summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <[email protected]>2011-12-07 19:03:55 -0600
committerTimothy Pearson <[email protected]>2011-12-07 19:03:55 -0600
commitc13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878 (patch)
tree33f2e17a23a7e20315d04bbbb775ec8c367e39d5 /tde-i18n-it/messages
parent67313570235937f289ef5e83b7f144b5cd1ff779 (diff)
downloadtde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.tar.gz
tde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.zip
Rename KDEHOME and KDEDIR
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdevelop/tdevelop.po12
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po8
11 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 351f1fa9081..a14339942db 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -191,7 +191,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
"<p>In generale si sconsiglia di utilizzare questa opzione. Per selezionare un "
"corretto valore di DPI, se è possibile, è meglio configurarlo esplicitamente "
"per tutto il server X (per es. usando DisplaySize in xorg.conf o aggiungendo <i>"
-"-dpi valore</i> a ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Quando i "
+"-dpi valore</i> a ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Quando i "
"caratteri non vengono resi correttamente con il valore di DPI reale, "
"bisognerebbe utilizzare dei caratteri migliori o verificare la configurazione "
"dell'hinting dei caratteri.</p>"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 956d400a373..40cb1886991 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt> Quando viene abilitata questa opzione apparirà un'immagine nella parte "
"sinistra del Menu K. L'immagine rispecchierà il tuo schema di colori.\n"
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr ""
" "
"<p><b>Suggerimento</b>: Puoi personalizzare l'immagine che appare nel menu K "
"mettendo un file di immagine chiamato kside.png e un'immagine ripetibile "
-"chiamata kside_title.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"chiamata kside_title.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/khangman.po
index cfdd7ff0bfa..b50eebc332f 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -79,10 +79,10 @@ msgstr "Questa lettera è già stata provata."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Impossibile trovare il file $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2!\n"
+"Impossibile trovare il file $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2!\n"
"Controlla l'installazione!"
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -577,10 +577,10 @@ msgstr "Lingue"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Impossibile trovare il file $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt;\n"
+"Impossibile trovare il file $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt;\n"
"controlla l'installazione."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
index 381453b2ab0..30874f0c153 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -39,13 +39,13 @@ msgstr "Luganda"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Impossibile trovare il file sounds.xml in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Installa questo file e riavvia KLettres.\n"
"\n"
@@ -228,10 +228,10 @@ msgstr "Passa alla modalità per ragazzi"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Impossibile trovare il file $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt;\n"
+"Impossibile trovare il file $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt;\n"
"controlla l'installazione."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
index 65c5b876ebb..c061493646d 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -967,13 +967,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Impossibile trovare il file dei driver \"drivers.xml\". Trova il file e mettilo "
"in una delle posizioni seguenti:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-it/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 15a2c2008b4..ef5e9327b4d 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1168,34 +1168,34 @@ msgstr "Carica le cartelle"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Non trovo la sottocartella della documentazione \"it/%1/\" nell'area \"%2\" "
-"della cartella di KDE ($KDEDIRS)."
+"della cartella di KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Non trovo la sottocartella di sistema dei giochi \"%1/system/\" nell'area "
-"\"%2\" della cartella di KDE ($KDEDIRS)."
+"\"%2\" della cartella di KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Non trovo o non riesco a creare la sotto cartella dei giochi \"%1/user/\" per "
-"l'utente di KDE ($KDEHOME) nell'area \"%2\"."
+"l'utente di KDE ($TDEHOME) nell'area \"%2\"."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Non trovo o non riesco a creare la cartella \"levels/\" nella sottocartella "
-"\"%1/user/\" nell'area dell'utente di KDE ($KDEHOME)."
+"\"%1/user/\" nell'area dell'utente di KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/kbabel.po
index 6dd01110c52..9b4dd8e2761 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Ci sono file di backup di database delle versioni precedenti di KBabel. "
"Tuttavia, un'altra versione di KBabel (probabilmente di KDE 3.1.1 o 3.1.2) ha "
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr ""
"<br/>Se scegli la vecchia versione, la nuova sarà rimossa. Se scegli la nuova "
"versione, i file del vecchio database saranno lasciati e dovrai rimuoverli "
"manualmente. Altrimenti questo messaggio apparirà di nuovo (i vecchi file sono "
-"in $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"in $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ksim.po
index ad2e5ca9b31..15332cbae66 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -45,11 +45,11 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"KSim non ha potuto caricare il plugin %1 perché non è riuscito a trovare il "
"plugin; controlla che il plugin sia installato e si trovi nella directory "
-"$KDEDIR/lib"
+"$TDEDIR/lib"
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-it/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 51dfbff7748..b4f9a76b6f4 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -8262,13 +8262,13 @@ msgstr "Cerca cartella personali per gli script"
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
"<b>NOTA</b> Queste sono cartelle usate per cercare ciò che si trova nelle tue "
"cartelle di risorse di KDE. Così se aggiungi la stringa \"kate/scripts\" alla "
-"lista poi KScript cercherà in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" gli script. Ciò "
+"lista poi KScript cercherà in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" gli script. Ciò "
"renderà possibile avere script nella propria cartella home come se si trattasse "
"di script di sistema."
@@ -19788,16 +19788,16 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"Impossibile trovare i plugin, KDevelop non funzionerà correttamente.\n"
"Assicurati che KDevelop sia installato nella tua cartella di KDE altrimenti "
"aggiungi il percorso di installazione di KDevelop alla variabile d'ambiente "
-"KDEDIRS ed esegui kbuildsycoca. Quindi riavvia KDevelop.\n"
+"TDEDIRS ed esegui kbuildsycoca. Quindi riavvia KDevelop.\n"
"Esempio per utenti BASH:\n"
-"export KDEDIRS=/percorso/di/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/percorso/di/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
msgid "Could Not Find Plugins"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index 07bc23a4bd5..cf7f86b8a4b 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Scegli quale tipo di stato dei link mostrare nella lista dei risultati"
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"Non posso trovare la part di KLinkStatus; hai configurato con "
-"'--prefix=/$KDEDIR' ed eseguito 'make install'?"
+"'--prefix=/$TDEDIR' ed eseguito 'make install'?"
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po
index 26354b0fec6..a34a91ab8fe 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1832,11 +1832,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Il nome della cartella dove vengono memorizzate le barre degli strumenti. "
"Questo è un nome relativo a "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i>."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10357,11 +10357,11 @@ msgstr "Non è stato possibile trovare i file dei dati di Quanta."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
"Potresti aver dimenticato l'esecuzione di \"make install\", o aver impostato in "
-"modo sbagliato le variabili d'ambiente KDEDIR, KDEDIRS o PATH."
+"modo sbagliato le variabili d'ambiente TDEDIR, TDEDIRS o PATH."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
msgid "Open File"