Fix KDE -> TDE branding.

19 files changed, 165 insertions, 165 deletions

diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kabc2mutt.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kabc2mutt.po
index 16c25e178d2..1f420b2e064 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kabc2mutt.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kabc2mutt.po
@@ -58,5 +58,5 @@ msgid "Return all mail addresses, not just the preferred one"
 msgstr "Баргардонидани тамоми адресҳои почтавӣ, на танҳо тарҷеҳтараш"
 
 #: main.cpp:70
-msgid "Searching KDE addressbook"
+msgid "Searching TDE addressbook"
 msgstr "Ҷустуҷӯ дар китоби адресии КDЕ"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kaddressbook.po
index 865211016b3..a3259c379a5 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kaddressbook.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kaddressbook.po
@@ -1559,13 +1559,13 @@ msgid "KAddressBook"
 msgstr "KAddressBook"
 
 #: kabcore.cpp:298
-msgid "The KDE Address Book"
-msgstr "Китоби адресии KDE"
+msgid "The TDE Address Book"
+msgstr "Китоби адресии TDE"
 
 #: kabcore.cpp:300
 #, fuzzy
-msgid "(c) 1997-2005, The KDE PIM Team"
-msgstr "(c) 1997-2004, дастаи KDE PIМ"
+msgid "(c) 1997-2005, The TDE PIM Team"
+msgstr "(c) 1997-2004, дастаи TDE PIМ"
 
 #: kabcore.cpp:301
 msgid "Current maintainer"
@@ -1650,10 +1650,10 @@ msgstr "Ҳуқуқи дастрасии нокифоя барои нигоҳ д�
 
 #: kabcore.cpp:970
 msgid ""
-"Your KDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator or "
+"Your TDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator or "
 "distributor for more information."
 msgstr ""
-"Дар KDE-и сабтшуда, пуштибонии LDAP ғоиб аст. Ба мудири системаи худ ё ба "
+"Дар TDE-и сабтшуда, пуштибонии LDAP ғоиб аст. Ба мудири системаи худ ё ба "
 "таъминкунандаи дистрибутив барои иттилооти иловагӣ низ муроҷиат кунед."
 
 #: kabcore.cpp:972
@@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "&Танзимоти KAddressBook..."
 msgid ""
 "You will be presented with a dialog, that offers you all possibilities to "
 "configure KAddressBook."
-msgstr "Таъғири танзимоти китоби адресии KDE."
+msgstr "Таъғири танзимоти китоби адресии TDE."
 
 #: kabcore.cpp:1347
 msgid "&Lookup Addresses in LDAP Directory..."
@@ -1856,11 +1856,11 @@ msgstr "Ҳамчун маълумотҳои инфиродӣ ишора наму
 #: kabcore.cpp:1354
 msgid ""
 "Set the personal contact"
-"<p>The data of this contact will be used in many other KDE applications, so you "
+"<p>The data of this contact will be used in many other TDE applications, so you "
 "do not have to input your personal data several times."
 msgstr ""
 "Ҳамчун маълумотҳои инфиродӣ ишора намудан "
-"<p>Маълумотҳои шахсии шумо ба дигар барномаҳои KDE истифода мешаванд, чӣ "
+"<p>Маълумотҳои шахсии шумо ба дигар барномаҳои TDE истифода мешаванд, чӣ "
 "лавозимоти ишора намудани он ба ҳар як барномаро надорад."
 
 #: kabcore.cpp:1359
@@ -2383,8 +2383,8 @@ msgstr "Танзимоти ҳарф"
 #. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 105
 #: rc.cpp:114
 #, no-c-format
-msgid "Use standard KDE fonts"
-msgstr "Ҳарфҳои стандартии KDE-ро истифода бурдан"
+msgid "Use standard TDE fonts"
+msgstr "Ҳарфҳои стандартии TDE-ро истифода бурдан"
 
 #. i18n: file printing/ds_appearance.ui line 139
 #: rc.cpp:117
@@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr ""
 #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 34
 #: rc.cpp:174
 #, no-c-format
-msgid "Honor KDE single click"
+msgid "Honor TDE single click"
 msgstr "Боз кардани диалоги таъғироти алоқот бо як клики муш"
 
 #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 59
@@ -3101,7 +3101,7 @@ msgstr "Тайёр кардан"
 
 #: printing/mikesstyle.cpp:207
 msgid "Printed on %1 by KAddressBook (http://www.kde.org)"
-msgstr "Чоп ба %1 аз китоби адресии KDE (http://www.kde.org)"
+msgstr "Чоп ба %1 аз китоби адресии TDE (http://www.kde.org)"
 
 #: printing/mikesstyle.cpp:259
 msgid "Mike's Printing Style"
@@ -3290,10 +3290,10 @@ msgstr "&Рангҳо"
 #: views/configurecardviewdialog.cpp:254
 msgid ""
 "If custom colors is enabled, you may choose the colors for the view below. "
-"Otherwise colors from your current KDE color scheme are used."
+"Otherwise colors from your current TDE color scheme are used."
 msgstr ""
 "Агар нишонаи дигар рангҳо фаъол бошад, метавонед рангро барои намуд, ки поёнтар "
-"ишора шудааст интихоб кунед. Вагарна рангҳои системавии KDE истифода карда "
+"ишора шудааст интихоб кунед. Вагарна рангҳои системавии TDE истифода карда "
 "мешаванд."
 
 #: views/configurecardviewdialog.cpp:258
@@ -3321,12 +3321,12 @@ msgstr "Ҳуруфи &унвон:"
 #: views/configurecardviewdialog.cpp:292
 msgid ""
 "If custom fonts are enabled, you may choose which fonts to use for this view "
-"below. Otherwise the default KDE font will be used, in bold style for the "
+"below. Otherwise the default TDE font will be used, in bold style for the "
 "header and normal style for the data."
 msgstr ""
 "Агар нишонаи истифодаи дигар ҳуруфот фаъол сохта шуда бошад, шумо метавонед "
 "ҳуруфотро барои намуде, ки поёнтар ишора шудааст, интихоб кунед. Вагарна "
-"ҳуруфотҳои KDE-и пешфарзӣ ба усули нимағафс барои унвонот ва усули оддӣ барои "
+"ҳуруфотҳои TDE-и пешфарзӣ ба усули нимағафс барои унвонот ва усули оддӣ барои "
 "навиштан низ истифода мешаванд."
 
