Merge translation files from master branch.

19 files changed, 335 insertions, 248 deletions

diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po
index 6fec398575c..17b17a75a1f 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/clockapplet.po
@@ -9,26 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clockapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-08 19:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-08 23:53+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Celli <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/clockapplet/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: clock.cpp:83
 msgid "Configure - Clock"
@@ -487,7 +489,7 @@ msgstr "Mostra la cornice."
 #: clockapplet.kcfg:56
 #, no-c-format
 msgid "Use shadow."
-msgstr ""
+msgstr "usa ombra."
 
 #: clockapplet.kcfg:73 clockapplet.kcfg:99 clockapplet.kcfg:137
 #: clockapplet.kcfg:178
@@ -601,9 +603,9 @@ msgid "&Seconds"
 msgstr "&Secondi"
 
 #: settings.ui:186
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Shadow"
-msgstr "Colore ombra:"
+msgstr "&Ombra"
 
 #: settings.ui:334
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/display.po
index d1c99792d05..c41e8b8f9b6 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/display.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/display.po
@@ -10,26 +10,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: display\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-12 14:04+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea RIZZI <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italiano <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/display/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: display.cpp:39
 msgid "Size && Orientation"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/dockbarextension.po
index 78b64dfc386..e5f2543debf 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/dockbarextension.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/dockbarextension.po
@@ -7,26 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dockbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-20 15:43+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/dockbarextension/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: dockbarextension.cpp:327
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po
index 1a9b29274ba..eaf02dd4fc4 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-01 12:44+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/drkonqi/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -36,27 +37,26 @@ msgstr ""
 "debugger \"%1\""
 
 #: backtrace.cpp:148
-#, fuzzy
 msgid "Administrative access is required to generate a backtrace"
-msgstr "Non è stato possibile generare il backtrace."
+msgstr "necessario accesso da amministratore per generare un backtrace"
 
 #: bugdescription.cpp:59
 msgid "Crash Report"
-msgstr ""
+msgstr "rapporto crash"
 
 #: bugdescription.cpp:67 bugdescriptiondialog.cpp:60
 msgid "Bug Description"
-msgstr ""
+msgstr "descrizione errori"
 
 #: bugdescriptiondialog.cpp:83
 msgid "Contact Email: "
-msgstr ""
+msgstr "email di contatto "
 
 #: bugdescriptiondialog.cpp:90
 msgid ""
 "Enter the text (in English if possible) that you wish to submit with this "
 "crash report.\n"
-msgstr ""
+msgstr "immetti il testo che vorresti immettere nel rapporto del crash\n"
 
 #: debugger.cpp:65
 msgid "C&opy"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "&Debugger"
 
 #: toplevel.cpp:65
 msgid "&Report Crash"
-msgstr ""
+msgstr "&rapporto crash"
 
 #: toplevel.cpp:69
 msgid "&General"
@@ -291,65 +291,74 @@ msgid ""
 "application crashed? This would help the developers to figure out what went "
 "wrong.</p>\n"
 msgstr ""
+"<p>vuoi includere una descrizione di cio che stavi facendo quando la "
+"applicazione si è bloccata ?\n"
+"questo puo aiutare gli sviluppatori a capire il problema.</p>\n"
 
 #: toplevel.cpp:261
 msgid "Include Description"
-msgstr ""
+msgstr "descrizione inclusa"
 
 #: toplevel.cpp:261
 msgid "Add Description"
-msgstr ""
+msgstr "aggiungi descrizione"
 
 #: toplevel.cpp:261
 msgid "Just Report the Crash"
-msgstr ""
+msgstr "crea solo rapporto crash"
 
 #: toplevel.cpp:353
 msgid "<p>The crash report is ready.  Do you want to send it now?</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p>il rapporto del crash è pronto, vuoi spedirlo ora ?</p>\n"
 
 #: toplevel.cpp:354
 msgid "Ready to Send"
-msgstr ""
+msgstr "pronto a spedire"
 
 #: toplevel.cpp:354
 msgid "View Report"
-msgstr ""
+msgstr "visualizza il rapporto"
 
 #: toplevel.cpp:354
 msgid "Send Report"
-msgstr ""
+msgstr "spedisci rapporto"
 
