diff options
author | Timothy Pearson <[email protected]> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
---|---|---|
committer | Timothy Pearson <[email protected]> | 2014-09-29 03:08:03 -0500 |
commit | 242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch) | |
tree | ea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-hr/messages/tdegraphics | |
parent | 8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff) | |
download | tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.tar.gz tde-i18n-242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506.zip |
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdegraphics')
33 files changed, 411 insertions, 359 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index f95fc1ea0b0..6e160227d28 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkamera 0\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-28 02:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:22+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -99,17 +100,17 @@ msgstr "" "Da bi gledali i prenijeli slike iz digitalne kamere, otiđite na adresu\n" "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> u Konqueror-u i ostalim TDE programima." -#: kameradevice.cpp:79 +#: kameradevice.cpp:81 #, fuzzy msgid "Could not allocate memory for abilities list." msgstr "Ne može da se alocira memorija za popis sposobnosti." -#: kameradevice.cpp:83 +#: kameradevice.cpp:85 #, fuzzy msgid "Could not load ability list." msgstr "Ne može da se učita lista sposobnosti." -#: kameradevice.cpp:88 kameradevice.cpp:434 kameradevice.cpp:454 +#: kameradevice.cpp:90 kameradevice.cpp:443 kameradevice.cpp:463 #, fuzzy msgid "" "Description of abilities for camera %1 is not available. Configuration options " @@ -118,13 +119,13 @@ msgstr "" "Opis sposobnosti za kameru %1 nije na raspolaganju. Možda su opcije za " "podešavanje pogrešne." -#: kameradevice.cpp:111 +#: kameradevice.cpp:113 #, fuzzy msgid "Could not access driver. Check your gPhoto2 installation." msgstr "" "Ne može da se pristupi upravljačkom programu. Provjerite instalaciju gPhoto2-e." -#: kameradevice.cpp:131 +#: kameradevice.cpp:133 #, fuzzy msgid "" "Unable to initialize camera. Check your port settings and camera connectivity " @@ -133,51 +134,51 @@ msgstr "" "Ne može da se inicijalizuje kamera. Provjerite postavke porta i je li kamera " "ispravno povezana, pa pokušajte ponovo." -#: kameradevice.cpp:155 +#: kameradevice.cpp:157 #, fuzzy msgid "" "No camera summary information is available.\n" msgstr "" "Izvještaj o kameri nije na raspolaganju.\n" -#: kameradevice.cpp:168 kameradevice.cpp:178 +#: kameradevice.cpp:170 kameradevice.cpp:180 #, fuzzy msgid "Camera configuration failed." msgstr "Podešavanje kamere nije uspjelo." -#: kameradevice.cpp:213 kameradevice.cpp:308 kameradevice.cpp:393 +#: kameradevice.cpp:215 kameradevice.cpp:310 kameradevice.cpp:402 msgid "Serial" msgstr "Serijski" -#: kameradevice.cpp:214 kameradevice.cpp:311 kameradevice.cpp:395 +#: kameradevice.cpp:216 kameradevice.cpp:313 kameradevice.cpp:404 msgid "USB" msgstr "USB" -#: kameradevice.cpp:215 +#: kameradevice.cpp:217 #, fuzzy msgid "Unknown port" msgstr "Nepoznati port" -#: kameradevice.cpp:274 +#: kameradevice.cpp:276 #, fuzzy msgid "Select Camera Device" msgstr "Odaberite uređaj kamere" -#: kameradevice.cpp:291 +#: kameradevice.cpp:293 #, fuzzy msgid "Supported Cameras" msgstr "Podržane kamere" -#: kameradevice.cpp:302 kameradevice.cpp:333 +#: kameradevice.cpp:304 kameradevice.cpp:335 msgid "Port" msgstr "Port" -#: kameradevice.cpp:304 +#: kameradevice.cpp:306 #, fuzzy msgid "Port Settings" msgstr "Postavke porta" -#: kameradevice.cpp:310 +#: kameradevice.cpp:312 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, the camera would have to be connected one of the " @@ -186,7 +187,7 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija uključena, tada bi kamera trebala biti povezna na jednom od " "serijskih portova (poznatih kao COM u Microsoft-ovom Windows-u) vašeg računala." -#: kameradevice.cpp:313 +#: kameradevice.cpp:315 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, the camera would have to be connected to one of the " @@ -195,22 +196,22 @@ msgstr "" "Ako je ova opcija uključena, tada bi kamera trebala biti povezana na jednom od " "USB portova vašeg računala ili na USB habu. " -#: kameradevice.cpp:320 +#: kameradevice.cpp:322 #, fuzzy msgid "No port type selected." msgstr "Niste odabrali nijedan port." -#: kameradevice.cpp:326 +#: kameradevice.cpp:328 msgid "Port:" msgstr "Port:" -#: kameradevice.cpp:328 +#: kameradevice.cpp:330 #, fuzzy msgid "Here you should choose the serial port you connect the camera to." msgstr "" "Ovdje bi trebalo da izaberete serijski port na koji je kamera povezana." -#: kameradevice.cpp:336 +#: kameradevice.cpp:338 #, fuzzy msgid "No further configuration is required for USB." msgstr "Dalja podešavanja za USB nisu potrebna." diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index 1a8069f3cca..2afd3910e74 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcoloredit 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-05 03:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:23+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "datoteka za otvaranje" #: main.cpp:44 #, fuzzy -msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" msgstr "Ponovo napisao UI kôd, usaglašen sa TDE standardima" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po index b61ae03d624..19f419a9760 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdvi 0\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -319,36 +320,36 @@ msgstr "" msgid "Starting the editor..." msgstr "Pokrećem uređivač..." -#: dviRenderer_draw.cpp:269 +#: dviRenderer_draw.cpp:270 #, fuzzy msgid "The DVI code set a character of an unknown font." msgstr "DVI izvorni kod koristi znak iz nepoznatog pismoa" -#: dviRenderer_draw.cpp:294 dviRenderer_prescan.cpp:636 +#: dviRenderer_draw.cpp:295 dviRenderer_prescan.cpp:636 msgid "The DVI code referred to font #%1, which was not previously defined." msgstr "DVI kod se odnosi na pismo #%1, koje nije prethodno definirano." -#: dviRenderer_draw.cpp:379 +#: dviRenderer_draw.cpp:380 msgid "The stack was not empty when the EOP command was encountered." msgstr "Slog nije bio prazan kad je izdana EOP naredba." -#: dviRenderer_draw.cpp:391 +#: dviRenderer_draw.cpp:392 msgid "The stack was empty when a POP command was encountered." msgstr "Slog je bio prazan prilikom izdavanja POP naredbe." -#: dviRenderer_draw.cpp:515 dviRenderer_draw.cpp:524 +#: dviRenderer_draw.cpp:516 dviRenderer_draw.cpp:525 msgid "The DVI code referred to a font which was not previously defined." msgstr "DVI kod se odnosi na pismo koje nije prethodno definirano." -#: dviRenderer_draw.cpp:564 +#: dviRenderer_draw.cpp:565 msgid "An illegal command was encountered." msgstr "Pogrešna naredba." -#: dviRenderer_draw.cpp:569 +#: dviRenderer_draw.cpp:570 msgid "The unknown op-code %1 was encountered." msgstr "Nepoznat op-kod %1." -#: dviRenderer_export.cpp:83 +#: dviRenderer_export.cpp:84 #, fuzzy msgid "" "KDVI could not locate the program 'dvipdfm' on your computer. That program is " @@ -370,16 +371,16 @@ msgstr "" "Savjet za administratore sustava: KDVI koristi promjenjivu školjke PATH kada " "traži programe." -#: dviRenderer_export.cpp:98 +#: dviRenderer_export.cpp:99 #, fuzzy msgid "*.pdf|Portable Document Format (*.pdf)" msgstr ".pdf|Prenosivi format dokumenata (*.pdf)" -#: dviRenderer_export.cpp:98 dviRenderer_export.cpp:197 +#: dviRenderer_export.cpp:99 dviRenderer_export.cpp:198 msgid "Export File As" msgstr "Izvezi datoteku kao " -#: dviRenderer_export.cpp:103 dviRenderer_export.cpp:202 +#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203 #: kdvi_multipage.cpp:164 #, fuzzy msgid "" @@ -389,41 +390,41 @@ msgstr "" "Datoteka %1\n" "već postoji. Želite li da ga prebrišete?" -#: dviRenderer_export.cpp:104 dviRenderer_export.cpp:203 +#: dviRenderer_export.cpp:105 dviRenderer_export.cpp:204 #: kdvi_multipage.cpp:165 #, fuzzy msgid "Overwrite File" msgstr "Prebriši datoteka" -#: dviRenderer_export.cpp:104 kdvi_multipage.cpp:165 +#: dviRenderer_export.cpp:105 kdvi_multipage.cpp:165 #, fuzzy msgid "Overwrite" msgstr "Prebriši datoteka" -#: dviRenderer_export.cpp:111 +#: dviRenderer_export.cpp:112 msgid "Using dvipdfm to export the file to PDF" msgstr "Korištenje dvipdfm za izvoz datoteke u PDF" -#: dviRenderer_export.cpp:113 +#: dviRenderer_export.cpp:114 msgid "" "KDVI is currently using the external program 'dvipdfm' to convert your DVI-file " "to PDF. Sometimes that can take a while because dvipdfm needs to generate its " "own bitmap fonts Please be patient." msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:117 +#: dviRenderer_export.cpp:118 msgid "Waiting for dvipdfm to finish..." msgstr "Čekam da dvipdfm završi..." -#: dviRenderer_export.cpp:118 +#: dviRenderer_export.cpp:119 msgid "dvipdfm progress dialog" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:120 dviRenderer_export.cpp:223 +#: dviRenderer_export.cpp:121 dviRenderer_export.cpp:224 msgid "Please be patient" msgstr "Molim za strpljenje" -#: dviRenderer_export.cpp:136 +#: dviRenderer_export.cpp:137 msgid "" "<qt>The external program 'dvipdf', which was used to export the file, reported " "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> " @@ -433,11 +434,11 @@ msgstr "" "Možete pogledati u <strong>Podatke o dokumentu</strong> " "koje će te pronaći u meniju Datoteka za točniji opis greške.</qt>" -#: dviRenderer_export.cpp:139 +#: dviRenderer_export.cpp:140 msgid "Export: %1 to PDF" msgstr "Eksportiraj: %1 u PDF" -#: dviRenderer_export.cpp:180 +#: dviRenderer_export.cpp:181 msgid "" "<qt><P>This DVI file refers to external graphic files which are not in " "PostScript format, and cannot be handled by the <strong>dvips</strong> " @@ -450,35 +451,35 @@ msgid "" "complain, the missing functionality might later be added.</p></qt>" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:187 +#: dviRenderer_export.cpp:188 msgid "Functionality Unavailable" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:197 +#: dviRenderer_export.cpp:198 #, fuzzy msgid "*.ps|PostScript (*.ps)" msgstr "*.ps|PostScript (*.ps)" -#: dviRenderer_export.cpp:214 +#: dviRenderer_export.cpp:215 msgid "Using dvips to export the file to PostScript" msgstr "Korištenje dvips za izvoz datoteke u PostScript" -#: dviRenderer_export.cpp:216 +#: dviRenderer_export.cpp:217 msgid "" "KDVI is currently using the external program 'dvips' to convert your DVI-file " "to PostScript. Sometimes that can take a while because dvips needs to generate " "its own bitmap fonts Please be patient." msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:220 +#: dviRenderer_export.cpp:221 msgid "Waiting for dvips to finish..." msgstr "Čekam da dvips završi..." -#: dviRenderer_export.cpp:221 +#: dviRenderer_export.cpp:222 msgid "dvips progress dialog" msgstr "" -#: dviRenderer_export.cpp:299 +#: dviRenderer_export.cpp:300 msgid "" "<qt>The external program 'dvips', which was used to export the file, reported " "an error. You might wish to look at the <strong>document info dialog</strong> " @@ -488,7 +489,7 @@ msgstr "" "Detaljniji opis greške možete pogledati u <strong>Podaci o dokumentu</strong>" ", pod menijem Datoteka." -#: dviRenderer_export.cpp:302 +#: dviRenderer_export.cpp:303 #, fuzzy msgid "Export: %1 to PostScript" msgstr "Izvoz: %1 u PostScript" @@ -1092,7 +1093,7 @@ msgid "" "line argument that would allow KDVI to specify the exact line which you wish to " "edit.