Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
index 41b8c528a0a..a56d1f2deef 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po
@@ -69,15 +69,15 @@ msgstr "範囲"
 #: kcmhtmlsearch.cpp:106
 msgid ""
 "Here you can select which parts of the documentation should be included in the "
-"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed "
+"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed "
 "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these."
 msgstr ""
-"ここで、テキスト全文検索インデックスに含める文書を選択します。選択できるのは KDE ヘルプページ、インストールされている man "
+"ここで、テキスト全文検索インデックスに含める文書を選択します。選択できるのは TDE ヘルプページ、インストールされている man "
 "ページ、インストールされている info ページです。ここにはいくつでも指定できます。"
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:111
-msgid "&KDE help"
-msgstr "&KDE ヘルプ"
+msgid "&TDE help"
+msgstr "&TDE ヘルプ"
 
 #: kcmhtmlsearch.cpp:115
 msgid "&Man pages"
@@ -128,10 +128,10 @@ msgstr "クリックするとテキスト全文検索インデックスを生成
 #: kcmhtmlsearch.cpp:203
 msgid ""
 "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig "
-"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well "
+"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well "
 "as other system documentation like man and info pages."
 msgstr ""
-"<h1>ヘルプインデックス</h1>このモジュールでは ht://dig エンジンの設定を行います。これは KDE のドキュメントだけでなく、man ページや "
+"<h1>ヘルプインデックス</h1>このモジュールでは ht://dig エンジンの設定を行います。これは TDE のドキュメントだけでなく、man ページや "
 "info ページのテキスト全文検索にも使われます。"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1