 #: views/configurecardviewdialog.cpp:304
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr ""
 "<br>"
 "<br>Дар хотир доред, ки агар телефони мобилӣ нодуруст пайваст шуда бошад, амали "
 "зоҳиркунӣ метавонад ду дақиқа ва ё зиёдеро гирад, дар муддати кадоме китоби "
-"адресии KDE, чавоб нахоҳад дод.</qt>"
+"адресии TDE, чавоб нахоҳад дод.</qt>"
 
 #: xxport/gnokii_xxport.cpp:540 xxport/gnokii_xxport.cpp:1335
 msgid "Mobile Phone Import"
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "<br>"
 "<br>Дар хотир доред, ки агар телефони мобилӣ нодуруст пайваст шуда бошад, амали "
 "зоҳиркунӣ метавонад ду дақиқа ва ё зиёдеро гирад, дар муддати кадоме китоби "
-"адресии KDE, чавоб нахоҳад дод.</qt>"
+"адресии TDE, чавоб нахоҳад дод.</qt>"
 
 #: xxport/gnokii_xxport.cpp:589 xxport/gnokii_xxport.cpp:773
 #: xxport/gnokii_xxport.cpp:1384 xxport/gnokii_xxport.cpp:1568
@@ -3848,24 +3848,24 @@ msgid ""
 "Please ask your distributor to add gnokii at compile time."
 msgstr ""
 "Интерфейси Gnokii дастрас нест.\n"
-"Истеҳсолкунандаи дистрибутиви худро бипурсед, ки китоби адресии KDE-ро бо "
+"Истеҳсолкунандаи дистрибутиви худро бипурсед, ки китоби адресии TDE-ро бо "
 "дастгирии китобхонаи gnokii,ҷамъ кунад."
 
 #: xxport/kde2_xxport.cpp:45
-msgid "Import KDE 2 Addressbook..."
-msgstr "Воридоти китоби адресии KDE 2..."
+msgid "Import TDE 2 Addressbook..."
+msgstr "Воридоти китоби адресии TDE 2..."
 
 #: xxport/kde2_xxport.cpp:52
-msgid "<qt>Could not find a KDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>"
-msgstr "<qt>Наметавонам китоби адресии KDE 2 <b>%1</b>-ро ёбам.</qt>"
+msgid "<qt>Could not find a TDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>"
+msgstr "<qt>Наметавонам китоби адресии TDE 2 <b>%1</b>-ро ёбам.</qt>"
 
 #: xxport/kde2_xxport.cpp:57
 msgid "Override previously imported entries?"
 msgstr "Қайдоти пештар ворид кардаро аз нав нависам?"
 
 #: xxport/kde2_xxport.cpp:58
-msgid "Import KDE 2 Addressbook"
-msgstr "Воридоти китоби адресии KDE 2"
+msgid "Import TDE 2 Addressbook"
+msgstr "Воридоти китоби адресии TDE 2"
 
 #: xxport/ldif_xxport.cpp:56
 msgid "Import LDIF Addressbook..."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kalarm.po
index e4a5f35f2a5..fa0f565bbf6 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "Муддати хотиррасонӣ аллакай гузашт"
 
 #: birthdaydlg.cpp:74
 msgid "Import Birthdays From KAddressBook"
-msgstr "Воридоти рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии KDE"
+msgstr "Воридоти рӯзҳои таваллуд аз китоби адресии TDE"
 
 #: birthdaydlg.cpp:85
 msgid "Birthday: "
@@ -398,7 +398,7 @@ msgid ""
 "list, or by clicking the mouse while pressing Ctrl or Shift."
 msgstr ""
 "Интихоби рӯзи таваллуд барои эҷоди хотиррасонӣ.\n"
-"Ин рӯйхат тамоми рӯзҳои таваллудро ба китоби адресии KDE ғайр аз онҳое, ки "
+"Ин рӯйхат тамоми рӯзҳои таваллудро ба китоби адресии TDE ғайр аз онҳое, ки "
 "барояшон хотиррасонӣ аллакай фаъол аст, нишон медиҳад.\n"
 "Шумо метавонед якчанд рӯзи таваллудро ба як маротиба бо гузаронидани маконнамои "
 "муш аз рӯи рӯйхат ҳангоми пахши тугмаи чап низ интихоб кунед ё инки метавон "
@@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "No 'From' email address is configured.\n"
-"Please set it in the KDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
+"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
 msgstr ""
 "Фиристандаи танзимшудае нест.\n"
 "Онро дар маркази идоракунӣ ё дар танзимоти %1 ислоҳ кунед."
@@ -1682,9 +1682,9 @@ msgid "KAlarm"
 msgstr "KAlarm"
 
 #: main.cpp:111
-msgid "Personal alarm message, command and email scheduler for KDE"
+msgid "Personal alarm message, command and email scheduler for TDE"
 msgstr ""
-"Хотиррасонии инфиродӣ, иҷрои дастур ва фиристодани мактубот ба муҳити KDE"
+"Хотиррасонии инфиродӣ, иҷрои дастур ва фиристодани мактубот ба муҳити TDE"
 
 #: mainwindow.cpp:99
 msgid "Show &Alarm Times"
@@ -2093,7 +2093,7 @@ msgstr "Дар новаи &системавӣ оғоз намудан"
 #: prefdlg.cpp:279
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Check to run KAlarm continuously in the KDE system tray.\n"
+"Check to run KAlarm continuously in the TDE system tray.\n"
 "\n"
 "Notes:\n"
 "1. With this option selected, closing the system tray icon will quit KAlarm.\n"
@@ -2101,7 +2101,7 @@ msgid ""
 "since alarm monitoring is done by the alarm daemon. Running in the system tray "
 "simply provides easy access and a status indication."
 msgstr ""
-"Запуск %1 в системном лотке KDE.\n"
+"Запуск %1 в системном лотке TDE.\n"
 "\n"
 "Примечания:\n"
 "1. Ҳангоми фаъол сохтани ин интихобот, пӯшидани барнома дар новаи системавӣ ба "
@@ -2143,7 +2143,7 @@ msgstr ""
 
 #: prefdlg.cpp:311
 msgid ""
-"Automatically start alarm monitoring whenever you start KDE, by running the "
+"Automatically start alarm monitoring whenever you start TDE, by running the "
 "alarm daemon (%1).\n"
 "\n"
 "This option should always be checked unless you intend to discontinue use of "
@@ -2258,12 +2258,12 @@ msgstr "&Худоғоз дар новаи системавӣ ҳангоми қа
 
 #: prefdlg.cpp:538
 #, fuzzy
-msgid "Check to run KAlarm whenever you start KDE."
-msgstr "Оғози %1 ҳангоми оғози KDE"
+msgid "Check to run KAlarm whenever you start TDE."
+msgstr "Оғози %1 ҳангоми оғози TDE"
 
 #: prefdlg.cpp:539
-msgid "Check to display the system tray icon whenever you start KDE."
-msgstr "Намоиши ишорот дар новаи системавӣ ҳангоми оғози KDE."
+msgid "Check to display the system tray icon whenever you start TDE."
+msgstr "Намоиши ишорот дар новаи системавӣ ҳангоми оғози TDE."
 
