summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/docs
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <[email protected]>2013-09-03 19:59:21 +0200
committerSlávek Banko <[email protected]>2013-09-03 20:45:30 +0200
commitf1d570183a654b6dba86f463d96931399757e11e (patch)
treebee0cf53d8ce4a4bb0394b1daf3a210aa342ea6d /tde-i18n-pt_BR/docs
parent4b6e7a349ae63502f0b50c9be255ec4356bec1f4 (diff)
downloadtde-i18n-f1d570183a654b6dba86f463d96931399757e11e.tar.gz
tde-i18n-f1d570183a654b6dba86f463d96931399757e11e.zip
Additional k => tde renaming and fixes
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/docs')
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/Makefile.am2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/index.docbook14
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/filemanager/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/Makefile.am2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kicker/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/config.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook8
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kxkb/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/floppy.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/index.docbook80
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/mrml.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/highlights.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/tech-overview.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook68
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kiconedit/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/krec/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdeio_audiocd/audiocd.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdemid/index.docbook14
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/menus.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/preferences.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/using.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/klinkstatus/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/credits.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/introduction.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/adv-quanta.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/config-quanta.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/quanta-menus.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/tdefilereplace/index.docbook138
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/xsldbg/index.docbook2
58 files changed, 236 insertions, 236 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
index c5efe953475..192d7185c01 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaccessibility/kttsd/index.docbook
@@ -291,7 +291,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
<varlistentry>
<term
><command
->libkhtmlkttsdplugin</command
+>libtdehtmlkttsdplugin</command
></term>
<listitem
><para
@@ -302,7 +302,7 @@ revision history. (see installation appendix comment) -->
<varlistentry>
<term
><command
->ktexteditor_kttsd</command
+>tdetexteditor_kttsd</command
></term>
<listitem
><para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/index.docbook
index aabce602dbe..35d26f2f4f7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/index.docbook
@@ -141,8 +141,8 @@
</listitem>
<listitem>
<para
-><ulink url="help:/konq-plugins/khtmlsettings/index.html"
->KHTMLSettings</ulink
+><ulink url="help:/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.html"
+>TDEHTMLSettings</ulink
></para>
</listitem>
<listitem>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/Makefile.am b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/Makefile.am
index e2ab679fade..0e9548f4c6b 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/Makefile.am
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/Makefile.am
@@ -1,4 +1,4 @@
KDE_LANG = pt_BR
SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-KDE_DOCS = konq-plugins/khtmlsettings
+KDE_DOCS = konq-plugins/tdehtmlsettings
KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.docbook
index 5321cd46d8f..312f2c8c3e5 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/tdehtmlsettings/index.docbook
@@ -8,7 +8,7 @@
<article lang="&language;">
-<sect1 id="khtmlsettings">
+<sect1 id="tdehtmlsettings">
<sect1info>
<authorgroup>
@@ -94,11 +94,11 @@
</sect1info>
<title
->KHTMLSettings</title>
+>TDEHTMLSettings</title>
<sect2>
<title
->Usando KHTMLSettings</title>
+>Usando TDEHTMLSettings</title>
<para
>O plugin de configurações &HTML; pode ser acessado na barra de menu do &konqueror; em <menuchoice
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook
index f4cad058ad1..ebbec63db3f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeaddons/konq-plugins/uachanger/index.docbook
@@ -92,7 +92,7 @@
></term>
<listitem
><para
->O cabeçalho padrão do Agente de Usuário para o &konqueror; é o Mozilla/5.0(compatível;Konqueror/3.2)(KHTML, como Gecko). Se você estiver em um site que recusa o acesso deste navegador, mude o seu Agente de Usuário para uma das opções abaixo.</para
+>O cabeçalho padrão do Agente de Usuário para o &konqueror; é o Mozilla/5.0(compatível;Konqueror/3.2)(TDEHTML, como Gecko). Se você estiver em um site que recusa o acesso deste navegador, mude o seu Agente de Usuário para uma das opções abaixo.</para
></listitem>
</varlistentry>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
index 725f5252d76..cf6dee1c767 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -74,7 +74,7 @@
>/.config/menus/applications-kmenuedit.menu </filename
>. Tente tirar este arquivo do caminho e depois executar o comando <userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> <option
>--noincremental</option
></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
index d5f7b734484..178eae92b2f 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/faq/webbrowse.docbook
@@ -331,7 +331,7 @@ export TDE_NO_IPV6=true
> está configurada como <guilabel
>Mostrar numa aplicação de visualização embutida</guilabel
>, e que o <guilabel
->KHTML (khtml)</guilabel
+>TDEHTML (tdehtml)</guilabel
> está no topo da <guilabel
>Ordem de Preferência dos Serviços</guilabel
>.</para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/index.docbook
index 8b2622d287a..8915975985a 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/index.docbook
@@ -34,10 +34,10 @@
>&kde;</glossseealso
> </glossdef>
</glossentry>
- <glossentry id="gloss-kio">
+ <glossentry id="gloss-tdeio">
<glossterm
><acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
></glossterm>
<glossdef
><para
@@ -54,7 +54,7 @@
>&kde;</glossseealso
> </glossdef>
</glossentry>
- <glossentry id="gloss-kparts">
+ <glossentry id="gloss-tdeparts">
<glossterm
>KParts</glossterm>
<glossdef
@@ -64,7 +64,7 @@
>&konqueror;</glossseealso>
</glossdef>
</glossentry>
- <glossentry id="gloss-ksycoca">
+ <glossentry id="gloss-tdesycoca">
<glossterm
><acronym
>KSycoca</acronym
@@ -81,7 +81,7 @@
>Ca</emphasis
>che) é uma 'cache' da configuração que, por exemplo, garante um acesso mais rápido aos ítens do menu.</para>
<glossseealso
-otherterm="gloss-kbuildsycoca"
+otherterm="gloss-tdebuildsycoca"
><application
>KBuildSycoca</application
></glossseealso>
@@ -121,7 +121,7 @@ otherterm="gloss-kbuildsycoca"
<glossdiv id="glossdiv-applications">
<title
>Aplicativos</title>
- <glossentry id="gloss-kbuildsycoca">
+ <glossentry id="gloss-tdebuildsycoca">
<glossterm
><application
>KBuildSycoca</application
@@ -133,7 +133,7 @@ otherterm="gloss-kbuildsycoca"
> é um programa da linha de comando que recria o chamado <acronym
>KSycoca</acronym
>. Isto é útil, por exemplo, se algum ou todos os módulos do &kcontrol; estiverem faltando.</para>
-<glossseealso otherterm="gloss-ksycoca"
+<glossseealso otherterm="gloss-tdesycoca"
><acronym
>KSycoca</acronym
></glossseealso
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
index a8ea8c62000..ff827afa166 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/glossary/tdeprintingglossary.docbook
@@ -972,13 +972,13 @@
<glossentry id="gloss-printtdeioslave">
<glossterm
->KIO Slave print:/</glossterm>
+>TDEIO Slave print:/</glossterm>
<glossdef
><para
>Você pode usar uma sintaxe "print:/..." para acessar rapidamente os recursos do TDEPrint. Se digitar "print:/manager" como uma URL do Konqueror você obtém o acesso de administração ao TDEPrint. O Konqueror usa o famoso "KParts" do &kde; para conseguir isso. </para>
<glossseealso otherterm="gloss-ioslave"
>IO Slave</glossseealso
-> <glossseealso otherterm="gloss-kparts"
+> <glossseealso otherterm="gloss-tdeparts"
>KParts</glossseealso
> </glossdef>
</glossentry>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/filemanager/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/filemanager/index.docbook
index cf13465be74..d6595079446 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/filemanager/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/filemanager/index.docbook
@@ -52,7 +52,7 @@
<note
><para
->A funcionalidade de navegador web do &konqueror; possui seu próprio <ulink url="help:/kcontrol/khtml/index.html"
+>A funcionalidade de navegador web do &konqueror; possui seu próprio <ulink url="help:/kcontrol/tdehtml/index.html"
>módulo de configuração</ulink
>.</para
></note>
@@ -227,7 +227,7 @@
>Caixa de diálogo de download</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
-><imagedata fileref="kfileman2.png"
+><imagedata fileref="tdefileman2.png"
format="PNG"/></imageobject>
<textobject
> <phrase
@@ -250,7 +250,7 @@
>Caixa de diálogo de download</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject
-><imagedata fileref="kfileman1.png"
+><imagedata fileref="tdefileman1.png"
format="PNG"/></imageobject>
<textobject
><phrase
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/index.docbook
index 1f9435a11ed..6dd8eec1528 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/index.docbook
@@ -412,10 +412,10 @@
<para
>Você poderá lançar os módulos individuais sem executar o 'kcontrol', com o comando <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> do &konsole;. Digite <userinput
> <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
><option
> --list</option
></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
index 7c47aafbc23..6958b5dcaf6 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/kcmcss/index.docbook
@@ -73,7 +73,7 @@
>O &kde; pode usar sua própria folha de estilo, baseado em padrões simples e no esquema de cor que você está usando em seu ambiente de trabalho. O &kde; também pode usar uma folha de estilo que você mesmo escreveu: basta você especificar uma folha de estilo neste módulo. As opções apresentadas estão sintonizadas com outro módulo, especialmente para pessoas com visão reduzida.</para>
<para
->Suas escolhas feitas aqui afetam toda aplicação do &kde; que faz renderização HTML, com seu próprio programa chamado khtml. Entre as aplicações incluem-se o &kmail;, o &khelpcenter; e é claro, o &konqueror;. As escolhas aqui não afetam outros navegadores, tais como o &Netscape;.</para>
+>Suas escolhas feitas aqui afetam toda aplicação do &kde; que faz renderização HTML, com seu próprio programa chamado tdehtml. Entre as aplicações incluem-se o &kmail;, o &khelpcenter; e é claro, o &konqueror;. As escolhas aqui não afetam outros navegadores, tais como o &Netscape;.</para>
<para
>O módulo possui duas abas: <guilabel
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/Makefile.am b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/Makefile.am
index 3e367738e56..255103213a1 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/Makefile.am
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/Makefile.am
@@ -1,4 +1,4 @@
KDE_LANG = pt_BR
SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-KDE_DOCS = kcontrol/khtml
+KDE_DOCS = kcontrol/tdehtml
KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/index.docbook
index d02c783b6db..1d5c9631d69 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kcontrol/tdehtml/index.docbook
@@ -237,11 +237,11 @@ use iso8859-1</para>
<para
><guilabel
->Usar KIO</guilabel
+>Usar TDEIO</guilabel
> fará com que a <acronym
>JVM</acronym
> use o próprio <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
> do &kde; para transporte em conexões de rede.</para>
<para
@@ -323,7 +323,7 @@ use iso8859-1</para>
</sect2>
-<sect2 id="khtml-adblock">
+<sect2 id="tdehtml-adblock">
<title
>AdBlocK</title>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kicker/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kicker/index.docbook
index 1edac76d245..314e10f7dc3 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kicker/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kicker/index.docbook
@@ -2592,7 +2592,7 @@ date, which is shown when activated for the specific clock type.
