Merge translation files from master branch.

author: Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> 2025-02-25 21:07:02 +0000
committer: TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org> 2025-02-25 21:07:02 +0000
commit: a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5 (patch)
tree: 134e30cc14d2a42a64143ca6e3411ed143cbbd62
parent: e2b5aba1b3b5795050a4d7725785df13af4e56c1 (diff)
download: tde-i18n-a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5.tar.gz
tde-i18n-a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5.zip
4 files changed, 103 insertions, 41 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabc_net.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabc_net.po
index 2fd9d37c92e..c5c8dd7718d 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabc_net.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabc_net.po
@@ -3,60 +3,61 @@
 #
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003, 2004.
 # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2006.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeabc_net\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-06 17:58+0100\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdelibs/tdeabc_net/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr ",Heimen Stoffels"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr ",vistausss@fastmail.com"
 
 #: resourcenet.cpp:141
 msgid "Unable to download file '%1'."
-msgstr "Bestand '%1' kon niet worden gedownload."
+msgstr "‘%1’ kan niet worden gedownload."
 
 #: resourcenet.cpp:147 resourcenet.cpp:184 resourcenet.cpp:367
 msgid "Unable to open file '%1'."
-msgstr "Bestand '%1' kon niet worden geopend."
+msgstr "‘%1’ kan niet worden geopend."
 
 #: resourcenet.cpp:154 resourcenet.cpp:364
 msgid "Problems during parsing file '%1'."
-msgstr "Problemen tijdens het ontleden van bestand '%1'."
+msgstr "‘%1’ kan niet worden verwerkt."
 
 #: resourcenet.cpp:246 resourcenet.cpp:278
 msgid "Unable to save file '%1'."
-msgstr "Bestand '%1' kon niet worden opgeslagen."
+msgstr "‘%1’ kan niet worden opgeslagen."
 
 #: resourcenet.cpp:252
 msgid "Unable to upload to '%1'."
-msgstr "Bestand '%1' kon niet worden geüpload."
+msgstr "‘%1’ kan niet worden geüpload."
 
 #: resourcenet.cpp:354
-#, fuzzy
 msgid "Download failed: Unable to create temporary file"
-msgstr "De download mislukte om onbekende reden."
+msgstr "Downloaden mislukt: er kan geen tijdelijk bestand worden aangemaakt"
 
 #: resourcenetconfig.cpp:42
 msgid "Format:"
-msgstr "Opmaak:"
+msgstr "Formaat:"
 
 #: resourcenetconfig.cpp:48
 msgid "Location:"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po
index e4177a3d16f..e8875963d2b 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po
@@ -1,40 +1,42 @@
 # translation of tdeabcformat_binary.po to Nederlands
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Rinse de Vries <rinse@kde.nl>, 2003.
-#
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeabcformat_binary\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-22 11:03+0200\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinse@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Nederlands <i18n@kde.nl>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdelibs/tdeabcformat_binary/nl/>\n"
+"Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr ",Heimen Stoffels"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr ",vistausss@fastmail.com"
 
 #: binaryformat.cpp:138
 msgid "Not a file?"
-msgstr "Niet een bestand?"
+msgstr "Geen bestand?"
 
 #: binaryformat.cpp:143
 msgid "File '%1' is not binary format."
-msgstr "Bestand '%1' is geen binair bestand."
+msgstr "‘%1’ is geen binair bestand."
 
 #: binaryformat.cpp:148
 msgid "File '%1' is the wrong version."
-msgstr "Bestand '%1' heeft een onjuiste versie."
+msgstr "‘%1’ heeft een onjuiste versie."
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdecmshell.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdecmshell.po
index 7e794ecbd1b..d129d3c304a 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdecmshell.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdecmshell.po
@@ -1,30 +1,32 @@
 # translation of tdecmshell.po to Dutch
 # Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>, 2004, 2005.
-#
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdecmshell\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-13 23:36+0100\n"
-"Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
-"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-25 11:49+0000\n"
+"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
+"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdelibs/tdecmshell/nl/>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Rinse de Vries"
+msgstr "Rinse de Vries,Heimen Stoffels"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "rinsedevries@kde.nl"
+msgstr "rinsedevries@kde.nl,vistausss@fastmail.com"
 
 #: main.cpp:56
 msgid "List all possible modules"
@@ -32,11 +34,11 @@ msgstr "Lijst met alle mogelijke modules"
 
 #: main.cpp:57
 msgid "Configuration module to open"
-msgstr "Configuratiemodule om te openen"
+msgstr "Te openen instellingenmodule"
 
 #: main.cpp:58
 msgid "Specify a particular language"
-msgstr "Specificeer een bepaalde taal"
+msgstr "Kies een bepaalde taal"
 
 #: main.cpp:59
 msgid "Embeds the module with buttons in window with id <id>"
@@ -44,24 +46,24 @@ msgstr "Plaatst de module met knoppen in het venster met id <id>"
 
 #: main.cpp:60
 msgid "Embeds the module without buttons in window with id <id>"
-msgstr "Plaatst de module zonder knoppen in venster met id <id>"
+msgstr "Plaatst de module zonder knoppen in het venster met id <id>"
 
 #: main.cpp:61
 msgid "Do not display main window"
-msgstr "Hoofdvenster niet weergeven"
+msgstr "Hoofdvenster niet openen"
 
 #: main.cpp:201
 msgid "TDE Control Module"
-msgstr "TDE Configuratiemodule"
+msgstr "TDE-instellingenmodule"
 
 #: main.cpp:203
 msgid "A tool to start single TDE control modules"
-msgstr "Een hulpmiddel om losse TDE-configuratiemodules te starten"
+msgstr ""
+"Een hulpmiddel voor het openen van afzonderlijke TDE-instellingenmodules"
 
 #: main.cpp:205
-#, fuzzy
 msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2004, de TDE-ontwikkelaars"
+msgstr "(c) 1999–2004, de KDE-ontwikkelaars"
 
 #: main.cpp:207
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_asus.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_asus.po
new file mode 100644
index 00000000000..8fe346e72fd
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeutils/kmilo_asus.po
@@ -0,0 +1,57 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>, 2025.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: nl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:125
+msgid "Display changed: off"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:128
+msgid "Display changed: LCD on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:131
+msgid "Display changed: CRT on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:134
+msgid "Display changed: LCD and CRT on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:137
+msgid "Display changed: TV out on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:140
+msgid "Display changed: LCD and TV out on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:143
+msgid "Display changed: CRT and TV out on"
+msgstr ""
+
+#: asus.cpp:146
+msgid "Display changed: LCD, CRT and TV out on"
+msgstr ""
author	Automated System <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>	2025-02-25 21:07:02 +0000
committer	TDE Gitea <gitea@mirror.git.trinitydesktop.org>	2025-02-25 21:07:02 +0000
commit	a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5 (patch)
tree	134e30cc14d2a42a64143ca6e3411ed143cbbd62
parent	e2b5aba1b3b5795050a4d7725785df13af4e56c1 (diff)
download	tde-i18n-a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5.tar.gz tde-i18n-a2163ae310f25393d78acfb98d04ad9ed90f34a5.zip