diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bn/messages')
200 files changed, 29137 insertions, 22722 deletions
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po index 7cac170e6a4..d2df70179a3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" -"POT-Creation-Date: 2008-04-08 02:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 20:16-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po index 733666c2acf..452d178ded3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/katemodeline.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katemodeline\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:06-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po index 031abd91f4e..d19e7076c58 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kateopenheader.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kateopenheader\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:06-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po index 3c748b9d671..d83c19d96fb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/kbinaryclock.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbinaryclock\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 10:30-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po index d4bc2ee64ae..3f2d67b9757 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-13 03:59+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:31-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po index d5eb7da414b..e2a941b72e9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/mediacontrol.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mediacontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-12 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:17-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -80,7 +81,8 @@ msgid "Fix for Noatun-Support" msgstr "Fix for Noatun-Support" #: mediacontrol.cpp:127 -msgid "Fix for Vertical Slider" +#, fuzzy +msgid "Fix forQt::Vertical Slider" msgstr "Fix for Vertical Slider" #: mediacontrol.cpp:129 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po index a5439172ba9..6d0b1fc9a7e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 02:08-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po index 9869ce68479..be0e2cd7701 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-25 02:44+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-14 11:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po index 8edd0cde5d7..bdb15a5d969 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kpackage.po @@ -12,10 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpackage\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-29 02:38+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 15:21-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po index 2246ed55f39..a15748d7dce 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/kuser.po @@ -13,10 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuser\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-13 15:27-0500\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po index 9f4719245b3..4d8129ca249 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/secpolicy.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of secpolicy. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: secpolicy\n" -"POT-Creation-Date: 2005-02-06 01:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:20+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po index f30b4dd74ec..25f2e75ca7a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of tdefile_deb. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. @@ -11,10 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_deb\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:47+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po index 0a09b7db5d4..9d45b422f70 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of tdefile_rpm. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_rpm\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-28 23:48+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po index 66745bc7563..1aa921db7a4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/appletproxy.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: appletproxy\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-09 03:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 09:19-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po index 68d3ed7acff..a0fee5634c9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/clockapplet.po @@ -5,352 +5,353 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: clockapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:43-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: clock.cpp:93 +#: clock.cpp:83 msgid "Configure - Clock" msgstr "āĻā§āĻŋ - āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: clock.cpp:136 +#: clock.cpp:126 msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: clock.cpp:680 +#: clock.cpp:697 msgid "" "_: hour\n" "one" msgstr "āĻāĻāĻāĻž" -#: clock.cpp:680 +#: clock.cpp:697 msgid "" "_: hour\n" "two" msgstr "āĻĻā§āĻā§" -#: clock.cpp:681 +#: clock.cpp:698 msgid "" "_: hour\n" "three" msgstr "āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻā§" -#: clock.cpp:681 +#: clock.cpp:698 msgid "" "_: hour\n" "four" msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻā§" -#: clock.cpp:681 +#: clock.cpp:698 msgid "" "_: hour\n" "five" msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻž" -#: clock.cpp:682 +#: clock.cpp:699 msgid "" "_: hour\n" "six" msgstr "āĻāĻāĻž" -#: clock.cpp:682 +#: clock.cpp:699 msgid "" "_: hour\n" "seven" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¤āĻāĻž" -#: clock.cpp:682 +#: clock.cpp:699 msgid "" "_: hour\n" "eight" msgstr "āĻāĻāĻāĻž" -#: clock.cpp:683 +#: clock.cpp:700 msgid "" "_: hour\n" "nine" msgstr "āĻ¨'āĻāĻž" -#: clock.cpp:683 +#: clock.cpp:700 msgid "" "_: hour\n" "ten" msgstr "āĻĻāĻļāĻāĻž" -#: clock.cpp:683 +#: clock.cpp:700 msgid "" "_: hour\n" "eleven" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻāĻž" -#: clock.cpp:684 +#: clock.cpp:701 msgid "" "_: hour\n" "twelve" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻāĻž" -#: clock.cpp:687 +#: clock.cpp:704 #, no-c-format msgid "%0 o'clock" msgstr "%0" -#: clock.cpp:688 +#: clock.cpp:705 #, no-c-format msgid "five past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻ" -#: clock.cpp:689 +#: clock.cpp:706 #, no-c-format msgid "ten past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĻāĻļ" -#: clock.cpp:690 +#: clock.cpp:707 #, no-c-format msgid "quarter past %0" msgstr "āĻ¸ā§ā§āĻž %0" -#: clock.cpp:691 +#: clock.cpp:708 #, no-c-format msgid "twenty past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻā§ā§āĻŋ" -#: clock.cpp:692 +#: clock.cpp:709 #, no-c-format msgid "twenty five past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĒāĻāĻāĻŋāĻļ" -#: clock.cpp:693 +#: clock.cpp:710 #, no-c-format msgid "half past %0" msgstr "āĻ¸āĻžā§ā§ %0" -#: clock.cpp:694 +#: clock.cpp:711 #, no-c-format msgid "twenty five to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻāĻāĻŋāĻļ" -#: clock.cpp:695 +#: clock.cpp:712 #, no-c-format msgid "twenty to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻā§ā§āĻŋ" -#: clock.cpp:696 +#: clock.cpp:713 #, no-c-format msgid "quarter to %1" msgstr "āĻĒā§āĻ¨ā§ %1" -#: clock.cpp:697 +#: clock.cpp:714 #, no-c-format msgid "ten to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĻāĻļ" -#: clock.cpp:698 +#: clock.cpp:715 #, no-c-format msgid "five to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻāĻ" -#: clock.cpp:699 +#: clock.cpp:716 #, no-c-format msgid "%1 o'clock" msgstr "%1" -#: clock.cpp:702 +#: clock.cpp:719 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "%0 o'clock" msgstr "%0" -#: clock.cpp:703 +#: clock.cpp:720 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "five past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻāĻ" -#: clock.cpp:704 +#: clock.cpp:721 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "ten past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĻāĻļ" -#: clock.cpp:705 +#: clock.cpp:722 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "quarter past %0" msgstr "āĻ¸ā§ā§āĻž %0" -#: clock.cpp:706 +#: clock.cpp:723 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "twenty past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻā§ā§āĻŋ" -#: clock.cpp:707 +#: clock.cpp:724 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "twenty five past %0" msgstr "%0 āĻŦā§āĻā§ āĻĒāĻāĻāĻŋāĻļ" -#: clock.cpp:708 +#: clock.cpp:725 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "half past %0" msgstr "āĻ¸āĻžā§ā§ %0" -#: clock.cpp:709 +#: clock.cpp:726 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "twenty five to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻāĻāĻŋāĻļ" -#: clock.cpp:710 +#: clock.cpp:727 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "twenty to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻā§ā§āĻŋ" -#: clock.cpp:711 +#: clock.cpp:728 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "quarter to %1" msgstr "āĻĒā§āĻ¨ā§ %1" -#: clock.cpp:712 +#: clock.cpp:729 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "ten to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĻāĻļ" -#: clock.cpp:713 +#: clock.cpp:730 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "five to %1" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻāĻ" -#: clock.cpp:714 +#: clock.cpp:731 #, no-c-format msgid "" "_: one\n" "%1 o'clock" msgstr "%1" -#: clock.cpp:716 +#: clock.cpp:733 msgid "Night" msgstr "āĻ°āĻžāĻ¤" -#: clock.cpp:717 +#: clock.cpp:734 msgid "Early morning" msgstr "āĻā§āĻ°" -#: clock.cpp:717 +#: clock.cpp:734 msgid "Morning" msgstr "āĻ¸āĻāĻžāĻ˛" -#: clock.cpp:717 +#: clock.cpp:734 msgid "Almost noon" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ¨" -#: clock.cpp:718 +#: clock.cpp:735 msgid "Noon" msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ¨" -#: clock.cpp:718 +#: clock.cpp:735 msgid "Afternoon" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻžāĻšā§āĻŖ" -#: clock.cpp:718 +#: clock.cpp:735 msgid "Evening" msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛" -#: clock.cpp:719 +#: clock.cpp:736 msgid "Late evening" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§ā§āĻ¯ā§" -#: clock.cpp:821 +#: clock.cpp:838 msgid "Start of week" msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" -#: clock.cpp:823 +#: clock.cpp:840 msgid "Middle of week" msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ" -#: clock.cpp:825 +#: clock.cpp:842 msgid "End of week" msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻšā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: clock.cpp:827 +#: clock.cpp:844 msgid "Weekend!" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŖā§āĻĄ!" -#: clock.cpp:1502 +#: clock.cpp:1541 msgid "Clock" msgstr "āĻā§āĻŋ" -#: clock.cpp:1528 clock.cpp:1731 +#: clock.cpp:1567 clock.cpp:1770 msgid "Local Timezone" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ¸āĻŽā§" -#: clock.cpp:1537 +#: clock.cpp:1576 msgid "&Configure Timezones..." msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻā§āĻ¨ &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: clock.cpp:1541 +#: clock.cpp:1580 msgid "&Plain" msgstr "āĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻž (&āĻ¸)" -#: clock.cpp:1542 +#: clock.cpp:1581 msgid "&Digital" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāĻ˛ (&āĻĄ)" -#: clock.cpp:1543 +#: clock.cpp:1582 msgid "&Analog" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻ (&āĻ
)" -#: clock.cpp:1544 +#: clock.cpp:1583 msgid "&Fuzzy" msgstr "" -#: clock.cpp:1547 +#: clock.cpp:1586 msgid "&Type" msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: clock.cpp:1548 +#: clock.cpp:1587 msgid "Show Time&zone" msgstr "āĻāĻžāĻ&āĻŽāĻā§āĻ¨" -#: clock.cpp:1551 +#: clock.cpp:1590 msgid "&Adjust Date && Time..." msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: clock.cpp:1553 +#: clock.cpp:1592 msgid "Date && Time &Format..." msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° &āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ..." -#: clock.cpp:1556 +#: clock.cpp:1595 msgid "C&opy to Clipboard" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-&āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: clock.cpp:1560 +#: clock.cpp:1599 msgid "&Configure Clock..." msgstr "&āĻā§āĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: clock.cpp:1813 +#: clock.cpp:1852 #, c-format msgid "Showing time for %1" msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" @@ -390,19 +391,19 @@ msgid "&Frame" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ" #. i18n: file analog.ui line 92 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:63 rc.cpp:90 rc.cpp:147 +#: rc.cpp:18 rc.cpp:63 rc.cpp:90 rc.cpp:150 #, no-c-format msgid "Time" msgstr "āĻ¸āĻŽā§" #. i18n: file analog.ui line 136 -#: rc.cpp:21 rc.cpp:69 rc.cpp:99 rc.cpp:156 rc.cpp:162 +#: rc.cpp:21 rc.cpp:69 rc.cpp:99 rc.cpp:159 rc.cpp:165 #, no-c-format msgid "Foreground color:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" #. i18n: file analog.ui line 167 -#: rc.cpp:24 rc.cpp:72 rc.cpp:96 rc.cpp:153 rc.cpp:165 +#: rc.cpp:24 rc.cpp:72 rc.cpp:96 rc.cpp:156 rc.cpp:168 #, no-c-format msgid "Background color:" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ:" @@ -456,7 +457,7 @@ msgid "LCD look" msgstr "āĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋ-āĻĄāĻŋ'āĻ° āĻŽāĻ¤" #. i18n: file fuzzy.ui line 124 -#: rc.cpp:93 rc.cpp:150 rc.cpp:168 +#: rc.cpp:93 rc.cpp:153 rc.cpp:171 #, no-c-format msgid "Font:" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" @@ -527,32 +528,38 @@ msgstr "" msgid "&Seconds" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄ (&āĻ¸)" -#. i18n: file settings.ui line 326 -#: rc.cpp:159 +#. i18n: file settings.ui line 186 +#: rc.cpp:147 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Shadow" +msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻ° āĻ°āĻ:" + +#. i18n: file settings.ui line 334 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format msgid "Date" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#. i18n: file settings.ui line 438 -#: rc.cpp:171 +#. i18n: file settings.ui line 446 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format msgid "&Timezones" msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽāĻā§&āĻ¨" -#. i18n: file settings.ui line 447 -#: rc.cpp:174 +#. i18n: file settings.ui line 455 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format msgid "City" msgstr "āĻļāĻšāĻ°" -#. i18n: file settings.ui line 458 -#: rc.cpp:177 +#. i18n: file settings.ui line 466 +#: rc.cpp:180 #, no-c-format msgid "Comment" msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#. i18n: file settings.ui line 474 -#: rc.cpp:180 +#. i18n: file settings.ui line 482 +#: rc.cpp:183 #, no-c-format msgid "" "A list of timezones known to your system. Press the middle mouse button on the " @@ -560,91 +567,97 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 10 -#: rc.cpp:183 +#: rc.cpp:186 #, no-c-format msgid "Clock type" msgstr "āĻā§āĻŋāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 22 -#: rc.cpp:186 rc.cpp:189 rc.cpp:210 rc.cpp:228 rc.cpp:255 rc.cpp:282 +#: rc.cpp:189 rc.cpp:192 rc.cpp:216 rc.cpp:234 rc.cpp:261 rc.cpp:288 #, no-c-format msgid "Foreground color." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 30 -#: rc.cpp:192 rc.cpp:207 rc.cpp:279 +#: rc.cpp:195 rc.cpp:213 rc.cpp:285 #, no-c-format msgid "Font for the clock." msgstr "āĻā§āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 40 -#: rc.cpp:195 rc.cpp:216 rc.cpp:243 +#: rc.cpp:198 rc.cpp:222 rc.cpp:249 #, no-c-format msgid "Show seconds." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 44 -#: rc.cpp:198 rc.cpp:219 rc.cpp:246 rc.cpp:270 +#: rc.cpp:201 rc.cpp:225 rc.cpp:252 rc.cpp:276 #, no-c-format msgid "Show date." msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 48 -#: rc.cpp:201 rc.cpp:222 rc.cpp:249 rc.cpp:273 +#: rc.cpp:204 rc.cpp:228 rc.cpp:255 rc.cpp:279 #, no-c-format msgid "Show day of week." msgstr "āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file clockapplet.kcfg line 52 -#: rc.cpp:204 rc.cpp:225 rc.cpp:252 rc.cpp:276 +#: rc.cpp:207 rc.cpp:231 rc.cpp:258 rc.cpp:282 #, no-c-format msgid "Show frame." msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 69 -#: rc.cpp:213 rc.cpp:231 rc.cpp:258 rc.cpp:285 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 56 +#: rc.cpp:210 +#, no-c-format +msgid "Use shadow." +msgstr "" + +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 73 +#: rc.cpp:219 rc.cpp:237 rc.cpp:264 rc.cpp:291 #, no-c-format msgid "Background color." msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 99 -#: rc.cpp:234 rc.cpp:261 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 103 +#: rc.cpp:240 rc.cpp:267 #, no-c-format msgid "Shadow color." msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 103 -#: rc.cpp:237 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 107 +#: rc.cpp:243 #, no-c-format msgid "Blink" msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 107 -#: rc.cpp:240 rc.cpp:264 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 111 +#: rc.cpp:246 rc.cpp:270 #, no-c-format msgid "LCD Style" msgstr "āĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋ-āĻĄāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 145 -#: rc.cpp:267 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 149 +#: rc.cpp:273 #, no-c-format msgid "Anti-Alias factor" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 178 -#: rc.cpp:288 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 182 +#: rc.cpp:294 #, no-c-format msgid "Fuzzyness" msgstr "" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 184 -#: rc.cpp:291 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 188 +#: rc.cpp:297 #, no-c-format msgid "Show window frame" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file clockapplet.kcfg line 188 -#: rc.cpp:294 +#. i18n: file clockapplet.kcfg line 192 +#: rc.cpp:300 #, no-c-format msgid "Default size of the calendar" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po index bb681944c42..f8dbba77591 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/display.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: display\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:59-0500\n" "Last-Translator: Taneem Ahmed <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po index ab50ef32913..e9536a3a93c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/dockbarextension.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dockbarextension\n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-06 02:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:51-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po index 9eb999963b5..1310f0667af 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drkonqi\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-23 01:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,10 +25,33 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: backtrace.cpp:83 +#: backtrace.cpp:97 msgid "Could not generate a backtrace as the debugger '%1' was not found." msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ° %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: backtrace.cpp:146 +#, fuzzy +msgid "Administrative access is required to generate a backtrace" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: bugdescription.cpp:59 +msgid "Crash Report" +msgstr "" + +#: bugdescription.cpp:67 bugdescriptiondialog.cpp:60 +msgid "Bug Description" +msgstr "" + +#: bugdescriptiondialog.cpp:83 +msgid "Contact Email: " +msgstr "" + +#: bugdescriptiondialog.cpp:90 +msgid "" +"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit with this crash " +"report.\n" +msgstr "" + #: debugger.cpp:65 msgid "C&opy" msgstr "&āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" @@ -45,26 +69,26 @@ msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ %1-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž īŋŊ msgid "Cannot create a file in which to save the backtrace" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: debugger.cpp:115 +#: debugger.cpp:115 toplevel.cpp:485 msgid "Select Filename" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: debugger.cpp:123 +#: debugger.cpp:123 toplevel.cpp:496 msgid "" "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" "\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° " "āĻāĻžā§āĻāĻžā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: debugger.cpp:125 +#: debugger.cpp:125 toplevel.cpp:498 msgid "Overwrite File?" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" -#: debugger.cpp:126 +#: debugger.cpp:126 toplevel.cpp:499 msgid "&Overwrite" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻ˛)" -#: debugger.cpp:138 +#: debugger.cpp:138 toplevel.cpp:510 msgid "Cannot open file %1 for writing" msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" @@ -179,41 +203,45 @@ msgstr "āĻ¯āĻĨā§āĻā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§âāĻ¸ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋ msgid "The TDE Crash Handler" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ°" -#: toplevel.cpp:59 +#: toplevel.cpp:63 msgid "&Bug report" msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: toplevel.cpp:60 +#: toplevel.cpp:64 msgid "&Debugger" msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ°" -#: toplevel.cpp:64 +#: toplevel.cpp:65 +msgid "&Report Crash" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:69 msgid "&General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ" -#: toplevel.cpp:79 +#: toplevel.cpp:84 msgid "&Backtrace" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§&āĻ¸" -#: toplevel.cpp:103 +#: toplevel.cpp:108 msgid "<p><b>Short description</b></p><p>%1</p>" msgstr "<p><b>āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ</b></p><p>%1</p>" -#: toplevel.cpp:107 +#: toplevel.cpp:112 msgid "<p><b>What is this?</b></p><p>%1</p>" msgstr "<p><b>āĻāĻāĻž āĻā§?</b></p><p>%1</p>" -#: toplevel.cpp:111 +#: toplevel.cpp:116 msgid "<p><b>What can I do?</b></p><p>%1</p>" msgstr "<p><b>āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋ?</b></p><p>%1</p>" -#: toplevel.cpp:116 +#: toplevel.cpp:121 msgid "<p><b>Application crashed</b></p><p>The program %appname crashed.</p>" msgstr "" "<p><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ</b></p>" "<p>%appname āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤</p>" -#: toplevel.cpp:135 +#: toplevel.cpp:140 msgid "" "<p>Do you want to generate a backtrace? This will help the developers to figure " "out what went wrong.</p>\n" @@ -229,22 +257,95 @@ msgstr "" "āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨ā§, āĻŦāĻ°āĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻ¨ " "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§āĨ¤</b></p>" -#: toplevel.cpp:147 +#: toplevel.cpp:152 msgid "Include Backtrace" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: toplevel.cpp:147 +#: toplevel.cpp:152 msgid "Generate" msgstr "āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: toplevel.cpp:147 +#: toplevel.cpp:152 msgid "Do Not Generate" msgstr "āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: toplevel.cpp:215 +#: toplevel.cpp:229 toplevel.cpp:241 msgid "It was not possible to generate a backtrace." msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: toplevel.cpp:216 +#: toplevel.cpp:230 toplevel.cpp:241 msgid "Backtrace Not Possible" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§ " + +#: toplevel.cpp:255 +msgid "" +"<p>Do you want to include a description of what you were doing when this " +"application crashed? This would help the developers to figure out what went " +"wrong.</p>\n" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:261 +msgid "Include Description" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:261 +msgid "Add Description" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:261 +msgid "Just Report the Crash" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:353 +msgid "" +"<p>The crash report is ready. Do you want to send it now?</p>\n" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:354 +msgid "Ready to Send" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:354 +msgid "View Report" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:354 +msgid "Send Report" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:435 +msgid "" +"<p>Your crash report has been uploaded!</p></p>You may reference it if desired " +"by its unique ID:" +"<br>%1</p>" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:436 +msgid "Report uploaded" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:448 +msgid "" +"<p>Your crash report failed to upload!</p>" +"<p>Please check your network settings and try again.</p>" +"<p>The server responded:" +"<br>%1</p>" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466 +msgid "Upload failure" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466 +msgid "Save Report" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:449 toplevel.cpp:466 +msgid "Retry Upload" +msgstr "" + +#: toplevel.cpp:465 +msgid "" +"<p>Your crash report failed to upload!</p>" +"<p>Please check your network settings and try again.</p>" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po index ec36962f1a0..7d3a7b77eea 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/extensionproxy.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: extensionproxy\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-20 23:47-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po index f081280729c..7e8c080b6ca 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/filetypes.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: filetypes\n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-02 02:29+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:20-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -203,7 +204,8 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻ°āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ " #: keditfiletype.cpp:117 -msgid "(c) 2000, TDE developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 2000, KDE developers" msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: keditfiletype.cpp:151 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po index 7f440e8475b..51b8f0f3bfc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/htmlsearch.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: htmlsearch\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 19:12-0500\n" "Last-Translator: Arnab Bhattacharya <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po index ea7ac05b9f5..b673aca2644 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kaccess.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaccess\n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-16 02:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-06 07:16+0100\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -295,8 +296,8 @@ msgstr "" #: kaccess.cpp:751 msgid "" "These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and " -"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off " -"with standardized keyboard gestures.\n" +"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and " +"off with standardized keyboard gestures.\n" "\n" "If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and " "gestures\"." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po index 5a420476ca4..05be801a867 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kappfinder.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kappfinder\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-10 05:29+0100\n" "Last-Translator: Taneem Ahmed <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po index 2999146df4f..cec693e44cf 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kate.po @@ -5,186 +5,162 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-14 01:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:08-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: app/kateexternaltools.cpp:276 -msgid "Failed to expand the command '%1'." -msgstr "" - -#: app/kateexternaltools.cpp:277 -msgid "Kate External Tools" -msgstr "" - -#: app/kateexternaltools.cpp:427 -msgid "Edit External Tool" -msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateexternaltools.cpp:441 -msgid "&Label:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻŦā§&āĻ˛:" - -#: app/kateexternaltools.cpp:446 -msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ 'āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ->āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ' āĻŽā§āĻ¨ā§-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§" +#: _translatorinfo.cpp:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" -#: app/kateexternaltools.cpp:456 -msgid "S&cript:" -msgstr "(&āĻ¸)āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ:" +#: _translatorinfo.cpp:3 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" -#: app/kateexternaltools.cpp:461 +#: tips.txt:3 msgid "" -"<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh " -"for execution. The following macros will be expanded:</p>" -"<ul>" -"<li><code>%URL</code> - the URL of the current document." -"<li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents." -"<li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current " -"document." -"<li><code>%filename</code> - the filename of the current document." -"<li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current " -"view." -"<li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view." -"<li><code>%selection</code> - the selected text in the current view." -"<li><code>%text</code> - the text of the current document.</ul>" +"<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n" +"and advanced features of all sorts.</p>\n" +"<p>You can enable/disable plugins to suit your needs in the configuration " +"dialog,\n" +"choose <strong>Settings ->configure</strong> to launch that.</p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:479 -msgid "&Executable:" -msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛" - -#: app/kateexternaltools.cpp:484 +#: tips.txt:11 msgid "" -"The executable used by the command. This is used to check if a tool should be " -"displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used." +"<p>You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing\n" +"<strong>Ctrl+T</strong></p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:490 -msgid "&Mime types:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ&āĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: app/kateexternaltools.cpp:495 +#: tips.txt:17 msgid "" -"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " -"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose from " -"known mimetypes, press the button on the right." +"<p>You can export the current document as a HTML file, including\n" +"syntax highlighting.</p>\n" +"<p>Just choose <strong>File -> Export -> HTML...</strong></p>\n" msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° " -"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/kateexternaltools.cpp:504 -msgid "Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes." +#: tips.txt:24 +msgid "" +"<p>You can split the Kate editor as many times as you like and\n" +"in either direction. Each frame has its own status bar and\n" +"can display any open document.</p>\n" +"<p>Just choose " +"<br><strong>View -> Split [ Horizontal | Vertical ]</strong></p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:508 -msgid "&Save:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§:" - -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "Current Document" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: app/kateexternaltools.cpp:512 -msgid "All Documents" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: app/kateexternaltools.cpp:516 +#: tips.txt:32 msgid "" -"You can elect to save the current or all [modified] documents prior to running " -"the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, " -"for example, an FTP client." +"<p>You can drag the Tool views (<em>File List</em> and <em>File Selector</em>)\n" +"to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off " +"the\n" +"main window.</p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:523 -msgid "&Command line name:" +#: tips.txt:39 +msgid "" +"<p>Kate has a built-in terminal emulator, just click on <strong>" +"\"Terminal\"</strong> at\n" +"the bottom to show or hide it as you desire.</p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:528 +#: tips.txt:45 msgid "" -"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command " -"lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or " -"tabs in the name." +"<p>Kate can highlight the current line with a\n" +"<table bgcolor=\"yellow\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" " +"width=\"100%\">" +"<tr>" +"<td>different\n" +"background color.<strong>|</strong></td></tr></table></p>\n" +"<p>You can set the color in the <em>Colors</em> page of the configuration\n" +"dialog.</p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:539 -msgid "You must specify at least a name and a command" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§" - -#: app/kateexternaltools.cpp:548 -msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool." +#: tips.txt:54 +msgid "" +"<p>You can open the currently edited file in any other application from within\n" +"Kate.</p>\n" +"<p>Choose <strong>File -> Open With</strong> for the list of programs\n" +"configured\n" +"for the document type. There is also an option <strong>Other...</strong> to\n" +"choose any application on your system.</p>\n" msgstr "" -#: app/kateexternaltools.cpp:550 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateexternaltools.cpp:568 -msgid "&New..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." - -#: app/kateexternaltools.cpp:576 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." - -#: app/kateexternaltools.cpp:580 -msgid "Insert &Separator" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kateexternaltools.cpp:602 +#: tips.txt:64 msgid "" -"This list shows all the configured tools, represented by their menu text." +"<p>You can configure the editor to always display the line numbers and/or\n" +"bookmark panes when started from the <strong>View Defaults</strong> " +"page of the\n" +"configuration dialog.</p>\n" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: app/kateviewspace.cpp:320 app/kateviewspace.cpp:359 -msgid " INS " -msgstr " INS " - -#: app/kateviewspace.cpp:325 app/kateviewspace.cpp:363 -msgid " NORM " -msgstr " NORM " - -#: app/kateviewspace.cpp:351 -msgid " Line: %1 Col: %2 " -msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1 āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %2 " +#: tips.txt:71 +msgid "" +"<p>You can download new or updated <em>Syntax highlight definitions</em> from\n" +"the <strong>Highlighting</strong> page in the configuration dialog.</p>\n" +"<p>Just click the <em>Download...</em> button on the <em>Highlight Modes</em>\n" +"tab (You have to be online, of course...).</p>\n" +msgstr "" -#: app/kateviewspace.cpp:355 -msgid " R/O " -msgstr " R/O " +#: tips.txt:79 +msgid "" +"<p>You can cycle through all open documents by pressing <strong>" +"Alt+Left</strong>\n" +"or <strong>Alt+Right</strong>. The next/previous document will immediately be " +"displayed\n" +"in the active frame.</p>\n" +msgstr "" -#: app/kateviewspace.cpp:357 -msgid " OVR " -msgstr " OVR " +#: tips.txt:86 +msgid "" +"<p>You can do cool sed-like regular expression replacements using <em>" +"Command Line</em>.</p>\n" +"<p>For example, press <strong>F7</strong> and enter <code>" +"s /oldtext/newtext/g</code>\n" +"to replace "oldtext" with "newtext" throughout the current\n" +"line.</p>\n" +msgstr "" -#: app/kateviewspace.cpp:363 -msgid " BLK " -msgstr " BLK " +#: tips.txt:94 +msgid "" +"<p>You can repeat your last search by just pressing <strong>F3</strong>, or\n" +"<strong>Shift+F3</strong> if you want to search backwards.</p>\n" +msgstr "" -#: app/kateconsole.cpp:129 +#: tips.txt:100 msgid "" -"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any " -"contained commands with your user rights." +"<p>You can filter the files displayed in the <em>File Selector</em> tool view.\n" +"</p>\n" +"<p>Simply enter your filter in the filter entry at the bottom, for example:\n" +"<code>*.html *.php</code> if you only want to see HTML and PHP files in the\n" +"current folder.</p>\n" +"<p>The File Selector will even remember your filters for you.</strong></p>\n" msgstr "" -#: app/kateconsole.cpp:130 -msgid "Pipe to Console?" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tips.txt:110 +msgid "" +"<p>You can have two views - or even more - of the same document in Kate. " +"Editing\n" +"in either will be reflected in both.</p>\n" +"<p>So if you find yourself scrolling up and down to look at text at the other\n" +"end of a document, just press <strong>Ctrl+Shift+T</strong> to split\n" +"horizontally.</p>\n" +msgstr "" -#: app/kateconsole.cpp:131 -msgid "Pipe to Console" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§" +#: tips.txt:119 +msgid "" +"<p>Press <strong>F8</strong> or <strong>Shift+F8</strong> to switch to the\n" +"next/previous frame.</p>\n" +msgstr "" #: app/katemainwindow.cpp:212 app/katesavemodifieddialog.cpp:152 msgid "Documents" @@ -250,8 +226,8 @@ msgstr "āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" msgid "Create a new Kate view (a new window with the same document list)." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ (āĻāĻāĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§)" -#: app/kateconfigdialog.cpp:268 app/kateconfigdialog.cpp:269 -#: app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:540 +#: app/kateconfigdialog.cpp:298 app/kateconfigdialog.cpp:299 +#: app/katemainwindow.cpp:265 app/katemainwindow.cpp:539 msgid "External Tools" msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛" @@ -328,29 +304,29 @@ msgstr "" msgid "Closing Aborted" msgstr "" -#: app/katemainwindow.cpp:489 +#: app/katemainwindow.cpp:488 msgid "" "_: 'document name [*]', [*] means modified\n" "%1 [*]" msgstr "" -#: app/katemainwindow.cpp:611 +#: app/katemainwindow.cpp:610 msgid "&Other..." msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." -#: app/katemainwindow.cpp:621 +#: app/katemainwindow.cpp:620 msgid "Other..." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." -#: app/katemainwindow.cpp:638 +#: app/katemainwindow.cpp:637 msgid "Application '%1' not found!" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" -#: app/katemainwindow.cpp:638 +#: app/katemainwindow.cpp:637 msgid "Application Not Found!" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" -#: app/katemainwindow.cpp:666 +#: app/katemainwindow.cpp:665 msgid "" "<p>The current document has not been saved, and cannot be attached to an email " "message." @@ -360,16 +336,16 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" "<p> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: app/katemainwindow.cpp:669 +#: app/katemainwindow.cpp:668 msgid "Cannot Send Unsaved File" msgstr "āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#: app/katemainwindow.cpp:677 app/katemainwindow.cpp:698 +#: app/katemainwindow.cpp:676 app/katemainwindow.cpp:697 msgid "The file could not be saved. Please check if you have write permission." msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤" -#: app/katemainwindow.cpp:688 +#: app/katemainwindow.cpp:687 msgid "" "<p>The current file:" "<br><strong>%1</strong>" @@ -381,52 +357,317 @@ msgstr "" "<br>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: app/katemainwindow.cpp:691 +#: app/katemainwindow.cpp:690 msgid "Save Before Sending?" msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: app/katemainwindow.cpp:691 +#: app/katemainwindow.cpp:690 msgid "Do Not Save" msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:47 -msgid "Email Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:81 app/katemailfilesdialog.cpp:61 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:49 app/katemailfilesdialog.cpp:99 -msgid "&Show All Documents >>" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ >>" +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:82 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:52 -msgid "&Mail..." -msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§..." +#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:83 +msgid "" +"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are " +"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started." +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž " +"āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:57 +#: app/katemain.cpp:41 +msgid "Start Kate with a given session" +msgstr "" + +#: app/katemain.cpp:43 +msgid "Use a already running kate instance (if possible)" +msgstr "" + +#: app/katemain.cpp:45 +msgid "Force single document mode if the MDI setting is enabled." +msgstr "" + +#: app/katemain.cpp:47 +msgid "Only try to reuse kate instance with this pid" +msgstr "" + +#: app/katemain.cpp:49 app/kwritemain.cpp:532 +msgid "Set encoding for the file to open" +msgstr "" + +#: app/katemain.cpp:51 app/kwritemain.cpp:533 +msgid "Navigate to this line" +msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: app/katemain.cpp:53 app/kwritemain.cpp:534 +msgid "Navigate to this column" +msgstr "āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: app/katemain.cpp:55 app/kwritemain.cpp:531 +msgid "Read the contents of stdin" +msgstr "stdin āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§ā§" + +#: app/katemain.cpp:56 app/kwritemain.cpp:535 +msgid "Document to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: app/katemain.cpp:67 +msgid "Kate" +msgstr "āĻā§āĻ" + +#: app/katemain.cpp:68 +msgid "Kate - Advanced Text Editor" +msgstr "āĻā§āĻ - āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" + +#: app/katemain.cpp:69 app/kwritemain.cpp:556 +msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors" +msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ āĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" + +#: app/katemain.cpp:71 app/kwritemain.cpp:558 +msgid "Maintainer" +msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + +#: app/katemain.cpp:72 app/katemain.cpp:73 app/katemain.cpp:74 +#: app/katemain.cpp:79 app/kwritemain.cpp:559 app/kwritemain.cpp:560 +#: app/kwritemain.cpp:561 app/kwritemain.cpp:566 +msgid "Core Developer" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" + +#: app/katemain.cpp:75 app/kwritemain.cpp:562 +msgid "The cool buffersystem" +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ°-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" + +#: app/katemain.cpp:76 app/kwritemain.cpp:563 +msgid "The Editing Commands" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" + +#: app/katemain.cpp:77 app/kwritemain.cpp:564 +msgid "Testing, ..." +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ, ..." + +#: app/katemain.cpp:78 app/kwritemain.cpp:565 +msgid "Former Core Developer" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" + +#: app/katemain.cpp:80 app/kwritemain.cpp:567 +msgid "KWrite Author" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#: app/katemain.cpp:81 app/kwritemain.cpp:568 +msgid "KWrite port to KParts" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ-āĻā§ āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻā§âāĻ¸-āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" + +#: app/katemain.cpp:84 app/kwritemain.cpp:571 +msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ¨āĻĄā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸, āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻ°āĻŖ" + +#: app/katemain.cpp:85 app/kwritemain.cpp:572 +msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§âāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" + +#: app/katemain.cpp:86 app/kwritemain.cpp:573 +msgid "Patches and more" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" + +#: app/katemain.cpp:87 +msgid "Developer & Highlight wizard" +msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: app/katemain.cpp:89 app/kwritemain.cpp:575 +msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" +msgstr "RPM Spec-Files, Perl, Diff-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" + +#: app/katemain.cpp:90 app/kwritemain.cpp:576 +msgid "Highlighting for VHDL" +msgstr "VHDL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:91 app/kwritemain.cpp:577 +msgid "Highlighting for SQL" +msgstr "SQL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:92 app/kwritemain.cpp:578 +msgid "Highlighting for Ferite" +msgstr "Ferite-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:93 app/kwritemain.cpp:579 +msgid "Highlighting for ILERPG" +msgstr "ILERPG-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:94 app/kwritemain.cpp:580 +msgid "Highlighting for LaTeX" +msgstr "LaTeX-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:95 app/kwritemain.cpp:581 +msgid "Highlighting for Makefiles, Python" +msgstr "Makefiles, Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:96 app/kwritemain.cpp:582 +msgid "Highlighting for Python" +msgstr "Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:98 app/kwritemain.cpp:584 +msgid "Highlighting for Scheme" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: app/katemain.cpp:99 app/kwritemain.cpp:585 +msgid "PHP Keyword/Datatype list" +msgstr "PHP Keyword/Datatype list" + +#: app/katemain.cpp:100 app/kwritemain.cpp:586 +msgid "Very nice help" +msgstr "āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" + +#: app/katemain.cpp:101 app/kwritemain.cpp:587 +msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" + +#: app/kateapp.cpp:214 app/kateapp.cpp:326 app/kwritemain.cpp:686 msgid "" -"<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document." -"<p>To select more documents to send, press <strong>Show All " -"Documents >></strong>." +"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder." +msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤" + +#: app/kategrepdialog.cpp:102 +msgid "Pattern:" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨:" + +#: app/kategrepdialog.cpp:118 +msgid "Case sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" + +#: app/kategrepdialog.cpp:123 +msgid "Regular expression" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/kategrepdialog.cpp:129 +msgid "Template:" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ:" + +#: app/kategrepdialog.cpp:148 +msgid "Files:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" + +#: app/kategrepdialog.cpp:160 +msgid "Folder:" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" + +#: app/kategrepdialog.cpp:178 +msgid "Recursive" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ" + +#: app/kategrepdialog.cpp:186 app/kategrepdialog.cpp:475 +msgid "Find" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: app/kategrepdialog.cpp:201 +msgid "" +"<p>Enter the expression you want to search for here." +"<p>If 'regular expression' is unchecked, any non-space letters in your " +"expression will be escaped with a backslash character." +"<p>Possible meta characters are:" +"<br><b>.</b> - Matches any character" +"<br><b>^</b> - Matches the beginning of a line" +"<br><b>$</b> - Matches the end of a line" +"<br><b>\\<</b> - Matches the beginning of a word" +"<br><b>\\></b> - Matches the end of a word" +"<p>The following repetition operators exist:" +"<br><b>?</b> - The preceding item is matched at most once" +"<br><b>*</b> - The preceding item is matched zero or more times" +"<br><b>+</b> - The preceding item is matched one or more times" +"<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly <i>n</i> times" +"<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched <i>n</i> or more times" +"<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched at most <i>n</i> times" +"<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The preceding item is matched at least <i>n</i>" +", but at most <i>m</i> times." +"<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via " +"the notation <code>\\#</code>." +"<p>See the grep(1) documentation for the full documentation." msgstr "" -"<p>āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <strong>āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§...</strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -"<p>āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ <strong>āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻĨā§ " -"āĻĻā§āĻāĻžāĻ >></strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:81 app/katemailfilesdialog.cpp:61 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: app/kategrepdialog.cpp:224 +msgid "" +"Enter the file name pattern of the files to search here.\n" +"You may give several patterns separated by commas." +msgstr "" -#: app/katefilelist.cpp:142 app/katefilelist.cpp:579 -#: app/katemailfilesdialog.cpp:62 -msgid "URL" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" +#: app/kategrepdialog.cpp:227 +#, c-format +msgid "" +"You can choose a template for the pattern from the combo box\n" +"and edit it here. The string %s in the template is replaced\n" +"by the pattern input field, resulting in the regular expression\n" +"to search for." +msgstr "" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:104 -msgid "&Hide Document List <<" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§&āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ <<" +#: app/kategrepdialog.cpp:232 +msgid "Enter the folder which contains the files in which you want to search." +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/katemailfilesdialog.cpp:105 -msgid "Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ <strong>āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§...</strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" +#: app/kategrepdialog.cpp:234 +msgid "Check this box to search in all subfolders." +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: app/kategrepdialog.cpp:236 +msgid "" +"If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨-āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ) āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨-āĻāĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻšāĻŦā§" + +#: app/kategrepdialog.cpp:238 +msgid "" +"<p>If this is enabled, your pattern will be passed unmodified to <em>" +"grep(1)</em>. Otherwise, all characters that are not letters will be escaped " +"using a backslash character to prevent grep from interpreting them as part of " +"the expression." +msgstr "" + +#: app/kategrepdialog.cpp:243 +msgid "" +"The results of the grep run are listed here. Select a\n" +"filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n" +"on the item to show the respective line in the editor." +msgstr "" + +#: app/kategrepdialog.cpp:327 +msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry." +msgstr "" + +#: app/kategrepdialog.cpp:328 +msgid "Invalid Folder" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: app/kategrepdialog.cpp:479 +msgid "<strong>Error:</strong><p>" +msgstr "<strong>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:</strong><p>" + +#: app/kategrepdialog.cpp:479 +msgid "Grep Tool Error" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#: app/katedocmanager.cpp:395 +msgid "" +"<p>The document '%1' has been modified, but not saved." +"<p>Do you want to save your changes or discard them?" +msgstr "" +"<p>'%1' āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ " +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: app/katedocmanager.cpp:397 +msgid "Close Document" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katedocmanager.cpp:484 +msgid "Reopening files from the last session..." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: app/katedocmanager.cpp:491 +msgid "Starting Up" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" #: app/katemwmodonhddialog.cpp:61 msgid "Documents Modified on Disk" @@ -514,10 +755,161 @@ msgstr "" msgid "Error Creating Diff" msgstr "" +#: app/katemailfilesdialog.cpp:47 +msgid "Email Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katemailfilesdialog.cpp:49 app/katemailfilesdialog.cpp:99 +msgid "&Show All Documents >>" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ >>" + +#: app/katemailfilesdialog.cpp:52 +msgid "&Mail..." +msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§..." + +#: app/katemailfilesdialog.cpp:57 +msgid "" +"<p>Press <strong>Mail...</strong> to email the current document." +"<p>To select more documents to send, press <strong>Show All " +"Documents >></strong>." +msgstr "" +"<p>āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <strong>āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§...</strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" +"<p>āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ <strong>āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻĨā§ " +"āĻĻā§āĻāĻžāĻ >></strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 +#: app/katemailfilesdialog.cpp:62 +msgid "URL" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" + +#: app/katemailfilesdialog.cpp:104 +msgid "&Hide Document List <<" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§&āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ <<" + +#: app/katemailfilesdialog.cpp:105 +msgid "Press <strong>Mail...</strong> to send selected documents" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ <strong>āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§...</strong> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" + +#: app/katefileselector.cpp:170 +msgid "Current Document Folder" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: app/katefileselector.cpp:198 +msgid "" +"<p>Here you can enter a path for a folder to display." +"<p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and " +"choose one. " +"<p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should " +"behave." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:203 +msgid "" +"<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed." +"<p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left." +"<p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:207 +msgid "" +"<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last " +"filter used when toggled on." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:321 +msgid "Apply last filter (\"%1\")" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° (\"%1\") āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: app/katefileselector.cpp:326 +msgid "Clear filter" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: app/katefileselector.cpp:536 +msgid "Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" + +#: app/katefileselector.cpp:538 +msgid "A&vailable actions:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" + +#: app/katefileselector.cpp:539 +msgid "S&elected actions:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" + +#: app/katefileselector.cpp:547 +msgid "Auto Synchronization" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯" + +#: app/katefileselector.cpp:548 +msgid "When a docu&ment becomes active" +msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§" + +#: app/katefileselector.cpp:549 +msgid "When the file selector becomes visible" +msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ° āĻšāĻŦā§" + +#: app/katefileselector.cpp:556 +msgid "Remember &locations:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" + +#: app/katefileselector.cpp:563 +msgid "Remember &filters:" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" + +#: app/katefileselector.cpp:570 +msgid "Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: app/katefileselector.cpp:571 +msgid "Restore loca&tion" +msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" + +#: app/katefileselector.cpp:572 +msgid "Restore last f&ilter" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" + +#: app/katefileselector.cpp:592 +msgid "" +"<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo box." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:597 +msgid "" +"<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:602 +msgid "" +"<p>These options allow you to have the File Selector automatically change " +"location to the folder of the active document on certain events." +"<p>Auto synchronization is <em>lazy</em>, meaning it will not take effect until " +"the file selector is visible." +"<p>None of these are enabled by default, but you can always sync the location " +"by pressing the sync button in the toolbar." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:611 +msgid "" +"<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " +"start Kate." +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " +"manager, the location is always restored." +msgstr "" + +#: app/katefileselector.cpp:615 +msgid "" +"<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " +"when you start Kate." +"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " +"manager, the filter is always restored." +"<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " +"restored location if on." +msgstr "" + #: app/kateconfigdialog.cpp:91 app/kateconfigdialog.cpp:97 -#: app/kateconfigdialog.cpp:174 app/kateconfigdialog.cpp:243 -#: app/kateconfigdialog.cpp:252 app/kateconfigdialog.cpp:260 -#: app/kateconfigdialog.cpp:268 app/kateconfigdialog.cpp:317 +#: app/kateconfigdialog.cpp:204 app/kateconfigdialog.cpp:273 +#: app/kateconfigdialog.cpp:282 app/kateconfigdialog.cpp:290 +#: app/kateconfigdialog.cpp:298 app/kateconfigdialog.cpp:347 msgid "Application" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" @@ -544,25 +936,55 @@ msgid "" msgstr "" #: app/kateconfigdialog.cpp:117 +msgid "Sort &files alphabetically in the file list" +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:120 +msgid "" +"If this is checked, the files in the file list will be sorted alphabetically." +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:124 msgid "&Behavior" msgstr "&āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: app/kateconfigdialog.cpp:122 +#: app/kateconfigdialog.cpp:129 +msgid "&Number of recent files:" +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:134 +msgid "" +"<qt>Sets the number of recent files remembered by Kate." +"<p><strong>NOTE: </strong>If you set this lower than the current value, the " +"list will be truncated and some items forgotten.</qt>" +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:143 +msgid "Always use the current instance of kate to open new files" +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:146 +msgid "" +"When checked, all files opened from outside of Kate will only use the currently " +"opened instance of Kate." +msgstr "" + +#: app/kateconfigdialog.cpp:152 msgid "Sync &terminal emulator with active document" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ &āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: app/kateconfigdialog.cpp:125 +#: app/kateconfigdialog.cpp:155 msgid "" "If this is checked, the built in Konsole will <code>cd</code> " "to the directory of the active document when started and whenever the active " "document changes, if the document is a local file." msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:132 +#: app/kateconfigdialog.cpp:162 msgid "Wa&rn about files modified by foreign processes" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ &āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: app/kateconfigdialog.cpp:135 +#: app/kateconfigdialog.cpp:165 msgid "" "If enabled, when Kate receives focus you will be asked what to do with files " "that have been modified on the hard disk. If not enabled, you will be asked " @@ -570,405 +992,295 @@ msgid "" "file gains focus inside Kate." msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:143 +#: app/kateconfigdialog.cpp:173 msgid "Meta-Information" msgstr "āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: app/kateconfigdialog.cpp:148 +#: app/kateconfigdialog.cpp:178 msgid "Keep &meta-information past sessions" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:151 +#: app/kateconfigdialog.cpp:181 msgid "" "Check this if you want document configuration like for example bookmarks to be " "saved past editor sessions. The configuration will be restored if the document " "has not changed when reopened." msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:159 +#: app/kateconfigdialog.cpp:189 msgid "&Delete unused meta-information after:" msgstr "&āĻ
āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§:" -#: app/kateconfigdialog.cpp:161 +#: app/kateconfigdialog.cpp:191 msgid "(never)" msgstr "(āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻž)" -#: app/kateconfigdialog.cpp:162 +#: app/kateconfigdialog.cpp:192 msgid " day(s)" msgstr " āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: app/kateconfigdialog.cpp:174 +#: app/kateconfigdialog.cpp:204 msgid "Sessions" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: app/kateconfigdialog.cpp:175 +#: app/kateconfigdialog.cpp:205 msgid "Session Management" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: app/kateconfigdialog.cpp:181 +#: app/kateconfigdialog.cpp:211 msgid "Elements of Sessions" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:186 +#: app/kateconfigdialog.cpp:216 msgid "Include &window configuration" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:190 +#: app/kateconfigdialog.cpp:220 msgid "" "Check this if you want all your views and frames restored each time you open " "Kate" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:195 +#: app/kateconfigdialog.cpp:225 msgid "Behavior on Application Startup" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:199 +#: app/kateconfigdialog.cpp:229 msgid "&Start new session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļ&āĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: app/kateconfigdialog.cpp:200 +#: app/kateconfigdialog.cpp:230 msgid "&Load last-used session" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:201 +#: app/kateconfigdialog.cpp:231 msgid "&Manually choose a session" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:216 +#: app/kateconfigdialog.cpp:246 msgid "Behavior on Application Exit or Session Switch" msgstr "" -#: app/kateconfigdialog.cpp:220 +#: app/kateconfigdialog.cpp:250 msgid "&Do not save session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļ&āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: app/kateconfigdialog.cpp:221 +#: app/kateconfigdialog.cpp:251 msgid "&Save session" msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: app/kateconfigdialog.cpp:222 +#: app/kateconfigdialog.cpp:252 msgid "&Ask user" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž &āĻāĻ°ā§" -#: app/kateconfigdialog.cpp:243 +#: app/kateconfigdialog.cpp:273 msgid "File Selector" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ" -#: app/kateconfigdialog.cpp:245 +#: app/kateconfigdialog.cpp:275 msgid "File Selector Settings" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: app/kateconfigdialog.cpp:252 +#: app/kateconfigdialog.cpp:282 msgid "Document List" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: app/kateconfigdialog.cpp:253 +#: app/kateconfigdialog.cpp:283 msgid "Document List Settings" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: app/kateconfigdialog.cpp:260 app/kateconfigdialog.cpp:317 +#: app/kateconfigdialog.cpp:290 app/kateconfigdialog.cpp:347 msgid "Plugins" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: app/kateconfigdialog.cpp:261 +#: app/kateconfigdialog.cpp:291 msgid "Plugin Manager" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: app/kateconfigdialog.cpp:276 app/kateconfigdialog.cpp:282 +#: app/kateconfigdialog.cpp:306 app/kateconfigdialog.cpp:312 msgid "Editor" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: app/kategrepdialog.cpp:102 -msgid "Pattern:" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨:" - -#: app/kategrepdialog.cpp:118 -msgid "Case sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" - -#: app/kategrepdialog.cpp:123 -msgid "Regular expression" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: app/katefilelist.cpp:141 +msgid "Sort &By" +msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:129 -msgid "Template:" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ:" +#: app/katefilelist.cpp:143 +msgid "Move File Up" +msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:148 -msgid "Files:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛:" +#: app/katefilelist.cpp:145 +msgid "Move File Down" +msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:160 -msgid "Folder:" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" +#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 +msgid "Opening Order" +msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:178 -msgid "Recursive" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ" +#: app/katefilelist.cpp:150 app/katefilelist.cpp:688 +msgid "Document Name" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: app/kategrepdialog.cpp:186 app/kategrepdialog.cpp:475 -msgid "Find" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: app/katefilelist.cpp:150 +msgid "Manual Placement" +msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:201 +#: app/katefilelist.cpp:432 msgid "" -"<p>Enter the expression you want to search for here." -"<p>If 'regular expression' is unchecked, any non-space letters in your " -"expression will be escaped with a backslash character." -"<p>Possible meta characters are:" -"<br><b>.</b> - Matches any character" -"<br><b>^</b> - Matches the beginning of a line" -"<br><b>$</b> - Matches the end of a line" -"<br><b>\\<</b> - Matches the beginning of a word" -"<br><b>\\></b> - Matches the end of a word" -"<p>The following repetition operators exist:" -"<br><b>?</b> - The preceding item is matched at most once" -"<br><b>*</b> - The preceding item is matched zero or more times" -"<br><b>+</b> - The preceding item is matched one or more times" -"<br><b>{<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched exactly <i>n</i> times" -"<br><b>{<i>n</i>,}</b> - The preceding item is matched <i>n</i> or more times" -"<br><b>{,<i>n</i>}</b> - The preceding item is matched at most <i>n</i> times" -"<br><b>{<i>n</i>,<i>m</i>}</b> - The preceding item is matched at least <i>n</i>" -", but at most <i>m</i> times." -"<p>Furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via " -"the notation <code>\\#</code>." -"<p>See the grep(1) documentation for the full documentation." +"<b>This file was changed (modified) on disk by another program.</b><br />" msgstr "" +"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§) āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b>" +"<br />" -#: app/kategrepdialog.cpp:224 +#: app/katefilelist.cpp:434 msgid "" -"Enter the file name pattern of the files to search here.\n" -"You may give several patterns separated by commas." +"<b>This file was changed (created) on disk by another program.</b><br />" msgstr "" +"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž) āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b>" +"<br />" -#: app/kategrepdialog.cpp:227 -#, c-format +#: app/katefilelist.cpp:436 msgid "" -"You can choose a template for the pattern from the combo box\n" -"and edit it here. The string %s in the template is replaced\n" -"by the pattern input field, resulting in the regular expression\n" -"to search for." +"<b>This file was changed (deleted) on disk by another program.