<answer>
<para
>Suas entradas de menu podem estar misturadas por alguma razão. Apenas execute <command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> em uma linha de comando. </para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
index 7b6a70807b0..61920133da3 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
@@ -663,9 +663,9 @@ OverridePorts=ListaSeparadaPorVirgulasDosPortosPermitidos
</userinput
></screen
> no arquivo <filename
->$TDEDIR/share/config/kio_httprc </filename
+>$TDEDIR/share/config/tdeio_httprc </filename
> ou no <filename
->~/.trinity/share/config/kio_httprc</filename
+>~/.trinity/share/config/tdeio_httprc</filename
>.</para>
<para
>Por exemplo, <screen
@@ -676,7 +676,7 @@ OverridePorts=ListaSeparadaPorVirgulasDosPortosPermitidos
> (não deverá conter nenhum espaço incorporado).</para>
<para
>O &konqueror; rejeitará as seguintes portas (a lista é codificada em <filename
->tdelibs/kio/kio/job.cpp</filename
+>tdelibs/tdeio/tdeio/job.cpp</filename
>):</para>
<para
>1, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 37, 42, 43, 53, 77, 79, 87, 95, 101, 102, 103, 104, 109, 110, 111, 113, 115, 117, 119, 123, 135, 139, 143, 179, 389, 512, 513, 514, 515, 526, 530, 531, 532, 540, 556, 587, 601, 989, 990, 992, 993, 995, 1080, 2049, 4045, 6000, 6667 </para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/config.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/config.docbook
index 2549d1e6f71..57b910a8af7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/config.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/konqueror/config.docbook
@@ -77,7 +77,7 @@
></menuchoice
>, que traz o diálogo <guilabel
>Configurar Barras de ferramentas</guilabel
->. As Barras de ferramentas Principal e Extra são divididas em seções, como a Barra de ferramentas Principal &lt;&konqueror;&gt;, Barra de ferramentas Principal &lt;khtmlpart&gt; e Barra de ferramentas Extra &lt;khtmlsettingsplugin&gt;. O número e tipo destas seções dependerão se o &konqueror; está no modo Navegador Web ou Gerenciador de Arquivo e se você possui plugins do &konqueror; instalados.</para>
+>. As Barras de ferramentas Principal e Extra são divididas em seções, como a Barra de ferramentas Principal &lt;&konqueror;&gt;, Barra de ferramentas Principal &lt;tdehtmlpart&gt; e Barra de ferramentas Extra &lt;tdehtmlsettingsplugin&gt;. O número e tipo destas seções dependerão se o &konqueror; está no modo Navegador Web ou Gerenciador de Arquivo e se você possui plugins do &konqueror; instalados.</para>
</sect1>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
index f77cdf9593c..68c864b2da5 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
@@ -1325,13 +1325,13 @@ theme_DATA = Theme.rc Preview.png
>#include &lt;qlabel.h&gt;
#include &lt;qwidget.h&gt;
-#include &lt;kapplication.h&gt;
-#include &lt;kconfig.h&gt;
+#include &lt;tdeapplication.h&gt;
+#include &lt;tdeconfig.h&gt;
#include &lt;kdebug.h&gt;
#include &lt;kdialogbase.h&gt;
#include &lt;kgenericfactory.h&gt;
-#include &lt;kglobalsettings.h&gt;
-#include &lt;klocale.h&gt;
+#include &lt;tdeglobalsettings.h&gt;
+#include &lt;tdelocale.h&gt;
#include &lt;ksplash/objkstheme.h&gt;
#include &lt;kstandarddirs.h&gt;
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kxkb/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kxkb/index.docbook
index 035cac64f45..80b58623537 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kxkb/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/kxkb/index.docbook
@@ -109,7 +109,7 @@
> ou abrindo o <application
>Centro de Controle</application
> e selecionando Localização/Disposição do Teclado. Alternativamente, você pode iniciá-lo digitando <command
->kcmshell keyboard_layout</command
+>tdecmshell keyboard_layout</command
> em um terminal.</para>
</sect1>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook
index fbe480a6de1..8ba2bb42dc2 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/finger.docbook
@@ -45,7 +45,7 @@
>, se de fato estão de férias, e todos os tipos de informação.</para>
<para
->Use o escravo kio do finger assim: <userinput
+>Use o escravo tdeio do finger assim: <userinput
>finger://<replaceable
>usuário</replaceable
>@<replaceable
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/floppy.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/floppy.docbook
index a7d60729489..635b6f644a1 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/floppy.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/floppy.docbook
@@ -24,7 +24,7 @@
</articleinfo>
<para
->O escravo kio de disquete fornece um acesso fácil aos dispositivos de disquete instalados em seu sistema. </para>
+>O escravo tdeio de disquete fornece um acesso fácil aos dispositivos de disquete instalados em seu sistema. </para>
<para
>A letra do drive torna-se o primeiro sub-diretório na &URL; do disquete. Digamos que exista um arquivo chamado <filename
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook
index 217780ab06d..b513561ba5e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/gzip.docbook
@@ -29,7 +29,7 @@
> é um programa de compressão</para>
<para
->O escravo KIO do gzip não é usável diretamente, e seu uso é como de um filtro. Por exemplo, o escravo do tar pode filtrar um arquivo através do escravo gzip, a fim de exibir o conteúdo de um arquivo <literal role="extension"
+>O escravo TDEIO do gzip não é usável diretamente, e seu uso é como de um filtro. Por exemplo, o escravo do tar pode filtrar um arquivo através do escravo gzip, a fim de exibir o conteúdo de um arquivo <literal role="extension"
>tar.gz</literal
> diretamente em uma janela do &konqueror;.</para>
@@ -39,7 +39,7 @@
> no &konqueror;, este escravo é usado para descomprimi-lo, e exibi-lo como um arquivo normal.</para>
<para
->Se você é um desenvolvedor, e gostaria de usar o filtro do gzip, pode encontrar mais documentação sobre como usar os escravos KIO em <ulink url="http://developer.kde.org"
+>Se você é um desenvolvedor, e gostaria de usar o filtro do gzip, pode encontrar mais documentação sobre como usar os escravos TDEIO em <ulink url="http://developer.kde.org"
>http://developer.kde.org</ulink
></para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook
index d459c1553bf..d2a7d23ddbc 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/imap.docbook
@@ -32,7 +32,7 @@
>O protocolo IMAP4rev1 (Internet Message Access Protocol ou Protocolo de Acesso a Mensagens da Internet) permite acesso a mensagens de diretórios de e-mail em um servidor. Diferente do POP3, que é projetado para baixar os e-mails e removê-los do servidor, o propósito do IMAP é armazenar todos os e-mails no servidor, para que se possa acessá-los de qualquer lugar. As mensagens podem ser armazenadas no servidor, recuperadas de lá ou movidas entre os diretórios.</para>
<para
->Este plugin é atualmente usado principalmente pelo KMail, mas pode também ser usado em qualquer outra aplicação do KDE que use os plugins dos escravos KIO.</para>
+>Este plugin é atualmente usado principalmente pelo KMail, mas pode também ser usado em qualquer outra aplicação do KDE que use os plugins dos escravos TDEIO.</para>
<para
>Por exemplo, no &konqueror;, simplesmente digite <userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/index.docbook
index 8f0d568d4c2..422128aa12c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/index.docbook
@@ -1,46 +1,46 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE part PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
-<!ENTITY kio-bzip SYSTEM "bzip.docbook">
-<!ENTITY kio-bzip2 SYSTEM "bzip2.docbook">
-<!ENTITY kio-cgi SYSTEM "cgi.docbook">
-<!ENTITY kio-data SYSTEM "data.docbook">
-<!ENTITY kio-file SYSTEM "file.docbook">
-<!ENTITY kio-finger SYSTEM "finger.docbook">
-<!ENTITY kio-fish SYSTEM "fish.docbook">
-<!ENTITY kio-floppy SYSTEM "floppy.docbook">
-<!ENTITY kio-ftp SYSTEM "ftp.docbook">
-<!ENTITY kio-gopher SYSTEM "gopher.docbook">
-<!ENTITY kio-gzip SYSTEM "gzip.docbook">
-<!ENTITY kio-help SYSTEM "help.docbook">
-<!ENTITY kio-http SYSTEM "http.docbook">
-<!ENTITY kio-https SYSTEM "https.docbook">
-<!ENTITY kio-imap SYSTEM "imap.docbook">
-<!ENTITY kio-imaps SYSTEM "imaps.docbook">
-<!ENTITY kio-info SYSTEM "info.docbook">
-<!ENTITY kio-lan SYSTEM "lan.docbook">
-<!ENTITY kio-ldap SYSTEM "ldap.docbook">
-<!ENTITY kio-mailto SYSTEM "mailto.docbook">
-<!ENTITY kio-mac SYSTEM "mac.docbook">
-<!ENTITY kio-man SYSTEM "man.docbook">
-<!ENTITY kio-mrml SYSTEM "mrml.docbook"
+<!ENTITY tdeio-bzip SYSTEM "bzip.docbook">
+<!ENTITY tdeio-bzip2 SYSTEM "bzip2.docbook">
+<!ENTITY tdeio-cgi SYSTEM "cgi.docbook">
+<!ENTITY tdeio-data SYSTEM "data.docbook">
+<!ENTITY tdeio-file SYSTEM "file.docbook">
+<!ENTITY tdeio-finger SYSTEM "finger.docbook">
+<!ENTITY tdeio-fish SYSTEM "fish.docbook">
+<!ENTITY tdeio-floppy SYSTEM "floppy.docbook">
+<!ENTITY tdeio-ftp SYSTEM "ftp.docbook">
+<!ENTITY tdeio-gopher SYSTEM "gopher.docbook">
+<!ENTITY tdeio-gzip SYSTEM "gzip.docbook">
+<!ENTITY tdeio-help SYSTEM "help.docbook">
+<!ENTITY tdeio-http SYSTEM "http.docbook">
+<!ENTITY tdeio-https SYSTEM "https.docbook">
+<!ENTITY tdeio-imap SYSTEM "imap.docbook">
+<!ENTITY tdeio-imaps SYSTEM "imaps.docbook">
+<!ENTITY tdeio-info SYSTEM "info.docbook">
+<!ENTITY tdeio-lan SYSTEM "lan.docbook">
+<!ENTITY tdeio-ldap SYSTEM "ldap.docbook">
+<!ENTITY tdeio-mailto SYSTEM "mailto.docbook">
+<!ENTITY tdeio-mac SYSTEM "mac.docbook">
+<!ENTITY tdeio-man SYSTEM "man.docbook">
+<!ENTITY tdeio-mrml SYSTEM "mrml.docbook"
> <!-- post release, put this in the right module -->
