Fix KDE -> TDE branding.

1 files changed, 16 insertions, 16 deletions

diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kdesktop.po
index 7aa11b04cdc..b283370b3ed 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -85,7 +85,7 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions."
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions."
 msgstr ""
 "Izabrali ste da otvorite još jednu sesiju radne površine umesto nastavljanja "
 "tekuće."
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr ""
 "<br>Svakoj sesiji je pridružen odgovarajući funkcijski taster; F%1 je obično "
 "pridružen prvoj sesiji, F%2 drugoj i tako dalje. Između sesija možete se "
 "kretati korišćenjem tastera CTRL, ALT i odgovarajućeg funkcijskog tastera u "
-"isto vreme. Dodatno, KDE—ovi panelski i meniji radne površine imaju akcije za "
+"isto vreme. Dodatno, TDE—ovi panelski i meniji radne površine imaju akcije za "
 "prebacivanje između sesija."
 
 #: krootwm.cc:842 lock/lockdlg.cc:539
@@ -200,10 +200,10 @@ msgstr ""
 
 #: init.cc:68
 msgid ""
-"%1 is a file, but KDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create "
+"%1 is a file, but TDE needs it to be a directory; move it to %2.orig and create "
 "directory?"
 msgstr ""
-"%1 je fajl, ali KDE traži da bude direktorijum; da ga pomerim na %2.orig i "
+"%1 je fajl, ali TDE traži da bude direktorijum; da ga pomerim na %2.orig i "
 "napravim direktorijum?"
 
 #: init.cc:68
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid ""
 "<br>An F-key is assigned to each session; F%1 is usually assigned to the first "
 "session, F%2 to the second session and so on. You can switch between sessions "
 "by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, "
-"the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
+"the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Izabrali ste da otvorite još jednu sesiju."
 "<br>Tekuća sesija će biti skrivena i novi ekran za prijavljivanje će biti "
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 "<br>Svakoj sesiji je pridružen odgovarajući funkcijski taster; F%1 je obično "
 "pridružen prvoj sesiji, F%2 drugoj i tako dalje. Između sesija možete se "
 "kretati korišćenjem tastera CTRL, ALT i odgovarajućeg funkcijskog tastera u "
-"isto vreme. Dodatno, KDE—ovi panelski i meniji radne površine imaju akcije za "
+"isto vreme. Dodatno, TDE—ovi panelski i meniji radne površine imaju akcije za "
 "prebacivanje između sesija.</p>"
 
 #: krootwm.cc:841
@@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Warning - New Session"
 msgstr "Upozorenje - nova sesija"
 
 #: main.cc:46
-msgid "The KDE desktop"
-msgstr "Radna površina KDE-a"
+msgid "The TDE desktop"
+msgstr "Radna površina TDE-a"
 
 #: main.cc:52
 msgid "Use this if the desktop window appears as a real window"
@@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "Veličina keša pozadine"
 #: rc.cpp:110
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Here you can enter how much memory KDE should use for caching the "
+"Here you can enter how much memory TDE should use for caching the "
 "background(s). If you have different backgrounds for the different desktops "
 "caching can make switching desktops smoother at the expense of higher memory "
 "use."
 msgstr ""
-"Ovde možete uneti koliki bi memorije KDE trebalo da koristi za keširanje "
+"Ovde možete uneti koliki bi memorije TDE trebalo da koristi za keširanje "
 "pozadina. Ako imate različite pozadine na različitim radnim površinama, "
 "keširanje može učiniti prebacivanje između njih glatkijim, po cenu veće "
 "upotrebe memorije."
@@ -894,20 +894,20 @@ msgstr ""
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 105
 #: rc.cpp:164
 #, no-c-format
-msgid "KDE major version number"
-msgstr "Glavni broj verzije KDE-a"
+msgid "TDE major version number"
+msgstr "Glavni broj verzije TDE-a"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 110
 #: rc.cpp:167
 #, no-c-format
-msgid "KDE minor version number"
-msgstr "Sporedni broj verzije KDE-a"
+msgid "TDE minor version number"
+msgstr "Sporedni broj verzije TDE-a"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 115
 #: rc.cpp:170
 #, no-c-format
-msgid "KDE release version number"
-msgstr "Broj verzije izdanja KDE-a"
+msgid "TDE release version number"
+msgstr "Broj verzije izdanja TDE-a"
 
 #. i18n: file kdesktop.kcfg line 122
 #: rc.cpp:173