Initial import of extracted KDE i18n tarballs

1 files changed, 41 insertions, 0 deletions

diff --git a/tde-i18n-ro/docs/kdebase/kioslave/nfs.docbook b/tde-i18n-ro/docs/kdebase/kioslave/nfs.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..6a582355dbf
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ro/docs/kdebase/kioslave/nfs.docbook
@@ -0,0 +1,41 @@
+<article lang="&language;" id="nfs">
+<title
+>nfs</title>
+<articleinfo>
+<authorgroup>
+<author
+>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
+&tradClaudiuCostin; 
+</authorgroup>
+</articleinfo>
+<para
+><acronym
+>NFS</acronym
+>, dezvoltat de Sun Microsystems, oferă acces distant transparent la sisteme de fişiere din reţea. Protocolul <acronym
+>NFS</acronym
+> a fost proiectat să fie independent de sistemul de operare, arhitectura de reţea şi protocolul de transport. Această independenţă este obţinută prin utilizarea primitivelor Remote Procedure Call (<acronym
+>RPC</acronym
+> - apel de procedură la distanţă) construite peste un nivel eXternal Data Representation (<acronym
+>XDR</acronym
+> - reprezentare externă a datelor). </para>
+
+<para
+>Protocolul suport MOUNT execută operaţii specifice sistemului de operare ce permit clienţilor să ataşeze un arbore de foldere distant la un punct de montare din sistemul local de fişiere. Utilizînd controlul exportului procesul de montare permite serverului să ofere privilegii de acces la distanţă unui număr restrîns de clienţi.</para>
+
+<para
+>Managerul de Interblocare oferă suport pentru blocarea fişierelor atunci cînd este utilizat într-un mediu <acronym
+>NFS</acronym
+>. Managerul de Interblocare în Reţea (<acronym
+>NLM</acronym
+> - Network Lock Manager) izolează aspectele inerente ale stării accesului exclusiv la fişiere folosind  un protocol separat.</para>
+
+<para
+>Sursa: <ulink url="http://www.networksorcery.com/enp/protocol/nfs.htm" 
+>http://www.networksorcery.com/enp/protocol/nfs.htm</ulink
+> </para>
+
+<para
+>Citiţi pagina de manual: <ulink url="man:/nfs"
+>nfs</ulink
+>. </para>
+</article>