 #: prefdlg.cpp:603
 msgid "Email client:"
@@ -2322,10 +2322,10 @@ msgstr "Истифода адрес аз &маркази идоракунӣ"
 
 #: prefdlg.cpp:661
 msgid ""
-"Check to use the email address set in the KDE Control Center, to identify you "
+"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you "
 "as the sender when sending email alarms."
 msgstr ""
-"Истифода аз адреси почтаи электронӣ, ки дар Маркази идоракунии KDE барои "
+"Истифода аз адреси почтаи электронӣ, ки дар Маркази идоракунии TDE барои "
 "идентифкатсия кардани фиристанда ҳангоми фиристодани хотиррасонӣ бо почтаи "
 "электронӣ ишора шудааст."
 
@@ -2364,10 +2364,10 @@ msgstr "И&стифодаи адрес аз Маркази идоракунӣ"
 
 #: prefdlg.cpp:702
 msgid ""
-"Check to use the email address set in the KDE Control Center, for blind copying "
+"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying "
 "email alarms to yourself."
 msgstr ""
-"Бо истифода аз адреси почтаи электронӣ, ки дар Маркази идоракунии KDE барои ба "
+"Бо истифода аз адреси почтаи электронӣ, ки дар Маркази идоракунии TDE барои ба "
 "худ фиристодани нусхаи пинҳонӣ ишора шудааст."
 
 #: prefdlg.cpp:708
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 
 #: prefdlg.cpp:802
 #, c-format
-msgid "No email address is currently set in the KDE Control Center. %1"
+msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1"
 msgstr "Адреси сабткардашудае дар маркази идоракунӣ нест. %1"
 
 #: prefdlg.cpp:807
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
index 23ac9b5296c..008a3bf62b9 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kandy.po
@@ -200,17 +200,17 @@ msgstr "Китоби телефони мобилӣ қайд карда шуда�
 
 #: mobilegui.cpp:493
 #, fuzzy
-msgid "Reading KDE address book..."
-msgstr "Китоби суроғаи KDE хонда шудааст."
+msgid "Reading TDE address book..."
+msgstr "Китоби суроғаи TDE хонда шудааст."
 
 #: mobilegui.cpp:643
-msgid "Read KDE address book."
-msgstr "Китоби суроғаи KDE хонда шудааст."
+msgid "Read TDE address book."
+msgstr "Китоби суроғаи TDE хонда шудааст."
 
 #: mobilegui.cpp:951
 #, fuzzy
-msgid "Wrote KDE address book."
-msgstr "Суроғаи китоби KDE қайд карда шудааст"
+msgid "Wrote TDE address book."
+msgstr "Суроғаи китоби TDE қайд карда шудааст"
 
 #: mobilegui.cpp:1162
 msgid "Read mobile phonebook."
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Китоби телефони мобилӣ хонда шуда."
 
 #: mobilegui.cpp:1313
 msgid "Kab Entry:"
-msgstr "Қайдоти китоби KDE адресӣ:"
+msgstr "Қайдоти китоби TDE адресӣ:"
 
 #: mobilegui.cpp:1316
 msgid "Mobile Entry:"
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Қайдҳои ихтилофӣ"
 
 #: mobilegui.cpp:1323
 msgid "Use Kab Entry"
-msgstr "Қайдҳоро истифода бурдан аз китоби адресии KDE"
+msgstr "Қайдҳоро истифода бурдан аз китоби адресии TDE"
 
 #: mobilegui.cpp:1324
 msgid "Use Mobile Entry"
@@ -243,16 +243,16 @@ msgstr "Китобҳои телефон синхранизатсия карда
 #. i18n: file mobilegui_base.ui line 156
 #: mobilegui.cpp:1529 mobilegui.cpp:1541 mobilegui.cpp:1549 rc.cpp:69
 #, no-c-format
-msgid "KDE Address Book"
-msgstr "Китоби адресии KDE"
+msgid "TDE Address Book"
+msgstr "Китоби адресии TDE"
 
 #: mobilegui.cpp:1536
 #, fuzzy
-msgid "KDE Address Book (modified)"
-msgstr "Китоби адресии KDE"
+msgid "TDE Address Book (modified)"
+msgstr "Китоби адресии TDE"
 
 #: mobilegui.cpp:1564
-msgid "The KDE address book contains unsaved changes."
+msgid "The TDE address book contains unsaved changes."
 msgstr ""
 
 #: mobilegui.cpp:1567 mobilegui.cpp:1652
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/karm.po
index af5c9132405..b23ddba4a56 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/karm.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/karm.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE teams, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов, Масрур "
+"Tajik TDE teams, Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Акмал Саломов, Масрур "
 "Каримов, Сайфулло Каримов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
@@ -389,8 +389,8 @@ msgid ""
 msgstr " дақиқа. "
 
 #: main.cpp:13
-msgid "KDE Time tracker tool"
-msgstr "Хронометри KDE"
+msgid "TDE Time tracker tool"
+msgstr "Хронометри TDE"
 
 #: main.cpp:17
 msgid "Just caught a software interrupt."
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kcmkabconfig.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
index 35fe5744748..f1d72b531f6 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kcmkabconfig.po
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "General"
 msgstr "Умумӣ"
 
 #: kabconfigwidget.cpp:66
-msgid "Honor KDE single click"
+msgid "Honor TDE single click"
 msgstr "Бо як клик ба услуби КDЕ таъғир додан"
 
 #: kabconfigwidget.cpp:69
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kio_mobile.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kio_mobile.po
index ba6fede9a15..2ca4e179f08 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kio_mobile.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kio_mobile.po
@@ -27,5 +27,5 @@ msgid "note"
 msgstr "навиштан"
 