-<!ENTITY kio-news SYSTEM "news.docbook">
-<!ENTITY kio-nfs SYSTEM "nfs.docbook">
-<!ENTITY kio-nntp SYSTEM "nntp.docbook">
-<!ENTITY kio-pop3 SYSTEM "pop3.docbook">
-<!ENTITY kio-pop3s SYSTEM "pop3s.docbook">
-<!ENTITY kio-print SYSTEM "print.docbook">
-<!ENTITY kio-rlan SYSTEM "rlan.docbook">
-<!ENTITY kio-rlogin SYSTEM "rlogin.docbook">
-<!ENTITY kio-sftp SYSTEM "sftp.docbook">
-<!ENTITY kio-smb SYSTEM "smb.docbook">
-<!ENTITY kio-smtp SYSTEM "smtp.docbook">
-<!ENTITY kio-tar SYSTEM "tar.docbook">
-<!ENTITY kio-telnet SYSTEM "telnet.docbook">
-<!ENTITY kio-thumbnail SYSTEM "thumbnail.docbook">
-<!ENTITY kio-webdav SYSTEM "webdav.docbook">
-<!ENTITY kio-webdavs SYSTEM "webdavs.docbook">
+<!ENTITY tdeio-news SYSTEM "news.docbook">
+<!ENTITY tdeio-nfs SYSTEM "nfs.docbook">
+<!ENTITY tdeio-nntp SYSTEM "nntp.docbook">
+<!ENTITY tdeio-pop3 SYSTEM "pop3.docbook">
+<!ENTITY tdeio-pop3s SYSTEM "pop3s.docbook">
+<!ENTITY tdeio-print SYSTEM "print.docbook">
+<!ENTITY tdeio-rlan SYSTEM "rlan.docbook">
+<!ENTITY tdeio-rlogin SYSTEM "rlogin.docbook">
+<!ENTITY tdeio-sftp SYSTEM "sftp.docbook">
+<!ENTITY tdeio-smb SYSTEM "smb.docbook">
+<!ENTITY tdeio-smtp SYSTEM "smtp.docbook">
+<!ENTITY tdeio-tar SYSTEM "tar.docbook">
+<!ENTITY tdeio-telnet SYSTEM "telnet.docbook">
+<!ENTITY tdeio-thumbnail SYSTEM "thumbnail.docbook">
+<!ENTITY tdeio-webdav SYSTEM "webdav.docbook">
+<!ENTITY tdeio-webdavs SYSTEM "webdavs.docbook">
<!ENTITY tdeprint "<application
>TDEPrint</application
>">
@@ -62,5 +62,5 @@
<part lang="&language;">
<title
>Escravos de E/S</title>
-&kio-bzip; &kio-bzip2; &kio-cgi; &kio-data; &kio-file; &kio-finger; &kio-fish; &kio-floppy; &kio-ftp; &kio-gopher; &kio-gzip; &kio-help; &kio-http; &kio-https; &kio-imap; &kio-imaps; &kio-info; &kio-lan; &kio-ldap; &kio-mailto; &kio-mac; &kio-man; &kio-mrml; &kio-news; &kio-nfs; &kio-nntp; &kio-pop3; &kio-pop3s; &kio-print; &kio-rlan; &kio-rlogin; &kio-sftp; &kio-smb; &kio-smtp; &kio-tar; &kio-telnet; &kio-thumbnail; &kio-webdav; &kio-webdavs; </part>
+&tdeio-bzip; &tdeio-bzip2; &tdeio-cgi; &tdeio-data; &tdeio-file; &tdeio-finger; &tdeio-fish; &tdeio-floppy; &tdeio-ftp; &tdeio-gopher; &tdeio-gzip; &tdeio-help; &tdeio-http; &tdeio-https; &tdeio-imap; &tdeio-imaps; &tdeio-info; &tdeio-lan; &tdeio-ldap; &tdeio-mailto; &tdeio-mac; &tdeio-man; &tdeio-mrml; &tdeio-news; &tdeio-nfs; &tdeio-nntp; &tdeio-pop3; &tdeio-pop3s; &tdeio-print; &tdeio-rlan; &tdeio-rlogin; &tdeio-sftp; &tdeio-smb; &tdeio-smtp; &tdeio-tar; &tdeio-telnet; &tdeio-thumbnail; &tdeio-webdav; &tdeio-webdavs; </part>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/mrml.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/mrml.docbook
index 1caf9c6115b..2d8868e3ce6 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/mrml.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/mrml.docbook
@@ -38,7 +38,7 @@
> para mais informações. </para>
<para
->O kio_mrml é usado na característica de Procura de Imagens no &kde;</para>
+>O tdeio_mrml é usado na característica de Procura de Imagens no &kde;</para>
<para
>&eg;, digite <userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
index 47f459dfe61..db6bfcf13b5 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeioslave/thumbnail.docbook
@@ -41,7 +41,7 @@
>Veja a documentação dos fontes para mais informações. Você encontrará isto em <filename
>$<envar
>TDEDIR</envar
->/include/kio/thumbcreator.h </filename
+>/include/tdeio/thumbcreator.h </filename
> ou no fonte <filename class="directory"
> tdebase/tdeioslave/thumbnail</filename
></para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/highlights.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/highlights.docbook
index d802967f94e..e0e0172a120 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/highlights.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/highlights.docbook
@@ -489,7 +489,7 @@
> e, em vez do <command
>kups</command
>, irá usar provavelmente o <command
->kcmshell printers</command
+>tdecmshell printers</command
>, a partir de agora. </para>
<para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/tech-overview.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/tech-overview.docbook
index 956b7c6c311..152be47169c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/tech-overview.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/tdeprint/tech-overview.docbook
@@ -270,7 +270,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
>CLI</acronym
>), digite <userinput
> <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> <option
>printers</option
></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
index b2b0434bfa0..604d03ad10d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/base-tde-applications.docbook
@@ -29,7 +29,7 @@
><para
>O gerenciador de arquivos, navegador Web, cliente de <acronym
>FTP</acronym
->, entre muitas outras coisas, do &kde;. O &konqueror; é a plataforma básica para toda a tecnologia recente do &kde;, desde os 'KIO slaves' (que oferecem mecanismos de acesso aos arquivos) até à incorporação de componentes, permitindo a ele ser uma aplicação de visualização universal, capaz de exibir diversos arquivos de imagem bem como documentos.</para>
+>, entre muitas outras coisas, do &kde;. O &konqueror; é a plataforma básica para toda a tecnologia recente do &kde;, desde os 'TDEIO slaves' (que oferecem mecanismos de acesso aos arquivos) até à incorporação de componentes, permitindo a ele ser uma aplicação de visualização universal, capaz de exibir diversos arquivos de imagem bem como documentos.</para>
<itemizedlist>
<listitem
@@ -234,7 +234,7 @@
></listitem>
<listitem
><para
->Como poderá ter notado, existe bastante informação acessível a partir dos próprios manuais, os quais poderão ser acessados quer através do 'KIO slave' de ajuda no &konqueror; (isto é, digitando <userinput
+>Como poderá ter notado, existe bastante informação acessível a partir dos próprios manuais, os quais poderão ser acessados quer através do 'TDEIO slave' de ajuda no &konqueror; (isto é, digitando <userinput
>help:/<replaceable
>aplicação</replaceable
></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
index a7743a5e221..8d5e0dc9050 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/extragear-applications.docbook
@@ -172,7 +172,7 @@
>xcf</acronym
>). O <application
>Gwenview</application
-> consegue efetuar algumas manipulações gráficas (rotação, espelho) e tem o suporte completo para os 'KIO slaves' (o que lhe permite usá-lo através do &FTP;). As outras funcionalidades também incluem as operações de gerenciamento de arquivos, como a cópia, colagem, mudança de posição/nome e remoção.</para>
+> consegue efetuar algumas manipulações gráficas (rotação, espelho) e tem o suporte completo para os 'TDEIO slaves' (o que lhe permite usá-lo através do &FTP;). As outras funcionalidades também incluem as operações de gerenciamento de arquivos, como a cópia, colagem, mudança de posição/nome e remoção.</para>
<itemizedlist>
<listitem
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
index 359b518f441..cf85c055d19 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/font-installation.docbook
@@ -88,7 +88,7 @@
>Configuração ('anti-aliasing' para suavização dos fontes)</para>
<para
->O 'kfontinst' e o 'kfontview' deverão provavelmente ser mencionados aqui também, uma vez que não parecem ter qualquer documentação.</para>
+>O 'tdefontinst' e o 'tdefontview' deverão provavelmente ser mencionados aqui também, uma vez que não parecem ter qualquer documentação.</para>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
index 6eb4b6076eb..a263a05db68 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/groupware-kontact.docbook
@@ -493,7 +493,7 @@ depois de inserir a senha do usuário de administração <systemitem class="user
></step
> <step
><para
->Use o 'kresources' para fazer com que os componentes do &kontact; funcionem com os dados retirados da fonte de <acronym
+>Use o 'tderesources' para fazer com que os componentes do &kontact; funcionem com os dados retirados da fonte de <acronym
>IMAP</acronym
></para
></step>
@@ -663,7 +663,7 @@ depois de inserir a senha do usuário de administração <systemitem class="user
>Executar um comando</guimenuitem
>, execute o <userinput
><command
->kcmshell kresources</command
+>tdecmshell tderesources</command
></userinput
>. Na lista, selecione os <guilabel
>Contatos</guilabel
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
index 876ba79f1f9..36779d3a42e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook
@@ -1186,7 +1186,7 @@ ksmserver $TDEWM
> também inicia o <command
>dcopserver</command
>, o <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> e o <command
>kded</command
>.</para>
@@ -1229,7 +1229,7 @@ ksmserver $TDEWM
><para
>Servidor genérico de serviços.</para>
<para
->Dispara a atualização do banco de dados do <link linkend="ksycoca"
+>Dispara a atualização do banco de dados do <link linkend="tdesycoca"
>Sycoca</link
>, sempre que necessário</para>
</listitem>
@@ -1251,7 +1251,7 @@ ksmserver $TDEWM
<varlistentry>
<term
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
></term>
<listitem
><para
@@ -1263,7 +1263,7 @@ ksmserver $TDEWM
> </keycombo
>!)</para>
<para
->Veja em <xref linkend="klauncher"/> mais informações.</para>
+>Veja em <xref linkend="tdelauncher"/> mais informações.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1350,7 +1350,7 @@ ksmserver $TDEWM
<computeroutput>
jncp 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running...