 #: toplevel.cpp:435
 msgid ""
 "<p>Your crash report has been uploaded!</p></p>You may reference it if "
 "desired by its unique ID:<br>%1</p>"
 msgstr ""
+"<p>il tuo rapporto è stato spedito!</p></p>tu puoi identificarlo in maniera "
+"univoca tramite questo ID:<br>%1</p>"
 
 #: toplevel.cpp:436
 msgid "Report uploaded"
-msgstr ""
+msgstr "rapporto spedito"
 
 #: toplevel.cpp:448
 msgid ""
 "<p>Your crash report failed to upload!</p><p>Please check your network "
 "settings and try again.</p><p>The server responded:<br>%1</p>"
 msgstr ""
+"<p>spedizione rapporto fallita!</p><p>controlla la tua connessione di rete e "
+"riprova.</p><p> il server ha risposto:<br>%1</p>"
 
 #: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466
 msgid "Upload failure"
-msgstr ""
+msgstr "spedizione fallita"
 
 #: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466
 msgid "Save Report"
-msgstr ""
+msgstr "salva rapporto"
 
 #: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466
 msgid "Retry Upload"
-msgstr ""
+msgstr "riprova spedizione"
 
 #: toplevel.cpp:465
 msgid ""
 "<p>Your crash report failed to upload!</p><p>Please check your network "
 "settings and try again.</p>"
 msgstr ""
+"<p>la spedizionedel rapporto è fallita!</p><p>controlla le tue impostazioni "
+"di rete e riprova.</p>"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/filetypes.po
index cf60e77672c..522929623e4 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/filetypes.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/filetypes.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: filetypes\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-01 12:44+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/filetypes/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -246,9 +247,8 @@ msgstr ""
 "singolo tipo di file"
 
 #: keditfiletype.cpp:117
-#, fuzzy
 msgid "(c) 2000, KDE developers"
-msgstr "(c) 2000, gli sviluppatori TDE"
+msgstr "(c) 2000, gli sviluppatori KDE"
 
 #: keditfiletype.cpp:151
 msgid "%1 File"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 8b259d40d1c..80f8efd9eac 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -9,34 +9,34 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-30 11:44+0200\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kasbarextension/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: kasaboutdlg.cpp:87 kasaboutdlg.cpp:153
 msgid "About Kasbar"
 msgstr "Informazioni su Kasbar"
 
 #: kasaboutdlg.cpp:156
-#, fuzzy
 msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>"
 msgstr ""
 "<qt><body><h2>Versione di Kasbar: %1</h2><b>Versione TDE:</b> %2</body></qt>"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
index b66186b6e56..d84396e0811 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kate.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-01 01:09+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Celli <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kate/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589
 msgid ""
@@ -69,15 +70,14 @@ msgstr ""
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:117
 msgid "Sort &files alphabetically in the file list"
-msgstr ""
+msgstr "mostra &files alfabeticamente nella filelist"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:120
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If this is checked, the files in the file list will be sorted alphabetically."
 msgstr ""
-"Se questa opzione è marcata, nella barra del titolo è mostrato l'intero "
-"percorso del file aperto."
+"Se questa opzione è marcata, i files della lista saranno mostrati "
+"alfabeticamente."
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:124
 msgid "&Behavior"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "&Comportamento"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:129
 msgid "&Number of recent files:"
-msgstr ""
+msgstr "&numero di files recenti:"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:134
 msgid ""
@@ -93,16 +93,21 @@ msgid ""
 "strong>If you set this lower than the current value, the list will be "
 "truncated and some items forgotten.</qt>"
 msgstr ""
+"<qt>imposta il numero di files recenti ricordati da Kate.<p><strong>NOTA: </"
+"strong>se impostato un valore piu basso del valore corrente, la lista potra "
+"essere troncata e qualche cosa persa.</qt>"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:143
 msgid "Always use the current instance of kate to open new files"
-msgstr ""
+msgstr "usa sempre la istanza corrente di Kate per aprire nuovi files"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:146
 msgid ""
 "When checked, all files opened from outside of Kate will only use the "
 "currently opened instance of Kate."
 msgstr ""
+"quando scelto, tutti i files aperti al fuori da Kate useranno solo la "
+"istanza aperta attuale di Kate."
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:152
 msgid "Sync &terminal emulator with active document"
@@ -473,11 +478,11 @@ msgstr "Ordina &per"
 