 #: kio_mobile.cpp:605
-msgid "KDE Mobile Device Manager"
-msgstr "KDE Роҳбари Сохтории Мобилӣ"
+msgid "TDE Mobile Device Manager"
+msgstr "TDE Роҳбари Сохтории Мобилӣ"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
index 1974c563b80..9a1122ed93a 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE teams: Роджер Ковакс Виктор Ибрагимов Акмал Саломов Баҳодур Хушматов"
+"Tajik TDE teams: Роджер Ковакс Виктор Ибрагимов Акмал Саломов Баҳодур Хушматов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -57,8 +57,8 @@ msgid ""
 msgstr "[email protected]"
 
 #: aboutdata.cpp:42
-msgid "KDE Key Manager"
-msgstr "Мудири калидҳои KDE"
+msgid "TDE Key Manager"
+msgstr "Мудири калидҳои TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:52
 msgid "Current Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
index 765cde04f64..85e2e14bbe8 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE Teams: Роҷер Ковакс, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Акмал Саломов"
+"Tajik TDE Teams: Роҷер Ковакс, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Акмал Саломов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -113,8 +113,8 @@ msgid "KMail"
 msgstr "KMail"
 
 #: aboutdata.cpp:213
-msgid "KDE Email Client"
-msgstr "Коргири почтавии KDE"
+msgid "TDE Email Client"
+msgstr "Коргири почтавии TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:214
 #, fuzzy
@@ -2809,7 +2809,7 @@ msgstr "Бо &заминаи холӣ"
 
 #: configuredialog_p.cpp:69
 msgid "&Use Control Center settings"
-msgstr "Бо истифодаи параметрҳо аз &Маркази идоракунии KDE"
+msgstr "Бо истифодаи параметрҳо аз &Маркази идоракунии TDE"
 
 #: configuredialog_p.cpp:74
 msgid "&Duplicate existing identity"
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail "
-"version; %5: prior KDE version; %6: generated list of new features; %7: "
+"version; %5: prior TDE version; %6: generated list of new features; %7: "
 "First-time user text (only shown on first start); %8: generated list of "
 "important changes; --- end of comment ---\n"
 "<h2 style='margin-top: 0px;'>Welcome to KMail %1</h2>"
@@ -9306,7 +9306,7 @@ msgid ""
 "of KMail</li></ul>\n"
 "%8\n"
 "<p>Some of the new features in this release of KMail include (compared to KMail "
-"%4, which is part of KDE %5):</p>\n"
+"%4, which is part of TDE %5):</p>\n"
 "<ul>\n"
 "%6</ul>\n"
 "%7\n"
@@ -9315,7 +9315,7 @@ msgid ""
 "<p style='margin-bottom: 0px'>&nbsp; &nbsp; The KMail Team</p>"
 msgstr ""
 "<h2>Хуш омадед ба KMail %1</h2>"
-"<p>KMail - ин коргири почтавӣ барои KDE. Он барои дастгирии пурраи почтаҳои "
+"<p>KMail - ин коргири почтавӣ барои TDE. Он барои дастгирии пурраи почтаҳои "
 "стандартии Интернет, аз он ҷумла MIME, SMTP, POP3 ва IMAP эҷод шудааст.</p>\n"
 "<ul>"
 "<li>KMail хеле имкониятҳои фоидаоварро, ки поёнтар қайд шудааст, дар бар "
@@ -9327,7 +9327,7 @@ msgstr ""
 "<ul>\n"
 "%9</ul>\n"
 "<p>Поёнтар якчанд имкониятҳои нави ин раванди KMail (нисбат ба KMail %4, ки ба "
-"таркиби KDE %5 ворид мешавад) номбар шудаанд:</p>\n"
+"таркиби TDE %5 ворид мешавад) номбар шудаанд:</p>\n"
 "<ul>\n"
 "%6</ul>\n"
 "%7\n"
@@ -12226,12 +12226,12 @@ msgid ""
 "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
 "applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
 "<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the KDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
 msgstr ""
 "<p>Ин имкониятдиҳӣ ба нигоҳ доштани сабтҳо аз барномаҳои Kontact (KOrganiser, "
 "KAaddressBook, ва KNotes.)</p> </p> Агар хоҳед,ки ин вариантро барқарор кунед "
 "шумо бояд инчунин барои истифодаи сарчашмаҳои IMAP барномаҳоро барқарор кунед; "
-"ин дар KDE Control Center. иҷро карда шудааст </p>"
+"ин дар TDE Control Center. иҷро карда шудааст </p>"
 
 #. i18n: file kmail.kcfg line 220
 #: rc.cpp:703
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmobile.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmobile.po
index 8bd9ad6ea74..b05253823ba 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmobile.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmobile.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE Teams: Акмал Саломов,Джасур Васиев,Евгения Фатхеева,Эркинджон Пулатов"
+"Tajik TDE Teams: Акмал Саломов,Джасур Васиев,Евгения Фатхеева,Эркинджон Пулатов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
 "<p>Шумо мехоҳед ,ки ҳозир таркиботро илова кунед ?</qt>"
 
 #: kmobile.cpp:332
-msgid "KDE Mobile Device Access"
-msgstr "KDE Сохтори Дастраси Мобилӣ"
+msgid "TDE Mobile Device Access"
+msgstr "TDE Сохтори Дастраси Мобилӣ"
 
 #: kmobile.cpp:332
 msgid "Do Not Add"
@@ -226,8 +226,8 @@ msgid "Stored note %1 to %2"
 msgstr "Навиштаҷоти  %1 то %2 нигоҳ дошта шуд"
 
 #: main.cpp:28
-msgid "KDE mobile devices manager"
-msgstr "KDE Роҳбари Сохтори Мобилӣ"
+msgid "TDE mobile devices manager"
+msgstr "TDE Роҳбари Сохтори Мобилӣ"
 
 #: main.cpp:34
 msgid "Minimize on startup to system tray"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knode.po
index 54d14c7d59d..a513d77e6ef 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knode.po
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid "KNode"
 msgstr "KNode"
 
 #: aboutdata.cpp:47
-msgid "A newsreader for KDE"
+msgid "A newsreader for TDE"
 msgstr "Барномаи хониши ахборот барои КDЕ"
 
 #: aboutdata.cpp:49
@@ -2674,8 +2674,8 @@ msgid " Ready"
 msgstr " Иҷро шуд"
 
