diff options
| author | Andrei Stepanov <[email protected]> | 2023-06-03 21:52:27 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <[email protected]> | 2023-06-04 17:55:40 +0000 |
| commit | 63a901270de063fd97aa79ebbefdddcaa2edc9bc (patch) | |
| tree | 88b574493550c502ec7df3cf68b3a40982d48832 | |
| parent | df53a5b902594f7d0953752dc29c2578af8a4f62 (diff) | |
| download | tde-i18n-63a901270de063fd97aa79ebbefdddcaa2edc9bc.tar.gz tde-i18n-63a901270de063fd97aa79ebbefdddcaa2edc9bc.zip | |
Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translation: tdegames/tdefifteen
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdegames/tdefifteen/ru/
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ru/messages/tdegames/tdefifteen.po | 21 |
1 files changed, 14 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/tdefifteen.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/tdefifteen.po index 7deb9f59ef3..356390394be 100644 --- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/tdefifteen.po +++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/tdefifteen.po @@ -4,27 +4,31 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-02 21:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <[email protected]>\n" +"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/tdefifteen/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " +"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Андрей Степанов" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). #, ignore-inconsistent msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "[email protected]" #: main.cpp:13 msgid "" @@ -32,11 +36,14 @@ msgid "" "that consists of a frame of numbered square tiles\n" "in random order with one tile missing." msgstr "" +"TDEFifteen — это раздвижная головоломка,\n" +"состоящая из набора пронумерованных в случайном\n" +"порядке квадратных плиток с отсутствием одной." #: main.cpp:21 msgid "TDEFifteen" -msgstr "" +msgstr "TDEFifteen" #: main.cpp:25 msgid "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev" -msgstr "" +msgstr "(c) 2017-2020 Denis Kozadaev" |