 #: app/katefilelist.cpp:143
 msgid "Move File Up"
-msgstr ""
+msgstr "muovi files verso l'alto"
 
 #: app/katefilelist.cpp:145
 msgid "Move File Down"
-msgstr ""
+msgstr "muovi files verso il basso"
 
 #: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688
 msgid "Opening Order"
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr "URL"
 
 #: app/katefilelist.cpp:150
 msgid "Manual Placement"
-msgstr ""
+msgstr "impostazione manuale"
 
 #: app/katefilelist.cpp:432
 msgid ""
@@ -901,6 +906,7 @@ msgstr "Utilizza un'istanza di kate già in esecuzione (se possibile)"
 #: app/katemain.cpp:45
 msgid "Force single document mode if the MDI setting is enabled."
 msgstr ""
+"forza la modalita documento singolo se la impostazione MDI è abilitata."
 
 #: app/katemain.cpp:47
 msgid "Only try to reuse kate instance with this pid"
@@ -1155,7 +1161,7 @@ msgstr "&Nuova"
 
 #: app/katemainwindow.cpp:308
 msgid "Save &As..."
-msgstr "S&alva con nome..."
+msgstr "Salva con nome..."
 
 #: app/katemainwindow.cpp:309
 msgid "&Manage..."
@@ -1658,9 +1664,8 @@ msgid "Create another view containing the current document"
 msgstr "Crea una nuova vista contenente il documento corrente"
 
 #: app/kwritemain.cpp:157
-#, fuzzy
 msgid "Choose Editor Component..."
-msgstr "Scegli il componente di edit"
+msgstr "Scegli il componente dell' editor..."
 
 #: app/kwritemain.cpp:159
 msgid "Override the system wide setting for the default editing component"
@@ -1938,15 +1943,19 @@ msgstr ""
 "<p>Premi <strong>F8</strong> o <strong>Shift+F8</strong> per spostarti\n"
 "alla finestra successiva/precedente.</p>\n"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Save Sessions"
-#~ msgstr "Salvo la sessione?"
+#~ msgstr "Salva la sessione"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Do you want to save the existing sessions?<p>!!NOTE!!<p>All existing "
+#~ "sessions will be removed if you choose \"Delete\""
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>vuoi salvare la sessione corrente ?<p>!!NOTA!!<p tutte le sessioni "
+#~ "esistenti verranno eliminate se scegli \"elimina\""
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Hide errors"
-#~ msgstr "Nascondi &barre laterali"
+#~ msgstr "Nascondi errori"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid ""
 #~ "<p>Enter the expression you want to search for here.<p>If 'regular "
 #~ "expression' is unchecked, all characters that are not letters in your "
@@ -1986,73 +1995,123 @@ msgstr ""
 #~ "notazione <code>\\#</code>. <p>Vedi la documentazione di grep(1) per "
 #~ "avere una documentazione completa."
 