</b><br />" msgstr "" +"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž) " +"āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b><br />" -#: app/kategrepdialog.cpp:232 -msgid "Enter the folder which contains the files in which you want to search." +#: app/katefilelist.cpp:662 +msgid "Background Shading" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: app/kategrepdialog.cpp:234 -msgid "Check this box to search in all subfolders." -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: app/kategrepdialog.cpp:236 -msgid "" -"If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨-āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ) āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨-āĻāĻŋ āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ āĻšāĻŦā§" -#: app/kategrepdialog.cpp:238 -msgid "" -"<p>If this is enabled, your pattern will be passed unmodified to <em>" -"grep(1)</em>. Otherwise, all characters that are not letters will be escaped " -"using a backslash character to prevent grep from interpreting them as part of " -"the expression." +#: app/katefilelist.cpp:668 +msgid "&Enable background shading" msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:243 -msgid "" -"The results of the grep run are listed here. Select a\n" -"filename/line number combination and press Enter or doubleclick\n" -"on the item to show the respective line in the editor." +#: app/katefilelist.cpp:672 +msgid "&Viewed documents' shade:" msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:327 -msgid "You must enter an existing local folder in the 'Folder' entry." +#: app/katefilelist.cpp:677 +msgid "&Modified documents' shade:" msgstr "" -#: app/kategrepdialog.cpp:328 -msgid "Invalid Folder" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: app/kategrepdialog.cpp:479 -msgid "<strong>Error:</strong><p>" -msgstr "<strong>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:</strong><p>" - -#: app/kategrepdialog.cpp:479 -msgid "Grep Tool Error" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - -#: app/katemain.cpp:41 -msgid "Start Kate with a given session" +#: app/katefilelist.cpp:684 +msgid "&Sort by:" msgstr "" -#: app/katemain.cpp:43 -msgid "Use a already running kate instance (if possible)" +#: app/katefilelist.cpp:694 +msgid "" +"When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited " +"within the current session will have a shaded background. The most recent " +"documents have the strongest shade." msgstr "" -#: app/katemain.cpp:45 -msgid "Only try to reuse kate instance with this pid" +#: app/katefilelist.cpp:698 +msgid "Set the color for shading viewed documents." msgstr "" -#: app/katemain.cpp:47 app/kwritemain.cpp:532 -msgid "Set encoding for the file to open" +#: app/katefilelist.cpp:700 +msgid "" +"Set the color for modified documents. This color is blended into the color for " +"viewed files. The most recently edited documents get most of this color." msgstr "" -#: app/katemain.cpp:49 app/kwritemain.cpp:533 -msgid "Navigate to this line" -msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: app/katemain.cpp:51 app/kwritemain.cpp:534 -msgid "Navigate to this column" -msgstr "āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: app/katemain.cpp:53 app/kwritemain.cpp:531 -msgid "Read the contents of stdin" -msgstr "stdin āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§ā§" - -#: app/katemain.cpp:54 app/kwritemain.cpp:535 -msgid "Document to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: app/katemain.cpp:63 -msgid "Kate" -msgstr "āĻā§āĻ" - -#: app/katemain.cpp:64 -msgid "Kate - Advanced Text Editor" -msgstr "āĻā§āĻ - āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" - -#: app/katemain.cpp:65 app/kwritemain.cpp:552 -msgid "(c) 2000-2005 The Kate Authors" -msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ āĻā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" - -#: app/katemain.cpp:67 app/kwritemain.cpp:554 -msgid "Maintainer" -msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: app/katemain.cpp:68 app/katemain.cpp:69 app/katemain.cpp:70 -#: app/katemain.cpp:75 app/kwritemain.cpp:555 app/kwritemain.cpp:556 -#: app/kwritemain.cpp:557 app/kwritemain.cpp:562 -msgid "Core Developer" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: app/katemain.cpp:71 app/kwritemain.cpp:558 -msgid "The cool buffersystem" -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ°-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" - -#: app/katemain.cpp:72 app/kwritemain.cpp:559 -msgid "The Editing Commands" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" - -#: app/katemain.cpp:73 app/kwritemain.cpp:560 -msgid "Testing, ..." -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ, ..." - -#: app/katemain.cpp:74 app/kwritemain.cpp:561 -msgid "Former Core Developer" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: app/katemain.cpp:76 app/kwritemain.cpp:563 -msgid "KWrite Author" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: app/katemain.cpp:77 app/kwritemain.cpp:564 -msgid "KWrite port to KParts" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ-āĻā§ āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻā§âāĻ¸-āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" +#: app/katefilelist.cpp:705 +msgid "Set the sorting method for the documents." +msgstr "" -#: app/katemain.cpp:80 app/kwritemain.cpp:567 -msgid "KWrite Undo History, Kspell integration" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ¨āĻĄā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸, āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻ°āĻŖ" +#: app/kwritemain.cpp:82 +msgid "" +"A TDE text-editor component could not be found;\n" +"please check your TDE installation." +msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ;\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/katemain.cpp:81 app/kwritemain.cpp:568 -msgid "KWrite XML Syntax highlighting support" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¨ā§âāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" +#: app/kwritemain.cpp:142 +msgid "Use this to close the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:82 app/kwritemain.cpp:569 -msgid "Patches and more" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" +#: app/kwritemain.cpp:145 +msgid "Use this command to print the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:83 -msgid "Developer & Highlight wizard" -msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" +#: app/kwritemain.cpp:146 +msgid "Use this command to create a new document" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:85 app/kwritemain.cpp:571 -msgid "Highlighting for RPM Spec-Files, Perl, Diff and more" -msgstr "RPM Spec-Files, Perl, Diff-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§" +#: app/kwritemain.cpp:147 +msgid "Use this command to open an existing document for editing" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:86 app/kwritemain.cpp:572 -msgid "Highlighting for VHDL" -msgstr "VHDL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:155 +msgid "Create another view containing the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:87 app/kwritemain.cpp:573 -msgid "Highlighting for SQL" -msgstr "SQL-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:157 +#, fuzzy +msgid "Choose Editor Component..." +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: app/katemain.cpp:88 app/kwritemain.cpp:574 -msgid "Highlighting for Ferite" -msgstr "Ferite-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:159 +msgid "Override the system wide setting for the default editing component" +msgstr "" -#: app/katemain.cpp:89 app/kwritemain.cpp:575 -msgid "Highlighting for ILERPG" -msgstr "ILERPG-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:161 +msgid "Close the current document view" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katemain.cpp:90 app/kwritemain.cpp:576 -msgid "Highlighting for LaTeX" -msgstr "LaTeX-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:167 +msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" +msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katemain.cpp:91 app/kwritemain.cpp:577 -msgid "Highlighting for Makefiles, Python" -msgstr "Makefiles, Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:169 +msgid "Sho&w Path" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: app/katemain.cpp:92 app/kwritemain.cpp:578 -msgid "Highlighting for Python" -msgstr "Python-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:171 +msgid "Hide Path" +msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: app/katemain.cpp:94 app/kwritemain.cpp:580 -msgid "Highlighting for Scheme" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: app/kwritemain.cpp:172 +msgid "Show the complete document path in the window caption" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: app/katemain.cpp:95 app/kwritemain.cpp:581 -msgid "PHP Keyword/Datatype list" -msgstr "PHP Keyword/Datatype list" +#: app/kateviewmanager.cpp:375 app/kwritemain.cpp:229 +msgid "Open File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: app/katemain.cpp:96 app/kwritemain.cpp:582 -msgid "Very nice help" -msgstr "āĻā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" +#: app/kwritemain.cpp:253 +msgid "" +"The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for " +"the current user." +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĻā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ " +"āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: app/katemain.cpp:97 app/kwritemain.cpp:583 -msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" +#: app/kwritemain.cpp:553 +msgid "KWrite" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ" -#: _translatorinfo.cpp:1 app/katemain.cpp:99 app/kwritemain.cpp:585 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" +#: app/kwritemain.cpp:555 +msgid "KWrite - Text Editor" +msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ - āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: _translatorinfo.cpp:3 app/katemain.cpp:99 app/kwritemain.cpp:585 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" +#: app/kwritemain.cpp:700 +msgid "Choose Editor Component" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: app/katedocmanager.cpp:395 +#: app/kateconsole.cpp:129 msgid "" -"<p>The document '%1' has been modified, but not saved." -"<p>Do you want to save your changes or discard them?" +"Do you really want to pipe the text to the console? This will execute any " +"contained commands with your user rights." msgstr "" -"<p>'%1' āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ " -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: app/katedocmanager.cpp:397 -msgid "Close Document" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katedocmanager.cpp:483 -msgid "Reopening files from the last session..." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." +#: app/kateconsole.cpp:130 +msgid "Pipe to Console?" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: app/katedocmanager.cpp:490 -msgid "Starting Up" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: app/kateconsole.cpp:131 +msgid "Pipe to Console" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§" #: app/katesession.cpp:78 app/katesession.cpp:102 app/katesession.cpp:252 msgid "Default Session" @@ -1066,164 +1378,29 @@ msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." msgid "Specify New Name for Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: app/katefilelist.cpp:139 -msgid "Sort &By" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:142 app/katefilelist.cpp:579 -msgid "Opening Order" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:142 app/katefilelist.cpp:579 -msgid "Document Name" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: app/katefilelist.cpp:373 -msgid "" -"<b>This file was changed (modified) on disk by another program.</b><br />" -msgstr "" -"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§) āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b>" -"<br />" - -#: app/katefilelist.cpp:375 -msgid "" -"<b>This file was changed (created) on disk by another program.</b><br />" -msgstr "" -"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž) āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b>" -"<br />" - -#: app/katefilelist.cpp:377 -msgid "" -"<b>This file was changed (deleted) on disk by another program.</b><br />" -msgstr "" -"<b>āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž) " -"āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤</b><br />" - -#: app/katefilelist.cpp:553 -msgid "Background Shading" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:559 -msgid "&Enable background shading" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:563 -msgid "&Viewed documents' shade:" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:568 -msgid "&Modified documents' shade:" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:575 -msgid "&Sort by:" -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:585 -msgid "" -"When background shading is enabled, documents that have been viewed or edited " -"within the current session will have a shaded background. The most recent " -"documents have the strongest shade." -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:589 -msgid "Set the color for shading viewed documents." -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:591 -msgid "" -"Set the color for modified documents. This color is blended into the color for " -"viewed files. The most recently edited documents get most of this color." -msgstr "" - -#: app/katefilelist.cpp:596 -msgid "Set the sorting method for the documents." -msgstr "" - -#: app/kwritemain.cpp:82 -msgid "" -"A TDE text-editor component could not be found;\n" -"please check your TDE installation." -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ;\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: app/kwritemain.cpp:142 -msgid "Use this to close the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:145 -msgid "Use this command to print the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:146 -msgid "Use this command to create a new document" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:147 -msgid "Use this command to open an existing document for editing" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:155 -msgid "Create another view containing the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:157 -msgid "Choose Editor..." -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." - -#: app/kwritemain.cpp:159 -msgid "Override the system wide setting for the default editing component" -msgstr "" - -#: app/kwritemain.cpp:161 -msgid "Close the current document view" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: app/kwritemain.cpp:167 -msgid "Use this command to show or hide the view's statusbar" -msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: app/kwritemain.cpp:169 -msgid "Sho&w Path" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:171 -msgid "Hide Path" -msgstr "āĻĒāĻžāĻĨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: app/kwritemain.cpp:172 -msgid "Show the complete document path in the window caption" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻĨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/kateviewmanager.cpp:375 app/kwritemain.cpp:229 -msgid "Open File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" +#: app/kateviewspace.cpp:321 app/kateviewspace.cpp:360 +msgid " INS " +msgstr " INS " -#: app/kwritemain.cpp:253 -msgid "" -"The given file could not be read, check if it exists or if it is readable for " -"the current user." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĻā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ " -"āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: app/kateviewspace.cpp:326 app/kateviewspace.cpp:364 +msgid " NORM " +msgstr " NORM " -#: app/kwritemain.cpp:549 -msgid "KWrite" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ" +#: app/kateviewspace.cpp:352 +msgid " Line: %1 Col: %2 " +msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1 āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %2 " -#: app/kwritemain.cpp:551 -msgid "KWrite - Text Editor" -msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ - āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" +#: app/kateviewspace.cpp:356 +msgid " R/O " +msgstr " R/O " -#: app/kateapp.cpp:210 app/kateapp.cpp:322 app/kwritemain.cpp:682 -msgid "" -"The file '%1' could not be opened: it is not a normal file, it is a folder." -msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ; āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§, āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĨ¤" +#: app/kateviewspace.cpp:358 +msgid " OVR " +msgstr " OVR " -#: app/kwritemain.cpp:696 -msgid "Choose Editor Component" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: app/kateviewspace.cpp:364 +msgid " BLK " +msgstr " BLK " #: app/kateviewmanager.cpp:97 msgid "New Tab" @@ -1289,81 +1466,6 @@ msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛ā§" msgid "Close the current tab" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: app/katemdi.cpp:140 -msgid "Tool &Views" -msgstr "" - -#: app/katemdi.cpp:141 -msgid "Show Side&bars" -msgstr "āĻ¸āĻž&āĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/katemdi.cpp:143 -msgid "Hide Side&bars" -msgstr "āĻ¸āĻž&āĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: app/katemdi.cpp:176 -#, c-format -msgid "Show %1" -msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: app/katemdi.cpp:179 -#, c-format -msgid "Hide %1" -msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: app/katemdi.cpp:464 -msgid "Behavior" -msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŖ" - -#: app/katemdi.cpp:466 -msgid "Make Non-Persistent" -msgstr "" - -#: app/katemdi.cpp:466 -msgid "Make Persistent" -msgstr "" - -#: app/katemdi.cpp:468 -msgid "Move To" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" - -#: app/katemdi.cpp:471 -msgid "Left Sidebar" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" - -#: app/katemdi.cpp:474 -msgid "Right Sidebar" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" - -#: app/katemdi.cpp:477 -msgid "Top Sidebar" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" - -#: app/katemdi.cpp:480 -msgid "Bottom Sidebar" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" - -#: app/katemdi.cpp:778 -msgid "" -"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not possible " -"to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you need to " -"access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views > Show " -"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views with " -"the assigned shortcuts.</qt>" -msgstr "" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:82 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: app/kateconfigplugindialogpage.cpp:83 -msgid "" -"Here you can see all available Kate plugins. Those with a check mark are " -"loaded, and will be loaded again the next time Kate is started." -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž " -"āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - #: app/katesavemodifieddialog.cpp:78 msgid "Save As (%1)" msgstr "" @@ -1410,275 +1512,224 @@ msgid "" "to proceed." msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:170 -msgid "Current Document Folder" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: app/katefileselector.cpp:198 -msgid "" -"<p>Here you can enter a path for a folder to display." -"<p>To go to a folder previously entered, press the arrow on the right and " -"choose one. " -"<p>The entry has folder completion. Right-click to choose how completion should " -"behave." +#: app/kateexternaltools.cpp:276 +msgid "Failed to expand the command '%1'." msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:203 -msgid "" -"<p>Here you can enter a name filter to limit which files are displayed." -"<p>To clear the filter, toggle off the filter button to the left." -"<p>To reapply the last filter used, toggle on the filter button." +#: app/kateexternaltools.cpp:277 +msgid "Kate External Tools" msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:207 -msgid "" -"<p>This button clears the name filter when toggled off, or reapplies the last " -"filter used when toggled on." -msgstr "" +#: app/kateexternaltools.cpp:427 +msgid "Edit External Tool" +msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻā§āĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" -#: app/katefileselector.cpp:321 -msgid "Apply last filter (\"%1\")" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° (\"%1\") āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:441 +msgid "&Label:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻŦā§&āĻ˛:" -#: app/katefileselector.cpp:326 -msgid "Clear filter" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:446 +msgid "The name will be displayed in the 'Tools->External' menu" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ 'āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ->āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ' āĻŽā§āĻ¨ā§-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§" -#: app/katefileselector.cpp:536 -msgid "Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: app/kateexternaltools.cpp:456 +msgid "S&cript:" +msgstr "(&āĻ¸)āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ:" -#: app/katefileselector.cpp:538 -msgid "A&vailable actions:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" +#: app/kateexternaltools.cpp:461 +msgid "" +"<p>The script to execute to invoke the tool. The script is passed to /bin/sh " +"for execution. The following macros will be expanded:</p>" +"<ul>" +"<li><code>%URL</code> - the URL of the current document." +"<li><code>%URLs</code> - a list of the URLs of all open documents." +"<li><code>%directory</code> - the URL of the directory containing the current " +"document." +"<li><code>%filename</code> - the filename of the current document." +"<li><code>%line</code> - the current line of the text cursor in the current " +"view." +"<li><code>%column</code> - the column of the text cursor in the current view." +"<li><code>%selection</code> - the selected text in the current view." +"<li><code>%text</code> - the text of the current document.</ul>" +msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:539 -msgid "S&elected actions:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž:" +#: app/kateexternaltools.cpp:479 +msgid "&Executable:" +msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛" -#: app/katefileselector.cpp:547 -msgid "Auto Synchronization" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯" +#: app/kateexternaltools.cpp:484 +msgid "" +"The executable used by the command. This is used to check if a tool should be " +"displayed; if not set, the first word of <em>command</em> will be used." +msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:548 -msgid "When a docu&ment becomes active" -msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:490 +msgid "&Mime types:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ&āĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ:" -#: app/katefileselector.cpp:549 -msgid "When the file selector becomes visible" -msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ° āĻšāĻŦā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:495 +msgid "" +"A semicolon-separated list of mime types for which this tool should be " +"available; if this is left empty, the tool is always available. To choose from " +"known mimetypes, press the button on the right." +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž, āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻāĻŽ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° " +"āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: app/katefileselector.cpp:556 -msgid "Remember &locations:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" +#: app/kateexternaltools.cpp:504 +msgid "Click for a dialog that can help you creating a list of mimetypes." +msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:563 -msgid "Remember &filters:" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§:" +#: app/kateexternaltools.cpp:508 +msgid "&Save:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§:" -#: app/katefileselector.cpp:570 -msgid "Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: app/katefileselector.cpp:571 -msgid "Restore loca&tion" -msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "Current Document" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: app/katefileselector.cpp:572 -msgid "Restore last f&ilter" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" +#: app/kateexternaltools.cpp:512 +msgid "All Documents" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: app/katefileselector.cpp:592 +#: app/kateexternaltools.cpp:516 msgid "" -"<p>Decides how many locations to keep in the history of the location combo box." +"You can elect to save the current or all [modified] documents prior to running " +"the command. This is helpful if you want to pass URLs to an application like, " +"for example, an FTP client." msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:597 -msgid "" -"<p>Decides how many filters to keep in the history of the filter combo box." +#: app/kateexternaltools.cpp:523 +msgid "&Command line name:" msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:602 +#: app/kateexternaltools.cpp:528 msgid "" -"<p>These options allow you to have the File Selector automatically change " -"location to the folder of the active document on certain events." -"<p>Auto synchronization is <em>lazy</em>, meaning it will not take effect until " -"the file selector is visible." -"<p>None of these are enabled by default, but you can always sync the location " -"by pressing the sync button in the toolbar." +"If you specify a name here, you can invoke the command from the view command " +"lines with exttool-the_name_you_specified_here. Please do not use spaces or " +"tabs in the name." msgstr "" -#: app/katefileselector.cpp:611 -msgid "" -"<p>If this option is enabled (default), the location will be restored when you " -"start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " -"manager, the location is always restored." -msgstr "" +#: app/kateexternaltools.cpp:539 +msgid "You must specify at least a name and a command" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§" -#: app/katefileselector.cpp:615 -msgid "" -"<p>If this option is enabled (default), the current filter will be restored " -"when you start Kate." -"<p><strong>Note</strong> that if the session is handled by the TDE session " -"manager, the filter is always restored." -"<p><strong>Note</strong> that some of the autosync settings may override the " -"restored location if on." +#: app/kateexternaltools.cpp:548 +msgid "Select the MimeTypes for which to enable this tool." msgstr "" -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 43 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Document" -msgstr "&āĻ¨āĻĨā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:550 +msgid "Select Mime Types" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 62 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Sess&ions" -msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: app/kateexternaltools.cpp:568 +msgid "&New..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#. i18n: file ./data/kateui.rc line 85 -#: rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "&Window" -msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" +#: app/kateexternaltools.cpp:576 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." -#: tips.cpp:3 -msgid "" -"<p>Kate comes with a nice set of plugins, providing simple\n" -"and advanced features of all sorts.</p>\n" -"<p>You can enable/disable plugins to suit your needs in the configuration " -"dialog,\n" -"choose <strong>Settings ->configure</strong> to launch that.</p>\n" -msgstr "" +#: app/kateexternaltools.cpp:580 +msgid "Insert &Separator" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: tips.cpp:11 +#: app/kateexternaltools.cpp:602 msgid "" -"<p>You can swap the characters on each side of the cursor just by pressing\n" -"<strong>Ctrl+T</strong></p>\n" +"This list shows all the configured tools, represented by their menu text." msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tips.cpp:17 -msgid "" -"<p>You can export the current document as a HTML file, including\n" -"syntax highlighting.</p>\n" -"<p>Just choose <strong>File -> Export -> HTML...</strong></p>\n" +#: app/katemdi.cpp:140 +msgid "Tool &Views" msgstr "" -#: tips.cpp:24 -msgid "" -"<p>You can split the Kate editor as many times as you like and\n" -"in either direction. Each frame has its own status bar and\n" -"can display any open document.</p>\n" -"<p>Just choose " -"<br><strong>View -> Split [ Horizontal | Vertical ]</strong></p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:141 +msgid "Show Side&bars" +msgstr "āĻ¸āĻž&āĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tips.cpp:32 -msgid "" -"<p>You can drag the Tool views (<em>File List</em> and <em>File Selector</em>)\n" -"to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off " -"the\n" -"main window.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:143 +msgid "Hide Side&bars" +msgstr "āĻ¸āĻž&āĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tips.cpp:39 -msgid "" -"<p>Kate has a built-in terminal emulator, just click on <strong>" -"\"Terminal\"</strong> at\n" -"the bottom to show or hide it as you desire.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:176 +#, c-format +msgid "Show %1" +msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tips.cpp:45 -msgid "" -"<p>Kate can highlight the current line with a\n" -"<table bgcolor=\"yellow\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" " -"width=\"100%\">" -"<tr>" -"<td>different\n" -"background color.<strong>|</strong></td></tr></table></p>\n" -"<p>You can set the color in the <em>Colors</em> page of the configuration\n" -"dialog.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:179 +#, c-format +msgid "Hide %1" +msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tips.cpp:54 -msgid "" -"<p>You can open the currently edited file in any other application from within\n" -"Kate.</p>\n" -"<p>Choose <strong>File -> Open With</strong> for the list of programs\n" -"configured\n" -"for the document type. There is also an option <strong>Other...</strong> to\n" -"choose any application on your system.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:465 +msgid "Behavior" +msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: tips.cpp:64 -msgid "" -"<p>You can configure the editor to always display the line numbers and/or\n" -"bookmark panes when started from the <strong>View Defaults</strong> " -"page of the\n" -"configuration dialog.</p>\n" +#: app/katemdi.cpp:467 +msgid "Make Non-Persistent" msgstr "" -#: tips.cpp:71 -msgid "" -"<p>You can download new or updated <em>Syntax highlight definitions</em> from\n" -"the <strong>Highlighting</strong> page in the configuration dialog.</p>\n" -"<p>Just click the <em>Download...</em> button on the <em>Highlight Modes</em>\n" -"tab (You have to be online, of course...).</p>\n" +#: app/katemdi.cpp:467 +msgid "Make Persistent" msgstr "" -#: tips.cpp:79 -msgid "" -"<p>You can cycle through all open documents by pressing <strong>" -"Alt+Left</strong>\n" -"or <strong>Alt+Right</strong>. The next/previous document will immediately be " -"displayed\n" -"in the active frame.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:469 +msgid "Move To" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: tips.cpp:86 -msgid "" -"<p>You can do cool sed-like regular expression replacements using <em>" -"Command Line</em>.</p>\n" -"<p>For example, press <strong>F7</strong> and enter <code>" -"s /oldtext/newtext/g</code>\n" -"to replace "oldtext" with "newtext" throughout the current\n" -"line.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:472 +msgid "Left Sidebar" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" -#: tips.cpp:94 -msgid "" -"<p>You can repeat your last search by just pressing <strong>F3</strong>, or\n" -"<strong>Shift+F3</strong> if you want to search backwards.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:475 +msgid "Right Sidebar" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" -#: tips.cpp:100 -msgid "" -"<p>You can filter the files displayed in the <em>File Selector</em> tool view.\n" -"</p>\n" -"<p>Simply enter your filter in the filter entry at the bottom, for example:\n" -"<code>*.html *.php</code> if you only want to see HTML and PHP files in the\n" -"current folder.</p>\n" -"<p>The File Selector will even remember your filters for you.</strong></p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:478 +msgid "Top Sidebar" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" -#: tips.cpp:110 -msgid "" -"<p>You can have two views - or even more - of the same document in Kate. " -"Editing\n" -"in either will be reflected in both.</p>\n" -"<p>So if you find yourself scrolling up and down to look at text at the other\n" -"end of a document, just press <strong>Ctrl+Shift+T</strong> to split\n" -"horizontally.</p>\n" -msgstr "" +#: app/katemdi.cpp:481 +msgid "Bottom Sidebar" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" -#: tips.cpp:119 +#: app/katemdi.cpp:779 msgid "" -"<p>Press <strong>F8</strong> or <strong>Shift+F8</strong> to switch to the\n" -"next/previous frame.</p>\n" +"<qt>You are about to hide the sidebars. With hidden sidebars it is not possible " +"to directly access the tool views with the mouse anymore, so if you need to " +"access the sidebars again invoke <b>Window > Tool Views > Show " +"Sidebars</b> in the menu. It is still possible to show/hide the tool views with " +"the assigned shortcuts.</qt>" msgstr "" +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 43 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Document" +msgstr "&āĻ¨āĻĨā§" + +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 62 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Sess&ions" +msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" + +#. i18n: file ./data/kateui.rc line 85 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "&Window" +msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" + +#~ msgid "Choose Editor..." +#~ msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." + #, fuzzy #~ msgid "New Kate Session" #~ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po index 7b9172ae523..25cb9ab1230 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccess.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaccess\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-27 03:52+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:00-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po index 9123eb97b52..d9cff6b5408 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmaccessibility.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaccessibility\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:41-0600\n" "Last-Translator: Saugata Ghosh <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po index 5946aa8bfc4..d7d2295ab8f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmarts.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmarts\n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-28 01:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po index 4d16e550ee4..394b0915dfd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmbackground.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmbackground\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:33-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -136,11 +137,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ `āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ' āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§āĨ¤ " -#: bgdialog.cpp:131 +#: bgdialog.cpp:149 msgid "Open file dialog" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" -#: bgdialog.cpp:368 +#: bgdialog.cpp:390 msgid "" "<h1>Background</h1> This module allows you to control the appearance of the " "virtual desktops. TDE offers a variety of options for customization, including " @@ -155,113 +156,117 @@ msgid "" "opaquely, or blended in different ways with the background colors and patterns." "<p> TDE allows you to have the wallpaper change automatically at specified " "intervals of time. You can also replace the background with a program that " -"updates the desktop dynamically. For example, the \"kdeworld\" program shows a " -"day/night map of the world which is updated periodically." +"updates the desktop dynamically. For example, the \"kworldclock\" program shows " +"a day/night map of the world which is updated periodically." msgstr "" -#: bgdialog.cpp:424 +#: bgdialog.cpp:449 +msgid "Desktop %1 Viewport %2" +msgstr "" + +#: bgdialog.cpp:456 #, c-format msgid "Screen %1" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:427 +#: bgdialog.cpp:459 msgid "Single Color" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ°āĻ" -#: bgdialog.cpp:428 +#: bgdialog.cpp:460 msgid "Horizontal Gradient" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻĸāĻžāĻ˛" -#: bgdialog.cpp:429 +#: bgdialog.cpp:461 msgid "Vertical Gradient" msgstr "āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻĸāĻžāĻ˛" -#: bgdialog.cpp:430 +#: bgdialog.cpp:462 msgid "Pyramid Gradient" msgstr "āĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻĄ āĻĸāĻžāĻ˛" -#: bgdialog.cpp:431 +#: bgdialog.cpp:463 msgid "Pipecross Gradient" msgstr "āĻĒāĻžāĻāĻĒ-āĻā§āĻ°āĻ¸ āĻĸāĻžāĻ˛" -#: bgdialog.cpp:432 +#: bgdialog.cpp:464 msgid "Elliptic Gradient" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:447 +#: bgdialog.cpp:479 msgid "Centered" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ" -#: bgdialog.cpp:448 +#: bgdialog.cpp:480 msgid "Tiled" msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§" -#: bgdialog.cpp:449 +#: bgdialog.cpp:481 msgid "Center Tiled" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:450 +#: bgdialog.cpp:482 msgid "Centered Maxpect" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:451 +#: bgdialog.cpp:483 msgid "Tiled Maxpect" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:452 +#: bgdialog.cpp:484 msgid "Scaled" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:453 +#: bgdialog.cpp:485 msgid "Centered Auto Fit" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:454 +#: bgdialog.cpp:486 msgid "Scale & Crop" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:457 +#: bgdialog.cpp:489 msgid "No Blending" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:458 +#: bgdialog.cpp:490 msgid "Flat" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:461 +#: bgdialog.cpp:493 msgid "Pyramid" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:462 +#: bgdialog.cpp:494 msgid "Pipecross" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:463 +#: bgdialog.cpp:495 msgid "Elliptic" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:464 +#: bgdialog.cpp:496 msgid "Intensity" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ" -#: bgdialog.cpp:465 +#: bgdialog.cpp:497 msgid "Saturation" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: bgdialog.cpp:466 +#: bgdialog.cpp:498 msgid "Contrast" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ" -#: bgdialog.cpp:467 +#: bgdialog.cpp:499 msgid "Hue Shift" msgstr "" -#: bgdialog.cpp:616 +#: bgdialog.cpp:656 msgid "Select Wallpaper" msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 300 -#: bgdialog.cpp:1218 rc.cpp:152 +#: bgdialog.cpp:1260 rc.cpp:152 #, no-c-format msgid "Get New Wallpapers" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻžāĻ˛-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§" @@ -289,8 +294,8 @@ msgid "TDE Background Control Module" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" #: main.cpp:73 -msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones" -msgstr "(c) 1997-2002 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°, āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸" +msgid "(c) 2009,2010 Timothy Pearson" +msgstr "" #. i18n: file bgadvanced_ui.ui line 27 #: rc.cpp:3 @@ -299,7 +304,7 @@ msgid "Background Program" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" #. i18n: file bgadvanced_ui.ui line 44 -#: rc.cpp:6 rc.cpp:245 +#: rc.cpp:6 rc.cpp:251 #, no-c-format msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." @@ -611,7 +616,7 @@ msgid "Posi&tion:" msgstr "āĻ
&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 376 -#: rc.cpp:164 rc.cpp:206 +#: rc.cpp:164 rc.cpp:212 #, no-c-format msgid "" "<qt>You can choose here how a background picture is shown on the desktop:\n" @@ -639,98 +644,110 @@ msgstr "" #. i18n: file bgdialog_ui.ui line 384 #: rc.cpp:176 #, no-c-format +msgid "Cross-fading background" +msgstr "" + +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 387 +#: rc.cpp:179 +#, no-c-format +msgid "Enables a smooth fading effect when changing background image." +msgstr "" + +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 395 +#: rc.cpp:182 +#, no-c-format msgid "" "If you have selected to use a background picture you can choose various methods " "of blending the background colors with the picture. The default option of \"No " "Blending\" means that the picture simply obscures the background colors below." msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 403 -#: rc.cpp:179 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 414 +#: rc.cpp:185 #, no-c-format msgid "Click to choose the primary background color." msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 414 -#: rc.cpp:182 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 425 +#: rc.cpp:188 #, no-c-format msgid "" "Click to choose the secondary background color. If no secondary color is " "required by the pattern selected this button will be disabled." msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 424 -#: rc.cpp:185 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 435 +#: rc.cpp:191 #, no-c-format msgid "Co&lors:" msgstr "&āĻ°āĻ:" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 435 -#: rc.cpp:188 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 446 +#: rc.cpp:194 #, no-c-format msgid "&Blending:" msgstr "āĻŽāĻŋāĻļā§āĻ°&āĻŖ:" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 454 -#: rc.cpp:191 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 465 +#: rc.cpp:197 #, no-c-format msgid "Balance:" msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 460 -#: rc.cpp:194 rc.cpp:197 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 471 +#: rc.cpp:200 rc.cpp:203 #, no-c-format msgid "" "You can use this slider to control the degree of blending. You can experiment " "by moving the slider and looking at the effects in the preview image." msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 496 -#: rc.cpp:200 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 507 +#: rc.cpp:206 #, no-c-format msgid "Reverse roles" msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 499 -#: rc.cpp:203 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 510 +#: rc.cpp:209 #, no-c-format msgid "" "For some types of blending, you can reverse the role of the background and the " "picture by checking this option." msgstr "" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 573 -#: rc.cpp:218 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 584 +#: rc.cpp:224 #, no-c-format msgid "Background" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 584 -#: rc.cpp:221 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 595 +#: rc.cpp:227 #, no-c-format msgid "&No picture" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻŋ &āĻ¨ā§" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 592 -#: rc.cpp:224 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 603 +#: rc.cpp:230 #, no-c-format msgid "&Slide show:" msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ&āĻĄ āĻļā§:" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 600 -#: rc.cpp:227 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 611 +#: rc.cpp:233 #, no-c-format msgid "&Picture:" msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° (&āĻ):" -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 628 -#: rc.cpp:230 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 639 +#: rc.cpp:236 #, no-c-format msgid "Set&up..." msgstr "āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž..." -#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 631 -#: rc.cpp:233 +#. i18n: file bgdialog_ui.ui line 642 +#: rc.cpp:239 #, no-c-format msgid "" "Click this button to select a set of images to be used as background pictures. " @@ -744,31 +761,34 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ -āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻ§āĻžāĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻĻā§āĻ°." #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 27 -#: rc.cpp:236 +#: rc.cpp:242 #, no-c-format msgid "Show the following pictures:" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 35 -#: rc.cpp:239 +#: rc.cpp:245 #, no-c-format msgid "&Show pictures in random order" msgstr "&āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻāĻŦāĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 51 -#: rc.cpp:242 +#: rc.cpp:248 #, no-c-format msgid "Change &picture after:" msgstr "āĻāĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ &āĻĒāĻ° āĻĒāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ:" #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 146 -#: rc.cpp:251 +#: rc.cpp:257 #, no-c-format msgid "Move &Down" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž&āĻ" #. i18n: file bgwallpaper_ui.ui line 154 -#: rc.cpp:254 +#: rc.cpp:260 #, no-c-format msgid "Move &Up" msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§" + +#~ msgid "(c) 1997-2002 Martin R. Jones" +#~ msgstr "(c) 1997-2002 āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ°, āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po index 1a4bd5063a5..62c11f6a449 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmcgi.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmcgi\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:58-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -50,6 +51,6 @@ msgid "" "without the need to run a web server. In this control module you can configure " "the paths that are searched for CGI scripts." msgstr "" -"<h1>CGI āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš</h1> CGI TDEIO slave āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ " -"āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻĨā§ " -"āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +"<h1>CGI āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš</h1> CGI TDEIO slave āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ " +"āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ā§ " +"āĻ¯ā§āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻā§āĻāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po index 6ae029d097a..1fb4087299a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmenergy.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmenergy\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 11:00-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: energy.cpp:145 +#: energy.cpp:149 #, fuzzy msgid "" "<h1>Display Power Control</h1> If your display supports power saving features, " @@ -32,37 +33,42 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ (Key) āĻ āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻļ " "āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻā§ (Key)." -#: energy.cpp:165 +#: energy.cpp:185 msgid "&Enable display power management" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: energy.cpp:168 +#: energy.cpp:189 msgid "Check this option to enable the power saving features of your display." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ° āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " "āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: energy.cpp:171 +#: energy.cpp:193 +#, fuzzy +msgid "&Enable specific display power management" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: energy.cpp:199 msgid "Your display does not support power saving." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: energy.cpp:178 +#: energy.cpp:206 msgid "Learn more about the Energy Star program" msgstr "Energy Star program āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨" -#: energy.cpp:187 +#: energy.cpp:216 msgid "&Standby after:" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ-āĻŦāĻž&āĻ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ:" -#: energy.cpp:189 energy.cpp:200 energy.cpp:212 +#: energy.cpp:218 energy.cpp:229 energy.cpp:241 msgid " min" msgstr " āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#: energy.cpp:190 energy.cpp:201 energy.cpp:213 +#: energy.cpp:219 energy.cpp:230 energy.cpp:242 msgid "Disabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: energy.cpp:193 +#: energy.cpp:222 #, fuzzy msgid "" "Choose the period of inactivity after which the display should enter " @@ -71,11 +77,11 @@ msgstr "" "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻŋ -āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ " "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°,āĻ§āĻžāĻĒ,āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž -āĻ° āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ." -#: energy.cpp:198 +#: energy.cpp:227 msgid "S&uspend after:" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ:" -#: energy.cpp:204 +#: energy.cpp:233 #, fuzzy msgid "" "Choose the period of inactivity after which the display should enter " @@ -86,11 +92,11 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°,āĻ§āĻžāĻĒ,āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž -āĻ° āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°,āĻ§āĻžāĻĒ,āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž " "āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§." -#: energy.cpp:210 +#: energy.cpp:239 msgid "&Power off after:" msgstr "āĻĒāĻž&āĻā§āĻžāĻ° āĻ
āĻĢ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ:" -#: energy.cpp:216 +#: energy.cpp:245 #, fuzzy msgid "" "Choose the period of inactivity after which the display should be powered off. " @@ -99,3 +105,11 @@ msgid "" msgstr "" "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻŋ -āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°,āĻ§āĻžāĻĒ,āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž -āĻ° " "āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ°." + +#: energy.cpp:256 +msgid "Configure KPowersave..." +msgstr "" + +#: energy.cpp:262 +msgid "Configure TDEPowersave..." +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po index a18c2e46aab..c4c2f0a9bf8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmfonts.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmfonts\n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-11 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 22:55-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po index 2ec45e26906..8d75ac48cb5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmicons.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmicons\n" -"POT-Creation-Date: 2006-09-03 02:35+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:30-0600\n" "Last-Translator: KUSHAL DAS <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,115 +25,134 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: icons.cpp:45 +#: icons.cpp:48 msgid "Use of Icon" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -#: icons.cpp:66 +#: icons.cpp:69 msgid "Active" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: icons.cpp:68 +#: icons.cpp:71 msgid "Disabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: icons.cpp:80 +#: icons.cpp:82 msgid "Size:" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" -#: icons.cpp:88 +#: icons.cpp:90 msgid "Double-sized pixels" msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ° āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" -#: icons.cpp:92 +#: icons.cpp:94 msgid "Animate icons" msgstr "āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: icons.cpp:117 +#: icons.cpp:98 +msgid "Rounded text selection" +msgstr "" + +#: icons.cpp:102 +msgid "Show icon activation effect" +msgstr "" + +#: icons.cpp:131 msgid "Set Effect..." msgstr "āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: icons.cpp:133 +#: icons.cpp:147 msgid "Desktop/File Manager" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ/āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: icons.cpp:134 +#: icons.cpp:148 msgid "Toolbar" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: icons.cpp:136 +#: icons.cpp:150 msgid "Small Icons" msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: icons.cpp:137 +#: icons.cpp:151 msgid "Panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛" -#: icons.cpp:138 +#: icons.cpp:152 msgid "All Icons" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: icons.cpp:445 +#: icons.cpp:153 icons.cpp:303 icons.cpp:364 icons.cpp:375 icons.cpp:518 +#: icons.cpp:561 icons.cpp:612 +msgid "Panel Buttons" +msgstr "" + +#: icons.cpp:154 icons.cpp:317 icons.cpp:367 icons.cpp:378 icons.cpp:526 +#: icons.cpp:564 icons.cpp:617 +#, fuzzy +msgid "System Tray Icons" +msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: icons.cpp:579 msgid "Setup Default Icon Effect" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: icons.cpp:446 +#: icons.cpp:580 msgid "Setup Active Icon Effect" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: icons.cpp:447 +#: icons.cpp:581 msgid "Setup Disabled Icon Effect" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: icons.cpp:534 +#: icons.cpp:690 msgid "&Effect:" msgstr "&āĻāĻĢā§āĻā§āĻ:" -#: icons.cpp:538 +#: icons.cpp:694 msgid "No Effect" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻ¨ā§" -#: icons.cpp:539 +#: icons.cpp:695 msgid "To Gray" msgstr "āĻ§ā§āĻ¸āĻ°" -#: icons.cpp:540 +#: icons.cpp:696 msgid "Colorize" msgstr "āĻ°āĻā§āĻ¨" -#: icons.cpp:541 +#: icons.cpp:697 msgid "Gamma" msgstr "āĻāĻžāĻŽāĻž" -#: icons.cpp:542 +#: icons.cpp:698 msgid "Desaturate" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§āĻ" -#: icons.cpp:543 +#: icons.cpp:699 msgid "To Monochrome" msgstr "" -#: icons.cpp:549 +#: icons.cpp:705 msgid "&Semi-transparent" msgstr "&āĻ
āĻ°ā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ" -#: icons.cpp:553 +#: icons.cpp:709 msgid "Preview" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: icons.cpp:564 +#: icons.cpp:720 msgid "Effect Parameters" msgstr "āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: icons.cpp:569 +#: icons.cpp:725 msgid "&Amount:" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ:" -#: icons.cpp:576 +#: icons.cpp:732 msgid "Co&lor:" msgstr "&āĻ°āĻ:" -#: icons.cpp:584 +#: icons.cpp:740 msgid "&Second color:" msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§&ā§ āĻ°āĻ:" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po index 98a01a63026..03faf024a8c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcminfo.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcminfo\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-16 03:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 19:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ" #: info.cpp:263 info_aix.cpp:299 info_hpux.cpp:372 info_hpux.cpp:662 #: info_linux.cpp:136 info_linux.cpp:562 info_netbsd.cpp:73 -#: info_openbsd.cpp:69 info_solaris.cpp:686 opengl.cpp:636 +#: info_openbsd.cpp:69 info_solaris.cpp:686 opengl.cpp:635 msgid "Value" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" @@ -158,7 +159,7 @@ msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" msgid "Server Information" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: info.cpp:272 opengl.cpp:638 +#: info.cpp:272 opengl.cpp:637 msgid "Name of the Display" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -886,11 +887,13 @@ msgid "Disk cache:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ:" #: memory.cpp:156 -msgid "Total swap memory:" +#, fuzzy +msgid "Total swap space:" msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸ā§ā§ā§āĻ¯āĻžāĻĒ (swap) āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ:" #: memory.cpp:159 -msgid "Free swap memory:" +#, fuzzy +msgid "Free swap space:" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§ā§ā§āĻ¯āĻžāĻĒ (swap) āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ:" #: memory.cpp:198 @@ -898,9 +901,10 @@ msgid "Total Memory" msgstr "āĻŽā§āĻ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" #: memory.cpp:199 +#, fuzzy msgid "" -"This graph gives you an overview of the <b>total sum of physical and virtual " -"memory</b> in your system." +"This graph gives you an overview of the usage of <b>all available memory</b> " +"(the sum of physical memory and swap space) in your system." msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ-āĻ<b>āĻŽā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋāĻ°</b> " "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§ āĻĻā§ā§" @@ -911,70 +915,76 @@ msgstr "" #: memory.cpp:205 msgid "" -"This graph gives you an overview of the <b>usage of physical memory</b> " +"This graph gives you an overview of the usage of <b>physical memory</b> " "in your system." "<p>Most operating systems (including Linux) will use as much of the available " -"physical memory as possible as disk cache, to speed up the system performance. " -"<p>This means that if you have a small amount of <b>Free Physical Memory</b> " -"and a large amount of <b>Disk Cache Memory</b>, your system is well configured." +"physical memory as possible for a disk cache, to speed up the reading and " +"writing of files. " +"<p>This means that if you are seeing a small amount of <b>" +"Free Physical Memory</b> and a large amount of <b>Disk Cache</b>" +", your system is well configured." msgstr "" -#: memory.cpp:217 +#: memory.cpp:216 msgid "Swap Space" msgstr "" -#: memory.cpp:218 +#: memory.cpp:217 msgid "" -"The swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system. " -"<p>It will be used on demand and is provided through one or more swap " +"Swap space is the <b>virtual memory</b> available to the system. " +"<p>It will be used when needed, and is provided through one or more swap " "partitions and/or swap files." msgstr "" -#: memory.cpp:271 +#: memory.cpp:270 msgid "" "<h1>Memory Information</h1> This display shows you the current memory usage of " "your system. The values are updated on a regular basis and give you an overview " "of the physical and virtual used memory." msgstr "" -#: memory.cpp:350 +#: memory.cpp:349 msgid "%1 free" msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" -#: memory.cpp:371 +#: memory.cpp:370 msgid "%1 bytes =" msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ =" -#: memory.cpp:402 +#: memory.cpp:401 msgid "Application Data" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĄā§āĻāĻž" -#: memory.cpp:404 +#: memory.cpp:403 msgid "Disk Buffers" msgstr "" -#: memory.cpp:406 +#: memory.cpp:405 msgid "Disk Cache" msgstr "" -#: memory.cpp:408 +#: memory.cpp:407 msgid "Free Physical Memory" msgstr "" -#: memory.cpp:419 memory.cpp:439 +#: memory.cpp:418 msgid "Used Swap" msgstr "" -#: memory.cpp:421 +#: memory.cpp:420 msgid "Free Swap" msgstr "" -#: memory.cpp:437 -msgid "Used Physical Memory" +#: memory.cpp:432 +msgid "Used Memory (swap part)" +msgstr "" + +#: memory.cpp:434 +msgid "Used Memory (physical part)" msgstr "" -#: memory.cpp:441 -msgid "Total Free Memory" +#: memory.cpp:436 +msgid "Free Memory (total)" msgstr "" #: opengl.cpp:266 @@ -1173,6 +1183,6 @@ msgstr "" msgid "GLU extensions" msgstr "" -#: opengl.cpp:662 +#: opengl.cpp:661 msgid "Could not initialize OpenGL" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po index 85d392dcf43..39c05ec99d1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkclock.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkclock\n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-17 03:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:14-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po index 4b989596c73..2bb4ef7a447 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkded.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkded\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-22 02:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 22:57-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -37,10 +38,11 @@ msgid "(c) 2002 Daniel Molkentin" msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ˛āĻā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ¨" #: kcmkded.cpp:59 +#, fuzzy msgid "" "<h1>Service Manager</h1>" -"<p>This module allows you to have an overview of all plugins of the TDE Daemon, " -"also referred to as TDE Services. Generally, there are two types of service:</p>" +"<p>This module allows you to have an overview of all plugins running as TDE " +"Services. Generally, there are two types of service:</p>" "<ul>" "<li>Services invoked at startup</li>" "<li>Services called on demand</li></ul>" @@ -119,7 +121,8 @@ msgid "Start" msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§" #: kcmkded.cpp:237 kcmkded.cpp:328 -msgid "Unable to contact TDED." +#, fuzzy +msgid "Unable to contact KDED." msgstr "TDED āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" #: kcmkded.cpp:322 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po index 0116e442c43..5a23f98bbba 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 22:06-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -91,21 +92,21 @@ msgstr "" msgid "Main Panel" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛" -#. i18n: file hidingtab.ui line 371 -#: hidingtab_impl.cpp:216 rc.cpp:197 +#. i18n: file hidingtab.ui line 385 +#: hidingtab_impl.cpp:222 rc.cpp:224 #, no-c-format msgid "Show left panel-hiding bu&tton" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: hidingtab_impl.cpp:217 +#: hidingtab_impl.cpp:223 msgid "Show right panel-hiding bu&tton" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: hidingtab_impl.cpp:221 +#: hidingtab_impl.cpp:227 msgid "Show top panel-hiding bu&tton" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: hidingtab_impl.cpp:222 +#: hidingtab_impl.cpp:228 msgid "Show bottom panel-hiding bu&tton" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" @@ -125,11 +126,11 @@ msgstr "" "%1\n" "%2" -#: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:346 +#: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:358 msgid "kcmkicker" msgstr "kcmkicker" -#: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:347 +#: lookandfeeltab_kcm.cpp:36 main.cpp:359 msgid "TDE Panel Control Module" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "" "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯ - ā§¨ā§Ļā§Ļā§§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĨāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ°\n" "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨ āĻāĻ°āĻ¨ āĻā§. āĻ¸ā§āĻāĻā§" -#: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:333 +#: lookandfeeltab_kcm.cpp:86 main.cpp:345 msgid "" "<h1>Panel</h1> Here you can configure the TDE panel (also referred to as " "'kicker'). This includes options like the position and size of the panel, as " @@ -159,19 +160,21 @@ msgstr "" "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° " "āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: main.cpp:349 +#: main.cpp:361 +#, fuzzy msgid "" +"(c) 2009 - 2010 Timothy Pearson\n" "(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n" "(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo" msgstr "" "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯ - ā§¨ā§Ļā§Ļā§§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĨāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻāĻ°\n" "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨ - ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻāĻ°āĻ¨ āĻā§. āĻ¸ā§āĻāĻā§" -#: menutab_impl.cpp:99 +#: menutab_impl.cpp:129 msgid "Quick Browser" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" -#: menutab_impl.cpp:177 +#: menutab_impl.cpp:311 msgid "" "The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n" "Perhaps it is not installed or not in your path." @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "" "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ (kmenuedit) āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ|\n" "āĻšā§āĻ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻŋāĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻĨ-āĻ āĻ¨ā§āĻ|" -#: menutab_impl.cpp:179 +#: menutab_impl.cpp:313 msgid "Application Missing" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" @@ -236,7 +239,7 @@ msgid "All Screens" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ" #. i18n: file positiontab.ui line 412 -#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:528 +#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:618 #, no-c-format msgid "Custom" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" @@ -262,7 +265,7 @@ msgid "" msgstr "āĻāĻ āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ¤ āĻŦā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" #. i18n: file advancedOptions.ui line 52 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:534 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:624 #, no-c-format msgid " pixels" msgstr " āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" @@ -383,80 +386,126 @@ msgid "" "option to make it transparent anyways." msgstr "" -#. i18n: file applettab.ui line 24 +#. i18n: file advancedOptions.ui line 304 #: rc.cpp:86 #, no-c-format +msgid "Blur the background when transparency is enabled" +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 307 +#: rc.cpp:89 +#, no-c-format +msgid "" +"When checked, the displayed semi-transparent background image will be blurred " +"to reduce eyestrain" +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 317 +#: rc.cpp:92 +#, no-c-format +msgid "Texture" +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 328 +#: rc.cpp:95 +#, no-c-format +msgid "Show resize handle on panels" +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 331 +#: rc.cpp:98 +#, no-c-format +msgid "" +"Enabling this option will show a resize handle on the resizable end of each " +"panel." +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 339 +#: rc.cpp:101 +#, no-c-format +msgid "Use deep buttons" +msgstr "" + +#. i18n: file advancedOptions.ui line 342 +#: rc.cpp:104 +#, no-c-format +msgid "Enabling this option will yield more highly textured panels." +msgstr "" + +#. i18n: file applettab.ui line 24 +#: rc.cpp:107 +#, no-c-format msgid "Security Level" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛" #. i18n: file applettab.ui line 35 -#: rc.cpp:89 +#: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "Load only trusted applets internal" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file applettab.ui line 43 -#: rc.cpp:92 +#: rc.cpp:113 #, no-c-format msgid "Load startup config applets internal" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file applettab.ui line 51 -#: rc.cpp:95 +#: rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "Load all applets internal" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file applettab.ui line 67 -#: rc.cpp:98 +#: rc.cpp:119 #, no-c-format msgid "List of Trusted Applets" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" #. i18n: file applettab.ui line 84 -#: rc.cpp:101 +#: rc.cpp:122 #, no-c-format msgid "Available Applets" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻāĻā§" #. i18n: file applettab.ui line 133 -#: rc.cpp:104 +#: rc.cpp:125 #, no-c-format msgid ">>" msgstr ">>" #. i18n: file applettab.ui line 172 -#: rc.cpp:107 +#: rc.cpp:128 #, no-c-format msgid "<<" msgstr "<<" #. i18n: file applettab.ui line 197 -#: rc.cpp:110 +#: rc.cpp:131 #, no-c-format msgid "Trusted Applets" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ" #. i18n: file hidingtab.ui line 44 -#: rc.cpp:113 rc.cpp:467 +#: rc.cpp:134 rc.cpp:557 #, no-c-format msgid "S&ettings for:" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 79 -#: rc.cpp:116 +#: rc.cpp:137 #, no-c-format msgid "Hide Mode" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻĄ" #. i18n: file hidingtab.ui line 107 -#: rc.cpp:119 +#: rc.cpp:140 #, no-c-format msgid "On&ly hide when a panel-hiding button is clicked" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" #. i18n: file hidingtab.ui line 113 -#: rc.cpp:122 +#: rc.cpp:143 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, the only way to hide the panel will be to click on " @@ -464,38 +513,38 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 138 -#: rc.cpp:125 +#: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid " sec" msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" #. i18n: file hidingtab.ui line 141 -#: rc.cpp:128 +#: rc.cpp:149 #, no-c-format msgid "Immediately" msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§" #. i18n: file hidingtab.ui line 144 -#: rc.cpp:131 rc.cpp:137 +#: rc.cpp:152 rc.cpp:158 #, no-c-format msgid "" "Here you can change the delay after which the panel will disappear if not used." msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 163 -#: rc.cpp:134 +#: rc.cpp:155 #, no-c-format msgid "after the &cursor leaves the panel" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸&āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" #. i18n: file hidingtab.ui line 199 -#: rc.cpp:140 +#: rc.cpp:161 #, no-c-format msgid "Allow other &windows to cover the panel" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛āĻā§ āĻĸāĻžāĻāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§" #. i18n: file hidingtab.ui line 202 -#: rc.cpp:143 +#: rc.cpp:164 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, the panel will allow itself to be covered by other " @@ -503,13 +552,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 213 -#: rc.cpp:146 +#: rc.cpp:167 #, no-c-format msgid "Hide a&utomatically" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ˛ā§&āĻāĻ¨ā§" #. i18n: file hidingtab.ui line 216 -#: rc.cpp:149 +#: rc.cpp:170 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, the panel will automatically hide after a period of " @@ -519,13 +568,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 235 -#: rc.cpp:152 +#: rc.cpp:173 #, no-c-format msgid "&Raise when the pointer touches the screen's:" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 238 -#: rc.cpp:155 +#: rc.cpp:176 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, moving the pointer to the specified edge of the " @@ -534,55 +583,55 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 244 -#: rc.cpp:158 +#: rc.cpp:179 #, no-c-format msgid "Top Left Corner" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨" #. i18n: file hidingtab.ui line 249 -#: rc.cpp:161 +#: rc.cpp:182 #, no-c-format msgid "Top Edge" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž" #. i18n: file hidingtab.ui line 254 -#: rc.cpp:164 +#: rc.cpp:185 #, no-c-format msgid "Top Right Corner" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨" #. i18n: file hidingtab.ui line 259 -#: rc.cpp:167 +#: rc.cpp:188 #, no-c-format msgid "Right Edge" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž" #. i18n: file hidingtab.ui line 264 -#: rc.cpp:170 +#: rc.cpp:191 #, no-c-format msgid "Bottom Right Corner" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨" #. i18n: file hidingtab.ui line 269 -#: rc.cpp:173 +#: rc.cpp:194 #, no-c-format msgid "Bottom Edge" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž" #. i18n: file hidingtab.ui line 274 -#: rc.cpp:176 +#: rc.cpp:197 #, no-c-format msgid "Bottom Left Corner" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻ¨" #. i18n: file hidingtab.ui line 279 -#: rc.cpp:179 +#: rc.cpp:200 #, no-c-format msgid "Left Edge" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž" #. i18n: file hidingtab.ui line 289 -#: rc.cpp:182 +#: rc.cpp:203 #, no-c-format msgid "" "Here you can set the location on the screen's edge that will bring the panel to " @@ -590,13 +639,28 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file hidingtab.ui line 319 -#: rc.cpp:185 +#: rc.cpp:206 +#, no-c-format +msgid "&Hide panel when configured screen is not available" +msgstr "" + +#. i18n: file hidingtab.ui line 322 +#: rc.cpp:209 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama screen " +"is not available. This panel will be automatically restored when the " +"configured Xinerama screen is reenabked." +msgstr "" + +#. i18n: file hidingtab.ui line 333 +#: rc.cpp:212 #, no-c-format msgid "Show panel when switching &desktops" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻ&āĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file hidingtab.ui line 322 -#: rc.cpp:188 +#. i18n: file hidingtab.ui line 336 +#: rc.cpp:215 #, no-c-format msgid "" "If this option is enabled, the panel will automatically show itself for a brief " @@ -604,14 +668,14 @@ msgid "" "are on." msgstr "" -#. i18n: file hidingtab.ui line 357 -#: rc.cpp:191 +#. i18n: file hidingtab.ui line 371 +#: rc.cpp:218 #, no-c-format msgid "Panel-Hiding Buttons" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#. i18n: file hidingtab.ui line 360 -#: rc.cpp:194 +#. i18n: file hidingtab.ui line 374 +#: rc.cpp:221 #, no-c-format msgid "" "This option controls the panel-hiding buttons, which are buttons with a small " @@ -619,22 +683,22 @@ msgid "" "of the panel, or both. Clicking on one of these buttons will hide the panel." msgstr "" -#. i18n: file hidingtab.ui line 377 -#: rc.cpp:200 +#. i18n: file hidingtab.ui line 391 +#: rc.cpp:227 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, a panel-hiding button appears on the left end of " "the panel." msgstr "" -#. i18n: file hidingtab.ui line 385 -#: rc.cpp:203 +#. i18n: file hidingtab.ui line 399 +#: rc.cpp:230 #, no-c-format msgid "Show right panel-hiding &button" msgstr "āĻĄāĻž&āĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file hidingtab.ui line 391 -#: rc.cpp:206 +#. i18n: file hidingtab.ui line 405 +#: rc.cpp:233 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, a panel-hiding button appears on the right end of " @@ -642,52 +706,52 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĢāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file hidingtab.ui line 426 -#: rc.cpp:209 +#. i18n: file hidingtab.ui line 440 +#: rc.cpp:236 #, no-c-format msgid "Panel Animation" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" -#. i18n: file hidingtab.ui line 454 -#: rc.cpp:212 +#. i18n: file hidingtab.ui line 468 +#: rc.cpp:239 #, no-c-format msgid "A&nimate panel hiding" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file hidingtab.ui line 457 -#: rc.cpp:215 +#. i18n: file hidingtab.ui line 471 +#: rc.cpp:242 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the panel will \"slide\" off the screen when " "hiding. The speed of the animation is controlled by the slider directly below." msgstr "" -#. i18n: file hidingtab.ui line 522 -#: rc.cpp:218 +#. i18n: file hidingtab.ui line 536 +#: rc.cpp:245 #, no-c-format msgid "Determines how quickly the panel hides if hiding animation is enabled." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¤ āĻ¤āĻžā§āĻžāĻ¤āĻžā§āĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file hidingtab.ui line 558 -#: rc.cpp:221 +#. i18n: file hidingtab.ui line 572 +#: rc.cpp:248 #, no-c-format msgid "Fast" msgstr "āĻā§āĻ°ā§" -#. i18n: file hidingtab.ui line 599 -#: rc.cpp:224 +#. i18n: file hidingtab.ui line 613 +#: rc.cpp:251 #, no-c-format msgid "Medium" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ" -#. i18n: file hidingtab.ui line 623 -#: rc.cpp:227 +#. i18n: file hidingtab.ui line 637 +#: rc.cpp:254 #, no-c-format msgid "Slow" msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻ¤ā§" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 16 -#: rc.cpp:230 +#: rc.cpp:257 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, informational tooltips will appear when the mouse " @@ -695,19 +759,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 30 -#: rc.cpp:233 +#: rc.cpp:260 #, no-c-format msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 41 -#: rc.cpp:236 +#: rc.cpp:263 #, no-c-format msgid "Enable icon &mouseover effects" msgstr "" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 44 -#: rc.cpp:239 +#: rc.cpp:266 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected a mouseover effect appears when the mouse cursor " @@ -715,145 +779,160 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 52 -#: rc.cpp:242 +#: rc.cpp:269 +#, no-c-format +msgid "Enable icon activation effects" +msgstr "" + +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 55 +#: rc.cpp:272 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"When this option is selected an activation effect appears when panel buttons " +"are left clicked." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĢāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 63 +#: rc.cpp:275 #, no-c-format msgid "Show too<ips" msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻāĻŋāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 55 -#: rc.cpp:245 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 66 +#: rc.cpp:278 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected informational tooltips will appear when the mouse " "cursor moves over the icons, buttons and applets in the panel." msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 65 -#: rc.cpp:248 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 +#: rc.cpp:281 #, no-c-format msgid "Button Backgrounds" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 -#: rc.cpp:251 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 87 +#: rc.cpp:284 #, no-c-format msgid "&TDE menu:" msgstr "āĻā§ (&K) āĻŽā§āĻ¨ā§:" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 -#: rc.cpp:254 rc.cpp:278 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 93 +#: rc.cpp:287 rc.cpp:311 #, no-c-format msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 -#: rc.cpp:257 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 101 +#: rc.cpp:290 #, no-c-format msgid "&QuickBrowser menus:" msgstr "&āĻāĻāĻĒāĻ-āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§:" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 96 -#: rc.cpp:260 rc.cpp:269 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 107 +#: rc.cpp:293 rc.cpp:302 #, no-c-format msgid "Choose a tile image for Quick Browser buttons." msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ-āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 107 -#: rc.cpp:266 rc.cpp:275 rc.cpp:290 rc.cpp:308 rc.cpp:335 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 118 +#: rc.cpp:299 rc.cpp:308 rc.cpp:323 rc.cpp:341 rc.cpp:368 #, no-c-format msgid "Custom Color" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 165 -#: rc.cpp:281 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 176 +#: rc.cpp:314 #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " "quick browser tile backgrounds" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 176 -#: rc.cpp:284 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 187 +#: rc.cpp:317 #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " "the TDE menu tile background" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 205 -#: rc.cpp:293 rc.cpp:302 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 216 +#: rc.cpp:326 rc.cpp:335 #, no-c-format msgid "Choose a tile image for window list buttons." msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 216 -#: rc.cpp:296 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 227 +#: rc.cpp:329 #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " "window list tile backgrounds" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 224 -#: rc.cpp:299 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 235 +#: rc.cpp:332 #, no-c-format msgid "&Window list:" msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž:" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 259 -#: rc.cpp:311 rc.cpp:320 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 270 +#: rc.cpp:344 rc.cpp:353 #, no-c-format msgid "Choose a tile image for desktop access buttons." msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 270 -#: rc.cpp:314 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 281 +#: rc.cpp:347 #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " "the desktop tile background" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 278 -#: rc.cpp:317 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 289 +#: rc.cpp:350 #, no-c-format msgid "De&sktop access:" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻ&āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨:" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 295 -#: rc.cpp:323 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 306 +#: rc.cpp:356 #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " "application tile backgrounds" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 303 -#: rc.cpp:326 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 314 +#: rc.cpp:359 #, no-c-format msgid "Applicatio&ns:" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļ&āĻ¨:" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 309 -#: rc.cpp:329 rc.cpp:338 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 320 +#: rc.cpp:362 rc.cpp:371 #, no-c-format msgid "Choose a tile image for buttons that launch applications." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 365 -#: rc.cpp:341 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 376 +#: rc.cpp:374 #, no-c-format msgid "Panel Background" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 396 -#: rc.cpp:344 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 407 +#: rc.cpp:377 #, no-c-format msgid "Colorize to &match the desktop color scheme" msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 402 -#: rc.cpp:347 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 413 +#: rc.cpp:380 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, the panel background image will be colored to match " @@ -861,14 +940,14 @@ msgid "" "module." msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 449 -#: rc.cpp:350 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 460 +#: rc.cpp:383 #, no-c-format msgid "This is a preview for the selected background image." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 469 -#: rc.cpp:353 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 480 +#: rc.cpp:386 #, no-c-format msgid "" "Here you can choose a theme to be displayed by the panel. Press the 'Browse' " @@ -876,169 +955,247 @@ msgid "" "This option is only active if 'Enable background image' is selected." msgstr "" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 477 -#: rc.cpp:357 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 488 +#: rc.cpp:390 #, no-c-format msgid "Enable &background image" msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 485 -#: rc.cpp:360 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 496 +#: rc.cpp:393 #, no-c-format msgid "Enable &transparency" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 503 -#: rc.cpp:363 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 514 +#: rc.cpp:396 #, no-c-format msgid "Advanc&ed Options" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°&āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 506 -#: rc.cpp:366 +#. i18n: file lookandfeeltab.ui line 517 +#: rc.cpp:399 #, no-c-format msgid "" "Click here to open the Advanced Options dialog. You can configure the applet " "handles look and feel, the tint transparency color and more." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 27 -#: rc.cpp:369 +#. i18n: file menutab.ui line 35 +#: rc.cpp:402 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "TDE menu style:" +msgstr "āĻā§ (&K) āĻŽā§āĻ¨ā§:" + +#. i18n: file menutab.ui line 44 +#: rc.cpp:405 +#, no-c-format +msgid "Kickoff" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 49 +#: rc.cpp:408 +#, no-c-format +msgid "Trinity Classic" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 80 +#: rc.cpp:411 #, no-c-format msgid "TDE Menu" msgstr "āĻā§ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#. i18n: file menutab.ui line 49 -#: rc.cpp:372 +#. i18n: file menutab.ui line 102 +#: rc.cpp:414 #, no-c-format msgid "Menu item format:" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" -#. i18n: file menutab.ui line 55 -#: rc.cpp:375 +#. i18n: file menutab.ui line 108 +#: rc.cpp:417 #, no-c-format msgid "Here you can choose how menu entries are shown." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file menutab.ui line 66 -#: rc.cpp:378 +#. i18n: file menutab.ui line 119 +#: rc.cpp:420 #, no-c-format msgid "&Name only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨)" -#. i18n: file menutab.ui line 69 -#: rc.cpp:381 +#. i18n: file menutab.ui line 122 +#: rc.cpp:423 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's name next to the icon." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 77 -#: rc.cpp:384 +#. i18n: file menutab.ui line 130 +#: rc.cpp:426 #, fuzzy, no-c-format msgid "Name - &Description" msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ (āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž)" -#. i18n: file menutab.ui line 83 -#: rc.cpp:387 +#. i18n: file menutab.ui line 136 +#: rc.cpp:429 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's name and a brief description next to the icon." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 91 -#: rc.cpp:390 +#. i18n: file menutab.ui line 144 +#: rc.cpp:432 #, no-c-format msgid "D&escription only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#. i18n: file menutab.ui line 94 -#: rc.cpp:393 +#. i18n: file menutab.ui line 147 +#: rc.cpp:435 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with the " "application's brief description next to the icon." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 105 -#: rc.cpp:396 +#. i18n: file menutab.ui line 158 +#: rc.cpp:438 #, no-c-format msgid "Des&cription (Name)" msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž (āĻ¨āĻžāĻŽ)" -#. i18n: file menutab.ui line 108 -#: rc.cpp:399 +#. i18n: file menutab.ui line 161 +#: rc.cpp:441 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, items in the TDE Menu will appear with a brief " "description and the application's name in brackets next to the icon." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 118 -#: rc.cpp:402 +#. i18n: file menutab.ui line 171 +#: rc.cpp:444 +#, no-c-format +msgid "Edit &TDE Menu" +msgstr "āĻā§ (&K) āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž " + +#. i18n: file menutab.ui line 174 +#: rc.cpp:447 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Start the editor for the TDE Menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"applications." +msgstr "" +"āĻā§-āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ " +"āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file menutab.ui line 182 +#: rc.cpp:450 +#, no-c-format +msgid "Change menu icon" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 185 +#: rc.cpp:453 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Allows you to choose a different icon for the TDE menu." +msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ-āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#. i18n: file menutab.ui line 213 +#: rc.cpp:456 +#, no-c-format +msgid "Optional Menus" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŽā§āĻ¨ā§" + +#. i18n: file menutab.ui line 243 +#: rc.cpp:459 +#, no-c-format +msgid "" +"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " +"addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 256 +#: rc.cpp:462 +#, no-c-format +msgid "Open menu on mouse hover" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 264 +#: rc.cpp:465 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Show T&ooltip" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻāĻŋāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file menutab.ui line 270 +#: rc.cpp:468 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>When this option is selected, a tooltip appears when hovering the mouse " +"pointer over Application Launcher Menu items. Enabling this option also " +"requires that tooltips are enabled in the Panels->Appearance configuration " +"dialog." +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 278 +#: rc.cpp:471 #, no-c-format msgid "Show side ima&ge" msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ &āĻāĻŦāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file menutab.ui line 126 -#: rc.cpp:405 +#. i18n: file menutab.ui line 286 +#: rc.cpp:474 #, no-c-format msgid "" "<qt>When this option is selected an image will appear down the left-hand side " "of the TDE Menu. The image will be tinted according to your color settings.\n" -" \n" -" " +"\t\t\t\t\t\t\t\t\n" +"\t\t\t\t\t\t\t\t" "<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by " "putting an image file called kside.png and a tileable image file called " "kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 151 -#: rc.cpp:410 +#. i18n: file menutab.ui line 294 +#: rc.cpp:479 #, no-c-format -msgid "Edit &TDE Menu" -msgstr "āĻā§ (&K) āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž " +msgid "Display text in menu button" +msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 154 -#: rc.cpp:413 +#. i18n: file menutab.ui line 300 +#: rc.cpp:482 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " -"applications." +"<qt>When this option is selected the text below will be shown in the TDE Menu " +"button." msgstr "" -"āĻā§-āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ°āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ " -"āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§, āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file menutab.ui line 162 -#: rc.cpp:416 +#. i18n: file menutab.ui line 323 +#: rc.cpp:485 #, no-c-format -msgid "Optional Menus" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦāĻŽā§āĻ¨ā§" +msgid "Text:" +msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 192 -#: rc.cpp:419 +#. i18n: file menutab.ui line 347 +#: rc.cpp:488 #, no-c-format -msgid "" -"This is a list of the dynamic menus that can be displayed in the TDE menu in " -"addition to the normal applications. Use the checkboxes to add or remove menus." +msgid "Font:" msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 202 -#: rc.cpp:422 +#. i18n: file menutab.ui line 406 +#: rc.cpp:491 #, no-c-format msgid "QuickBrowser Menus" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ-āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§" -#. i18n: file menutab.ui line 221 -#: rc.cpp:425 +#. i18n: file menutab.ui line 425 +#: rc.cpp:494 rc.cpp:512 #, no-c-format msgid "Ma&ximum number of entries:" msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" -#. i18n: file menutab.ui line 227 -#: rc.cpp:428 rc.cpp:431 +#. i18n: file menutab.ui line 431 +#: rc.cpp:497 rc.cpp:500 #, no-c-format msgid "" "When browsing directories that contain a lot of files, the QuickBrowser can " @@ -1047,78 +1204,113 @@ msgid "" "resolutions." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 254 -#: rc.cpp:434 +#. i18n: file menutab.ui line 458 +#: rc.cpp:503 #, no-c-format msgid "Show hidden fi&les" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#. i18n: file menutab.ui line 260 -#: rc.cpp:437 +#. i18n: file menutab.ui line 464 +#: rc.cpp:506 #, no-c-format msgid "" "If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) will " "be shown in the QuickBrowser menus." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 287 -#: rc.cpp:440 +#. i18n: file menutab.ui line 491 +#: rc.cpp:509 +#, no-c-format +msgid "Recent Documents Menu" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 516 +#: rc.cpp:515 rc.cpp:518 +#, no-c-format +msgid "" +"This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast " +"retrieval." +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 562 +#: rc.cpp:521 #, no-c-format msgid "QuickStart Menu Items" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ-āĻļā§āĻ°ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ" -#. i18n: file menutab.ui line 306 -#: rc.cpp:443 +#. i18n: file menutab.ui line 581 +#: rc.cpp:524 #, no-c-format msgid "Maxim&um number of entries:" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ &āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" -#. i18n: file menutab.ui line 312 -#: rc.cpp:446 +#. i18n: file menutab.ui line 587 +#: rc.cpp:527 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define the maximum number of applications that should " "be displayed in the QuickStart menu area." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 329 -#: rc.cpp:449 +#. i18n: file menutab.ui line 604 +#: rc.cpp:530 #, no-c-format msgid "" "This option allows you to define how many applications should be displayed at " "most in the QuickStart menu area." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 339 -#: rc.cpp:452 +#. i18n: file menutab.ui line 614 +#: rc.cpp:533 #, no-c-format msgid "Show the &applications most recently used" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file menutab.ui line 345 -#: rc.cpp:455 +#. i18n: file menutab.ui line 620 +#: rc.cpp:536 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the " "applications you have used most recently." msgstr "" -#. i18n: file menutab.ui line 353 -#: rc.cpp:458 +#. i18n: file menutab.ui line 628 +#: rc.cpp:539 #, no-c-format msgid "Show the applications most fre&quently used" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋ&āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file menutab.ui line 356 -#: rc.cpp:461 +#. i18n: file menutab.ui line 631 +#: rc.cpp:542 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the " "applications you use most frequently." msgstr "" +#. i18n: file menutab.ui line 658 +#: rc.cpp:545 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "TDE Menu Search" +msgstr "āĻā§ āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#. i18n: file menutab.ui line 669 +#: rc.cpp:548 +#, no-c-format +msgid "Show search field in TDE Menu" +msgstr "" + +#. i18n: file menutab.ui line 675 +#: rc.cpp:551 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in the " +"TDE Menu.</qt>" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĢāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + #. i18n: file positiontab.ui line 17 -#: rc.cpp:464 +#: rc.cpp:554 #, no-c-format msgid "" "This is a list of all the panels currently active on your desktop. Select one " @@ -1126,13 +1318,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 83 -#: rc.cpp:470 +#: rc.cpp:560 #, no-c-format msgid "Screen" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ" #. i18n: file positiontab.ui line 139 -#: rc.cpp:473 +#: rc.cpp:563 #, no-c-format msgid "" "This preview image shows how the panel will appear on your screen with the " @@ -1142,25 +1334,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 191 -#: rc.cpp:476 +#: rc.cpp:566 #, no-c-format msgid "Identify" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" #. i18n: file positiontab.ui line 194 -#: rc.cpp:479 +#: rc.cpp:569 #, no-c-format msgid "This button displays each monitor's identifying number" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 212 -#: rc.cpp:482 +#: rc.cpp:572 #, no-c-format msgid "&Xinerama screen:" msgstr "āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ°āĻžāĻŽāĻž (Xinerama) āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§&āĻŖ:" #. i18n: file positiontab.ui line 223 -#: rc.cpp:485 +#: rc.cpp:575 #, no-c-format msgid "" "This menu selects which screen the Panel will be displayed on in a " @@ -1168,13 +1360,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 260 -#: rc.cpp:488 +#: rc.cpp:578 #, no-c-format msgid "Len>h" msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ (&āĻĻ)" #. i18n: file positiontab.ui line 264 -#: rc.cpp:491 +#: rc.cpp:581 #, no-c-format msgid "" "This group of settings determines how the panel is aligned, including\n" @@ -1182,7 +1374,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 312 -#: rc.cpp:495 +#: rc.cpp:585 #, no-c-format msgid "" "This slider defines how much of the screen's edge will be occupied by the " @@ -1190,13 +1382,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 329 -#: rc.cpp:498 +#: rc.cpp:588 #, no-c-format msgid "%" msgstr "%" #. i18n: file positiontab.ui line 332 -#: rc.cpp:501 +#: rc.cpp:591 #, no-c-format msgid "" "This spinbox defines how much of the screen's edge will be occupied by the " @@ -1204,13 +1396,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 342 -#: rc.cpp:504 +#: rc.cpp:594 #, no-c-format msgid "&Expand as required to fit contents" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ā§&āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¤ āĻŦā§ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file positiontab.ui line 345 -#: rc.cpp:507 +#: rc.cpp:597 #, no-c-format msgid "" "When this option is selected, the panel will grow as necessary to accommodate " @@ -1218,61 +1410,61 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 380 -#: rc.cpp:510 +#: rc.cpp:600 #, no-c-format msgid "Si&ze" msgstr "āĻŽāĻž&āĻĒ" #. i18n: file positiontab.ui line 383 -#: rc.cpp:513 +#: rc.cpp:603 #, no-c-format msgid "This sets the size of the panel." msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 392 -#: rc.cpp:516 +#: rc.cpp:606 #, no-c-format msgid "Tiny" msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°" #. i18n: file positiontab.ui line 397 -#: rc.cpp:519 +#: rc.cpp:609 #, no-c-format msgid "Small" msgstr "āĻā§āĻā§" #. i18n: file positiontab.ui line 402 -#: rc.cpp:522 +#: rc.cpp:612 #, no-c-format msgid "Normal" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" #. i18n: file positiontab.ui line 407 -#: rc.cpp:525 +#: rc.cpp:615 #, no-c-format msgid "Large" msgstr "āĻŦā§" #. i18n: file positiontab.ui line 484 -#: rc.cpp:531 +#: rc.cpp:621 #, no-c-format msgid "This slider defines the panel size when the Custom option is selected." msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 507 -#: rc.cpp:537 +#: rc.cpp:627 #, no-c-format msgid "This spinbox defines the panel size when the Custom option is selected." msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 519 -#: rc.cpp:540 +#: rc.cpp:630 #, no-c-format msgid "Position" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" #. i18n: file positiontab.ui line 525 -#: rc.cpp:543 +#: rc.cpp:633 #, no-c-format msgid "" "Here you can set the position of the panel highlighted on the left side. You " @@ -1282,141 +1474,142 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file positiontab.ui line 609 -#: rc.cpp:546 +#: rc.cpp:636 #, no-c-format msgid "Alt+1" msgstr "Alt+1" #. i18n: file positiontab.ui line 643 -#: rc.cpp:549 +#: rc.cpp:639 #, no-c-format msgid "Alt+2" msgstr "Alt+2" #. i18n: file positiontab.ui line 677 -#: rc.cpp:552 +#: rc.cpp:642 #, no-c-format msgid "Alt+3" msgstr "Alt+3" #. i18n: file positiontab.ui line 721 -#: rc.cpp:555 +#: rc.cpp:645 #, no-c-format msgid "Alt+=" msgstr "Alt+=" #. i18n: file positiontab.ui line 755 -#: rc.cpp:558 +#: rc.cpp:648 #, no-c-format msgid "Alt+-" msgstr "Alt+-" #. i18n: file positiontab.ui line 789 -#: rc.cpp:561 +#: rc.cpp:651 #, no-c-format msgid "Alt+0" msgstr "Alt+0" #. i18n: file positiontab.ui line 833 -#: rc.cpp:564 +#: rc.cpp:654 #, no-c-format msgid "Alt+9" msgstr "Alt+9" #. i18n: file positiontab.ui line 867 -#: rc.cpp:567 +#: rc.cpp:657 #, no-c-format msgid "Alt+8" msgstr "Alt+8" #. i18n: file positiontab.ui line 901 -#: rc.cpp:570 +#: rc.cpp:660 #, no-c-format msgid "Alt+7" msgstr "Alt+7" #. i18n: file positiontab.ui line 945 -#: rc.cpp:573 +#: rc.cpp:663 #, no-c-format msgid "Alt+4" msgstr "Alt+4" #. i18n: file positiontab.ui line 979 -#: rc.cpp:576 +#: rc.cpp:666 #, no-c-format msgid "Alt+5" msgstr "Alt+5" #. i18n: file positiontab.ui line 1013 -#: rc.cpp:579 +#: rc.cpp:669 #, no-c-format msgid "Alt+6" msgstr "Alt+6" -#: rc.cpp:580 -msgid "TDE Button" +#: rc.cpp:670 +#, fuzzy +msgid "KDE Button" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: rc.cpp:581 +#: rc.cpp:671 msgid "Blue Wood" msgstr "" -#: rc.cpp:582 +#: rc.cpp:672 msgid "Green Wood" msgstr "" -#: rc.cpp:583 +#: rc.cpp:673 msgid "Light Gray" msgstr "" -#: rc.cpp:584 +#: rc.cpp:674 msgid "Light Green" msgstr "āĻ" -#: rc.cpp:585 +#: rc.cpp:675 msgid "Light Pastel" msgstr "" -#: rc.cpp:586 +#: rc.cpp:676 msgid "Light Purple" msgstr "" -#: rc.cpp:587 +#: rc.cpp:677 msgid "Nuts And Bolts" msgstr "" -#: rc.cpp:588 +#: rc.cpp:678 msgid "Red Wood" msgstr "" -#: rc.cpp:589 +#: rc.cpp:679 msgid "Solid Blue" msgstr "" -#: rc.cpp:590 +#: rc.cpp:680 msgid "Solid Gray" msgstr "" -#: rc.cpp:591 +#: rc.cpp:681 msgid "Solid Green" msgstr "" -#: rc.cpp:592 +#: rc.cpp:682 msgid "Solid Orange" msgstr "" -#: rc.cpp:593 +#: rc.cpp:683 msgid "Solid Pastel" msgstr "" -#: rc.cpp:594 +#: rc.cpp:684 msgid "Solid Purple" msgstr "" -#: rc.cpp:595 +#: rc.cpp:685 msgid "Solid Red" msgstr "" -#: rc.cpp:596 +#: rc.cpp:686 msgid "Solid Tigereye" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po index eb51a855f1d..7f0cb56d022 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonq.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-08 01:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -49,66 +50,76 @@ msgid "" msgstr "" #: behaviour.cpp:85 +msgid "Show archived &files as folders" +msgstr "" + +#: behaviour.cpp:88 +msgid "" +"Checking this option will list archived files as folders when using tree view." +msgstr "" + +#: behaviour.cpp:94 msgid "Show file &tips" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŋāĻĒ&āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: behaviour.cpp:88 +#: behaviour.cpp:97 msgid "" "Here you can control if, when moving the mouse over a file, you want to see a " -"small popup window with additional information about that file" +"small popup window with additional information about that file.This feature " +"requires 'Enable tooltips' in KControl, Appearance & Themes, Style." msgstr "" -#: behaviour.cpp:108 +#: behaviour.cpp:118 msgid "Show &previews in file tips" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŋāĻĒāĻ¸-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ&āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: behaviour.cpp:111 +#: behaviour.cpp:121 msgid "" "Here you can control if you want the popup window to contain a larger preview " "for the file, when moving the mouse over it." msgstr "" -#: behaviour.cpp:114 +#: behaviour.cpp:124 msgid "Rename icons in&line" msgstr "" -#: behaviour.cpp:115 +#: behaviour.cpp:125 msgid "" "Checking this option will allow files to be renamed by clicking directly on the " "icon name. " msgstr "" -#: behaviour.cpp:121 +#: behaviour.cpp:131 msgid "Home &URL:" msgstr "āĻšā§āĻŽ āĻ&āĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" -#: behaviour.cpp:126 +#: behaviour.cpp:136 msgid "Select Home Folder" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: behaviour.cpp:131 +#: behaviour.cpp:141 msgid "" "This is the URL (e.g. a folder or a web page) where Konqueror will jump to when " "the \"Home\" button is pressed. This is usually your home folder, symbolized by " "a 'tilde' (~)." msgstr "" -#: behaviour.cpp:139 +#: behaviour.cpp:149 msgid "Show 'Delete' context me&nu entries which bypass the trashcan" msgstr "" -#: behaviour.cpp:143 +#: behaviour.cpp:153 msgid "" "Check this if you want 'Delete' menu commands to be displayed on the desktop " "and in the file manager's context menus. You can always delete files by holding " "the Shift key while calling 'Move to Trash'." msgstr "" -#: behaviour.cpp:148 +#: behaviour.cpp:158 msgid "Ask Confirmation For" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ" -#: behaviour.cpp:150 +#: behaviour.cpp:160 msgid "" "This option tells Konqueror whether to ask for a confirmation when you " "\"delete\" a file. " @@ -118,11 +129,11 @@ msgid "" "<li><em>Delete:</em> simply deletes the file.</li> </li></ul>" msgstr "" -#: behaviour.cpp:159 +#: behaviour.cpp:169 msgid "&Move to trash" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: behaviour.cpp:161 +#: behaviour.cpp:171 msgid "D&elete" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" @@ -184,27 +195,27 @@ msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ %1" msgid "Sound Files" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: desktopbehavior_impl.cpp:136 +#: desktopbehavior_impl.cpp:137 msgid "&Left button:" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§&āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨:" -#: desktopbehavior_impl.cpp:137 +#: desktopbehavior_impl.cpp:138 msgid "" "You can choose what happens when you click the left button of your pointing " "device on the desktop:" msgstr "" -#: desktopbehavior_impl.cpp:140 +#: desktopbehavior_impl.cpp:141 msgid "Right b&utton:" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨:" -#: desktopbehavior_impl.cpp:141 +#: desktopbehavior_impl.cpp:142 msgid "" "You can choose what happens when you click the right button of your pointing " "device on the desktop:" msgstr "" -#: desktopbehavior_impl.cpp:157 desktopbehavior_impl.cpp:203 +#: desktopbehavior_impl.cpp:158 desktopbehavior_impl.cpp:204 msgid "" " " "<ul>" @@ -217,12 +228,12 @@ msgid "" "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " "and logging out of TDE.</li> " -"<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " -"quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " +"<li><em>Application menu:</em> the \"TDE\" menu pops up. This might be useful " +"for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" msgstr "" -#: desktopbehavior_impl.cpp:178 +#: desktopbehavior_impl.cpp:179 msgid "" "You can choose what happens when you click the middle button of your pointing " "device on the desktop: " @@ -236,40 +247,40 @@ msgid "" "<li><em>Desktop menu:</em> a context menu for the desktop pops up. Among other " "things, this menu has options for configuring the display, locking the screen, " "and logging out of TDE.</li> " -"<li><em>Application menu:</em> the \"K\" menu pops up. This might be useful for " -"quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " +"<li><em>Application menu:</em> the \"TDE\" menu pops up. This might be useful " +"for quickly accessing applications if you like to keep the panel (also known as " "\"Kicker\") hidden from view.</li></ul>" msgstr "" -#: desktopbehavior_impl.cpp:269 +#: desktopbehavior_impl.cpp:290 msgid "No Action" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: desktopbehavior_impl.cpp:270 +#: desktopbehavior_impl.cpp:291 msgid "Window List Menu" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻ¨ā§ " -#: desktopbehavior_impl.cpp:271 +#: desktopbehavior_impl.cpp:292 msgid "Desktop Menu" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: desktopbehavior_impl.cpp:272 +#: desktopbehavior_impl.cpp:293 msgid "Application Menu" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: desktopbehavior_impl.cpp:273 +#: desktopbehavior_impl.cpp:294 msgid "Bookmarks Menu" msgstr "" -#: desktopbehavior_impl.cpp:274 +#: desktopbehavior_impl.cpp:295 msgid "Custom Menu 1" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽā§āĻ¨ā§ ā§§" -#: desktopbehavior_impl.cpp:275 +#: desktopbehavior_impl.cpp:296 msgid "Custom Menu 2" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽā§āĻ¨ā§ ā§¨" -#: desktopbehavior_impl.cpp:458 +#: desktopbehavior_impl.cpp:480 msgid "" "<h1>Behavior</h1>\n" "This module allows you to choose various options\n" @@ -381,14 +392,14 @@ msgstr "" msgid "" "<h1>Preview Options</h1> Here you can modify the behavior of Konqueror when it " "shows the files in a folder." -"<h2>The list of protocols:</h2> check the protocols over which previews should " +"<h2>The list of protocols:</h2> Check the protocols over which previews should " "be shown; uncheck those over which they should not. For instance, you might " "want to show previews over SMB if the local network is fast enough, but you " "might disable it for FTP if you often visit very slow FTP sites with large " "images." -"<h2>Maximum File Size:</h2> select the maximum file size for which previews " -"should be generated. For instance, if set to 1 MB (the default), no preview " -"will be generated for files bigger than 1 MB, for speed reasons." +"<h2>Maximum File Size:</h2> Select the maximum file size for which previews " +"should be generated. For instance, if set to 10 MB (the default), no preview " +"will be generated for files bigger than 10 MB, for speed reasons." msgstr "" #: previews.cpp:81 @@ -616,18 +627,24 @@ msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻ¨" #. i18n: file desktopbehavior.ui line 373 #: rc.cpp:88 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Show device icons" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#. i18n: file desktopbehavior.ui line 381 +#: rc.cpp:91 #, no-c-format -msgid "&Show device icons:" +msgid "&Show free space overlay on device icons" msgstr "" -#. i18n: file desktopbehavior.ui line 379 -#: rc.cpp:91 +#. i18n: file desktopbehavior.ui line 387 +#: rc.cpp:94 #, no-c-format msgid "Device Types to Display" msgstr "" -#. i18n: file desktopbehavior.ui line 398 -#: rc.cpp:94 +#. i18n: file desktopbehavior.ui line 406 +#: rc.cpp:97 #, no-c-format msgid "Deselect the device types which you do not want to see on the desktop." msgstr "" @@ -672,20 +689,76 @@ msgid "" "This folder will be used by default to load or save documents from or to." msgstr "" -#: rootopts.cpp:202 rootopts.cpp:217 +#: rootopts.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Download path:" +msgstr "&āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ:" + +#: rootopts.cpp:124 +msgid "" +"This folder will be used by default to load or save downloads from or to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:129 +msgid "Music path:" +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:136 +msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:141 +#, fuzzy +msgid "Pictures path:" +msgstr "&āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸ āĻĒāĻžāĻĨ:" + +#: rootopts.cpp:148 +msgid "" +"This folder will be used by default to load or save pictures from or to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:153 +msgid "Public Share path:" +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:160 +msgid "" +"This folder will be used by default to load or save public shared files from or " +"to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:165 +msgid "Templates path:" +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:172 +msgid "" +"This folder will be used by default to load or save templates from or to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:177 +#, fuzzy +msgid "Videos path:" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻž&āĻĨ:" + +#: rootopts.cpp:184 +msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to." +msgstr "" + +#: rootopts.cpp:312 rootopts.cpp:326 msgid "Autostart" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: rootopts.cpp:206 +#: rootopts.cpp:316 msgid "Desktop" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: rootopts.cpp:275 +#: rootopts.cpp:512 msgid "" "The path for '%1' has been changed;\n" "do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?" msgstr "" -#: rootopts.cpp:276 +#: rootopts.cpp:513 msgid "Confirmation Required" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po index bb81f0238b8..e519db82fef 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n" -"POT-Creation-Date: 2007-10-22 01:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,10 +25,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: advancedTabDialog.cpp:39 htmlopts.cpp:98 -msgid "Advanced Options" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - #: appearance.cpp:33 msgid "" "<h1>Konqueror Fonts</h1>On this page, you can configure which fonts Konqueror " @@ -261,7 +258,7 @@ msgid "" "either discarded or replaced with a placeholder image. " msgstr "" -#: htmlopts.cpp:41 +#: htmlopts.cpp:45 msgid "" "<h1>Konqueror Browser</h1> Here you can configure Konqueror's browser " "functionality. Please note that the file manager functionality has to be " @@ -275,15 +272,15 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻā§āĻĄ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻŦā§ " "āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: htmlopts.cpp:49 +#: htmlopts.cpp:53 msgid "Boo&kmarks" msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: htmlopts.cpp:50 +#: htmlopts.cpp:54 msgid "Ask for name and folder when adding bookmarks" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" -#: htmlopts.cpp:51 +#: htmlopts.cpp:55 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will allow you to change the title of the " "bookmark and choose a folder in which to store it when you add a new bookmark." @@ -292,11 +289,11 @@ msgstr "" "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ " "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:55 +#: htmlopts.cpp:59 msgid "Show only marked bookmarks in bookmark toolbar" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: htmlopts.cpp:56 +#: htmlopts.cpp:60 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the " "bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor." @@ -304,15 +301,16 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ " "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:65 +#: htmlopts.cpp:69 msgid "Form Com&pletion" msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" -#: htmlopts.cpp:66 -msgid "Enable completion of &forms" +#: htmlopts.cpp:70 +#, fuzzy +msgid "Enable com&pletion of forms" msgstr "&āĻĢāĻ°ā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: htmlopts.cpp:67 +#: htmlopts.cpp:71 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will remember the data you enter in web forms " "and suggest it in similar fields for all forms." @@ -321,53 +319,25 @@ msgstr "" "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻ°ā§ " "āĻĻā§āĻŦā§āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:72 +#: htmlopts.cpp:76 msgid "&Maximum completions:" msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ:" -#: htmlopts.cpp:75 +#: htmlopts.cpp:79 msgid "" "Here you can select how many values Konqueror will remember for a form field." msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:83 -msgid "Tabbed Browsing" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" - -#: htmlopts.cpp:86 -msgid "Open &links in new tab instead of in new window" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻā§āĻ˛ā§ " - #: htmlopts.cpp:87 -msgid "" -"This will open a new tab instead of a new window in various situations, such as " -"choosing a link or a folder with the middle mouse button." -msgstr "" -"āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° " -"āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĨ¤" - -#: htmlopts.cpp:92 -msgid "Hide the tab bar when only one tab is open" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#: htmlopts.cpp:93 -msgid "" -"This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it " -"will always be displayed." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻā§, āĻ¨ā§āĻ¤ " -"āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: htmlopts.cpp:108 msgid "Mouse Beha&vior" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ &āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: htmlopts.cpp:110 +#: htmlopts.cpp:89 msgid "Chan&ge cursor over links" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ&āĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ " -#: htmlopts.cpp:111 +#: htmlopts.cpp:90 msgid "" "If this option is set, the shape of the cursor will change (usually to a hand) " "if it is moved over a hyperlink." @@ -375,11 +345,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ " "āĻ¯āĻžāĻŦā§ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§)āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:115 +#: htmlopts.cpp:94 msgid "M&iddle click opens URL in selection" msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯&āĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: htmlopts.cpp:117 +#: htmlopts.cpp:96 msgid "" "If this box is checked, you can open the URL in the selection by middle " "clicking on a Konqueror view." @@ -387,11 +357,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ " "āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:121 +#: htmlopts.cpp:100 msgid "Right click goes &back in history" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: htmlopts.cpp:123 +#: htmlopts.cpp:102 msgid "" "If this box is checked, you can go back in history by right clicking on a " "Konqueror view. To access the context menu, press the right mouse button and " @@ -401,11 +371,11 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻžā§āĻžāĻ¨āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:132 +#: htmlopts.cpp:111 msgid "A&utomatically load images" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: htmlopts.cpp:133 +#: htmlopts.cpp:112 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will automatically load any images that are " "embedded in a web page. Otherwise, it will display placeholders for the images, " @@ -419,11 +389,23 @@ msgstr "" "<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻŽāĻ¨ā§āĻ°āĻŽ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ " "āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§â, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻā§āĻŦ āĻŽāĻ¨ā§āĻĨāĻ° āĻšā§āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:138 +#: htmlopts.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Enable &favicons" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: htmlopts.cpp:118 +msgid "" +"If this box is checked, Konqueror will automatically load and display favicon " +"images that are associated with a web page. These images appear in the Location " +"bar. Otherwise a generic image will appear." +msgstr "" + +#: htmlopts.cpp:123 msgid "Dra&w frame around not completely loaded images" msgstr "" -#: htmlopts.cpp:139 +#: htmlopts.cpp:124 msgid "" "If this box is checked, Konqueror will draw a frame as placeholder around not " "yet fully loaded images that are embedded in a web page." @@ -431,11 +413,11 @@ msgid "" "check this box to enhance your browsing experience." msgstr "" -#: htmlopts.cpp:144 +#: htmlopts.cpp:129 msgid "Allow automatic delayed &reloading/redirecting" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻŋāĻ/āĻ°āĻŋ-āĻĄāĻž&ā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: htmlopts.cpp:146 +#: htmlopts.cpp:131 msgid "" "Some web pages request an automatic reload or redirection after a certain " "period of time. By unchecking this box Konqueror will ignore these requests." @@ -444,27 +426,27 @@ msgstr "" "āĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻā§ā§āĻŦāĻĒā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ " "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: htmlopts.cpp:158 +#: htmlopts.cpp:143 msgid "Und&erline links:" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻ˛āĻž&āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" -#: htmlopts.cpp:161 +#: htmlopts.cpp:146 msgid "" "_: underline\n" "Enabled" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: htmlopts.cpp:162 +#: htmlopts.cpp:147 msgid "" "_: underline\n" "Disabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: htmlopts.cpp:163 +#: htmlopts.cpp:148 msgid "Only on Hover" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§" -#: htmlopts.cpp:167 +#: htmlopts.cpp:152 msgid "" "Controls how Konqueror handles underlining hyperlinks:" "<br>" @@ -485,27 +467,28 @@ msgstr "" "<br><i>āĻ¨ā§āĻ: āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻ-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋ-āĻāĻ¸-āĻāĻ¸ (CSS) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " "āĻĒāĻžāĻ°ā§</i>" -#: htmlopts.cpp:178 +#: htmlopts.cpp:163 msgid "A&nimations:" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļ&āĻ¨:" -#: htmlopts.cpp:181 +#: htmlopts.cpp:166 msgid "" "_: animations\n" "Enabled" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: htmlopts.cpp:182 +#: htmlopts.cpp:167 msgid "" "_: animations\n" "Disabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: htmlopts.cpp:183 +#: htmlopts.cpp:168 msgid "Show Only Once" msgstr "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: htmlopts.cpp:187 +#: htmlopts.cpp:172 +#, fuzzy msgid "" "Controls how Konqueror shows animated images:" "<br>" @@ -513,7 +496,7 @@ msgid "" "<li><b>Enabled</b>: Show all animations completely.</li>" "<li><b>Disabled</b>: Never show animations, show the start image only.</li>" "<li><b>Show only once</b>: Show all animations completely but do not repeat " -"them.</li>" +"them.</li></ul>" msgstr "" "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻā§āĻĄ āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§:" "<br> " @@ -524,6 +507,35 @@ msgstr "" "<li><b>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</b>: āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° " "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ°āĨ¤</li> " +#: htmlopts.cpp:180 +msgid "Sm&ooth scrolling" +msgstr "" + +#: htmlopts.cpp:183 +#, fuzzy +msgid "" +"_: SmoothScrolling\n" +"Enabled" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: htmlopts.cpp:184 +#, fuzzy +msgid "" +"_: SmoothScrolling\n" +"Disabled" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: htmlopts.cpp:189 +msgid "" +"Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or " +"whole steps:" +"<br>" +"<ul>" +"<li><b>Always</b>: Always use smooth steps when scrolling.</li>" +"<li><b>Never</b>: Never use smooth scrolling, scroll with whole steps " +"instead.</li></ul>" +msgstr "" + #: javaopts.cpp:62 jsopts.cpp:48 pluginopts.cpp:59 msgid "Global Settings" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋāĻ (āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛) āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" @@ -646,7 +658,7 @@ msgid "" "konqueror process is, leave the Shutdown Applet Server checkbox unchecked." msgstr "" -#: javaopts.cpp:283 pluginopts.cpp:626 +#: javaopts.cpp:283 pluginopts.cpp:628 msgid "Doma&in-Specific" msgstr "āĻĄā§āĻŽā§&āĻāĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" @@ -912,33 +924,33 @@ msgstr "āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" msgid "Accept character sets:" msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" -#: main.cpp:82 +#: main.cpp:89 msgid "kcmkonqhtml" msgstr "kcmkonqhtml" -#: main.cpp:82 +#: main.cpp:89 msgid "Konqueror Browsing Control Module" msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" -#: main.cpp:84 +#: main.cpp:91 msgid "(c) 1999 - 2001 The Konqueror Developers" msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" -#: main.cpp:94 +#: main.cpp:101 msgid "" "JavaScript access controls\n" "Per-domain policies extensions" msgstr "" -#: main.cpp:106 +#: main.cpp:113 msgid "&Java" msgstr "āĻāĻžāĻāĻž (&āĻ)" -#: main.cpp:110 +#: main.cpp:117 msgid "Java&Script" msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ (&āĻ¸)" -#: main.cpp:159 +#: main.cpp:166 msgid "" "<h2>JavaScript</h2>On this page, you can configure whether JavaScript programs " "embedded in web pages should be allowed to be executed by Konqueror." @@ -971,7 +983,7 @@ msgstr "" msgid "Domain-Specific Settin&gs" msgstr "āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨-āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ &āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: pluginopts.cpp:86 pluginopts.cpp:593 +#: pluginopts.cpp:86 pluginopts.cpp:595 msgid "Domain-Specific Policies" msgstr "āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨-āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ" @@ -1012,7 +1024,7 @@ msgid "" "selected policy causing the default policy setting to be used for that domain." msgstr "" -#: pluginopts.cpp:129 pluginopts.cpp:523 +#: pluginopts.cpp:129 pluginopts.cpp:525 msgid "Netscape Plugins" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" @@ -1074,35 +1086,35 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°īŋŊ msgid "Select Plugin Scan Folder" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: pluginopts.cpp:546 +#: pluginopts.cpp:548 msgid "Plugin" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: pluginopts.cpp:563 +#: pluginopts.cpp:565 msgid "MIME type" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: pluginopts.cpp:568 +#: pluginopts.cpp:570 msgid "Description" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: pluginopts.cpp:573 +#: pluginopts.cpp:575 msgid "Suffixes" msgstr "" -#: pluginopts.cpp:638 +#: pluginopts.cpp:640 msgid "New Plugin Policy" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ" -#: pluginopts.cpp:641 +#: pluginopts.cpp:643 msgid "Change Plugin Policy" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: pluginopts.cpp:645 +#: pluginopts.cpp:647 msgid "&Plugin policy:" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ &āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ:" -#: pluginopts.cpp:646 +#: pluginopts.cpp:648 msgid "Select a plugin policy for the above host or domain." msgstr "" @@ -1112,202 +1124,270 @@ msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ &āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" #: policydlg.cpp:40 msgid "" -"Enter the name of a host (like www.kde.org) or a domain, starting with a dot " -"(like .kde.org or .org)" +"Enter the name of a host (like www.trinitydesktop.org) or a domain, starting " +"with a dot (like .trinitydesktop.org or .org)" msgstr "" #: policydlg.cpp:112 msgid "You must first enter a domain name." msgstr "" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 27 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 17 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "<b>Advanced Options</b>" -msgstr "<b>āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</b>" +msgid "Netscape Plugin Config" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 57 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 40 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "O&pen new tabs in the background" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ā§ " +msgid "Scan" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 60 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 59 #: rc.cpp:9 #, no-c-format -msgid "" -"This will open a new tab in the background, instead of in the foreground." -msgstr "" +msgid "&Scan for New Plugins" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 68 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 62 #: rc.cpp:12 #, no-c-format -msgid "Open &new tab after current tab" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§ " +msgid "Click here to scan for newly installed Netscape plugins now." +msgstr "" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 71 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 #: rc.cpp:15 #, no-c-format -msgid "" -"This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of " -"after the last tab." -msgstr "" +msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ. āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 79 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 #: rc.cpp:18 #, no-c-format -msgid "Confirm &when closing windows with multiple tabs" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 82 -#: rc.cpp:21 -#, no-c-format msgid "" -"This will ask you whether you are sure you want to close a window when it has " -"multiple tabs opened in it." +"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " +"starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " +"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " +"especially if you seldom install plugins." msgstr "" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 90 -#: rc.cpp:24 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 106 +#: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "&Show close button instead of website icon" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ " +msgid "Scan Folders" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 93 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 128 #: rc.cpp:27 #, no-c-format -msgid "" -"This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons." -msgstr "" +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 101 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 150 #: rc.cpp:30 #, no-c-format -msgid "Open pop&ups in new tab instead of in new window" -msgstr "" +msgid "Do&wn" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ (&āĻ¨)" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 104 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 161 #: rc.cpp:33 #, no-c-format -msgid "" -"Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new " -"window." -msgstr "" +msgid "&Up" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 112 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 203 #: rc.cpp:36 #, no-c-format -msgid "Activate previous used tab when closing the current tab" -msgstr "" - -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 115 -#: rc.cpp:39 -#, no-c-format -msgid "" -"When checking this the previous used or opened tab will be activated when you " -"close the current active tab instead of the one right to the current tab." -msgstr "" +msgid "Plugins" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 123 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 223 #: rc.cpp:42 #, no-c-format -msgid "Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally" -msgstr "" +msgid "Value" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" -#. i18n: file advancedTabOptions.ui line 126 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 #: rc.cpp:45 #, no-c-format -msgid "" -"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " -"the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " -"found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " -"will be opened with the required URL." +msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 17 +#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 #: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "Netscape Plugin Config" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ" +msgid "Use a&rtsdsp to pipe plugin sound through aRts" +msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 40 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 35 #: rc.cpp:51 #, no-c-format -msgid "Scan" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" +msgid "Tabbed Browsing" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 59 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 54 #: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "&Scan for New Plugins" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "Open &links in new tab instead of in new window" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻā§āĻ˛ā§ " -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 62 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 57 #: rc.cpp:57 #, no-c-format -msgid "Click here to scan for newly installed Netscape plugins now." +msgid "" +"This will open a new tab instead of a new window in various situations, such as " +"choosing a link or a folder with the middle mouse button." msgstr "" +"āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° " +"āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĨ¤" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 89 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 65 #: rc.cpp:60 -#, no-c-format -msgid "Scan for new plugins at &TDE startup" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ. āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Hide the tab bar when only one tab is open" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 92 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 68 #: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" -"If this option is enabled, TDE will look for new Netscape plugins every time it " -"starts up. This makes it easier for you if you often install new plugins, but " -"it may also slow down TDE startup. You might want to disable this option, " -"especially if you seldom install plugins." +"This will display the tab bar only if there are two or more tabs. Otherwise it " +"will always be displayed." msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻā§, āĻ¨ā§āĻ¤ " +"āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 106 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 76 #: rc.cpp:66 #, no-c-format -msgid "Scan Folders" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +msgid "C&ycle tabs with mouse wheel" +msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 128 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 79 +#: rc.cpp:69 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"This will cycle through tabs when there are two or more tabs using the mouse " +"wheel." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻā§, āĻ¨ā§āĻ¤ " +"āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 87 #: rc.cpp:72 #, no-c-format -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +msgid "O&pen new tabs in the background" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ā§ " -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 150 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 90 #: rc.cpp:75 #, no-c-format -msgid "Do&wn" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ (&āĻ¨)" +msgid "" +"This will open a new tab in the background, instead of in the foreground." +msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 161 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 98 #: rc.cpp:78 #, no-c-format -msgid "&Up" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§" +msgid "Open &new tab after current tab" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§ " -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 203 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 101 #: rc.cpp:81 #, no-c-format -msgid "Plugins" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" +msgid "" +"This will open a new tab opened from a page after the current tab, instead of " +"after the last tab." +msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 223 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 109 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Confirm &when closing windows with multiple tabs" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 112 #: rc.cpp:87 #, no-c-format -msgid "Value" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" +msgid "" +"This will ask you whether you are sure you want to close a window when it has " +"multiple tabs opened in it." +msgstr "" -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 239 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 120 #: rc.cpp:90 #, no-c-format -msgid "Here you can see a list of the Netscape plugins TDE has found." -msgstr "" +msgid "&Show close button instead of website icon" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ " -#. i18n: file nsconfigwidget.ui line 250 +#. i18n: file userInterOpts.ui line 123 #: rc.cpp:93 #, no-c-format -msgid "Use a&rtsdsp to pipe plugin sound through aRts" +msgid "" +"This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons." +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 131 +#: rc.cpp:96 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Show close button instead of website icon with mouse hover" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻāĻāĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ " + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 134 +#: rc.cpp:99 +#, no-c-format +msgid "" +"This will display a close button inside each tab instead of websites' icons " +"when the mouse pointer hovers the icon." msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 142 +#: rc.cpp:102 +#, no-c-format +msgid "Open pop&ups in new tab instead of in new window" +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 145 +#: rc.cpp:105 +#, no-c-format +msgid "" +"Whether or not JavaScript popups if allowed shall open in a new tab or in a new " +"window." +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 153 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "Open as tab in existing Konqueror when URL is called externally" +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 156 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "" +"When you click a URL in another TDE program or call kfmclient to open a URL, " +"the current desktop will be searched for a non-minimized Konqueror and, if " +"found, the URL opened as a new tab within it. Otherwise a new Konqueror window " +"will be opened with the required URL." +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 164 +#: rc.cpp:114 +#, no-c-format +msgid "Activate previous used tab when closing the current tab" +msgstr "" + +#. i18n: file userInterOpts.ui line 167 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "" +"When checking this the previous used or opened tab will be activated when you " +"close the current active tab instead of the one right to the current tab." +msgstr "" + +#~ msgid "Advanced Options" +#~ msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#~ msgid "<b>Advanced Options</b>" +#~ msgstr "<b>āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨</b>" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po index c2a9a315017..3c27b1acfff 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -11,10 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkonsole\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:24-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "[email protected]" #: kcmkonsole.cpp:43 msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE terminal " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE terminal " "application. You can configure the generic Konsole options (which can also be " "configured using the RMB) and you can edit the schemas and sessions available " "to Konsole." @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "KCM āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛" msgid "KControl module for Konsole configuration" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" -#: kcmkonsole.cpp:162 +#: kcmkonsole.cpp:171 msgid "" "The Ctrl+S/Ctrl+Q flow control setting will only affect newly started Konsole " "sessions.\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgid "" "Konsole sessions." msgstr "" -#: kcmkonsole.cpp:170 +#: kcmkonsole.cpp:179 msgid "" "You have chosen to enable bidirectional text rendering by default.\n" "Note that bidirectional text may not always be shown correctly, especially when " @@ -77,508 +78,514 @@ msgstr "" msgid "&General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 70 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 78 #: rc.cpp:6 #, no-c-format -msgid "Double Click" -msgstr "āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ" - -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 81 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "Consider the following characters &part of a word when double clicking:" -msgstr "" -"&āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ " -"āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§:" - -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 107 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "Misc" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§" - -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 118 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format msgid "Show terminal si&ze after resizing" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 126 -#: rc.cpp:18 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 86 +#: rc.cpp:9 #, no-c-format msgid "Show &frame" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 134 -#: rc.cpp:21 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 94 +#: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "&Confirm quit when closing more than one session" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻž &āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 142 -#: rc.cpp:24 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 102 +#: rc.cpp:15 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Blinking cursor" msgstr "Blinking āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° (&B)" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 150 -#: rc.cpp:27 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 110 +#: rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "&Require Ctrl key for drag and drop" msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 158 -#: rc.cpp:30 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 118 +#: rc.cpp:21 #, no-c-format msgid "Triple click selects &only from the current word forward" msgstr "āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 166 -#: rc.cpp:33 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 126 +#: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "Allow progr&ams to resize terminal window" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 174 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 134 +#: rc.cpp:27 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ Ctrl+S/Ctrl+Q āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 142 +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "E&nable bidirectional text rendering" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 150 +#: rc.cpp:33 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Set &tab title to match window title" +msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 158 #: rc.cpp:36 #, no-c-format -msgid "Use Ctrl+S/Ctrl+Q flow control" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ Ctrl+S/Ctrl+Q āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "Cycle tabs &with mouse wheel" +msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 199 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 166 #: rc.cpp:39 #, no-c-format -msgid "Enable bidirectional text rendering" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Enable main &menu accelerator keys" +msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 215 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 174 #: rc.cpp:42 #, no-c-format -msgid "Seconds to detect s&ilence:" +msgid "Handle Meta &key as Alt Key" msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 269 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 190 #: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "&Line spacing:" msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 297 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 262 #: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "Set tab title to match window title" -msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +msgid "Seconds to detect s&ilence:" +msgstr "" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 309 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 292 #: rc.cpp:51 #, no-c-format +msgid "Consider the following characters &part of a word when double clicking:" +msgstr "" +"&āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ " +"āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§:" + +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 320 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format msgid "&Schema" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ)" -#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 327 -#: rc.cpp:54 +#. i18n: file kcmkonsoledialog.ui line 338 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "S&ession" msgstr "āĻ¸ā§āĻļ&āĻ¨" #. i18n: file schemadialog.ui line 16 -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "Konsole Schema Editor" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 42 -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "&Title:" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻž&āĻŽ:" #. i18n: file schemadialog.ui line 76 -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "Colors" msgstr "āĻ°āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 87 -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format msgid "Shell co&lor:" msgstr "āĻļā§āĻ˛ā§&āĻ° āĻ°āĻ:" #. i18n: file schemadialog.ui line 98 -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:72 #, no-c-format msgid "&Bold" msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ" #. i18n: file schemadialog.ui line 129 -#: rc.cpp:72 rc.cpp:225 +#: rc.cpp:75 rc.cpp:228 #, no-c-format msgid "Custom" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" #. i18n: file schemadialog.ui line 134 -#: rc.cpp:75 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format msgid "System Background" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" #. i18n: file schemadialog.ui line 139 -#: rc.cpp:78 +#: rc.cpp:81 #, no-c-format msgid "System Foreground" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ" #. i18n: file schemadialog.ui line 144 -#: rc.cpp:81 +#: rc.cpp:84 #, no-c-format msgid "Random Hue" msgstr "" #. i18n: file schemadialog.ui line 173 -#: rc.cpp:84 +#: rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "Trans&parent" msgstr "[&āĻ¸]āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 181 -#: rc.cpp:87 +#: rc.cpp:90 #, no-c-format msgid "&Konsole color:" msgstr "&āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ°āĻ:" #. i18n: file schemadialog.ui line 190 -#: rc.cpp:90 +#: rc.cpp:93 #, no-c-format msgid "0 - Foreground Color" msgstr "ā§Ļ- āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ āĻ°āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 195 -#: rc.cpp:93 +#: rc.cpp:96 #, no-c-format msgid "1 - Background Color" msgstr "1- āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ āĻ°āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 200 -#: rc.cpp:96 +#: rc.cpp:99 #, no-c-format msgid "2 - Color 0 (black)" msgstr "2- āĻ°āĻ ā§Ļ (āĻāĻžāĻ˛ā§)" #. i18n: file schemadialog.ui line 205 -#: rc.cpp:99 +#: rc.cpp:102 #, no-c-format msgid "3 - Color 1 (red)" msgstr "3- āĻ°āĻ ā§§ (āĻ˛āĻžāĻ˛)" #. i18n: file schemadialog.ui line 210 -#: rc.cpp:102 +#: rc.cpp:105 #, no-c-format msgid "4 - Color 2 (green)" msgstr "4- āĻ°āĻ ā§¨ (āĻ¸āĻŦā§āĻ)" #. i18n: file schemadialog.ui line 215 -#: rc.cpp:105 +#: rc.cpp:108 #, no-c-format msgid "5 - Color 3 (yellow)" msgstr "5- āĻ°āĻ ā§Š (āĻšāĻ˛ā§āĻĻ)" #. i18n: file schemadialog.ui line 220 -#: rc.cpp:108 +#: rc.cpp:111 #, no-c-format msgid "6 - Color 4 (blue)" msgstr "ā§Ŧ- āĻ°āĻ ā§Ē (āĻ¨ā§āĻ˛)" #. i18n: file schemadialog.ui line 225 -#: rc.cpp:111 +#: rc.cpp:114 #, no-c-format msgid "7 - Color 5 (magenta)" msgstr "ā§- āĻ°āĻ ā§Ģ (āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻž)" #. i18n: file schemadialog.ui line 230 -#: rc.cpp:114 +#: rc.cpp:117 #, no-c-format msgid "8 - Color 6 (cyan)" msgstr "ā§Ž- āĻ°āĻ ā§Ŧ (cyan)" #. i18n: file schemadialog.ui line 235 -#: rc.cpp:117 +#: rc.cpp:120 #, no-c-format msgid "9 - Color 7 (white)" msgstr "ā§¯- āĻ°āĻ ā§ (āĻ¸āĻžāĻĻāĻž)" #. i18n: file schemadialog.ui line 240 -#: rc.cpp:120 +#: rc.cpp:123 #, no-c-format msgid "10 - Foreground Intensive Color" msgstr "ā§§ā§Ļ- āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ Intensive āĻ°āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 245 -#: rc.cpp:123 +#: rc.cpp:126 #, no-c-format msgid "11 - Background Intensive Color" msgstr "ā§§ā§§- āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ Intensive āĻ°āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 250 -#: rc.cpp:126 +#: rc.cpp:129 #, no-c-format msgid "12 - Color 0 Intensive (gray)" msgstr "ā§§ā§¨- āĻ°āĻ ā§Ļ Intensive (āĻ§ā§āĻ¸āĻ°)" #. i18n: file schemadialog.ui line 255 -#: rc.cpp:129 +#: rc.cpp:132 #, no-c-format msgid "13 - Color 1 Intensive (light red)" msgstr "ā§§ā§Š- āĻ°āĻ ā§§ Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž āĻ˛āĻžāĻ˛)" #. i18n: file schemadialog.ui line 260 -#: rc.cpp:132 +#: rc.cpp:135 #, no-c-format msgid "14 - Color 2 Intensive (light green)" msgstr "ā§§ā§Ē- āĻ°āĻ ā§¨ Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž āĻ¸āĻŦā§āĻ)" #. i18n: file schemadialog.ui line 265 -#: rc.cpp:135 +#: rc.cpp:138 #, no-c-format msgid "15 - Color 3 Intensive (light yellow)" msgstr "ā§§ā§Ģ- āĻ°āĻ ā§Š Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž āĻšāĻ˛ā§āĻĻ)" #. i18n: file schemadialog.ui line 270 -#: rc.cpp:138 +#: rc.cpp:141 #, no-c-format msgid "16 - Color 4 Intensive (light blue)" msgstr "ā§§ā§Ŧ- āĻ°āĻ ā§Ē Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ˛)" #. i18n: file schemadialog.ui line 275 -#: rc.cpp:141 +#: rc.cpp:144 #, no-c-format msgid "17 - Color 5 Intensive (light magenta)" msgstr "ā§§ā§- āĻ°āĻ ā§Ģ Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¨ā§āĻāĻž)" #. i18n: file schemadialog.ui line 280 -#: rc.cpp:144 +#: rc.cpp:147 #, no-c-format msgid "18 - Color 6 Intensive (light cyan)" msgstr "ā§§ā§Ž- āĻ°āĻ ā§Ŧ Intensive (āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž cyan)" #. i18n: file schemadialog.ui line 285 -#: rc.cpp:147 +#: rc.cpp:150 #, no-c-format msgid "19 - Color 7 Intensive (white)" msgstr "ā§§ā§¯- āĻ°āĻ ā§ Intensive (āĻ¸āĻžāĻĻāĻž)" #. i18n: file schemadialog.ui line 307 -#: rc.cpp:150 +#: rc.cpp:153 #, no-c-format msgid "Schema" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž" #. i18n: file schemadialog.ui line 323 -#: rc.cpp:153 +#: rc.cpp:156 #, no-c-format msgid "S&et as default schema" msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" #. i18n: file schemadialog.ui line 339 -#: rc.cpp:156 +#: rc.cpp:159 #, no-c-format msgid "Sa&ve Schema..." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." #. i18n: file schemadialog.ui line 347 -#: rc.cpp:159 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format msgid "&Remove Schema" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" #. i18n: file schemadialog.ui line 376 -#: rc.cpp:162 +#: rc.cpp:165 #, no-c-format msgid "Background" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" #. i18n: file schemadialog.ui line 409 -#: rc.cpp:165 +#: rc.cpp:168 #, no-c-format msgid "..." msgstr "..." #. i18n: file schemadialog.ui line 415 -#: rc.cpp:168 +#: rc.cpp:171 #, no-c-format msgid "Tiled" msgstr "āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž" #. i18n: file schemadialog.ui line 420 -#: rc.cpp:171 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format msgid "Centered" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋ" #. i18n: file schemadialog.ui line 425 -#: rc.cpp:174 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format msgid "Full" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§" #. i18n: file schemadialog.ui line 437 -#: rc.cpp:177 +#: rc.cpp:180 #, no-c-format msgid "&Image:" msgstr "&āĻāĻŦāĻŋ:" #. i18n: file schemadialog.ui line 448 -#: rc.cpp:180 +#: rc.cpp:183 #, no-c-format msgid "Min" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨" #. i18n: file schemadialog.ui line 467 -#: rc.cpp:183 +#: rc.cpp:186 #, no-c-format msgid "Max" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ" #. i18n: file schemadialog.ui line 475 -#: rc.cpp:186 +#: rc.cpp:189 #, no-c-format msgid "Shade t&o:" msgstr "" #. i18n: file schemadialog.ui line 528 -#: rc.cpp:189 +#: rc.cpp:192 #, no-c-format msgid "Tr&ansparent" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ (&āĻ¸)" #. i18n: file sessiondialog.ui line 16 -#: rc.cpp:192 +#: rc.cpp:195 #, no-c-format msgid "Konsole Session Editor" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" #. i18n: file sessiondialog.ui line 59 -#: rc.cpp:198 +#: rc.cpp:201 #, no-c-format msgid "<Default>" msgstr "<āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ>" #. i18n: file sessiondialog.ui line 64 -#: rc.cpp:201 +#: rc.cpp:204 #, no-c-format msgid "Normal" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" #. i18n: file sessiondialog.ui line 69 -#: rc.cpp:204 +#: rc.cpp:207 #, no-c-format msgid "Tiny" msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°" #. i18n: file sessiondialog.ui line 74 -#: rc.cpp:207 +#: rc.cpp:210 #, no-c-format msgid "Small" msgstr "āĻā§āĻā§" #. i18n: file sessiondialog.ui line 79 -#: rc.cpp:210 +#: rc.cpp:213 #, no-c-format msgid "Medium" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ" #. i18n: file sessiondialog.ui line 84 -#: rc.cpp:213 +#: rc.cpp:216 #, no-c-format msgid "Large" msgstr "āĻŦā§" #. i18n: file sessiondialog.ui line 89 -#: rc.cpp:216 +#: rc.cpp:219 #, no-c-format msgid "Huge" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛" #. i18n: file sessiondialog.ui line 94 -#: rc.cpp:219 +#: rc.cpp:222 #, no-c-format msgid "Linux" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¨āĻžāĻā§āĻ¸" #. i18n: file sessiondialog.ui line 99 -#: rc.cpp:222 +#: rc.cpp:225 #, no-c-format msgid "Unicode" msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻĄ" #. i18n: file sessiondialog.ui line 137 -#: rc.cpp:228 +#: rc.cpp:231 #, no-c-format msgid "&Font:" msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" #. i18n: file sessiondialog.ui line 153 -#: rc.cpp:231 +#: rc.cpp:234 #, no-c-format msgid "S&chema:" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻŽ):" #. i18n: file sessiondialog.ui line 164 -#: rc.cpp:234 +#: rc.cpp:237 #, no-c-format msgid "$&TERM:" msgstr "$&TERM:" #. i18n: file sessiondialog.ui line 175 -#: rc.cpp:237 +#: rc.cpp:240 #, no-c-format msgid "&Keytab:" msgstr "&Keytab:" #. i18n: file sessiondialog.ui line 222 -#: rc.cpp:240 +#: rc.cpp:243 #, no-c-format msgid "&Icon:" msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨:" #. i18n: file sessiondialog.ui line 238 -#: rc.cpp:243 +#: rc.cpp:246 #, no-c-format msgid "Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" #. i18n: file sessiondialog.ui line 262 -#: rc.cpp:246 +#: rc.cpp:249 #, no-c-format msgid "Sa&ve Session..." msgstr "āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." #. i18n: file sessiondialog.ui line 270 -#: rc.cpp:249 +#: rc.cpp:252 #, no-c-format msgid "&Remove Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" #. i18n: file sessiondialog.ui line 307 -#: rc.cpp:252 +#: rc.cpp:255 #, no-c-format msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" #. i18n: file sessiondialog.ui line 342 -#: rc.cpp:255 +#: rc.cpp:258 #, no-c-format msgid "&Name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨):" #. i18n: file sessiondialog.ui line 353 -#: rc.cpp:258 +#: rc.cpp:261 #, no-c-format msgid "E&xecute:" msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ:" #. i18n: file sessiondialog.ui line 364 -#: rc.cpp:261 +#: rc.cpp:264 #, no-c-format msgid "&Directory:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ (&āĻĄ):" @@ -716,3 +723,9 @@ msgstr "" #: sessioneditor.cpp:369 msgid "Error Removing Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#~ msgid "Double Click" +#~ msgstr "āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ" + +#~ msgid "Misc" +#~ msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po index 9cb7c260a72..ca5bfe6cca3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmkwm.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkwm\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-11 03:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 22:44-0600\n" "Last-Translator: Dr Anirban Mitra <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -64,12 +65,13 @@ msgid "(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors" msgstr "(C) 1997-2002 āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻā§-āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: main.cpp:190 +#, fuzzy msgid "" "<h1>Window Behavior</h1> Here you can customize the way windows behave when " "being moved, resized or clicked on. You can also specify a focus policy as well " "as a placement policy for new windows. " "<p>Please note that this configuration will not take effect if you do not use " -"KWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " +"TWin as your window manager. If you do use a different window manager, please " "refer to its documentation for how to customize window behavior." msgstr "" "<h1>āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°</h1>āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ˛ā§, āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻŋ " @@ -449,31 +451,31 @@ msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°, āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" msgid "Resize" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:122 +#: windows.cpp:125 msgid "Focus" msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤" -#: windows.cpp:129 +#: windows.cpp:132 msgid "&Policy:" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ (&āĻ¨):" -#: windows.cpp:132 +#: windows.cpp:135 msgid "Click to Focus" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤" -#: windows.cpp:133 +#: windows.cpp:136 msgid "Focus Follows Mouse" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤" -#: windows.cpp:134 +#: windows.cpp:137 msgid "Focus Under Mouse" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤" -#: windows.cpp:135 +#: windows.cpp:138 msgid "Focus Strictly Under Mouse" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤" -#: windows.cpp:140 +#: windows.cpp:143 msgid "" "The focus policy is used to determine the active window, i.e. the window you " "can work in. " @@ -510,27 +512,103 @@ msgstr "" "āĻŦāĻž 'āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤' āĻā§āĻŦ āĻāĻāĻāĻž āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¨ā§āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻ¨āĻĒāĻ¨ā§āĻĨā§ āĻāĻā§āĻ° " "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšāĻ˛ ;-)" -#: windows.cpp:165 +#: windows.cpp:168 msgid "Auto &raise" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ &āĻāĻ āĻžāĻ" -#: windows.cpp:170 windows.cpp:183 windows.cpp:546 +#: windows.cpp:173 windows.cpp:186 windows.cpp:645 msgid "Dela&y:" msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻ˛āĻŽā§āĻŦ" -#: windows.cpp:173 windows.cpp:186 windows.cpp:549 windows.cpp:577 +#: windows.cpp:176 windows.cpp:189 windows.cpp:648 windows.cpp:676 msgid " msec" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" -#: windows.cpp:178 +#: windows.cpp:181 msgid "Delay focus" msgstr "" -#: windows.cpp:189 -msgid "C&lick raise active window" +#: windows.cpp:192 +#, fuzzy +msgid "Click &raises active window" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻŋ&āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻā§ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:196 +#: windows.cpp:199 +#, fuzzy +msgid "Focus stealing prevention &level:" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" + +#: windows.cpp:202 +msgid "" +"_: Focus Stealing Prevention Level\n" +"None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§" + +#: windows.cpp:203 +msgid "" +"_: Focus Stealing Prevention Level\n" +"Low" +msgstr "āĻāĻŽ" + +#: windows.cpp:204 +msgid "" +"_: Focus Stealing Prevention Level\n" +"Normal" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" + +#: windows.cpp:205 +msgid "" +"_: Focus Stealing Prevention Level\n" +"High" +msgstr "āĻŦā§āĻļā§" + +#: windows.cpp:206 +msgid "" +"_: Focus Stealing Prevention Level\n" +"Extreme" +msgstr "āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļā§" + +#: windows.cpp:209 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>This option specifies how much TWin will try to prevent unwanted focus " +"stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature " +"does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus " +"policies.)" +"<ul>" +"<li><em>None:</em> Prevention is turned off and new windows always become " +"activated.</li>" +"<li><em>Low:</em> Prevention is enabled; when some window does not have support " +"for the underlying mechanism and TWin cannot reliably decide whether to " +"activate the window or not, it will be activated. This setting may have both " +"worse and better results than normal level, depending on the applications.</li>" +"<li><em>Normal:</em> Prevention is enabled.</li>" +"<li><em>High:</em> New windows get activated only if no window is currently " +"active or if they belong to the currently active application. This setting is " +"probably not really usable when not using mouse focus policy.</li>" +"<li><em>Extreme:</em> All windows must be explicitly activated by the user.</li>" +"</ul></p>" +"<p>Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding " +"attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This " +"can be changed in the Notifications control module.</p>" +msgstr "" +"āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤āĻāĻž āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ " +"<ul>" +"<li><em>āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§:</em> āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° - āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ " +"āĻ