jncp 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid
-jncp 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher
+jncp 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: tdelauncher
jncp 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded
jncp 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit:
knotify
@@ -1373,7 +1373,7 @@ knotify
> é iniciado pela primeira vez, irá lançar o <command
>dcopserver</command
>, o <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> e o <command
>kded</command
>, assim como vários programas adicionais que sejam especificados na sua linha de comando no programa <command
@@ -1475,7 +1475,7 @@ knotify
<programlisting
>[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
-Exec=kcmshell energy
+Exec=tdecmshell energy
Icon=energy_star
Type=Application
X-TDE-Library=energy
@@ -1502,35 +1502,35 @@ X-TDE-Init=energy
</sect2>
-<sect2 id="klauncher">
+<sect2 id="tdelauncher">
<title
><command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
></title>
<para
>O <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> é um servidor responsável pela ativação de serviços dentro do &kde;. Ele funciona intimamente com o processo-mestre <command
>tdeinit</command
> para iniciar os processos novos. Os aplicativos do &kde; comunicam com o <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> através de &DCOP; para iniciar os aplicativos ou serviços novos.</para>
<para
>É mais conhecido pela mensagem de erro: <computeroutput
><errortext
-> KLauncher could not be reached via DCOP </errortext
+> TDELauncher could not be reached via DCOP </errortext
></computeroutput
-> (o KLauncher não pôde ser acessado através de DCOP), o que indica um problema sério com o <command
+> (o TDELauncher não pôde ser acessado através de DCOP), o que indica um problema sério com o <command
>dcopserver</command
> ou que o <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> estourou.</para>
<para
>O <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
> pode ser reiniciado reiniciando-se o <command
>tdeinit</command
> a partir de uma janela de console. Certifique-se que as variáveis $<envar
@@ -1816,15 +1816,15 @@ X-TDE-Init=energy
<listitem
><para
>(Desde o &kde; 3.2.3) Configure esta variável para criar <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
>-slaves diretamente a partir do processo da aplicação em si. Por padrão, os <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
>-slaves são originados a partir do <command
->klauncher</command
+>tdelauncher</command
>/<command
>tdeinit</command
>. Esta opção é útil se o <acronym
->KIO</acronym
+>TDEIO</acronym
>-slave rodar no mesmo ambiente que a aplicação. Este poderá ser o caso com o <application
>Clearcase</application
>.</para>
@@ -2284,7 +2284,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/>
Terminal=0<co id="co-terminal"/>
X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/>
X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/>
-Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
+Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/>
</programlisting>
<calloutlist>
@@ -2532,7 +2532,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
</sect2>
</sect1>
-<sect1 id="kde-menu">
+<sect1 id="tde-menu">
<title
>Menu do &kde;</title>
@@ -2747,7 +2747,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
> define o nome o ícone deste menu e inclui todos os aplicativos que possuem a <literal
>X-SuSE-Art</literal
> listada como categoria, &eg;: <programlisting
->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art
+>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art
</programlisting
></para>
@@ -2853,7 +2853,7 @@ NoDisplay=true
>=. Nesse caso, as categorias determinam a posição no menu.</para>
</sect2>
-<sect2 id="ksycoca">
+<sect2 id="tdesycoca">
<title
><application
>KSycoca</application
@@ -2863,12 +2863,12 @@ NoDisplay=true
>KSycoca</application
> coloca em 'cache' a estrutura do menu e as informações sobre todos os aplicativos possíveis. Você poderá reconstruir a base de dados com o comando <userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
></userinput
>. A base de dados construída fica em <filename class="directory"
>/var/tmp/tdecache-${<envar
>USER</envar
->}/ksycoca</filename
+>}/tdesycoca</filename
>. É atualizada automaticamente pelo <application
>KDED</application
>, é verificada na inicialização do &kde; e o <application
@@ -2889,7 +2889,7 @@ CheckSycoca=false
><command
>touch $<envar
>TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</command
+>/share/services/update_tdesycoca</command
></userinput
>.</para>
@@ -3161,7 +3161,7 @@ shell_access=false</screen>
> <filename
>$<envar
>TDEDIR</envar
->/share/services/update_ksycoca</filename
+>/share/services/update_tdesycoca</filename
></userinput
></screen>
@@ -3585,7 +3585,7 @@ rule_1=redirect,http,www.empresa.com,,file,,,true</screen>
<para
>Os módulos de configuração Individuais poderão ser iniciados com o comando <command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> <replaceable
>módulo</replaceable
></para>
@@ -3596,7 +3596,7 @@ rule_1=redirect,http,www.empresa.com,,file,,,true</screen>
<listitem
><para
><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> <filename
>tde-proxy.desktop</filename
></para
@@ -3604,7 +3604,7 @@ rule_1=redirect,http,www.empresa.com,,file,,,true</screen>
<listitem
><para
><command
->kcmshell</command
+>tdecmshell</command
> proxy</para
></listitem>
</itemizedlist>
@@ -3641,7 +3641,7 @@ rule_1=redirect,http,www.empresa.com,,file,,,true</screen>
<screen
><userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> <option
>--menutest</option
> 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3663,7 +3663,7 @@ rule_1=redirect,http,www.empresa.com,,file,,,true</screen>
<screen
><userinput
><command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> <option
>--menutest</option
> 2&gt; /dev/null | <command
@@ -3886,14 +3886,14 @@ konsole-8954
><option
> konsole-8954</option
></userinput>
-KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml
+KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml
KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml
KBookmarkNotifier
KDebug
MainApplication-Interface
konsole (default)
konsole-mainwindow#1
-ksycoca
+tdesycoca
session-1
session-2
session-3
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
index 3bad725fbb6..ce559e3c894 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/tde-office.docbook
@@ -47,7 +47,7 @@
<para
>O projeto do &kde; criou também um pacote de escritório cheio de recursos chamado &koffice;, que adere aos padrões e se encaixa muito bem no ambiente de trabalho do &kde;. Esta seção foi escrita com a versão 1.4 do &koffice; em mente. </para>
<para
->O &koffice; é um pacote de escritório altamente integrado que construído sobre a tecnologia do KDE. Isto traz muitas vantagens em termos de integração, funcionalidades, performance, aparência e comportamento familiares, e assim por diante. Todas as tecnologias, como o &DCOP;, o KIO e as KParts estão diretamente disponíveis. </para>
+>O &koffice; é um pacote de escritório altamente integrado que construído sobre a tecnologia do KDE. Isto traz muitas vantagens em termos de integração, funcionalidades, performance, aparência e comportamento familiares, e assim por diante. Todas as tecnologias, como o &DCOP;, o TDEIO e as KParts estão diretamente disponíveis. </para>
<para
>Em particular, a tecnologia KParts é extendida para os componentes do &koffice;, de modo a permitir uma incorporação bastante flexível dos documentos dentro dos próprios documentos. </para>
<para
@@ -126,7 +126,7 @@ state of the application.
<chapter id="tde-office-embedding">
<title
>Component Embedding</title>
-<sect1 id="tde-office-kparts">
+<sect1 id="tde-office-tdeparts">
<title
>KParts and &koffice;</title>
<para
@@ -443,7 +443,7 @@ state of the application.