-#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p>If this is checked, the dialog window showing the search errors will "
+#~ "not be displayed at the end of the search."
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>se  contrassegnato, la finestra di dialogo mostrante gli errori di "
+#~ "ricerca, non verranno mostrati alla fine della ricerca."
+
 #~ msgid "&New"
 #~ msgstr "&Nuovo..."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "&Rename"
-#~ msgstr "&Rinomina..."
+#~ msgstr "&Rinomina"
+
+#~ msgid "Re&load"
+#~ msgstr "Ri&carica"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Acti&vate"
-#~ msgstr "Attiva la scheda successiva"
+#~ msgstr "Attiva"
+
+#~ msgid "Toggle read &only"
+#~ msgstr "attiva modalita sola lettura"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Move &Up"
-#~ msgstr "Sposta in"
+#~ msgstr "Sposta su"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Move Do&wn"
-#~ msgstr "Sposta in"
+#~ msgstr "Sposta giu"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Sele&ct session"
-#~ msgstr "&Salva sessione"
+#~ msgstr "seleziona sessione"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Session Name Chooser"
-#~ msgstr "Scelta della sessione"
+#~ msgstr "Scelta nome della sessione"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Switch to the new session"
-#~ msgstr "&Avvia nuova sessione"
+#~ msgstr "cambia in una nuova sessione"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "New"
-#~ msgstr "Nuova scheda"
+#~ msgstr "Nuovo"
+
+#~ msgid "Create a new session and switch to it."
+#~ msgstr "crea nuova sessione e aprila."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Save the selected session."
-#~ msgstr "Salva la sessione corrente?"
+#~ msgstr "Salva la sessione corrente."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Save as..."
-#~ msgstr "S&alva con nome..."
+#~ msgstr "Salva con nome..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Save an unsaved session with a new name or clone an already saved session "
+#~ "into a new session."
+#~ msgstr ""
+#~ "salva una sessione non salvata con un nome nuovo o clona una sessione gia "
+#~ "salvata in una sessione nuova."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "&Rinomina..."
+#~ msgstr "Rinomina"
+
+#~ msgid "Rename the selected session."
+#~ msgstr "rinomina la sessione selezonata."
+
+#~ msgid "Delete the selected session."
+#~ msgstr "elimina la sessione selezionata."
+
+#~ msgid "Reload the last saved state of the selected session."
+#~ msgstr "ricarica l'ultima versione salvata della sessione selezionata."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Activate"
-#~ msgstr "Attiva la scheda successiva"
+#~ msgstr "Attiva"
+
+#~ msgid "Activate the selected session."
+#~ msgstr "attiva la sessione selezionata."
+
+#~ msgid "Toggle read only"
+#~ msgstr "imposta sola lettura"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Toggle read only status for the selected session.<p>In a read only "
+#~ "session, you can work as usual but the list of documents in the session "
+#~ "will not be saved when you exit Kate or switch to another session.<p>You "
+#~ "can use this option to create template sessions that you wish to keep "
+#~ "unchanged over time."
+#~ msgstr ""
+#~ "imposta in sola lettura la sessione selzionata.<p>in una sessione sola "
+#~ "lettura, tu puoi come sempre ma\n"
+#~ "la lista dei documenti della sessione non saranno salvati all'uscitada "
+#~ "Kate o se cambi verso una altra sessione.<p>puoi usare questa opzione per "
+#~ "creare sessioni di esempio da lasciare invariate nel tempo."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Move Up"
-#~ msgstr "Sposta in"
+#~ msgstr "Sposta su"
+
+#~ msgid "Move up the selected session."
+#~ msgstr "sposta in su la sessione selezionata."
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Move Down"
-#~ msgstr "Sposta in"
+#~ msgstr "Sposta giu"
+
+#~ msgid "Move down the selected session."
+#~ msgstr "sposta giu la sessione selezionata."
+
+#~ msgid "Do you really want to delete the session \"%1\"?"
+#~ msgstr "sei certo di cancellare la sessione \"%1\"?"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Delete session"
-#~ msgstr "Sessione predefinita"
+#~ msgstr "elimina sessione"
 
-#, fuzzy
 #~ msgid "Save Session"
-#~ msgstr "Salvo la sessione?"
+#~ msgstr "Salva sessione"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Do you want to save the current session?<p>!!NOTE!!<p>The session will "
+#~ "be removed if you choose \"Delete\""
+#~ msgstr ""
+#~ "<p> vuoi salvare la sessione corrente ?<p>!!NOTA!!<p>la sessione verra "
+#~ "rimossa se scegli \"elimina\""
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Save As"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kay.po
index 8ccae86f689..7be9af01ce9 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kay.po
@@ -5,27 +5,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kay\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-25 12:55+0100\n"
-"Last-Translator: Luciano Montanaro <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kay/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: medianotifier.cpp:215
 msgid ""
@@ -59,11 +60,11 @@ msgstr "Apertura automatica - %1"
 
 #: medianotifier.cpp:390
 msgid "Low Disk Space"
-msgstr ""
+msgstr "poco spazio sul disco"
 
 #: medianotifier.cpp:394
 msgid "Start Konqueror"
-msgstr ""
+msgstr "avvia konqueror"
 
 #: medianotifier.cpp:396
 msgid ""
@@ -71,10 +72,12 @@ msgid ""
 "free), would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the "
 "problem?"
 msgstr ""
+"hai poco spazio nella tua partizione home (al momento meno di %1% libero) "
+"vuoi avviare konqueror per liberare spazio e risolvere il problema ?"
 