 #: knmainwidget.cpp:354
-msgid "KDE News Reader"
-msgstr "Барномаи хондани иттилооти KDE"
+msgid "TDE News Reader"
+msgstr "Барномаи хондани иттилооти TDE"
 
 #: knmainwidget.cpp:552
 msgid "&Next Article"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knotes.po
index 0039f1af890..1fbf8cb3978 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knotes.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/knotes.po
@@ -359,8 +359,8 @@ msgid "Note Actions"
 msgstr "Амалиётҳо"
 
 #: knotesapp.cpp:106
-msgid "KNotes: Sticky notes for KDE"
-msgstr "KNotes: Нишонаҳо дар мизи кории KDE"
+msgid "KNotes: Sticky notes for TDE"
+msgstr "KNotes: Нишонаҳо дар мизи кории TDE"
 
 #: knotesapp.cpp:114 knotesapp.cpp:151
 msgid "New Note"
@@ -399,8 +399,8 @@ msgid "KNotes"
 msgstr "Нишонаҳои K"
 
 #: main.cpp:97
-msgid "KDE Notes"
-msgstr "KDE Нишонаҳо"
+msgid "TDE Notes"
+msgstr "TDE Нишонаҳо"
 
 #: main.cpp:99
 #, fuzzy
@@ -416,16 +416,16 @@ msgid "Original KNotes Author"
 msgstr "Муллифи якуми KNotes"
 
 #: main.cpp:104
-msgid "Ported KNotes to KDE 2"
-msgstr "Гузаронидани KNotes ба KDE 2"
+msgid "Ported KNotes to TDE 2"
+msgstr "Гузаронидани KNotes ба TDE 2"
 
 #: main.cpp:105
 msgid "Network Interface"
 msgstr "Интерфейси Шабакавӣ"
 
 #: main.cpp:106
-msgid "Started KDE Resource Framework Integration"
-msgstr "Пайвастшави ба муҳити шабакаи KDE"
+msgid "Started TDE Resource Framework Integration"
+msgstr "Пайвастшави ба муҳити шабакаи TDE"
 
 #: main.cpp:108
 msgid "Idea and initial code for the new look&feel"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/konsolekalendar.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/konsolekalendar.po
index 71d6b58c43a..8509743b590 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/konsolekalendar.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/konsolekalendar.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE Teams:Виктор Ибрагимов,Марина Колючева,Акмал Саломов,Евгения "
+"Tajik TDE Teams:Виктор Ибрагимов,Марина Колючева,Акмал Саломов,Евгения "
 "Фатхеева,Ҷасур Васиев,Эркинджон Пулатов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kontact.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kontact.po
index 6fe2de56d50..b92bd269b83 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kontact.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kontact.po
@@ -96,16 +96,16 @@ msgid "kontactconfig"
 msgstr "kontactconfig"
 
 #: src/kcmkontact.cpp:92 src/mainwindow.cpp:292
-msgid "KDE Kontact"
-msgstr "KDE Kontact"
+msgid "TDE Kontact"
+msgstr "TDE Kontact"
 
 #: src/kcmkontact.cpp:94
 msgid "(c), 2003 Cornelius Schumacher"
 msgstr "(c), 2003 Корнелиус Шумахер"
 
 #: src/main.cpp:47
-msgid "KDE personal information manager"
-msgstr "Менеҷери ахбороти шахсии KDE "
+msgid "TDE personal information manager"
+msgstr "Менеҷери ахбороти шахсии TDE "
 
 #: src/main.cpp:125
 msgid "Kontact"
@@ -145,8 +145,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/mainwindow.cpp:294
 #, fuzzy
-msgid "The KDE Personal Information Management Suite"
-msgstr "Менеҷери ахбороти шахсии KDE "
+msgid "The TDE Personal Information Management Suite"
+msgstr "Менеҷери ахбороти шахсии TDE "
 
 #: src/mainwindow.cpp:328
 msgid "New"
@@ -737,10 +737,10 @@ msgstr "Ахборот дар бораи KPilot"
 
 #: plugins/kpilot/kpilot_plugin.cpp:56
 msgid ""
-"KPilot - HotSync software for KDE\n"
+"KPilot - HotSync software for TDE\n"
 "\n"
 msgstr ""
-"KPilot - барномаи синхронизатсия барои KDE\n"
+"KPilot - барномаи синхронизатсия барои TDE\n"
 "\n"
 
 #: plugins/kpilot/kpilot_plugin.cpp:59
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgid "Kontact Special Dates Summary"
 msgstr "Робитаи ҷамъ"
 
 #: plugins/specialdates/specialdates_plugin.cpp:63
-msgid "(c) 2004-2005 The KDE PIM Team"
+msgid "(c) 2004-2005 The TDE PIM Team"
 msgstr ""
 
 #: plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:98
@@ -1080,8 +1080,8 @@ msgid "kontactsummary"
 msgstr "kontactsummary"
 
 #: plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:111
-msgid "KDE Kontact Summary"
-msgstr "KDE Робитаи ҷамъ"
+msgid "TDE Kontact Summary"
+msgstr "TDE Робитаи ҷамъ"
 
 #: plugins/summary/kcmkontactsummary.cpp:113
 msgid "(c), 2004 Tobias Koenig"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korganizer.po
index 545bccbad93..5ace244f8f5 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Воридоти тақвим"
 
 #: importdialog.cpp:48
 msgid "Import calendar at '%1' into KOrganizer."
-msgstr "Воридоти тақвими '%1' ба ташкилкунандаи KDE"
+msgstr "Воридоти тақвими '%1' ба ташкилкунандаи TDE"
 
 #: importdialog.cpp:57
 msgid "Add as new calendar"
@@ -2273,7 +2273,7 @@ msgstr "Узфи воқеъаҳои кӯҳна шуда"
 #: korgac/korgacmain.cpp:66
 #, fuzzy
 msgid "KOrganizer Reminder Daemon"
-msgstr "Демони соати зангдори органайзери KDE (korgac)"
+msgstr "Демони соати зангдори органайзери TDE (korgac)"
 
 #: korgac/korgacmain.cpp:70 korgac/korgacmain.cpp:72
 msgid "Maintainer"
@@ -2311,13 +2311,13 @@ msgid ""
 "Do you want to start the KOrganizer reminder daemon at login (note that you "
 "will not get reminders whilst the daemon is not running)?"
 msgstr ""
-"Соати зангдори органайзери KDE-ро мавриди қайд оғоз кунам?\" Эзоҳот: шумо "
+"Соати зангдори органайзери TDE-ро мавриди қайд оғоз кунам?\" Эзоҳот: шумо "
 "наметавонед хотиррасониро қабул кунед, то инки демон оғоз нашудааст."
 