<title
>Manuais das Aplicações</title>
<para
->Cada componente do Koffice vem com o seu próprio manual. Estes manuais oferecem todas as últimas informações sobre os vários componentes que o &koffice; tem para oferecer e deverá ser simples de aprender mais sobre o &koffice;. Os manuais das aplicações poderão ser acessado usando o KIO Slave de documentação do &konqueror; (isto é, digitando <userinput
+>Cada componente do Koffice vem com o seu próprio manual. Estes manuais oferecem todas as últimas informações sobre os vários componentes que o &koffice; tem para oferecer e deverá ser simples de aprender mais sobre o &koffice;. Os manuais das aplicações poderão ser acessado usando o TDEIO Slave de documentação do &konqueror; (isto é, digitando <userinput
>help:/<replaceable
>aplicação</replaceable
></userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index bb090901753..9ba5c60333e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -562,7 +562,7 @@ keycode 234 = Prev_Virtual_Screen</screen>
>. O &kdebugdialog; mostra uma janela com uma lista grande de áreas de depuração. Cada área tem uma opção que você poderá ligar ou desligar para ativar ou desativar o resultado de depuração dessa parte do &kde;.</para>
<para
->A lista de áreas de depuração vem ordenada numericamente, não alfabeticamente, assim o kio (127) vem antes do artskde (400). Os números vão até perto de 200 000, mas normalmente só existem 400 áreas. Você não terá que percorrer a lista completa para encontrar a área que precisa. Existe um campo de texto no topo da janela, onde poderá inserir uma parte do nome da área que deseja. A lista de itens que é apresentada é filtrada de modo a incluir apenas as áreas de depuração que contém o texto que introduziu, &eg; se inserir <userinput
+>A lista de áreas de depuração vem ordenada numericamente, não alfabeticamente, assim o tdeio (127) vem antes do artskde (400). Os números vão até perto de 200 000, mas normalmente só existem 400 áreas. Você não terá que percorrer a lista completa para encontrar a área que precisa. Existe um campo de texto no topo da janela, onde poderá inserir uma parte do nome da área que deseja. A lista de itens que é apresentada é filtrada de modo a incluir apenas as áreas de depuração que contém o texto que introduziu, &eg; se inserir <userinput
>k</userinput
> não irá filtrar muito mas, se indicar <userinput
>kont</userinput
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
index 906dfc5d943..ed7bc74aa8e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdebase/userguide/your-tde-account.docbook
@@ -30,7 +30,7 @@
>, que contém os arquivos de configuração para os aplicativos individuais; a <filename
>.kde/Autostart</filename
>, que contém as referências aos aplicativos que deverão ser iniciados toda vez que o &kde; inicializa; e a <filename
->.kde/share/apps/kabc</filename
+>.kde/share/apps/tdeabc</filename
>, onde se encontra o seu livro de endereços.</para>
</listitem>
<!-- FIXME: Apparently TDEDIR and TDEDIRS are deprecated. I need to -->
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
index 09133cb2eb5..938857ecaae 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
@@ -2812,7 +2812,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html"
>http://bibliofile.mc.duke.edu/gww/fonts/Unicode.html </ulink
> ou <ulink url="http://www.hclrss.demon.co.uk/unicode/fonts.html"
>http://www.hclrss.demon.co.uk/unicode/fonts.html </ulink
->. Instale estas fontes, por exemplo, com o 'kfontinst'.</para>
+>. Instale estas fontes, por exemplo, com o 'tdefontinst'.</para>
<para
>Se você tiver o <application
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kiconedit/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kiconedit/index.docbook
index e511c257de4..efa644a17e5 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kiconedit/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdegraphics/kiconedit/index.docbook
@@ -78,7 +78,7 @@
<keyword
>tdegraphics</keyword>
<keyword
->KIconEdit</keyword>
+>TDEIconEdit</keyword>
<keyword
>ícone</keyword>
</keywordset>
@@ -1284,7 +1284,7 @@
><guimenu
>Configurações</guimenu
> <guimenuitem
->Configurar o KIconEdit...</guimenuitem
+>Configurar o TDEIconEdit...</guimenuitem
> </menuchoice>
</term>
<listitem>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
index bc94c8a4e64..e92c7ea9cf1 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
@@ -48,7 +48,7 @@
<keyword
>ortografia</keyword>
<keyword
->kspell</keyword>
+>tdespell</keyword>
<keyword
>ispell</keyword>
<keyword
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/krec/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/krec/index.docbook
index 9dd9eb09996..f270c1b5681 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/krec/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/krec/index.docbook
@@ -271,7 +271,7 @@ some explainations what the different items are.
>Gravar de fontes externas é um pouco mais complicado envolvendo uma variedade de aplicativos e dispositivos de hardware. Eu estou assumindo que o seu hardware está corretamente instalado, os controladores funcionando como devem e você consegue controlar o volume do hardware através do &kmix;. No &kmix; poderá também selecionar os canais para gravação o que basicamente significa que os seus sinais são enviados pelo conversor analógico-digital (abreviado ADC) e que possa ser lido pelo controlador e aplicativos. Este processo funciona de modo diferente na maioria das placas de som e controladores por isso terá que praticar um pouco antes de fazer isto com segurança... </para>
<para
>A segunda coisa mais importante é que o &arts; tem que rodar em modo 'full-duplex'. Isto significa que o &arts; lê e escreve a partir da placa de som ao mesmo tempo. Você terá que iniciar o &kcontrol; e editar configurações do sistema de som (ou pressione Alt+F2 e entre com <command
->kcmshell arts</command
+>tdecmshell arts</command
>). Na segunda página você terá que se certificar que caixa de opção do 'full-duplex' esteja selecionada, e clicar <guibutton
>Aplicar</guibutton
> para reiniciar o &arts; o que significa que terá que reiniciar o &krec; também. </para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdeio_audiocd/audiocd.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdeio_audiocd/audiocd.docbook
index 82c8121c76b..447d5391e00 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdeio_audiocd/audiocd.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdeio_audiocd/audiocd.docbook
@@ -317,7 +317,7 @@
>/dev/sg1</filename
>, &etc;. Se mesmo assim não funcionar, tente executar <userinput
>audiocd:/?device=/dev/sg0</userinput
-> (ou similar) para dizer ao kio_audiocd em que dispositivo se encontra o seu &CD-ROM;.</para
+> (ou similar) para dizer ao tdeio_audiocd em que dispositivo se encontra o seu &CD-ROM;.</para
>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdemid/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdemid/index.docbook
index ee7f01d371d..6b87e64f30a 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdemid/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdemultimedia/tdemid/index.docbook
@@ -118,7 +118,7 @@
> </para>
-<sect1 id="kmids-features">
+<sect1 id="tdemids-features">
<title
>Recursos do &tdemid;</title>
@@ -1075,7 +1075,7 @@ END
</question>
<answer>
<para
->Isto poderá acontecer quando você obtém uma distribuição binária (em RPM ou DEB) do &tdemid;. Isso acontece porque o &tdemid; foi compilado sem o suporte de AWE. Se não funcionar, você terá de obter um pacote com o código-fonte do mesmo (por exemplo da <ulink url="http://www.arrakis.es/~rlarrosa/kmid.html"
+>Isto poderá acontecer quando você obtém uma distribuição binária (em RPM ou DEB) do &tdemid;. Isso acontece porque o &tdemid; foi compilado sem o suporte de AWE. Se não funcionar, você terá de obter um pacote com o código-fonte do mesmo (por exemplo da <ulink url="http://www.arrakis.es/~rlarrosa/tdemid.html"
>página pessoal do &tdemid;</ulink
>) </para>
</answer>
@@ -1186,7 +1186,7 @@ END
</sect1>
-<sect1 id="hall-of-kmids-friends">
+<sect1 id="hall-of-tdemids-friends">
<title
>Painel de amigos do &tdemid;</title>
@@ -1340,12 +1340,12 @@ Málaga (Espanha)
<title
>Instalação</title>
-<sect1 id="how-to-obtain-kmid">
+<sect1 id="how-to-obtain-tdemid">
<title
>Como obter o &tdemid;</title>
&install.intro.documentation; <para
->Adicionalmente, o &tdemid; pode ser encontrado na sua página pessoal, que está em <ulink url="http://www.arrakis.es/~rlarrosa/kmid.html"
-> http://www.arrakis.es/~rlarrosa/kmid.html</ulink
+>Adicionalmente, o &tdemid; pode ser encontrado na sua página pessoal, que está em <ulink url="http://www.arrakis.es/~rlarrosa/tdemid.html"
+> http://www.arrakis.es/~rlarrosa/tdemid.html</ulink
>. Na página pessoal, você poderá acompanhar o seu desenvolvimento, ver algumas informações sobre ele, algumas imagens, uma lista dos sítios onde você poderá obter mais músicas de Karaoke, &etc; </para>
</sect1>
@@ -1382,7 +1382,7 @@ Málaga (Espanha)
>Eu incluí alguns exemplos instalados na <filename class="directory"
>$dollar;<envar
>TDEDIR</envar
->/share/apps/kmid</filename
+>/share/apps/tdemid</filename
> </para>
<para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
index 5168b915bf2..280e86e79d6 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
@@ -1756,7 +1756,7 @@ Appendix: Obtaining and installation (1st draft, Will)
> para enviar a sua presença diretamente para o servidor Web.</para>
<para
>Veja os <ulink url="help:/tdeioslave/index.html"
->manuais do KIO</ulink
+>manuais do TDEIO</ulink
> para algumas sugestões sobre os protocolos específicos da rede.</para>
</sect2>
</sect1>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
index fdd74fa4547..b5c93005475 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kaddressbook/index.docbook
@@ -107,7 +107,7 @@
>Introdução</title>
<para
->O &kaddressbook; é o livro de endereços do &kde;. Ele permite gerenciar os seus contatos de forma eficiente e confortável. Uma vez que se baseia na biblioteca do 'kabc', ele suporta o conceito de recursos, que poderé ser usado para ler e gravar os contatos em vários locais &mdash; não só o sistema de arquivos local, mas também em servidores LDAP e bases de dados em SQL. </para>
+>O &kaddressbook; é o livro de endereços do &kde;. Ele permite gerenciar os seus contatos de forma eficiente e confortável. Uma vez que se baseia na biblioteca do 'tdeabc', ele suporta o conceito de recursos, que poderé ser usado para ler e gravar os contatos em vários locais &mdash; não só o sistema de arquivos local, mas também em servidores LDAP e bases de dados em SQL. </para>
<para
