summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <[email protected]>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <[email protected]>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po
index 779f3061288..e6a0b31f670 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/kommander.po
@@ -27,17 +27,17 @@ msgstr ""
#: part/kommander_part.cpp:30
msgid ""
"Executor Part is a component of the Kommander dialog system that executes .kmdr "
-"files inside a KDE KPart"
+"files inside a TDE KPart"
msgstr ""
-"Executor to element systemu Kommandera, który wykonuje pliki .kmdr w module KDE"
+"Executor to element systemu Kommandera, który wykonuje pliki .kmdr w module TDE"
#: part/kommander_part.cpp:54
msgid "Kommander Executor Part"
msgstr "Kommander Executor"
#: part/kommander_part.cpp:56
-msgid "Part of the KDEWebDev module."
-msgstr "Część modułu KDEWebDev."
+msgid "Part of the TDEWebDev module."
+msgstr "Część modułu TDEWebDev."
#: editor/main.cpp:47 executor/main.cpp:61 part/kommander_part.cpp:58
msgid "Current maintainer"
@@ -1968,10 +1968,10 @@ msgstr "Funkcje"
#: editor/functionsimpl.cpp:198
msgid ""
-"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/KDE "
+"To learn more about the slot, look at the documentation of the base Qt/TDE "
"class, most probably <i>%1</i>."
msgstr ""
-"Więcej o slocie można dowiedzieć się z dokumentacji podstawowej klasy Qt/KDE, "
+"Więcej o slocie można dowiedzieć się z dokumentacji podstawowej klasy Qt/TDE, "
"najprawdopodobniej <i>%1</i>."
#: editor/functionsimpl.cpp:202 editor/functionsimpl.cpp:225
@@ -5304,10 +5304,10 @@ msgstr "Przewija tabelę tak, aby wskazana komórka była widoczna."
#: widgets/table.cpp:58
msgid ""
"Select cells using the upper left and lower right cell addresses<br /><b>"
-"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>"
+"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>"
msgstr ""
"Wybiera komórki z użyciem adresów komórki lewego górnego i prawego górnego.<br "
-"/> <b>Zgodność z KDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
+"/> <b>Zgodność z TDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
#: widgets/table.cpp:59
msgid "Select the row with the zero based index."
@@ -5316,26 +5316,26 @@ msgstr "Wybiera wiersz z zerowym indeksem bazowym."
#: widgets/table.cpp:60
msgid ""
"Select the column with the zero based index.<br /><b>"
-"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>"
+"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>"
msgstr ""
"Wybiera kolumnę z zerowym indeksem bazowym.<br /> <b>"
-"Zgodność z KDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
+"Zgodność z TDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
#: widgets/table.cpp:61
msgid ""
"Set the column read only using zero based index.<br /><b>"
-"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>"
+"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>"
msgstr ""
"Ustawia kolumnę jako tylko do odczytu z użyciem zerowego indeksu bazowego.<br /> "
-"<b>Zgodność z KDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
+"<b>Zgodność z TDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
#: widgets/table.cpp:62
msgid ""
"Set the row read only using zero based index.<br /><b>"
-"Not guaranteed to have KDE4 compatiblility</b>"
+"Not guaranteed to have TDE4 compatiblility</b>"
msgstr ""
"Ustawia wiersz jako tylko do odczytu z użyciem zerowego indeksu bazowego.<br /> "
-"<b>Zgodność z KDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
+"<b>Zgodność z TDE4 nie jest gwarantowana.</b>"
#: widgets/table.cpp:63
msgid "Returns the number of rows of the table"