 #: medianotifier.cpp:400
 msgid "Do not ask again"
-msgstr ""
+msgstr "non chiedere piu"
 
 #: notificationdialog.cpp:40
 msgid "Medium Detected"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmaccess.po
index ecc3950cd15..10cd63a895d 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmaccess.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmaccess.po
@@ -9,31 +9,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmaccess\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-26 15:37+0200\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmaccess/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Federico Cozzi,Andrea Rizzi"
+msgstr "Federico Cozzi,Andrea Rizzi,idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "[email protected],[email protected]"
+msgstr "[email protected],[email protected],[email protected]"
 
 #: kcmaccess.cpp:186
 msgid "AltGraph"
-msgstr "Alt Gr"
+msgstr "AltGr"
 
 #: kcmaccess.cpp:188
 msgid "Hyper"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmbackground.po
index e26f67657aa..8abd005a21c 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -7,26 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmbackground\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-01 01:15+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmbackground/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Andrea Rizzi"
+msgstr "Andrea Rizzi,idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "[email protected]"
+msgstr "[email protected],[email protected]"
 
 #: bgadvanced.cpp:70
 msgid "Advanced Background Settings"
@@ -145,7 +147,6 @@ msgid "Open file dialog"
 msgstr "Apri finestra selezione file"
 
 #: bgdialog.cpp:390
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the "
 "virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, "
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr ""
 
 #: bgdialog.cpp:449
 msgid "Desktop %1 Viewport %2"
-msgstr ""
+msgstr "Desktop %1  Viewport %2"
 
 #: bgdialog.cpp:456
 #, c-format
@@ -316,7 +317,7 @@ msgstr "Modulo di controllo dello sfondo di TDE"
 
 #: main.cpp:73
 msgid "(c) 2009,2010 Timothy Pearson"
-msgstr ""
+msgstr "(c) 2009,2010  Timothy Pearson"
 
 #: bgadvanced_ui.ui:27
 #, no-c-format
@@ -720,12 +721,12 @@ msgstr ""
 #: bgdialog_ui.ui:384
 #, no-c-format
 msgid "Cross-fading background"
-msgstr ""
+msgstr "sfondo con dissolvenza incrociata"
 
 #: bgdialog_ui.ui:387
 #, no-c-format
 msgid "Enables a smooth fading effect when changing background image."
-msgstr ""
+msgstr "abilita effetto dissolvenza durante cambio immagine di sfondo."
 
 #: bgdialog_ui.ui:395
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcolors.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcolors.po
index dee4b0f53e9..ba6812e15a4 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcolors.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcolors.po
@@ -8,14 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcolors\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-15 12:57+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmcolors/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -30,7 +32,6 @@ msgid ""
 msgstr "[email protected]"
 
 #: colorscm.cpp:100
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Colors</h1> This module allows you to choose the color scheme used for "
 "the Trinity desktop. The different elements of the desktop, such as title "
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcrypto.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcrypto.po
index 3d6a27fc8bd..474f84736c8 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcrypto.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcrypto.po
@@ -9,15 +9,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcrypto\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-22 01:30+0200\n"
-"Last-Translator: Giovanni Venturi <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmcrypto/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -888,89 +889,89 @@ msgid "Second:"
 msgstr "Secondi:"
 
 #: certgen.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Certificate Creation Wizard"
-msgstr "Password del certificato"
+msgstr "procedura automatica creazione certificato"
 
 #: certgen.ui:37
 #, no-c-format
 msgid "Passphrase:"
-msgstr ""
+msgstr "frase di accesso:"
 
 #: certgen.ui:53
 #, no-c-format
 msgid "Country code:"
-msgstr ""
+msgstr "codice nazionale:"
 
 #: certgen.ui:69
 #, no-c-format
 msgid "State or province (in full):"
-msgstr ""
+msgstr "stato o provincia (per esteso):"
 
 #: certgen.ui:85
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Certificate type:"
-msgstr "Certificato:"
+msgstr "Tipo Certificato:"
 
 #: certgen.ui:101
 #, no-c-format
 msgid "Passphrase (verify):"
-msgstr ""
+msgstr "frase di accesso (verifica):"
 
 #: certgen.ui:117
 #, no-c-format
 msgid "City:"
-msgstr ""
+msgstr "citta:"
 
 #: certgen.ui:133
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Organization name:"
-msgstr "Organizzazione"
+msgstr "Nome Organizzazione:"
 
 #: certgen.ui:149
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Organizational unit/group:"
-msgstr "Unità organizzazione"
+msgstr "unita/gruppo organizzazione:"
 
