Second part of prior commit

1 files changed, 37 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/kioslave/news.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/kioslave/news.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..36cb9d301ca
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/kioslave/news.docbook
@@ -0,0 +1,37 @@
+<article lang="&language;" id="news">
+<title
+>news</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
+<othercredit role="translator"
+><firstname
+>Luciano</firstname
+> <surname
+>Montanaro</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>[email protected]</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Traduzione del documento</contrib
+></othercredit
+> 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+
+
+<para
+>Il kioslave news è usato quando si fa clic su un link news di una pagina web. Aprirà &knode; e se il gruppo a cui si fa riferimento nel link news è disponibile sul tuo server, ti iscriverà al gruppo, nel primo account che hai configurato in &knode;</para>
+
+<para
+>Puoi cancellare l'iscrizione da &knode; se decidi che non vuoi leggere il gruppo, facendo clic con il pulsante <mousebutton
+>destro</mousebutton
+> e selezionando <guimenuitem
+>Cancella sottoscrizione del gruppo</guimenuitem
+>.</para>
+
+</article>