 #: korgac/alarmdockwindow.cpp:182
 #, fuzzy
 msgid "Close KOrganizer Reminder Daemon"
-msgstr "Хоитма додани кори демони соати зангдори органайзери KDE"
+msgstr "Хоитма додани кори демони соати зангдори органайзери TDE"
 
 #: korgac/alarmdockwindow.cpp:183
 #, fuzzy
@@ -2397,9 +2397,9 @@ msgid ""
 "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
 "Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
 "configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' "
-"section of the KDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
+"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
 "your KMail settings and from your address book. If you choose to set it "
-"globally for KDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
+"globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
 "from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration."
 msgstr ""
 
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgid ""
 "Check this box to upload your Free/Busy information automatically.\n"
 "It is possible to skip this option and mail or upload your Free/Busy "
 "information using the Schedule menu of KOrganizer.\n"
-"Note: If KOrganizer is acting as a KDE Kolab client, this is not required, as "
+"Note: If KOrganizer is acting as a TDE Kolab client, this is not required, as "
 "the Kolab2 server taking care of publishing your Free/Busy information and "
 "manages the access to it from other users."
 msgstr ""
@@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Фосилаи &cабти дақиқавӣ:"
 msgid ""
 "Set the interval between automatic saving of calendar events in minutes here. "
 "This setting only applies to files that are opened manually. The standard "
-"KDE-wide calendar is automatically saved after each change."
+"TDE-wide calendar is automatically saved after each change."
 msgstr ""
 
 #. i18n: file korganizer.kcfg line 22
@@ -3777,7 +3777,7 @@ msgid ""
 "Select this option to choose the resource to be used to record the item each "
 "time you create a new event, to-do or journal entry. This choice is recommended "
 "if you intend to use the shared folders functionality of the Kolab server or "
-"have to manage multiple accounts using Kontact as a KDE Kolab client. "
+"have to manage multiple accounts using Kontact as a TDE Kolab client. "
 msgstr ""
 
 #. i18n: file korganizer.kcfg line 98
@@ -3804,8 +3804,8 @@ msgstr "Истифодабарии танзимоти почтаи электр�
 #: rc.cpp:537 rc.cpp:1124
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Check this box to use the KDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
-"KDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
+"Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
+"TDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
 "to be able to specify your full name and e-mail."
 msgstr ""
 
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgid ""
 "Check this box to enable automatic generation of mails when creating, updating "
 "or deleting events (or to-dos) involving other attendees. You should check this "
 "box if you want to use the groupware functionality (e.g. Configuring Kontact as "
-"a KDE Kolab client)."
+"a TDE Kolab client)."
 msgstr ""
 
 #. i18n: file korganizer.kcfg line 357
@@ -5341,11 +5341,11 @@ msgstr "Воқеъаҳо:"
 
 #: aboutdata.cpp:32
 msgid "KOrganizer"
-msgstr "Ташкилкунандаи KDE"
+msgstr "Ташкилкунандаи TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:33
-msgid "A Personal Organizer for KDE"
-msgstr "Органайзери инфиродии KDE"
+msgid "A Personal Organizer for TDE"
+msgstr "Органайзери инфиродии TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:40
 msgid "Current Maintainer"
@@ -6310,15 +6310,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the "
-"KDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
-"Accessibility->Country/Region & Languages in the KDE Control Center, or select "
+"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
+"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select "
 "<b>Settings</b>,\n"
 "<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates "
 "tab.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
 "<p>...ки шумо метавонед аз кадом рӯз сар шудани ҳафтаи нав, аз душанбе ё "
-"якшанбе бо истифодаи Маркази идоракунии KDE нишон диҳед? KOrganizer ин "
+"якшанбе бо истифодаи Маркази идоракунии TDE нишон диҳед? KOrganizer ин "
 "параметрҳоро истифода мебарад. Танзимотҳо дар менюи \"Имкониятҳои  махсус\"->"
 "\"Мамлакат /вилоят ва забон\", замимаи \"Вақт ва сана\"ҷойгир шудааст.\n"
 
@@ -6398,7 +6398,7 @@ msgstr ""
 "<p>...ки барои ҳар як дараҷа метавонад ранг муқаррар шавад? Воқеъотҳое, ки ба "
 "дараҷаҳои муайян таалуқ доранд ба ранги худ намоиш дода мешаванд. Шумо "
 "метавонед ранги дараҷаро дар замимоти <b>Ранг</b>-и диалоги танзимоти "
-"Органайзери KDE интихоб кунед.\n"
+"Органайзери TDE интихоб кунед.\n"
 
 #: tips.cpp:64
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korn.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korn.po
index 7c71412728b..9e7448e3541 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korn.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/korn.po
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Таърих:     "
 
 #: main.cpp:13
-msgid "KDE mail checker"
+msgid "TDE mail checker"
 msgstr "Тафтиши почта"
 
 #: main.cpp:19
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kpilot.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kpilot.po
index 42dc747a225..5fbb5467da1 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kpilot.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kpilot.po
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер Ковакс, Акмал Саломов"
+"Tajik TDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер Ковакс, Акмал Саломов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -559,8 +559,8 @@ msgid "SyncInfo"
 msgstr "Ахборот дар бораи синхронизатсия"
 
 #: conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup.cc:59
-msgid "KDEVersion"
-msgstr "Ривояти KDE"
+msgid "TDEVersion"
+msgstr "Ривояти TDE"
 
 #: conduits/sysinfoconduit/sysinfo-setup.cc:60
 msgid "PalmOSVersion"
@@ -1766,8 +1766,8 @@ msgid "Application to Sync With"
 msgstr "Замима барои синхронизатсия."
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:127
-msgid "general KDE-PIM"
-msgstr "KDE-PIM-и асосӣ"
+msgid "general TDE-PIM"
+msgstr "TDE-PIM-и асосӣ"
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:133
 msgid ""
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr "ҳеҷ чиз(фақат захираи нусхабардорӣ)"
 
 #: kpilot/kpilotConfigWizard.cc:166
 msgid ""
-"_: KDE's PIM suite\n"
+"_: TDE's PIM suite\n"
 "Kontact"
 msgstr "Контакт"
 
@@ -3432,7 +3432,7 @@ msgstr "Канали календарии КDE"
 
 #: kpilot/kpilot.cc:1035
 msgid "Abbrowser conduit"
-msgstr "Канал дар китоби адресҳои KDE."
+msgstr "Канал дар китоби адресҳои TDE."
 
