diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages/tdegraphics')
50 files changed, 82 insertions, 82 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po index 61df01fde2f..903074ee65a 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewcanvasconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcm_kviewcanvasconfig.po 416866 2005-05-22 13:29:42Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po index 3d2a916e2b0..dce21e64b1e 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewgeneralconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcm_kviewgeneralconfig.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po index 2dea7627882..b2365216bef 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewpluginsconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcm_kviewpluginsconfig.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po index eea0ddebdfa..e45dae81a80 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcm_kviewviewerpluginsconfig.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcm_kviewviewerpluginsconfig.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po index 59d4af1007b..749acc70274 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcmkamera.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kcmkamera.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcmkamera.po 668893 2007-05-28 03:21:57Z scripty $ @@ -81,7 +81,7 @@ msgid "" "<br>" "<br>\n" "To view and download images from the digital camera, go to address\n" -"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other KDE applications." +"<a href=\"camera:/\">camera:/</a> in Konqueror and other TDE applications." msgstr "" "<h1>Фотоапарат</h1>\n" "Този модул служи за настройка на вашия цифров фотоапарат. Трябва да укажете " @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br>За да разгледате и свалите изображенията от фотоапарата, отидете на адрес " "<a href=\"camera:/\">camera:/</a> във файловия мениджър Konqueror или другите " -"приложения на KDE." +"приложения на TDE." #: kameradevice.cpp:79 msgid "Could not allocate memory for abilities list." diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po index 707d54e1cfd..4e235135b0e 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kcoloredit.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kcoloredit.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kcoloredit.po 645779 2007-03-23 15:46:56Z scripty $ @@ -150,8 +150,8 @@ msgid "File to open" msgstr "Файл за отваряне" #: main.cpp:44 -msgid "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" -msgstr "Rewrote UI code to be KDE standards compliant" +msgid "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" +msgstr "Rewrote UI code to be TDE standards compliant" #. i18n: file kcoloreditui.rc line 12 #: rc.cpp:6 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po index 92c2b71eb18..78dfc480ab2 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdjview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kdjview.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id:$ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po index 9a548a523d8..96702325455 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kdvi.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kdvi.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kdvi.po 829341 2008-07-08 07:58:36Z scripty $ @@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Need to Specify Editor" msgstr "Задаване на редактор" #: dviRenderer.cpp:753 -msgid "Use KDE's Editor Kate for Now" +msgid "Use TDE's Editor Kate for Now" msgstr "Използване на редактора Kate" #: dviRenderer.cpp:785 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po index c9231bb6ff4..b3b5092249e 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfax.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfax.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfax.po 707499 2007-09-02 02:40:26Z scripty $ @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "Type: Raw " msgstr "Тип: Raw " #: kfax.cpp:1622 -msgid "KDE G3/G4 Fax Viewer" +msgid "TDE G3/G4 Fax Viewer" msgstr "Програма за преглед на факсове G3/G4" #: kfax.cpp:1627 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po index 980ef6d8688..4ed1c71ea3f 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfaxview.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id:$ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po index 69c9f3000e8..cd5e075b8c4 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_bmp.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_bmp.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dds.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dds.po index d42cfbf48de..6c99dbaffcb 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dds.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dds.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_dds.po 361623 2004-11-09 03:33:17Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po index 38fb0b714bf..e1dcfe4df7c 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_dvi.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_dvi.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_exr.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_exr.po index a8279304591..3c086a2ff90 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_exr.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_exr.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kfile_exr.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_exr.po 717518 2007-09-27 02:41:02Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_gif.