</p>\n" "<p>If you feel that KDVI's support for a certain editor is inadequate, please " -"write to [email protected].</p>" +"contact the Trinity developers at www.trinitydesktop.org.</p>" msgstr "" "<p>Nisu svi uređivači pogodni za inverznu pretragu. Na primjer, većina " "uređivača nema naredbu kao što je „Ako datoteka još uvijek nije učitan, učitaj " @@ -1232,61 +1233,11 @@ msgstr "" msgid "The special command '%1' is not implemented." msgstr "Specijalna naredba „%1“ nije implementirana." -#: tips.cpp:3 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n" -msgstr "" -"<p>...da DVI također može da učita kompresovane DVI datotekaove? \n" - -#: tips.cpp:8 -msgid "" -"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n" -"into any application?\n" -msgstr "" -"<p>...da možete označiti tekst desnom tipkom miša i prebaciti ga\n" -"u bilo koju aplikaciju?\n" - -#: tips.cpp:14 -msgid "" -"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n" -"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n" -"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n" -"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI sada podržava i obrnuto pretraživanje? Možete kliknuti u vašoj " -"DVI datoteci\n" -"srednjom tipkom miša i vaš omiljeni uređivač se pokrene, učita TeX datoteku i " -"skače na odgovarajuću liniju!<a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\"> " -"Priručnik objašnjava podešavanje uređivača.</a> \n" - -#: tips.cpp:22 -msgid "" -"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n" -"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n" -"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n" -"your editor for this.</a> \n" -msgstr "" - -#: tips.cpp:30 -msgid "" -"<p>...that KDVI now offers full text search? \n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI sada podržava potpuno tekstualno pretraživanje? \n" - -#: tips.cpp:35 -msgid "" -"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? " -"\n" -msgstr "" -"<p>...da KDVI može spremiti datoteku u DVI, PostScript ili u obliku običnog " -"teksta? \n" - -#: util.cpp:73 +#: util.cpp:75 msgid "Fatal Error! " msgstr "Kobna greška!" -#: util.cpp:76 +#: util.cpp:78 #, fuzzy msgid "" "Fatal error.\n" @@ -1295,7 +1246,7 @@ msgstr "" "Kobna greška!\n" "\n" -#: util.cpp:78 +#: util.cpp:80 msgid "" "\n" "\n" @@ -1344,6 +1295,56 @@ msgstr " zanemaren." msgid "Wrong command byte found in VF macro list: %1" msgstr "Pogrešni naredbeni bajt pronađen u VF nakro popisu: %1" +#: tips.txt:3 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>...that KDVI can also load compressed DVI-files? \n" +msgstr "" +"<p>...da DVI također može da učita kompresovane DVI datotekaove? \n" + +#: tips.txt:8 +msgid "" +"<p>...that you can mark text with the right mouse button and paste it\n" +"into any application?\n" +msgstr "" +"<p>...da možete označiti tekst desnom tipkom miša i prebaciti ga\n" +"u bilo koju aplikaciju?\n" + +#: tips.txt:14 +msgid "" +"<p>...that KDVI now supports inverse search? You can click into your DVI file \n" +"with the middle mouse button and your editor opens, loads the TeX file, and\n" +"jumps to the proper line! <a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\">The \n" +"manual explains how to set up your editor for this.</a> \n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI sada podržava i obrnuto pretraživanje? Možete kliknuti u vašoj " +"DVI datoteci\n" +"srednjom tipkom miša i vaš omiljeni uređivač se pokrene, učita TeX datoteku i " +"skače na odgovarajuću liniju!<a href=\"help:/kdvi/inverse-search.html\"> " +"Priručnik objašnjava podešavanje uređivača.</a> \n" + +#: tips.txt:22 +msgid "" +"<p>...that KDVI supports forward search? If you use Emacs or XEmacs, you can \n" +"jump directly from the TeX file to the associated place in the DVI file. \n" +"<a href=\"help:/kdvi/forward-search.html\">The manual explains how to set up \n" +"your editor for this.</a> \n" +msgstr "" + +#: tips.txt:30 +msgid "" +"<p>...that KDVI now offers full text search? \n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI sada podržava potpuno tekstualno pretraživanje? \n" + +#: tips.txt:35 +msgid "" +"<p>...that KDVI can save your DVI file as PostScript, PDF, and even plain text? " +"\n" +msgstr "" +"<p>...da KDVI može spremiti datoteku u DVI, PostScript ili u obliku običnog " +"teksta? \n" + #~ msgid "Text..." #~ msgstr "Tekst..." diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po index bb4793b07b4..f809800aff4 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfax 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-13 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,11 +36,11 @@ msgstr "Sirova Fax rezolucija:" msgid "Auto" msgstr "Automatski" -#: kfax.cpp:1453 options.cpp:107 +#: kfax.cpp:1454 options.cpp:107 msgid "Fine" msgstr "Fino" -#: kfax.cpp:1453 options.cpp:111 +#: kfax.cpp:1454 options.cpp:111 msgid "Normal" msgstr "Obično" @@ -63,52 +64,52 @@ msgstr "Sirova širina Faxa:" msgid "Height:" msgstr "Visina:" -#: kfax.cpp:246 +#: kfax.cpp:247 #, fuzzy msgid "A&dd..." msgstr "&Dodaj..." -#: kfax.cpp:258 +#: kfax.cpp:259 msgid "&Rotate Page" msgstr "&Rotiraj stranicu" -#: kfax.cpp:260 +#: kfax.cpp:261 msgid "Mirror Page" msgstr "Zrcali stranicu" -#: kfax.cpp:262 +#: kfax.cpp:263 msgid "&Flip Page" msgstr "&Okreni stranicu" -#: kfax.cpp:281 +#: kfax.cpp:282 msgid "w: 00000 h: 00000" msgstr "š: 00000 w: 00000" -#: kfax.cpp:282 +#: kfax.cpp:283 msgid "Res: XXXXX" msgstr "Rez: XXXXX" -#: kfax.cpp:283 +#: kfax.cpp:284 msgid "Type: XXXXXXX" msgstr "Vrsta: XXXXXXX" -#: kfax.cpp:284 +#: kfax.cpp:285 msgid "Page: XX of XX" msgstr "Str:XXX od XXX" -#: kfax.cpp:694 +#: kfax.cpp:695 msgid "There is no document active." msgstr "Nema aktivnog dokumenta. " -#: kfax.cpp:703 kfax.cpp:704 kfax.cpp:1376 kfax.cpp:1651 +#: kfax.cpp:704 kfax.cpp:705 kfax.cpp:1377 kfax.cpp:1652 msgid "KFax" msgstr "KFax" -#: kfax.cpp:827 +#: kfax.cpp:828 msgid "Saving..." msgstr "Spremam..." -#: kfax.cpp:835 +#: kfax.cpp:836 msgid "" "Failure in 'copy file()'\n" "Could not save file!" @@ -116,95 +117,95 @@ msgstr "" "Greška u 'copy file()'\n" "Ne mogu spremiti datoteku!" -#: kfax.cpp:849 +#: kfax.cpp:850 msgid "Loading '%1'" msgstr "Učitavam '%1'" -#: kfax.cpp:856 +#: kfax.cpp:857 msgid "Downloading..." msgstr "Učitavam..." -#: kfax.cpp:1444 +#: kfax.cpp:1445 msgid "Page: %1 of %2" msgstr "Str.%1 od %2" -#: kfax.cpp:1449 +#: kfax.cpp:1450 msgid "W: %1 H: %2" msgstr "Š: %1 V: %2" -#: kfax.cpp:1453 +#: kfax.cpp:1454 #, c-format msgid "Res: %1" msgstr "Rez: %1" -#: kfax.cpp:1462 +#: kfax.cpp:1463 msgid "Type: Tiff " msgstr "Vrsta: Tiff " -#: kfax.cpp:1465 +#: kfax.cpp:1466 msgid "Type: Raw " msgstr "Vrsta: Sirovo " -#: kfax.cpp:1622 +#: kfax.cpp:1623 msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" msgstr "TDE G3/G4 Fax Preglednik" -#: kfax.cpp:1627 +#: kfax.cpp:1628 msgid "Fine resolution" msgstr "Fina rezolucija" -#: kfax.cpp:1629 +#: kfax.cpp:1630 msgid "Normal resolution" msgstr "Normalna rezolucija" -#: kfax.cpp:1630 +#: kfax.cpp:1631 msgid "Height (number of fax lines)" msgstr "Visina (broj fax linija)" -#: kfax.cpp:1632 +#: kfax.cpp:1633 msgid "Width (dots per fax line)" msgstr "Širina (točaka po fax liniji)" -#: kfax.cpp:1634 +#: kfax.cpp:1635 msgid "Turn image 90 degrees (landscape mode)" msgstr "Rotiraj sliku za 90 stupnjeva (položeni način)" -#: kfax.cpp:1636 +#: kfax.cpp:1637 msgid "Turn image upside down" msgstr "Obrni sliku" -#: kfax.cpp:1638 +#: kfax.cpp:1639 #, fuzzy msgid "Invert black and white" msgstr "Zamijeni crno i bijelo" -#: kfax.cpp:1640 +#: kfax.cpp:1641 #, fuzzy msgid "Limit memory use to 'bytes'" msgstr "Ograniči korištenje memorije na 'bytes'." -#: kfax.cpp:1642 +#: kfax.cpp:1643 msgid "Fax data is packed lsb first" msgstr "Fax podaci poredani su od najnevažnijeg bita (lsb)" -#: kfax.cpp:1643 +#: kfax.cpp:1644 msgid "Raw files are g3-2d" msgstr "Sirove datoteke su g3-2d" -#: kfax.cpp:1644 +#: kfax.cpp:1645 msgid "Raw files are g4" msgstr "Sirove datoteke su g4" -#: kfax.cpp:1645 +#: kfax.cpp:1646 msgid "Fax file(s) to show" msgstr "Fax datoteke/a za prikazivanje" -#: kfax.cpp:1655 +#: kfax.cpp:1656 #, fuzzy msgid "UI Rewrite, lots of code cleanups and fixes" msgstr "Ponovno pisanje UI-ja, dosta čišćenja kôda i ispravki" -#: kfax.cpp:1657 +#: kfax.cpp:1658 #, fuzzy msgid "Printing Rewrite, lots of code cleanups and fixes" msgstr "Ponovno pisanje UI-ja, dosta čišćenja kôda i ispravki" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po index 4dfef1b1e80..06d384f4a4a 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgamma 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-24 02:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Plava:" #: kgamma.cpp:258 #, fuzzy -msgid "Save settings to XF86Config" +msgid "Save settings to X-Server Config" msgstr "Spremi postavke u XF86Config" #: kgamma.cpp:261 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po index 3e32783b6ac..4fb949d18f7 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kghostview 0\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -681,43 +682,55 @@ msgid "" "If this is on, then the file will be reloaded whenever it changes on disk" msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 52 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 50 #: rc.cpp:109 #, no-c-format -msgid "The ghostscript interpreter to use" +msgid "Retain document viewing data" msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 53 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 51 #: rc.cpp:112 #, no-c-format +msgid "If this is on, then document viewing options are retained" +msgstr "" + +#. i18n: file kghostview.kcfg line 57 +#: rc.cpp:115 +#, no-c-format +msgid "The ghostscript interpreter to use" +msgstr "" + +#. i18n: file kghostview.kcfg line 58 +#: rc.cpp:118 +#, no-c-format msgid "" "Kghostview does not, itself, display the document: it relies on ghostscript, " "and therefore needs it to be available. Here you can define the ghostscript " "interpreter to use." msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 57 -#: rc.cpp:115 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 62 +#: rc.cpp:121 #, no-c-format msgid "Arguments for ghostscript if running with antialiasing" msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 67 -#: rc.cpp:118 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 72 +#: rc.cpp:124 #, no-c-format msgid "This is the ghostscript version you are running" msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 68 -#: rc.cpp:121 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 73 +#: rc.cpp:127 #, no-c-format msgid "" "This is the version of ghostscript