diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ar')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kruler.po | 3 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ar/messages/tdevelop/tdevelop.po | 8 |
2 files changed, 5 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kruler.po index a7d41377f13..3c24b65a64e 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -41,14 +41,13 @@ msgid "This is the current distance measured in pixels." msgstr "هذه هي المسافة الحالية المقاسة بالبكسل." #: klineal.cpp:134 -#, fuzzy msgid "" "This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use " "it in HTML or as a TQColor name. The rectangles background shows the color " "of the pixel inside the little square at the end of the line cursor." msgstr "" "هذا هو اللون الحالي بصيغة النظام الستعشري (rbg)، ويمكنك استخدامه في مستندات " -"HTML أو كاسم QColor. الخلفيات المستطيلة تعرض لون البكسل بداخل المربع الصغير " +"HTML أو كاسم TQColor. الخلفيات المستطيلة تعرض لون البكسل بداخل المربع الصغير " "في نهاية سطر المؤشر." #: klineal.cpp:147 diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ar/messages/tdevelop/tdevelop.po index fac6a0bfc6d..f9f6d46c36d 100644 --- a/tde-i18n-ar/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-ar/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2023-09-27 20:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:13+0000\n" "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:46+0100\n" "Last-Translator: محمد سعد Mohamed SAAD <[email protected]>\n" "Language-Team: Arabic <[email protected]>\n" @@ -23326,7 +23326,7 @@ msgid "Inheritance Type" msgstr "نوع الوراثة" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " "checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from " @@ -23334,7 +23334,7 @@ msgid "" "class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, int>)" msgstr "" "ادرج الصنف الاساسى الذى يقدم منه الصنف الجديد. إذا كان لديك تحقق منها 'قم " -"بتوليد صنف ابن QWidget' الصنف الجديد سوفه يكون اتى من QWidget زإذا كان ليس " +"بتوليد صنف ابن TQWidget' الصنف الجديد سوفه يكون اتى من TQWidget زإذا كان ليس " "هنالك صنف اساسى مسمى، الصنف الجديد ليس لديها صنف اب علوى. كذللك يمكنك " "استخدام اصناف القوالب هنا (مثل الصنف الاساسى <int, int>(" @@ -23723,7 +23723,7 @@ msgstr "" "اظهار الاعضاء الساكنة يجعل الـGDB s بطئ فى\n" "انتاج البيانات مع TDE و Qt.\n" "يستطيع تغير \"امضاء\" البيانات\n" -"التى تستبل فيه QString و friends،\n" +"التى تستبل فيه TQString و friends،\n" "اذا كنت تريد ان تذهب الى تصحيح الاخطاء فى هذه القيم\n" "قم بتحديد هذا الخيار. " |