Second part of prior commit

1 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kio_finger.po b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kio_finger.po
new file mode 100644
index 00000000000..a61a2fcacc6
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdebase/kio_finger.po
@@ -0,0 +1,34 @@
+# translation of kio_finger.po to Irish
+# Copyright (C) 2002 Free Software Foundation, Inc.
+# Séamus Ó Ciardhuáin <[email protected]>, 2002
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: kio_finger\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
+"Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Irish <[email protected]>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.0beta1\n"
+
+#: kio_finger.cpp:180
+msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
+msgstr ""
+"Níorbh fhéidir an bogearra Perl a aimsiú ar do chóras. Suiteáil é le do thoil."
+
+#: kio_finger.cpp:193
+msgid "Could not find the Finger program on your system, please install."
+msgstr ""
+"Níorbh fhéidir an bogearra Finger a aimsiú ar do chóras. Suiteáil é le do "
+"thoil."
+
+#: kio_finger.cpp:206
+msgid "kio_finger Perl script not found."
+msgstr "Script Perl kio_finger gan aimsiú."
+
+#: kio_finger.cpp:218
+msgid "kio_finger CSS script not found. Output will look ugly."
+msgstr "Script CSS kio_finger gan aimsiú. Beidh cuma ghránna ar an aschur."