>A interface do usuário é semelhante à do MS Outlook e suporta visões diferentes para diferentes representações dos dados dos contatos. Além disso, oferece uma procura incremental por todos os campos e uma barra de posicionamento para o acesso rápido a itens individuais. Uma vez que a biblioteca de camada usa o formato vCard (definido no RFC 2426) como meio de armazenamento padrão, o &kaddressbook; reflete principalmente os campos suportados por este formato na sua interface gráfica para o usuário. </para>
@@ -148,7 +148,7 @@
<title
>Configurar Recursos</title>
<para
->O &kaddressbook; poderá usar vários recursos para ler e guardar os seus contatos. Depois de iniciar o &kaddressbook; pela primeira vez, é instalado um recurso padrão, que grava todos os contatos num arquivo vCard em $HOME/.trinity/share/apps/kabc/std.vcf. Mas você poderá adicionar mais recursos, usando o Diálogo de Configurações dos Recursos, que está disponível no <application
+>O &kaddressbook; poderá usar vários recursos para ler e guardar os seus contatos. Depois de iniciar o &kaddressbook; pela primeira vez, é instalado um recurso padrão, que grava todos os contatos num arquivo vCard em $HOME/.trinity/share/apps/tdeabc/std.vcf. Mas você poderá adicionar mais recursos, usando o Diálogo de Configurações dos Recursos, que está disponível no <application
>kcontrol</application
>, nos <guilabel
>Componentes do KDE</guilabel
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/menus.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
index 905da51f688..07587d05ff5 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/menus.docbook
@@ -2831,7 +2831,7 @@ you to set up scanning messages for virusses.</para>
</term>
<listitem>
<para
->Usa o <ulink url="/kspell/"
+>Usa o <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
> para verificar ortograficamente o conteúdo da sua mensagem. Observe que você terá de configurar o &tdespell; com a opção <menuchoice
><guimenu
@@ -2913,7 +2913,7 @@ you to set up scanning messages for virusses.</para>
</term>
<listitem>
<para
->Permite-lhe configurar o <ulink url="/kspell/"
+>Permite-lhe configurar o <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
>, o verificador ortográfico do &kde;.</para>
</listitem>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
index 70889f9b4ce..bad18f6e2ba 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
@@ -541,7 +541,7 @@
> <guimenuitem
>Ortografia...</guimenuitem
></menuchoice
->. O &kmail; usa o <ulink url="/kspell/"
+>. O &kmail; usa o <ulink url="/tdespell/"
>&tdespell;</ulink
> para verificar a ortografia, que é a interface para o &kde; do verificador ortográfico <application
>ispell</application
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
index ace13d945b8..e137aab54d7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdepim/kpilot/configuration.docbook
@@ -1417,7 +1417,7 @@
>Este conduinte irá sincronizar o seu &PalmPilot; com o livro de endereços do &kde; ou com um arquivo vCard à sua escolha. No último caso, o conduinte irá necessitar do nome do arquivo vCard (este será normalmente um arquivo que termina em <literal role="extension"
>.vcf</literal
>) com o qual se sincronizar ou, se usar o arquivo do livro de endereços padrão do &kde;, ele estará sob a pasta <filename class="directory"
->$TDEHOME/share/apps/kabc/</filename
+>$TDEHOME/share/apps/tdeabc/</filename
>, onde a variável de ambiente <filename class="directory"
>$TDEHOME</filename
> (tipicamente a <filename class="directory"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/preferences.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/preferences.docbook
index 07842388dd8..3df9a7c2210 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/preferences.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/preferences.docbook
@@ -1251,8 +1251,8 @@
></term>
<listitem>
<para
->Aqui você escolhe a codificação para seu texto. Esta opção é passada para o verificador ortográfico, e é usada como a codificação para seu dicionário de palavras. Veja a documentação do <ulink url="help:/kspell"
->kspell</ulink
+>Aqui você escolhe a codificação para seu texto. Esta opção é passada para o verificador ortográfico, e é usada como a codificação para seu dicionário de palavras. Veja a documentação do <ulink url="help:/tdespell"
+>tdespell</ulink
> para mais detalhes. </para>
<note
><para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/using.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/using.docbook
index b8af061cb8e..757315f8b2e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/using.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/kbabel/using.docbook
@@ -982,7 +982,7 @@
>. O número é definido ao selecionar o nome de um idioma, que usa o mesmo número e <emphasis
>regras</emphasis
> para procurar a forma plural correta. A lista atualizada dos valores possíveis poderá ser encontrada no código-fonte do 'tdelibs', no arquivo <filename
->tdecore/klocale.cpp</filename
+>tdecore/tdelocale.cpp</filename
>. </para>
<note
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
index 28dd884195a..c50839d5e5a 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdesdk/scripts/man-demangle.1.docbook
@@ -88,7 +88,7 @@ _ZTC4Kolf0_11KMainWindow</programlisting>
<computeroutput
>Object::metaObject() const
QPtrList&lt;Arrow&gt;::clear()
-construction vtable for KMainWindow-in-Kolf</computeroutput
+construction vtable for TDEMainWindow-in-Kolf</computeroutput
></screen>
</refsect1>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/klinkstatus/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/klinkstatus/index.docbook
index 698e3dfdc10..0a1fcb37f8d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/klinkstatus/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/klinkstatus/index.docbook
@@ -156,7 +156,7 @@ problems. Basically a long version of the abstract. Don't include a
revision history. (see installation appendix comment) -->
<para
->O &klinkstatus; é um verificador de hiperligações para o KDE. Permite-lhe procurar as referências por hiperligações internas e externas no seu sítio Web inteiro, numa única página, escolhendo a profundidade da procura. Você poderá também verificar os arquivos locais, de FTP, FISH, etc., uma vez que o KLinkStatus usa o KIO. Por questões de performance, as ligações poderão ser verificadas simultaneamente. Por favor relate quaisquer problemas ou pedidos de recursos para http://linkstatus.paradigma.co.pt/bugs/. </para>
+>O &klinkstatus; é um verificador de hiperligações para o KDE. Permite-lhe procurar as referências por hiperligações internas e externas no seu sítio Web inteiro, numa única página, escolhendo a profundidade da procura. Você poderá também verificar os arquivos locais, de FTP, FISH, etc., uma vez que o KLinkStatus usa o TDEIO. Por questões de performance, as ligações poderão ser verificadas simultaneamente. Por favor relate quaisquer problemas ou pedidos de recursos para http://linkstatus.paradigma.co.pt/bugs/. </para>
</chapter>
<chapter id="using-klinkstatus">
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/credits.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/credits.docbook
index 1079fa45504..54fc8c5745d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/credits.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/credits.docbook
@@ -86,7 +86,7 @@
<varlistentry>
<term
>Rudolf, Michal <email
></term>
<listitem
><para
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/introduction.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/introduction.docbook
index 5e5c083c667..069c35efe15 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/introduction.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/kommander/introduction.docbook
@@ -83,7 +83,7 @@
>Esperamos que o &kommander; comece a ter suporte do programador e o reconhecimento necessário para atingir o potencial que oferece. O objetivo final é tornar o &kommander; útil para os usuários novatos para extenderem e mesclares os seus aplicativos. Ao mesmo tempo, deverá tornar-se uma boa ferramenta de prototipagem. Também abre a porta à promessa do código aberto de uma nova forma. Sabe-se que as pessoas podem extender os nossos programas em GPL, mas mantém-se o fato de muito poucas pessoas terem o conhecimento. Com o &kommander; estes números vêem um grande multiplicador! Alguns aplicativos poderão ser mais lógicos se forem um aplicativo do &kommander;. Isto já é usado nas áreas em que se pretende permitir alguma flexibilidade no &quantaplus;. </para>
<para
->Esperemos que goste do &kommander;. Por favor, ajude-nos com relatórios de erros e diálogos de exemplo, assim como quaisquer pedidos que possa ter. Você poderá juntar-se à nossa lista de usuários para ajudar a desenvolver aplicativos para o &kommander; em http://mail.tdewebdev.org/mailman/listinfo/kommander </para>
+>Esperemos que goste do &kommander;. Por favor, ajude-nos com relatórios de erros e diálogos de exemplo, assim como quaisquer pedidos que possa ter. Você poderá juntar-se à nossa lista de usuários para ajudar a desenvolver aplicativos para o &kommander; em http://mail.kdewebdev.org/mailman/listinfo/kommander </para>
<para
>Cumprimentos da equipe de desenvolvimento do &kommander;!</para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/adv-quanta.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/adv-quanta.docbook
index b07f7bee2b8..4070f783125 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/adv-quanta.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/adv-quanta.docbook
@@ -261,7 +261,7 @@
</sect1>
-<!-- <sect1 id="kfilereplace-3-2">
+<!-- <sect1 id="tdefilereplace-3-2">
<title
>KFileReplace</title>
@@ -359,7 +359,7 @@ replace and .png for the replacement string.
</sect1
> -->
-<sect1 id="kparts-3-2">
+<sect1 id="tdeparts-3-2">
<sect1info>
<title
>Usando Plugins</title>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/config-quanta.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/config-quanta.docbook
index bc217dc6743..f832a942fdf 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/config-quanta.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/config-quanta.docbook
@@ -334,7 +334,7 @@
</itemizedlist>
</para>
<para
->See <xref linkend="plugins-menu-3-2"/> and <xref linkend="kparts-3-2"/> for information about using the plugins.</para>
+>See <xref linkend="plugins-menu-3-2"/> and <xref linkend="tdeparts-3-2"/> for information about using the plugins.</para>
</sect1
>
</chapter>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/quanta-menus.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/quanta-menus.docbook
index 0278c2cec53..ee2700e390d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/quanta-menus.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/quanta/quanta-menus.docbook
@@ -1571,7 +1571,7 @@ Close all open files. Prompts you to save if any files have been modified.