 #: kpilot/kpilot.cc:1036
 msgid "Expenses conduit"
@@ -4329,10 +4329,10 @@ msgstr "&Адресҳои китобҳо стандартӣ"
 #: rc.cpp:313
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt>Select this option to synchronize with KDE's standard addressbook (i.e. the "
+"<qt>Select this option to synchronize with TDE's standard addressbook (i.e. the "
 "addressbook that you edit in KAddressBook, and which you use in KMail)</qt>"
 msgstr ""
-"<qt> Синхролнизация бо китоби адресҳои KDE стандартӣ (ҳамон ки- тоби "
+"<qt> Синхролнизация бо китоби адресҳои TDE стандартӣ (ҳамон ки- тоби "
 "адресҳое,ки дар kaddressbook ва КМail истифода мебаранд.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 91
@@ -4346,7 +4346,7 @@ msgstr "файли &vCard:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Select this option to use a specific address book file, instead of the "
-"standard KDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type "
+"standard TDE address book. This file must be in the vCard format (.vcf). Type "
 "the location of this file in the edit box or select it clicking the file picker "
 "button.</qt>"
 msgstr ""
@@ -4368,8 +4368,8 @@ msgstr ""
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 123
 #: rc.cpp:325
 #, no-c-format
-msgid "Store &archived records in the KDE addressbook"
-msgstr "Архи&вҳои сабткардаро дар китоби адресҳои KDE нигоҳ доред"
+msgid "Store &archived records in the TDE addressbook"
+msgstr "Архи&вҳои сабткардаро дар китоби адресҳои TDE нигоҳ доред"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 126
 #: rc.cpp:328
@@ -4380,7 +4380,7 @@ msgid ""
 "added to your addressbook, but no longer synchronized with the handheld.</qt>"
 msgstr ""
 "Агар шумо адресро дар КПК дур кунед шумо метавонед,архиви онро дар копютери "
-"персоналӣ интихоб кунед.Дар вақти интихоби ин опци адрес дар китоби адресии KDE "
+"персоналӣ интихоб кунед.Дар вақти интихоби ин опци адрес дар китоби адресии TDE "
 "нусха мебардорем аммо дар процесси сихронизацияи КПК иштирок намекунад.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 136
@@ -4481,7 +4481,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's "
 "&quot;Other&quot; phone here.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои KDE,кадоме, ки барои нигоҳ доштани "
+"<qt>Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои TDE,кадоме, ки барои нигоҳ доштани "
 "ахбороти &quot; рақамҳои дигари &quot; телефон аз пилот истифода баред.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 284
@@ -4545,7 +4545,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Pilot's Street "
 "Address here.</qt>"
 msgstr ""
-"Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои KDE кадомаш истифода бурда "
+"Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои TDE кадомаш истифода бурда "
 "мешавад,барои маълумот дар бораи адреси ҳавли аз пилот нигоҳ дошта мешавад.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 351
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgid ""
 "<qt>Select which KAddressBook field should be used to store the Fax number from "
 "the Pilot here.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои KDE кадомаш истифода бурда "
+"<qt>Интихоб кардани дашт дар китоби адресҳои TDE кадомаш истифода бурда "
 "мешавад,барои нигоҳ доштани ахбороти рақамҳои факс аз пилот. </qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/abbrowserconduit/kaddressbookConduit.ui line 419
@@ -5555,10 +5555,10 @@ msgstr "&Солномаи стандартӣ."
 #: rc.cpp:919
 #, no-c-format
 msgid ""
-"<qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the KDE "
+"<qt>Select this option to synchronize with the calendar specified by the TDE "
 "calendar settings.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt> Интихобро интихоб кунед,агар хоҳед бо солномаи стандартии KDE кор "
+"<qt> Интихобро интихоб кунед,агар хоҳед бо солномаи стандартии TDE кор "
 "кунад.</qt>"
 
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 119
@@ -5572,12 +5572,12 @@ msgstr "Файли &тақвим:"
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Select this option to use a specific calendar file, instead of the standard "
-"KDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. "
+"TDE calendar. This file must be in the in the vCalendar or iCalendar format. "
 "Enter the location of this file in the edit box or select it clicking the file "
 "picker button.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ин интихобро барои истифода бурдани файли хос ба ҷои солномаи стандартии "
-"KDE интихоб намоед.Ин файл бояд дар vТақвим ё инки iТақвими тартиб "
+"TDE интихоб намоед.Ин файл бояд дар vТақвим ё инки iТақвими тартиб "
 "бошад.Ҷойгиршавии ин файлро дар муҳарири қутти ворид намоед ё инки файли тугмаи "
 "интихобро зер намоед.</qt> "
 
@@ -5596,8 +5596,8 @@ msgstr ""
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 151
 #: rc.cpp:931
 #, no-c-format
-msgid "Store &archived records in the KDE calendar"
-msgstr "Нигоҳ доштани &қайдҳои архившуда ба тақвимоти KDE"
+msgid "Store &archived records in the TDE calendar"
+msgstr "Нигоҳ доштани &қайдҳои архившуда ба тақвимоти TDE"
 
