diff options
| author | Darrell Anderson <[email protected]> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
|---|---|---|
| committer | Darrell Anderson <[email protected]> | 2012-03-23 20:29:21 -0500 |
| commit | e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch) | |
| tree | d91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po | |
| parent | 0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff) | |
| download | tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip | |
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po index 34ddc235993..0608aabd1cb 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kpf.po @@ -74,8 +74,8 @@ msgid "kpf" msgstr "kpf" #: Applet.cpp:185 -msgid "KDE public fileserver" -msgstr "KDE 公開ファイルサーバ" +msgid "TDE public fileserver" +msgstr "TDE 公開ファイルサーバ" #: Applet.cpp:189 msgid "" @@ -291,12 +291,12 @@ msgstr "" #: Help.cpp:46 msgid "" -"<p>Zeroconf support is not available in this version of KDE. See the Handbook " +"<p>Zeroconf support is not available in this version of TDE. See the Handbook " "for more information." "<br/>Other users will not see this system when browsing the network via " "zeroconf, but sharing will still work.</p>" msgstr "" -"<p>このバージョンの KDE では Zeroconf は利用できません。詳細についてはハンドブックをご覧ください。" +"<p>このバージョンの TDE では Zeroconf は利用できません。詳細についてはハンドブックをご覧ください。" "<br/>Zeroconf でネットワークをブラウズしている他のユーザには、このシステムは見えません。しかし、共有はできます。</p>" #: Help.cpp:51 @@ -314,11 +314,11 @@ msgstr "共有(&S)" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:285 msgid "" -"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your KDE " +"<p>To share files via the web, you need to be running an 'applet' in your TDE " "panel. This 'applet' is a small program which provides file sharing " "capabilities.</p>" msgstr "" -"<p>ウェブ経由でファイルを共有する場合、あるアプレットを KDE " +"<p>ウェブ経由でファイルを共有する場合、あるアプレットを TDE " "のパネルで実行しておく必要があります。このアプレットはファイル共有機能を提供する小さなプログラムです。</p>" #: PropertiesDialogPlugin.cpp:295 @@ -444,8 +444,8 @@ msgid "Configuring Server %1 - kpf" msgstr "サーバ %1 の設定 - kpf" #: StartingKPFDialog.cpp:57 -msgid "Starting KDE public fileserver applet" -msgstr "KDE パブリックファイルサーバアプレットの起動" +msgid "Starting TDE public fileserver applet" +msgstr "TDE パブリックファイルサーバアプレットの起動" #: StartingKPFDialog.cpp:70 msgid "Starting kpf..." |