Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
index 878025f8f29..dcdd350dafc 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po
@@ -117,8 +117,8 @@ msgid "Show resize handle"
 msgstr "Mostra la maniglia di ridimensionamento"
 
 #: kde1/kde1client.cpp:257
-msgid "<center><b>KDE 1 preview</b></center>"
-msgstr "<center><b>Anteprima di KDE 1</b></center>"
+msgid "<center><b>TDE 1 preview</b></center>"
+msgstr "<center><b>Anteprima di TDE 1</b></center>"
 
 #: kde1/kde1client.cpp:323 kde1/kde1client.cpp:457
 msgid "Not On All Desktops"
@@ -129,8 +129,8 @@ msgid "On All Desktops"
 msgstr "Su tutti i desktop"
 
 #: kde1/kde1client.cpp:606
-msgid "<center><b>KDE 1 decoration</b></center>"
-msgstr "<center><b>Decorazioni di KDE 1</b></center>"
+msgid "<center><b>TDE 1 decoration</b></center>"
+msgstr "<center><b>Decorazioni di TDE 1</b></center>"
 
 #: icewm/icewm.cpp:903 icewm/icewm.cpp:913
 msgid "<center><b>IceWM preview</b></center>"
@@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Utilizza i colori del &titolo del tema"
 #: icewm/config/config.cpp:75
 msgid ""
 "When selected, titlebar colors will follow those set in the IceWM theme. If not "
-"selected, the current KDE titlebar colors will be used instead."
+"selected, the current TDE titlebar colors will be used instead."
 msgstr ""
 "Quando selezionato, i colori della barra del titolo saranno quelli del tema di "
 "IceWM. Se non è selezionato, saranno utilizzati i colori selezionati per la "
-"barra del titolo di KDE."
+"barra del titolo di TDE."
 
 #: icewm/config/config.cpp:80
 msgid "&Show title bar on top of windows"
@@ -187,18 +187,18 @@ msgstr ""
 "impostazioni predefinite del tema attuale."
 
 #: icewm/config/config.cpp:96
-msgid "Open KDE's IceWM theme folder"
-msgstr "Apri la cartella dei temi IceWM di KDE"
+msgid "Open TDE's IceWM theme folder"
+msgstr "Apri la cartella dei temi IceWM di TDE"
 
 #: icewm/config/config.cpp:99
 msgid ""
-"Clicking on the link above will cause a window to appear showing the KDE IceWM "
+"Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE IceWM "
 "theme folder. You can add or remove native IceWM themes by uncompressing <b>"
 "http://icewm.themes.org/</b> theme files into this folder, or by creating "
 "folder symlinks to existing IceWM themes on your system."
 msgstr ""
 "Fai clic sul collegamento sottostante per aprire la cartella dei temi IceWM di "
-"KDE. Puoi aggiungere o rimuovere temi nativi di IceWM scompattando i temi "
+"TDE. Puoi aggiungere o rimuovere temi nativi di IceWM scompattando i temi "
 "disponibili su <b>http://icewm.themes.org/</b> in questa cartella, oppure "
 "creando dei collegamenti simbolici a temi IceWm già esistenti sul tuo sistema."