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_gif.po index 6e5f5f1e826..02c378f3645 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_gif.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_gif.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_gif.po 399708 2005-03-22 13:46:09Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ico.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ico.po index 944df25afdd..9d6213e6f14 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ico.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ico.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_ico.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po index 78ffd93394b..d192692a342 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_jpeg.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_jpeg.po 365335 2004-11-23 03:54:15Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po index e3d07c09fd1..b353c89dedd 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pcx.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_pcx.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po index e53a086ee58..0ce6c3ea85b 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pdf.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_pdf.po 416347 2005-05-21 09:01:54Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_png.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_png.po index 998424f16a1..2fcb4815c53 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_png.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_png.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_png.po 370992 2004-12-16 03:46:33Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po index f1221d373ba..894da678484 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_pnm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_pnm.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ps.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ps.po index 533bfb4d7ca..225665b28c0 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ps.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_ps.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_ps.po 401479 2005-03-29 02:56:54Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po index 0f708f3fb52..343c29e8d56 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_rgb.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_rgb.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tga.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tga.po index 218645aa70b..a1ebbeaf415 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tga.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tga.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_tga.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po index 4b99c0fa553..e5167789e07 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_tiff.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_tiff.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po index 66b1eb5129e..06238f617f8 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xbm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_xbm.po 353833 2004-10-12 04:13:23Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po index e93957da51e..35c88a76ed8 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kfile_xpm.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kfile_xpm.po 365335 2004-11-23 03:54:15Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po index 516115fe411..60e7d2378fc 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kgamma.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kgamma.po 656687 2007-04-22 03:21:28Z scripty $ @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "<h1>Гама корекция</h1> От тук може да промените гама корекцията на вашия " @@ -95,5 +95,5 @@ msgstr "" "Те също указват влияние. " "<br>Може да запишете настройките в системния файл XF86Config. За тази операция " "са ви необходими администраторски права. Също така, може да запишете " -"настройките в KDE. " +"настройките в TDE. " "<br>На система с няколко монитора може да настроите мониторите отделно." diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po index 33a71ab1b49..e22d2e1062b 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kghostview.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kghostview.po 829341 2008-07-08 07:58:36Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kiconedit.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kiconedit.po index ac6d16479fb..88157d95d02 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kiconedit.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kiconedit.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kiconedit.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kiconedit.po 645779 2007-03-23 15:46:56Z scripty $ @@ -30,7 +30,7 @@ msgid "Pallette Toolbar" msgstr "Палитра" #: main.cpp:35 -msgid "KDE Icon Editor" +msgid "TDE Icon Editor" msgstr "Редактор на икони" #: main.cpp:39 @@ -644,11 +644,11 @@ msgstr "Системни:" msgid "" "System colors\n" "\n" -"Here you can select colors from the KDE icon palette" +"Here you can select colors from the TDE icon palette" msgstr "" "Системни цветове\n" "\n" -"От тук може да изберете цветове от системната (стандартната) палитра на KDE." +"От тук може да изберете цветове от системната (стандартната) палитра на TDE." #: palettetoolbar.cpp:70 msgid "Custom colors:" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po index 79a346ee1b2..cb86a0be595 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kmrml.