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ </li>" +"<li><em>āĻāĻŽ:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§; āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ " +"āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻž āĻā§āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ " +"āĻāĻŋ āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ " +"āĻĻā§āĻ°āĻāĻŽāĻ āĻĢāĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤</li> " +"<li><em>āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ</li>" +"<li><em>āĻŦā§āĻļā§:</em> āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ " +"āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻāĻļāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž " +"āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤āĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</li>" +"<li><em>āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļā§:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ " +"āĻšāĻŦā§</li>" + +#: windows.cpp:231 msgid "" "When this option is enabled, a window in the background will automatically come " "to the front when the mouse pointer has been over it for some time." @@ -538,14 +616,14 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§, āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻˇāĻŖ " "āĻ°āĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:198 +#: windows.cpp:233 msgid "" "This is the delay after which the window that the mouse pointer is over will " "automatically come to the front." msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:202 +#: windows.cpp:237 msgid "" "When this option is enabled, the active window will be brought to the front " "when you click somewhere into the window contents. To change it for inactive " @@ -555,7 +633,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ " "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:207 +#: windows.cpp:242 #, fuzzy msgid "" "When this option is enabled, there will be a delay after which the window the " @@ -563,22 +641,45 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:209 +#: windows.cpp:244 msgid "" "This is the delay after which the window the mouse pointer is over will " "automatically receive focus." msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:214 +#: windows.cpp:247 +msgid "S&eparate screen focus" +msgstr "" + +#: windows.cpp:249 +msgid "" +"When this option is enabled, focus operations are limited only to the active " +"Xinerama screen" +msgstr "" + +#: windows.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "Active &mouse screen" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¤ā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻ°" + +#: windows.cpp:254 +msgid "" +"When this option is enabled, active Xinerama screen (where for example new " +"windows appear) is the screen with the mouse pointer. When disabled, the active " +"Xinerama screen is the screen with the focused window. This option is by " +"default disabled for Click to focus and enabled for other focus policies." +msgstr "" + +#: windows.cpp:270 msgid "Navigation" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ" -#: windows.cpp:218 +#: windows.cpp:274 msgid "Show window list while switching windows" msgstr "" -#: windows.cpp:221 +#: windows.cpp:277 #, fuzzy msgid "" "Hold down the Alt key and press the Tab key repeatedly to walk through the " @@ -599,11 +700,11 @@ msgstr "" "āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻŋ.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻ¨ā§ " "āĻ¸ā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ āĻāĻāĻā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: windows.cpp:233 +#: windows.cpp:289 msgid "&Traverse windows on all desktops" msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: windows.cpp:236 +#: windows.cpp:292 msgid "" "Leave this option disabled if you want to limit walking through windows to the " "current desktop." @@ -611,11 +712,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ " "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:240 +#: windows.cpp:296 msgid "Desktop navi&gation wraps around" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ&āĻŖ āĻāĻŋāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻŦā§" -#: windows.cpp:243 +#: windows.cpp:299 msgid "" "Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation " "beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new " @@ -625,11 +726,12 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻĒā§āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻŋ " "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:247 -msgid "Popup desktop name on desktop &switch" +#: windows.cpp:303 +#, fuzzy +msgid "Popup &desktop name on desktop switch" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ &āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻšāĻ˛ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻĒā§-āĻāĻĒā§ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:250 +#: windows.cpp:306 msgid "" "Enable this option if you wish to see the current desktop name popup whenever " "the current desktop is changed." @@ -637,15 +739,15 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻĒā§-āĻāĻĒā§ āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ " "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:535 +#: windows.cpp:634 msgid "Shading" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤āĻāĻ°āĻŖ" -#: windows.cpp:537 +#: windows.cpp:636 msgid "Anima&te" msgstr "āĻ&āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: windows.cpp:538 +#: windows.cpp:637 msgid "" "Animate the action of reducing the window to its titlebar (shading) as well as " "the expansion of a shaded window" @@ -653,11 +755,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ (āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻž) āĻāĻŦāĻ āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ " "āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻāĨ¤" -#: windows.cpp:541 +#: windows.cpp:640 msgid "&Enable hover" msgstr "āĻšā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯&āĻāĻ° āĻāĻ°" -#: windows.cpp:551 +#: windows.cpp:650 msgid "" "If Shade Hover is enabled, a shaded window will un-shade automatically when the " "mouse pointer has been over the title bar for some time." @@ -665,7 +767,7 @@ msgstr "" "āĻļā§āĻĄ āĻšā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻāĻāĻŋ " "āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻˇāĻ¨ āĻ°āĻžāĻāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: windows.cpp:554 +#: windows.cpp:653 msgid "" "Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer " "goes over the shaded window." @@ -673,11 +775,11 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻā§āĻˇāĻ¨ āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻˇāĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ°āĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ " "āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:565 +#: windows.cpp:664 msgid "Active Desktop Borders" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž" -#: windows.cpp:568 +#: windows.cpp:667 msgid "" "If this option is enabled, moving the mouse to a screen border will change your " "desktop. This is e.g. useful if you want to drag windows from one desktop to " @@ -686,23 +788,23 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨ " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°āĨ¤" -#: windows.cpp:571 +#: windows.cpp:670 msgid "D&isabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§āĻā§āĻ¤" -#: windows.cpp:572 +#: windows.cpp:671 msgid "Only &when moving windows" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° &āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§" -#: windows.cpp:573 +#: windows.cpp:672 msgid "A&lways enabled" msgstr "āĻ¸&āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: windows.cpp:578 +#: windows.cpp:677 msgid "Desktop &switch delay:" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦ:" -#: windows.cpp:579 +#: windows.cpp:678 msgid "" "Here you can set a delay for switching desktops using the active borders " "feature. Desktops will be switched after the mouse has been pushed against a " @@ -712,85 +814,11 @@ msgstr "" "āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻžāĻāĻ¸āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻĒā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ " "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:592 -msgid "Focus stealing prevention level:" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" - -#: windows.cpp:594 -msgid "" -"_: Focus Stealing Prevention Level\n" -"None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§" - -#: windows.cpp:595 -msgid "" -"_: Focus Stealing Prevention Level\n" -"Low" -msgstr "āĻāĻŽ" - -#: windows.cpp:596 -msgid "" -"_: Focus Stealing Prevention Level\n" -"Normal" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: windows.cpp:597 -msgid "" -"_: Focus Stealing Prevention Level\n" -"High" -msgstr "āĻŦā§āĻļā§" - -#: windows.cpp:598 -msgid "" -"_: Focus Stealing Prevention Level\n" -"Extreme" -msgstr "āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļā§" - -#: windows.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>This option specifies how much KWin will try to prevent unwanted focus " -"stealing caused by unexpected activation of new windows. (Note: This feature " -"does not work with the Focus Under Mouse or Focus Strictly Under Mouse focus " -"policies.)" -"<ul>" -"<li><em>None:</em> Prevention is turned off and new windows always become " -"activated.</li>" -"<li><em>Low:</em> Prevention is enabled; when some window does not have support " -"for the underlying mechanism and KWin cannot reliably decide whether to " -"activate the window or not, it will be activated. This setting may have both " -"worse and better results than normal level, depending on the applications.</li>" -"<li><em>Normal:</em> Prevention is enabled.</li>" -"<li><em>High:</em> New windows get activated only if no window is currently " -"active or if they belong to the currently active application. This setting is " -"probably not really usable when not using mouse focus policy.</li>" -"<li><em>Extreme:</em> All windows must be explicitly activated by the user.</li>" -"</ul></p>" -"<p>Windows that are prevented from stealing focus are marked as demanding " -"attention, which by default means their taskbar entry will be highlighted. This " -"can be changed in the Notifications control module.</p>" -msgstr "" -"āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤āĻāĻž āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ " -"<ul>" -"<li><em>āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§:</em> āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° - āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻšāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ " -"āĻ
āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ </li>" -"<li><em>āĻāĻŽ:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§; āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ " -"āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§, āĻŦāĻž āĻā§āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ " -"āĻāĻŋ āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ°āĻžāĻĒ " -"āĻĻā§āĻ°āĻāĻŽāĻ āĻĢāĻ˛ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤</li> " -"<li><em>āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ</li>" -"<li><em>āĻŦā§āĻļā§:</em> āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ " -"āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻāĻļāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ˛ā§āĻāĻĒāĻžāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž " -"āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¤āĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤āĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</li>" -"<li><em>āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§āĻļā§:</em> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ " -"āĻšāĻŦā§</li>" - -#: windows.cpp:625 +#: windows.cpp:690 msgid "Hide utility windows for inactive applications" msgstr "" -#: windows.cpp:627 +#: windows.cpp:692 msgid "" "When turned on, utility windows (tool windows, torn-off menus,...) of inactive " "applications will be hidden and will be shown only when the application becomes " @@ -798,15 +826,15 @@ msgid "" "type for this feature to work." msgstr "" -#: windows.cpp:780 +#: windows.cpp:834 msgid "Windows" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: windows.cpp:788 +#: windows.cpp:842 msgid "Di&splay content in moving windows" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#: windows.cpp:790 +#: windows.cpp:844 msgid "" "Enable this option if you want a window's content to be fully shown while " "moving it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be " @@ -816,11 +844,11 @@ msgstr "" "āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻ āĻāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ " "āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻ° āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¨āĻžāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: windows.cpp:794 +#: windows.cpp:848 msgid "Display content in &resizing windows" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ &āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: windows.cpp:796 +#: windows.cpp:850 msgid "" "Enable this option if you want a window's content to be shown while resizing " "it, instead of just showing a window 'skeleton'. The result may not be " @@ -830,11 +858,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ§ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻ° " "āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ¨āĻžāĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: windows.cpp:800 +#: windows.cpp:854 msgid "Display window &geometry when moving or resizing" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻŽ&ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: windows.cpp:802 +#: windows.cpp:856 msgid "" "Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is " "being moved or resized. The window position relative to the top-left corner of " @@ -844,11 +872,11 @@ msgstr "" "āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻŖā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻā§āĻˇā§ " "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: windows.cpp:812 +#: windows.cpp:866 msgid "Animate minimi&ze and restore" msgstr "āĻā§&āĻ āĻŦāĻž āĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:814 +#: windows.cpp:868 msgid "" "Enable this option if you want an animation shown when windows are minimized or " "restored." @@ -856,15 +884,15 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ ā§āĻāĻ¨ āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ " "(āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨)āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:828 +#: windows.cpp:882 msgid "Slow" msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§" -#: windows.cpp:832 +#: windows.cpp:886 msgid "Fast" msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤" -#: windows.cpp:836 +#: windows.cpp:890 msgid "" "Here you can set the speed of the animation shown when windows are minimized " "and restored. " @@ -872,11 +900,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ ā§āĻāĻ¨ āĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ˛āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ° (āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ā§āĻ°) " "āĻāĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:842 +#: windows.cpp:896 msgid "Allow moving and resizing o&f maximized windows" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦ&ā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ˛āĻŦā§" -#: windows.cpp:844 +#: windows.cpp:898 msgid "" "When enabled, this feature activates the border of maximized windows and allows " "you to move or resize them, just like for normal windows" @@ -884,36 +912,36 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§ā§āĻāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" -#: windows.cpp:850 +#: windows.cpp:904 msgid "&Placement:" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒ&āĻ¨" -#: windows.cpp:853 +#: windows.cpp:907 msgid "Smart" msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨" -#: windows.cpp:854 +#: windows.cpp:908 #, fuzzy msgid "Maximizing" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:855 +#: windows.cpp:909 msgid "Cascade" msgstr "āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°" -#: windows.cpp:856 +#: windows.cpp:910 msgid "Random" msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§" -#: windows.cpp:857 +#: windows.cpp:911 msgid "Centered" msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ā§" -#: windows.cpp:858 +#: windows.cpp:912 msgid "Zero-Cornered" msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻŖāĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ" -#: windows.cpp:865 +#: windows.cpp:919 #, fuzzy msgid "" "The placement policy determines where a new window will appear on the desktop. " @@ -935,19 +963,19 @@ msgstr "" "<li><em>āĻā§āĻā§āĻ (āĻāĻžāĻ¸āĻā§āĻĄ)</em> āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻā§āĻā§āĻāĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻŦā§</li>" "<li><em>āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§</em> āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§</li></ul>" -#: windows.cpp:904 +#: windows.cpp:958 msgid "Snap Zones" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: windows.cpp:908 windows.cpp:917 +#: windows.cpp:962 windows.cpp:971 msgid "none" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§" -#: windows.cpp:910 +#: windows.cpp:964 msgid "&Border snap zone:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ¸āĻāĻ¯ā§&āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°:" -#: windows.cpp:912 +#: windows.cpp:966 msgid "" "Here you can set the snap zone for screen borders, i.e. the 'strength' of the " "magnetic field which will make windows snap to the border when moved near it." @@ -956,11 +984,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻā§ " "āĻĻā§āĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:919 +#: windows.cpp:973 msgid "&Window snap zone:" msgstr "&āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°:" -#: windows.cpp:921 +#: windows.cpp:975 msgid "" "Here you can set the snap zone for windows, i.e. the 'strength' of the magnetic " "field which will make windows snap to each other when they're moved near " @@ -970,11 +998,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻā§ āĻĻā§āĻŦā§ " "āĻ¤āĻžāĻ°āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: windows.cpp:925 +#: windows.cpp:979 msgid "Snap windows onl&y when overlapping" msgstr "āĻā§āĻŦ&āĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻā§ āĻĻāĻžāĻ" -#: windows.cpp:926 +#: windows.cpp:980 msgid "" "Here you can set that windows will be only snapped if you try to overlap them, " "i.e. they will not be snapped if the windows comes only near another window or " @@ -983,18 +1011,18 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§, " "āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§â, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: windows.cpp:1023 windows.cpp:1027 +#: windows.cpp:1077 windows.cpp:1081 msgid "" "_n: pixel\n" " pixels" msgstr "" -#: windows.cpp:1226 +#: windows.cpp:1280 msgid "" "<qt><b>It seems that alpha channel support is not available.</b>" "<br>" "<br>Please make sure you have <a href=\"http://www.freedesktop.org/\">" -"Xorg ≥ 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with twin." +"Xorg ≥ 6.8</a>, and installed the composition manager that came with twin." "<br>Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e.g. " "/etc/X11/xorg.conf):" "<br>" @@ -1009,107 +1037,120 @@ msgid "" "<br>In <i>Section \"Device\"</i></qt>" msgstr "" -#: windows.cpp:1246 +#: windows.cpp:1300 msgid "Apply translucency only to decoration" msgstr "" -#: windows.cpp:1254 +#: windows.cpp:1308 msgid "Active windows:" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§:" -#: windows.cpp:1261 +#: windows.cpp:1315 msgid "Inactive windows:" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§:" -#: windows.cpp:1268 +#: windows.cpp:1322 msgid "Moving windows:" msgstr "" -#: windows.cpp:1275 +#: windows.cpp:1329 msgid "Dock windows:" msgstr "" -#: windows.cpp:1284 +#: windows.cpp:1338 msgid "Treat 'keep above' windows as active ones" msgstr "" -#: windows.cpp:1287 +#: windows.cpp:1341 msgid "Disable ARGB windows (ignores window alpha maps, fixes gtk1 apps)" msgstr "" -#: windows.cpp:1291 +#: windows.cpp:1347 +msgid "Use OpenGL compositor (best performance)" +msgstr "" + +#: windows.cpp:1354 msgid "Opacity" msgstr "" -#: windows.cpp:1297 +#: windows.cpp:1360 +msgid "" +"Use shadows (standard effects should be disabled in the Styles module if this " +"is checked)" +msgstr "" + +#: windows.cpp:1368 #, fuzzy -msgid "Use shadows" +msgid "Base shadow radius:" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻ°" -#: windows.cpp:1305 -msgid "Active window size:" +#: windows.cpp:1375 +msgid "Inactive window distance from background:" +msgstr "" + +#: windows.cpp:1382 +msgid "Active window distance from background:" msgstr "" -#: windows.cpp:1312 -msgid "Inactive window size:" +#: windows.cpp:1389 +msgid "Dock distance from background:" msgstr "" -#: windows.cpp:1319 -msgid "Dock window size:" +#: windows.cpp:1396 +msgid "Menu distance from background:" msgstr "" -#: windows.cpp:1326 +#: windows.cpp:1409 msgid "Vertical offset:" msgstr "" -#: windows.cpp:1333 +#: windows.cpp:1416 msgid "Horizontal offset:" msgstr "" -#: windows.cpp:1340 +#: windows.cpp:1423 msgid "Shadow color:" msgstr "" -#: windows.cpp:1346 +#: windows.cpp:1429 msgid "Remove shadows on move" msgstr "" -#: windows.cpp:1348 +#: windows.cpp:1431 msgid "Remove shadows on resize" msgstr "" -#: windows.cpp:1351 +#: windows.cpp:1434 msgid "Shadows" msgstr "" -#: windows.cpp:1356 +#: windows.cpp:1439 msgid "Fade-in windows (including popups)" msgstr "" -#: windows.cpp:1357 +#: windows.cpp:1440 +msgid "" +"Fade-in menus (requires menu fade effect to be disabled in the Styles module)" +msgstr "" + +#: windows.cpp:1441 msgid "Fade between opacity changes" msgstr "" -#: windows.cpp:1360 +#: windows.cpp:1444 msgid "Fade-in speed:" msgstr "" -#: windows.cpp:1363 +#: windows.cpp:1447 msgid "Fade-out speed:" msgstr "" -#: windows.cpp:1370 +#: windows.cpp:1455 msgid "Effects" msgstr "" -#: windows.cpp:1372 -msgid "Use translucency/shadows" -msgstr "" - -#: windows.cpp:1624 -msgid "" -"<qt>Translucency support is new and may cause problems" -"<br> including crashes (sometimes the translucency engine, seldom even X).</qt>" +#: windows.cpp:1457 +msgid "Enable the Trinity window composition manager" msgstr "" #~ msgid " pixels" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po index 6895c933943..ad570121e9d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlayout.po @@ -4,588 +4,589 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlayout\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:06-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: kcmlayout.cpp:563 +#: kcmlayout.cpp:566 msgid "None" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: kcmlayout.cpp:832 +#: kcmlayout.cpp:835 msgid "Brazilian ABNT2" msgstr "Brazilian ABNT2" -#: kcmlayout.cpp:833 +#: kcmlayout.cpp:836 msgid "Dell 101-key PC" msgstr "Dell 101-key PC" -#: kcmlayout.cpp:834 +#: kcmlayout.cpp:837 msgid "Everex STEPnote" msgstr "Everex STEPnote" -#: kcmlayout.cpp:835 +#: kcmlayout.cpp:838 msgid "Generic 101-key PC" msgstr "Generic 101-key PC" -#: kcmlayout.cpp:836 +#: kcmlayout.cpp:839 msgid "Generic 102-key (Intl) PC" msgstr "Generic 102-key (Intl) PC" -#: kcmlayout.cpp:837 +#: kcmlayout.cpp:840 msgid "Generic 104-key PC" msgstr "Generic 104-key PC" -#: kcmlayout.cpp:838 +#: kcmlayout.cpp:841 msgid "Generic 105-key (Intl) PC" msgstr "Generic 105-key (Intl) PC" -#: kcmlayout.cpp:839 +#: kcmlayout.cpp:842 msgid "Japanese 106-key" msgstr "Japanese 106-key" -#: kcmlayout.cpp:840 +#: kcmlayout.cpp:843 msgid "Microsoft Natural" msgstr "Microsoft Natural" -#: kcmlayout.cpp:841 +#: kcmlayout.cpp:844 msgid "Northgate OmniKey 101" msgstr "Northgate OmniKey 101" -#: kcmlayout.cpp:842 +#: kcmlayout.cpp:845 msgid "Keytronic FlexPro" msgstr "Keytronic FlexPro" -#: kcmlayout.cpp:843 +#: kcmlayout.cpp:846 msgid "Winbook Model XP5" msgstr "Winbook Model XP5" -#: kcmlayout.cpp:846 +#: kcmlayout.cpp:849 msgid "Group Shift/Lock behavior" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ Shift/Lock āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: kcmlayout.cpp:847 +#: kcmlayout.cpp:850 msgid "R-Alt switches group while pressed" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:848 +#: kcmlayout.cpp:851 msgid "Right Alt key changes group" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:849 +#: kcmlayout.cpp:852 msgid "Caps Lock key changes group" msgstr "Caps Lock āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:850 +#: kcmlayout.cpp:853 msgid "Menu key changes group" msgstr "Menu āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:851 +#: kcmlayout.cpp:854 msgid "Both Shift keys together change group" msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Shift āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:852 +#: kcmlayout.cpp:855 msgid "Control+Shift changes group" msgstr "Control+Shift āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:853 +#: kcmlayout.cpp:856 msgid "Alt+Control changes group" msgstr "Alt+Control āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:854 +#: kcmlayout.cpp:857 msgid "Alt+Shift changes group" msgstr "Alt+Shift āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:855 +#: kcmlayout.cpp:858 msgid "Control Key Position" msgstr "Control āĻā§ (Key) āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:856 +#: kcmlayout.cpp:859 msgid "Make CapsLock an additional Control" msgstr "CapsLock-āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ Control āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:857 +#: kcmlayout.cpp:860 msgid "Swap Control and Caps Lock" msgstr "Control āĻāĻŦāĻ Caps Lock āĻ
āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:858 +#: kcmlayout.cpp:861 msgid "Control key at left of 'A'" msgstr "Control āĻā§ (key) 'A'-āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" -#: kcmlayout.cpp:859 +#: kcmlayout.cpp:862 msgid "Control key at bottom left" msgstr "Control āĻā§ (key) āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻŖā§" -#: kcmlayout.cpp:860 +#: kcmlayout.cpp:863 msgid "Use keyboard LED to show alternative group" msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ LED āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:861 +#: kcmlayout.cpp:864 msgid "Num_Lock LED shows alternative group" msgstr "Num_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:862 +#: kcmlayout.cpp:865 msgid "Caps_Lock LED shows alternative group" msgstr "Caps_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:863 +#: kcmlayout.cpp:866 msgid "Scroll_Lock LED shows alternative group" msgstr "Scroll_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:866 +#: kcmlayout.cpp:869 msgid "Left Win-key switches group while pressed" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:867 +#: kcmlayout.cpp:870 msgid "Right Win-key switches group while pressed" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:868 +#: kcmlayout.cpp:871 msgid "Both Win-keys switch group while pressed" msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Win-key āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:869 +#: kcmlayout.cpp:872 msgid "Left Win-key changes group" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:870 +#: kcmlayout.cpp:873 msgid "Right Win-key changes group" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:871 +#: kcmlayout.cpp:874 msgid "Third level choosers" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:872 +#: kcmlayout.cpp:875 msgid "Press Right Control to choose 3rd level" msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Control āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:873 +#: kcmlayout.cpp:876 msgid "Press Menu key to choose 3rd level" msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:874 +#: kcmlayout.cpp:877 msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level" msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:875 +#: kcmlayout.cpp:878 msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level" msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:876 +#: kcmlayout.cpp:879 msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level" msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:877 +#: kcmlayout.cpp:880 msgid "CapsLock key behavior" msgstr "CapsLock āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: kcmlayout.cpp:878 +#: kcmlayout.cpp:881 msgid "uses internal capitalization. Shift cancels Caps." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:879 +#: kcmlayout.cpp:882 msgid "uses internal capitalization. Shift doesn't cancel Caps." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:880 +#: kcmlayout.cpp:883 msgid "acts as Shift with locking. Shift cancels Caps." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:881 +#: kcmlayout.cpp:884 msgid "acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel Caps." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:882 +#: kcmlayout.cpp:885 msgid "Alt/Win key behavior" msgstr "Alt/Win āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ°āĻŖ" -#: kcmlayout.cpp:883 +#: kcmlayout.cpp:886 msgid "Add the standard behavior to Menu key." msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§ (Key)-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻŋāĻ¤ (Standard) āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ " -#: kcmlayout.cpp:884 +#: kcmlayout.cpp:887 msgid "Alt and Meta on the Alt keys (default)." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:885 +#: kcmlayout.cpp:888 msgid "Meta is mapped to the Win-keys." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:886 +#: kcmlayout.cpp:889 msgid "Meta is mapped to the left Win-key." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:887 +#: kcmlayout.cpp:890 msgid "Super is mapped to the Win-keys (default)." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:888 +#: kcmlayout.cpp:891 msgid "Hyper is mapped to the Win-keys." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:889 +#: kcmlayout.cpp:892 msgid "Right Alt is Compose" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:890 +#: kcmlayout.cpp:893 msgid "Right Win-key is Compose" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:891 +#: kcmlayout.cpp:894 msgid "Menu is Compose" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:894 +#: kcmlayout.cpp:897 msgid "Both Ctrl keys together change group" msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Ctrl āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:895 +#: kcmlayout.cpp:898 msgid "Both Alt keys together change group" msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Alt āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:896 +#: kcmlayout.cpp:899 msgid "Left Shift key changes group" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Shift āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:897 +#: kcmlayout.cpp:900 msgid "Right Shift key changes group" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Shift āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:898 +#: kcmlayout.cpp:901 msgid "Right Ctrl key changes group" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Ctrl āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:899 +#: kcmlayout.cpp:902 msgid "Left Alt key changes group" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:900 +#: kcmlayout.cpp:903 msgid "Left Ctrl key changes group" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Ctrl āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:901 +#: kcmlayout.cpp:904 msgid "Compose Key" msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¸ āĻā§ (Compose Key)" -#: kcmlayout.cpp:904 +#: kcmlayout.cpp:907 msgid "Shift with numpad keys works as in MS Windows." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:905 +#: kcmlayout.cpp:908 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§ (Ctrl+Alt+<key>) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:906 +#: kcmlayout.cpp:909 msgid "Miscellaneous compatibility options" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:907 +#: kcmlayout.cpp:910 msgid "Right Control key works as Right Alt" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Control āĻā§ (Key) āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:910 +#: kcmlayout.cpp:913 msgid "Right Alt key switches group while pressed" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:911 +#: kcmlayout.cpp:914 msgid "Left Alt key switches group while pressed" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:912 +#: kcmlayout.cpp:915 msgid "Press Right Alt-key to choose 3rd level" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:915 +#: kcmlayout.cpp:918 #, fuzzy msgid "R-Alt switches group while pressed." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:916 +#: kcmlayout.cpp:919 #, fuzzy msgid "Left Alt key switches group while pressed." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:917 +#: kcmlayout.cpp:920 #, fuzzy msgid "Left Win-key switches group while pressed." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:918 +#: kcmlayout.cpp:921 #, fuzzy msgid "Right Win-key switches group while pressed." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:919 +#: kcmlayout.cpp:922 #, fuzzy msgid "Both Win-keys switch group while pressed." msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Win-key āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:920 +#: kcmlayout.cpp:923 #, fuzzy msgid "Right Ctrl key switches group while pressed." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:921 +#: kcmlayout.cpp:924 #, fuzzy msgid "Right Alt key changes group." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:922 +#: kcmlayout.cpp:925 #, fuzzy msgid "Left Alt key changes group." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:923 +#: kcmlayout.cpp:926 #, fuzzy msgid "CapsLock key changes group." msgstr "Caps Lock āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:924 +#: kcmlayout.cpp:927 #, fuzzy msgid "Shift+CapsLock changes group." msgstr "Caps Lock āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:925 +#: kcmlayout.cpp:928 #, fuzzy msgid "Both Shift keys together change group." msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Shift āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:926 +#: kcmlayout.cpp:929 #, fuzzy msgid "Both Alt keys together change group." msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Alt āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:927 +#: kcmlayout.cpp:930 #, fuzzy msgid "Both Ctrl keys together change group." msgstr "āĻĻā§āĻāĻŋ Ctrl āĻā§ (Key) āĻāĻāĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:928 +#: kcmlayout.cpp:931 #, fuzzy msgid "Ctrl+Shift changes group." msgstr "Control+Shift āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:929 +#: kcmlayout.cpp:932 #, fuzzy msgid "Alt+Ctrl changes group." msgstr "Alt+Control āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:930 +#: kcmlayout.cpp:933 #, fuzzy msgid "Alt+Shift changes group." msgstr "Alt+Shift āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:931 +#: kcmlayout.cpp:934 #, fuzzy msgid "Menu key changes group." msgstr "Menu āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:932 +#: kcmlayout.cpp:935 #, fuzzy msgid "Left Win-key changes group." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:933 +#: kcmlayout.cpp:936 #, fuzzy msgid "Right Win-key changes group." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:934 +#: kcmlayout.cpp:937 #, fuzzy msgid "Left Shift key changes group." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Shift āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:935 +#: kcmlayout.cpp:938 #, fuzzy msgid "Right Shift key changes group." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Shift āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:936 +#: kcmlayout.cpp:939 #, fuzzy msgid "Left Ctrl key changes group." msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Ctrl āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:937 +#: kcmlayout.cpp:940 #, fuzzy msgid "Right Ctrl key changes group." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Ctrl āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:938 +#: kcmlayout.cpp:941 #, fuzzy msgid "Press Right Ctrl to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Control āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:939 +#: kcmlayout.cpp:942 #, fuzzy msgid "Press Menu key to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:940 +#: kcmlayout.cpp:943 #, fuzzy msgid "Press any of Win-keys to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:941 +#: kcmlayout.cpp:944 #, fuzzy msgid "Press Left Win-key to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:942 +#: kcmlayout.cpp:945 #, fuzzy msgid "Press Right Win-key to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:943 +#: kcmlayout.cpp:946 #, fuzzy msgid "Press any of Alt keys to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:944 +#: kcmlayout.cpp:947 #, fuzzy msgid "Press Left Alt key to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:945 +#: kcmlayout.cpp:948 #, fuzzy msgid "Press Right Alt key to choose 3rd level." msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:946 +#: kcmlayout.cpp:949 #, fuzzy msgid "Ctrl key position" msgstr "Control āĻā§ (Key) āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:947 +#: kcmlayout.cpp:950 #, fuzzy msgid "Make CapsLock an additional Ctrl." msgstr "CapsLock-āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ Control āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:948 +#: kcmlayout.cpp:951 #, fuzzy msgid "Swap Ctrl and CapsLock." msgstr "Control āĻāĻŦāĻ Caps Lock āĻ
āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:949 +#: kcmlayout.cpp:952 #, fuzzy msgid "Ctrl key at left of 'A'" msgstr "Control āĻā§ (key) 'A'-āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" -#: kcmlayout.cpp:950 +#: kcmlayout.cpp:953 #, fuzzy msgid "Ctrl key at bottom left" msgstr "Control āĻā§ (key) āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻā§āĻŖā§" -#: kcmlayout.cpp:951 +#: kcmlayout.cpp:954 #, fuzzy msgid "Right Ctrl key works as Right Alt." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Control āĻā§ (Key) āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Alt āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:952 +#: kcmlayout.cpp:955 #, fuzzy msgid "Use keyboard LED to show alternative group." msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ LED āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:953 +#: kcmlayout.cpp:956 #, fuzzy msgid "NumLock LED shows alternative group." msgstr "Num_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:954 +#: kcmlayout.cpp:957 #, fuzzy msgid "CapsLock LED shows alternative group." msgstr "Caps_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:955 +#: kcmlayout.cpp:958 #, fuzzy msgid "ScrollLock LED shows alternative group." msgstr "Scroll_Lock LED āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžā§" -#: kcmlayout.cpp:956 +#: kcmlayout.cpp:959 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift cancels CapsLock." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:957 +#: kcmlayout.cpp:960 msgid "CapsLock uses internal capitalization. Shift doesn't cancel CapsLock." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:958 +#: kcmlayout.cpp:961 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift cancels CapsLock." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:959 +#: kcmlayout.cpp:962 msgid "CapsLock acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel CapsLock." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:960 +#: kcmlayout.cpp:963 msgid "CapsLock just locks the Shift modifier." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:961 +#: kcmlayout.cpp:964 msgid "CapsLock toggles normal capitalization of alphabetic characters." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:962 +#: kcmlayout.cpp:965 msgid "CapsLock toggles Shift so all keys are affected." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:963 +#: kcmlayout.cpp:966 msgid "Alt and Meta are on the Alt keys (default)." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:964 +#: kcmlayout.cpp:967 msgid "Alt is mapped to the right Win-key and Super to Menu." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:965 +#: kcmlayout.cpp:968 #, fuzzy msgid "Compose key position" msgstr "Control āĻā§ (Key) āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: kcmlayout.cpp:966 +#: kcmlayout.cpp:969 msgid "Right Alt is Compose." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:967 +#: kcmlayout.cpp:970 #, fuzzy msgid "Right Win-key is Compose." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Win-key āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:968 +#: kcmlayout.cpp:971 msgid "Menu is Compose." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:969 +#: kcmlayout.cpp:972 #, fuzzy msgid "Right Ctrl is Compose." msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° Ctrl āĻā§ (Key) āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlayout.cpp:970 +#: kcmlayout.cpp:973 msgid "Caps Lock is Compose." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:971 +#: kcmlayout.cpp:974 msgid "Special keys (Ctrl+Alt+<key>) handled in a server." msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§ (Ctrl+Alt+<key>) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlayout.cpp:972 +#: kcmlayout.cpp:975 msgid "Adding the EuroSign to certain keys" msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:973 +#: kcmlayout.cpp:976 msgid "Add the EuroSign to the E key." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:974 +#: kcmlayout.cpp:977 msgid "Add the EuroSign to the 5 key." msgstr "" -#: kcmlayout.cpp:975 +#: kcmlayout.cpp:978 msgid "Add the EuroSign to the 2 key." msgstr "" @@ -1370,14 +1371,31 @@ msgid "" "succession: Tab characters continue to be emitted until you release the key." msgstr "" -#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 263 +#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 252 #: rc.cpp:191 #, no-c-format +msgid "Use &BIOS settings" +msgstr "" + +#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 258 +#: rc.cpp:194 +#, no-c-format +msgid "" +"If you check this option, pressing and holding down a key emits the same " +"character over and over again as set in the BIOS. For example, pressing and " +"holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that key " +"several times in succession: Tab characters continue to be emitted until you " +"release the key." +msgstr "" + +#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 277 +#: rc.cpp:197 +#, no-c-format msgid "%" msgstr "%" -#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 266 -#: rc.cpp:194 rc.cpp:200 +#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 280 +#: rc.cpp:200 rc.cpp:206 #, no-c-format msgid "" "If supported, this option allows you to hear audible clicks from your " @@ -1389,8 +1407,8 @@ msgid "" "0% turns off the key click." msgstr "" -#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 282 -#: rc.cpp:197 +#. i18n: file kcmmiscwidget.ui line 296 +#: rc.cpp:203 #, no-c-format msgid "Key click &volume:" msgstr "āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ &āĻāĻ˛āĻŋāĻāĻŽ:" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po index 3c64e5f6d6f..c49f593a200 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmlocale.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlocale\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-23 02:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -74,44 +75,57 @@ msgstr "āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ (&āĻ¤)" msgid "&Other" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kcmlocale.cpp:54 +#: kcmlocale.cpp:55 msgid "Country or region:" msgstr "āĻĻā§āĻļ āĻŦāĻž āĻ
āĻā§āĻāĻ˛:" -#: kcmlocale.cpp:60 +#: kcmlocale.cpp:61 msgid "Languages:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" -#: kcmlocale.cpp:69 +#: kcmlocale.cpp:70 msgid "Add Language" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kcmlocale.cpp:73 +#: kcmlocale.cpp:74 msgid "Remove Language" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: kcmlocale.cpp:74 +#: kcmlocale.cpp:75 msgid "Move Up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" -#: kcmlocale.cpp:75 +#: kcmlocale.cpp:76 msgid "Move Down" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: kcmlocale.cpp:235 +#: kcmlocale.cpp:107 +msgid "Install New Language" +msgstr "" + +#: kcmlocale.cpp:109 +#, fuzzy +msgid "Uninstall Language" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kcmlocale.cpp:111 +msgid "Select System Language" +msgstr "" + +#: kcmlocale.cpp:297 msgid "Other" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kcmlocale.cpp:243 kcmlocale.cpp:290 kcmlocale.cpp:311 +#: kcmlocale.cpp:305 kcmlocale.cpp:352 kcmlocale.cpp:373 msgid "without name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" -#: kcmlocale.cpp:403 +#: kcmlocale.cpp:465 msgid "" "This is where you live. TDE will use the defaults for this country or region." msgstr "āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻļā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ āĻĻā§āĻļā§āĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: kcmlocale.cpp:406 +#: kcmlocale.cpp:468 msgid "" "This will add a language to the list. If the language is already in the list, " "the old one will be moved instead." @@ -119,11 +133,11 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻāĻŋ " "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kcmlocale.cpp:410 +#: kcmlocale.cpp:472 msgid "This will remove the highlighted language from the list." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kcmlocale.cpp:413 +#: kcmlocale.cpp:475 msgid "" "TDE programs will be displayed in the first available language in this list.\n" "If none of the languages are available, US English will be used." @@ -132,13 +146,13 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ US English āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kcmlocale.cpp:420 +#: kcmlocale.cpp:482 msgid "" "Here you can choose your country or region. The settings for languages, numbers " "etc. will automatically switch to the corresponding values." msgstr "" -#: kcmlocale.cpp:427 +#: kcmlocale.cpp:489 msgid "" "Here you can choose the languages that will be used by TDE. If the first " "language in the list is not available, the second will be used, etc. If only US " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po index 46d9dce4a60..2d6a7b9be77 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnic.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnic\n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-31 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:09-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po index 73675a23835..9bdc20efb62 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmnotify\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-20 17:28-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,8 +26,9 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: knotify.cpp:56 +#, fuzzy msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as to " "how you are notified:" "<ul>" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po index 9caabb10833..daecc30f781 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmprintmgr.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmprintmgr\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 21:21-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po index 54cd6b8a03d..83ccb62063b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmscreensaver.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmscreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:22-0600\n" "Last-Translator: Kushal Das <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ:" msgid "Bottom right:" msgstr "āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ:" -#: scrnsave.cpp:89 +#: scrnsave.cpp:104 #, fuzzy msgid "" "<h1>Screen Saver</h1> This module allows you to enable and configure a screen " @@ -211,102 +212,146 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨\" āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžā§āĻžāĻ " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĨā§āĻā§ \"āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ˛āĻ\" āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: scrnsave.cpp:132 +#: scrnsave.cpp:147 msgid "Screen Saver" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ" -#: scrnsave.cpp:147 +#: scrnsave.cpp:162 msgid "Select the screen saver to use." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:150 +#: scrnsave.cpp:165 msgid "&Setup..." msgstr "āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž..." -#: scrnsave.cpp:154 +#: scrnsave.cpp:169 msgid "Configure the screen saver's options, if any." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:156 +#: scrnsave.cpp:171 msgid "&Test" msgstr "&āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: scrnsave.cpp:160 +#: scrnsave.cpp:175 msgid "Show a full screen preview of the screen saver." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āĻā§ā§ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻāĨ¤" -#: scrnsave.cpp:162 +#: scrnsave.cpp:177 msgid "Settings" msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: scrnsave.cpp:169 +#: scrnsave.cpp:182 msgid "Start a&utomatically" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ &āĻšāĻŦā§" -#: scrnsave.cpp:172 +#: scrnsave.cpp:184 msgid "Automatically start the screen saver after a period of inactivity." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:180 scrnsave.cpp:213 +#: scrnsave.cpp:191 scrnsave.cpp:219 msgid "After:" msgstr "āĻĒāĻ°ā§:" -#: scrnsave.cpp:186 +#: scrnsave.cpp:197 #, fuzzy msgid " min" msgstr "ā§§ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#: scrnsave.cpp:195 +#: scrnsave.cpp:205 msgid "The period of inactivity after which the screen saver should start." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:201 +#: scrnsave.cpp:209 msgid "&Require password to stop" msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ &āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° " -#: scrnsave.cpp:208 +#: scrnsave.cpp:214 msgid "" "Prevent potential unauthorized use by requiring a password to stop the screen " "saver." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:216 +#: scrnsave.cpp:221 msgid "" "The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock " "password." msgstr "" -#: scrnsave.cpp:221 +#: scrnsave.cpp:226 msgid " sec" msgstr "" -#: scrnsave.cpp:239 +#: scrnsave.cpp:242 msgid "Choose the period after which the display will be locked. " msgstr "" +#: scrnsave.cpp:246 +msgid "&Delay saver start after lock" +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:251 +msgid "" +"When manually locking the screen, wait to start the screen saver until the " +"configured start delay has elapsed." +msgstr "" + #: scrnsave.cpp:253 +msgid "&Use Secure Attention Key" +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:258 +msgid "Require Secure Attention Key prior to displaying the unlock dialog." +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:260 +msgid "Use &legacy lock windows" +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:265 +msgid "Use old-style unmanaged X11 lock windows." +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:267 +msgid "Hide active &windows from saver" +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:272 +msgid "" +"Hide all active windows from the screen saver and use the desktop background as " +"the screen saver input." +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:274 +msgid "Hide &cancel button" +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:279 +msgid "Hide Cancel button from the \"Desktop Session Locked\" dialog." +msgstr "" + +#: scrnsave.cpp:288 msgid "A preview of the selected screen saver." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻāĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: scrnsave.cpp:258 +#: scrnsave.cpp:293 msgid "Advanced &Options" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: scrnsave.cpp:285 +#: scrnsave.cpp:320 msgid "kcmscreensaver" msgstr "kcmscreensaver" -#: scrnsave.cpp:285 +#: scrnsave.cpp:320 msgid "TDE Screen Saver Control Module" msgstr "" -#: scrnsave.cpp:287 +#: scrnsave.cpp:322 msgid "" "(c) 1997-2002 Martin R. Jones\n" "(c) 2003-2004 Chris Howells" msgstr "" -#: scrnsave.cpp:470 +#: scrnsave.cpp:519 msgid "Loading..." msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po index 9900729d521..4196aec31ce 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmartcard.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmsmartcard\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-23 02:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-18 23:00-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻ¸āĻŽā§āĻš" msgid "" "\n" "1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the " -"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this " -"message goes away.\n" +"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if " +"this message goes away.\n" "\n" "2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will " "need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po index 61ee75fd882..1a10e338bf3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmsmserver.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmsmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-22 22:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -53,20 +54,77 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ, " "āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 62 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 65 #: rc.cpp:15 #, no-c-format -msgid "O&ffer shutdown options" +msgid "Show &logout fadeaway" msgstr "" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 72 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 68 #: rc.cpp:18 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Check this option if you want to see a fadeaway when displaying a logout " +"confirmation dialog box." +msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ, " +"āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 79 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Sho&w fancy logout fadeaway" +msgstr "" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 82 +#: rc.cpp:24 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Check this option if you want to see a fancy fadeaway when displaying a logout " +"confirmation dialog box." +msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ, " +"āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 90 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "O&ffer shutdown options" +msgstr "" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 93 +#: rc.cpp:30 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Check this option if you want to see various options when displaying a logout " +"confirmation dialog box." +msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ, " +"āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 101 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "Show logout stat&us dialog" +msgstr "" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 104 +#: rc.cpp:36 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "" +"Check this option if you want to see a dialog box showing the logout status." +msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻā§ā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ, " +"āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 114 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "On Login" msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 79 -#: rc.cpp:21 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 121 +#: rc.cpp:42 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "<ul>\n" @@ -91,32 +149,32 @@ msgstr "" "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</li>\n" "</ul>" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 90 -#: rc.cpp:28 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 132 +#: rc.cpp:49 #, no-c-format msgid "Restore &previous session" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 98 -#: rc.cpp:31 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 140 +#: rc.cpp:52 #, no-c-format msgid "Restore &manually saved session" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋ&āĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 106 -#: rc.cpp:34 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 148 +#: rc.cpp:55 #, fuzzy, no-c-format msgid "Start with an empty &session" msgstr "āĻā§&āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžā§āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 116 -#: rc.cpp:37 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 158 +#: rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "Default Shutdown Option" msgstr "" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 119 -#: rc.cpp:40 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 161 +#: rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" "Here you can choose what should happen by default when you log out. This only " @@ -125,38 +183,38 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§āĻ āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 130 -#: rc.cpp:43 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 172 +#: rc.cpp:64 #, no-c-format msgid "&End current session" msgstr "" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 138 -#: rc.cpp:46 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 180 +#: rc.cpp:67 #, no-c-format msgid "&Turn off computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 146 -#: rc.cpp:49 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 188 +#: rc.cpp:70 #, no-c-format msgid "&Restart computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 156 -#: rc.cpp:52 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 198 +#: rc.cpp:73 #, no-c-format msgid "Advanced" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 167 -#: rc.cpp:55 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 209 +#: rc.cpp:76 #, fuzzy, no-c-format msgid "Applications to be e&xcluded from sessions:" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§:" -#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 178 -#: rc.cpp:58 +#. i18n: file smserverconfigdlg.ui line 220 +#: rc.cpp:79 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Here you can enter a comma-separated list of applications that should not be " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po index 4b5efba7800..9d624774433 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmspellchecking.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmspellchecking\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po index bb90db0a3e8..8d32f0f7cc1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmstyle.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmstyle\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-23 02:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -57,145 +58,177 @@ msgid "Sho&w icons on buttons" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #: kcmstyle.cpp:184 +msgid "Enable &scrolling in popup menus" +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:186 +msgid "Hide &underlined characters in the menu bar when not in use" +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:188 +msgid "&Pressing only the menu bar activator key selects the menu bar" +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:190 msgid "E&nable tooltips" msgstr "āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋāĻĒ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: kcmstyle.cpp:186 +#: kcmstyle.cpp:192 msgid "Show tear-off handles in &popup menus" msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:190 +#: kcmstyle.cpp:199 +#, fuzzy +msgid "Menu popup delay:" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž (&āĻ):" + +#: kcmstyle.cpp:201 +msgid " msec" +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:207 msgid "Preview" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: kcmstyle.cpp:208 +#: kcmstyle.cpp:225 msgid "&Enable GUI effects" msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻĢā§āĻā§āĻāĻ¸ &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: kcmstyle.cpp:216 kcmstyle.cpp:224 kcmstyle.cpp:233 kcmstyle.cpp:243 +#: kcmstyle.cpp:233 kcmstyle.cpp:241 kcmstyle.cpp:250 kcmstyle.cpp:258 +#: kcmstyle.cpp:268 msgid "Disable" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: kcmstyle.cpp:217 kcmstyle.cpp:225 kcmstyle.cpp:234 +#: kcmstyle.cpp:234 kcmstyle.cpp:242 kcmstyle.cpp:259 msgid "Animate" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ" -#: kcmstyle.cpp:218 +#: kcmstyle.cpp:235 msgid "Combobo&x effect:" msgstr "āĻāĻŽā§āĻŦā§-&āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ:" -#: kcmstyle.cpp:226 kcmstyle.cpp:235 +#: kcmstyle.cpp:243 kcmstyle.cpp:260 msgid "Fade" msgstr "āĻĢā§āĻĄ" -#: kcmstyle.cpp:227 +#: kcmstyle.cpp:244 msgid "&Tool tip effect:" msgstr "āĻā§&āĻ˛-āĻāĻŋāĻĒ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ:" -#: kcmstyle.cpp:236 +#: kcmstyle.cpp:251 +#, fuzzy +msgid "Make translucent" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kcmstyle.