you are running. Normally you will not need " "to change this since it gets detected automatically." msgstr "" -#. i18n: file kghostview.kcfg line 71 -#: rc.cpp:124 +#. i18n: file kghostview.kcfg line 76 +#: rc.cpp:130 #, no-c-format msgid "This is an internal setting" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po index 566b9b2480f..85fec17da9e 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmrml 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-25 02:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kooka.po index dba5a91e810..8cf3a6ed3a9 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kooka 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-23 03:56+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -595,7 +596,8 @@ msgid "Version: " msgstr "" #: kooka.cpp:97 -msgid "TDE Scanning" +#, fuzzy +msgid "KDE Scanning" msgstr "TDE Skeniranje" #: kooka.cpp:140 @@ -641,7 +643,8 @@ msgid "Mirror Image &Vertically" msgstr "Zrcali sliku &vertikalno" #: kooka.cpp:195 -msgid "&Mirror Image Horizontally" +#, fuzzy +msgid "&Mirror ImageQt::Horizontally" msgstr "&Zrcali sliku horizontalno" #: kooka.cpp:199 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index 32f644e1f66..e2c5fb1edc0 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpovmodeler 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-28 03:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -399,19 +400,23 @@ msgid "Cylinder" msgstr "Cilindar" #: pmcameraedit.cpp:56 -msgid "1: Vertical, Fixed Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "1:Qt::Vertical, Fixed Viewpoint" msgstr "1: Uspravno, fiksirana točka gledišta" #: pmcameraedit.cpp:57 -msgid "2: Horizontal, Fixed Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "2:Qt::Horizontal, Fixed Viewpoint" msgstr "2: Vodoravno, fiksirana točka gledišta" #: pmcameraedit.cpp:58 -msgid "3: Vertical, Variable Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "3:Qt::Vertical, Variable Viewpoint" msgstr "3: Uspravno, promjenjivo očište" #: pmcameraedit.cpp:59 -msgid "4: Horizontal, Variable Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "4:Qt::Horizontal, Variable Viewpoint" msgstr "4: Vodoravno, promjenjivo očište" #: pmcameraedit.cpp:71 @@ -3734,7 +3739,7 @@ msgstr "Dolje" msgid "Povray only supports up to 20 library paths." msgstr "Povray podržava samo do 20 putanja biblioteka." -#: pmpovraysettings.cpp:207 pmpovraysettings.cpp:265 +#: pmpovraysettings.cpp:203 pmpovraysettings.cpp:257 #, fuzzy msgid "The list of library paths already contains this path." msgstr "Lista putanja biblioteka već sadrži ovu putanju." @@ -4869,7 +4874,8 @@ msgid "Repeat:" msgstr "Ponovi:" #: pmwarpedit.cpp:142 -msgid "Orientation:" +#, fuzzy +msgid "Qt::Orientation:" msgstr "Orijentacija:" #: pmwarpedit.cpp:149 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po index 2303810abf9..dd13059a7ec 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kruler 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:27+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Ovo je trenutne rastojanje mereno u pikselima" #, fuzzy msgid "" "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it " -"in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the " +"in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color of the " "pixel inside the little square at the end of the line cursor." msgstr "" "Ovo je trenutna boja prezentovana u heksadecimalnom rgb formatu, kao što je " @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "&Srednje" msgid "&Tall" msgstr "&Visok" -#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:293 +#: klineal.cpp:160 klineal.cpp:268 #, fuzzy msgid "&Full Screen Width" msgstr "Širina &celog zaslona" @@ -105,26 +106,26 @@ msgstr "&Odaberite boju..." msgid "Choose &Font..." msgstr "&Odaberite font..." -#: klineal.cpp:293 +#: klineal.cpp:268 msgid "&Full Screen Height" msgstr "&Puna Visina Ekrana" -#: main.cpp:29 +#: main.cpp:40 msgid "TDE Screen Ruler" msgstr "TDE ravnalo" -#: main.cpp:31 +#: main.cpp:42 #, fuzzy -msgid "A screen ruler for the K Desktop Environment" +msgid "A screen ruler for the Trinity Desktop Environment" msgstr "Lenjir za zaslon u K okruženju radne površine." -#: main.cpp:36 +#: main.cpp:47 msgid "Programming" msgstr "Programiranje" -#: main.cpp:37 +#: main.cpp:48 #, fuzzy -msgid "Initial port to TDE 2" +msgid "Initial port to KDE 2" msgstr "Inicijalno portovanje na TDE 2" #: _translatorinfo.cpp:1 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index d05a45ad3b1..a286f749bd4 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnapshot 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-01 03:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:28+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kuickshow.po index c0905640380..cfe6edb6869 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow 0\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview.po index 7f915bda2a2..632604f880b 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kview 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-07 01:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview_scale.po index f7088041f7b..5a99036222b 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview_scale.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kview_scale.