Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdepim/knode
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdepim/knode/

1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
index 2f75c027cb8..bec0fc23ee6 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/knode.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knode\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:30+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <[email protected]>\n"
@@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Ar tikrai norite pašalinti šiuos straipsnius?"
 msgid "Delete Articles"
 msgstr "Pa&šalinti straipsnį"
 
-#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:415 kngroupbrowser.cpp:428
+#: knarticlemanager.cpp:992 kngroupbrowser.cpp:431 kngroupbrowser.cpp:444
 #: knmainwidget.cpp:358
 msgid " (moderated)"
 msgstr " (moderuota)"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Išvalau"
 msgid "Cleaning up. Please wait..."
 msgstr "Išvalau. Prašome palaukti ..."
 
-#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:88
+#: kncollectionview.cpp:43 knconfigwidgets.cpp:1515 kngroupbrowser.cpp:86
 msgid "Name"
 msgstr "Vardas"
 
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Tipas"
 msgid "Size"
 msgstr "Dydis"
 
-#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:89 kngrouppropdlg.cpp:72
+#: kncomposer.cpp:2500 kngroupbrowser.cpp:87 kngrouppropdlg.cpp:72
 msgid "Description"
 msgstr "Aprašymas"
 
@@ -2431,31 +2431,31 @@ msgstr " Perorganizuoju antraštes..."
 msgid "Cannot load saved headers: %1"
 msgstr "Nepavyksta įkelti išsaugotų antraščių %1"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:54
+#: kngroupbrowser.cpp:52
 msgid "S&earch:"
 msgstr "I&eškoti:"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:55
+#: kngroupbrowser.cpp:53
 msgid "Disable &tree view"
 msgstr "Nenaudoti vaizdavimo &medžiu"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:57
+#: kngroupbrowser.cpp:55
 msgid "&Subscribed only"
 msgstr "Tik už&sakytas"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:59
+#: kngroupbrowser.cpp:57
 msgid "&New only"
 msgstr "Tik &naujas"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:67
+#: kngroupbrowser.cpp:65
 msgid "Loading groups..."
 msgstr "Įkeliamos grupės..."
 
-#: kngroupbrowser.cpp:361
+#: kngroupbrowser.cpp:377
 msgid "Groups on %1: (%2 displayed)"
 msgstr "%1 grupės: (parodyta %2)"
 
-#: kngroupbrowser.cpp:414 kngroupbrowser.cpp:427 kngrouppropdlg.cpp:98
+#: kngroupbrowser.cpp:430 kngroupbrowser.cpp:443 kngrouppropdlg.cpp:98
 msgid "moderated"
 msgstr "moderuojama"
 
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Užsakyti"
 msgid "Unsubscribe From"
 msgstr "Atsisakyti nuo"
 
-#: kngroupdialog.cpp:140
+#: kngroupdialog.cpp:139
 msgid ""
 "You have subscribed to a moderated newsgroup.\n"
 "Your articles will not appear in the group immediately.\n"
@@ -2493,31 +2493,31 @@ msgstr ""
 "Jūsų straipsniai naujienų grupėje gali iškart nepasirodyti.\n"
 "Jie turi praeiti moderavimo procesą."
 
-#: kngroupdialog.cpp:274
+#: kngroupdialog.cpp:273
 msgid "Downloading groups..."
 msgstr "Atsisiunčiamos grupės..."
 
-#: kngroupdialog.cpp:285
+#: kngroupdialog.cpp:284
 msgid "New Groups"
 msgstr "Naujos grupės"
 
-#: kngroupdialog.cpp:287
+#: kngroupdialog.cpp:286
 msgid "Check for New Groups"
 msgstr "Tikrinti, ar yra naujų grupių:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:291
+#: kngroupdialog.cpp:290
 msgid "Created since last check:"
 msgstr "sukurtų po paskutinio tikrinimo:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:299
+#: kngroupdialog.cpp:298
 msgid "Created since this date:"
 msgstr "sukurtų po šios datos:"
 
-#: kngroupdialog.cpp:318
+#: kngroupdialog.cpp:317
 msgid "Checking for new groups..."
 msgstr "Tikrinama, ar yra naujų grupių..."
 
-#: kngroupmanager.cpp:411
+#: kngroupmanager.cpp:432
 msgid ""
 "Do you really want to unsubscribe\n"
 "from these groups?"
@@ -2525,12 +2525,12 @@ msgstr ""
 "Ar tikrai norite atsisakyti\n"
 "šių grupių?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:412 knmainwidget.cpp:1514
+#: kngroupmanager.cpp:433 knmainwidget.cpp:1514
 #, fuzzy
 msgid "Unsubscribe"
 msgstr "Atsisakyti nuo"
 
-#: kngroupmanager.cpp:452
+#: kngroupmanager.cpp:475
 msgid ""
 "The group \"%1\" is being updated currently.\n"
 "It is not possible to unsubscribe from it at the moment."
@@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr ""
 "Grupė „%1“ šiuo metu yra atnaujinama.\n"
 "Šiuo momentu nėra galimybės jos atsisakyti."
 