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kmrml.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kmrml.po 708929 2007-09-06 02:37:39Z scripty $ @@ -161,7 +161,7 @@ msgid "Sto&p" msgstr "С&топ" #: mrml_part.cpp:837 -msgid "MRML Client for KDE" +msgid "MRML Client for TDE" msgstr "Клиент MRML" #: mrml_part.cpp:839 @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Анулиране на конфигурацията" #: kcontrol/kcmkmrml.cpp:133 msgid "" -"<h1>Image Index</h1>KDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " +"<h1>Image Index</h1>TDE can make use of the GNU Image Finding Tool (GIFT) to " "perform queries based not just on filenames, but on file content." "<p>For example, you can search for an image by giving an example image that " "looks similar to the one you are looking for.</p>" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po index 705b5075bb6..f054b5a8dfe 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kolourpaint.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kolourpaint.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kolourpaint.po 845564 2008-08-12 02:23:40Z scripty $ @@ -38,7 +38,7 @@ msgid "KolourPaint" msgstr "KolourPaint" #: kolourpaint.cpp:65 -msgid "Paint Program for KDE" +msgid "Paint Program for TDE" msgstr "Програма за рисуване" #: kolourpaint.cpp:79 @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Снимка на &екрана" msgid "" "<p>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>. The screenshot will be placed " "into the clipboard and you will be able to paste it in KolourPaint.</p>" -"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the KDE Control " +"<p>You may configure the <b>Desktop Screenshot</b> shortcut in the TDE Control " "Center module <a href=\"configure kde shortcuts\">Keyboard Shortcuts</a>.</p>" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" @@ -519,8 +519,8 @@ msgstr "" #: kpmainwindow_help.cpp:154 msgid "" -"<p>You do not appear to be running KDE.</p>" -"<p>Once you have loaded KDE:" +"<p>You do not appear to be running TDE.</p>" +"<p>Once you have loaded TDE:" "<br>" "<blockquote>To acquire a screenshot, press <b>%1</b>" ". The screenshot will be placed into the clipboard and you will be able to " @@ -528,8 +528,8 @@ msgid "" "<p>Alternatively, you may try the application <a href=\"run ksnapshot\">" "KSnapshot</a>.</p>" msgstr "" -"<p>Изглежда, че не използвате KDE.</p>" -"<p>След като стартирате KDE:" +"<p>Изглежда, че не използвате TDE.</p>" +"<p>След като стартирате TDE:" "<br>" "<blockquote>За да направите снимка на екрана, натиснете <b>%1</b>" ". Снимката на екрана ще бъде поставена в системния буфер и вие ще имате " diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po index 5da9e315bb1..48b1eeec262 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kooka.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kooka.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kooka.po 707095 2007-09-01 02:37:19Z scripty $ @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "Version: " msgstr "Версия: " #: kooka.cpp:97 -msgid "KDE Scanning" +msgid "TDE Scanning" msgstr "Програма за сканиране" #: kooka.cpp:140 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po index e4f9260f2b3..1721c1a3a72 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpdf.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kpdf.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kpdf.po 836819 2008-07-23 03:21:39Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index ee714d25863..ad1dc9d9798 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kpovmodeler.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id:$ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po index 482aee082ae..0899d98078a 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kruler.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kruler.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kruler.po 635278 2007-02-19 17:59:43Z zpopov $ @@ -107,7 +107,7 @@ msgid "&Full Screen Height" msgstr "&Цял екран" #: main.cpp:29 -msgid "KDE Screen Ruler" +msgid "TDE Screen Ruler" msgstr "KRuler" #: main.cpp:31 @@ -119,8 +119,8 @@ msgid "Programming" msgstr "Programming" #: main.cpp:37 -msgid "Initial port to KDE 2" -msgstr "Initial port to KDE 2" +msgid "Initial port to TDE 2" +msgstr "Initial port to TDE 2" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po index 29334ac9bc9..44723236e66 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksnapshot.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of ksnapshot.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: ksnapshot.po 771057 2008-02-05 04:42:48Z scripty $ @@ -271,7 +271,7 @@ msgid "The screen has been successfully grabbed." msgstr "Екранът е сниман успешно." #: main.cpp:34 -msgid "KDE Screenshot Utility" +msgid "TDE Screenshot Utility" msgstr "Програма за правене на снимки на екрана" #: main.cpp:39 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po index bca252192bc..4834aea6631 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/ksvgplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: ksvgplugin.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po index d25d6a94235..1913511e6fc 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kuickshow.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kuickshow.po 654409 2007-04-16 03:20:39Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po index 20899f66a5a..741b7f56649 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kview.