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kview_scale 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po index 4cc1a334993..6ba310d086b 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po @@ -1,10 +1,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewbrowserplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-02 18:39+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po index 6f4581e8f28..0b85db0eda0 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvieweffectsplugin 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index 1250de9e83b..0acf119f957 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewpresenterplugin 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-01-31 01:31+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po index 605ea4c3ea3..6de741c94f6 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewscannerplugin 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewshell.po index e589b5fa547..12cccd70a68 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kviewshell 0\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:29+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: documentWidget.cpp:547 +#: documentWidget.cpp:548 #, c-format msgid "Link to %1" msgstr "" @@ -40,104 +41,6 @@ msgstr "" msgid "Copyright (c) 2005 Wilfried Huss" msgstr "" -#: tdemultipage.cpp:70 -msgid "Thumbnails" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:158 -msgid "Save File As" -msgstr "Spremi datoteku kao" - -#: tdemultipage.cpp:169 -msgid "" -"The file %1\n" -"exists. Shall I overwrite that file?" -msgstr "" -"Datoteka %1\n" -"postoji. Da pišem preko te datoteke?" - -#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 -#, fuzzy -msgid "Overwrite File" -msgstr "Prebriši datoteka" - -#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 -#, fuzzy -msgid "Overwrite" -msgstr "Pregled strane" - -#: tdemultipage.cpp:770 -#, c-format -msgid "Print %1" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564 -msgid "Search interrupted" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572 -#, fuzzy -msgid "Search page %1 of %2" -msgstr "Stranica %1 / %2" - -#: tdemultipage.cpp:1475 -msgid "" -"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the " -"document. Should the search be restarted from the beginning of the " -"document?</qt>" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620 -msgid "Text Not Found" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644 -msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1617 -msgid "" -"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning " -"of the document. Should the search be restarted from the end of the " -"document?</qt>" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1713 -#, c-format -msgid "Reloading file %1" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1749 -#, c-format -msgid "Loading file %1" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1906 -msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)" -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Export File As" -msgstr "Spremi datoteku kao" - -#: tdemultipage.cpp:1915 -#, fuzzy -msgid "" -"The file %1\n" -"exists. Do you want to overwrite that file?" -msgstr "" -"Datoteka %1\n" -"postoji. Da pišem preko te datoteke?" - -#: tdemultipage.cpp:1926 -msgid "Exporting to text..." -msgstr "" - -#: tdemultipage.cpp:1926 -msgid "Abort" -msgstr "" - #: kprintDialogPage_pageoptions.cpp:26 #, fuzzy msgid "Page Size & Placement" @@ -947,8 +850,8 @@ msgstr "dolazno" #. i18n: file pageSizeWidget_base.ui line 144 #: rc.cpp:140 -#, no-c-format -msgid "Orientation:" +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Qt::Orientation:" msgstr "Orijentacija:" #. i18n: file pageSizeWidget_base.ui line 188 @@ -957,7 +860,7 @@ msgstr "Orijentacija:" msgid "Page Preview" msgstr "Pregled strane" -#. i18n: file kviewshell.kcfg line 72 +#. i18n: file kviewshell.kcfg line 75 #: rc.cpp:152 #, no-c-format msgid "" @@ -998,6 +901,104 @@ msgstr "" msgid "Topic" msgstr "" +#: tdemultipage.cpp:70 +msgid "Thumbnails" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:158 +msgid "Save File As" +msgstr "Spremi datoteku kao" + +#: tdemultipage.cpp:169 +msgid "" +"The file %1\n" +"exists. Shall I overwrite that file?" +msgstr "" +"Datoteka %1\n" +"postoji. Da pišem preko te datoteke?" + +#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 +#, fuzzy +msgid "Overwrite File" +msgstr "Prebriši datoteka" + +#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916 +#, fuzzy +msgid "Overwrite" +msgstr "Pregled strane" + +#: tdemultipage.cpp:770 +#, c-format +msgid "Print %1" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564 +msgid "Search interrupted" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572 +#, fuzzy +msgid "Search page %1 of %2" +msgstr "Stranica %1 / %2" + +#: tdemultipage.cpp:1475 +msgid "" +"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the " +"document. Should the search be restarted from the beginning of the " +"document?</qt>" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620 +msgid "Text Not Found" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644 +msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1617 +msgid "" +"<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning " +"of the document. Should the search be restarted from the end of the " +"document?