 #: certgen.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "Full hostname of the server:"
-msgstr ""
+msgstr "nome completo del server:"
 
 #: certgen.ui:210
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Email address:"
-msgstr "Indirizzo di posta elettronica"
+msgstr "Indirizzo posta elettronica:"
 
 #: certgen.ui:312
 #, no-c-format
 msgid "Days valid:"
-msgstr ""
+msgstr "giorni validi:"
 
 #: certgen.ui:350
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Digest:"
-msgstr "Digest MD5:"
+msgstr "firma digitale:"
 
 #: certgen.ui:366
 #, no-c-format
 msgid "Self sign"
-msgstr ""
+msgstr "autocertificato"
 
 #: certgen.ui:385
 #, no-c-format
 msgid "Alias:"
-msgstr ""
+msgstr "Alias:"
 
 #: certgen.ui:459
 #, no-c-format
 msgid "Use DSA instead of RSA"
-msgstr ""
+msgstr "usa DSA al posto di RSA"
 
 #: certgen.ui:475
 #, no-c-format
 msgid "Bit strength:"
-msgstr ""
+msgstr "robustezza in bit:"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "&Remove"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcss.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcss.po
index 2c1d05b585e..0ea8edba6c5 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcss.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmcss.po
@@ -6,26 +6,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcss\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-21 23:33+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmcss/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: kcmcss.cpp:37
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmenergy.po
index 401bf7076a6..412edccac5a 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -4,26 +4,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-05 14:13+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team: italiano <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmenergy/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.2beta2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: energy.cpp:149
 msgid ""
@@ -55,9 +57,8 @@ msgstr ""
 "monitor."
 
 #: energy.cpp:193
-#, fuzzy
 msgid "&Enable specific display power management"
-msgstr "&Abilita la gestione dell'energia dello schermo"
+msgstr "&Abilita la gestione dell'energia di uno schermo specifico"
 
 #: energy.cpp:199
 msgid "Your display does not support power saving."
@@ -117,8 +118,8 @@ msgstr ""
 
 #: energy.cpp:256
 msgid "Configure KPowersave..."
-msgstr ""
+msgstr "configura KPowersave..."
 
 #: energy.cpp:262
 msgid "Configure TDEPowersave..."
-msgstr ""
+msgstr "Configura TDEPowersave..."
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 7f662ac93ff..bd9362485ac 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -8,26 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmfonts\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-03 13:19+0200\n"
-"Last-Translator: FiNeX <[email protected]>\n"
-"Language-Team:  <[email protected]>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmfonts/it/>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "idefix"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "[email protected]"
 
 #: fonts.cpp:219
 msgid "Configure Anti-Alias Settings"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmicons.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmicons.po
index fce7e16d240..067d1da4816 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmicons.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmicons.po
@@ -5,14 +5,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmicons\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-13 17:25+0100\n"
-"Last-Translator: Andrea Rizzi <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmicons/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -52,11 +54,11 @@ msgstr "Icone animate"
 
 #: icons.cpp:98
 msgid "Rounded text selection"
-msgstr ""
+msgstr "selezione testo arrotondato"
 
 #: icons.cpp:102
 msgid "Show icon activation effect"
-msgstr ""
+msgstr "mostra effetto su icona in attivazione"
 
 #: icons.cpp:131
 msgid "Set Effect..."
@@ -85,13 +87,12 @@ msgstr "Tutte le icone"
 #: icons.cpp:153 icons.cpp:303 icons.cpp:364 icons.cpp:375 icons.cpp:518
 #: icons.cpp:561 icons.cpp:612
 msgid "Panel Buttons"
-msgstr ""
+msgstr "pannello pulsanti"
 
 #: icons.cpp:154 icons.cpp:317 icons.cpp:367 icons.cpp:378 icons.cpp:526
 #: icons.cpp:564 icons.cpp:617
-#, fuzzy
 msgid "System Tray Icons"
-msgstr "Icone piccole"
+msgstr "icone dalla barra"
 
 #: icons.cpp:579
 msgid "Setup Default Icon Effect"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminfo.po
index e8361832519..4f82a0c5104 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminfo.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminfo.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminfo\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-01 01:16+0100\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcminfo/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -898,34 +899,30 @@ msgid "Disk cache:"
 msgstr "Cache disco:"
 