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "&Rubberband effect:" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ &āĻāĻĢā§āĻā§āĻ:" + +#: kcmstyle.cpp:261 msgid "Make Translucent" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kcmstyle.cpp:237 +#: kcmstyle.cpp:262 msgid "&Menu effect:" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ &āĻāĻĢā§āĻā§āĻ:" -#: kcmstyle.cpp:244 +#: kcmstyle.cpp:269 msgid "Application Level" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: kcmstyle.cpp:246 +#: kcmstyle.cpp:271 msgid "Me&nu tear-off handles:" msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:251 +#: kcmstyle.cpp:276 msgid "Menu &drop shadow" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻžā§āĻž āĻĢā§āĻ˛āĻž (&āĻ)" -#: kcmstyle.cpp:272 +#: kcmstyle.cpp:297 msgid "Software Tint" msgstr "āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ" -#: kcmstyle.cpp:273 +#: kcmstyle.cpp:298 msgid "Software Blend" msgstr "āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄ" -#: kcmstyle.cpp:275 +#: kcmstyle.cpp:300 msgid "XRender Blend" msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻ°ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄ" -#: kcmstyle.cpp:288 +#: kcmstyle.cpp:313 #, c-format msgid "0%" msgstr "0%" -#: kcmstyle.cpp:290 +#: kcmstyle.cpp:315 #, c-format msgid "50%" msgstr "50%" -#: kcmstyle.cpp:292 +#: kcmstyle.cpp:317 #, c-format msgid "100%" msgstr "100%" -#: kcmstyle.cpp:295 +#: kcmstyle.cpp:320 msgid "Menu trans&lucency type:" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž&āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#: kcmstyle.cpp:297 +#: kcmstyle.cpp:322 msgid "Menu &opacity:" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž (&āĻ):" -#: kcmstyle.cpp:326 +#: kcmstyle.cpp:351 msgid "High&light buttons under mouse" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§" -#: kcmstyle.cpp:327 +#: kcmstyle.cpp:352 msgid "Transparent tool&bars when moving" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻž&āĻ°" -#: kcmstyle.cpp:332 +#: kcmstyle.cpp:357 msgid "Text pos&ition:" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° &āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" -#: kcmstyle.cpp:334 +#: kcmstyle.cpp:359 msgid "Icons Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: kcmstyle.cpp:335 +#: kcmstyle.cpp:360 msgid "Text Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kcmstyle.cpp:336 +#: kcmstyle.cpp:361 msgid "Text Alongside Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kcmstyle.cpp:337 +#: kcmstyle.cpp:362 msgid "Text Under Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kcmstyle.cpp:379 +#: kcmstyle.cpp:409 msgid "&Style" msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ&āĻ˛" -#: kcmstyle.cpp:380 +#: kcmstyle.cpp:410 msgid "&Effects" msgstr "&āĻāĻĢā§āĻā§āĻāĻ¸" -#: kcmstyle.cpp:381 +#: kcmstyle.cpp:411 msgid "&Toolbar" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻž&āĻ°" -#: kcmstyle.cpp:418 kcmstyle.cpp:429 +#: kcmstyle.cpp:448 kcmstyle.cpp:459 msgid "There was an error loading the configuration dialog for this style." msgstr "āĻāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:420 kcmstyle.cpp:431 +#: kcmstyle.cpp:450 kcmstyle.cpp:461 msgid "Unable to Load Dialog" msgstr "āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: kcmstyle.cpp:520 +#: kcmstyle.cpp:550 msgid "" "<qt>Selected style: <b>%1</b>" "<br>" @@ -211,37 +244,37 @@ msgstr "" "<br>" "<br>" -#: kcmstyle.cpp:532 +#: kcmstyle.cpp:562 msgid "Menu translucency is not available.<br>" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤<br>" -#: kcmstyle.cpp:539 +#: kcmstyle.cpp:569 msgid "Menu drop-shadows are not available." msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĄā§āĻ°āĻĒ-āĻļā§āĻ¯āĻžāĻĄā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤<br>" -#: kcmstyle.cpp:722 kcmstyle.cpp:834 +#: kcmstyle.cpp:764 kcmstyle.cpp:876 msgid "No description available." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:834 +#: kcmstyle.cpp:876 #, c-format msgid "Description: %1" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž: %1" -#: kcmstyle.cpp:1013 +#: kcmstyle.cpp:1065 msgid "" "Here you can choose from a list of predefined widget styles (e.g. the way " "buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional " "information like a marble texture or a gradient)." msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1017 +#: kcmstyle.cpp:1069 msgid "" "This area shows a preview of the currently selected style without having to " "apply it to the whole desktop." msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1021 +#: kcmstyle.cpp:1073 msgid "" "This page allows you to enable various widget style effects. For best " "performance, it is advisable to disable all effects." @@ -249,13 +282,13 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻāĻāĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻļā§āĻ°ā§āĻˇā§āĻ " "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§âāĨ¤ " -#: kcmstyle.cpp:1023 +#: kcmstyle.cpp:1075 msgid "" "If you check this box, you can select several effects for different widgets " "like combo boxes, menus or tooltips." msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1025 +#: kcmstyle.cpp:1077 msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any combo box effects.</p>\n" "<b>Animate: </b>Do some animation." @@ -263,7 +296,7 @@ msgstr "" "<p><b>āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§: </b>āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĨ¤</p>\n" "<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ: </b>āĻāĻŋāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1027 +#: kcmstyle.cpp:1079 msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any tooltip effects.</p>\n" "<p><b>Animate: </b>Do some animation.</p>\n" @@ -273,7 +306,16 @@ msgstr "" "<p><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ: </b>āĻāĻŋāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤</p>\n" "<b>āĻĢā§āĻĄ: </b>āĻāĻ˛āĻĢāĻž-āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋāĻĒ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1030 +#: kcmstyle.cpp:1082 +#, fuzzy +msgid "" +"<p><b>Disable: </b>do not use any rubberband effects.</p>\n" +"<b>Make Translucent: </b>Draw a translucent rubberband." +msgstr "" +"<p><b>āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§: </b>āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĨ¤</p>\n" +"<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ: </b>āĻāĻŋāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: kcmstyle.cpp:1084 msgid "" "<p><b>Disable: </b>do not use any menu effects.</p>\n" "<p><b>Animate: </b>Do some animation.</p>\n" @@ -287,7 +329,7 @@ msgstr "" "<b>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§: </b>āĻ¸āĻŋ-āĻĨā§āĻ°ā§ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻĢāĻž-āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤ (āĻļā§āĻ§ā§ " "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯)" -#: kcmstyle.cpp:1034 +#: kcmstyle.cpp:1088 msgid "" "When enabled, all popup menus will have a drop-shadow, otherwise drop-shadows " "will not be displayed. At present, only TDE styles can have this effect " @@ -297,7 +339,7 @@ msgstr "" "āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ āĻāĻĢā§āĻā§āĻāĻāĻŋ " "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " -#: kcmstyle.cpp:1037 +#: kcmstyle.cpp:1091 msgid "" "<p><b>Software Tint: </b>Alpha-blend using a flat color.</p>\n" "<p><b>Software Blend: </b>Alpha-blend using an image.</p>\n" @@ -307,13 +349,13 @@ msgid "" "displays.</p>\n" msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1042 +#: kcmstyle.cpp:1096 msgid "By adjusting this slider you can control the menu effect opacity." msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻĢā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1045 +#: kcmstyle.cpp:1099 msgid "" "<b>Note:</b> that all widgets in this combobox do not apply to Qt-only " "applications." @@ -321,7 +363,7 @@ msgstr "" "<b>āĻ¨ā§āĻ:</b> āĻāĻ āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻā§āĻ Qt-only āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ " "āĻ¨ā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1047 +#: kcmstyle.cpp:1101 msgid "" "If this option is selected, toolbar buttons will change their color when the " "mouse cursor is moved over them." @@ -329,13 +371,13 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ°āĻ " "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1049 +#: kcmstyle.cpp:1103 msgid "" "If you check this box, the toolbars will be transparent when moving them " "around." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1051 +#: kcmstyle.cpp:1105 msgid "" "If you check this option, the TDE application will offer tooltips when the " "cursor remains over items in the toolbar." @@ -343,7 +385,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻā§āĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° " "āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛-āĻāĻŋāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kcmstyle.cpp:1053 +#: kcmstyle.cpp:1107 msgid "" "<p><b>Icons only:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low " "resolutions.</p>" @@ -353,19 +395,57 @@ msgid "" "Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon." msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1060 +#: kcmstyle.cpp:1114 msgid "" "If you enable this option, TDE Applications will show small icons alongside " "some important buttons." msgstr "" -#: kcmstyle.cpp:1062 +#: kcmstyle.cpp:1116 +msgid "" +"If you enable this option, pop-up menus will scroll if vertical space is " +"exhausted." +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:1117 +msgid "" +"Program drop-down menus can be used with either the mouse or keyboard. Each " +"menu item on the menu bar that can be activated from the keyboard contains one " +"character that is underlined. When the underlined character key is pressed " +"concurrently with the activator key (usually Alt), the keyboard combination " +"opens the menu or selects that menu item. The underlines can remain hidden " +"until the activator key is pressed or remain visible at all times. Enabling " +"this option hides the underlines until pressing the activator key. Note: some " +"widget styles do not support this feature." +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:1124 +msgid "" +"When using the keyboard, program drop-down menus can be activated in one of two " +"ways. Concurrently press the activator key (usually Alt) and the underlined " +"character that is part of the menu name, or sequentially press and release the " +"activator key and then press the underlined character. Enabling this option " +"selects the latter method. The method of concurrently pressing both keys is " +"supported in both Trinity and non Trinity programs. The choice of using either " +"method applies to Trinity Programs only and not to non Trinity programs. " +"Regardless of which option is preferred, after a desired menu opens, pressing " +"only the respective underlined key of any menu item is required to select that " +"menu item." +msgstr "" + +#: kcmstyle.cpp:1132 msgid "" "If you enable this option some pop-up menus will show so called tear-off " "handles. If you click them, you get the menu inside a widget. This can be very " "helpful when performing the same action multiple times." msgstr "" +#: kcmstyle.cpp:1136 +msgid "" +"The menu popup delay is the time (in milliseconds) before a selected menu or " +"submenu appears." +msgstr "" + #: menupreview.cpp:160 #, c-format msgid "%" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po index 7e9a5c51c2c..cc013c0f8cb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:18-0600\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,68 +25,93 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: kcmtaskbar.cpp:83 +#: kcmtaskbar.cpp:103 msgid "Show Task List" msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:83 +#: kcmtaskbar.cpp:103 msgid "Show Operations Menu" msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:84 +#: kcmtaskbar.cpp:104 msgid "Activate, Raise or Minimize Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§, āĻāĻāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:85 +#: kcmtaskbar.cpp:105 msgid "Activate Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: kcmtaskbar.cpp:85 +#: kcmtaskbar.cpp:105 msgid "Raise Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻā§ āĻāĻ°ā§" -#: kcmtaskbar.cpp:86 +#: kcmtaskbar.cpp:106 msgid "Lower Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:86 +#: kcmtaskbar.cpp:106 msgid "Minimize Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:87 -msgid "To Current Desktop" +#: kcmtaskbar.cpp:107 +#, fuzzy +msgid "Move To Current Desktop" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:88 +#: kcmtaskbar.cpp:108 #, fuzzy msgid "Close Task" msgstr "āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: kcmtaskbar.cpp:106 +#: kcmtaskbar.cpp:126 msgid "Never" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻž" -#: kcmtaskbar.cpp:106 +#: kcmtaskbar.cpp:126 msgid "When Taskbar Full" msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĨāĻžāĻā§" -#: kcmtaskbar.cpp:107 +#: kcmtaskbar.cpp:127 msgid "Always" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§" -#: kcmtaskbar.cpp:129 +#: kcmtaskbar.cpp:145 +msgid "Any" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:145 +msgid "Only Stopped" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:146 +msgid "Only Running" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:164 +msgid "Icons and Text" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:165 +msgid "Text only" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:166 +msgid "Icons only" +msgstr "" + +#: kcmtaskbar.cpp:217 msgid "Elegant" msgstr "" -#: kcmtaskbar.cpp:130 +#: kcmtaskbar.cpp:218 msgid "Classic" msgstr "" -#: kcmtaskbar.cpp:131 +#: kcmtaskbar.cpp:219 msgid "For Transparency" msgstr "" -#: kcmtaskbar.cpp:144 +#: kcmtaskbar.cpp:232 msgid "" "<h1>Taskbar</h1> You can configure the taskbar here. This includes options such " "as whether or not the taskbar should show all windows at once or only those on " @@ -97,60 +123,96 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ " "āĻāĻ¨ā§âāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kcmtaskbar.cpp:176 +#: kcmtaskbar.cpp:270 msgid "kcmtaskbar" msgstr "kcmtaskbar" -#: kcmtaskbar.cpp:177 +#: kcmtaskbar.cpp:271 msgid "TDE Taskbar Control Module" msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" -#: kcmtaskbar.cpp:179 +#: kcmtaskbar.cpp:273 msgid "(c) 2000 - 2001 Matthias Elter" msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ - ā§¨ā§Ļā§Ļā§§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĨāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" -#: kcmtaskbar.cpp:182 +#: kcmtaskbar.cpp:276 msgid "TDEConfigXT conversion" msgstr "" -#: kcmtaskbar.cpp:209 kcmtaskbar.cpp:210 kcmtaskbar.cpp:211 +#: kcmtaskbar.cpp:364 kcmtaskbar.cpp:365 kcmtaskbar.cpp:366 msgid "Cycle Through Windows" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻā§āĻ°" -#: kcmtaskbar.cpp:243 +#: kcmtaskbar.cpp:398 msgid "Custom" msgstr "" #. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 16 -#: rc.cpp:3 rc.cpp:6 +#: rc.cpp:3 rc.cpp:27 #, no-c-format msgid "Taskbar" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 47 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 32 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Settings" +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 43 #: rc.cpp:9 #, no-c-format -msgid "Sort windows by desk&top" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ&āĻāĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" +msgid "" +"<b>NOTE: Currently you are editing the global taskbar configuration.</b>" +"<br>To change the configuration of a specific taskbar (when using multiple " +"taskbars), use the corresponding Configure Taskbar menu option, located in the " +"taskbar handle popup menu." +msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 55 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 51 #: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "" -"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -"desktop they appear on.\n" -"\n" -"By default this option is selected." +"<b>NOTE:</b> Currently you are editing the taskbar configuration for <b>only</b> " +"this taskbar." +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 59 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "Use global floating taskbar configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 65 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "" +"Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar " +"configuration." +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 73 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "" +"Overwrite current configuration with the current global floating taskbar " +"configuration" +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 81 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "Edt global floating taskbar configuration" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 63 -#: rc.cpp:17 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 106 +#: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "&Show windows from all desktops" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 71 -#: rc.cpp:20 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 114 +#: rc.cpp:33 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " @@ -161,50 +223,74 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ " "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻŦāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 79 -#: rc.cpp:25 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 122 +#: rc.cpp:38 #, no-c-format -msgid "Show window list &button" -msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Sort windows by desk&top" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ&āĻāĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 85 -#: rc.cpp:28 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 130 +#: rc.cpp:41 #, no-c-format msgid "" -"Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when " -"clicked, shows a list of all windows in a popup menu." +"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " +"desktop they appear on.\n" +"\n" +"By default this option is selected." msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 105 -#: rc.cpp:31 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 138 +#: rc.cpp:46 #, no-c-format +msgid "Show windows from all sc&reens" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 146 +#: rc.cpp:49 +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " -"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in " -"that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> " -"option.\n" -"\n" -"You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to <strong>" -"Always</strong> group windows or to group windows only <strong>" -"When the Taskbar is Full</strong>.\n" +"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " +"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" "\n" -"By default the taskbar groups windows when it is full." +"By default, this option is selected and all windows are shown." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ " +"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 113 -#: rc.cpp:38 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 154 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "&Group similar tasks:" -msgstr "āĻāĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§&āĻĒ āĻāĻ°ā§:" +msgid "Sort alphabeticall&y by application name" +msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 124 -#: rc.cpp:41 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 165 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "&Allow taskbar items to be rearranged using drag and drop" +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 171 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "" +"Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually " +"rearranged using drag and drop." +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 179 +#: rc.cpp:63 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Cycle through windows with mouse wheel" +msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻā§āĻ°" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 190 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "Show o&nly minimized windows" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 129 -#: rc.cpp:44 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 195 +#: rc.cpp:69 #, fuzzy, no-c-format msgid "" "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " @@ -215,96 +301,123 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ " "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 137 -#: rc.cpp:49 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 203 +#: rc.cpp:74 #, no-c-format -msgid "Sho&w application icons" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +msgid "Show window list &button" +msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 145 -#: rc.cpp:52 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 209 +#: rc.cpp:77 #, no-c-format msgid "" -"Select this option if you want window icons to appear along with their titles " -"in the taskbar.\n" -"\n" -"By default this option is selected." +"Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when " +"clicked, shows a list of all windows in a popup menu." msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 153 -#: rc.cpp:57 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 217 +#: rc.cpp:80 #, no-c-format -msgid "Show windows from all sc&reens" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Dis&play:" +msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 161 -#: rc.cpp:60 -#, fuzzy, no-c-format +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 236 +#: rc.cpp:83 +#, no-c-format msgid "" -"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n" +"Choose taskbar display mode among <strong>Icons and text</strong>, <strong>" +"Text only</strong> and <strong>Icons only</strong>." +msgstr "" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 256 +#: rc.cpp:86 +#, no-c-format +msgid "" +"The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " +"window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in " +"that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> " +"option.\n" "\n" -"By default, this option is selected and all windows are shown." +"You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to <strong>" +"Always</strong> group windows or to group windows only <strong>" +"When the Taskbar is Full</strong>.\n" +"\n" +"By default the taskbar groups windows when it is full." msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ " -"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻāĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 174 -#: rc.cpp:65 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 264 +#: rc.cpp:93 #, no-c-format -msgid "A&ppearance:" +msgid "&Group similar tasks:" +msgstr "āĻāĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§&āĻĒ āĻāĻ°ā§:" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 283 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "" +"The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. " +"Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 188 -#: rc.cpp:68 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 291 +#: rc.cpp:99 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "&Show tasks with state:" +msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 307 +#: rc.cpp:102 #, no-c-format -msgid "Use &custom colors" +msgid "A&ppearance:" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 257 -#: rc.cpp:71 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 321 +#: rc.cpp:105 #, no-c-format -msgid "&Background color:" +msgid "Use &custom colors" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 276 -#: rc.cpp:74 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 340 +#: rc.cpp:108 #, no-c-format msgid "Inacti&ve task text color:" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 287 -#: rc.cpp:77 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 376 +#: rc.cpp:111 #, no-c-format msgid "Active task te&xt color:" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 334 -#: rc.cpp:80 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 412 +#: rc.cpp:114 #, no-c-format -msgid "Sort alphabeticall&y by application name" +msgid "&Background color:" msgstr "" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 347 -#: rc.cpp:83 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 469 +#: rc.cpp:117 #, no-c-format msgid "Actions" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻ¸āĻŽā§āĻš" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 358 -#: rc.cpp:86 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 480 +#: rc.cpp:120 #, no-c-format msgid "&Left button:" msgstr "āĻŦāĻž&āĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ¨:" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 369 -#: rc.cpp:89 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 491 +#: rc.cpp:123 #, no-c-format msgid "&Middle button:" msgstr "&āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨:" -#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 380 -#: rc.cpp:92 +#. i18n: file kcmtaskbarui.ui line 502 +#: rc.cpp:126 #, no-c-format msgid "Right b&utton:" msgstr "āĻĄāĻž&āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨:" + +#~ msgid "Sho&w application icons" +#~ msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po index b25ed05c0d9..7cb658dbbf0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmtdeio.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkio\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:17-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -322,8 +323,7 @@ msgid "" "<qt>Enter a valid address or url." "<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*.kde.org</code> " "is not supported. If you want to match any host in the <code>.kde.org</code> " -"domain, then simply enter <code>" -".kde.org</code></qt>" +"domain, then simply enter <code>.kde.org</code></qt>" msgstr "" #: kproxydlg.cpp:54 @@ -1031,7 +1031,8 @@ msgid "" "<p>\n" "<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some " "UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, " -"please check the FAQ section at http://konqueror.kde.org.\n" +"please contact the Trinity developers or file a bug report at " +"http://bugs.trinitydesktop.org/.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -1315,8 +1316,8 @@ msgstr "āĻĄā§āĻŽā§&āĻāĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ:" #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" -"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>www.kde.org</b> " -"or <b>.kde.org</b>.\n" +"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>" +"www.trinitydesktop.org</b> or <b>.trinitydesktop.org</b>.\n" "</qt>" msgstr "" @@ -1559,8 +1560,8 @@ msgstr "" msgid "" "<qt>\n" "Here you can modify the default browser-identification text or set a site <code>" -"(eg. www.kde.org)</code> or a domain <code>(eg. kde.org)</code> " -"specific identification text." +"(eg. www.trinitydesktop.org)</code> or a domain <code>" +"(eg. trinitydesktop.org)</code> specific identification text." "<p>\n" "To add a new site specific identification text, click the <code>New</code> " "button and supply the necessary information. To change an existing site " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po index b6fe45d8a92..b19f270a251 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmusb\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-21 03:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:53-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po index 5c9a0a3af16..af7e8ca9d74 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcmview1394.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmview1394\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-27 02:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-22 21:45-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž" msgid "Generate 1394 Bus Reset" msgstr "1394 āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: view1394.cpp:65 +#: view1394.cpp:64 msgid "" "On the right hand side you can see some information about your IEEE 1394 " "configuration." @@ -119,20 +120,20 @@ msgstr "" "<br> <b>āĻāĻ¤āĻŋ</b>āĻ¨ā§āĻĄ-āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¤āĻŋ" "<br>" -#: view1394.cpp:196 +#: view1394.cpp:195 msgid "Port %1:\"%2\"" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1: \"%2\"" -#: view1394.cpp:209 +#: view1394.cpp:208 #, c-format msgid "Node %1" msgstr "āĻ¨ā§āĻĄ %1" -#: view1394.cpp:212 +#: view1394.cpp:211 msgid "Not ready" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻ¨āĻ" -#: view1394.cpp:316 +#: view1394.cpp:315 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po index c0c6c55ef3f..b57c0fe1c45 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kcontrol.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcontrol\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-05 01:15+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:27-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -40,11 +41,11 @@ msgid "" "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a " "configuration module." msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ " -"āĻā§āĻāĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ " -"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻāĻžāĻā§ " +"āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ " +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: aboutwidget.cpp:53 main.cpp:108 +#: aboutwidget.cpp:53 msgid "Trinity Info Center" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" @@ -57,8 +58,8 @@ msgid "" "Welcome to the Trinity Info Center, a central place to find information about " "your computer system." msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ " -"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ " +"āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" #: aboutwidget.cpp:61 msgid "" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°:" msgid "<big><b>Loading...</b></big>" msgstr "<big><b>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻāĻŋ...</b></big>" -#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:376 +#: dockcontainer.cpp:201 toplevel.cpp:371 msgid "" "There are unsaved changes in the active module.\n" "Do you want to apply the changes before running the new module or discard the " @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¨āĻž āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ " "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " -#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:379 +#: dockcontainer.cpp:204 toplevel.cpp:374 msgid "" "There are unsaved changes in the active module.\n" "Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard " @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¨āĻž " "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:382 +#: dockcontainer.cpp:207 toplevel.cpp:377 msgid "Unsaved Changes" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ " @@ -128,21 +129,7 @@ msgstr "" "<p>āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ \"āĻāĻāĻž āĻā§\" (Shift+F1) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" "<p>āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ¤ā§ <a href=\"%1\"> āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</a>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" -#: helpwidget.cpp:51 -msgid "" -"<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info " -"module." -"<br>" -"<br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> " -"to read the general Info Center manual." -msgstr "" -"<h1>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°</h1>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ " -"āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -"<br>" -"<br>āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§ <a href = " -"\"kinfocenter/index.html\"> āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</a> āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: helpwidget.cpp:56 +#: helpwidget.cpp:50 msgid "" "<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active " "control module." @@ -168,18 +155,19 @@ msgstr "" msgid "The Trinity Control Center" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: main.cpp:106 main.cpp:110 +#: main.cpp:106 msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" -#: main.cpp:109 -msgid "The TDE Info Center" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" - -#: main.cpp:128 main.cpp:130 +#: main.cpp:115 msgid "Current Maintainer" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" +#: main.cpp:116 +#, fuzzy +msgid "Previous Maintainer" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + #: modules.cpp:160 msgid "<big>Loading...</big>" msgstr "<big>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻāĻŋ...</big>" @@ -229,13 +217,13 @@ msgid "&Administrator Mode" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ" #. i18n: file kcontrolui.rc line 5 -#: rc.cpp:6 rc.cpp:15 +#: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "&Mode" msgstr "āĻŽā§&āĻĄ" #. i18n: file kcontrolui.rc line 9 -#: rc.cpp:9 rc.cpp:18 +#: rc.cpp:9 #, no-c-format msgid "Icon &Size" msgstr "āĻāĻāĻ&āĻ¨ āĻŽāĻžāĻĒ" @@ -280,21 +268,27 @@ msgstr "&āĻŦā§" msgid "&Huge" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻž&āĻ˛" -#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:392 toplevel.cpp:447 +#: toplevel.cpp:270 toplevel.cpp:387 toplevel.cpp:442 msgid "About Current Module" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" -#: toplevel.cpp:281 toplevel.cpp:357 +#: toplevel.cpp:276 toplevel.cpp:352 msgid "&Report Bug..." msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ..." -#: toplevel.cpp:359 +#: toplevel.cpp:354 msgid "Report Bug on Module %1..." msgstr "%1 āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ..." -#: toplevel.cpp:440 +#: toplevel.cpp:435 #, c-format msgid "" "_: Help menu->about <modulename>\n" "About %1" msgstr "%1 āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" + +#~ msgid "<h1>TDE Info Center</h1>There is no quick help available for the active info module.<br><br>Click <a href = \"kinfocenter/index.html\">here</a> to read the general Info Center manual." +#~ msgstr "<h1>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°</h1>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ <br><br>āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§ <a href = \"kinfocenter/index.html\"> āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</a> āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#~ msgid "The TDE Info Center" +#~ msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po index 636cb9ebfd1..4edd65caac6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdcop.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdcop\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-15 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:21-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po index 8af81bf507f..bc06156d0cc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -3,63 +3,95 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdesktop\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:52-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: lock/autologout.cc:39 +#: lock/autologout.cc:42 +msgid "Automatic Logout Notification" +msgstr "" + +#: lock/autologout.cc:54 msgid "<nobr><qt><b>Automatic Log Out</b></qt><nobr>" msgstr "<nobr><qt><b>āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ</b></qt><nobr>" -#: lock/autologout.cc:40 +#: lock/autologout.cc:55 msgid "" "<qt>To prevent being logged out, resume using this session by moving the mouse " "or pressing a key.</qt>" msgstr "" -#: lock/autologout.cc:80 +#: lock/autologout.cc:97 #, c-format msgid "" "_n: <nobr><qt>You will be automatically logged out in 1 second</qt></nobr>\n" "<nobr><qt>You will be automatically logged out in %n seconds</qt></nobr>" msgstr "" -#: lock/lockdlg.cc:82 +#: lock/lockdlg.cc:110 lock/sakdlg.cc:76 +#, fuzzy +msgid "Desktop Session Locked" +msgstr "āĻā§-āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ˛āĻāĻžāĻ°" + +#: lock/lockdlg.cc:129 lock/lockdlg.cc:130 +msgid "This computer is in use and has been locked." +msgstr "" + +#: lock/lockdlg.cc:130 +msgid "Only '%1' may unlock this session." +msgstr "" + +#: lock/lockdlg.cc:134 msgid "<nobr><b>The session is locked</b><br>" msgstr "<nobr><b>āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ (āĻ˛āĻ) āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§</b><br>" -#: lock/lockdlg.cc:83 +#: lock/lockdlg.cc:135 msgid "<nobr><b>The session was locked by %1</b><br>" msgstr "<nobr><b>āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ %1 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ (āĻ˛āĻ) āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§</b><br>" -#: lock/lockdlg.cc:93 +#: lock/lockdlg.cc:140 +#, c-format +msgid "This session has been locked since %1" +msgstr "" + +#: lock/lockdlg.cc:151 msgid "Sw&itch User..." msgstr "" -#: lock/lockdlg.cc:94 +#: lock/lockdlg.cc:152 lock/querydlg.cc:94 msgid "Unl&ock" msgstr "āĻāĻ¨&āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: lock/lockdlg.cc:191 +#: lock/lockdlg.cc:309 msgid "<b>Unlocking failed</b>" msgstr "<b>āĻāĻ¨āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ</b>" -#: lock/lockdlg.cc:197 +#: lock/lockdlg.cc:316 msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>" msgstr "<b>āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§</b>" -#: lock/lockdlg.cc:423 +#: lock/lockdlg.cc:561 msgid "" "Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n" "you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually." msgstr "" -#: lock/lockdlg.cc:526 +#: lock/lockdlg.cc:616 lock/lockprocess.cc:2395 +msgid "Authentication Subsystem Notice" +msgstr "" + +#: lock/lockdlg.cc:673 +#, fuzzy +msgid "New Session" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: lock/lockdlg.cc:687 msgid "" "You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current " "one." @@ -71,95 +103,154 @@ msgid "" "the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions." msgstr "" -#: krootwm.cc:842 lock/lockdlg.cc:539 +#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:700 msgid "&Start New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: lock/lockdlg.cc:551 +#: lock/lockdlg.cc:712 msgid "&Do not ask again" msgstr "" -#: lock/lockdlg.cc:651 +#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:799 +#: lock/securedlg.cc:116 +msgid "Switch User" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: lock/lockdlg.cc:824 msgid "Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: lock/lockdlg.cc:652 +#: lock/lockdlg.cc:825 msgid "Location" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: lock/lockdlg.cc:678 +#: lock/lockdlg.cc:851 msgid "" "_: session\n" "&Activate" msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: lock/lockdlg.cc:687 +#: lock/lockdlg.cc:860 msgid "Start &New Session" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: lock/lockprocess.cc:742 +#: lock/lockprocess.cc:538 lock/lockprocess.cc:693 +msgid "Securing desktop session" +msgstr "" + +#: lock/lockprocess.cc:1435 msgid "" "Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n" msgstr "" "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻāĻ¨āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž:\n" -#: lock/lockprocess.cc:746 +#: lock/lockprocess.cc:1439 msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>." msgstr "<i>kcheckpass</i> āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: lock/lockprocess.cc:747 +#: lock/lockprocess.cc:1440 msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root." msgstr "<i>kcheckpass</i> āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ SetUID root āĻ¨ā§āĨ¤" -#: lock/lockprocess.cc:790 +#: lock/lockprocess.cc:1483 msgid "No appropriate greeter plugin configured." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: lock/main.cc:54 +#: lock/main.cc:212 msgid "Force session locking" msgstr "āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: lock/main.cc:55 +#: lock/main.cc:213 msgid "Only start screensaver" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: lock/main.cc:56 +#: lock/main.cc:214 +msgid "Launch the secure dialog" +msgstr "" + +#: lock/main.cc:215 msgid "Only use the blank screensaver" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: lock/main.cc:66 +#: lock/main.cc:216 +msgid "TDE internal command for background process loading" +msgstr "" + +#: lock/main.cc:234 msgid "KDesktop Locker" msgstr "āĻā§-āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ˛āĻāĻžāĻ°" -#: lock/main.cc:66 +#: lock/main.cc:234 msgid "Session Locker for KDesktop" msgstr "āĻā§-āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" -#: desktop.cc:771 +#: lock/querydlg.cc:74 +msgid "Information Needed" +msgstr "" + +#: lock/sakdlg.cc:102 +msgid "Press Ctrl+Alt+Del to begin." +msgstr "" + +#: lock/sakdlg.cc:102 +msgid "This process helps keep your password secure." +msgstr "" + +#: lock/sakdlg.cc:102 +msgid "It prevents unauthorized users from emulating the login screen." +msgstr "" + +#: lock/securedlg.cc:76 +#, fuzzy +msgid "Secure Desktop Area" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" + +#: lock/securedlg.cc:95 +msgid "'%1' is currently logged on" +msgstr "" + +#: lock/securedlg.cc:98 +msgid "You are currently logged on" +msgstr "" + +#: kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:191 lock/securedlg.cc:104 +msgid "Lock Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: lock/securedlg.cc:107 +#, fuzzy +msgid "Task Manager" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: lock/securedlg.cc:110 +msgid "Logoff Menu" +msgstr "" + +#: desktop.cc:935 msgid "Set as Primary Background Color" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻā§" -#: desktop.cc:772 +#: desktop.cc:936 msgid "Set as Secondary Background Color" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻā§" -#: desktop.cc:789 +#: desktop.cc:953 msgid "&Save to Desktop..." msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ&āĻāĻĒā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: desktop.cc:791 +#: desktop.cc:955 msgid "Set as &Wallpaper" msgstr "&āĻā§āĻžāĻ˛āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ " -#: desktop.cc:799 +#: desktop.cc:963 msgid "Enter a name for the image below:" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: desktop.cc:808 +#: desktop.cc:972 msgid "image.png" msgstr "image.png" -#: desktop.cc:871 +#: desktop.cc:1035 msgid "" "Could not log out properly.\n" "The session manager cannot be contacted. You can try to force a shutdown by " @@ -191,138 +282,154 @@ msgid "" "to use another path." msgstr "" -#: kdiconview.cc:437 +#: kdiconview.cc:444 msgid "&Rename" msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: kdiconview.cc:438 +#: kdiconview.cc:445 msgid "&Properties" msgstr "" -#: kdiconview.cc:439 +#: kdiconview.cc:446 msgid "&Move to Trash" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: krootwm.cc:133 +#: kdiconview.cc:808 +msgid "You have chosen to remove a system icon" +msgstr "" + +#: kdiconview.cc:808 +msgid "You can restore this icon in the future through the" +msgstr "" + +#: kdiconview.cc:808 +msgid "tab in the" +msgstr "" + +#: kdiconview.cc:808 +msgid "Behavior" +msgstr "" + +#: kdiconview.cc:808 +msgid "pane of the Desktop Settings control module." +msgstr "" + +#: krootwm.cc:134 msgid "Run Command..." msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ..." -#: krootwm.cc:137 +#: krootwm.cc:135 +msgid "Open Terminal Here..." +msgstr "" + +#: krootwm.cc:141 msgid "Configure Desktop..." msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: krootwm.cc:139 krootwm.cc:364 +#: krootwm.cc:143 krootwm.cc:374 msgid "Disable Desktop Menu" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ " -#: krootwm.cc:143 +#: krootwm.cc:147 msgid "Unclutter Windows" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ" -#: krootwm.cc:145 +#: krootwm.cc:149 msgid "Cascade Windows" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: krootwm.cc:151 +#: krootwm.cc:155 msgid "By Name (Case Sensitive)" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ (āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ)" -#: krootwm.cc:153 +#: krootwm.cc:157 msgid "By Name (Case Insensitive)" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ (āĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ)" -#: krootwm.cc:155 +#: krootwm.cc:159 msgid "By Size" msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:157 +#: krootwm.cc:161 msgid "By Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:159 +#: krootwm.cc:163 msgid "By Date" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:162 +#: krootwm.cc:166 msgid "Directories First" msgstr "āĻāĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: krootwm.cc:165 +#: krootwm.cc:169 msgid "Line Up Horizontally" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:168 +#: krootwm.cc:172 msgid "Line Up Vertically" msgstr "āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:171 +#: krootwm.cc:175 msgid "Align to Grid" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 180 -#: krootwm.cc:175 rc.cpp:215 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 185 +#: krootwm.cc:179 rc.cpp:242 #, no-c-format msgid "Lock in Place" msgstr "" -#: krootwm.cc:181 +#: krootwm.cc:185 msgid "Refresh Desktop" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -#: kdesktopbindings.cpp:31 krootwm.cc:187 -msgid "Lock Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: krootwm.cc:192 +#: krootwm.cc:196 msgid "Log Out \"%1\"..." msgstr "\"%1\"-āĻā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ āĻāĻ°ā§..." -#: krootwm.cc:198 +#: krootwm.cc:202 msgid "Start New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:202 +#: krootwm.cc:206 #, fuzzy msgid "Lock Current && Start New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:342 krootwm.cc:420 +#: krootwm.cc:352 krootwm.cc:434 msgid "Sort Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: krootwm.cc:344 +#: krootwm.cc:354 msgid "Line Up Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: krootwm.cc:371 +#: krootwm.cc:381 msgid "Enable Desktop Menu" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ " -#: krootwm.cc:430 +#: krootwm.cc:444 msgid "Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" -#: krootwm.cc:436 krootwm.cc:492 +#: krootwm.cc:450 krootwm.cc:506 msgid "Windows" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:452 -msgid "Switch User" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: krootwm.cc:481 +#: krootwm.cc:495 msgid "Sessions" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: krootwm.cc:485 +#: krootwm.cc:499 msgid "New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: kdesktopbindings.cpp:14 krootwm.cc:491 +#: kdesktopbindings.cpp:14 krootwm.cc:505 msgid "Desktop" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: krootwm.cc:830 +#: krootwm.cc:887 msgid "" "<p>You have chosen to open another desktop session." "<br>The current session will be hidden and a new login screen will be " @@ -333,27 +440,31 @@ msgid "" "the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" -#: krootwm.cc:841 +#: krootwm.cc:898 msgid "Warning - New Session" msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: main.cc:46 +#: main.cc:58 msgid "The TDE desktop" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: main.cc:52 +#: main.cc:64 msgid "Use this if the desktop window appears as a real window" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: main.cc:53 +#: main.cc:65 msgid "Obsolete" msgstr "" -#: main.cc:54 +#: main.cc:66 msgid "Wait for kded to finish building database" msgstr "kded āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: main.cc:153 +#: main.cc:68 +msgid "Enable background transparency" +msgstr "" + +#: main.cc:171 msgid "KDesktop" msgstr "āĻā§-āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" @@ -369,7 +480,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: kdesktopbindings.cpp:20 minicli.cpp:79 +#: kdesktopbindings.cpp:20 minicli.cpp:82 msgid "Run Command" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" @@ -381,45 +492,101 @@ msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" msgid "Show Window List" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " -#: kdesktopbindings.cpp:37 +#: kdesktopbindings.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "Lock Session (Hotkey)" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kdesktopbindings.cpp:38 +#, fuzzy +msgid "Start Screen Saver" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: kdesktopbindings.cpp:44 msgid "Log Out" msgstr "āĻ˛āĻ āĻāĻāĻ" -#: kdesktopbindings.cpp:38 +#: kdesktopbindings.cpp:45 msgid "Log Out Without Confirmation" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ" -#: kdesktopbindings.cpp:39 +#: kdesktopbindings.cpp:46 msgid "Halt without Confirmation" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻļāĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨" -#: kdesktopbindings.cpp:40 +#: kdesktopbindings.cpp:47 msgid "Reboot without Confirmation" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻŋāĻŦā§āĻ" -#: minicli.cpp:93 minicli.cpp:639 +#: kxdglauncher.cpp:91 +msgid "XDG variable name to open" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:92 +msgid "Do not launch Konqueror; instead print path to directory if it exists)" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:98 +msgid "TDE XDG File Browser Launcher and Prompter" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:98 +msgid "Prompts if directory does not exist, otherwise launches" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:123 +msgid "" +"Please confirm your Documents directory location" +"<br>Upon confimation a new directory will be created" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:124 +msgid "Create Documents directory" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:167 +msgid "Unable to create directory " +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:167 +msgid "Please check folder permissions and try again" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:167 kxdglauncher.cpp:172 +msgid "Unable to create directory" +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:172 +msgid "Unable to create the directory " +msgstr "" + +#: kxdglauncher.cpp:172 +msgid "Directory path cannot be longer than 4096 characters" +msgstr "" + +#: minicli.cpp:96 minicli.cpp:795 msgid "&Options >>" msgstr "&āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ >>" -#: minicli.cpp:96 +#: minicli.cpp:99 msgid "&Run" msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" -#: minicli.cpp:392 +#: minicli.cpp:452 msgid "<qt>The user <b>%1</b> does not exist on this system.</qt>" msgstr "<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§ <b>%1</b> āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻ</qt>" -#: minicli.cpp:402 +#: minicli.cpp:462 msgid "" "You do not exist.\n" msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻ\n" -#: minicli.cpp:427 +#: minicli.cpp:487 msgid "Incorrect password; please try again." msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ; āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: minicli.cpp:538 +#: minicli.cpp:598 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "You do not have permission to execute this command." @@ -427,7 +594,7 @@ msgstr "" "<center><b>%1</b></center>\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" -#: minicli.cpp:566 +#: minicli.cpp:626 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "Could not run the specified command." @@ -435,7 +602,7 @@ msgstr "" "<center><b>%1</b></center>\n" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: minicli.cpp:578 +#: minicli.cpp:638 msgid "" "<center><b>%1</b></center>\n" "The specified command does not exist." @@ -443,22 +610,22 @@ msgstr "" "<center><b>%1</b></center>\n" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻ" -#: minicli.cpp:627 +#: minicli.cpp:783 msgid "&Options <<" msgstr "&āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ <<" -#: minicli.cpp:832 +#: minicli.cpp:1000 msgid "" "Running a realtime application can be very dangerous. If the application " "misbehaves, the system might hang unrecoverably.\n" "Are you sure you want to continue?" msgstr "" -#: minicli.cpp:835 +#: minicli.cpp:1003 msgid "Warning - Run Command" msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: minicli.cpp:835 +#: minicli.cpp:1003 msgid "&Run Realtime" msgstr "" @@ -486,52 +653,97 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 199 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 188 #: rc.cpp:14 #, no-c-format +msgid "Autocomplete shows available &applications" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 192 +#: rc.cpp:17 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>When enabled, the system shows available applications in the autocompletion " +"area.\n" +"\t\t\t\t\t\t</qt>" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 200 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Autocomplete uses &filesystem instead of history" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 204 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>This selects whether the filesystem or the past command history will be " +"used for autocompletion.\n" +"\t\t\t\t\t\t</qt>" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 212 +#: rc.cpp:28 +#, no-c-format +msgid "Autocomplete uses &both history and filesystem" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 216 +#: rc.cpp:31 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>This selects whether the filesystem and the past command history will be " +"used for autocompletion.\n" +"\t\t\t\t\t\t</qt>" +msgstr "" + +#. i18n: file minicli_ui.ui line 235 +#: rc.cpp:35 +#, no-c-format msgid "User&name:" msgstr "āĻāĻāĻ¸āĻžāĻ°āĻ¨ā§&āĻŽ:" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 205 -#: rc.cpp:17 rc.cpp:47 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 241 +#: rc.cpp:38 rc.cpp:68 #, no-c-format msgid "Enter the user you want to run the application as here." msgstr "āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 224 -#: rc.cpp:20 rc.cpp:26 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 260 +#: rc.cpp:41 rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "Enter the password here for the user you specified above." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 243 -#: rc.cpp:23 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 279 +#: rc.cpp:44 #, no-c-format msgid "Pass&word:" msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 257 -#: rc.cpp:29 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 293 +#: rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "Run in &terminal window" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 260 -#: rc.cpp:32 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 296 +#: rc.cpp:53 #, no-c-format msgid "" "Check this option if the application you want to run is a text mode " "application. The application will then be run in a terminal emulator window." msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 279 -#: rc.cpp:35 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 315 +#: rc.cpp:56 #, no-c-format msgid "&Priority:" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻŖā§āĻ¯āĻ¤āĻž:" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 285 -#: rc.cpp:38 rc.cpp:53 rc.cpp:59 rc.cpp:62 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 321 +#: rc.cpp:59 rc.cpp:74 rc.cpp:80 rc.cpp:83 #, no-c-format msgid "" "The priority that the command will be run with can be set here. From left to " @@ -539,14 +751,14 @@ msgid "" "priorities higher than the default, you will need to provide the root password." msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 312 -#: rc.cpp:41 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 348 +#: rc.cpp:62 #, no-c-format msgid "Run with a &different priority" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻŖā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 315 -#: rc.cpp:44 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 351 +#: rc.cpp:65 #, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to run the application with a different priority. " @@ -554,26 +766,26 @@ msgid "" "your application." msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 356 -#: rc.cpp:50 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 392 +#: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "Low" msgstr "āĻāĻŽ" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 370 -#: rc.cpp:56 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 406 +#: rc.cpp:77 #, no-c-format msgid "High" msgstr "āĻŦā§āĻļā§" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 411 -#: rc.cpp:65 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 447 +#: rc.cpp:86 #, no-c-format msgid "Run as a different &user" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 414 -#: rc.cpp:68 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 450 +#: rc.cpp:89 #, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to run the application with a different user id. " @@ -581,36 +793,36 @@ msgid "" "access and other permissions. The password of the user is required to do this." msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 470 -#: rc.cpp:71 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 506 +#: rc.cpp:92 #, no-c-format msgid "Com&mand:" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ (&āĻŽ):" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 476 -#: rc.cpp:74 rc.cpp:77 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 512 +#: rc.cpp:95 rc.cpp:98 #, no-c-format msgid "" "Enter the command you wish to execute or the address of the resource you want " -"to open. This can be a remote URL like \"www.kde.org\" or a local one like " -"\"~/.tderc\"." +"to open. This can be a remote URL like \"www.trinitydesktop.org\" or a local " +"one like \"~/.tderc\"." msgstr "" -#. i18n: file minicli_ui.ui line 533 -#: rc.cpp:80 +#. i18n: file minicli_ui.ui line 569 +#: rc.cpp:101 #, no-c-format msgid "" "Enter the name of the application you want to run or the URL you want to view" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 11 -#: rc.cpp:83 +#: rc.cpp:104 #, no-c-format msgid "Common settings for all desktops" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 12 -#: rc.cpp:86 +#: rc.cpp:107 #, no-c-format msgid "" "If you want the same background settings to be applied to all desktops enable " @@ -618,13 +830,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 16 -#: rc.cpp:89 +#: rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "Common settings for all screens" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 17 -#: rc.cpp:92 +#: rc.cpp:113 #, no-c-format msgid "" "If you want the same background settings to be applied to all screens enable " @@ -632,13 +844,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 21 -#: rc.cpp:95 +#: rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "Draw backgrounds per screen" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 22 -#: rc.cpp:98 +#: rc.cpp:119 #, no-c-format msgid "" "If you want to draw to each screen separately in xinerama mode enable this " @@ -646,26 +858,26 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 26 -#: rc.cpp:101 +#: rc.cpp:122 #, no-c-format msgid "Limit background cache" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 27 -#: rc.cpp:104 +#: rc.cpp:125 #, no-c-format msgid "" "Enable this option if you want to limit the cache size for the background." msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 31 -#: rc.cpp:107 +#: rc.cpp:128 #, no-c-format msgid "Background cache size" msgstr "" #. i18n: file kdesktop.kcfg line 32 -#: rc.cpp:110 +#: rc.cpp:131 #, no-c-format msgid "" "Here you can enter how much memory TDE should use for caching the " @@ -674,14 +886,28 @@ msgid "" "use." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 38 -#: rc.cpp:113 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 36 +#: rc.cpp:134 +#, no-c-format +msgid "Background Opacity" +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 37 +#: rc.cpp:137 +#, no-c-format +msgid "" +"Here you can the opacity of the background (0-100). A composite manager can " +"then render something behind it." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 43 +#: rc.cpp:140 #, no-c-format msgid "Show icons on desktop" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 39 -#: rc.cpp:116 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 44 +#: rc.cpp:143 #, no-c-format msgid "" "Uncheck this option if you do not want to have icons on the desktop. Without " @@ -689,14 +915,14 @@ msgid "" "drag files to the desktop." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 43 -#: rc.cpp:119 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 48 +#: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "Allow programs in desktop window" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 44 -#: rc.cpp:122 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 49 +#: rc.cpp:149 #, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to run X11 programs that draw into the desktop " @@ -705,132 +931,132 @@ msgid "" "option." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 55 -#: rc.cpp:125 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 60 +#: rc.cpp:152 #, no-c-format msgid "Automatically line up icons" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 56 -#: rc.cpp:128 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 61 +#: rc.cpp:155 #, no-c-format msgid "" "Check this option if you want to see your icons automatically aligned to the " "grid when you move them." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 60 -#: rc.cpp:131 rc.cpp:209 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 65 +#: rc.cpp:158 rc.cpp:236 #, no-c-format msgid "Sort directories first" msgstr "āĻāĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 71 -#: rc.cpp:134 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 76 +#: rc.cpp:161 #, no-c-format msgid "Mouse wheel over desktop background switches desktop" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 72 -#: rc.cpp:137 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 77 +#: rc.cpp:164 #, no-c-format msgid "" "You can switch between the virtual desktops by using the mouse wheel over the " "desktop background." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 83 -#: rc.cpp:140 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 88 +#: rc.cpp:167 #, no-c-format msgid "Terminal application" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 84 -#: rc.cpp:143 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 89 +#: rc.cpp:170 #, no-c-format msgid "Defines which terminal application is used." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 88 -#: rc.cpp:146 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 93 +#: rc.cpp:173 #, no-c-format msgid "Left Mouse Button Action" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 89 -#: rc.cpp:149 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 94 +#: rc.cpp:176 #, no-c-format msgid "" "You can choose what happens when you click the left button of your pointing " "device on the desktop." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 93 -#: rc.cpp:152 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 98 +#: rc.cpp:179 #, no-c-format msgid "Middle Mouse Button Action" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 94 -#: rc.cpp:155 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 99 +#: rc.cpp:182 #, no-c-format msgid "" "You can choose what happens when you click the middle button of your pointing " "device on the desktop." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 98 -#: rc.cpp:158 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 103 +#: rc.cpp:185 #, no-c-format msgid "Right Mouse Button Action" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 99 -#: rc.cpp:161 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 104 +#: rc.cpp:188 #, no-c-format msgid "" "You can choose what happens when you click the right button of your pointing " "device on the desktop." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 105 -#: rc.cpp:164 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 +#: rc.cpp:191 #, no-c-format -msgid "TDE major version number" +msgid "KDE major version number" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 110 -#: rc.cpp:167 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 +#: rc.cpp:194 #, no-c-format -msgid "TDE minor version number" +msgid "KDE minor version number" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 115 -#: rc.cpp:170 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 120 +#: rc.cpp:197 #, no-c-format -msgid "TDE release version number" +msgid "KDE release version number" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 122 -#: rc.cpp:173 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 127 +#: rc.cpp:200 #, no-c-format msgid "Normal text color used for icon labels" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 126 -#: rc.cpp:176 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 131 +#: rc.cpp:203 #, no-c-format msgid "Background color used for icon labels" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 131 -#: rc.cpp:179 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 136 +#: rc.cpp:206 #, no-c-format msgid "Enable text shadow" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 132 -#: rc.cpp:182 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 137 +#: rc.cpp:209 #, no-c-format msgid "" "Check here to enable a shadow outline around the desktop font. This also " @@ -838,14 +1064,14 @@ msgid "" "color." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 145 -#: rc.cpp:185 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 150 +#: rc.cpp:212 #, no-c-format msgid "Show hidden files" msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ " -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 146 -#: rc.cpp:188 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 151 +#: rc.cpp:215 #, no-c-format msgid "" "<p>If you check this option, any files in your desktop directory that begin " @@ -857,79 +1083,79 @@ msgid "" "change or delete these files unless you know what you are doing.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 150 -#: rc.cpp:191 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 155 +#: rc.cpp:218 #, no-c-format msgid "Align direction" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 151 -#: rc.cpp:194 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 156 +#: rc.cpp:221 #, no-c-format msgid "" "If this is enabled, icons are aligned vertically, otherwise horizontally." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 155 -#: rc.cpp:197 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 160 +#: rc.cpp:224 #, no-c-format msgid "Show Icon Previews For" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 156 -#: rc.cpp:200 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 161 +#: rc.cpp:227 #, no-c-format msgid "Select for which types of files you want to enable preview images." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 170 -#: rc.cpp:203 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 175 +#: rc.cpp:230 #, no-c-format msgid "Sort criterion" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 171 -#: rc.cpp:206 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 176 +#: rc.cpp:233 #, no-c-format msgid "" "Sets the sort criterion. Possible choices are NameCaseSensitive = 0, " "NameCaseInsensitive = 1, Size = 2, Type = 3, Date = 4." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 176 -#: rc.cpp:212 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 181 +#: rc.cpp:239 #, no-c-format msgid "" "Enable this to place directories in front of the sorted list, otherwise they " "are amongst the files." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 181 -#: rc.cpp:218 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 186 +#: rc.cpp:245 #, no-c-format msgid "Check this option if you want to keep your icons from moving." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 202 -#: rc.cpp:221 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 207 +#: rc.cpp:248 #, no-c-format msgid "Device Types to exclude" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 203 -#: rc.cpp:224 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 208 +#: rc.cpp:251 #, no-c-format msgid "The device types which you do not want to see on the desktop." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 211 -#: rc.cpp:227 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 221 +#: rc.cpp:254 #, no-c-format msgid "Current application's menu bar (Mac OS-style)" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 212 -#: rc.cpp:230 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 222 +#: rc.cpp:257 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, applications will not have their menu bar attached " @@ -938,52 +1164,52 @@ msgid "" "recognize this behavior from Mac OS." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 218 -#: rc.cpp:233 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 228 +#: rc.cpp:260 #, no-c-format msgid "Desktop menu bar" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 219 -#: rc.cpp:236 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 229 +#: rc.cpp:263 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, there is one menu bar at the top of the screen " "which shows the desktop menus." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 225 -#: rc.cpp:239 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 235 +#: rc.cpp:266 #, no-c-format msgid "Enable screen saver" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 226 -#: rc.cpp:242 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 236 +#: rc.cpp:269 #, no-c-format msgid "Enables the screen saver." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 230 -#: rc.cpp:245 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 240 +#: rc.cpp:272 #, no-c-format msgid "Screen saver timeout" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 231 -#: rc.cpp:248 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 241 +#: rc.cpp:275 #, no-c-format msgid "Sets the seconds after which the screen saver is started." msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 235 -#: rc.cpp:251 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 245 +#: rc.cpp:278 #, no-c-format msgid "Suspend screen saver when DPMS kicks in" msgstr "" -#. i18n: file kdesktop.kcfg line 238 -#: rc.cpp:254 +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 248 +#: rc.cpp:281 #, no-c-format msgid "" "Usually the screen saver is suspended when display power saving kicks in,\n" @@ -993,5 +1219,51 @@ msgid "" "them." msgstr "" +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 303 +#: rc.cpp:286 +#, no-c-format +msgid "" +"When enabled this restores the old style unmanaged window behavior of desktop " +"locking." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 308 +#: rc.cpp:289 +#, no-c-format +msgid "" +"When enabled the date and time when the desktop was locked is displayed as an " +"additional intrusion detection measure." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 313 +#: rc.cpp:292 +#, no-c-format +msgid "" +"When disabled the screensaver starts immediately when locking the desktop." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 318 +#: rc.cpp:295 +#, no-c-format +msgid "" +"When enabled all active windows are hidden from the screensaver, showing only " +"the desktop background as a result." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 323 +#: rc.cpp:298 +#, no-c-format +msgid "Hide Cancel button from the \"Desktop Session Locked\" dialog." +msgstr "" + +#. i18n: file kdesktop.kcfg line 328 +#: rc.cpp:301 +#, no-c-format +msgid "" +"When enabled, the Trinity Secure Attention Key (TSAK) system will be used to " +"secure the screen locker. This requires system wide TSAK support to be enabled " +"prior to use." +msgstr "" + #~ msgid "Use this to disable the Autostart folder" #~ msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po index 600a94550c5..de1ce4f1ce6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kdialog.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-27 03:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:28-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -163,17 +164,17 @@ msgstr "" msgid "Arguments - depending on main option" msgstr "" -#: kdialog.cpp:665 +#: kdialog.cpp:679 msgid "KDialog" msgstr "āĻā§-āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" -#: kdialog.cpp:666 +#: kdialog.cpp:680 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts" msgstr "" "āĻļā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§-āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ " "āĻĒāĻžāĻ°ā§" -#: kdialog.cpp:669 +#: kdialog.cpp:683 msgid "Current maintainer" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po index f9898a9cc63..a79da2b1b61 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfindpart.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfindpart\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-10 02:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 01:04-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -331,8 +332,9 @@ msgid "" msgstr "" #: kftabdlg.cpp:552 -msgid "Unable to search within a period which is less than a minute." -msgstr "" +#, fuzzy +msgid "Unable to search within a period that is less than a minute." +msgstr "āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" #: kftabdlg.cpp:563 msgid "The date is not valid." @@ -443,7 +445,7 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." msgid "Selected Files" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: kquery.cpp:478 +#: kquery.cpp:483 msgid "Error while using locate" msgstr "locate āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" @@ -460,7 +462,8 @@ msgid "KFind" msgstr "āĻā§-āĻĢāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ" #: main.cpp:27 -msgid "(c) 1998-2003, The TDE Developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 1998-2003, The KDE Developers" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: main.cpp:29 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po index a23e5d72d34..575c0e9673a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kfmclient.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfmclient\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-04 03:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:30-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -199,6 +200,17 @@ msgstr "" "\n" #: kfmclient.cc:127 +#, fuzzy +msgid "" +" kfmclient openBrowser\n" +" # Opens the system default Web browser.\n" +"\n" +msgstr "" +" kfmclient openProperties 'url'\n" +" # Opens a properties menu\n" +"\n" + +#: kfmclient.cc:129 msgid "" " kfmclient configure\n" " # Re-read Konqueror's configuration.\n" @@ -208,7 +220,7 @@ msgstr "" " # Re-read Konqueror's configuration.\n" "\n" -#: kfmclient.cc:129 +#: kfmclient.cc:131 msgid "" " kfmclient configureDesktop\n" " # Re-read kdesktop's configuration.\n" @@ -218,7 +230,7 @@ msgstr "" " # Re-read kdesktop's configuration.\n" "\n" -#: kfmclient.cc:132 +#: kfmclient.cc:134 msgid "" "*** Examples:\n" " kfmclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop \"Mount default\"\n" @@ -230,7 +242,7 @@ msgstr "" " // Mounts the CD-ROM\n" "\n" -#: kfmclient.cc:135 +#: kfmclient.cc:137 msgid "" " kfmclient exec file:/home/weis/data/test.html\n" " // Opens the file with default binding\n" @@ -240,7 +252,7 @@ msgstr "" " // Opens the file with default binding\n" "\n" -#: kfmclient.cc:137 +#: kfmclient.cc:139 msgid "" " kfmclient exec file:/home/weis/data/test.html Netscape\n" " // Opens the file with netscape\n" @@ -250,7 +262,7 @@ msgstr "" " // Opens the file with netscape\n" "\n" -#: kfmclient.cc:139 +#: kfmclient.cc:141 msgid "" " kfmclient exec ftp://localhost/\n" " // Opens new window with URL\n" @@ -260,7 +272,7 @@ msgstr "" " // Opens new window with URL\n" "\n" -#: kfmclient.cc:141 +#: kfmclient.cc:143 msgid "" " kfmclient exec file:/root/Desktop/emacs.desktop\n" " // Starts emacs\n" @@ -270,7 +282,7 @@ msgstr "" " // Starts emacs\n" "\n" -#: kfmclient.cc:143 +#: kfmclient.cc:145 msgid "" " kfmclient exec file:/root/Desktop/cdrom.desktop\n" " // Opens the CD-ROM's mount directory\n" @@ -280,7 +292,7 @@ msgstr "" " // Opens the CD-ROM's mount directory\n" "\n" -#: kfmclient.cc:145 +#: kfmclient.cc:147 msgid "" " kfmclient exec .\n" " // Opens the current directory. Very convenient.\n" @@ -290,29 +302,29 @@ msgstr "" " // Opens the current directory. Very convenient.\n" "\n" -#: kfmclient.cc:405 +#: kfmclient.cc:407 msgid "" "Profile %1 not found\n" msgstr "" "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" -#: kfmclient.cc:434 +#: kfmclient.cc:436 msgid "" "Syntax Error: Not enough arguments\n" msgstr "" "Syntax Error: Not enough arguments\n" -#: kfmclient.cc:439 +#: kfmclient.cc:441 msgid "" "Syntax Error: Too many arguments\n" msgstr "" "Syntax Error: Too many arguments\n" -#: kfmclient.cc:559 +#: kfmclient.cc:569 msgid "Unable to download from an invalid URL." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: kfmclient.cc:623 +#: kfmclient.cc:633 msgid "" "Syntax Error: Unknown command '%1'\n" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po index 751220015eb..0f59d87a6c6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kgreet_classic.po @@ -3,47 +3,48 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgreet_classic\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-16 01:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 21:28-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: kgreet_classic.cpp:97 +#: kgreet_classic.cpp:98 #, fuzzy msgid "&Username:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#: kgreet_classic.cpp:102 +#: kgreet_classic.cpp:103 #, fuzzy msgid "Username:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: kgreet_classic.cpp:124 +#: kgreet_classic.cpp:125 #, fuzzy msgid "&Password:" msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: kgreet_classic.cpp:125 +#: kgreet_classic.cpp:126 msgid "Current &password:" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: kgreet_classic.cpp:143 +#: kgreet_classic.cpp:144 msgid "&New password:" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: kgreet_classic.cpp:144 +#: kgreet_classic.cpp:145 msgid "Con&firm password:" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ &āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: kgreet_classic.cpp:291 +#: kgreet_classic.cpp:299 msgid "Unrecognized prompt \"%1\"" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŽā§āĻĒā§āĻ \"%1\"" -#: kgreet_classic.cpp:500 +#: kgreet_classic.cpp:508 #, fuzzy msgid "Username + password (classic)" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ + āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ (āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ)" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po index 7a3449fdd1e..d9db5330c52 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/khelpcenter.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khelpcenter\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-19 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:17-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,23 +29,25 @@ msgstr "[email protected]" msgid "URL to display" msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" -#: application.cpp:63 navigator.cpp:466 -msgid "TDE Help Center" +#: application.cpp:63 +#, fuzzy +msgid "Trinity Help Center" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" -#: application.cpp:65 khc_indexbuilder.cpp:176 -msgid "The TDE Help Center" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" +#: application.cpp:65 navigator.cpp:473 +#, fuzzy +msgid "The Trinity Help Center" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" #: application.cpp:67 msgid "(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š, KHelpCenter āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" -#: application.cpp:71 +#: application.cpp:72 msgid "Original Author" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: application.cpp:73 +#: application.cpp:74 msgid "Info page support" msgstr "āĻāĻ¨āĻĢā§ āĻĒā§āĻ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ" @@ -145,7 +148,8 @@ msgid "See also: " msgstr "āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨:" #: glossary.cpp:292 -msgid "TDE Glossary" +#, fuzzy +msgid "KDE Glossary" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§āĻˇ" #: htmlsearchconfig.cpp:44 @@ -265,33 +269,33 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." msgid "<qt>The folder <b>%1</b> does not exist; unable to create index.</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b> āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ; āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" -#: kcmhelpcenter.cpp:352 +#: kcmhelpcenter.cpp:353 msgid "Missing" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ" -#: kcmhelpcenter.cpp:397 +#: kcmhelpcenter.cpp:398 msgid "" "Document '%1' (%2):\n" msgstr "" "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%1' (%2):\n" -#: kcmhelpcenter.cpp:402 +#: kcmhelpcenter.cpp:403 msgid "No document type." msgstr "" -#: kcmhelpcenter.cpp:408 +#: kcmhelpcenter.cpp:409 msgid "No search handler available for document type '%1'." msgstr "" -#: kcmhelpcenter.cpp:415 +#: kcmhelpcenter.cpp:416 msgid "No indexing command specified for document type '%1'." msgstr "" -#: kcmhelpcenter.cpp:530 +#: kcmhelpcenter.cpp:531 msgid "Failed to build index." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: kcmhelpcenter.cpp:588 +#: kcmhelpcenter.cpp:589 #, c-format msgid "" "Error executing indexing build command:\n" @@ -314,6 +318,10 @@ msgstr "āĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§āĻ¸ (āĻ¸ā§āĻā§) āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ" msgid "KHelpCenter Index Builder" msgstr "āĻā§-āĻšā§āĻ˛ā§āĻĒ-āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¤āĻž" +#: khc_indexbuilder.cpp:176 +msgid "The TDE Help Center" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" + #: khc_indexbuilder.cpp:178 msgid "(c) 2003, The KHelpCenter developers" msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š, āĻā§-āĻšā§āĻ˛ā§āĻĒ-āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" @@ -390,31 +398,31 @@ msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" msgid "&Search" msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: navigator.cpp:187 +#: navigator.cpp:188 msgid "Search Options" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: navigator.cpp:195 +#: navigator.cpp:196 msgid "G&lossary" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ¯āĻž āĻā§āĻˇ" -#: navigator.cpp:465 +#: navigator.cpp:472 msgid "Start Page" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" -#: navigator.cpp:553 +#: navigator.cpp:560 msgid "Unable to run search program." msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: navigator.cpp:594 +#: navigator.cpp:601 msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: navigator.cpp:598 +#: navigator.cpp:605 msgid "Create" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: navigator.cpp:599 +#: navigator.cpp:606 msgid "Do Not Create" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" @@ -532,19 +540,24 @@ msgid "Help Center" msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" #: view.cpp:120 -msgid "Welcome to the K Desktop Environment" +#, fuzzy +msgid "Welcome to the Trinity Desktop Environment" msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" #: view.cpp:121 -msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX computing" +#, fuzzy +msgid "The TDE team welcomes you to user-friendly UNIX-like computing" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻā§" #: view.cpp:122 +#, fuzzy msgid "" -"TDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. A\n" -"TDE desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding\n" -"graphical design with the technological superiority of the UNIX operating\n" -"system." +"The Trinity Desktop Environment (TDE) is a graphical desktop\n" +"environment for UNIX-like workstations. The\n" +"Trinity Desktop Environment combines ease of use, contemporary functionality, " +"and\n" +"professional graphical design along with the technical advantages of\n" +"UNIX-like operating systems." msgstr "" "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ " "āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤\n" @@ -552,58 +565,61 @@ msgstr "" "āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨\n" "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻ, āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĨ¤" -#: view.cpp:126 -msgid "What is the K Desktop Environment?" +#: view.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "What is the Trinity Desktop Environment?" msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§?" -#: view.cpp:127 -msgid "Contacting the TDE Project" +#: view.cpp:128 +#, fuzzy +msgid "Contacting the TDE Project Members" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž" -#: view.cpp:128 +#: view.cpp:129 msgid "Supporting the TDE Project" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž" -#: view.cpp:129 +#: view.cpp:130 msgid "Useful links" msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#: view.cpp:130 +#: view.cpp:131 msgid "Getting the most out of TDE" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: view.cpp:131 +#: view.cpp:132 msgid "General Documentation" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨" -#: view.cpp:132 +#: view.cpp:133 msgid "A Quick Start Guide to the Desktop" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻĄ" -#: view.cpp:133 +#: view.cpp:134 msgid "TDE Users' guide" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻāĻž" -#: view.cpp:134 -msgid "Frequently asked questions" +#: view.cpp:135 +#, fuzzy +msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžā§āĻļāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§" -#: view.cpp:135 +#: view.cpp:136 msgid "Basic Applications" msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: view.cpp:136 +#: view.cpp:137 msgid "The Kicker Desktop Panel" msgstr "āĻāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛" -#: view.cpp:137 +#: view.cpp:138 msgid "The Trinity Control Center" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: view.cpp:138 +#: view.cpp:139 msgid "The Konqueror File manager and Web Browser" msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" -#: view.cpp:269 +#: view.cpp:270 msgid "Copy Link Address" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po index 0aa08cd909f..791eef85bd4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kicker.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kicker\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:02-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,11 +28,11 @@ msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" msgid "Desktop Access" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: buttons/kbutton.cpp:43 +#: buttons/kbutton.cpp:45 msgid "Applications, tasks and desktop sessions" msgstr "" -#: buttons/kbutton.cpp:44 ui/k_mnu.cpp:76 +#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:87 msgid "TDE Menu" msgstr "āĻā§ āĻŽā§āĻ¨ā§" @@ -43,7 +44,8 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¨-āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛āĻž msgid "Kicker Error" msgstr "āĻāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 +#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1404 +#: ui/k_new_mnu.cpp:1902 msgid "Applications" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" @@ -75,15 +77,15 @@ msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ %1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
īŋŊ msgid "Applet Loading Error" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: core/container_extension.cpp:1607 core/container_extension.cpp:1620 +#: core/container_extension.cpp:1688 core/container_extension.cpp:1701 msgid "Show panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: core/container_extension.cpp:1611 core/container_extension.cpp:1624 +#: core/container_extension.cpp:1692 core/container_extension.cpp:1705 msgid "Hide panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: core/extensionmanager.cpp:117 +#: core/extensionmanager.cpp:120 msgid "" "The TDE panel (kicker) could not load the main panel due to a problem with your " "installation. " @@ -91,7 +93,7 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨-āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ (āĻāĻŋāĻāĻžāĻ°) āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: core/extensionmanager.cpp:119 +#: core/extensionmanager.cpp:122 msgid "Fatal Error!" msgstr "āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" @@ -116,129 +118,142 @@ msgid "TDE Panel" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛" #: core/main.cpp:112 -msgid "(c) 1999-2004, The TDE Team" +#, fuzzy +msgid "(c) 1999-2010, The KDE Team" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ" #: core/main.cpp:114 msgid "Current maintainer" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: core/main.cpp:122 +#: core/main.cpp:123 msgid "Kiosk mode" msgstr "āĻāĻŋā§āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: core/panelextension.cpp:341 +#: core/panelextension.cpp:340 msgid "Add &Applet to Menubar..." msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§&āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: core/panelextension.cpp:342 +#: core/panelextension.cpp:341 msgid "Add &Applet to Panel..." msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§&āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: core/panelextension.cpp:345 +#: core/panelextension.cpp:344 msgid "Add Appli&cation to Menubar" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§&āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: core/panelextension.cpp:346 +#: core/panelextension.cpp:345 msgid "Add Appli&cation to Panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§&āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: core/panelextension.cpp:350 +#: core/panelextension.cpp:349 msgid "&Remove From Menubar" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: core/panelextension.cpp:351 +#: core/panelextension.cpp:350 msgid "&Remove From Panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§&āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: core/panelextension.cpp:356 +#: core/panelextension.cpp:355 msgid "Add New &Panel" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: core/panelextension.cpp:358 +#: core/panelextension.cpp:357 msgid "Remove Pa&nel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: core/panelextension.cpp:365 core/panelextension.cpp:373 +#: core/panelextension.cpp:364 core/panelextension.cpp:372 msgid "&Lock Panels" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ &āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: core/panelextension.cpp:372 +#: core/panelextension.cpp:371 msgid "Un&lock Panels" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻ¨-&āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: core/panelextension.cpp:380 +#: core/panelextension.cpp:379 msgid "&Configure Panel..." msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: core/panelextension.cpp:385 +msgid "&Launch Process Manager..." +msgstr "" + #: ui/addapplet.cpp:234 msgid "Add Applet" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ui/addappletvisualfeedback.cpp:60 +#: ui/addappletvisualfeedback.cpp:61 msgid "%1 Added" msgstr "%1 āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: ui/appletop_mnu.cpp:51 +#: ui/appletop_mnu.cpp:52 msgid "&Move %1 Menu" msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ " -#: ui/appletop_mnu.cpp:52 +#: ui/appletop_mnu.cpp:53 msgid "&Move %1 Button" msgstr "'%1' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: ui/appletop_mnu.cpp:53 +#: ui/appletop_mnu.cpp:54 #, c-format msgid "&Move %1" msgstr "'%1' &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: ui/appletop_mnu.cpp:75 +#: ui/appletop_mnu.cpp:76 msgid "&Remove %1 Menu" msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: ui/appletop_mnu.cpp:76 +#: ui/appletop_mnu.cpp:77 msgid "&Remove %1 Button" msgstr "'%1' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: ui/appletop_mnu.cpp:77 +#: ui/appletop_mnu.cpp:78 #, c-format msgid "&Remove %1" msgstr "'%1' āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: ui/appletop_mnu.cpp:91 ui/extensionop_mnu.cpp:43 +#: ui/appletop_mnu.cpp:92 ui/extensionop_mnu.cpp:43 msgid "Report &Bug..." msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ..." -#: ui/appletop_mnu.cpp:105 +#: ui/appletop_mnu.cpp:106 #, c-format msgid "&About %1" msgstr "%1 &āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" -#: ui/appletop_mnu.cpp:125 +#: ui/appletop_mnu.cpp:126 msgid "&Configure %1 Button..." msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻāĻ¨ &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: ui/appletop_mnu.cpp:130 ui/extensionop_mnu.cpp:62 +#: ui/appletop_mnu.cpp:131 ui/extensionop_mnu.cpp:62 msgid "&Configure %1..." msgstr "%1 &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: ui/appletop_mnu.cpp:143 +#: ui/appletop_mnu.cpp:144 msgid "Applet Menu" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: ui/appletop_mnu.cpp:144 +#: ui/appletop_mnu.cpp:145 msgid "%1 Menu" msgstr "%1 āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: ui/appletop_mnu.cpp:170 +#: ui/appletop_mnu.cpp:173 +msgid "Switch to Kickoff Menu Style" +msgstr "" + +#: ui/appletop_mnu.cpp:175 +msgid "Switch to Trinity Classic Menu Style" +msgstr "" + +#: ui/appletop_mnu.cpp:186 msgid "&Menu Editor" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: ui/appletop_mnu.cpp:185 +#: ui/appletop_mnu.cpp:201 msgid "&Edit Bookmarks" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" -#: ui/appletop_mnu.cpp:194 +#: ui/appletop_mnu.cpp:210 msgid "Panel Menu" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§" @@ -266,23 +281,23 @@ msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" msgid "'%1' is not a valid folder." msgstr "'%1' āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĨ¤" -#: ui/browser_mnu.cpp:126 ui/browser_mnu.cpp:135 +#: ui/browser_mnu.cpp:127 ui/browser_mnu.cpp:136 msgid "Failed to Read Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: ui/browser_mnu.cpp:143 +#: ui/browser_mnu.cpp:144 msgid "Not Authorized to Read Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" -#: ui/browser_mnu.cpp:151 +#: ui/browser_mnu.cpp:154 msgid "Open in File Manager" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: ui/browser_mnu.cpp:153 +#: ui/browser_mnu.cpp:156 msgid "Open in Terminal" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: ui/browser_mnu.cpp:299 +#: ui/browser_mnu.cpp:302 msgid "More" msgstr "āĻāĻ°ā§" @@ -314,47 +329,73 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ āĻ¨ā§" msgid "Select Other" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: ui/k_mnu.cpp:197 +#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1029 +#, fuzzy +msgid "New Applications" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/itemview.cpp:479 +msgid "Restart Computer" +msgstr "" + +#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:378 ui/k_new_mnu.cpp:1356 +msgid "Switch User" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/itemview.cpp:860 +#, fuzzy, c-format +msgid "Host: %1" +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻ: %1 " + +#: ui/itemview.cpp:1170 +msgid "Directory: /)" +msgstr "" + +#: ui/itemview.cpp:1172 +msgid "Directory: " +msgstr "" + +#: ui/k_mnu.cpp:267 +msgid "Press '/' to search..." +msgstr "" + +#: ui/k_mnu.cpp:286 msgid "All Applications" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: ui/k_mnu.cpp:199 +#: ui/k_mnu.cpp:288 msgid "Actions" msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž" -#: ui/k_mnu.cpp:231 +#: ui/k_mnu.cpp:320 msgid "Quick Browser" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ°āĻŋ" -#: ui/k_mnu.cpp:280 +#: ui/k_mnu.cpp:369 ui/k_new_mnu.cpp:1421 msgid "Run Command..." msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ..." -#: ui/k_mnu.cpp:289 -msgid "Switch User" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/k_mnu.cpp:301 +#: ui/k_mnu.cpp:390 ui/k_new_mnu.cpp:1350 msgid "Save Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: ui/k_mnu.cpp:306 +#: ui/k_mnu.cpp:395 msgid "Lock Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ui/k_mnu.cpp:311 +#: ui/k_mnu.cpp:400 msgid "Log Out..." msgstr "āĻ˛āĻ āĻāĻāĻ..." -#: ui/k_mnu.cpp:364 +#: ui/k_mnu.cpp:476 ui/k_new_mnu.cpp:939 ui/k_new_mnu.cpp:1535 msgid "Lock Current && Start New Session" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: ui/k_mnu.cpp:365 +#: ui/k_mnu.cpp:478 ui/k_new_mnu.cpp:936 ui/k_new_mnu.cpp:1536 msgid "Start New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: ui/k_mnu.cpp:397 +#: ui/k_mnu.cpp:510 ui/k_new_mnu.cpp:1568 msgid "" "<p>You have chosen to open another desktop session." "<br>The current session will be hidden and a new login screen will be " @@ -365,14 +406,398 @@ msgid "" "the TDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions.</p>" msgstr "" -#: ui/k_mnu.cpp:408 +#: ui/k_mnu.cpp:521 ui/k_new_mnu.cpp:1579 msgid "Warning - New Session" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: ui/k_mnu.cpp:409 +#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1580 msgid "&Start New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" +#: ui/k_new_mnu.cpp:204 +msgid "User <b>%1</b> on <b>%2</b>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:223 +msgid "Most commonly used applications and documents" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "List of installed applications" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:231 +msgid "" +"Information and configuration of your system, access to personal files, network " +"resources and connected disk drives" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:240 +#, fuzzy +msgid "Recently used applications and documents" +msgstr "āĻāĻ¤ āĻā§ā§āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:244 +msgid "<qt>Logout, switch user, switch off or reset, suspend of the system" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:248 +msgid "<p align=\"center\"> <u>F</u>avorites</p>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:249 +msgid "<p align=\"center\"><u>H</u>istory</p>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:251 +msgid "<p align=\"center\"> <u>C</u>omputer</p>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:252 +msgid "<p align=\"center\"><u>A</u>pplications</p>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:254 +msgid "<p align=\"center\"><u>L</u>eave</p>" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:314 +msgid "Search Internet" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:326 +#, fuzzy +msgid "Search Index" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:415 +msgid "Applications, Contacts and Documents" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:925 +msgid "Start '%1'" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:927 +msgid "Start '%1' (current)" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:929 +msgid "Restart and boot directly into '%1'" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:937 +#, fuzzy +msgid "Start a parallel session" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:940 +#, fuzzy +msgid "Lock screen and start a parallel session" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:951 +msgid "Switch to Session of User '%1'" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:952 +#, fuzzy, c-format +msgid "Session: %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1338 +#, fuzzy +msgid "Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1340 +msgid "Logout" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1341 +#, fuzzy +msgid "End session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1343 +msgid "Lock" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1344 +#, fuzzy +msgid "Lock screen" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1351 +msgid "Save current Session for next login" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1357 +msgid "Manage parallel sessions" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1374 +msgid "System" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1375 +msgid "Shutdown Computer" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1376 +msgid "Turn off computer" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1378 +msgid "&Restart Computer" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1379 +msgid "Restart and boot the default system" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1389 +msgid "Start Operating System" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1390 +msgid "Restart and boot another operating system" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1425 +#, fuzzy +msgid "System Folders" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1427 +#, fuzzy +msgid "Home Folder" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ&āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1436 +msgid "My Documents" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1445 +msgid "My Images" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1454 +msgid "My Music" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1463 +msgid "My Videos" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1472 +msgid "My Downloads" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1475 +#, fuzzy +msgid "Network Folders" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1700 +msgid "" +"<center><b>%1</b></center>\n" +"You do not have permission to execute this command." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1728 +msgid "" +"<center><b>%1</b></center>\n" +"Could not run the specified command." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1738 +msgid "" +"<center><b>%1</b></center>\n" +"The specified command does not exist." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:1936 +msgid "Documents" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2272 ui/k_new_mnu.cpp:2402 +#, c-format +msgid "Send Email to %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2283 +#, c-format +msgid "Open Addressbook at %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2324 +msgid "- Add ext:type to specify a file extension." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2327 +msgid "- When searching for a phrase, add quotes." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2330 +msgid "- To exclude search terms, use the minus symbol in front." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2333 +msgid "- To search for optional terms, use OR." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2336 +msgid "- You can use upper and lower case." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2339 +msgid "Search Quick Tips" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2391 +msgid "%1 = %2" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2423 +#, c-format +msgid "Open Local File: %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2426 +#, c-format +msgid "Open Local Dir: %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2429 +#, c-format +msgid "Open Remote Location: %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2457 +msgid "Run '%1'" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2502 ui/k_new_mnu.cpp:2575 +msgid "No matches found" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2627 +msgid "top %1 of %2" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2629 +msgid "%1 (top %2 of %3)" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +msgid "Do you really want to reset the computer and boot Microsoft Windows" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +#, fuzzy +msgid "Start Windows Confirmation" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2760 +msgid "Start Windows" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2785 +msgid "Could not start Tomboy." +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2845 +#, fuzzy +msgid "Remove From Favorites" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§&āĻ˛ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2852 +#, fuzzy +msgid "Add to Favorites" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2883 ui/service_mnu.cpp:630 +msgid "Add Menu to Desktop" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2886 ui/service_mnu.cpp:603 +msgid "Add Item to Desktop" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2893 ui/service_mnu.cpp:636 +msgid "Add Menu to Main Panel" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2896 ui/service_mnu.cpp:609 +msgid "Add Item to Main Panel" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2902 ui/service_mnu.cpp:642 +msgid "Edit Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:615 +msgid "Edit Item" +msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:621 +msgid "Put Into Run Dialog" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2938 +msgid "Advanced" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2954 +#, fuzzy +msgid "Clear Recently Used Applications" +msgstr "āĻāĻ¤ āĻā§ā§āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:2957 +#, fuzzy +msgid "Clear Recently Used Documents" +msgstr "āĻāĻ¤ āĻā§ā§āĻāĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3542 +msgid "Media" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3601 +msgid "(%1 available)" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3732 ui/k_new_mnu.cpp:3736 +#, c-format +msgid "Directory: %1" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3828 +msgid "Suspend to Disk" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3829 ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 +#: ui/k_new_mnu.cpp:3853 +msgid "Pause without logging out" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3836 +msgid "Suspend to RAM" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3844 +msgid "Freeze" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3852 +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: ui/k_new_mnu.cpp:3921 +msgid "Suspend failed" +msgstr "" + #: ui/quickbrowser_mnu.cpp:48 msgid "&Home Folder" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ&āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" @@ -428,58 +853,30 @@ msgstr "%1 (āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§)" msgid "%1 (Floating)" msgstr "%1 (āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨)" -#: ui/service_mnu.cpp:262 +#: ui/service_mnu.cpp:368 msgid "No Entries" msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻ" -#: ui/service_mnu.cpp:269 +#: ui/service_mnu.cpp:375 msgid "Add This Menu" msgstr "āĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ui/service_mnu.cpp:274 +#: ui/service_mnu.cpp:380 msgid "Add Non-TDE Application" msgstr "āĻ¨āĻ¨-āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ui/service_mnu.cpp:314 +#: ui/service_mnu.cpp:421 msgid "" "_: Entries in K-menu: %1 app name, %2 description\n" "%1 - %2" msgstr "" -#: ui/service_mnu.cpp:324 +#: ui/service_mnu.cpp:431 msgid "" "_: Entries in K-menu: %1 description, %2 app name\n" "%1 (%2)" msgstr "" -#: ui/service_mnu.cpp:488 -msgid "Add Item to Desktop" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/service_mnu.cpp:494 -msgid "Add Item to Main Panel" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/service_mnu.cpp:500 -msgid "Edit Item" -msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/service_mnu.cpp:506 -msgid "Put Into Run Dialog" -msgstr "" - -#: ui/service_mnu.cpp:515 -msgid "Add Menu to Desktop" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/service_mnu.cpp:521 -msgid "Add Menu to Main Panel" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: ui/service_mnu.cpp:527 -msgid "Edit Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -542,22 +939,28 @@ msgstr "" msgid "&Add to Panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 30 -#: rc.cpp:33 rc.cpp:58 +#. i18n: file ui/kmenuitembase.ui line 36 +#: rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "KMenuItemBase" +msgstr "" + +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 30 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" "Enter the name of the executable file to be run when this button is selected. " "If it is not in your $PATH then you will need to provide an absolute path." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 38 -#: rc.cpp:36 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 38 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "Co&mmand line arguments (optional):" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛):" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 46 -#: rc.cpp:39 rc.cpp:50 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 46 +#: rc.cpp:42 rc.cpp:53 #, no-c-format msgid "" "Enter any command line options that should be passed to the command here.\n" @@ -565,46 +968,46 @@ msgid "" "<i>Example</i>: For the command `rm -rf` enter \"-rf\" in this text box." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 54 -#: rc.cpp:44 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 54 +#: rc.cpp:47 #, no-c-format msgid "Run in a &terminal window" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻž&āĻ˛ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 57 -#: rc.cpp:47 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 57 +#: rc.cpp:50 #, no-c-format msgid "" "Select this option if the command is a command line application and you wish to " "be able to see its output when run." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 75 -#: rc.cpp:55 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 75 +#: rc.cpp:58 #, no-c-format msgid "&Executable:" msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛:" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 97 -#: rc.cpp:61 rc.cpp:67 rc.cpp:73 rc.cpp:76 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 97 +#: rc.cpp:64 rc.cpp:70 rc.cpp:76 rc.cpp:79 #, no-c-format msgid "Enter the name you would like to appear for this button here." msgstr "" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 105 -#: rc.cpp:64 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 105 +#: rc.cpp:67 #, no-c-format msgid "&Button title:" msgstr "āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ui/nonTDEButtonSettings.ui line 167 -#: rc.cpp:70 +#. i18n: file ui/nonKDEButtonSettings.ui line 167 +#: rc.cpp:73 #, no-c-format msgid "&Description:" msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 14 -#: rc.cpp:79 +#: rc.cpp:82 #, no-c-format msgid "" "Whether this panel actually exists or not. Primarily to work around the fact " @@ -613,103 +1016,109 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 18 -#: rc.cpp:82 +#: rc.cpp:85 #, no-c-format msgid "The position of the panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 25 -#: rc.cpp:85 +#: rc.cpp:88 #, no-c-format msgid "The alignment of the panel" msgstr "" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 32 -#: rc.cpp:88 +#: rc.cpp:91 #, no-c-format msgid "Primary xinerama screen" msgstr "" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 37 -#: rc.cpp:91 +#: rc.cpp:94 #, no-c-format msgid "Hide button size" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 44 -#: rc.cpp:94 +#: rc.cpp:97 #, no-c-format msgid "Show left panel hide button" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 49 -#: rc.cpp:97 +#: rc.cpp:100 #, no-c-format msgid "Show right panel hide button" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 54 -#: rc.cpp:100 +#: rc.cpp:103 #, no-c-format msgid "Auto hide panel" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 59 -#: rc.cpp:103 +#: rc.cpp:106 #, no-c-format msgid "Enable auto hide" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 64 -#: rc.cpp:106 +#: rc.cpp:109 +#, no-c-format +msgid "Auto hide when Xinerama screen is not available" +msgstr "" + +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 69 +#: rc.cpp:112 #, no-c-format msgid "Delay before auto hide" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦ" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 69 -#: rc.cpp:109 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 74 +#: rc.cpp:115 #, no-c-format msgid "The trigger location for unhides" msgstr "" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 76 -#: rc.cpp:112 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 81 +#: rc.cpp:118 #, no-c-format msgid "Enable background hiding" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻĒāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 81 -#: rc.cpp:115 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 86 +#: rc.cpp:121 #, no-c-format msgid "Animate panel hiding" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 86 -#: rc.cpp:118 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 91 +#: rc.cpp:124 #, no-c-format msgid "Panel hiding animation speed" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¤āĻŋ" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 91 -#: rc.cpp:121 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 96 +#: rc.cpp:127 #, no-c-format msgid "Length in percentage" msgstr "āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļā§ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 98 -#: rc.cpp:124 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 103 +#: rc.cpp:130 #, no-c-format msgid "Expand as required to fit contents" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĻŽāĻ¤ āĻā§āĻāĻŦā§" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 103 -#: rc.cpp:127 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 108 +#: rc.cpp:133 #, no-c-format msgid "Size" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" -#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 108 -#: rc.cpp:130 +#. i18n: file core/extensionSettings.kcfg line 113 +#: rc.cpp:136 #, no-c-format msgid "Custom size" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻĒ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po index dd1e7deb459..1fa1ed3d9aa 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/klipper.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klipper\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-17 03:59+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:59-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -103,18 +104,17 @@ msgid "Sy&nchronize contents of the clipboard and the selection" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻž&āĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ¨ā§" #: configdialog.cpp:141 -msgid "" -"Selecting this option synchronizes these two buffers, so they work the same way " -"as in TDE 1.x and 2.x." +#, fuzzy +msgid "Selecting this option synchronizes these two buffers." msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻĢāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " "ā§§.x āĻāĻŦāĻ ā§¨.x-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: configdialog.cpp:145 +#: configdialog.cpp:144 msgid "Separate clipboard and selection" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: configdialog.cpp:148 +#: configdialog.cpp:147 msgid "" "Using this option will only set the selection when highlighting something and " "the clipboard when choosing e.g. \"Copy\" in a menubar." @@ -123,23 +123,23 @@ msgstr "" "āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ \"āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§\" āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž " "āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: configdialog.cpp:155 +#: configdialog.cpp:154 msgid "Tim&eout for action popups:" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ&āĻŽ-āĻāĻāĻ:" -#: configdialog.cpp:157 +#: configdialog.cpp:156 msgid " sec" msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: configdialog.cpp:158 +#: configdialog.cpp:157 msgid "A value of 0 disables the timeout" msgstr " āĻŽāĻžāĻ¨ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ" -#: configdialog.cpp:161 +#: configdialog.cpp:160 msgid "C&lipboard history size:" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ &āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨:" -#: configdialog.cpp:183 +#: configdialog.cpp:182 msgid "" "_n: entry\n" " entries" @@ -147,76 +147,77 @@ msgstr "" " āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ\n" " āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" -#: configdialog.cpp:229 +#: configdialog.cpp:228 msgid "Action &list (right click to add/remove commands):" msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž&āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§/āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨):" -#: configdialog.cpp:233 -msgid "Regular Expression (see http://doc.trolltech.com/qregexp.html#details)" +#: configdialog.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "Regular Expression (see http://doc.trolltech.com/tqregexp.html#details)" msgstr "" "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ (http://doc.trolltech.com/qregexp.html#details āĻĻā§āĻā§āĻ¨)" -#: configdialog.cpp:234 +#: configdialog.cpp:233 msgid "Description" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: configdialog.cpp:286 +#: configdialog.cpp:285 msgid "&Use graphical editor for editing regular expressions" msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: configdialog.cpp:295 +#: configdialog.cpp:294 msgid "&Add Action" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configdialog.cpp:298 +#: configdialog.cpp:297 msgid "&Delete Action" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻŦāĻž&āĻĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: configdialog.cpp:301 +#: configdialog.cpp:300 #, c-format msgid "" "Click on a highlighted item's column to change it. \"%s\" in a command will be " "replaced with the clipboard contents." msgstr "" -#: configdialog.cpp:307 +#: configdialog.cpp:306 msgid "Advanced..." msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°..." -#: configdialog.cpp:332 +#: configdialog.cpp:331 msgid "Add Command" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configdialog.cpp:333 +#: configdialog.cpp:332 msgid "Remove Command" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻžāĻ" -#: configdialog.cpp:343 +#: configdialog.cpp:342 msgid "Click here to set the command to be executed" msgstr "" -#: configdialog.cpp:344 +#: configdialog.cpp:343 msgid "<new command>" msgstr "<āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ>" -#: configdialog.cpp:366 +#: configdialog.cpp:365 msgid "Click here to set the regexp" msgstr "" -#: configdialog.cpp:367 +#: configdialog.cpp:366 msgid "<new action>" msgstr "<āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž>" -#: configdialog.cpp:407 +#: configdialog.cpp:406 msgid "Advanced Settings" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: configdialog.cpp:424 +#: configdialog.cpp:423 msgid "D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS" msgstr "WM_CLASS āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: configdialog.cpp:427 +#: configdialog.cpp:426 msgid "" "<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke " "\"actions\". Use" @@ -268,17 +269,17 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻž&āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻīŋŊ msgid "&Configure Klipper..." msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻž&āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: toplevel.cpp:225 +#: toplevel.cpp:232 msgid "Klipper - clipboard tool" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻ° - āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛" -#: toplevel.cpp:525 +#: toplevel.cpp:543 msgid "" "You can enable URL actions later by right-clicking on the Klipper icon and " "selecting 'Enable Actions'" msgstr "" -#: toplevel.cpp:592 +#: toplevel.cpp:610 msgid "" "Should Klipper start automatically\n" "when you login?" @@ -286,51 +287,51 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻ° āĻāĻŋ\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§ ?" -#: toplevel.cpp:592 +#: toplevel.cpp:610 msgid "Automatically Start Klipper?" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻļā§āĻ°ā§?" -#: toplevel.cpp:592 +#: toplevel.cpp:610 msgid "Start" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: toplevel.cpp:592 +#: toplevel.cpp:610 msgid "Do Not Start" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: toplevel.cpp:647 +#: toplevel.cpp:665 msgid "Enable &Actions" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (Actions) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§ āĻāĻ°ā§" -#: toplevel.cpp:651 +#: toplevel.cpp:669 msgid "&Actions Enabled" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (Actions) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§" -#: toplevel.cpp:1089 +#: toplevel.cpp:1104 msgid "TDE cut & paste history utility" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻžāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ" -#: toplevel.cpp:1093 +#: toplevel.cpp:1108 msgid "Klipper" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻžāĻ°" -#: toplevel.cpp:1100 +#: toplevel.cpp:1115 msgid "Author" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: toplevel.cpp:1104 +#: toplevel.cpp:1119 msgid "Original Author" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: toplevel.cpp:1108 +#: toplevel.cpp:1123 msgid "Contributor" msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨" -#: toplevel.cpp:1112 +#: toplevel.cpp:1127 msgid "Bugfixes and optimizations" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻāĻā§āĻļāĻ¨" -#: toplevel.cpp:1116 +#: toplevel.cpp:1131 msgid "Maintainer" msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" @@ -338,14 +339,14 @@ msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" msgid " - Actions For: " msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -#: urlgrabber.cpp:195 +#: urlgrabber.cpp:196 msgid "Disable This Popup" msgstr "āĻāĻ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: urlgrabber.cpp:199 +#: urlgrabber.cpp:200 msgid "&Edit Contents..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: urlgrabber.cpp:262 +#: urlgrabber.cpp:271 msgid "Edit Contents" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po index ad64ad8dda7..868673e085c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuapplet.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmenuapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-11 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:34-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: menuapplet.cpp:352 +#: menuapplet.cpp:350 msgid "" "You do not appear to have enabled the standalone menubar; enable it in the " "Behavior control module for desktop." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po index 5346febaf7c..9feb0021261 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kmenuedit.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmenuedit\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" msgid "Current shortcut &key:" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻž&āĻ āĻā§:" -#: basictab.cpp:485 +#: basictab.cpp:490 msgid "" "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already used to " "activate <b>%2</b>." @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "" "<qt><b>%1</b> āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ <b>%2</b> " "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: basictab.cpp:490 +#: basictab.cpp:495 msgid "" "<qt>The key <b>%1</b> can not be used here because it is already in use." msgstr "" @@ -135,7 +136,11 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§..." msgid "New S&eparator" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻāĻž&āĻāĻ" -#: kmenuedit.cpp:153 +#: kmenuedit.cpp:70 +msgid "Save && Quit" +msgstr "" + +#: kmenuedit.cpp:161 msgid "" "You have made changes to the Control Center.\n" "Do you want to save the changes or discard them?" @@ -143,11 +148,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmenuedit.cpp:155 +#: kmenuedit.cpp:163 msgid "Save Control Center Changes?" msgstr "āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: kmenuedit.cpp:161 +#: kmenuedit.cpp:169 msgid "" "You have made changes to the menu.\n" "Do you want to save the changes or discard them?" @@ -155,7 +160,7 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmenuedit.cpp:163 +#: kmenuedit.cpp:171 msgid "Save Menu Changes?" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻŦ?" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po index e385b85dfc1..ce5362bb807 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kminipagerapplet.po @@ -10,106 +10,111 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-18 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: pagerapplet.cpp:680 +#: pagerapplet.cpp:713 msgid "&Launch Pager" msgstr "āĻĒā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: pagerapplet.cpp:683 +#: pagerapplet.cpp:716 msgid "&Rename Desktop \"%1\"" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ&āĻāĻĒ \"%1\"-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: pagerapplet.cpp:689 +#: pagerapplet.cpp:722 msgid "Pager Layout" msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" -#: pagerapplet.cpp:693 +#: pagerapplet.cpp:726 msgid "&Automatic" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§&ā§" -#: pagerapplet.cpp:694 +#: pagerapplet.cpp:727 msgid "" "_: one row or column\n" "&1" msgstr "&ā§§" -#: pagerapplet.cpp:695 +#: pagerapplet.cpp:728 msgid "" "_: two rows or columns\n" "&2" msgstr "&ā§¨" -#: pagerapplet.cpp:696 +#: pagerapplet.cpp:729 msgid "" "_: three rows or columns\n" "&3" msgstr "&ā§Š" -#: pagerapplet.cpp:698 +#: pagerapplet.cpp:731 msgid "&Rows" msgstr "[&āĻ¸]āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ" -#: pagerapplet.cpp:699 +#: pagerapplet.cpp:732 msgid "&Columns" msgstr "&āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: pagerapplet.cpp:702 +#: pagerapplet.cpp:735 msgid "&Window Thumbnails" msgstr "&Window Thumbnails" -#: pagerapplet.cpp:703 +#: pagerapplet.cpp:736 msgid "&Window Icons" msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: pagerapplet.cpp:705 +#: pagerapplet.cpp:737 +msgid "&Cycle on Wheel" +msgstr "" + +#: pagerapplet.cpp:739 msgid "Text Label" msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: pagerapplet.cpp:706 +#: pagerapplet.cpp:740 msgid "Desktop N&umber" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻ&āĻĒ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: pagerapplet.cpp:708 +#: pagerapplet.cpp:742 msgid "Desktop N&ame" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ-āĻāĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ" -#: pagerapplet.cpp:710 +#: pagerapplet.cpp:744 msgid "N&o Label" msgstr "āĻā§&āĻ¨ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛ āĻ¨āĻž" -#: pagerapplet.cpp:713 +#: pagerapplet.cpp:747 msgid "Background" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: pagerapplet.cpp:714 +#: pagerapplet.cpp:748 msgid "&Elegant" msgstr "āĻ°ā§āĻāĻŋāĻļā§&āĻ˛" -#: pagerapplet.cpp:716 +#: pagerapplet.cpp:750 msgid "&Transparent" msgstr "[&āĻ¸]āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ" -#: pagerapplet.cpp:718 +#: pagerapplet.cpp:753 msgid "&Desktop Wallpaper" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ &āĻā§āĻžāĻ˛-āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°" -#: pagerapplet.cpp:721 +#: pagerapplet.cpp:757 msgid "&Pager Options" msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ° &āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸" -#: pagerapplet.cpp:724 +#: pagerapplet.cpp:760 msgid "&Configure Desktops..." msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: pagerbutton.cpp:807 +#: pagerbutton.cpp:819 #, c-format msgid "" "_n: and 1 other\n" @@ -118,7 +123,7 @@ msgstr "" "āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ\n" "āĻāĻŦāĻ āĻāĻ°ā§ %n-āĻāĻŋ" -#: pagerbutton.cpp:815 +#: pagerbutton.cpp:827 #, c-format msgid "" "_n: One window:\n" @@ -192,3 +197,9 @@ msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ #, no-c-format msgid "Show window icons in previews?" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§?" + +#. i18n: file pagersettings.kcfg line 59 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "Cycle through desktops with wheel?" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po index 904c9e924bc..64b2e870ba6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konqueror.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2008-05-21 12:50-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -66,7 +67,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file konqueror.kcfg line 20 -#: about/konq_aboutpage.cc:124 rc.cpp:75 +#: about/konq_aboutpage.cc:151 rc.cpp:75 #, no-c-format msgid "Home Folder" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" @@ -149,19 +150,19 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" msgid "This is the font used to display text in Konqueror windows." msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file konqueror.kcfg line 598 +#. i18n: file konqueror.kcfg line 604 #: rc.cpp:111 #, no-c-format msgid "Ask confirmation for deleting a file." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file konqueror.kcfg line 604 +#. i18n: file konqueror.kcfg line 610 #: rc.cpp:114 #, no-c-format msgid "Ask confirmation for move to trash" msgstr "" -#. i18n: file konqueror.kcfg line 605 +#. i18n: file konqueror.kcfg line 611 #: rc.cpp:117 #, no-c-format msgid "" @@ -169,7 +170,7 @@ msgid "" "file to your trash folder, from where it can be recovered very easily." msgstr "" -#. i18n: file konqueror.kcfg line 615 +#. i18n: file konqueror.kcfg line 621 #: rc.cpp:120 #, no-c-format msgid "" @@ -195,13 +196,13 @@ msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽāĻžāĻĒ" msgid "S&ort" msgstr "āĻā§āĻ°&āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" -#. i18n: file iconview/konq_iconview.rc line 43 +#. i18n: file iconview/konq_iconview.rc line 44 #: rc.cpp:204 #, no-c-format msgid "Iconview Toolbar" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file iconview/konq_iconview.rc line 48 +#. i18n: file iconview/konq_iconview.rc line 49 #: rc.cpp:207 #, no-c-format msgid "Iconview Extra Toolbar" @@ -316,7 +317,7 @@ msgid "URLs older than" msgstr "āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻ° āĻā§ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" #. i18n: file sidebar/trees/history_module/history_dlg.ui line 151 -#: about/konq_aboutpage.cc:277 rc.cpp:375 +#: about/konq_aboutpage.cc:304 rc.cpp:375 #, no-c-format msgid "Details" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" @@ -367,8 +368,8 @@ msgstr "" "āĻĄāĻžā§āĻžāĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻšāĻā§āĻā§:\n" "%2" -#: about/konq_aboutpage.cc:113 about/konq_aboutpage.cc:178 -#: about/konq_aboutpage.cc:233 about/konq_aboutpage.cc:330 konq_factory.cc:218 +#: about/konq_aboutpage.cc:140 about/konq_aboutpage.cc:205 +#: about/konq_aboutpage.cc:260 about/konq_aboutpage.cc:357 konq_factory.cc:218 msgid "Konqueror" msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°" @@ -377,7 +378,8 @@ msgid "Web browser, file manager, ..." msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°, āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°, ..." #: konq_factory.cc:222 -msgid "(c) 1999-2005, The Konqueror developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 1999-2010, The Konqueror developers" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ, āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: konq_factory.cc:224 @@ -385,65 +387,69 @@ msgid "http://konqueror.kde.org" msgstr "http://konqueror.kde.org" #: konq_factory.cc:225 +msgid "Maintainer, Trinity bugfixes" +msgstr "" + +#: konq_factory.cc:226 msgid "developer (framework, parts, JavaScript, I/O lib) and maintainer" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (framework, parts, JavaScript, I/O lib) āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: konq_factory.cc:226 +#: konq_factory.cc:227 msgid "developer (framework, parts)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (framework, parts)" -#: konq_factory.cc:227 konq_factory.cc:254 +#: konq_factory.cc:228 konq_factory.cc:255 msgid "developer (framework)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (framework)" -#: konq_factory.cc:228 +#: konq_factory.cc:229 msgid "developer" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" -#: konq_factory.cc:229 +#: konq_factory.cc:230 msgid "developer (List views)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (List views)" -#: konq_factory.cc:230 +#: konq_factory.cc:231 msgid "developer (List views, I/O lib)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (List views, I/O lib)" -#: konq_factory.cc:231 konq_factory.cc:232 konq_factory.cc:233 -#: konq_factory.cc:235 konq_factory.cc:236 konq_factory.cc:238 -#: konq_factory.cc:239 konq_factory.cc:240 konq_factory.cc:241 -#: konq_factory.cc:242 +#: konq_factory.cc:232 konq_factory.cc:233 konq_factory.cc:234 +#: konq_factory.cc:236 konq_factory.cc:237 konq_factory.cc:239 +#: konq_factory.cc:240 konq_factory.cc:241 konq_factory.cc:242 +#: konq_factory.cc:243 msgid "developer (HTML rendering engine)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (HTML rendering engine)" -#: konq_factory.cc:234 +#: konq_factory.cc:235 msgid "developer (HTML rendering engine, I/O lib)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (HTML rendering engine, I/O lib)" -#: konq_factory.cc:237 +#: konq_factory.cc:238 msgid "developer (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (HTML rendering engine, I/O lib, regression test framework)" -#: konq_factory.cc:243 +#: konq_factory.cc:244 msgid "developer (HTML rendering engine, JavaScript)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (HTML rendering engine, JavaScript)" -#: konq_factory.cc:244 +#: konq_factory.cc:245 msgid "developer (JavaScript)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (JavaScript)" -#: konq_factory.cc:245 +#: konq_factory.cc:246 msgid "developer (Java applets and other embedded objects)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (Java applets and other embedded objects)" -#: konq_factory.cc:246 konq_factory.cc:247 +#: konq_factory.cc:247 konq_factory.cc:248 msgid "developer (I/O lib)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (I/O lib)" -#: konq_factory.cc:248 konq_factory.cc:249 +#: konq_factory.cc:249 konq_factory.cc:250 msgid "developer (Java applet support)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (Java applet support)" -#: konq_factory.cc:250 +#: konq_factory.cc:251 msgid "" "developer (Java 2 security manager support,\n" " and other major improvements to applet support)" @@ -451,39 +457,39 @@ msgstr "" "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (Java 2 security manager support,\n" " and other major improvements to applet support)" -#: konq_factory.cc:251 +#: konq_factory.cc:252 msgid "developer (Netscape plugin support)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (Netscape plugin support)" -#: konq_factory.cc:252 +#: konq_factory.cc:253 msgid "developer (SSL, Netscape plugins)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (SSL, Netscape plugins)" -#: konq_factory.cc:253 +#: konq_factory.cc:254 msgid "developer (I/O lib, Authentication support)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (I/O lib, Authentication support)" -#: konq_factory.cc:255 +#: konq_factory.cc:256 msgid "graphics/icons" msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸/āĻāĻāĻāĻ¨" -#: konq_factory.cc:256 +#: konq_factory.cc:257 msgid "kfm author" msgstr "kfm āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: konq_factory.cc:257 +#: konq_factory.cc:258 msgid "developer (navigation panel framework)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (navigation panel framework)" -#: konq_factory.cc:258 +#: konq_factory.cc:259 msgid "developer (misc stuff)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (misc stuff)" -#: konq_factory.cc:259 +#: konq_factory.cc:260 msgid "developer (AdBlock filter)" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° (AdBlock filter)" -#: konq_frame.cc:85 +#: konq_frame.cc:86 msgid "" "Checking this box on at least two views sets those views as 'linked'. Then, " "when you change directories in one view, the other views linked with it will " @@ -497,15 +503,15 @@ msgstr "" "āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻšā§, āĻāĻŦāĻ āĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° " "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" -#: konq_frame.cc:148 +#: konq_frame.cc:154 msgid "Close View" msgstr "āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_frame.cc:229 +#: konq_frame.cc:235 msgid "%1/s" msgstr "%1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: konq_frame.cc:231 +#: konq_frame.cc:237 msgid "Stalled" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" @@ -518,12 +524,12 @@ msgstr "%1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" msgid "Preview In" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: konq_guiclients.cc:190 +#: konq_guiclients.cc:195 #, c-format msgid "Show %1" msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: konq_guiclients.cc:194 +#: konq_guiclients.cc:199 #, c-format msgid "Hide %1" msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" @@ -562,7 +568,7 @@ msgstr "" msgid "Location to open" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: konq_mainwindow.cc:495 +#: konq_mainwindow.cc:562 #, c-format msgid "" "Malformed URL\n" @@ -571,7 +577,7 @@ msgstr "" "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛\n" "%1" -#: konq_mainwindow.cc:500 +#: konq_mainwindow.cc:567 #, c-format msgid "" "Protocol not supported\n" @@ -580,7 +586,7 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻĄ āĻ¨ā§ \n" "%1" -#: konq_mainwindow.cc:583 konq_run.cc:119 +#: konq_mainwindow.cc:650 konq_run.cc:119 msgid "" "There appears to be a configuration error. You have associated Konqueror with " "%1, but it cannot handle this file type." @@ -588,19 +594,19 @@ msgstr "" "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻ˛ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, " "āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšā§ āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:1414 +#: konq_mainwindow.cc:1480 msgid "Open Location" msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:1445 +#: konq_mainwindow.cc:1511 msgid "Cannot create the find part, check your installation." msgstr "find part āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:1721 +#: konq_mainwindow.cc:1787 msgid "Canceled." msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:1759 +#: konq_mainwindow.cc:1825 msgid "" "This page contains changes that have not been submitted.\n" "Reloading the page will discard these changes." @@ -608,33 +614,61 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:1760 konq_mainwindow.cc:2582 konq_mainwindow.cc:2600 -#: konq_mainwindow.cc:2704 konq_mainwindow.cc:2720 konq_mainwindow.cc:2737 -#: konq_mainwindow.cc:2774 konq_mainwindow.cc:2807 konq_mainwindow.cc:5233 -#: konq_mainwindow.cc:5251 konq_viewmgr.cc:1165 konq_viewmgr.cc:1183 +#: konq_mainwindow.cc:1826 konq_mainwindow.cc:2673 konq_mainwindow.cc:2691 +#: konq_mainwindow.cc:2803 konq_mainwindow.cc:2819 konq_mainwindow.cc:2836 +#: konq_mainwindow.cc:2873 konq_mainwindow.cc:2906 konq_mainwindow.cc:5328 +#: konq_mainwindow.cc:5346 konq_viewmgr.cc:1171 konq_viewmgr.cc:1189 msgid "Discard Changes?" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§?" -#: konq_mainwindow.cc:1760 konq_mainwindow.cc:2582 konq_mainwindow.cc:2600 -#: konq_mainwindow.cc:2704 konq_mainwindow.cc:2720 konq_mainwindow.cc:2737 -#: konq_mainwindow.cc:2774 konq_mainwindow.cc:2807 konq_mainwindow.cc:5233 -#: konq_mainwindow.cc:5251 konq_viewmgr.cc:1165 konq_viewmgr.cc:1183 +#: konq_mainwindow.cc:1826 konq_mainwindow.cc:2673 konq_mainwindow.cc:2691 +#: konq_mainwindow.cc:2803 konq_mainwindow.cc:2819 konq_mainwindow.cc:2836 +#: konq_mainwindow.cc:2873 konq_mainwindow.cc:2906 konq_mainwindow.cc:5328 +#: konq_mainwindow.cc:5346 konq_viewmgr.cc:1171 konq_viewmgr.cc:1189 msgid "&Discard Changes" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:1865 +#: konq_mainwindow.cc:1855 konq_mainwindow.cc:4048 +msgid "" +"Stop loading the document" +"<p>All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content " +"that has been received so far." +msgstr "" +"āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" +"<p>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻā§āĻž " +"āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" + +#: konq_mainwindow.cc:1858 konq_mainwindow.cc:4051 +msgid "Stop loading the document" +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" + +#: konq_mainwindow.cc:1862 konq_mainwindow.cc:4038 +msgid "" +"Reload the currently displayed document" +"<p>This may, for example, be needed to refresh webpages that have been modified " +"since they were loaded, in order to make the changes visible." +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" +"<p>āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ " +"āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§; āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻĢāĻžāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: konq_mainwindow.cc:1865 konq_mainwindow.cc:4041 +msgid "Reload the currently displayed document" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" + +#: konq_mainwindow.cc:1959 msgid "Your sidebar is not functional or unavailable." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĨ¤ " -#: konq_mainwindow.cc:1865 konq_mainwindow.cc:1884 +#: konq_mainwindow.cc:1959 konq_mainwindow.cc:1978 msgid "Show History Sidebar" msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:1884 +#: konq_mainwindow.cc:1978 msgid "Cannot find running history plugin in your sidebar." msgstr "" -#: konq_mainwindow.cc:2581 konq_mainwindow.cc:2599 +#: konq_mainwindow.cc:2672 konq_mainwindow.cc:2690 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Detaching the tab will discard these changes." @@ -642,7 +676,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:2703 +#: konq_mainwindow.cc:2802 msgid "" "This view contains changes that have not been submitted.\n" "Closing the view will discard these changes." @@ -650,7 +684,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻāĻŋāĻ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:2719 konq_mainwindow.cc:2736 +#: konq_mainwindow.cc:2818 konq_mainwindow.cc:2835 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Closing the tab will discard these changes." @@ -658,19 +692,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:2758 +#: konq_mainwindow.cc:2857 msgid "Do you really want to close all other tabs?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konq_mainwindow.cc:2759 +#: konq_mainwindow.cc:2858 msgid "Close Other Tabs Confirmation" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨" -#: konq_mainwindow.cc:2759 konq_mainwindow.cc:3803 konq_tabs.cc:421 +#: konq_mainwindow.cc:2858 konq_mainwindow.cc:3904 konq_tabs.cc:496 msgid "Close &Other Tabs" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:2773 +#: konq_mainwindow.cc:2872 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Closing other tabs will discard these changes." @@ -678,7 +712,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:2806 +#: konq_mainwindow.cc:2905 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Reloading all tabs will discard these changes." @@ -686,253 +720,270 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:2878 +#: konq_mainwindow.cc:2977 #, c-format msgid "No permissions to write to %1" msgstr "%1-āĻ¤ā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" -#: konq_mainwindow.cc:2888 +#: konq_mainwindow.cc:2987 msgid "Enter Target" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: konq_mainwindow.cc:2897 +#: konq_mainwindow.cc:2996 msgid "<qt><b>%1</b> is not valid</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b> āĻŦā§āĻ§ āĻ¨ā§<qt>" -#: konq_mainwindow.cc:2913 +#: konq_mainwindow.cc:3012 msgid "Copy selected files from %1 to:" msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§:" -#: konq_mainwindow.cc:2923 +#: konq_mainwindow.cc:3022 msgid "Move selected files from %1 to:" msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ:" -#: konq_mainwindow.cc:3705 +#: konq_mainwindow.cc:3806 msgid "&Edit File Type..." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3707 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 +#: konq_mainwindow.cc:3808 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 msgid "New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: konq_mainwindow.cc:3708 +#: konq_mainwindow.cc:3809 msgid "&Duplicate Window" msgstr "&āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3709 +#: konq_mainwindow.cc:3810 msgid "Send &Link Address..." msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ..." -#: konq_mainwindow.cc:3710 +#: konq_mainwindow.cc:3811 msgid "S&end File..." msgstr "āĻĢāĻž&āĻāĻ˛ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: konq_mainwindow.cc:3713 +#: konq_mainwindow.cc:3814 msgid "Open &Terminal" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" -#: konq_mainwindow.cc:3715 +#: konq_mainwindow.cc:3816 msgid "&Open Location..." msgstr "āĻāĻ &āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3717 +#: konq_mainwindow.cc:3818 msgid "&Find File..." msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§āĻāĻā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3722 +#: konq_mainwindow.cc:3823 msgid "&Use index.html" msgstr "index.html āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3723 +#: konq_mainwindow.cc:3824 msgid "Lock to Current Location" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: konq_mainwindow.cc:3724 +#: konq_mainwindow.cc:3825 msgid "Lin&k View" msgstr "āĻāĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ &āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3727 +#: konq_mainwindow.cc:3828 msgid "&Up" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" -#: konq_mainwindow.cc:3746 konq_mainwindow.cc:3765 +#: konq_mainwindow.cc:3847 konq_mainwindow.cc:3866 msgid "History" msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸" -#: konq_mainwindow.cc:3750 +#: konq_mainwindow.cc:3851 msgid "Home" msgstr "āĻšā§āĻŽ" -#: konq_mainwindow.cc:3754 +#: konq_mainwindow.cc:3855 msgid "S&ystem" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§&āĻŽ" -#: konq_mainwindow.cc:3755 +#: konq_mainwindow.cc:3856 msgid "App&lications" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: konq_mainwindow.cc:3756 +#: konq_mainwindow.cc:3857 msgid "&Storage Media" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§&āĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž" -#: konq_mainwindow.cc:3757 +#: konq_mainwindow.cc:3858 msgid "&Network Folders" msgstr "āĻ¨ā§&āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: konq_mainwindow.cc:3758 +#: konq_mainwindow.cc:3859 msgid "Sett&ings" msgstr "āĻĒ&āĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: about/konq_aboutpage.cc:136 konq_mainwindow.cc:3760 +#: about/konq_aboutpage.cc:163 konq_mainwindow.cc:3861 msgid "Trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" -#: konq_mainwindow.cc:3761 +#: konq_mainwindow.cc:3862 msgid "Autostart" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3762 +#: konq_mainwindow.cc:3863 msgid "Most Often Visited" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž" -#: konq_mainwindow.cc:3769 konq_mainwindow.cc:4335 +#: konq_mainwindow.cc:3870 konq_mainwindow.cc:4422 msgid "&Save View Profile..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3770 +#: konq_mainwindow.cc:3871 msgid "Save View Changes per &Folder" msgstr "" -#: konq_mainwindow.cc:3772 +#: konq_mainwindow.cc:3873 msgid "Remove Folder Properties" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3792 +#: konq_mainwindow.cc:3893 msgid "Configure Extensions..." msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨-āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3793 +#: konq_mainwindow.cc:3894 msgid "Configure Spell Checking..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:3796 +#: konq_mainwindow.cc:3897 msgid "Split View &Left/Right" msgstr "āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3797 +#: konq_mainwindow.cc:3898 msgid "Split View &Top/Bottom" msgstr "āĻāĻŋāĻ &āĻāĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3798 konq_tabs.cc:84 +#: konq_mainwindow.cc:3899 konq_tabs.cc:93 msgid "&New Tab" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ" -#: konq_mainwindow.cc:3799 +#: konq_mainwindow.cc:3900 msgid "&Duplicate Current Tab" msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻ&āĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3800 +#: konq_mainwindow.cc:3901 msgid "Detach Current Tab" msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3801 +#: konq_mainwindow.cc:3902 msgid "&Close Active View" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻŋāĻ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3802 +#: konq_mainwindow.cc:3903 msgid "Close Current Tab" msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3805 +#: konq_mainwindow.cc:3906 msgid "Activate Next Tab" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3806 +#: konq_mainwindow.cc:3907 msgid "Activate Previous Tab" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3811 +#: konq_mainwindow.cc:3912 #, c-format msgid "Activate Tab %1" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ %1 āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3814 +#: konq_mainwindow.cc:3915 msgid "Move Tab Left" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3815 +#: konq_mainwindow.cc:3916 msgid "Move Tab Right" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ " -#: konq_mainwindow.cc:3818 +#: konq_mainwindow.cc:3919 msgid "Dump Debug Info" msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3821 +#: konq_mainwindow.cc:3922 msgid "C&onfigure View Profiles..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: konq_mainwindow.cc:3822 +#: konq_mainwindow.cc:3923 msgid "Load &View Profile" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻž&āĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3835 konq_tabs.cc:399 +#: konq_mainwindow.cc:3936 konq_tabs.cc:474 msgid "&Reload All Tabs" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3850 +#: konq_mainwindow.cc:3938 +#, fuzzy +msgid "&Reload/Stop" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" + +#: konq_mainwindow.cc:3953 msgid "&Stop" msgstr "āĻĨāĻžāĻŽā§ (&āĻĨ)" -#: konq_mainwindow.cc:3852 +#: konq_mainwindow.cc:3955 msgid "&Rename" msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3853 +#: konq_mainwindow.cc:3956 msgid "&Move to Trash" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3859 +#: konq_mainwindow.cc:3962 +msgid "Copy &Files..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§..." + +#: konq_mainwindow.cc:3963 +msgid "M&ove Files..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ..." + +#: konq_mainwindow.cc:3965 +msgid "Create Folder..." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§..." + +#: konq_mainwindow.cc:3966 msgid "Animated Logo" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3862 konq_mainwindow.cc:3863 +#: konq_mainwindow.cc:3969 konq_mainwindow.cc:3970 msgid "L&ocation: " msgstr "āĻ