</term>
<listitem>
<para
->Envia os arquivos do seu projeto para o servidor hospedeiro. A lista de transportes disponíveis depende da versão do &kde; que você está executando e se você tem ou não baixado escravos KIO extras. </para>
+>Envia os arquivos do seu projeto para o servidor hospedeiro. A lista de transportes disponíveis depende da versão do &kde; que você está executando e se você tem ou não baixado escravos TDEIO extras. </para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -2446,7 +2446,7 @@ Close all open files. Prompts you to save if any files have been modified.
<para
>Configura o comportamento do pré-visualizador integrado. <important
><para
->As alterações feitas no diálogo irão afetar todos os aplicativos que usam o componente KHTML, incluindo o navegador Web &konqueror;.</para
+>As alterações feitas no diálogo irão afetar todos os aplicativos que usam o componente TDEHTML, incluindo o navegador Web &konqueror;.</para
></important
>
</para>
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/tdefilereplace/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/tdefilereplace/index.docbook
index e299b45404a..4f0031b51a4 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/tdefilereplace/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/tdefilereplace/index.docbook
@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
- <!ENTITY kfilereplace "<application
+ <!ENTITY tdefilereplace "<application
>KFileReplace</application
>">
- <!ENTITY kappname "&kfilereplace;"
+ <!ENTITY kappname "&tdefilereplace;"
><!-- Do *not* replace kappname-->
<!ENTITY package "tdewebdev"
><!-- tdebase, tdeadmin, etc -->
@@ -25,7 +25,7 @@
<bookinfo>
<title
->Manual do &kfilereplace;</title>
+>Manual do &tdefilereplace;</title>
<authorgroup>
<author
@@ -79,7 +79,7 @@
<abstract>
<para
->O &kfilereplace; é um utilitário para procurar e substituir textos. </para>
+>O &tdefilereplace; é um utilitário para procurar e substituir textos. </para>
</abstract>
<keywordset>
@@ -101,38 +101,38 @@
<title
>Introdução</title>
<para
->O &kfilereplace; é um aplicativo usado para buscar e substituir uma lista de textos em uma árvore de arquivos. O texto pode ser literal ou expressões regulares no estilo &qt;. Existe também um conjunto de outras opções que podem ser usadas para ajustar sua busca. </para>
+>O &tdefilereplace; é um aplicativo usado para buscar e substituir uma lista de textos em uma árvore de arquivos. O texto pode ser literal ou expressões regulares no estilo &qt;. Existe também um conjunto de outras opções que podem ser usadas para ajustar sua busca. </para>
</chapter>
-<chapter id="using-kfilereplace">
+<chapter id="using-tdefilereplace">
<title
->Usando o &kfilereplace;</title>
+>Usando o &tdefilereplace;</title>
<para>
<screenshot>
<screeninfo
->O &kfilereplace; em sua apresentação de aplicativo separado</screeninfo>
+>O &tdefilereplace; em sua apresentação de aplicativo separado</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="kfr_standalone_main_window_1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->O &kfilereplace; em sua apresentação de aplicativo separado</phrase>
+>O &tdefilereplace; em sua apresentação de aplicativo separado</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
-<sect1 id="kfilereplace-the-toolbar">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-toolbar">
<title
>A Barra de Ferramentas</title>
<para
->A barra de ferramentas do &kfilereplace; se parece com isto: <screenshot>
+>A barra de ferramentas do &tdefilereplace; se parece com isto: <screenshot>
<screeninfo
->Barra de ferramentas do &kfilereplace;</screeninfo>
+>Barra de ferramentas do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="toolbar.png" format="PNG"/>
@@ -142,7 +142,7 @@
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->Barra de ferramentas do &kfilereplace;</phrase>
+>Barra de ferramentas do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
@@ -165,9 +165,9 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão mostra um <link linkend="kfilereplace-the-project-dialog"
+>Este botão mostra um <link linkend="tdefilereplace-the-project-dialog"
>diálogo de sessão</link
-> no qual você pode configurar as diversas opções básicas. Se o &kfilereplace; for rodado como aplicativo separado você deve clicar neste botão como primeiro passo.</para>
+> no qual você pode configurar as diversas opções básicas. Se o &tdefilereplace; for rodado como aplicativo separado você deve clicar neste botão como primeiro passo.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -199,7 +199,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão inicia um ciclo de busca&amp;substituição. Quando um texto for encontrado o &kfilereplace; o substituirá com outro texto.</para>
+>Este botão inicia um ciclo de busca&amp;substituição. Quando um texto for encontrado o &tdefilereplace; o substituirá com outro texto.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -247,7 +247,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão abre o diálogo <link linkend="kfilereplace-the-add-dialog"
+>Este botão abre o diálogo <link linkend="tdefilereplace-the-add-dialog"
>Adicionar Textos</link
> no qual você pode editar sua lista de textos.</para>
</listitem>
@@ -329,7 +329,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão carrega uma <link linkend="kfilereplace-the-kfr-file"
+>Este botão carrega uma <link linkend="tdefilereplace-the-kfr-file"
>lista de textos</link
> gravada num arquivo XML com uma extensão <literal role="extension"
>kfr</literal
@@ -365,7 +365,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão ativa a geração de arquivos de <link linkend="kfilereplace-backup-file"
+>Este botão ativa a geração de arquivos de <link linkend="tdefilereplace-backup-file"
>cópias de segurança</link
>.</para>
</listitem>
@@ -399,7 +399,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão ativa a capacidade dos comandos. Os comandos são sequências de texto especiais. Veja <xref linkend="kfilereplace-commands"/>.</para>
+>Este botão ativa a capacidade dos comandos. Os comandos são sequências de texto especiais. Veja <xref linkend="tdefilereplace-commands"/>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -415,7 +415,7 @@
></term>
<listitem>
<para
->Este botão ativa as <link linkend="kfilereplace-QT-regexp"
+>Este botão ativa as <link linkend="tdefilereplace-QT-regexp"
>expressões regulares estilo &qt;</link
>.</para>
</listitem>
@@ -426,12 +426,12 @@
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-results-view">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-results-view">
<title
>A Lista de Resultados</title>
<screenshot>
<screeninfo
->Visão de Resultados do &kfilereplace;</screeninfo>
+>Visão de Resultados do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="results_view.png" format="PNG"/>
@@ -441,7 +441,7 @@
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->Visão de Resultados do &kfilereplace;</phrase>
+>Visão de Resultados do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
@@ -452,7 +452,7 @@
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-strings-view">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-strings-view">
<title
>A Lista de Textos</title>
@@ -461,14 +461,14 @@
>Textos</guilabel
>: <screenshot>
<screeninfo
->Visão de Textos do &kfilereplace;</screeninfo>
+>Visão de Textos do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="strings_view.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->Visão de Textos do &kfilereplace;</phrase>
+>Visão de Textos do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
@@ -485,7 +485,7 @@
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-project-dialog">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-project-dialog">
<title
>O Diálogo <guilabel
>Nova Sessão</guilabel
@@ -493,32 +493,32 @@
<para
>O diálogo de <guilabel
>Nova Sessão</guilabel
-> é usado para configurar os parâmetros básicos necessários para fazer com que o &kfilereplace; funcione. Ele consiste de duas páginas: a <guilabel
+> é usado para configurar os parâmetros básicos necessários para fazer com que o &tdefilereplace; funcione. Ele consiste de duas páginas: a <guilabel
>Geral</guilabel
> e a <guilabel
>Avançado</guilabel
>. </para>
- <sect2 id="kfilereplace-the-project-dialog-general-page">
+ <sect2 id="tdefilereplace-the-project-dialog-general-page">
<title
>A Página <guilabel
>Geral</guilabel
></title>
<screenshot>
<screeninfo
->Página Geral do &kfilereplace;</screeninfo>
+>Página Geral do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="projectdialog_main_window_1.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->Página Geral &kfilereplace;</phrase>
+>Página Geral &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
->Quando você deseja iniciar uma nova sessão o primeiro passo é clicar no <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>Quando você deseja iniciar uma nova sessão o primeiro passo é clicar no <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
>botão <guiicon
>Nova Sessão</guiicon
></link
@@ -537,32 +537,32 @@
>.</para>
</sect2>
- <sect2 id="kfilereplace-the-project-dialog-advanced-page">
+ <sect2 id="tdefilereplace-the-project-dialog-advanced-page">
<title
>A Página <guilabel
>Avançado</guilabel
></title>
<screenshot>
<screeninfo
->A página Avançado do &kfilereplace;</screeninfo>
+>A página Avançado do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="projectdialog_main_window_2.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->A página Avançado do &kfilereplace;</phrase>
+>A página Avançado do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>A página <guilabel
>Avançado</guilabel
-> permite que você configure algumas opções úteis para restringir a procura a um sub-conjunto da sua árvore de arquivos alvo. Se você deseja rodar o &kfilereplace; somente em arquivos que possuam um tamanho num intervalo de 10KB - 100KB, então você pode usar estas opções de tamanho. Existe também uma opção de data que restringe a procura num intervalo de tempo, e uma última opção que permite que você procure somente arquivos cujo dono seja (ou não) um determinado usuário (isto pode ser mais útil para administradores de sistemas).</para>
+> permite que você configure algumas opções úteis para restringir a procura a um sub-conjunto da sua árvore de arquivos alvo. Se você deseja rodar o &tdefilereplace; somente em arquivos que possuam um tamanho num intervalo de 10KB - 100KB, então você pode usar estas opções de tamanho. Existe também uma opção de data que restringe a procura num intervalo de tempo, e uma última opção que permite que você procure somente arquivos cujo dono seja (ou não) um determinado usuário (isto pode ser mais útil para administradores de sistemas).</para>