 #. i18n: file ./conduits/vcalconduit/korganizerConduit.ui line 155
 #: rc.cpp:934
@@ -5783,13 +5783,13 @@ msgid ""
 "screensaver is active: this is a security measure to prevent others from "
 "syncing <i>their</i> handhelds with your data.  This option must be disabled "
 "when you use a different desktop, since KPilot is not aware of screensavers "
-"other than KDE's.</qt>"
+"other than TDE's.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Агар хоҳед синхронизатсияро ҳангоми иҷроиши нигоҳдорандаи экран пешгирӣ "
 "кунед, ин нишонаро фаъол созед: ин тариқамуҳофизаткунандаи аз синхронизатсияи "
 "маълумотҳои шумо аз КПК-и <i>дигар</i> одамон низ мебошад. Агар шумо мизҳои "
 "кории гунгунро истифода кунед, ин нишона бояд ғайрифаъол бошад, чанде KPilot "
-"нигоҳдорандаи экранро на барои KDE, дарёфт мекунад.</qt>"
+"нигоҳдорандаи экранро на барои TDE, дарёфт мекунад.</qt>"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_startup.ui line 33
 #: rc.cpp:1061
@@ -5847,7 +5847,7 @@ msgstr "&Сар додани васвасаи синхронизация дар
 #, no-c-format
 msgid ""
 "<qt>Check this box to start up the KPilot daemon every time you log in to "
-"KDE.</qt>"
+"TDE.</qt>"
 msgstr "<qt>Сар додани васвасаи синхронизацияи қайдкунӣ дар КDE.</qt>"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigDialog_startup.ui line 90
@@ -5865,7 +5865,7 @@ msgid ""
 "KPilot.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Гузоштани пиктограммаи пилот дар тартиби кори қуттии дастаки- фурӯш ба "
-"панелиKDE барои нишон додани аҳвол ва мизроб кардани васвасаи синхронизация ва "
+"панелиTDE барои нишон додани аҳвол ва мизроб кардани васвасаи синхронизация ва "
 "пилот.</qt>"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigWizard_app.ui line 26
@@ -5873,15 +5873,15 @@ msgstr ""
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Finally, you can configure KPilot specifically for some PIM applications, like "
-"Kontact (KDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM "
+"Kontact (TDE's integrated PIM application) or Evolution (GNOME's integrated PIM "
 "application).\n"
 "\n"
 "Press \"Finish\" to setup KPilot according to the settings in this "
 "configuration Wizard."
 msgstr ""
 "Оқибат, шумо метавонед пилотро дуруст кунед,махсус барои чанд гузориши PIM "
-"мисли Kontact (интеграл ёфтани гузориши KDE PIM),гузориш гирифтани нақшаи "
-"KDE-PIM ё ин ки эволюция (интег- рал ёфтани гузориши Gnome PIM).\n"
+"мисли Kontact (интеграл ёфтани гузориши TDE PIM),гузориш гирифтани нақшаи "
+"TDE-PIM ё ин ки эволюция (интег- рал ёфтани гузориши Gnome PIM).\n"
 "\n"
 "Зер кунед\"Тайёр \" барои мизроб кардани пилот якҷояи параметр барпо карда "
 "шуда,"
@@ -5895,7 +5895,7 @@ msgstr "Дуруст кардани мазмун бо мақсур барои с
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigWizard_app.ui line 48
 #: rc.cpp:1099
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "&KDE-PIM suite (Kontact)"
+msgid "&TDE-PIM suite (Kontact)"
 msgstr "Контакт"
 
 #. i18n: file ./kpilot/kpilotConfigWizard_app.ui line 59
@@ -6547,7 +6547,7 @@ msgstr "Банд"
 #~ msgstr "Барқарор кардани алоқа аз DCOP номумкин ҳаст.Kанал бе DCOP кор намекунад."
 
 #~ msgid "KNotes is not running. The conduit must be able to make a DCOP connection to KNotes for synchronization to take place. Please start KNotes and try again."
-#~ msgstr "Канали қайдҳо KDE(KNotes) кор намекунад. Ба канал гузориши сардода лозим аст,барои он ки иҷро кардани синхронизатсия. KNotes ба кор андозед ва бори дигар кушиш намоед."
+#~ msgstr "Канали қайдҳо TDE(KNotes) кор намекунад. Ба канал гузориши сардода лозим аст,барои он ки иҷро кардани синхронизатсия. KNotes ба кор андозед ва бори дигар кушиш намоед."
 
 #~ msgid "Could not retrieve list of notes from KNotes. The KNotes conduit will not be run."
 #~ msgstr "Гирифтани рӯйхати қайдҳо аз KNotes номумкин аст."
@@ -6731,8 +6731,8 @@ msgstr "Банд"
 #~ msgid "Deprecated, use \"setup\" instead"
 #~ msgstr "Куҳна шудаги аз баҷои он диалоги мизробро истифода баред."
 
-#~ msgid "General &KDE-PIM suite"
-#~ msgstr "Қабул кардани нақшаи стандартии &KDE-PIM "
+#~ msgid "General &TDE-PIM suite"
+#~ msgstr "Қабул кардани нақшаи стандартии &TDE-PIM "
 
 #~ msgid "ToDo"
 #~ msgstr "Машқ"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/libtdepim.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/libtdepim.po
index 16f461a1ed2..e406e8ded00 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/libtdepim.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/libtdepim.po
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Tajik KDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер Ковакс"
+msgstr "Tajik TDE Teams: Виктор Ибрагимов, Марина Колючева, Роҷер Ковакс"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index 4b458e46e1f..c299a914657 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Tajik KDE Teams: Роҷер Ковакс, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Акмал Саломов"
+"Tajik TDE Teams: Роҷер Ковакс, Марина Колючева, Виктор Ибрагимов, Акмал Саломов"
 
 #: _translatorinfo.cpp:3
 msgid ""
@@ -169,13 +169,13 @@ msgid "Encrypt communication with server"
 msgstr ""
 
 #: groupwarewizard.cpp:34 overviewpage.cpp:49
-msgid "KDE Groupware Wizard"
-msgstr "Устои KDE Groupware"
+msgid "TDE Groupware Wizard"
+msgstr "Устои TDE Groupware"
 
 #: groupwisemain.cpp:41
 #, fuzzy
 msgid "Novell GroupWise Configuration Wizard"
-msgstr "Устои конфигуратсияи KDE-PIM Groupware"
+msgstr "Устои конфигуратсияи TDE-PIM Groupware"
 
 #: groupwisewizard.cpp:57
 #, fuzzy
@@ -326,11 +326,11 @@ msgid "Kolab 2"
 msgstr "Kolab"
 
 #: main.cpp:20
-msgid "KDE-PIM Groupware Configuration Wizard"
-msgstr "Устои конфигуратсияи KDE-PIM Groupware"
+msgid "TDE-PIM Groupware Configuration Wizard"
+msgstr "Устои конфигуратсияи TDE-PIM Groupware"
 
 #: overviewpage.cpp:61
-msgid "Select the type of server you want connect your KDE to:"
+msgid "Select the type of server you want connect your TDE to:"
 msgstr ""
 "Ягон намуди типи серверро интихоб кунед ва мехоҳед пайваст кунед КDK ба:"