Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmperformance.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmperformance.po
index f823307bad0..2d1f9bf3154 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmperformance.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kcmperformance.po
@@ -20,10 +20,10 @@ msgstr ""
 
 #: kcmperformance.cpp:48
 msgid ""
-"<h1>KDE Performance</h1> You can configure settings that improve KDE "
+"<h1>TDE Performance</h1> You can configure settings that improve TDE "
 "performance here."
 msgstr ""
-"<h1>KDE Afköst</h1> Þú getur breytt stillingum sem auka afköst KDE hér."
+"<h1>TDE Afköst</h1> Þú getur breytt stillingum sem auka afköst TDE hér."
 
 #: kcmperformance.cpp:56
 msgid "Konqueror"
@@ -96,27 +96,27 @@ msgstr ""
 
 #: konqueror.cpp:69
 msgid ""
-"If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary KDE "
+"If enabled, an instance of Konqueror will be preloaded after the ordinary TDE "
 "startup sequence."
 "<p>This will make the first Konqueror window open faster, but at the expense of "
-"longer KDE startup times (but you will be able to work while it is loading, so "
+"longer TDE startup times (but you will be able to work while it is loading, so "
 "you may not even notice that it is taking longer)."
 msgstr ""
 "Ef þetta er virkt er eitt tilvik af Konqueror forhlaðið eftir venjulegt "
-"ræsiferli KDE. "
+"ræsiferli TDE. "
 "<p>Þetta lætur fyrsta Konqueror gluggann opnast hraðar, en á kostnað meiri tíma "
-"í ræsiferli KDE (en þú getur samt unnið meðan það hleðst inn, svo að líklega "
+"í ræsiferli TDE (en þú getur samt unnið meðan það hleðst inn, svo að líklega "
 "tekurðu ekki eftir því að það taki lengri tíma)."
 
 #: konqueror.cpp:75
 msgid ""
-"If enabled, KDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; "
+"If enabled, TDE will always try to have one preloaded Konqueror instance ready; "
 "preloading a new instance in the background whenever there is not one "
 "available, so that windows will always open quickly."
 "<p><b>Warning:</b> In some cases, it is actually possible that this will reduce "
 "perceived performance."
 msgstr ""
-"Ef þetta er virkt mun KDE alltaf reyna að hafa eitt forhlaðið tilvik af "
+"Ef þetta er virkt mun TDE alltaf reyna að hafa eitt forhlaðið tilvik af "
 "Konqueror tilbúið, og forhlaða nýju tilviki í bakgrunni alltaf þegar ekkert er "
 "tiltækt, svo að gluggar opnist alltaf sem hraðast. "
 "<p><b>Aðvörun:</b> Í sumum tilvikum getur þetta í raun dregið úr afköstum."
@@ -160,8 +160,8 @@ msgstr "Hámarks fjöldi f&orhlaðina tilvika:"
 #. i18n: file konqueror_ui.ui line 118
 #: rc.cpp:21
 #, no-c-format
-msgid "Preload an instance after KDE startup"
-msgstr "Forhlaða tilvik eftir ræsingu KDE"
+msgid "Preload an instance after TDE startup"
+msgstr "Forhlaða tilvik eftir ræsingu TDE"
 
 #. i18n: file konqueror_ui.ui line 126
 #: rc.cpp:24
@@ -194,12 +194,12 @@ msgstr ""
 
 #: system.cpp:34
 msgid ""
-"<p>During startup KDE needs to perform a check of its system configuration "
+"<p>During startup TDE needs to perform a check of its system configuration "
 "(mimetypes, installed applications, etc.), and in case the configuration has "
 "changed since the last time, the system configuration cache (KSyCoCa) needs to "
 "be updated.</p>"
 "<p>This option delays the check, which avoid scanning all directories "
-"containing files describing the system during KDE startup, thus making KDE "
+"containing files describing the system during TDE startup, thus making TDE "
 "startup faster. However, in the rare case the system configuration has changed "
 "since the last time, and the change is needed before this delayed check takes "
 "place, this option may lead to various problems (missing applications in the K "
@@ -207,16 +207,16 @@ msgid ""
 "<p>Changes of system configuration mostly happen by (un)installing "
 "applications. It is therefore recommended to turn this option temporarily off "
 "while (un)installing applications.</p>"
-"<p>For this reason, usage of this option is not recommended. The KDE crash "
+"<p>For this reason, usage of this option is not recommended. The TDE crash "
 "handler will refuse to provide backtrace for the bugreport with this option "
 "turned on (you will need to reproduce it again with this option turned off, or "
 "turn on the developer mode for the crash handler).</p>"
 msgstr ""
-"<p>KDE þarf að athuga kerfisstillingar sínar við ræsingu (Mime tegundir, "
+"<p>TDE þarf að athuga kerfisstillingar sínar við ræsingu (Mime tegundir, "
 "uppsett forrit, o.s.frv.) og í tilfellum þar sem stillingar hafa breyst frá "
 "síðustu ræsingu, uppfæra kerfisstillingaskyndiminnið (KSyCoCa).</p>"
 "<p>Þessi valkostur frestar athuguninni, sem kemur þá í veg fyrir skoðun af "
-"skrám við ræsingu KDE, sem gerir að kerfið ræsist hraðar. Hinsvegar í þeim "
+"skrám við ræsingu TDE, sem gerir að kerfið ræsist hraðar. Hinsvegar í þeim "
 "sjaldgæfu tilfellum þar sem breytingar hafa átt sér stað, og þær eru "
 "nauðsynlegar áður en þessi frestaða athugun á sér stað, gæti þessi valkostur "
 "valdið ýmsum vandamálum (forrit sem vantar í K valmyndina, villuskilaboð frá "
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "<p>Breytingar á kerfisstillingum eiga sér helst stað þegar forrit eru sett "
 "inn/fjarlægð. Það er því ráðlagt að slökkva tímabundið á þessum valkosti meðan "
 "forrit eru sett inn/fjarlægð.</p>"
-"<p>Ekki er mælt með notkun af þessum valkosti. KDE hrunstjórinn neitar að útbúa "
+"<p>Ekki er mælt með notkun af þessum valkosti. TDE hrunstjórinn neitar að útbúa "
 "rakningaskrá fyrir villuskýrsluna þegar kveikt er á þessu (þú verður þá að "
 "slökkva á þessum valkosti og endurskapa villuna, eða kveikja á forritarahaminum "
 "fyrir hrunstjórann).</p>"