diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-be/messages/tdesdk')
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbabel.po | 28 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbugbuster.po | 12 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po | 20 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_diff.po | 48 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_po.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_ts.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdeio_svn.po | 4 |
8 files changed, 75 insertions, 75 deletions
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbabel.po index d6e9a56db11..807196dac23 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbabel.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbabel.po @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Стан CVS/SVN" msgid "Last Revision" msgstr "Апошняе аднаўленне" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:56 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:56 #: catalogmanager/catalogmanagerview.cpp:96 msgid "Last Translator" msgstr "Апошні перакладчык" @@ -1126,11 +1126,11 @@ msgstr "" #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:858 msgid "" -"Unable to use KLauncher to start KBabel.\n" +"Unable to use TDELauncher to start KBabel.\n" "You should check the installation of TDE.\n" "Please start KBabel manually." msgstr "" -"Не атрымалася выкарыстаць KLauncher для запуску KBabel.\n" +"Не атрымалася выкарыстаць TDELauncher для запуску KBabel.\n" "Праверце вашу ўсталёўку TDE.\n" "Запусціце KBabel уручную." @@ -1286,27 +1286,27 @@ msgstr "захаванне файла" msgid "loading file" msgstr "загрузка файла" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:50 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:50 msgid "Catalog Information" msgstr "Звесткі аб каталогу" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:53 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:53 msgid "Total Messages" msgstr "Усяго паведамленняў" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:54 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:54 msgid "Fuzzy Messages" msgstr "Чарнавых паведамленняў" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:55 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:55 msgid "Untranslated Messages" msgstr "Неперакладзеных паведамленняў" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:57 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:57 msgid "Language Team" msgstr "Каманда перакладу" -#: addons/kfile-plugins/kfile_po.cpp:58 +#: addons/tdefile-plugins/tdefile_po.cpp:58 msgid "Revision" msgstr "Адноўленае" @@ -1626,11 +1626,11 @@ msgstr "Ка&манда:" msgid "&Add" msgstr "&Дадаць" -#: commonui/kactionselector.cpp:81 +#: commonui/tdeactionselector.cpp:81 msgid "&Available:" msgstr "&Даступна:" -#: commonui/kactionselector.cpp:96 +#: commonui/tdeactionselector.cpp:96 msgid "&Selected:" msgstr "&Вылучана:" @@ -3803,7 +3803,7 @@ msgstr "НАМ" #: kbabel/kbabel.cpp:1266 msgid "" -"Unable to use KLauncher to start Catalog Manager. You should check the " +"Unable to use TDELauncher to start Catalog Manager. You should check the " "installation of TDE.\n" "Please start Catalog Manager manually." msgstr "" @@ -4152,13 +4152,13 @@ msgstr "" "<p>Нататка: дадзены параметр несапраўдны, калі паведамленні для параўнання " "бяруцца з базы дадзеных перакладу.</p></qt>" -#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 151 +#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 151 #: rc.cpp:152 #, no-c-format msgid "Up" msgstr "Уверх" -#. i18n: file ./commonui/klisteditor.ui line 162 +#. i18n: file ./commonui/tdelisteditor.ui line 162 #: rc.cpp:155 #, no-c-format msgid "Down" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbugbuster.po index 9bd5f45be11..40807d06208 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -50,19 +50,19 @@ msgstr "Запусціць з новай справаздачай аб памы� msgid "(c) 2001,2002,2003 the KBugBuster authors" msgstr "(c) 2001,2002,2003 аўтары KBugBuster" -#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10 +#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10 #: rc.cpp:3 #, fuzzy, no-c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13 +#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13 #: rc.cpp:6 #, fuzzy, no-c-format msgid "Product" msgstr "Праграма" -#. i18n: file kresources/kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16 +#. i18n: file