</qt>" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1713 +#, c-format +msgid "Reloading file %1" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1749 +#, c-format +msgid "Loading file %1" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1906 +msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)" +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1906 +#, fuzzy +msgid "Export File As" +msgstr "Spremi datoteku kao" + +#: tdemultipage.cpp:1915 +#, fuzzy +msgid "" +"The file %1\n" +"exists. Do you want to overwrite that file?" +msgstr "" +"Datoteka %1\n" +"postoji. Da pišem preko te datoteke?" + +#: tdemultipage.cpp:1926 +msgid "Exporting to text..." +msgstr "" + +#: tdemultipage.cpp:1926 +msgid "Abort" +msgstr "" + #, fuzzy #~ msgid "OverWrite" #~ msgstr "Pregled strane" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po index 989713e7d47..b027a9dba92 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkscan 0\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-01 01:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:30+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Dobavi sivi pregled i u kolor načinu rada (brže)" #: scanparams.cpp:518 msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " @@ -493,7 +494,7 @@ msgstr "SANE traženje grešaka (samo za pnm)" #: scanparams.cpp:675 #, fuzzy -msgid "virt. Scan (all Qt modes)" +msgid "virt. Scan (all TQt modes)" msgstr "virt. skeniranje (svi Qt način radai)" #: scanparams.cpp:736 diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po index bf5f552cdcb..f2a21c42fa3 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_bmp.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_bmp 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po index 4cde592f264..abd190fd366 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_dvi.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_dvi 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po index 6975f6b506b..fe5eb9a6ceb 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_gif.po @@ -1,10 +1,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_gif\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-14 01:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-02 17:59+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po index 424668646ed..75a0bb9e11a 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ico.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ico 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po index 462b675b0a5..1170fe5db6d 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_jpeg.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_jpeg 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -196,8 +197,8 @@ msgstr "" msgid "Infinite" msgstr "Beskonačan" -#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378 tdefile_jpeg.cpp:403 -#: tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462 +#: tdefile_jpeg.cpp:335 tdefile_jpeg.cpp:370 tdefile_jpeg.cpp:378 +#: tdefile_jpeg.cpp:403 tdefile_jpeg.cpp:439 tdefile_jpeg.cpp:462 msgid "Unknown" msgstr "Napoznato" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po index dc1ded5d836..aaaae8e40e7 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pcx.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pcx 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po index 08f48444e20..b0593fc7d52 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_pdf.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_pdf 0\n" -"POT-Creation-Date: 2005-04-20 15:05+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_png.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_png.po index 5155a183915..3778610a30e 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_png.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_png.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_png 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-12-16 01:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -56,8 +57,8 @@ msgstr "Komentar" msgid "Grayscale" msgstr "Sivi tonovi" -#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183 tdefile_png.cpp:187 -#: tdefile_png.cpp:191 +#: tdefile_png.cpp:66 tdefile_png.cpp:70 tdefile_png.cpp:183 +#: tdefile_png.cpp:187 tdefile_png.cpp:191 msgid "Unknown" msgstr "Napoznato" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po index 5eac78a9aeb..ac03f3d8e40 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_ps.po @@ -1,10 +1,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ps\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-29 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2003-09-02 17:59+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po index 0b85a92ace4..8b75246d3d6 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tga.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tga 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po index 7f379ce361c..676587683bb 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_tiff.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_tiff 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po index 942b82d33bd..1eb6d24e594 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdefile_xbm.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_xbm 0\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po index 830af255675..e5a7914c8bf 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/tdeiconedit.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeiconedit 0\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-05 03:45+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <[email protected]>\n" +"Language: hr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -520,7 +521,7 @@ msgstr "" msgid "Colors: %1" msgstr "Boje: %u" -#: kicongrid.cpp:90 +#: tdeicongrid.cpp:90 #, fuzzy msgid "" "Icon draw grid\n" @@ -537,15 +538,15 @@ msgstr "" "(Savjet: Držite gumb lupe na nekoliko sekundi da biste uveličali ili smanjili " "na predefinirane razmere)" -#: kicongrid.cpp:116 +#: tdeicongrid.cpp:116 msgid "width" msgstr "Širina" -#: kicongrid.cpp:121 +#: tdeicongrid.cpp:121 msgid "height" msgstr "visina" -#: kicongrid.cpp:125 +#: tdeicongrid.cpp:125 #, fuzzy msgid "" "Rulers\n" @@ -556,38 +557,38 @@ msgstr "" "\n" "Ovo je vizuelna reprezentacija trenutnog položaja kursora" -#: kicongrid.cpp:816 +#: tdeicongrid.cpp:816 #, fuzzy msgid "Free Hand" msgstr "Slobodnom rukom" -#: kicongrid.cpp:1020 +#: tdeicongrid.cpp:1020 #, fuzzy msgid "" "There was an error loading a blank image.