 #: memory.cpp:156
-#, fuzzy
 msgid "Total swap space:"
-msgstr "Memoria di swap totale:"
+msgstr "spazio di swap totale:"
 
 #: memory.cpp:159
-#, fuzzy
 msgid "Free swap space:"
-msgstr "Memoria di swap libera:"
+msgstr "spazio di swap libero:"
 
 #: memory.cpp:198
 msgid "Total Memory"
 msgstr "Memoria totale"
 
 #: memory.cpp:199
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This graph gives you an overview of the usage of <b>all available memory</b> "
 "(the sum of physical memory and swap space) in your system."
 msgstr ""
-"Questo grafico mostra una panoramica della <b> somma totale di memoria "
-"fisica e virtuale</b> nel tuo sistema."
+"Questo grafico mostra una panoramica del uso di<b>tutta la memoria "
+"disponibile</b> (somma totale di fisica e virtuale)nel tuo sistema."
 
 #: memory.cpp:204
 msgid "Physical Memory"
 msgstr "Memoria fisica"
 
 #: memory.cpp:205
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This graph gives you an overview of the usage of <b>physical memory</b> in "
 "your system.<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of "
@@ -946,7 +943,6 @@ msgid "Swap Space"
 msgstr "Spazio di swap"
 
 #: memory.cpp:217
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system. <p>It will "
 "be used when needed, and is provided through one or more swap partitions and/"
@@ -1000,16 +996,15 @@ msgstr "Swap libero"
 
 #: memory.cpp:432
 msgid "Used Memory (swap part)"
-msgstr ""
+msgstr "memoria usata (parte swap)"
 
 #: memory.cpp:434
 msgid "Used Memory (physical part)"
-msgstr ""
+msgstr "memoria usata (fisica)"
 
 #: memory.cpp:436
-#, fuzzy
 msgid "Free Memory (total)"
-msgstr "Memoria libera totale"
+msgstr "Memoria libera (totale)"
 
 #: opengl.cpp:266
 msgid "Max. number of light sources"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminput.po
index 2cf09da0f74..b540a3c2558 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -7,15 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:46+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-22 01:30+0200\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcminput/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -323,6 +324,8 @@ msgstr ""
 #: mouse.cpp:246
 msgid "Double-click on the image below to test your double-click interval:"
 msgstr ""
+"doppio click sulla immagine qua sotto per testare il tuo intervallo di "
+"doppio click:"
 
 #: mouse.cpp:248
 msgid ""
@@ -335,6 +338,9 @@ msgid ""
 "goal is to select a comfortable interval that you find is not too fast or "
 "slow."
 msgstr ""
+"la immagine cambia quando il tempo del tuo doppio click test è minore o "
+"uguale al tempo da te scelto.\n"
+"quando cambi il tempo, assicurati di salvare con \"applica\"."
 
 #: mouse.cpp:277
 msgid "Drag start time:"
@@ -436,7 +442,7 @@ msgstr ""
 
 #: xcursor/themepage.cpp:79
 msgid "XFree theme %1 - incomplete for TDE"
-msgstr ""
+msgstr "XFree tema %1 - incompleto for TDE"
 
 #: xcursor/themepage.cpp:80
 msgid "No description available"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po
index 6d037d0de03..6c501cc7128 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -8,15 +8,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-04-01 09:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-12 22:35+0100\n"
-"Last-Translator: Pino Toscano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-27 21:15+0000\n"
+"Last-Translator: stefano <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kdesktop/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.6.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -117,14 +118,12 @@ msgid "Lock Session"
 msgstr "Blocca la sessione"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:32
-#, fuzzy
 msgid "Lock Session (Hotkey)"
 msgstr "Blocca la sessione"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:38
-#, fuzzy
 msgid "Start Screen Saver"
-msgstr "Avvia solo il salvaschermo"
+msgstr "Avvia il salvaschermo"
 
 #: kdesktopbindings.cpp:44
 msgid "Log Out"
@@ -1306,7 +1305,7 @@ msgid "Com&mand:"
 msgstr "Co&mando:"
 
 #: minicli_ui.ui:512 minicli_ui.ui:553
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Enter the command you wish to execute or the address of the resource you "
 "want to open. This can be a remote URL like \"www.trinitydesktop.org\" or a "