</sect2>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-options-dialog">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-options-dialog">
<title
>O Diálogo <guilabel
>Opções</guilabel
@@ -575,11 +575,11 @@
>Configurar o KFileReplace...</guimenuitem
></menuchoice
> do menu principal. </para>
- <sect2 id="kfilereplace-the-options-dialog-general-page">
+ <sect2 id="tdefilereplace-the-options-dialog-general-page">
<title
>Opções gerais</title>
<para
->Estas opções foram apresentadas na seção da <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>Estas opções foram apresentadas na seção da <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
>Barra de Ferramentas</link
>. <screenshot>
<screeninfo
@@ -596,7 +596,7 @@
</screenshot>
</para>
</sect2>
- <sect2 id="kfilereplace-the-options-dialog-advanced-page">
+ <sect2 id="tdefilereplace-the-options-dialog-advanced-page">
<title
>Opções avançadas</title>
<para>
@@ -626,7 +626,7 @@
> <seg
>shows only the files that match some of your strings. This will speed up the search.</seg
> <seg
->&kfilereplace; will stop when it finds a matching string, and will continue to search for other strings or, if you search for only one string, it will continue with the next file.</seg
+>&tdefilereplace; will stop when it finds a matching string, and will continue to search for other strings or, if you search for only one string, it will continue with the next file.</seg
> <seg
>if a file is a link to another one, then search in the real file.</seg
> <seg
@@ -636,21 +636,21 @@
</para>
</sect2>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-add-dialog">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-add-dialog">
<title
>O Diálogo <guilabel
>Adicionar Textos</guilabel
></title>
<screenshot>
<screeninfo
->O diálogo Adicionar Textos do &kfilereplace;</screeninfo>
+>O diálogo Adicionar Textos do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="addstringsdialog_window.png" format="PNG"/>
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->O diálogo Adicionar Textos do &kfilereplace;</phrase>
+>O diálogo Adicionar Textos do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
@@ -661,12 +661,12 @@
</sect1>
</chapter>
-<chapter id="kfilereplace-features">
+<chapter id="tdefilereplace-features">
<title
->Recursos do &kfilereplace;</title>
+>Recursos do &tdefilereplace;</title>
<para
->Este capítulo fornece informações sobre alguns recursos úteis do &kfilereplace;.</para>
- <sect1 id="kfilereplace-the-kfr-file">
+>Este capítulo fornece informações sobre alguns recursos úteis do &tdefilereplace;.</para>
+ <sect1 id="tdefilereplace-the-kfr-file">
<title
>Como salvar a sua lista de textos</title>
<para
@@ -730,10 +730,10 @@
></screen>
<para
->Se estiver usando um formato anterior, poderá atualizar manualmente o seu arquivo, modificando-o de acordo com o esquema acima descrito. Em alternativa, poderá carregar o arquivo no formato antigo e salvá-lo novamente com o &kfilereplace;, tal como foi descrito anteriormente.</para>
+>Se estiver usando um formato anterior, poderá atualizar manualmente o seu arquivo, modificando-o de acordo com o esquema acima descrito. Em alternativa, poderá carregar o arquivo no formato antigo e salvá-lo novamente com o &tdefilereplace;, tal como foi descrito anteriormente.</para>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-the-report-file">
+<sect1 id="tdefilereplace-the-report-file">
<title
>Como Criar um Relatório Simples</title>
<para
@@ -751,7 +751,7 @@
>css</literal
>. Os relatórios poderão ser úteis, se pretende manter um sistema de registro das suas operações. <screenshot>
<screeninfo
->Recurso de Relatório do &kfilereplace;</screeninfo>
+>Recurso de Relatório do &tdefilereplace;</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="report_example.png" format="PNG"/>
@@ -761,14 +761,14 @@
</imageobject>
<textobject>
<phrase
->Recurso de Relatório do &kfilereplace;</phrase>
+>Recurso de Relatório do &tdefilereplace;</phrase>
</textobject>
</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-QT-regexp">
+<sect1 id="tdefilereplace-QT-regexp">
<title
>Como usar Expressões Regulares</title>
<para
@@ -784,7 +784,7 @@
>(x|ht|u)ml</userinput
>. Insira esta expressão no editor de procura, clique no botão <guibutton
>OK</guibutton
->, e ative as expressões regulares alternando o botão <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>, e ative as expressões regulares alternando o botão <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
><guibutton
>Expressão Regular</guibutton
></link
@@ -793,29 +793,29 @@
>.</para>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-backup-file">
+<sect1 id="tdefilereplace-backup-file">
<title
>Como Proteger os Arquivos Originais</title>
<para
->Se você não quiser perder os seus arquivos originais, você poderá fazer uma cópia deles antes de fazer as substituições de texto. Após inserir os seus textos e, antes de iniciar a substituição, assinale o <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>Se você não quiser perder os seus arquivos originais, você poderá fazer uma cópia deles antes de fazer as substituições de texto. Após inserir os seus textos e, antes de iniciar a substituição, assinale o <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
>botão de <guiicon
>Cópia de segurança</guiicon
></link
->. Se quiser personalizar a extensão dos arquivos de cópias de segurança, abra o <link linkend="kfilereplace-the-options-dialog"
+>. Se quiser personalizar a extensão dos arquivos de cópias de segurança, abra o <link linkend="tdefilereplace-the-options-dialog"
>diálogo de <guilabel
>Opções</guilabel
></link
>. </para>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-open-file">
+<sect1 id="tdefilereplace-open-file">
<title
>Como Abrir um Arquivo</title>
<para
->Se quiser abrir um arquivo que corresponda a algum dos seus textos, você deverá selecionar uma linha da janela do resultado e clicar nela com o . Irá aparecer um menu,&RMB; a partir do qual você poderá abrir o arquivo. Lembre-se que, se usar o &kfilereplace; incorporado no &quantaplus;, você poderá abrir diretamente o arquivo nele, na linha e coluna indicadas.</para>
+>Se quiser abrir um arquivo que corresponda a algum dos seus textos, você deverá selecionar uma linha da janela do resultado e clicar nela com o . Irá aparecer um menu,&RMB; a partir do qual você poderá abrir o arquivo. Lembre-se que, se usar o &tdefilereplace; incorporado no &quantaplus;, você poderá abrir diretamente o arquivo nele, na linha e coluna indicadas.</para>
</sect1>
-<sect1 id="kfilereplace-commands">
+<sect1 id="tdefilereplace-commands">
<title
>Comandos</title>
<para
@@ -823,7 +823,7 @@
>Alice no país das maravilhas</quote
> como o <ulink url="http://www.textlibrary.com/download/alice-wo.txt"
>arquivo inteiro que contém o romance de Carroll</ulink
->. Provavelmente você não deseja fazer isto manualmente, assim tudo o que precisa é um comando que faça isto para você. Assim, clique o botão <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>. Provavelmente você não deseja fazer isto manualmente, assim tudo o que precisa é um comando que faça isto para você. Assim, clique o botão <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
><guiicon
>Adicionar</guiicon
></link
@@ -837,7 +837,7 @@
>$]</userinput
> no mini-editor de substituição. Clique no botão <guibutton
>Ok</guibutton
->. Quando retornar à janela principal do &kfilereplace; alterne o botão <link linkend="kfilereplace-the-toolbar"
+>. Quando retornar à janela principal do &tdefilereplace; alterne o botão <link linkend="tdefilereplace-the-toolbar"
>Comando de ação</link
> que habilita os comandos, e inicie a substituição. Outros comandos estão disponíveis, por favor veja o <link linkend="available-commands"
>Apêndice B</link
@@ -850,7 +850,7 @@
>Créditos e Licença</title>
<para
->Direitos autorais do programa &kfilereplace; de François Dupoux <email
+>Direitos autorais do programa &tdefilereplace; de François Dupoux <email
>dupoux&#64;dupoux&#46;com</email
>, 2003 Andras Mantia <email
>amantia&#64;kde&#46;org</email
@@ -860,7 +860,7 @@
<variablelist>
<title
->Os autores e mantenedores do &kfilereplace;:</title>
+>Os autores e mantenedores do &tdefilereplace;:</title>
<varlistentry>
<term
>François Dupoux <email
@@ -909,11 +909,11 @@
<title
>Instalação</title>
-<sect1 id="getting-kfilereplace">
+<sect1 id="getting-tdefilereplace">
<title
->Como instalar o &kfilereplace;</title>
+>Como instalar o &tdefilereplace;</title>
<para
->O &kfilereplace; é atualmente parte do pacote &tdewebdev;, assim para instalá-lo, você deve obter uma cópio do &tdewebdev;. Observe que se você estiver usando uma instalação do &kde; fornecida por uma distribuição, provavelmente você já possui o &tdewebdev; instalado. Neste caso você pode usar o &kfilereplace; abrindo o editor web &quantaplus; ou chamando-o diretamente (a menos que você tenha uma versão antiga do &kde;). Se você não consegue transferir o pacote &tdewebdev; da internet, por favor acesse a <ulink url="http://tdewebdev.org"
+>O &tdefilereplace; é atualmente parte do pacote &tdewebdev;, assim para instalá-lo, você deve obter uma cópio do &tdewebdev;. Observe que se você estiver usando uma instalação do &kde; fornecida por uma distribuição, provavelmente você já possui o &tdewebdev; instalado. Neste caso você pode usar o &tdefilereplace; abrindo o editor web &quantaplus; ou chamando-o diretamente (a menos que você tenha uma versão antiga do &kde;). Se você não consegue transferir o pacote &tdewebdev; da internet, por favor acesse a <ulink url="http://kdewebdev.org"
>página pessoal do &tdewebdev;</ulink
> para mais informações. </para>
@@ -936,7 +936,7 @@
<appendix id="available-commands">
<title
->Comandos do &kfilereplace;</title>
+>Comandos do &tdefilereplace;</title>
<para>
<segmentedlist
><segtitle
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/xsldbg/index.docbook b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/xsldbg/index.docbook
index cdacbccf50a..ab1d0021655 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/xsldbg/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pt_BR/docs/tdewebdev/xsldbg/index.docbook
@@ -15,7 +15,7 @@
<!ENTITY credits-chapter SYSTEM "credits.docbook">
]>
-<!-- More content formatting is in need of being done asking for help on [email protected] : remove these two lines when done -->
+<!-- More content formatting is in need of being done asking for help on [email protected] : remove these two lines when done -->
<!-- NO TRANSLATION -->
<!-- ................................................................ -->