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kview.po 773067 2008-02-10 04:22:28Z scripty $ @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "Cr&op" msgstr "&Отрязване" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Image Viewer" +msgid "TDE Image Viewer" msgstr "Програма за преглед на изображения" #: main.cpp:30 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po index 83a7e03415b..1eb30e4afcd 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kview_scale.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kview_scale.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kview_scale.po 650990 2007-04-06 03:16:24Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po index dbbe840bf12..4effc811cbe 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewbrowserplugin.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewbrowserplugin.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewbrowserplugin.po 650990 2007-04-06 03:16:24Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po index b735d45525c..6d8b82b77ef 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewcanvas.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewcanvas.po 361623 2004-11-09 03:33:17Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po index 9c30854e4c4..c28fa229922 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kvieweffectsplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kvieweffectsplugin.po 420186 2005-05-31 14:26:29Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po index 00c9c7a17eb..30eedf8025b 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewpresenterplugin.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewpresenterplugin.po 416866 2005-05-22 13:29:42Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po index 5a1ca59c6d6..97578a0f75c 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewscannerplugin.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewscannerplugin.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewscannerplugin.po 650990 2007-04-06 03:16:24Z scripty $ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po index 490ccf93960..04ae74b7868 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewshell.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewshell.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewshell.po 829341 2008-07-08 07:58:36Z scripty $ @@ -294,12 +294,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "your files could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" "<qt>" "<p><b>Проблем:</b> Документът <b>%1</b> не може да бъде показан.</p>" @@ -564,12 +564,12 @@ msgid "" "<p><b>Problem:</b> The document <b>%1</b> cannot be shown.</p>" "<p><b>Reason:</b> The software component <b>%2</b> which is required to display " "files of type <b>%3</b> could not be initialized. This could point to serious " -"misconfiguration of your KDE system, or to damaged program files.</p>" +"misconfiguration of your TDE system, or to damaged program files.</p>" "<p><b>What you can do:</b> You could try to re-install the software packages in " "question. If that does not help, you could file an error report, either to the " "provider of your software (e.g. the vendor of your Linux distribution), or " "directly to the authors of the software. The entry <b>Report Bug...</b> " -"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the KDE programmers.</p></qt>" +"in the <b>Help</b> menu helps you to contact the TDE programmers.</p></qt>" msgstr "" "<qt>" "<p><b>Проблем:</b> Документът <b>%1</b> не може да бъде показан.</p>" diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po index 3d5b3171530..8e5af65a8e4 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kviewviewer.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of kviewviewer.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: kviewviewer.po 773067 2008-02-10 04:22:28Z scripty $ @@ -75,7 +75,7 @@ msgid "KView" msgstr "KView" #: kviewviewer.cpp:173 -msgid "KDE Image Viewer Part" +msgid "TDE Image Viewer Part" msgstr "Програма за преглед на изображения" #: kviewviewer.cpp:175 diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po index e642817bcf9..9887535ef0a 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of libkfaximgage.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id:$ diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po index 73e1a15dd54..f7e84fcf5df 100644 --- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po +++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/libkscan.po @@ -1,5 +1,5 @@ # translation of libkscan.po to Bulgarian -# Bulgarian translation of KDE. +# Bulgarian translation of TDE. # This file is licensed under the GPL. # # $Id: libkscan.po 769322 2008-02-01 07:14:40Z scripty $ @@ -426,14 +426,14 @@ msgstr "Преглед в степени на сивото, дори ако е � #: scanparams.cpp:518 msgid "" "<B>Problem: No Scanner was found</B><P>Your system does not provide a SANE <I>" -"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the KDE scan " +"(Scanner Access Now Easy)</I> installation, which is required by the TDE scan " "support.<P>Please install and configure SANE correctly on your system.<P>" "Visit the SANE homepage under http://www.sane-project.org to find out more " "about SANE installation and configuration. " msgstr "" "<B>Не е намерен скенер.</B><P>вашата система няма инсталиран пакета SANE <I>" "(Scanner Access Now Easy)</I>, който е необходим за да работи сканирането под " -"KDE.<P>Моля, инсталирайте и настройте пакета SANE.<P>" +"TDE.<P>Моля, инсталирайте и настройте пакета SANE.<P>" "За повече информация, посетете страницата на SANE на адрес " "http://www.sane-project.org." |