tderesources/tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16 #: rc.cpp:9 #, fuzzy, no-c-format msgid "Component" @@ -1111,17 +1111,17 @@ msgstr "Версія Bugzilla:" msgid "Select Severity" msgstr "Выбар статуту" -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:45 +#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:45 #, fuzzy msgid "Server:" msgstr "Сервер:" -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:52 +#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:52 #, fuzzy msgid "Product:" msgstr "Праграма:" -#: kresources/kcalresourceconfig.cpp:59 +#: tderesources/kcalresourceconfig.cpp:59 #, fuzzy msgid "Component:" msgstr "Кампанент:" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po index d6d50f3c1b3..dea11bdb794 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po @@ -28,19 +28,19 @@ msgstr "Прадукт:" msgid "Component:" msgstr "Кампанент:" -#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 10 +#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 10 #: rc.cpp:3 #, fuzzy, no-c-format msgid "Server" msgstr "Сервер" -#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 13 +#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 13 #: rc.cpp:6 #, fuzzy, no-c-format msgid "Product" msgstr "Прадукт" -#. i18n: file kresources_kcal_bugzilla.kcfg line 16 +#. i18n: file tderesources_kcal_bugzilla.kcfg line 16 #: rc.cpp:9 #, fuzzy, no-c-format msgid "Component" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po index 40592fdd950..8993a7e395b 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po @@ -1,11 +1,11 @@ -# translation of kfile_cpp.po to Belarusian (Official Spelling) +# translation of tdefile_cpp.po to Belarusian (Official Spelling) # # Siarhei Liantsevich <[email protected]>, 2007. # Dzimitryj Turaviec <[email protected]>, 2007. # Darafei Praliaskouski <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_cpp\n" +"Project-Id-Version: tdefile_cpp\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-06-22 19:53+0300\n" "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <[email protected]>\n" @@ -16,39 +16,39 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" # -#: kfile_cpp.cpp:48 +#: tdefile_cpp.cpp:48 msgid "General" msgstr "Агульныя" # -#: kfile_cpp.cpp:51 +#: tdefile_cpp.cpp:51 msgid "Lines" msgstr "Радкоў" # -#: kfile_cpp.cpp:53 +#: tdefile_cpp.cpp:53 msgid "Code" msgstr "Радкоў кода" -#: kfile_cpp.cpp:55 +#: tdefile_cpp.cpp:55 msgid "Comment" msgstr "Радкоў каментараў" -#: kfile_cpp.cpp:57 +#: tdefile_cpp.cpp:57 msgid "Blank" msgstr "Пустых радкоў" # -#: kfile_cpp.cpp:59 +#: tdefile_cpp.cpp:59 msgid "Strings" msgstr "Радковых пераменных" # -#: kfile_cpp.cpp:61 +#: tdefile_cpp.cpp:61 msgid "i18n Strings" msgstr "Радковых пераменных i18n" # -#: kfile_cpp.cpp:63 +#: tdefile_cpp.cpp:63 msgid "Included Files" msgstr "Уключаных файлаў" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_diff.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_diff.po index 0a9432b7f08..57fe8625e2e 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_diff.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_diff.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kfile_diff.po to Belarusian +# translation of tdefile_diff.po to Belarusian # # Siarhei Liantsevich <[email protected]>, 2007. # Dzimitryj Turaviec <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_diff\n" +"Project-Id-Version: tdefile_diff\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-04 13:31+0200\n" "Last-Translator: Dzimitryj Turaviec <[email protected]>\n" @@ -15,105 +15,105 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" # -#: kfile_diff.cpp:56 +#: tdefile_diff.cpp:56 msgid "General" msgstr "Агульнае" # -#: kfile_diff.cpp:58 +#: tdefile_diff.cpp:58 msgid "First File" msgstr "Першы файл" # -#: kfile_diff.cpp:59 +#: tdefile_diff.cpp:59 msgid "Format" msgstr "Фармат" # -#: kfile_diff.cpp:60 +#: tdefile_diff.cpp:60 msgid "Diff Program" msgstr "Праграма выліку адрозненняў" # -#: kfile_diff.cpp:61 +#: tdefile_diff.cpp:61 msgid "Hunks" msgstr "Фрагментаў" # -#: kfile_diff.cpp:62 +#: tdefile_diff.cpp:62 msgid "Statistics" msgstr "Статыстыка" # -#: kfile_diff.cpp:63 +#: tdefile_diff.cpp:63 msgid "Insertions" msgstr "Уставак" # -#: kfile_diff.cpp:64 +#: tdefile_diff.cpp:64 msgid "Changes" msgstr "Змен" -#: kfile_diff.cpp:65 +#: tdefile_diff.cpp:65 msgid "Deletions" msgstr "Выдаленняў" # -#: kfile_diff.cpp:280 +#: tdefile_diff.cpp:280 msgid "Context" msgstr "Кантэкст" # -#: kfile_diff.cpp:283 +#: tdefile_diff.cpp:283 msgid "Ed" msgstr "Ed" -#: kfile_diff.cpp:286 +#: tdefile_diff.cpp:286 msgid "Normal" msgstr "Звычайны" # -#: kfile_diff.cpp:289 +#: tdefile_diff.cpp:289 msgid "RCS" msgstr "RCS" -#: kfile_diff.cpp:292 +#: tdefile_diff.cpp:292 msgid "Unified" msgstr "Адзіны" # -#: kfile_diff.cpp:295 +#: tdefile_diff.cpp:295 msgid "Not Available (file empty)" msgstr "Недаступна (пусты файл)" # -#: kfile_diff.cpp:298 kfile_diff.cpp:328 +#: tdefile_diff.cpp:298 tdefile_diff.cpp:328 msgid "Unknown" msgstr "Невядома" -#: kfile_diff.cpp:301 +#: tdefile_diff.cpp:301 msgid "Side by Side" msgstr "Побач" # -#: kfile_diff.cpp:313 +#: tdefile_diff.cpp:313 msgid "CVSDiff" msgstr "CVSDiff" # -#: kfile_diff.cpp:316 +#: tdefile_diff.cpp:316 msgid "Diff" msgstr "Diff" # -#: kfile_diff.cpp:319 +#: tdefile_diff.cpp:319 msgid "Diff3" msgstr "Diff3" -#: kfile_diff.cpp:322 +#: tdefile_diff.cpp:322 msgid "Perforce" msgstr "Па неабходнасці" -#: kfile_diff.cpp:325 +#: tdefile_diff.cpp:325 msgid "SubVersion" msgstr "Субверсія" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_po.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_po.po index ee989b33c01..bf02ffdbe9c 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_po.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_po.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kfile_po.po to Belarusian +# translation of tdefile_po.po to Belarusian # # Siarhei Liantsevich <[email protected]>, 2007. # Dzimitryj Turaviec <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_po\n" +"Project-Id-Version: tdefile_po\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-04 13:32+0200\n" "Last-Translator: Dzimitryj Turaviec <[email protected]>\n" @@ -15,36 +15,36 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" # -#: kfile_po.cpp:50 +#: tdefile_po.cpp:50 msgid "Catalog Information" msgstr "Звесткі аб каталогу паведамленняў" # -#: kfile_po.cpp:53 +#: tdefile_po.cpp:53 msgid "Total Messages" msgstr "Усяго паведамленняў" # -#: kfile_po.cpp:54 +#: tdefile_po.cpp:54 msgid "Fuzzy Messages" msgstr "Чарнавых паведамленняў" # -#: kfile_po.cpp:55 +#: tdefile_po.cpp:55 msgid "Untranslated Messages" msgstr "Неперакладзеных паведамленняў" # -#: kfile_po.cpp:56 +#: tdefile_po.cpp:56 msgid "Last Translator" msgstr "Апошні перакладчык" # -#: kfile_po.cpp:57 +#: tdefile_po.cpp:57 msgid "Language Team" msgstr "Каманда перакладу" # -#: kfile_po.cpp:58 +#: tdefile_po.cpp:58 msgid "Revision" msgstr "Рэвізія" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_ts.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_ts.po index 314ed1f85af..890919df161 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_ts.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdefile_ts.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kfile_ts.po to Belarusian +# translation of tdefile_ts.po to Belarusian # # Darafei Praliaskouski <[email protected]>, 2006. # Ihar Hrachyshka <[email protected]>, 2006. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kfile_ts\n" +"Project-Id-Version: tdefile_ts\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-08-20 15:57+0300\n" "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <[email protected]>\n" @@ -17,22 +17,22 @@ msgstr "" "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "\n" -#: kfile_ts.cpp:43 +#: tdefile_ts.cpp:43 msgid "General" msgstr "Агульныя" -#: kfile_ts.cpp:46 +#: tdefile_ts.cpp:46 msgid "Messages" msgstr "Паведамленні" -#: kfile_ts.cpp:48 +#: tdefile_ts.cpp:48 msgid "Translated" msgstr "Перакладзеныя" -#: kfile_ts.cpp:50 +#: tdefile_ts.cpp:50 msgid "Untranslated" msgstr "Не перакладзеныя" -#: kfile_ts.cpp:52 +#: tdefile_ts.cpp:52 msgid "Obsolete" msgstr "Састарэлыя" diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdeio_svn.po b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdeio_svn.po index 01150266514..119f8f0c170 100644 --- a/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdeio_svn.po +++ b/tde-i18n-be/messages/tdesdk/tdeio_svn.po @@ -1,10 +1,10 @@ -# translation of kio_svn.po to Belarusian +# translation of tdeio_svn.po to Belarusian # # Siarhei Liantsevich <[email protected]>, 2007. # Dzimitryj Turaviec <[email protected]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_svn\n" +"Project-Id-Version: tdeio_svn\n" "POT-Creation-Date: 2006-02-18 03:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-02-07 19:08+0200\n" "Last-Translator: Dzimitryj Turaviec <[email protected]>\n" |