-#: kngroupmanager.cpp:522
+#: kngroupmanager.cpp:545
 msgid ""
 "This group cannot be expired because it is currently being updated.\n"
 " Please try again later."
@@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr ""
 "atnaujinama.\n"
 "Prašome pakartoti vėliau."
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You do not have any groups for this account;\n"
@@ -2556,12 +2556,12 @@ msgstr ""
 "Šiai paskyrai Jūs neturite nė vienos grupės.\n"
 "Ar norite gauti dabartinį sąrašą?"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid "Fetch List"
 msgstr "Atitikimų sąrašas"
 
-#: kngroupmanager.cpp:655
+#: kngroupmanager.cpp:680
 #, fuzzy
 msgid "Do Not Fetch"
 msgstr "Nepavyko parsisiųsti"
@@ -3195,11 +3195,11 @@ msgstr " Atsiunčiamas straipsnis..."
 msgid " Sending article..."
 msgstr " Siunčiamas straipsnis..."
 
-#: knnntpclient.cpp:77 knnntpclient.cpp:316
+#: knnntpclient.cpp:80 knnntpclient.cpp:339
 msgid "Unable to read the group list file"
 msgstr "Negalima nuskaityti grupių sąrašo bylos"
 
-#: knnntpclient.cpp:86
+#: knnntpclient.cpp:89
 msgid ""
 "The group list could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3207,7 +3207,7 @@ msgstr ""
 "Grupės sąrašas negali būti gautas.\n"
 "Įvyko tokia klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:148 knnntpclient.cpp:273
+#: knnntpclient.cpp:154 knnntpclient.cpp:287
 msgid ""
 "The group descriptions could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3215,11 +3215,11 @@ msgstr ""
 "Grupės aprašymas negali būti gautas\n"
 "Įvyko tokia klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:209 knnntpclient.cpp:322
+#: knnntpclient.cpp:220 knnntpclient.cpp:346
 msgid "Unable to write the group list file"
 msgstr "negalima įrašyti grupės sąrašo bylos"
 
-#: knnntpclient.cpp:219
+#: knnntpclient.cpp:230
 msgid ""
 "New groups could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr ""
 "Naujos grupės negali būti gautos\n"
 "Įvyko tokia klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:338
+#: knnntpclient.cpp:368
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved for\n"
@@ -3238,7 +3238,7 @@ msgstr ""
 "%1/%2!\n"
 "Įvyko ši klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:365
+#: knnntpclient.cpp:395
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No new articles could be retrieved.\n"
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgstr ""
 "Negali būti gauta naujų straipsnių!\n"
 "Serveris siunčia blogai suformuotą atsakymą:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:453 knnntpclient.cpp:550
+#: knnntpclient.cpp:483 knnntpclient.cpp:580
 msgid ""
 "Article could not be retrieved.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr ""
 "Straipsnis negali būti gautas.\n"
 "Įvyko ši klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:483
+#: knnntpclient.cpp:513
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<br><br>The article you requested is not available on your news server."
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr ""
 "Galite pabandyti jį paimti iš <a href=\"http://groups.google.com/groups?"
 "q=msgid:%1&ic=1\">groups.google.com</a>."
 
-#: knnntpclient.cpp:575
+#: knnntpclient.cpp:605
 msgid ""
 "Unable to connect.\n"
 "The following error occurred:\n"
@@ -3274,7 +3274,7 @@ msgstr ""
 "Nepavyksta prijungti.\n"
 "Įvyko ši klaida:\n"
 
-#: knnntpclient.cpp:621 knnntpclient.cpp:681
+#: knnntpclient.cpp:651 knnntpclient.cpp:711
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr ""
 "Nepavyko autentikacija!\n"
 "Patikrinkite savo naudotojo vardą ir slaptažodį."
 
-#: knnntpclient.cpp:641 knnntpclient.cpp:698 knnntpclient.cpp:719
+#: knnntpclient.cpp:671 knnntpclient.cpp:728 knnntpclient.cpp:749
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%1"
 
-#: knnntpclient.cpp:732 knprotocolclient.cpp:435
+#: knnntpclient.cpp:762 knprotocolclient.cpp:435
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred:\n"