\n" msgstr "" "Došlo je do greške pri učitavanju prazne slike.\n" -#: kicongrid.cpp:1152 +#: tdeicongrid.cpp:1152 msgid "All selected" msgstr "Sve odabrano" -#: kicongrid.cpp:1163 +#: tdeicongrid.cpp:1163 #, fuzzy msgid "Cleared" msgstr "Očišćeno" -#: kicongrid.cpp:1205 +#: tdeicongrid.cpp:1205 #, fuzzy msgid "Selected area cut" msgstr "Odabrana površina je isečena" -#: kicongrid.cpp:1209 +#: tdeicongrid.cpp:1209 #, fuzzy msgid "Selected area copied" msgstr "Odabrana površina je iskopirana" -#: kicongrid.cpp:1234 +#: tdeicongrid.cpp:1234 #, fuzzy msgid "" "The clipboard image is larger than the current image!\n" @@ -596,23 +597,23 @@ msgstr "" "Slika iz klipborda je veća nego trenutna slika!\n" "Želite li da je prenesete kao novu sliku?" -#: kicongrid.cpp:1235 +#: tdeicongrid.cpp:1235 msgid "Do Not Paste" msgstr "" -#: kicongrid.cpp:1354 kicongrid.cpp:1388 +#: tdeicongrid.cpp:1354 tdeicongrid.cpp:1388 #, fuzzy msgid "Done pasting" msgstr "Završeno prenošenje" -#: kicongrid.cpp:1359 kicongrid.cpp:1394 +#: tdeicongrid.cpp:1359 tdeicongrid.cpp:1394 #, fuzzy msgid "" "Invalid pixmap data in clipboard!\n" msgstr "" "Neispravni podaci mape piksela u klipbordu!\n" -#: kicongrid.cpp:1901 +#: tdeicongrid.cpp:1901 #, fuzzy msgid "Drawn Array" msgstr "Nacrtan niz" @@ -672,7 +673,7 @@ msgstr "" "Ovdje možete napraviti paletu posebnih boja.\n" "Da biste promijenili boju kliknite dvaput na kvadrat u mreži." -#: kicon.cpp:73 +#: tdeicon.cpp:73 #, fuzzy msgid "" "The URL: %1 \n" @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "" "URL: %1 \n" "je izgleda neipsravan.\n" -#: kicon.cpp:89 kicon.cpp:104 +#: tdeicon.cpp:89 tdeicon.cpp:104 #, fuzzy msgid "" "There was an error loading:\n" @@ -690,24 +691,24 @@ msgstr "" "Došlo je do greške tokom spremanja:\n" "%1\n" -#: kicon.cpp:178 +#: tdeicon.cpp:178 #, fuzzy msgid "Save Icon As" msgstr "Snimi sličicu kao" -#: kicon.cpp:210 +#: tdeicon.cpp:210 msgid "A file named \"%1\" already exists. Overwrite it?" msgstr "Datoteka s imenom „%1“ već postoji. Da li da ju prebrišem?" -#: kicon.cpp:212 +#: tdeicon.cpp:212 msgid "Overwrite File?" msgstr "Prepiši datoteku?" -#: kicon.cpp:213 +#: tdeicon.cpp:213 msgid "&Overwrite" msgstr "Da - prepiši" -#: kicon.cpp:268 +#: tdeicon.cpp:268 #, fuzzy msgid "" "There was an error saving:\n" @@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "Napravi od nule" msgid "Create from template" msgstr "Stvori novi predložak" -#: kiconconfig.cpp:121 knew.cpp:199 +#: knew.cpp:199 tdeiconconfig.cpp:121 msgid "Templates" msgstr "Predlošci" @@ -815,114 +816,114 @@ msgstr "%1 x %2" msgid "modified" msgstr "izmijenjeni" -#: kiconconfig.cpp:56 +#: tdeiconconfig.cpp:56 #, fuzzy msgid "Icon Template" msgstr "Šablon sličice" -#: kiconconfig.cpp:61 +#: tdeiconconfig.cpp:61 msgid "Template" msgstr "Predložak" -#: kiconconfig.cpp:70 +#: tdeiconconfig.cpp:70 msgid "Description:" msgstr "Opis:" -#: kiconconfig.cpp:75 +#: tdeiconconfig.cpp:75 msgid "Path:" msgstr "Putanja:" -#: kiconconfig.cpp:141 +#: tdeiconconfig.cpp:141 msgid "&Add..." msgstr "&Dodaj..." -#: kiconconfig.cpp:144 +#: tdeiconconfig.cpp:144 msgid "&Edit..." msgstr "&Uredi..." -#: kiconconfig.cpp:247 +#: tdeiconconfig.cpp:247 #, fuzzy msgid "Select Background" msgstr "Odaberite pozadinu" -#: kiconconfig.cpp:263 +#: tdeiconconfig.cpp:263 #, fuzzy msgid "Use co&lor" msgstr "Koristi &boju" -#: kiconconfig.cpp:267 +#: tdeiconconfig.cpp:267 #, fuzzy msgid "Use pix&map" msgstr "Koristi &mapu piksela" -#: kiconconfig.cpp:280 +#: tdeiconconfig.cpp:280 msgid "Choose..." msgstr "Odaberi..." -#: kiconconfig.cpp:283 +#: tdeiconconfig.cpp:283 msgid "Preview" msgstr "Pregled" -#: kiconconfig.cpp:363 +#: tdeiconconfig.cpp:363 #, fuzzy msgid "Only local files are supported yet." msgstr "Samo su lokalni datoteke podržani za sada." -#: kiconconfig.cpp:384 +#: tdeiconconfig.cpp:384 #, fuzzy msgid "Paste &transparent pixels" msgstr "Gumica (prozirna)" -#: kiconconfig.cpp:388 +#: tdeiconconfig.cpp:388 msgid "Show &rulers" msgstr "&Prikaži ravnala" -#: kiconconfig.cpp:392 +#: tdeiconconfig.cpp:392 msgid "Transparency Display" msgstr "" -#: kiconconfig.cpp:402 +#: tdeiconconfig.cpp:402 msgid "&Solid color:" msgstr "" -#: kiconconfig.cpp:412 +#: tdeiconconfig.cpp:412 msgid "Checker&board" msgstr "&Šahovnica" -#: kiconconfig.cpp:422 +#: tdeiconconfig.cpp:422 msgid "Small" msgstr "Malen" -#: kiconconfig.cpp:423 +#: tdeiconconfig.cpp:423 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: kiconconfig.cpp:424 +#: tdeiconconfig.cpp:424 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: kiconconfig.cpp:427 +#: tdeiconconfig.cpp:427 msgid "Si&ze:" msgstr "Veliči&na:" -#: kiconconfig.cpp:433 +#: tdeiconconfig.cpp:433 msgid "Color &1:" msgstr "Boja &1:" -#: kiconconfig.cpp:439 +#: tdeiconconfig.cpp:439 msgid "Color &2:" msgstr "Boja &2:" -#: kiconconfig.cpp:540 +#: tdeiconconfig.cpp:540 #, fuzzy msgid "Icon Templates" msgstr "Šabloni sličica" -#: kiconconfig.cpp:543 +#: tdeiconconfig.cpp:543 msgid "Background" msgstr "Pozadina" -#: kiconconfig.cpp:546 +#: tdeiconconfig.cpp:546 #, fuzzy msgid "Icon Grid" msgstr "Mreža sličica" |