diff options
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po | 9 |
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po index a87933aad89..c608add2840 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdeartwork/kxsconfig.po @@ -5163,8 +5163,8 @@ msgid "" "by David Bagley; 1999." msgstr "" "Un automa cellulare che genera colonie a forma di ciclo che si generano, " -"invecchiano e alla fine muoiono. http://en.wikipedia.org/wiki/" -"Langton%27s_loops Scritto da David Bagley; 1999." +"invecchiano e alla fine muoiono. http://en.wikipedia.org/wiki/Langton" +"%27s_loops Scritto da David Bagley; 1999." #: ScreenSavers/m6502.xml.h:1 msgid "m6502" @@ -5476,8 +5476,9 @@ msgid "" "Protein_Data_Bank_%28file_format%29 Written by Jamie Zawinski; 2001." msgstr "" "Disegna diverse rappresentazioni di molecole. Alcune molecole comuni sono " -"memorizzate nel programma, e possono anche essere lette da un file PDB (" -"DataBase Protein/Banca dati delle proteine). Scritto da Jamie Zawinski; 2001." +"memorizzate nel programma, e possono anche essere lette da un file PDB " +"(DataBase Protein/Banca dati delle proteine). Scritto da Jamie Zawinski; " +"2001." #: ScreenSavers/morph3d.xml.h:1 msgid "Morph3D" |