Second part of prior commit

1 files changed, 45 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kstars/calc-apcoords.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kstars/calc-apcoords.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..ae3f8bf1703
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdeedu/kstars/calc-apcoords.docbook
@@ -0,0 +1,45 @@
+<sect2 id="calc-apcoords">
+<title
+>De module Schijnbare coördinaten</title>
+<indexterm
+><primary
+>Hulpprogramma's</primary>
+<secondary
+>Astrorekenmachine</secondary>
+<tertiary
+>De module Schijnbare coördinaten</tertiary>
+</indexterm>
+
+<screenshot>
+<screeninfo
+>De rekenmodule Schijnbare coördinaten </screeninfo>
+<mediaobject>
+  <imageobject>
+    <imagedata fileref="calc-apcoords.png" format="PNG"/>
+  </imageobject>
+  <textobject>
+    <phrase
+>Schijnbare coördinaten</phrase>
+  </textobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>De module Schijnbare coördinaten rekent de <firstterm
+>cataloguscoördinaten</firstterm
+> van een punt aan de hemel om naar zijn <firstterm
+>schijnbare coördinaten</firstterm
+> voor een willekeurig tijdstip. De coördinaten van een object aan de hemel zijn niet vast als gevolg van <link linkend="ai-precession"
+>precessie</link
+>, nutatie en aberratie. In deze module wordt daar rekening mee gehouden. </para>
+<para
+>Om deze module te gebruiken moet u eerst de gewenste datum en tijd invullen in het gedeelte <guilabel
+>DoelTijd/Datum</guilabel
+>. Daarna vult u de cataloguscoördinaten in in het gedeelte <guilabel
+>Cataloguscoördinaten</guilabel
+>. U kunt ook de epoche van de gebruikte catalogus invullen (voor moderne catalogi is dit meestal 2000.0). Tenslotte drukt u op de knop <guibutton
+>Berekenen</guibutton
+>, waarna de coördinaten van het object voor het opgegeven tijdstip in het gedeelte <guilabel
+>Schijnbare coördinaten</guilabel
+> worden getoond. </para>
+</sect2>