&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" -#: konq_mainwindow.cc:3866 +#: konq_mainwindow.cc:3973 msgid "Location Bar" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°" -#: konq_mainwindow.cc:3871 +#: konq_mainwindow.cc:3978 msgid "Location Bar<p>Enter a web address or search term." msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°<p>āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3874 +#: konq_mainwindow.cc:3981 msgid "Clear Location Bar" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3879 +#: konq_mainwindow.cc:3986 msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar." msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§<p>āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĻā§ā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3902 +#: konq_mainwindow.cc:4009 msgid "Bookmark This Location" msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3906 +#: konq_mainwindow.cc:4013 msgid "Kon&queror Introduction" msgstr "āĻāĻ¨&āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" -#: konq_mainwindow.cc:3908 +#: konq_mainwindow.cc:4015 msgid "Go" msgstr "āĻ¯āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3909 +#: konq_mainwindow.cc:4016 msgid "Go<p>Goes to the page that has been entered into the location bar." msgstr "āĻ¯āĻžāĻ<p>āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3915 +#: konq_mainwindow.cc:4022 msgid "" "Enter the parent folder" "<p>For instance, if the current location is file:/home/%1 clicking this button " @@ -942,27 +993,27 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻšā§ file:/home/%1, āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨ file:/home" -#: konq_mainwindow.cc:3918 +#: konq_mainwindow.cc:4025 msgid "Enter the parent folder" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3920 +#: konq_mainwindow.cc:4027 msgid "Move backwards one step in the browsing history<p>" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžā§<p>" -#: konq_mainwindow.cc:3921 +#: konq_mainwindow.cc:4028 msgid "Move backwards one step in the browsing history" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžā§" -#: konq_mainwindow.cc:3923 +#: konq_mainwindow.cc:4030 msgid "Move forward one step in the browsing history<p>" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžā§<p>" -#: konq_mainwindow.cc:3924 +#: konq_mainwindow.cc:4031 msgid "Move forward one step in the browsing history" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻĻā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžā§" -#: konq_mainwindow.cc:3926 +#: konq_mainwindow.cc:4033 msgid "" "Navigate to your 'Home Location'" "<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>" @@ -972,25 +1023,11 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ <b>" "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§</b>, <b>āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°</b>/<b>āĻāĻāĻ°āĻŖ</b>-āĻāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3929 +#: konq_mainwindow.cc:4036 msgid "Navigate to your 'Home Location'" msgstr "'āĻšā§āĻŽ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨'-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3931 -msgid "" -"Reload the currently displayed document" -"<p>This may, for example, be needed to refresh webpages that have been modified " -"since they were loaded, in order to make the changes visible." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -"<p>āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ " -"āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§; āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻĢāĻžāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: konq_mainwindow.cc:3934 -msgid "Reload the currently displayed document" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" - -#: konq_mainwindow.cc:3936 +#: konq_mainwindow.cc:4043 msgid "" "Reload all currently displayed documents in tabs" "<p>This may, for example, be needed to refresh webpages that have been modified " @@ -1000,25 +1037,11 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ " "āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻā§; āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻĢāĻžāĻ¤āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3939 +#: konq_mainwindow.cc:4046 msgid "Reload all currently displayed document in tabs" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -#: konq_mainwindow.cc:3941 -msgid "" -"Stop loading the document" -"<p>All network transfers will be stopped and Konqueror will display the content " -"that has been received so far." -msgstr "" -"āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" -"<p>āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻā§āĻž " -"āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" - -#: konq_mainwindow.cc:3944 -msgid "Stop loading the document" -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" - -#: konq_mainwindow.cc:3946 +#: konq_mainwindow.cc:4053 msgid "" "Cut the currently selected text or item(s) and move it to the system clipboard" "<p> This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " @@ -1028,11 +1051,11 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ <b>" "āĻ¸āĻžāĻāĻāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ</b> āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3950 +#: konq_mainwindow.cc:4057 msgid "Move the selected text or item(s) to the clipboard" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3952 +#: konq_mainwindow.cc:4059 msgid "" "Copy the currently selected text or item(s) to the system clipboard" "<p>This makes it available to the <b>Paste</b> command in Konqueror and other " @@ -1042,11 +1065,11 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ <b>" "āĻ¸āĻžāĻāĻāĻž āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ</b> āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3956 +#: konq_mainwindow.cc:4063 msgid "Copy the selected text or item(s) to the clipboard" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3958 +#: konq_mainwindow.cc:4065 msgid "" "Paste the previously cut or copied clipboard contents" "<p>This also works for text copied or cut from other TDE applications." @@ -1054,11 +1077,11 @@ msgstr "" "āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻŦāĻž āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" "<p>āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻ āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3961 +#: konq_mainwindow.cc:4068 msgid "Paste the clipboard contents" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦāĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻā§" -#: konq_mainwindow.cc:3963 +#: konq_mainwindow.cc:4070 msgid "" "Print the currently displayed document" "<p>You will be presented with a dialog where you can set various options, such " @@ -1072,17 +1095,17 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ " "āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒāĻŋ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻĢ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3969 +#: konq_mainwindow.cc:4076 msgid "Print the current document" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: konq_mainwindow.cc:3975 +#: konq_mainwindow.cc:4082 msgid "If present, open index.html when entering a folder." msgstr "" "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ index.html āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ " "āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:3976 +#: konq_mainwindow.cc:4083 msgid "" "A locked view cannot change folders. Use in combination with 'link view' to " "explore many files from one folder" @@ -1090,7 +1113,7 @@ msgstr "" "āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻ-āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ `āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŋāĻ' āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ " "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" -#: konq_mainwindow.cc:3977 +#: konq_mainwindow.cc:4084 msgid "" "Sets the view as 'linked'. A linked view follows folder changes made in other " "linked views." @@ -1098,89 +1121,88 @@ msgstr "" "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāĻā§ `āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ' āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻ-āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ " "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ āĻāĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:4001 +#: konq_mainwindow.cc:4108 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:71 msgid "Open Folder in Tabs" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4006 +#: konq_mainwindow.cc:4113 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:67 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:913 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:924 msgid "Open in New Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4007 +#: konq_mainwindow.cc:4114 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:69 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:926 msgid "Open in New Tab" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4175 -msgid "Copy &Files..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§..." - -#: konq_mainwindow.cc:4176 -msgid "M&ove Files..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ..." - -#: konq_mainwindow.cc:4180 -msgid "Create Folder..." -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§..." - -#: konq_mainwindow.cc:4334 +#: konq_mainwindow.cc:4421 msgid "&Save View Profile \"%1\"..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: konq_mainwindow.cc:4674 +#: konq_mainwindow.cc:4762 msgid "Open in T&his Window" msgstr "&āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4675 +#: konq_mainwindow.cc:4763 msgid "Open the document in current window" msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4677 sidebar/web_module/web_module.h:55 +#: konq_mainwindow.cc:4765 sidebar/web_module/web_module.h:55 #: sidebar/web_module/web_module.h:58 msgid "Open in New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4678 +#: konq_mainwindow.cc:4766 msgid "Open the document in a new window" msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4688 +#: konq_mainwindow.cc:4776 konq_mainwindow.cc:4780 +#, fuzzy +msgid "Open in &Background Tab" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: konq_mainwindow.cc:4777 konq_mainwindow.cc:4782 +#, fuzzy +msgid "Open the document in a new background tab" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: konq_mainwindow.cc:4778 konq_mainwindow.cc:4781 msgid "Open in &New Tab" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4689 -msgid "Open the document in a new tab" +#: konq_mainwindow.cc:4779 konq_mainwindow.cc:4783 +#, fuzzy +msgid "Open the document in a new foreground tab" msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4929 +#: konq_mainwindow.cc:5025 #, c-format msgid "Open with %1" msgstr "%1 āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_mainwindow.cc:4986 +#: konq_mainwindow.cc:5082 msgid "&View Mode" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" -#: konq_mainwindow.cc:5196 +#: konq_mainwindow.cc:5291 msgid "" "You have multiple tabs open in this window, are you sure you want to quit?" msgstr "" "āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ " "āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: konq_mainwindow.cc:5198 konq_viewmgr.cc:1147 +#: konq_mainwindow.cc:5293 konq_viewmgr.cc:1153 msgid "Confirmation" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨" -#: konq_mainwindow.cc:5200 +#: konq_mainwindow.cc:5295 msgid "C&lose Current Tab" msgstr "&āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_mainwindow.cc:5232 +#: konq_mainwindow.cc:5327 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Closing the window will discard these changes." @@ -1188,7 +1210,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:5250 +#: konq_mainwindow.cc:5345 msgid "" "This page contains changes that have not been submitted.\n" "Closing the window will discard these changes." @@ -1196,21 +1218,21 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:5342 +#: konq_mainwindow.cc:5437 msgid "" "Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: konq_mainwindow.cc:5342 konq_mainwindow.cc:5349 +#: konq_mainwindow.cc:5437 konq_mainwindow.cc:5444 msgid "Web Sidebar" msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" -#: konq_mainwindow.cc:5347 +#: konq_mainwindow.cc:5442 msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§ā§āĻŦ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ \"%1\" āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ?" -#: konq_mainwindow.cc:5349 +#: konq_mainwindow.cc:5444 msgid "Do Not Add" msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" @@ -1238,7 +1260,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ msgid "Save &window size in profile" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: konq_tabs.cc:65 +#: konq_tabs.cc:74 msgid "" "This bar contains the list of currently open tabs. Click on a tab to make it " "active. The option to show a close button instead of the website icon in the " @@ -1254,31 +1276,41 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ˛āĻž āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻāĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ " "āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_tabs.cc:89 +#: konq_tabs.cc:98 msgid "&Reload Tab" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -#: konq_tabs.cc:94 +#: konq_tabs.cc:103 msgid "&Duplicate Tab" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ° &āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: konq_tabs.cc:100 +#: konq_tabs.cc:109 msgid "D&etach Tab" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž &āĻāĻ°ā§" -#: konq_tabs.cc:107 +#: konq_tabs.cc:116 +#, fuzzy +msgid "Move Tab &Left" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" + +#: konq_tabs.cc:122 +#, fuzzy +msgid "Move Tab &Right" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ " + +#: konq_tabs.cc:129 msgid "Other Tabs" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ" -#: konq_tabs.cc:112 +#: konq_tabs.cc:134 msgid "&Close Tab" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konq_tabs.cc:144 +#: konq_tabs.cc:166 msgid "Open a new tab" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_tabs.cc:153 +#: konq_tabs.cc:175 msgid "Close the current tab" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" @@ -1296,7 +1328,7 @@ msgstr "" msgid "Resend" msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: konq_viewmgr.cc:1145 +#: konq_viewmgr.cc:1151 msgid "" "You have multiple tabs open in this window.\n" "Loading a view profile will close them." @@ -1304,11 +1336,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_viewmgr.cc:1148 +#: konq_viewmgr.cc:1154 msgid "Load View Profile" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: konq_viewmgr.cc:1164 +#: konq_viewmgr.cc:1170 msgid "" "This tab contains changes that have not been submitted.\n" "Loading a profile will discard these changes." @@ -1316,7 +1348,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: konq_viewmgr.cc:1182 +#: konq_viewmgr.cc:1188 msgid "" "This page contains changes that have not been submitted.\n" "Loading a profile will discard these changes." @@ -1324,109 +1356,113 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ¯āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: iconview/konq_iconview.cc:212 listview/konq_listview.cc:674 +#: iconview/konq_iconview.cc:214 listview/konq_listview.cc:702 msgid "Show &Hidden Files" msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: iconview/konq_iconview.cc:215 +#: iconview/konq_iconview.cc:217 msgid "Toggle displaying of hidden dot files" msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ 'dot' āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: iconview/konq_iconview.cc:217 +#: iconview/konq_iconview.cc:219 msgid "&Folder Icons Reflect Contents" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻ&āĻāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:220 +#: iconview/konq_iconview.cc:222 +msgid "&Media Icons Reflect Free Space" +msgstr "" + +#: iconview/konq_iconview.cc:225 msgid "&Preview" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: iconview/konq_iconview.cc:222 +#: iconview/konq_iconview.cc:227 msgid "Enable Previews" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:223 +#: iconview/konq_iconview.cc:228 msgid "Disable Previews" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:243 +#: iconview/konq_iconview.cc:248 msgid "Sound Files" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: iconview/konq_iconview.cc:250 +#: iconview/konq_iconview.cc:255 msgid "By Name (Case Sensitive)" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ (Case Sensitive)" -#: iconview/konq_iconview.cc:251 +#: iconview/konq_iconview.cc:256 msgid "By Name (Case Insensitive)" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ (Case Insensitive)" -#: iconview/konq_iconview.cc:252 +#: iconview/konq_iconview.cc:257 msgid "By Size" msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:253 +#: iconview/konq_iconview.cc:258 msgid "By Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:254 +#: iconview/konq_iconview.cc:259 msgid "By Date" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:279 +#: iconview/konq_iconview.cc:284 msgid "Folders First" msgstr "āĻāĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: iconview/konq_iconview.cc:280 +#: iconview/konq_iconview.cc:285 msgid "Descending" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻāĻžāĻŽā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:305 listview/konq_listview.cc:668 +#: iconview/konq_iconview.cc:310 listview/konq_listview.cc:680 msgid "Se&lect..." msgstr "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋ&āĻ¨..." -#: iconview/konq_iconview.cc:307 listview/konq_listview.cc:669 +#: iconview/konq_iconview.cc:312 listview/konq_listview.cc:681 msgid "Unselect..." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛..." -#: iconview/konq_iconview.cc:310 listview/konq_listview.cc:671 +#: iconview/konq_iconview.cc:315 listview/konq_listview.cc:683 msgid "Unselect All" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛" -#: iconview/konq_iconview.cc:312 listview/konq_listview.cc:672 +#: iconview/konq_iconview.cc:317 listview/konq_listview.cc:684 msgid "&Invert Selection" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ &āĻāĻ˛ā§āĻā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:316 +#: iconview/konq_iconview.cc:321 msgid "Allows selecting of file or folder items based on a given mask" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻĒāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:317 +#: iconview/konq_iconview.cc:322 msgid "Allows unselecting of file or folder items based on a given mask" msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻĒāĻ° " "āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:318 +#: iconview/konq_iconview.cc:323 msgid "Selects all items" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:319 +#: iconview/konq_iconview.cc:324 msgid "Unselects all selected items" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:320 +#: iconview/konq_iconview.cc:325 msgid "Inverts the current selection of items" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĻā§ā§" -#: iconview/konq_iconview.cc:524 listview/konq_listview.cc:370 +#: iconview/konq_iconview.cc:550 listview/konq_listview.cc:382 msgid "Select files:" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: iconview/konq_iconview.cc:551 listview/konq_listview.cc:401 +#: iconview/konq_iconview.cc:577 listview/konq_listview.cc:413 msgid "Unselect files:" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" -#: iconview/konq_iconview.cc:755 +#: iconview/konq_iconview.cc:781 msgid "" "You cannot drop any items in a directory in which you do not have write " "permission" @@ -1442,144 +1478,172 @@ msgstr "āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" msgid "Filename" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: listview/konq_listview.cc:267 +#: listview/konq_listview.cc:275 msgid "MimeType" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: listview/konq_listview.cc:268 +#: listview/konq_listview.cc:276 msgid "Size" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" -#: listview/konq_listview.cc:269 +#: listview/konq_listview.cc:277 msgid "Modified" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" -#: listview/konq_listview.cc:270 +#: listview/konq_listview.cc:278 msgid "Accessed" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: listview/konq_listview.cc:271 +#: listview/konq_listview.cc:279 msgid "Created" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ" -#: listview/konq_listview.cc:272 +#: listview/konq_listview.cc:280 msgid "Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: listview/konq_listview.cc:273 +#: listview/konq_listview.cc:281 msgid "Owner" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:274 +#: listview/konq_listview.cc:282 msgid "Group" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" -#: listview/konq_listview.cc:275 +#: listview/konq_listview.cc:283 msgid "Link" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" #: keditbookmarks/bookmarkinfo.cpp:196 keditbookmarks/listview.cpp:581 -#: keditbookmarks/listview.cpp:703 listview/konq_listview.cc:276 +#: keditbookmarks/listview.cpp:703 listview/konq_listview.cc:284 msgid "URL" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" -#: listview/konq_listview.cc:278 +#: listview/konq_listview.cc:286 msgid "File Type" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: listview/konq_listview.cc:646 +#: listview/konq_listview.cc:658 msgid "Show &Modification Time" msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:647 +#: listview/konq_listview.cc:659 msgid "Hide &Modification Time" msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:648 +#: listview/konq_listview.cc:660 msgid "Show &File Type" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:649 +#: listview/konq_listview.cc:661 msgid "Hide &File Type" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:650 +#: listview/konq_listview.cc:662 msgid "Show MimeType" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:651 +#: listview/konq_listview.cc:663 msgid "Hide MimeType" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:652 +#: listview/konq_listview.cc:664 msgid "Show &Access Time" msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:653 +#: listview/konq_listview.cc:665 msgid "Hide &Access Time" msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:654 +#: listview/konq_listview.cc:666 msgid "Show &Creation Time" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° &āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:655 +#: listview/konq_listview.cc:667 msgid "Hide &Creation Time" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° &āĻ¸āĻŽā§ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:656 +#: listview/konq_listview.cc:668 msgid "Show &Link Destination" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:657 +#: listview/konq_listview.cc:669 msgid "Hide &Link Destination" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:658 +#: listview/konq_listview.cc:670 msgid "Show Filesize" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:659 +#: listview/konq_listview.cc:671 msgid "Hide Filesize" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:660 +#: listview/konq_listview.cc:672 msgid "Show Owner" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " -#: listview/konq_listview.cc:661 +#: listview/konq_listview.cc:673 msgid "Hide Owner" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:662 +#: listview/konq_listview.cc:674 msgid "Show Group" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:663 +#: listview/konq_listview.cc:675 msgid "Hide Group" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:664 +#: listview/konq_listview.cc:676 msgid "Show Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:665 +#: listview/konq_listview.cc:677 msgid "Hide Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: listview/konq_listview.cc:666 +#: listview/konq_listview.cc:678 msgid "Show URL" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: listview/konq_listview.cc:676 +#: listview/konq_listview.cc:689 +msgid "&Rename and move to next item" +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:691 +msgid "" +"Pressing this button completes the current rename operation,moves to the next " +"item and starts a new rename operation." +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:693 +msgid "Complete rename operation and move the next item" +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:695 +msgid "&Rename and move to previous item" +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:697 +msgid "" +"Pressing this button completes the current rename operation,moves to the " +"previous item and starts a new rename operation." +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:699 +msgid "Complete rename operation and move the previous item" +msgstr "" + +#: listview/konq_listview.cc:704 msgid "Case Insensitive Sort" msgstr "Case Insensitive āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" -#: listview/konq_listviewwidget.cc:350 listview/konq_textviewwidget.cc:68 +#: listview/konq_listviewwidget.cc:355 listview/konq_textviewwidget.cc:68 msgid "Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: listview/konq_listviewwidget.cc:909 +#: listview/konq_listviewwidget.cc:1060 msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" @@ -1588,7 +1652,8 @@ msgid "Galeon" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋā§āĻ¨" #: keditbookmarks/importers.h:118 -msgid "TDE" +#, fuzzy +msgid "KDE" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ" #: keditbookmarks/importers.h:139 @@ -1616,7 +1681,7 @@ msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror" msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻ āĻ¨ā§&āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:907 +#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:918 msgid "Rename" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" @@ -1717,7 +1782,8 @@ msgid "Import &Galeon Bookmarks..." msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋā§&āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:190 -msgid "Import &TDE2/TDE3 Bookmarks..." +#, fuzzy +msgid "Import &KDE2/KDE3 Bookmarks..." msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ-ā§¨/āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-ā§Š āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:193 @@ -1898,7 +1964,8 @@ msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.xbel)" #: keditbookmarks/importers.cpp:188 -msgid "*.xml|TDE Bookmark Files (*.xml)" +#, fuzzy +msgid "*.xml|KDE Bookmark Files (*.xml)" msgstr "*.xml|āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.xml)" #: keditbookmarks/kbookmarkmerger.cpp:42 @@ -2034,7 +2101,8 @@ msgid "Konqueror Bookmarks Editor" msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" #: keditbookmarks/main.cpp:120 -msgid "(c) 2000 - 2003, TDE developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 2000 - 2003, KDE developers" msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: keditbookmarks/main.cpp:121 @@ -2077,107 +2145,108 @@ msgstr "" "<b>āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b>" "<br>āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤" -#: keditbookmarks/toplevel.cpp:219 sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:33 +#: keditbookmarks/toplevel.cpp:219 sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:34 msgid "Se&arch:" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻž&āĻ¨:" -#: about/konq_aboutpage.cc:112 about/konq_aboutpage.cc:114 -#: about/konq_aboutpage.cc:177 about/konq_aboutpage.cc:179 -#: about/konq_aboutpage.cc:232 about/konq_aboutpage.cc:234 -#: about/konq_aboutpage.cc:329 about/konq_aboutpage.cc:331 +#: about/konq_aboutpage.cc:139 about/konq_aboutpage.cc:141 +#: about/konq_aboutpage.cc:204 about/konq_aboutpage.cc:206 +#: about/konq_aboutpage.cc:259 about/konq_aboutpage.cc:261 +#: about/konq_aboutpage.cc:356 about/konq_aboutpage.cc:358 msgid "Conquer your Desktop!" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨!" -#: about/konq_aboutpage.cc:115 about/konq_aboutpage.cc:180 -#: about/konq_aboutpage.cc:235 about/konq_aboutpage.cc:332 +#: about/konq_aboutpage.cc:142 about/konq_aboutpage.cc:207 +#: about/konq_aboutpage.cc:262 about/konq_aboutpage.cc:359 msgid "" "Konqueror is your file manager, web browser and universal document viewer." msgstr "" "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°, āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŦāĻ°āĻāĻŽ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:116 about/konq_aboutpage.cc:181 -#: about/konq_aboutpage.cc:236 about/konq_aboutpage.cc:333 +#: about/konq_aboutpage.cc:143 about/konq_aboutpage.cc:208 +#: about/konq_aboutpage.cc:263 about/konq_aboutpage.cc:360 msgid "Starting Points" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: about/konq_aboutpage.cc:117 about/konq_aboutpage.cc:182 -#: about/konq_aboutpage.cc:237 about/konq_aboutpage.cc:334 +#: about/konq_aboutpage.cc:144 about/konq_aboutpage.cc:209 +#: about/konq_aboutpage.cc:264 about/konq_aboutpage.cc:361 msgid "Introduction" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:118 about/konq_aboutpage.cc:183 -#: about/konq_aboutpage.cc:238 about/konq_aboutpage.cc:335 +#: about/konq_aboutpage.cc:145 about/konq_aboutpage.cc:210 +#: about/konq_aboutpage.cc:265 about/konq_aboutpage.cc:362 msgid "Tips" msgstr "āĻāĻŋāĻĒāĻ¸" -#: about/konq_aboutpage.cc:119 about/konq_aboutpage.cc:184 -#: about/konq_aboutpage.cc:239 about/konq_aboutpage.cc:240 -#: about/konq_aboutpage.cc:336 +#: about/konq_aboutpage.cc:146 about/konq_aboutpage.cc:211 +#: about/konq_aboutpage.cc:266 about/konq_aboutpage.cc:267 +#: about/konq_aboutpage.cc:363 msgid "Specifications" msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:125 +#: about/konq_aboutpage.cc:152 msgid "Your personal files" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: about/konq_aboutpage.cc:128 +#: about/konq_aboutpage.cc:155 msgid "Storage Media" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž" -#: about/konq_aboutpage.cc:129 +#: about/konq_aboutpage.cc:156 msgid "Disks and removable media" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž" -#: about/konq_aboutpage.cc:132 +#: about/konq_aboutpage.cc:159 msgid "Network Folders" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: about/konq_aboutpage.cc:133 +#: about/konq_aboutpage.cc:160 msgid "Shared files and folders" msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: about/konq_aboutpage.cc:137 +#: about/konq_aboutpage.cc:164 msgid "Browse and restore the trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻā§āĻ°ā§-āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨" -#: about/konq_aboutpage.cc:140 +#: about/konq_aboutpage.cc:167 msgid "Applications" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: about/konq_aboutpage.cc:141 +#: about/konq_aboutpage.cc:168 msgid "Installed programs" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" -#: about/konq_aboutpage.cc:144 +#: about/konq_aboutpage.cc:171 msgid "Settings" msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: about/konq_aboutpage.cc:145 +#: about/konq_aboutpage.cc:172 msgid "Desktop configuration" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: about/konq_aboutpage.cc:148 +#: about/konq_aboutpage.cc:175 msgid "Next: An Introduction to Konqueror" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:150 +#: about/konq_aboutpage.cc:177 msgid "Search the Web" msgstr "āĻā§ā§āĻŦ-āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" -#: about/konq_aboutpage.cc:185 +#: about/konq_aboutpage.cc:212 msgid "" "Konqueror makes working with and managing your files easy. You can browse both " "local and networked folders while enjoying advanced features such as the " "powerful sidebar and file previews." msgstr "" -#: about/konq_aboutpage.cc:189 +#: about/konq_aboutpage.cc:216 +#, fuzzy msgid "" "Konqueror is also a full featured and easy to use web browser which you can " "use to explore the Internet. Enter the address (e.g. <a " -"href=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A>) of a web page you would " -"like to visit in the location bar and press Enter, or choose an entry from the " -"Bookmarks menu." +"href=\"http://www.trinitydesktop.org\">http://www.trinitydesktop.org</A>" +") of a web page you would like to visit in the location bar and press Enter, or " +"choose an entry from the Bookmarks menu." msgstr "" "āĻāĻāĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°, āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻšāĻā§āĻ " "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ-āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¯ā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦāĻž āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ " @@ -2185,7 +2254,7 @@ msgstr "" ") āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§ Enter āĻā§-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ " "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:194 +#: about/konq_aboutpage.cc:221 msgid "" "To return to the previous location, press the back button <img width='16' " "height='16' src=\"%1\"> in the toolbar. " @@ -2193,7 +2262,7 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻ \"āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ\" <IMG WIDTH='16' " "HEIGHT='16' SRC=\"%1\"> āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:197 +#: about/konq_aboutpage.cc:224 msgid "" "To quickly go to your Home folder press the home button <img width='16' " "height='16' src=\"%1\">." @@ -2201,13 +2270,13 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻĒāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšā§āĻŽ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻšā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' " "SRC=\"%1\"> āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:199 +#: about/konq_aboutpage.cc:226 msgid "" "For more detailed documentation on Konqueror click <a href=\"%1\">here</a>." msgstr "" "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <A HREF=\"%1\"> āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</A> āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:201 +#: about/konq_aboutpage.cc:228 msgid "" "<em>Tuning Tip:</em> If you want the Konqueror web browser to start faster, you " "can turn off this information screen by clicking <a href=\"%1\">here</a>" @@ -2219,11 +2288,11 @@ msgstr "" "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž -> āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ° " "āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ -> āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ\" āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:206 +#: about/konq_aboutpage.cc:233 msgid "Next: Tips & Tricks" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž" -#: about/konq_aboutpage.cc:241 +#: about/konq_aboutpage.cc:268 msgid "" "Konqueror is designed to embrace and support Internet standards. The aim is to " "fully implement the officially sanctioned standards from organizations such as " @@ -2239,19 +2308,19 @@ msgstr "" "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻāĻāĻ¨, āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ <A HREF=\"%1\">XBEL āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ</A> " "āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§:" -#: about/konq_aboutpage.cc:248 +#: about/konq_aboutpage.cc:275 msgid "Web Browsing" msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" -#: about/konq_aboutpage.cc:249 +#: about/konq_aboutpage.cc:276 msgid "Supported standards" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: about/konq_aboutpage.cc:250 +#: about/konq_aboutpage.cc:277 msgid "Additional requirements*" msgstr "āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨*" -#: about/konq_aboutpage.cc:251 +#: about/konq_aboutpage.cc:278 msgid "" "<A HREF=\"%1\">DOM</A> (Level 1, partially Level 2) based <A HREF=\"%2\">" "HTML 4.01</A>" @@ -2259,29 +2328,29 @@ msgstr "" "<A HREF=\"%1\">DOM</A> (āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ ā§§, āĻāĻāĻļāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ ā§¨) āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ <A HREF=\"%2\">" "HTML 4.01</A>" -#: about/konq_aboutpage.cc:253 about/konq_aboutpage.cc:255 -#: about/konq_aboutpage.cc:267 about/konq_aboutpage.cc:272 -#: about/konq_aboutpage.cc:274 +#: about/konq_aboutpage.cc:280 about/konq_aboutpage.cc:282 +#: about/konq_aboutpage.cc:294 about/konq_aboutpage.cc:299 +#: about/konq_aboutpage.cc:301 msgid "built-in" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:254 +#: about/konq_aboutpage.cc:281 msgid "<A HREF=\"%1\">Cascading Style Sheets</A> (CSS 1, partially CSS 2)" msgstr "<A HREF=\"%1\">āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻļāĻŋāĻāĻ¸</A> (CSS ā§§, āĻāĻāĻļāĻŋāĻ CSS ā§¨)" -#: about/konq_aboutpage.cc:256 +#: about/konq_aboutpage.cc:283 msgid "<A HREF=\"%1\">ECMA-262</A> Edition 3 (roughly equals JavaScript 1.5)" msgstr "" "<A HREF=\"%1\">ECMA-262</A> āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ (āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ ā§§.ā§Ģ-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯)" -#: about/konq_aboutpage.cc:257 +#: about/konq_aboutpage.cc:284 msgid "" "JavaScript disabled (globally). Enable JavaScript <A HREF=\"%1\">here</A>." msgstr "" "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ (āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°) āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ <A HREF=\"%1\">āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</A> " "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:258 +#: about/konq_aboutpage.cc:285 msgid "" "JavaScript enabled (globally). Configure JavaScript <A HREF=\\\"%1\\\">here</A>" "." @@ -2289,11 +2358,11 @@ msgstr "" "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ (āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ <A HREF=\"%1\">āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</A> " "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:259 +#: about/konq_aboutpage.cc:286 msgid "Secure <A HREF=\"%1\">Java</A><SUP>®</SUP> support" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ <A HREF=\"%1\">āĻāĻžāĻāĻž</A><SUP>®</SUP> āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: about/konq_aboutpage.cc:260 +#: about/konq_aboutpage.cc:287 msgid "" "JDK 1.2.0 (Java 2) compatible VM (<A HREF=\"%1\">Blackdown</A>, <A HREF=\"%2\">" "IBM</A> or <A HREF=\"%3\">Sun</A>)" @@ -2301,11 +2370,11 @@ msgstr "" "JDK 1.2.0 (Java 2)-āĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¯ VM (<A HREF=\"%1\">āĻŦā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨</A>, <A HREF=\"%2\">" "āĻāĻ-āĻŦāĻŋ-āĻāĻŽ</A> āĻ
āĻĨāĻŦāĻž <A HREF=\"%3\">āĻ¸āĻžāĻ¨</A>)" -#: about/konq_aboutpage.cc:262 +#: about/konq_aboutpage.cc:289 msgid "Enable Java (globally) <A HREF=\"%1\">here</A>." msgstr "<A HREF=\"%1\">āĻāĻāĻžāĻ¨ā§</A> āĻāĻžāĻāĻž (āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¤ā§āĻ°) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:263 +#: about/konq_aboutpage.cc:290 msgid "" "Netscape Communicator<SUP>®</SUP> <A HREF=\"%4\">plugins</A> " "(for viewing <A HREF=\"%1\">Flash<SUP>®</SUP></A>, <A HREF=\"%2\">Real<SUP>" @@ -2315,92 +2384,93 @@ msgstr "" "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ<SUP>®</SUP></A>, <A HREF=\"%2\">āĻ°āĻŋā§ā§āĻ˛<SUP>®</SUP></A>" "āĻ
āĻĄāĻŋāĻ, <A HREF=\"%3\">āĻ°āĻŋā§ā§āĻ˛<SUP>®</SUP></A>āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯)" -#: about/konq_aboutpage.cc:268 +#: about/konq_aboutpage.cc:295 msgid "Secure Sockets Layer" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻāĻ¸ āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ°" -#: about/konq_aboutpage.cc:269 +#: about/konq_aboutpage.cc:296 msgid "(TLS/SSL v2/3) for secure communications up to 168bit" msgstr "(TLS/SSL v2/3) ā§§ā§Ŧā§Ž āĻŦāĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -#: about/konq_aboutpage.cc:270 +#: about/konq_aboutpage.cc:297 msgid "OpenSSL" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻāĻ¸.āĻāĻ¸.āĻāĻ˛." -#: about/konq_aboutpage.cc:271 +#: about/konq_aboutpage.cc:298 msgid "Bidirectional 16bit unicode support" msgstr "Bidirectional ā§§ā§ŦāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻĄ" -#: about/konq_aboutpage.cc:273 +#: about/konq_aboutpage.cc:300 msgid "AutoCompletion for forms" msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" -#: about/konq_aboutpage.cc:275 +#: about/konq_aboutpage.cc:302 msgid "G E N E R A L" msgstr "āĻ¸āĻž āĻ§āĻž āĻ° āĻŖ" -#: about/konq_aboutpage.cc:276 +#: about/konq_aboutpage.cc:303 msgid "Feature" msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: about/konq_aboutpage.cc:278 +#: about/konq_aboutpage.cc:305 msgid "Image formats" msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: about/konq_aboutpage.cc:279 +#: about/konq_aboutpage.cc:306 msgid "Transfer protocols" msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛" -#: about/konq_aboutpage.cc:280 +#: about/konq_aboutpage.cc:307 msgid "HTTP 1.1 (including gzip/bzip2 compression)" msgstr "HTTP 1.1 (gzip/bzip2 āĻāĻŽāĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤)" -#: about/konq_aboutpage.cc:281 +#: about/konq_aboutpage.cc:308 msgid "FTP" msgstr "āĻāĻĢ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ" -#: about/konq_aboutpage.cc:282 +#: about/konq_aboutpage.cc:309 msgid "and <A HREF=\"%1\">many more...</A>" msgstr "āĻāĻŦāĻ <A HREF=\"%1\">āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋāĻā§...</A>" -#: about/konq_aboutpage.cc:283 +#: about/konq_aboutpage.cc:310 msgid "URL-Completion" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" -#: about/konq_aboutpage.cc:284 +#: about/konq_aboutpage.cc:311 msgid "Manual" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:285 +#: about/konq_aboutpage.cc:312 msgid "Popup" msgstr "āĻĒāĻĒā§-āĻāĻĒ" -#: about/konq_aboutpage.cc:286 +#: about/konq_aboutpage.cc:313 msgid "(Short-) Automatic" msgstr "(āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤-) āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:288 +#: about/konq_aboutpage.cc:315 msgid "<a href=\"%1\">Return to Starting Points</a>" msgstr "<a href=\"%1\">āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ</a>" -#: about/konq_aboutpage.cc:337 +#: about/konq_aboutpage.cc:364 msgid "Tips & Tricks" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž" -#: about/konq_aboutpage.cc:338 +#: about/konq_aboutpage.cc:365 +#, fuzzy msgid "" -"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: TDE\" one can search " -"the Internet, using Google, for the search phrase \"TDE\". There are a lot of " -"Web-Shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain " -"words in an encyclopedia a breeze. You can even <a href=\"%1\">" -"create your own</a> Web-Shortcuts." +"Use Internet-Keywords and Web-Shortcuts: by typing \"gg: Trinity Desktop\" one " +"can search the Internet, using Google, for the search phrase \"Trinity " +"Desktop\". There are a lot of Web-Shortcuts predefined to make searching for " +"software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. You can even " +"<a href=\"%1\">create your own</a> Web-Shortcuts." msgstr "" "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ-āĻā§āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻā§ā§āĻŦ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨: āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻā§āĻāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ-āĻ \"TDE\" āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ \"gg: TDE\"āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻāĻŽ " "āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <A " "HREF=\"%1\">āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨</A>āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:343 +#: about/konq_aboutpage.cc:370 msgid "" "Use the magnifier button <img width='16' height='16' src=\"%1\"> " "in the toolbar to increase the font size on your web page." @@ -2408,7 +2478,7 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¨āĻŋāĻĢāĻžā§āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' SRC=\"%1\"> " "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ āĻ°āĻĻāĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:345 +#: about/konq_aboutpage.cc:372 msgid "" "When you want to paste a new address into the Location toolbar you might want " "to clear the current entry by pressing the black arrow with the white cross " @@ -2417,7 +2487,7 @@ msgstr "" "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻā§ <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' " "SRC=\"%1\"> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻĒā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:349 +#: about/konq_aboutpage.cc:376 msgid "" "To create a link on your desktop pointing to the current page, simply drag the " "\"Location\" label that is to the left of the Location toolbar, drop it on to " @@ -2427,7 +2497,7 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ \"āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨\" āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ (āĻĄā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°ā§) āĻāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° " "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¨ (āĻĄā§āĻ°āĻĒ āĻāĻ°ā§āĻ¨), āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° \"āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ\" āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:352 +#: about/konq_aboutpage.cc:379 msgid "" "You can also find <img width='16' height='16' src=\"%1\"> " "\"Full-Screen Mode\" in the Settings menu. This feature is very useful for " @@ -2436,7 +2506,7 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨ <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' SRC=\"%1\"> " "\"āĻĢā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ\", āĻ¯āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻā§ \"Talk\" āĻ¸ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:355 +#: about/konq_aboutpage.cc:382 msgid "" "Divide et impera (lat. \"Divide and conquer\") - by splitting a window into two " "parts (e.g. Window -> <img width='16' height='16' src=\"%1\"> " @@ -2445,7 +2515,7 @@ msgid "" "own ones." msgstr "" -#: about/konq_aboutpage.cc:360 +#: about/konq_aboutpage.cc:387 msgid "" "Use the <a href=\"%1\">user-agent</a> feature if the website you are visiting " "asks you to use a different browser (and do not forget to send a complaint to " @@ -2455,7 +2525,7 @@ msgstr "" "HREF=\"%1\">user-agent</A> āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¤āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° " "āĻā§ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ
āĻāĻŋāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!)" -#: about/konq_aboutpage.cc:363 +#: about/konq_aboutpage.cc:390 msgid "" "The <img width='16' height='16' src=\"%1\"> History in your SideBar ensures " "that you can keep track of the pages you have visited recently." @@ -2463,14 +2533,14 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' SRC=\"%1\"> " "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: about/konq_aboutpage.cc:365 +#: about/konq_aboutpage.cc:392 msgid "" "Use a caching <a href=\"%1\">proxy</a> to speed up your Internet connection." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ <A HREF=\"%1\">āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ</A> " "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: about/konq_aboutpage.cc:367 +#: about/konq_aboutpage.cc:394 msgid "" "Advanced users will appreciate the Konsole which you can embed into Konqueror " "(Window -> <img width='16' height='16' SRC=\"%1\"> Show Terminal Emulator)." @@ -2479,7 +2549,7 @@ msgstr "" "āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž (āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ -> <IMG WIDTH='16' HEIGHT='16' SRC=\"%1\"> " "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ)." -#: about/konq_aboutpage.cc:370 +#: about/konq_aboutpage.cc:397 msgid "" "Thanks to <a href=\"%1\">DCOP</a> you can have full control over Konqueror " "using a script." @@ -2487,45 +2557,45 @@ msgstr "" "<A HREF=\"%1\">DCOP</A>-āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ (script) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: about/konq_aboutpage.cc:372 +#: about/konq_aboutpage.cc:399 msgid "<img width='16' height='16' src=\"%1\">" msgstr "<img width='16' height='16' src=\"%1\">" -#: about/konq_aboutpage.cc:373 +#: about/konq_aboutpage.cc:400 msgid "Next: Specifications" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:389 +#: about/konq_aboutpage.cc:416 msgid "Installed Plugins" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: about/konq_aboutpage.cc:390 +#: about/konq_aboutpage.cc:417 msgid "<td>Plugin</td><td>Description</td><td>File</td><td>Types</td>" msgstr "<td>āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨</td><td>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž</td><td>āĻĢāĻžāĻāĻ˛</td><td>āĻ§āĻ°āĻ¨</td>" -#: about/konq_aboutpage.cc:391 +#: about/konq_aboutpage.cc:418 msgid "Installed" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž" -#: about/konq_aboutpage.cc:392 +#: about/konq_aboutpage.cc:419 msgid "<td>Mime Type</td><td>Description</td><td>Suffixes</td><td>Plugin</td>" msgstr "<td>āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ</td><td>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž</td><td>āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸</td><td>āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨</td>" -#: about/konq_aboutpage.cc:498 +#: about/konq_aboutpage.cc:538 msgid "" "Do you want to disable showing the introduction in the webbrowsing profile?" msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻžāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: about/konq_aboutpage.cc:500 +#: about/konq_aboutpage.cc:540 msgid "Faster Startup?" msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤āĻ¤āĻ° āĻļā§āĻ°ā§?" -#: about/konq_aboutpage.cc:500 +#: about/konq_aboutpage.cc:540 msgid "Disable" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: about/konq_aboutpage.cc:500 +#: about/konq_aboutpage.cc:540 msgid "Keep" msgstr "āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ" @@ -2557,57 +2627,63 @@ msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻļā§āĻ˛ āĻāĻŽ msgid "Output from command: \"%1\"" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ: \"%1\"" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:31 +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:32 msgid "Clear Search" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:146 +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:147 msgid "Select Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:147 +#: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:148 msgid "Select type:" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:80 -msgid "&Remove Entry" -msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:82 -msgid "C&lear History" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:59 +msgid "&Create New Folder" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 -msgid "By &Name" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:61 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:916 +msgid "Delete Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:93 -msgid "By &Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:63 +msgid "Delete Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:351 -#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:263 -msgid "Do you really want to clear the entire history?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:73 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:928 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:353 -#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:265 -msgid "Clear History?" -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:308 +msgid "" +"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" +"\"%1\"?" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: sidebar/trees/history_module/history_item.cpp:121 +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:309 msgid "" -"<qt>" -"<center><b>%4</b></center>" -"<hr>Last visited: %1" -"<br>First visited: %2" -"<br>Number of times visited: %3</qt>" +"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" +"\"%1\"?" msgstr "" -"<qt>" -"<center><b>%4</b></center>" -"<hr>āĻļā§āĻˇāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %1" -"<br>āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %2" -"<br>āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§: %3</qt>" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤? " + +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:310 +msgid "Bookmark Folder Deletion" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻāĻž" + +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:311 +msgid "Bookmark Deletion" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻāĻž" + +#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:353 +msgid "Bookmark Properties" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 @@ -2646,81 +2722,71 @@ msgid "" "Minutes" msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#: sidebar/trees/dirtree_module/dirtree_module.cpp:422 -msgid "Cannot find parent item %1 in the tree. Internal error." -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋ-āĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:59 -msgid "&Create New Folder" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:61 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:905 -msgid "Delete Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:63 -msgid "Delete Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:351 +#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:263 +msgid "Do you really want to clear the entire history?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:73 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:917 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:353 +#: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:265 +msgid "Clear History?" +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:308 +#: sidebar/trees/history_module/history_item.cpp:121 msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" -"\"%1\"?" +"<qt>" +"<center><b>%4</b></center>" +"<hr>Last visited: %1" +"<br>First visited: %2" +"<br>Number of times visited: %3</qt>" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" +"<qt>" +"<center><b>%4</b></center>" +"<hr>āĻļā§āĻˇāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %1" +"<br>āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž: %2" +"<br>āĻāĻ¤āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§: %3</qt>" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:309 -msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" -"\"%1\"?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤? " +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:80 +msgid "&Remove Entry" +msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:310 -msgid "Bookmark Folder Deletion" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻāĻž" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:82 +msgid "C&lear History" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:311 -msgid "Bookmark Deletion" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻāĻž" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 +msgid "By &Name" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:353 -msgid "Bookmark Properties" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:93 +msgid "By &Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§" -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:903 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:914 msgid "&Create New Folder..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:909 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:920 msgid "Delete Link" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:955 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:966 msgid "New Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:959 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:970 msgid "Create New Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:960 +#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:971 msgid "Enter folder name:" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:116 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117 msgid "Rollback to System Default" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:122 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123 msgid "" "<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default " "ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>" @@ -2729,82 +2795,82 @@ msgstr "" "<B>āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž</B> <BR>" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:277 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278 msgid "Add New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279 msgid "Multiple Views" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280 msgid "Show Tabs Left" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281 msgid "Show Configuration Button" msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:283 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284 msgid "Close Navigation Panel" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:346 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347 msgid "This entry already exists." msgstr "āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:360 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210 msgid "Web SideBar Plugin" msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:506 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507 msgid "Enter a URL:" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:514 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515 msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>" msgstr "<qt><b>%1</b>-āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻ<qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:531 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532 msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>" msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ <b>%1</b> āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:546 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 msgid "Set Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:546 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547 msgid "Enter the name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻā§:" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:634 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635 msgid "" "You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible " "again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and " "select \"Show Configuration Button\"." msgstr "" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:733 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734 msgid "Configure Sidebar" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:858 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859 msgid "Set Name..." msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860 msgid "Set URL..." msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861 msgid "Set Icon..." msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:864 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:928 +#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" @@ -2820,10 +2886,6 @@ msgstr " āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" msgid " sec" msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: sidebar/konqsidebar.cpp:118 -msgid "Extended Sidebar" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" - #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 msgid "Add Bookmark" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" @@ -2847,3 +2909,9 @@ msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "[email protected]" + +#~ msgid "Cannot find parent item %1 in the tree. Internal error." +#~ msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋ-āĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#~ msgid "Extended Sidebar" +#~ msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po index e7c57d50c17..01db51434e6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/konsole.po @@ -7,20 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-03 01:12+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:06-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: TEWidget.cpp:947 TEWidget.cpp:949 +#: TEWidget.cpp:964 TEWidget.cpp:966 msgid "Size: XXX x XXX" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ: XXX x XXX" -#: TEWidget.cpp:954 +#: TEWidget.cpp:971 msgid "Size: %1 x %2" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ: %1 x %2" @@ -36,231 +37,253 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: konsole.cpp:489 konsole_part.cpp:327 +#: konsole.cpp:215 +#, fuzzy +msgid "&Session" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" + +#: konsole.cpp:219 +#, fuzzy +msgid "Se&ttings" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" + +#: konsole.cpp:524 konsole_part.cpp:328 msgid "&Suspend Task" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻžāĻā§" -#: konsole.cpp:490 konsole_part.cpp:328 +#: konsole.cpp:525 konsole_part.cpp:329 msgid "&Continue Task" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ &āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:491 konsole_part.cpp:329 +#: konsole.cpp:526 konsole_part.cpp:330 msgid "&Hangup" msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ&āĻĒ" -#: konsole.cpp:492 konsole_part.cpp:330 +#: konsole.cpp:527 konsole_part.cpp:331 msgid "&Interrupt Task" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ &āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:493 konsole_part.cpp:331 +#: konsole.cpp:528 konsole_part.cpp:332 msgid "&Terminate Task" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻļā§&āĻˇ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:494 konsole_part.cpp:332 +#: konsole.cpp:529 konsole_part.cpp:333 msgid "&Kill Task" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻāĻž&āĻ" -#: konsole.cpp:495 konsole_part.cpp:333 +#: konsole.cpp:530 konsole_part.cpp:334 msgid "User Signal &1" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛ &ā§§" -#: konsole.cpp:496 konsole_part.cpp:334 +#: konsole.cpp:531 konsole_part.cpp:335 msgid "User Signal &2" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻžāĻ˛ &ā§¨" -#: konsole.cpp:507 konsole.cpp:722 konsole_part.cpp:470 +#: konsole.cpp:542 konsole.cpp:762 konsole_part.cpp:476 msgid "&Send Signal" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻ¨āĻž&āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:581 +#: konsole.cpp:616 msgid "&Tab Bar" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°" -#: konsole.cpp:584 konsole.cpp:592 konsole_part.cpp:348 +#: konsole.cpp:619 konsole.cpp:627 konsole_part.cpp:349 msgid "&Hide" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" -#: konsole.cpp:584 +#: konsole.cpp:619 msgid "&Top" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:589 konsole_part.cpp:344 +#: konsole.cpp:624 konsole_part.cpp:345 msgid "Sc&rollbar" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŦāĻž&āĻ°" -#: konsole.cpp:592 konsole_part.cpp:348 +#: konsole.cpp:627 konsole_part.cpp:349 msgid "&Left" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ (&āĻŦ)" -#: konsole.cpp:592 konsole_part.cpp:348 +#: konsole.cpp:627 konsole_part.cpp:349 msgid "&Right" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ (&āĻĄ)" -#: konsole.cpp:605 konsole_part.cpp:354 +#: konsole.cpp:640 konsole_part.cpp:355 msgid "&Bell" msgstr "&āĻāĻŖā§āĻāĻž" -#: konsole.cpp:608 konsole_part.cpp:358 +#: konsole.cpp:643 konsole_part.cpp:359 msgid "System &Bell" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ &āĻāĻŖā§āĻāĻž" -#: konsole.cpp:609 konsole_part.cpp:359 +#: konsole.cpp:644 konsole_part.cpp:360 msgid "System &Notification" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž (&āĻŦ)" -#: konsole.cpp:610 konsole_part.cpp:360 +#: konsole.cpp:645 konsole_part.cpp:361 msgid "&Visible Bell" msgstr "āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻŽāĻž&āĻ¨ āĻāĻŖā§āĻāĻž" -#: konsole.cpp:611 konsole_part.cpp:361 +#: konsole.cpp:646 konsole_part.cpp:362 msgid "N&one" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ &āĻ¨ā§" -#: konsole.cpp:619 konsole_part.cpp:366 +#: konsole.cpp:654 konsole_part.cpp:367 msgid "&Enlarge Font" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ &āĻŦā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:623 konsole_part.cpp:367 +#: konsole.cpp:658 konsole_part.cpp:368 msgid "&Shrink Font" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:627 konsole_part.cpp:368 +#: konsole.cpp:662 konsole_part.cpp:369 msgid "Se&lect..." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:633 +#: konsole.cpp:668 msgid "&Install Bitmap..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ &āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:641 konsole_part.cpp:372 +#: konsole.cpp:676 konsole_part.cpp:373 msgid "&Encoding" msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ" -#: konsole.cpp:649 konsole_part.cpp:385 +#: konsole.cpp:684 konsole_part.cpp:386 msgid "&Keyboard" msgstr "āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ (&āĻ)" -#: konsole.cpp:653 konsole_part.cpp:395 +#: konsole.cpp:688 konsole_part.cpp:396 msgid "Sch&ema" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻŽ)" -#: konsole.cpp:658 +#: konsole.cpp:693 msgid "S&ize" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ (&āĻŽ)" -#: konsole.cpp:661 +#: konsole.cpp:696 msgid "40x15 (&Small)" msgstr "ā§Ēā§Ļxā§§ā§Ģ (āĻā§āĻā§) (&āĻ)" -#: konsole.cpp:662 +#: konsole.cpp:697 msgid "80x24 (&VT100)" msgstr "ā§Žā§Ļxā§¨ā§Ē (&VT100)" -#: konsole.cpp:663 +#: konsole.cpp:698 msgid "80x25 (&IBM PC)" msgstr "ā§Žā§Ļxā§¨ā§Ģ (&IBM PC)" -#: konsole.cpp:664 +#: konsole.cpp:699 msgid "80x40 (&XTerm)" msgstr "ā§Žā§Ļxā§Ēā§Ļ (&XTerm)" -#: konsole.cpp:665 +#: konsole.cpp:700 msgid "80x52 (IBM V&GA)" msgstr "ā§Žā§Ļxā§Ģā§¨ (IBM V&GA)" -#: konsole.cpp:667 +#: konsole.cpp:702 msgid "&Custom..." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤... (&āĻ¨)" -#: konsole.cpp:672 +#: konsole.cpp:707 msgid "Hist&ory..." msgstr "&āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤..." -#: konsole.cpp:678 konsole_part.cpp:447 +#: konsole.cpp:713 konsole_part.cpp:453 msgid "&Save as Default" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:701 +#: konsole.cpp:736 msgid "&Tip of the Day" msgstr "&āĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒ" -#: konsole.cpp:715 konsole_part.cpp:456 +#: konsole.cpp:750 konsole_part.cpp:462 msgid "Set Selection End" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:726 +#: konsole.cpp:758 +msgid "&Open.." +msgstr "" + +#: konsole.cpp:766 msgid "New Sess&ion" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§&āĻļāĻ¨" -#: konsole.cpp:739 konsole_part.cpp:476 +#: konsole.cpp:779 konsole_part.cpp:482 msgid "S&ettings" msgstr "āĻĒ&āĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#: konsole.cpp:794 konsole.cpp:1076 +#: konsole.cpp:836 konsole.cpp:1139 msgid "&Detach Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ &āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:797 konsole.cpp:1080 +#: konsole.cpp:841 konsole.cpp:1144 msgid "&Rename Session..." msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:801 konsole.cpp:1089 +#: konsole.cpp:845 konsole.cpp:1153 msgid "Monitor for &Activity" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ &āĻāĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" -#: konsole.cpp:803 konsole.cpp:1092 +#: konsole.cpp:847 konsole.cpp:1156 msgid "Stop Monitoring for &Activity" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ &āĻāĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:806 konsole.cpp:1094 +#: konsole.cpp:850 konsole.cpp:1158 msgid "Monitor for &Silence" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻĒāĻāĻž&āĻĒ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" -#: konsole.cpp:808 konsole.cpp:1097 +#: konsole.cpp:852 konsole.cpp:1161 msgid "Stop Monitoring for &Silence" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻĒāĻāĻž&āĻĒ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:811 konsole.cpp:1099 +#: konsole.cpp:855 konsole.cpp:1163 msgid "Send &Input to All Sessions" msgstr "&āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:816 +#: konsole.cpp:862 konsole.cpp:1196 +msgid "&Move Session Left" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ " + +#: konsole.cpp:869 konsole.cpp:1202 +msgid "M&ove Session Right" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" + +#: konsole.cpp:876 msgid "Select &Tab Color..." msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ-āĻāĻ° āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: konsole.cpp:820 +#: konsole.cpp:880 msgid "Switch to Tab" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:825 konsole.cpp:1119 konsole.cpp:1201 konsole.cpp:2992 +#: konsole.cpp:885 konsole.cpp:1183 konsole.cpp:1271 konsole.cpp:3088 msgid "C&lose Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:835 +#: konsole.cpp:895 msgid "Tab &Options" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ &āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: konsole.cpp:837 +#: konsole.cpp:897 msgid "&Text && Icons" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ (&āĻ)" -#: konsole.cpp:837 +#: konsole.cpp:897 msgid "Text &Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž (&āĻ˛)" -#: konsole.cpp:837 +#: konsole.cpp:897 msgid "&Icons Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ (&āĻ)" -#: konsole.cpp:844 +#: konsole.cpp:904 msgid "&Dynamic Hide" msgstr "" -#: konsole.cpp:849 +#: konsole.cpp:909 msgid "&Auto Resize Tabs" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŽāĻžāĻĒ&āĻŦāĻĻāĻ˛" -#: konsole.cpp:917 +#: konsole.cpp:978 msgid "" "Click for new standard session\n" "Click and hold for session menu" @@ -268,112 +291,96 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨" -#: konsole.cpp:926 +#: konsole.cpp:987 msgid "Close the current session" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1030 -msgid "Session" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" - -#: konsole.cpp:1036 -msgid "Settings" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" - -#: konsole.cpp:1046 +#: konsole.cpp:1107 msgid "Paste Selection" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸āĻžāĻāĻā§" -#: konsole.cpp:1049 +#: konsole.cpp:1110 msgid "C&lear Terminal" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž &āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1051 +#: konsole.cpp:1112 msgid "&Reset && Clear Terminal" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ &āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1053 +#: konsole.cpp:1114 msgid "&Find in History..." msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° &āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻā§..." -#: konsole.cpp:1061 +#: konsole.cpp:1122 msgid "Find Pre&vious" msgstr "&āĻāĻā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: konsole.cpp:1065 +#: konsole.cpp:1126 msgid "S&ave History As..." msgstr "āĻāĻā§&āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:1069 +#: konsole.cpp:1130 msgid "Clear &History" msgstr "āĻāĻā§āĻ° &āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1073 +#: konsole.cpp:1134 msgid "Clear All H&istories" msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻ¸&āĻŦ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1084 +#: konsole.cpp:1148 msgid "&ZModem Upload..." msgstr "&ZModem āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ..." -#: konsole.cpp:1104 +#: konsole.cpp:1168 msgid "Hide &Menubar" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: konsole.cpp:1110 +#: konsole.cpp:1174 msgid "Save Sessions &Profile..." msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:1121 +#: konsole.cpp:1185 msgid "&Print Screen..." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ..." -#: konsole.cpp:1126 +#: konsole.cpp:1190 msgid "New Session" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: konsole.cpp:1127 +#: konsole.cpp:1191 msgid "Activate Menu" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1128 +#: konsole.cpp:1192 msgid "List Sessions" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1130 -msgid "&Move Session Left" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ " - -#: konsole.cpp:1133 -msgid "M&ove Session Right" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" - -#: konsole.cpp:1137 +#: konsole.cpp:1207 msgid "Go to Previous Session" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1139 +#: konsole.cpp:1209 msgid "Go to Next Session" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1143 +#: konsole.cpp:1213 #, c-format msgid "Switch to Session %1" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ %1-āĻ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: konsole.cpp:1146 +#: konsole.cpp:1216 msgid "Enlarge Font" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1147 +#: konsole.cpp:1217 msgid "Shrink Font" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1149 +#: konsole.cpp:1219 msgid "Toggle Bidi" msgstr "" -#: konsole.cpp:1196 +#: konsole.cpp:1266 msgid "" "You have open sessions (besides the current one). These will be killed if you " "continue.\n" @@ -383,11 +390,11 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konsole.cpp:1199 +#: konsole.cpp:1269 msgid "Really Quit?" msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻŦ ?" -#: konsole.cpp:1232 +#: konsole.cpp:1302 msgid "" "The application running in Konsole does not respond to the close request. Do " "you want Konsole to close anyway?" @@ -395,46 +402,46 @@ msgstr "" "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ā§ āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžā§āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konsole.cpp:1234 +#: konsole.cpp:1304 msgid "Application Does Not Respond" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻžā§āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: konsole.cpp:1417 +#: konsole.cpp:1484 msgid "Save Sessions Profile" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1418 +#: konsole.cpp:1485 msgid "Enter name under which the profile should be saved:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§:" -#: konsole.cpp:1809 +#: konsole.cpp:1887 msgid "" "If you want to use the bitmap fonts distributed with Konsole, they must be " "installed. After installation, you must restart Konsole to use them. Do you " "want to install the fonts listed below into fonts:/Personal?" msgstr "" -#: konsole.cpp:1811 +#: konsole.cpp:1889 msgid "Install Bitmap Fonts?" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: konsole.cpp:1812 +#: konsole.cpp:1890 msgid "&Install" msgstr "&āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:1813 +#: konsole.cpp:1891 msgid "Do Not Install" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: konsole.cpp:1825 +#: konsole.cpp:1903 msgid "Could not install %1 into fonts:/Personal/" msgstr "fonts:/Personal/-āĻ %1 āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: konsole.cpp:1909 +#: konsole.cpp:1987 msgid "Use the right mouse button to bring back the menu" msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: konsole.cpp:2034 +#: konsole.cpp:2112 msgid "" "You have chosen one or more Ctrl+<key> combinations to be used as shortcuts. As " "a result these key combinations will no longer be passed to the command shell " @@ -448,82 +455,87 @@ msgid "" "You are currently using the following Ctrl+<key> combinations:" msgstr "" -#: konsole.cpp:2044 +#: konsole.cpp:2122 msgid "Choice of Shortcut Keys" msgstr "" -#: konsole.cpp:2431 +#: konsole.cpp:2525 msgid "" "_: abbreviation of number\n" "%1 No. %2" msgstr "%1 āĻ¨āĻ %2" -#: konsole.cpp:2486 +#: konsole.cpp:2580 msgid "Session List" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: konsole.cpp:2991 +#: konsole.cpp:3087 msgid "Are you sure that you want to close the current session?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: konsole.cpp:2992 +#: konsole.cpp:3088 msgid "Close Confirmation" msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨" -#: konsole.cpp:3373 konsole.cpp:3431 konsole.cpp:3452 +#: konsole.cpp:3467 konsole.cpp:3525 konsole.cpp:3546 msgid "New " msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " -#: konsole.cpp:3417 konsole.cpp:3419 konsole.cpp:3435 konsole.cpp:3437 +#: konsole.cpp:3511 konsole.cpp:3513 konsole.cpp:3529 konsole.cpp:3531 msgid "New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: konsole.cpp:3461 +#: konsole.cpp:3555 msgid "New Shell at Bookmark" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļā§āĻ˛" -#: konsole.cpp:3464 +#: konsole.cpp:3558 msgid "Shell at Bookmark" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻļā§āĻ˛" -#: konsole.cpp:3475 +#: konsole.cpp:3569 #, c-format msgid "" "_: Screen is a program controlling screens!\n" "Screen at %1" msgstr "%1-āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ" -#: konsole.cpp:3788 +#: konsole.cpp:3888 msgid "Rename Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: konsole.cpp:3789 +#: konsole.cpp:3889 msgid "Session name:" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: konsole.cpp:3824 konsole_part.cpp:969 +#: konsole.cpp:3924 konsole_part.cpp:996 msgid "History Configuration" msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ - āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: konsole.cpp:3832 konsole_part.cpp:977 +#: konsole.cpp:3932 konsole_part.cpp:1004 msgid "&Enable" msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: konsole.cpp:3835 +#: konsole.cpp:3935 msgid "&Number of lines: " msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° &āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#: konsole.cpp:3839 konsole_part.cpp:984 +#: konsole.cpp:3939 konsole_part.cpp:1011 msgid "" "_: Unlimited (number of lines)\n" "Unlimited" msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" -#: konsole.cpp:3843 konsole_part.cpp:986 +#: konsole.cpp:3943 konsole_part.cpp:1013 msgid "&Set Unlimited" msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž &āĻ¨ā§" -#: konsole.cpp:4000 +#: konsole.cpp:4071 +#, c-format +msgid "%1" +msgstr "" + +#: konsole.cpp:4128 msgid "" "End of history reached.\n" "Continue from the beginning?" @@ -531,11 +543,11 @@ msgstr "" "āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ¸ā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: konsole.cpp:4001 konsole.cpp:4009 konsole.cpp:4018 +#: konsole.cpp:4129 konsole.cpp:4137 konsole.cpp:4146 msgid "Find" msgstr "āĻā§āĻāĻā§" -#: konsole.cpp:4008 +#: konsole.cpp:4136 msgid "" "Beginning of history reached.\n" "Continue from the end?" @@ -543,21 +555,21 @@ msgstr "" "āĻā§ā§āĻžā§ āĻāĻ¸ā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: konsole.cpp:4017 +#: konsole.cpp:4145 msgid "Search string '%1' not found." msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: konsole.cpp:4034 +#: konsole.cpp:4162 msgid "Save History" msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: konsole.cpp:4040 +#: konsole.cpp:4168 msgid "" "This is not a local file.\n" msgstr "" "āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ (local) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤\n" -#: konsole.cpp:4050 +#: konsole.cpp:4178 msgid "" "A file with this name already exists.\n" "Do you want to overwrite it?" @@ -565,27 +577,27 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ \n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ ?" -#: konsole.cpp:4050 +#: konsole.cpp:4178 msgid "File Exists" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: konsole.cpp:4050 +#: konsole.cpp:4178 msgid "Overwrite" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§" -#: konsole.cpp:4055 +#: konsole.cpp:4183 msgid "Unable to write to file." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: konsole.cpp:4065 +#: konsole.cpp:4193 msgid "Could not save history." msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: konsole.cpp:4076 +#: konsole.cpp:4204 msgid "<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress." msgstr "<p>āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋ-āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤" -#: konsole.cpp:4085 +#: konsole.cpp:4213 msgid "" "<p>No suitable ZModem software was found on the system.\n" "<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.\n" @@ -593,11 +605,11 @@ msgstr "" "<p>āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ āĻāĻŋ-āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻ¸āĻĢāĻāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ 'rzsz' āĻŦāĻž 'lrzsz' āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: konsole.cpp:4092 +#: konsole.cpp:4220 msgid "Select Files to Upload" msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: konsole.cpp:4112 +#: konsole.cpp:4240 msgid "" "<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem " "software was found on the system.\n" @@ -607,7 +619,7 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ-āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻ¸āĻĢāĻāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ 'rzsz' āĻ
āĻĨāĻŦāĻž 'lrzsz' āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: konsole.cpp:4119 +#: konsole.cpp:4247 msgid "" "A ZModem file transfer attempt has been detected.\n" "Please specify the folder you want to store the file(s):" @@ -615,116 +627,120 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ-āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻĢāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨:" -#: konsole.cpp:4122 +#: konsole.cpp:4250 msgid "&Download" msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§&āĻĄ" -#: konsole.cpp:4123 konsole.cpp:4124 +#: konsole.cpp:4251 konsole.cpp:4252 msgid "Start downloading file to specified folder." msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: konsole.cpp:4140 +#: konsole.cpp:4268 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: konsole.cpp:4167 +#: konsole.cpp:4295 msgid "Size Configuration" msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: konsole.cpp:4181 +#: konsole.cpp:4309 msgid "Number of columns:" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#: konsole.cpp:4184 konsole_part.cpp:991 +#: konsole.cpp:4312 konsole_part.cpp:1018 msgid "Number of lines:" msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#: konsole.cpp:4212 +#: konsole.cpp:4340 msgid "As ®ular expression" msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻž&āĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§" -#: konsole.cpp:4215 +#: konsole.cpp:4343 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." -#: konsole_part.cpp:92 main.cpp:168 +#: konsole_part.cpp:92 main.cpp:165 msgid "Konsole" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛" -#: konsole_part.cpp:399 +#: konsole_part.cpp:400 msgid "&History..." msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤...(&āĻ¤)" -#: konsole_part.cpp:405 +#: konsole_part.cpp:406 msgid "Li&ne Spacing" msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ" -#: konsole_part.cpp:411 +#: konsole_part.cpp:412 msgid "&0" msgstr "&ā§Ļ" -#: konsole_part.cpp:412 +#: konsole_part.cpp:413 msgid "&1" msgstr "&ā§§" -#: konsole_part.cpp:413 +#: konsole_part.cpp:414 msgid "&2" msgstr "&ā§¨" -#: konsole_part.cpp:414 +#: konsole_part.cpp:415 msgid "&3" msgstr "&ā§Š" -#: konsole_part.cpp:415 +#: konsole_part.cpp:416 msgid "&4" msgstr "&ā§Ē" -#: konsole_part.cpp:416 +#: konsole_part.cpp:417 msgid "&5" msgstr "&ā§Ģ" -#: konsole_part.cpp:417 +#: konsole_part.cpp:418 msgid "&6" msgstr "&ā§Ŧ" -#: konsole_part.cpp:418 +#: konsole_part.cpp:419 msgid "&7" msgstr "&ā§" -#: konsole_part.cpp:419 +#: konsole_part.cpp:420 msgid "&8" msgstr "&ā§Ž" -#: konsole_part.cpp:424 +#: konsole_part.cpp:425 msgid "Blinking &Cursor" msgstr "" -#: konsole_part.cpp:429 +#: konsole_part.cpp:430 msgid "Show Fr&ame" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: konsole_part.cpp:431 +#: konsole_part.cpp:432 msgid "Hide Fr&ame" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: konsole_part.cpp:435 +#: konsole_part.cpp:436 +msgid "Me&ta key as Alt key" +msgstr "" + +#: konsole_part.cpp:441 msgid "Wor&d Connectors..." msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ..." -#: konsole_part.cpp:441 +#: konsole_part.cpp:447 msgid "&Use Konsole's Settings" msgstr "āĻ&āĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: konsole_part.cpp:480 +#: konsole_part.cpp:486 msgid "&Close Terminal Emulator" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ &āĻāĻ°ā§" -#: konsole_part.cpp:919 +#: konsole_part.cpp:946 msgid "Word Connectors" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻāĻ" -#: konsole_part.cpp:920 +#: konsole_part.cpp:947 msgid "" "Characters other than alphanumerics considered part of a word when double " "clicking:" @@ -732,12 +748,12 @@ msgstr "" "āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ˛āĻĢāĻž-āĻ¨āĻŋāĻāĻŽā§āĻ°āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¤āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ " "āĻāĻŖā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§:" -#: kwrited.cpp:84 +#: kwrited.cpp:85 #, c-format msgid "KWrited - Listening on Device %1" msgstr "KWrited - āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ %1-āĻ āĻļā§āĻ¨āĻā§" -#: kwrited.cpp:117 +#: kwrited.cpp:118 msgid "Clear Messages" msgstr "" @@ -793,95 +809,91 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" msgid "Do not use Xft (anti-aliasing)" msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻĢ-āĻāĻŋ (Anti-Aliasing) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: main.cpp:79 -msgid "Enable experimental support for real transparency" -msgstr "" - -#: main.cpp:81 +#: main.cpp:78 msgid "Terminal size in columns x lines" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° (āĻāĻ˛āĻžāĻŽ x āĻ˛āĻžāĻāĻ¨)" -#: main.cpp:82 +#: main.cpp:79 msgid "Terminal size is fixed" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§" -#: main.cpp:83 +#: main.cpp:80 msgid "Start with given session type" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:84 +#: main.cpp:81 msgid "List available session types" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:85 +#: main.cpp:82 msgid "Set keytab to 'name'" msgstr "" -#: main.cpp:86 +#: main.cpp:83 msgid "List available keytabs" msgstr "" -#: main.cpp:87 +#: main.cpp:84 msgid "Start with given session profile" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:88 +#: main.cpp:85 msgid "List available session profiles" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:89 +#: main.cpp:86 msgid "Set schema to 'name' or use 'file'" msgstr "" -#: main.cpp:91 +#: main.cpp:88 msgid "List available schemata" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:92 +#: main.cpp:89 msgid "Enable extended DCOP Qt functions" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻ¤ DCOP āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:93 +#: main.cpp:90 msgid "Change working directory to 'dir'" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ 'dir' āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:94 +#: main.cpp:91 msgid "Execute 'command' instead of shell" msgstr "āĻļā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ 'command' āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: main.cpp:96 +#: main.cpp:93 msgid "Arguments for 'command'" msgstr "'command'-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš " -#: main.cpp:171 +#: main.cpp:168 msgid "Maintainer" msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: main.cpp:172 +#: main.cpp:169 msgid "Author" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: main.cpp:174 main.cpp:177 main.cpp:180 +#: main.cpp:171 main.cpp:174 main.cpp:177 msgid "bug fixing and improvements" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨" -#: main.cpp:183 main.cpp:219 main.cpp:222 main.cpp:225 main.cpp:228 +#: main.cpp:180 main.cpp:216 main.cpp:219 main.cpp:222 main.cpp:225 msgid "bug fixing" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨" -#: main.cpp:186 +#: main.cpp:183 msgid "Solaris support and work on history" msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻ°āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ 'āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋ' āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:189 +#: main.cpp:186 msgid "faster startup, bug fixing" msgstr "āĻļā§āĻā§āĻ°āĻ¤āĻ° āĻļā§āĻ°ā§, āĻŦāĻžāĻ āĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸" -#: main.cpp:192 +#: main.cpp:189 msgid "decent marking" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ" -#: main.cpp:195 +#: main.cpp:192 msgid "" "partification\n" "Toolbar and session names" @@ -889,7 +901,7 @@ msgstr "" "partification\n" "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: main.cpp:199 +#: main.cpp:196 msgid "" "partification\n" "overall improvements" @@ -897,11 +909,11 @@ msgstr "" "partification\n" "āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" -#: main.cpp:203 +#: main.cpp:200 msgid "transparency" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¤āĻž" -#: main.cpp:206 +#: main.cpp:203 msgid "" "most of main.C donated via kvt\n" "overall improvements" @@ -909,19 +921,19 @@ msgstr "" "main.C-āĻ° āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻ kvt āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻšā§āĻ¤\n" "āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" -#: main.cpp:210 +#: main.cpp:207 msgid "schema and selection improvements" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" -#: main.cpp:213 +#: main.cpp:210 msgid "SGI Port" msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻŋ-āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: main.cpp:216 +#: main.cpp:213 msgid "FreeBSD port" msgstr "āĻĢā§āĻ°āĻŋ-āĻŦāĻŋ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: main.cpp:230 +#: main.cpp:227 msgid "" "Thanks to many others.\n" "The above list only reflects the contributors\n" @@ -931,13 +943,13 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻžāĻāĻĻā§āĻ°āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻā§\n" "āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: main.cpp:337 +#: main.cpp:284 msgid "" "You can't use BOTH -ls and -e.\n" msgstr "" "-ls āĻ -e āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: main.cpp:464 +#: main.cpp:411 msgid "" "expected --vt_sz <#columns>x<#lines> e.g. 80x40\n" msgstr "" @@ -1102,7 +1114,7 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ '%1'-āĻāĻ° %2 āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻš āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ msgid "Session '%1' exited unexpectedly." msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ '%1'-āĻāĻ° āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĨ¤" -#: session.cpp:649 +#: session.cpp:655 msgid "ZModem Progress" msgstr "āĻāĻŋ-āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ" @@ -1286,20 +1298,20 @@ msgstr "" #: tips.cpp:153 msgid "" "<p>...that you can let Konsole set the current directory as the window title?\n" -"For Bash, put 'export PS1=$PS1\"\\[\\e]0;\\H:\\w\\a\\]\"' in your ~/.bashrc .\n" +"For Bash, put 'export PS1=$PS1\"\\[\\e[0m\\H:\\w\\a\\]\"' in your ~/.bashrc .\n" msgstr "" #: tips.cpp:159 msgid "" "<p>...that you can let Konsole set the current directory as the session name?\n" -"For Bash, put 'export PS1=$PS1\"\\[\\e]30;\\H:\\w\\a\\]\"' in your ~/.bashrc .\n" +"For Bash, put 'export PS1=$PS1\"\\[\\e[30m\\H:\\w\\a\\]\"' in your ~/.bashrc .\n" msgstr "" #: tips.cpp:165 msgid "" "<p>...that if you let your shell pass the current directory to Konsole within " "the prompt\n" -"variable, e.g. for Bash with 'export PS1=$PS1\"\\[\\e]31;\\w\\a\\]\"' in your " +"variable, e.g. for Bash with 'export PS1=$PS1\"\\[\\e[31m\\w\\a\\]\"' in your " "~/.bashrc, then\n" "Konsole can bookmark it, and session management will remember your current " "working directory\n" @@ -1308,29 +1320,51 @@ msgstr "" #: tips.cpp:173 msgid "" +"<p>...that working with remote hosts in Konsole can be made much easier by " +"setting the\n" +"prompt to correctly show your hostname and present path? Try setting your " +"prompt in our\n" +"~/.bashrc with: \"export PS1='\\[\\e[0m\\h:\\w> '\" You can then just select " +"your prompt and\n" +"press middle-mouse to paste it as the source or destination on the command " +"line.\n" +msgstr "" + +#: tips.cpp:181 +msgid "" +"<p>...that you can temporarily set the prompt for Konsole by setting the 'PS1=' " +"variable\n" +"without having to edit your ~/.bashrc. Try entering the following on the " +"command line to\n" +"set your prompt. It will also include the current time before the path:\n" +"PS1='\\[\\e[0;37m\\]\\A\\[\\e[1;34m\\] \\[\\e[1;34m\\]\\h:\\w> \\[\\e[0m\\]'\n" +msgstr "" + +#: tips.cpp:189 +msgid "" "<p>...that double-clicking will select a whole word?\n" "<p>When you don't release the mouse button after the second click you\n" "can extend your selection by additional words when moving the mouse.\n" msgstr "" -#: tips.cpp:180 +#: tips.cpp:196 msgid "" "<p>...that triple-clicking will select a whole line?\n" "<p>When you don't release the mouse button after the third click you\n" "can extend your selection by additional lines when moving the mouse.\n" msgstr "" -#: tips.cpp:187 +#: tips.cpp:203 msgid "" "<p>...that if you drag & drop a URL into a Konsole window you are presented " "with a\n" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" msgstr "" -#: tips.cpp:195 +#: tips.cpp:211 msgid "" "<p>...that the \"Settings->Configure Shortcuts...\" dialog allows you to define " "keyboard shortcuts for actions\n" @@ -1338,7 +1372,7 @@ msgid "" "switching sessions?\n" msgstr "" -#: tips.cpp:201 +#: tips.cpp:217 msgid "" "<p>...that right-clicking over the \"New\" button in the left corner of the " "tabbar or in an empty tabbar space displays a menu where you can set several " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po index d5de3416a42..05486df9c25 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -3,87 +3,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpersonalizer\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-03 02:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kstylepage.cpp:50 -msgid "Style" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kstylepage.cpp:51 -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" - -#: kstylepage.cpp:55 -msgid "Plastik" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ" - -#: kstylepage.cpp:55 -msgid "Light" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ" - -#: kstylepage.cpp:56 -msgid "TDE default style" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kstylepage.cpp:59 -msgid "TDE Classic" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" - -#: kstylepage.cpp:60 -msgid "Classic TDE style" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kstylepage.cpp:63 -msgid "Keramik" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ" - -#: kstylepage.cpp:64 -msgid "The previous default style" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kstylepage.cpp:67 -msgid "Sunshine" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¨āĻļāĻžāĻāĻ¨" - -#: kstylepage.cpp:68 -msgid "A very common desktop" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" - -#: kstylepage.cpp:71 -msgid "Redmond" -msgstr "āĻ°ā§āĻĄāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ" - -#: kstylepage.cpp:72 -msgid "A style from the northwest of the USA" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kstylepage.cpp:75 -msgid "Platinum" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: kstylepage.cpp:76 -msgid "The platinum style" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" - -#: kcountrypage.cpp:48 -msgid "<h3>Welcome to TDE %1</h3>" -msgstr "<h3>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. %1-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ</h3>" - -#: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 -msgid "without name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" - -#: kcountrypage.cpp:142 -msgid "All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -96,85 +25,21 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: main.cpp:27 main.cpp:38 -msgid "KPersonalizer" -msgstr "āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" - -#: main.cpp:31 -msgid "Personalizer is restarted by itself" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: main.cpp:32 -msgid "Personalizer is running before TDE session" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kpersonalizer.cpp:67 -msgid "Step 1: Introduction" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" - -#: kpersonalizer.cpp:71 -msgid "Step 2: I want it my Way..." -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻžāĻ..." - -#: kpersonalizer.cpp:75 -msgid "Step 3: Eyecandy-O-Meter" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: Eyecandy-O-Meter" - -#: kpersonalizer.cpp:79 -msgid "Step 4: Everybody loves Themes" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻ¸āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ āĻĨā§āĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§" - -#: kpersonalizer.cpp:83 -msgid "Step 5: Time to Refine" -msgstr "āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§" - -#: kpersonalizer.cpp:86 -msgid "S&kip Wizard" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#: kpersonalizer.cpp:152 -msgid "" -"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the TDE desktop to your " -"personal liking.</p>" -"<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" -msgstr "" -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" -"<p>āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° " -"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" -"<p>āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" - -#: kpersonalizer.cpp:156 -msgid "" -"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" -"<p>If yes, click <b>Quit</b> and all changes will be lost." -"<br>If not, click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" -msgstr "" -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" -"<p>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ " -"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ " -"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " -"āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" - -#: kpersonalizer.cpp:160 -msgid "All Changes Will Be Lost" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" - #: kospage.cpp:352 +#, fuzzy msgid "" "<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" "<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i>" -"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i>" -"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i>" +"<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" +"<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Trinity default</i>" "<br>" msgstr "" "<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i>" "<br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i>" "<br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i>" -"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</i>" -"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ</i>" +"<br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž</i>" +"<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" "<br>" #: kospage.cpp:364 @@ -194,11 +59,12 @@ msgstr "" "<br>" #: kospage.cpp:376 +#, fuzzy msgid "" "<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i>" "<br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Maximize window</i>" "<br><b>Mouse selection:</b> <i>Double click</i>" -"<br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i>" +"<br><b>Application startup notification:</b> <i>none</i>" "<br><b>Keyboard scheme:</b> <i>Windows</i>" "<br>" msgstr "" @@ -225,85 +91,71 @@ msgstr "" "<br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ</i>" "<br>" -#: keyecandypage.cpp:67 -msgid "Features" -msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: keyecandypage.cpp:71 -msgid "Desktop Wallpaper" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻā§āĻžāĻ˛āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°" - -#: keyecandypage.cpp:73 -msgid "Window Moving/Resizing Effects" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻāĻ¸" - -#: keyecandypage.cpp:75 -msgid "Display Contents in Moving/Resizing Windows" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: keyecandypage.cpp:78 -msgid "File Manager Background Picture" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" +#: tdestylepage.cpp:50 +msgid "Style" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:80 -msgid "Panel Background Picture" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" +#: tdestylepage.cpp:51 +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: keyecandypage.cpp:83 -msgid "Panel Icon Popups" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" +#: tdestylepage.cpp:55 +msgid "Plastik" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ" -#: keyecandypage.cpp:85 -msgid "Icon Highlighting" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +#: tdestylepage.cpp:55 +msgid "Light" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ" -#: keyecandypage.cpp:87 -msgid "File Manager Icon Animation" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:56 +msgid "TDE default style" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:90 -msgid "Sound Theme" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĨā§āĻŽ" +#: tdestylepage.cpp:59 +#, fuzzy +msgid "KDE Classic" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" -#: keyecandypage.cpp:96 -msgid "Large Desktop Icons" -msgstr "āĻŦā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:60 +#, fuzzy +msgid "Classic KDE style" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:98 -msgid "Large Panel Icons" -msgstr "āĻŦā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:63 +msgid "Keramik" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ" -#: keyecandypage.cpp:102 -msgid "Smoothed Fonts (Antialiasing)" -msgstr "āĻŽāĻ¸ā§āĻŖ āĻĢāĻ¨ā§āĻ (āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§ā§āĻ¸āĻŋāĻ)" +#: tdestylepage.cpp:64 +msgid "The previous default style" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:106 -msgid "Preview Images" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:67 +msgid "Sunshine" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ¨āĻļāĻžāĻāĻ¨" -#: keyecandypage.cpp:108 -msgid "Icons on Buttons" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:68 +msgid "A very common desktop" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: keyecandypage.cpp:112 -msgid "Animated Combo Boxes" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻā§āĻĄ āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸" +#: tdestylepage.cpp:71 +msgid "Redmond" +msgstr "āĻ°ā§āĻĄāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ" -#: keyecandypage.cpp:116 -msgid "Fading Tooltips" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻĒ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§" +#: tdestylepage.cpp:72 +msgid "A style from the northwest of the USA" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻŖā§ āĻāĻĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:119 -msgid "Preview Text Files" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdestylepage.cpp:75 +msgid "Platinum" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ" -#: keyecandypage.cpp:122 -msgid "Fading Menus" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§" +#: tdestylepage.cpp:76 +msgid "The platinum style" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: keyecandypage.cpp:124 -msgid "Preview Other Files" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: kcountrypage.cpp:90 kcountrypage.cpp:117 kfindlanguage.cpp:82 +msgid "without name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 64 #: rc.cpp:3 @@ -313,17 +165,17 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 82 #: rc.cpp:6 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your TDE " +"<p>This Personalizer will help you configure the basic setup of your Trinity " "desktop in five quick, easy steps. You can set things like your country (for " "date and time formats, etc.), language, desktop behavior and more.</p>\n" -"<p>You will be able to change all the settings later using the TDE Control " +"<p>You will be able to change all the settings later using the Trinity Control " "Center. You may choose to postpone your personalization until later by clicking " "on <b>Skip Wizard</b>. Any changes made so far, will then be reversed, except " "for the country and language settings. However, new users are encouraged to use " "this simple method.</p>\n" -"<p>If you already like your TDE configuration and wish to quit the Wizard, " +"<p>If you already like your Trinity configuration and wish to quit the Wizard, " "click <b>Skip Wizard</b>, then <b>Quit</b>.</p>" msgstr "" "<p>āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻĒāĻ āĻĒāĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻ āĻ§āĻžāĻĒā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " @@ -341,8 +193,8 @@ msgstr "" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 100 #: rc.cpp:11 -#, no-c-format -msgid "<h3>Welcome to TDE %VERSION%!</h3>" +#, fuzzy, no-c-format +msgid "<h3>Welcome to Trinity %VERSION%!</h3>" msgstr "<h3>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. %VERSION%-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ!</h3>" #. i18n: file kcountrypagedlg.ui line 148 @@ -355,9 +207,9 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĻā§āĻļ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" #: rc.cpp:17 #, no-c-format msgid "" -"<P>TDE offers many visually appealing special effects, such as smoothed fonts, " -"previews in the file manager and animated menus. All this beauty, however, " -"comes at a small performance cost. </P>\n" +"<P>Trinity offers many visually appealing special effects, such as smoothed " +"fonts, previews in the file manager and animated menus. All this beauty, " +"however, comes at a small performance cost. </P>\n" "If you have a fast, new processor, you might want to turn them all on, but for " "those of us with slower processors, starting off with less eye candy helps to " "keep your desktop more responsive." @@ -439,12 +291,12 @@ msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ.āĻāĻ¸. (R)" #. i18n: file kospagedlg.ui line 126 #: rc.cpp:56 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "<b>System Behavior</b>" "<br>\n" "Graphical User Interfaces behave differently on various Operating Systems.\n" -"TDE allows you to customize its behavior according to your needs." +"Trinity allows you to customize its behavior according to your needs." msgstr "" "<b>āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻāĻ°āĻŖ</b>" "<br>āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ-āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŋāĻā§ " @@ -455,8 +307,8 @@ msgstr "" #: rc.cpp:61 #, no-c-format msgid "" -"For motion impaired users, TDE provides keyboard gestures to activate special " -"keyboard settings." +"For motion impaired users, Trinity provides keyboard gestures to activate " +"special keyboard settings." msgstr "" #. i18n: file kospagedlg.ui line 179 @@ -500,58 +352,217 @@ msgstr "" msgid "&Launch Trinity Control Center" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°&āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32 -#: rc.cpp:80 -#, no-c-format -msgid "" -"Please choose the way your computer should look by selecting one of the items " -"below." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻŽ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 89 -#: rc.cpp:83 -#, no-c-format -msgid "Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - #. i18n: file stylepreview.ui line 42 -#: rc.cpp:86 +#: rc.cpp:80 #, no-c-format msgid "Tab 1" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ ā§§" #. i18n: file stylepreview.ui line 61 -#: rc.cpp:89 +#: rc.cpp:83 #, no-c-format msgid "Button" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨" #. i18n: file stylepreview.ui line 72 -#: rc.cpp:92 +#: rc.cpp:86 #, no-c-format msgid "ComboBox" msgstr "āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸" #. i18n: file stylepreview.ui line 92 -#: rc.cpp:95 +#: rc.cpp:89 #, no-c-format msgid "Button Group" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" #. i18n: file stylepreview.ui line 103 -#: rc.cpp:98 rc.cpp:101 +#: rc.cpp:92 rc.cpp:95 #, no-c-format msgid "RadioButton" msgstr "āĻ°ā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻŦāĻžāĻāĻ¨" #. i18n: file stylepreview.ui line 136 -#: rc.cpp:104 +#: rc.cpp:98 #, no-c-format msgid "CheckBox" msgstr "āĻā§āĻ-āĻŦāĻā§āĻ¸" #. i18n: file stylepreview.ui line 165 -#: rc.cpp:107 +#: rc.cpp:101 #, no-c-format msgid "Tab 2" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ ā§¨" + +#. i18n: file tdestylepagedlg.ui line 32 +#: rc.cpp:104 +#, no-c-format +msgid "" +"Please choose the way your computer should look by selecting one of the items " +"below." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻŽ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#. i18n: file tdestylepagedlg.ui line 89 +#: rc.cpp:107 +#, no-c-format +msgid "Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:69 +msgid "Features" +msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: keyecandypage.cpp:73 +msgid "Desktop Wallpaper" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻā§āĻžāĻ˛āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ°" + +#: keyecandypage.cpp:75 +msgid "Window Moving/Resizing Effects" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĢā§āĻā§āĻāĻ¸" + +#: keyecandypage.cpp:77 +msgid "Display Contents in Moving/Resizing Windows" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" + +#: keyecandypage.cpp:80 +msgid "File Manager Background Picture" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: keyecandypage.cpp:82 +msgid "Panel Background Picture" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: keyecandypage.cpp:85 +msgid "Panel Icon Popups" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" + +#: keyecandypage.cpp:87 +msgid "Icon Highlighting" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: keyecandypage.cpp:89 +msgid "File Manager Icon Animation" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:92 +msgid "Sound Theme" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĨā§āĻŽ" + +#: keyecandypage.cpp:98 +msgid "Large Desktop Icons" +msgstr "āĻŦā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:100 +msgid "Large Panel Icons" +msgstr "āĻŦā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:104 +msgid "Smoothed Fonts (Antialiasing)" +msgstr "āĻŽāĻ¸ā§āĻŖ āĻĢāĻ¨ā§āĻ (āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§ā§āĻ¸āĻŋāĻ)" + +#: keyecandypage.cpp:108 +msgid "Preview Images" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:110 +msgid "Icons on Buttons" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:114 +msgid "Animated Combo Boxes" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻā§āĻĄ āĻāĻŽā§āĻŦā§-āĻŦāĻā§āĻ¸" + +#: keyecandypage.cpp:118 +msgid "Fading Tooltips" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻāĻŋāĻĒ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§" + +#: keyecandypage.cpp:121 +msgid "Preview Text Files" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: keyecandypage.cpp:124 +msgid "Fading Menus" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻĄ āĻāĻ°āĻŦā§" + +#: keyecandypage.cpp:126 +msgid "Preview Other Files" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: kpersonalizer.cpp:67 +msgid "Step 1: Introduction" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§" + +#: kpersonalizer.cpp:71 +msgid "Step 2: I want it my Way..." +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻāĻŽāĻŋ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻžāĻ..." + +#: kpersonalizer.cpp:75 +msgid "Step 3: Eyecandy-O-Meter" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ§āĻžāĻĒ: Eyecandy-O-Meter" + +#: kpersonalizer.cpp:79 +msgid "Step 4: Everybody loves Themes" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĨ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻ¸āĻŦā§āĻŦāĻžāĻ āĻĨā§āĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§" + +#: kpersonalizer.cpp:83 +msgid "Step 5: Time to Refine" +msgstr "āĻĒāĻā§āĻāĻŽ āĻ§āĻžāĻĒ: āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§" + +#: kpersonalizer.cpp:86 +msgid "S&kip Wizard" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#: kpersonalizer.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" +"<p>The Desktop Settings Wizard helps you to configure the Trinity desktop to " +"your personal liking.</p>" +"<p>Click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" +"<p>āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° " +"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" +"<p>āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" + +#: kpersonalizer.cpp:156 +msgid "" +"<p>Are you sure you want to quit the Desktop Settings Wizard?</p>" +"<p>If yes, click <b>Quit</b> and all changes will be lost." +"<br>If not, click <b>Cancel</b> to return and finish your setup.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?</p>" +"<p>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ " +"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤ " +"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, <b>āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " +"āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>" + +#: kpersonalizer.cpp:160 +msgid "All Changes Will Be Lost" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" + +#: kcountrypage.cpp:48 +#, fuzzy +msgid "<h3>Welcome to Trinity %1</h3>" +msgstr "<h3>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. %1-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ</h3>" + +#: kcountrypage.cpp:142 +msgid "All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ" + +#: main.cpp:27 main.cpp:38 +msgid "KPersonalizer" +msgstr "āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" + +#: main.cpp:31 +msgid "Personalizer is restarted by itself" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ°-āĻā§ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: main.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "Personalizer is running before Trinity session" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ¨āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšā§ā§āĻā§" + +#~ msgid "<b>Window activation:</b> <i>Focus on click</i><br><b>Titlebar double-click:</b> <i>Shade window</i><br><b>Mouse selection:</b> <i>Single click</i><br><b>Application startup notification:</b> <i>busy cursor</i><br><b>Keyboard scheme:</b> <i>TDE default</i><br>" +#~ msgstr "<b>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:</b> <i>āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸</i><br><b>āĻāĻžāĻāĻāĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻĄāĻŦāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:</b> <i>āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ</i><br><b>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨:</b> <i>āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ</i><br><b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ā§:</b> <i>āĻŦā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ</i><br><b>āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:</b> <i>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ</i><br>" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po index dbf01682389..1b245b7aacb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kreadconfig.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreadconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 16:14-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po index 83b152b635f..040b3207fba 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/krunapplet.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krunapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-03-27 12:46-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po index cad4395b28d..cc0276c9742 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksmserver.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksmserver\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-07 02:42+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 15:51-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -45,44 +46,227 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ˛ā§ 'wm' āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ 'twin'" #: main.cpp:38 +msgid "Pass additional arguments to the window manager. Default is ''" +msgstr "" + +#: main.cpp:39 #, fuzzy msgid "Also allow remote connections" msgstr "āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: main.cpp:182 +#: main.cpp:183 msgid "The TDE Session Manager" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: main.cpp:186 +#: main.cpp:187 msgid "Maintainer" msgstr "" -#: shutdown.cpp:349 +#: shutdown.cpp:268 +msgid "Notifying applications of logout request..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:504 shutdown.cpp:535 +msgid "Skip Notification (%1)" +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:506 +msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:509 +msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:516 +msgid "Ignore and Resume Logout" +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:524 +msgid "An application is requesting attention, logout paused..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:527 +msgid "%3 is requesting attention, logout paused..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:537 +msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:540 +msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:630 msgid "Logout canceled by '%1'" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:102 +#: shutdown.cpp:636 +msgid "Logout canceled by user" +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:695 +msgid "Forcing interacting application termination" +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:745 +msgid "Notifying remaining applications of logout request..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:775 +msgid "Synchronizing remote folders" +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:781 shutdowndlg.cpp:1279 +msgid "Saving your settings..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:831 shutdown.cpp:904 +msgid "Closing applications (%1/%2)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:834 shutdown.cpp:907 +msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..." +msgstr "" + +#: shutdown.cpp:915 +msgid "Terminating services..." +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:728 msgid "End Session for \"%1\"" msgstr "\"%1\"-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§" -#: shutdowndlg.cpp:128 +#: shutdowndlg.cpp:753 +msgid "Log out" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:784 msgid "&End Current Session" msgstr "" -#: shutdowndlg.cpp:136 +#: shutdowndlg.cpp:785 +msgid "" +"<qt>" +"<h3>End Current Session</h3>" +"<p>Log out of the current session to login with a different user</p></qt>" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:883 +msgid "&Freeze" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:895 +msgid "&Suspend" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:907 +msgid "&Hibernate" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:925 +#, fuzzy +msgid "&Restart" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:1025 +msgid "" +"_: current option in boot loader\n" +" (current)" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:965 +#, fuzzy +msgid "&Turn Off" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: shutdowndlg.cpp:990 #, fuzzy msgid "&Turn Off Computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: shutdowndlg.cpp:144 +#: shutdowndlg.cpp:991 +msgid "" +"<qt>" +"<h3>Turn Off Computer</h3>" +"<p>Log out of the current session and turn off the computer</p></qt>" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1002 #, fuzzy msgid "&Restart Computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: shutdowndlg.cpp:164 +#: shutdowndlg.cpp:1003 msgid "" -"_: current option in boot loader\n" -" (current)" +"<qt>" +"<h3>Restart Computer</h3>" +"<p>Log out of the current session and restart the computer</p>" +"<p>Hold the mouse button or the space bar for a short while to get a list of " +"options what to boot</p></qt>" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1039 +#, fuzzy +msgid "&Freeze Computer" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: shutdowndlg.cpp:1047 +#, fuzzy +msgid "&Suspend Computer" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: shutdowndlg.cpp:1055 +#, fuzzy +msgid "&Hibernate Computer" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: shutdowndlg.cpp:1281 +msgid "Skip Notification" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1282 +#, fuzzy +msgid "Abort Logout" +msgstr "&āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ" + +#: shutdowndlg.cpp:1337 +msgid "Would you like to turn off your computer?" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1338 +msgid "" +"This computer will turn off automatically\n" +"after %1 seconds." +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1344 +msgid "Would you like to reboot your computer?" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1346 +msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1347 +msgid "" +"This computer will reboot automatically\n" +"after %1 seconds." +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1351 +msgid "Would you like to end your current session?" +msgstr "" + +#: shutdowndlg.cpp:1352 +msgid "" +"This session will end\n" +"after %1 seconds automatically." +msgstr "" + +#: startupdlg.cpp:78 +msgid "Loading your settings" msgstr "" #~ msgid "Shutdown Mode" @@ -97,9 +281,6 @@ msgstr "" #~ msgid "&Try now" #~ msgstr "āĻ&āĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#~ msgid "&Logout" -#~ msgstr "&āĻ˛āĻ-āĻāĻāĻ" - #~ msgid "What do you want to do?" #~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po index 5f911b84f85..07ac73061f1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplash.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksplash\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:22-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -55,13 +56,15 @@ msgid "KSplash" msgstr "āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ" #: main.cpp:46 -msgid "TDE splash screen" +#, fuzzy +msgid "Trinity splash screen" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨" #: main.cpp:48 +#, fuzzy msgid "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" -" (c) 2003 TDE developers" +" (c) 2003 KDE developers" msgstr "" "(c) 2001 - 2003, Flaming Sword Productions\n" " (c) 2003 āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" @@ -103,5 +106,6 @@ msgid "Restoring session" msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" #: themeengine/objkstheme.cpp:135 -msgid "TDE is up and running" +#, fuzzy +msgid "Trinity is up and running" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po index 404699c7cfa..c6602979ad0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksplashthemes.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksplashthemes\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-24 02:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:58-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -110,7 +111,8 @@ msgid "TDE splash screen theme manager" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻĨāĻŋāĻŽ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" #: main.cpp:68 -msgid "(c) 2003 TDE developers" +#, fuzzy +msgid "(c) 2003 KDE developers" msgstr "(C) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻāĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" #: main.cpp:70 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po index cdf3910751b..0dfc261f9d1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po @@ -5,28 +5,33 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystemtrayapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-14 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: systemtrayapplet.cpp:205 +#: systemtrayapplet.cpp:237 msgid "Configure System Tray" msgstr "" -#: systemtrayapplet.cpp:214 -msgid "Visible icons:" +#: systemtrayapplet.cpp:247 +msgid "Show Clock in Tray" msgstr "" -#: systemtrayapplet.cpp:215 +#: systemtrayapplet.cpp:252 msgid "Hidden icons:" msgstr "" -#: systemtrayapplet.cpp:726 +#: systemtrayapplet.cpp:253 +msgid "Visible icons:" +msgstr "" + +#: systemtrayapplet.cpp:844 msgid "Configure System Tray..." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po index 1dcb6980278..df93a2e8a90 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ksystraycmd.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystraycmd\n" -"POT-Creation-Date: 2006-08-12 04:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:54-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po index 5c042b0e5a8..8ac25af5ef7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/ktip.po @@ -8,82 +8,35 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktip\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-23 02:35+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:06-0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: ktipwindow.cpp:32 -msgid "Useful tips" -msgstr "āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" - -#: ktipwindow.cpp:36 -msgid "KTip" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŋāĻĒ" - -#: ktipwindow.cpp:52 -msgid "Useful Tips" -msgstr "āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" - -#: tips.cpp:3 +#: tips.txt:3 msgid "" "<P>\n" "There is a lot of information about TDE on the\n" -"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n" -"also useful sites for major applications like\n" -"<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" -"<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" -"which can be put to its full usage even outside TDE...\n" -"</P>\n" +"<A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/\">TDE web site</A>.</P>\n" "<br>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/places/desktop.png\">\n" "</center>\n" msgstr "" -"<P>\n" -"<A HREF=\"http://www.kde.org/\">āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§</A> " -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ -\n" -"<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\"> āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°</A>\n" -"<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">āĻā§-āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸</A> āĻāĻŦāĻ\n" -"<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">āĻā§-āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒ</A>\n" -" - āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ " -"āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ\n" -"āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§...\n" -"</P>\n" -"<br>\n" -"<center>\n" -"<img src=\"crystalsvg/48x48/places/desktop.png\">\n" -"</center>\n" -#: tips.cpp:22 +#: tips.txt:14 +#, fuzzy msgid "" "<p>\n" "TDE is translated into many languages. You can change the country and\n" "language with the Control Center in \"Regional & Accessibility\"\n" "->.\"Country/Region & Language\".\n" "</p>\n" -"<p>For more information about TDE translations and translators, see <a\n" -"href=\"http://i18n.kde.org/\">http://i18n.kde.org</a>.\n" -"</p>\n" -"<br>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/locale.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Andrea Rizzi</em></p>\n" @@ -101,7 +54,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/locale.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Andrea Rizzi</em></p>\n" -#: tips.cpp:38 +#: tips.txt:26 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -124,7 +77,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/places/desktop.png\">\n" "</center>\n" -#: tips.cpp:51 +#: tips.txt:39 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -147,7 +100,7 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛āĻā§ āĻā§āĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:64 +#: tips.txt:52 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -175,7 +128,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/klipper.png\">\n" "</center>\n" -#: tips.cpp:79 +#: tips.txt:67 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -195,7 +148,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/window_list.png\">\n" "</center>\n" -#: tips.cpp:90 +#: tips.txt:78 msgid "" "<p>The <b>\"Location\" label</b> in Konqueror is draggable.</p>\n" "<p>This means you can create shortcuts (e.g. on the desktop or the panel)\n" @@ -211,7 +164,7 @@ msgstr "" "āĻšā§ā§\n" "āĻ¯āĻžāĻŦā§ (āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻŦāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§)āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:99 +#: tips.txt:87 msgid "" "<p>For quick access to TDEPrint Manager type\n" "<strong>\"print:/manager\"</strong>... -- <em>\"Type where?\"</em>,\n" @@ -243,7 +196,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:115 +#: tips.txt:103 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -266,7 +219,7 @@ msgstr "" "āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:127 +#: tips.txt:115 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -285,12 +238,12 @@ msgstr "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/kcmkwm.png\"></center></p>\n" -#: tips.cpp:138 +#: tips.txt:126 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" "You can assign <b>keyboard shortcuts</b> to your favorite applications in the\n" -"TDE menu editor (K-menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" +"TDE menu editor (TDE Menu->Settings->Menu Editor). Select the application\n" "(e.g. Konsole), then click on the image next to \"Current shortcut\n" "key:\". Press the key combination you want (say, Ctrl+Alt+K).\n" "<p>That is it: now you can fire up Konsoles with Ctrl+Alt+K.</p>\n" @@ -303,7 +256,7 @@ msgstr "" "\"Ctrl+Alt+K\" āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (āĻ
āĻĨāĻŦāĻž \"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨)āĨ¤</p>\n" "<p>āĻļā§āĻˇ! āĻāĻāĻ¨ Ctrl+Alt+K āĻā§āĻĒā§ Konsole āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨!</p>\n" -#: tips.cpp:148 +#: tips.txt:136 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -321,29 +274,32 @@ msgstr "" "āĻāĻžāĻ°ā§āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>The TDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" -"1.0, on July 12, 1998.</p>\n" +#: tips.txt:147 +msgid "" +"<p>The <b>Trinity Desktop Environment</b> was born as a fork of the\n" +"K Desktop Environment version 3.5, which was originally written by the KDE " +"Team,\n" +"a world-wide network of software engineers committed to Free Software " +"development.\n" +"The name <i>Trinity</i> was chosen because the word means <i>Three</i> as in\n" +"<i>continuation of KDE 3</i>.</p>\n" +"<p>Since then, TDE has evolved to be an independent and standalone computer " +"desktop\n" +"environment project. The developers have molded the code to its own identity " +"without\n" +"giving up on the efficiency, productivity and traditional user interface " +"experience\n" +"characteristic of the original KDE 3 series.</p>\n" +"<p>The KDE project was founded in October 1996 and was first released\n" +"on July 12, 1998.</p>\n" +"<p>TDE first release dates back to April 2010.</p>\n" "<p>You can <em>support the TDE project</em> with work (programming, designing,\n" "documenting, proof-reading, translating, etc.) and financial or\n" -"hardware donations. Please contact <a\n" -" href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>\n" -"if you are interested in donating, or <a\n" -"href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> if you would\n" -"like to contribute in other ways.</p>\n" -msgstr "" -"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž ā§§ā§¯ā§¯ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° ā§§ā§¨āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°\n" -"āĻ¸āĻĢāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ° ā§§.ā§Ļ-āĻ¤āĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĨ¤</p>\n" -"<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻļā§āĻ°āĻŽ āĻĻāĻŋā§ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ, āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨āĻāĻ°āĻŖ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž, āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢ āĻĻā§āĻāĻž, " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤)\n" -"āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻž āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ <em>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨</em>" -"āĨ¤\n" -"āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§ āĻšāĻ˛ā§ <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>\n" -"- āĻāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" - -#: tips.cpp:172 +"hardware donations. Please contact the TDE team if you are interested in\n" +"donating, or if you would like to contribute in other ways.</p>\n" +msgstr "" + +#: tips.txt:167 #, fuzzy msgid "" "<p>TDE provides some shortcuts to change the size of a window:</p>\n" @@ -383,12 +339,12 @@ msgstr "" "<td>āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§</td>\n" "</tr></table>\n" -#: tips.cpp:186 +#: tips.txt:181 #, fuzzy msgid "" "<p>You can stay up to date with new developments in TDE and releases\n" -"by regularly checking the web site <A\n" -" HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A>.</p>\n" +"by regularly checking the <a href=\"http://www.trinitydesktop.org/\">" +"TDE web site</A>.</p>\n" "<BR>\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center></p>\n" msgstr "" @@ -398,11 +354,11 @@ msgstr "" "<BR>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/konqueror.png\"></center></p>\n" -#: tips.cpp:195 +#: tips.txt:189 #, fuzzy msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (I)</strong></p>\n" -"<p><strong>kprinter</strong>, TDE's new printing utility supports\n" +"<p><strong>tdeprinter</strong>, TDE's printing utility supports\n" "different print subsystems. These subsystems differ very much\n" "in their abilities.</p>\n" "<p>Among the supported systems are:\n" @@ -428,14 +384,13 @@ msgstr "" "</ul>\n" "<p align=\"right\"><strong>--> </strong></p>\n" -#: tips.cpp:211 +#: tips.txt:205 #, fuzzy msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDEPrinting (II)</strong></p>\n" "<p>Not all print subsystems provide equal abilities\n" "for TDEPrint to build on.</p>\n" -"<p>The TDEPrinting Team\n" -"recommends installing a <A\n" +"<p>The TDE developers recommend installing a <A\n" "HREF=\"http://www.cups.org/\"><strong>CUPS-based</strong></A>\n" "software as the underlying print subsystem.</p>\n" "<p> CUPS provides easy usage, powerful features, broad printer\n" @@ -460,16 +415,13 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:228 +#: tips.txt:221 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" "TDE is based on a well-designed C++ foundation. C++ is a programming\n" "language well suited to desktop development. The TDE object model\n" -"extends the power of C++ even further. See\n" -" <a href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</a>\n" -"for details.</p>" -"<br>\n" +"extends the power of C++ even further.\n" "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -482,7 +434,7 @@ msgstr "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" -#: tips.cpp:239 +#: tips.txt:230 msgid "" "<p>\n" "You can use Konqueror to <strong>browse through tar archives</strong>,\n" @@ -495,7 +447,7 @@ msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻ°āĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŦāĻž " "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒāĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:247 +#: tips.txt:238 msgid "" "<p>\n" "You can cycle through the virtual desktops by holding the Ctrl key and\n" @@ -506,10 +458,10 @@ msgid "" "TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:257 +#: tips.txt:248 #, fuzzy msgid "" -"<p>You can start <strong>kprinter</strong> as a standalone program\n" +"<p>You can start <strong>tdeprinter</strong> as a standalone program\n" "from any xterm, Konsole window or from the \"Run Command\" dialog (started\n" "by pressing <i>Alt+F2</i>). Then select the file to print. You can print\n" "as many items of different types as you want, all at once.\n" @@ -529,10 +481,10 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/print_printer.png\"></center>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:269 +#: tips.txt:260 #, fuzzy msgid "" -"<p>You may at any time switch <strong>kprinter</strong> to another\n" +"<p>You may at any time switch <strong>tdeprinter</strong> to another\n" "print subsystem \"on the fly\" (and you do not need to be root to do it.)\n" "</p>\n" "<p>Laptop users who frequently change to different environments may find\n" @@ -552,11 +504,11 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:281 +#: tips.txt:272 #, fuzzy msgid "" "<P>\n" -"TDE's help system can display not only TDE's own HTML-based help, but\n" +"TDE's help system can display TDE's HTML-based help, but\n" "also info and man pages.</P>\n" "<p>For more ways of getting help, see <a\n" "href=\"help:/khelpcenter/userguide/getting-help.html\">the TDE User\n" @@ -571,7 +523,7 @@ msgstr "" "<br>\n" "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png\"></center>\n" -#: tips.cpp:293 +#: tips.txt:284 #, fuzzy msgid "" "<P>Clicking with the right mouse button on panel icons or applets opens a\n" @@ -585,7 +537,7 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻŦāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ " "āĻ¯ā§āĻāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤</P>\n" -#: tips.cpp:302 +#: tips.txt:293 msgid "" "<P>If a toolbar is not large enough to display all buttons on it, you can\n" "click on the small arrow at the far right end of the toolbar to see\n" @@ -595,16 +547,15 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ\n" "āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻā§āĻĒā§ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤</P>\n" -#: tips.cpp:309 +#: tips.txt:300 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" "Need comprehensive info about TDEPrinting?" "<br> </p>\n" "<p> Type <strong>help:/tdeprint/</strong> into a Konqueror address field\n" -"and get the\n" -" TDEPrint Handbook\n" -"displayed.</p> " +"and get the TDEPrint Handbook</a>\n" +"displayed.</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" msgstr "" @@ -614,7 +565,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/print_printer.png\">\n" -#: tips.cpp:328 +#: tips.txt:311 msgid "" "<P>You can run non-TDE applications without problems on a TDE\n" "desktop. It is even possible to integrate them into the menu system.\n" @@ -628,7 +579,7 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻāĻŦā§āĨ¤</P>" "\n" -#: tips.cpp:336 +#: tips.txt:319 #, fuzzy msgid "" "<p>You can quickly move the panel to another screen edge by \"grabbing\" it " @@ -642,10 +593,11 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻĒā§ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛āĻā§ \"āĻā§āĻĒā§\" āĻ§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻļāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤</p>" "\n" -#: tips.cpp:344 +#: tips.txt:327 +#, fuzzy msgid "" "<p>\n" -"If you need to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" +"If you want to kill some time, TDE comes with an extensive collection\n" "of games.</p>" "<br>\n" "<center>\n" @@ -658,7 +610,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/package_games.png\">\n" -#: tips.cpp:353 +#: tips.txt:336 msgid "" "<p>You can <strong>quickly change the background</strong> image of the\n" "desktop by dragging a graphics image from a Konqueror window to the\n" @@ -668,7 +620,7 @@ msgstr "" "āĻĨā§āĻā§\n" "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻŋāĻā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻā§ā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:360 +#: tips.txt:343 msgid "" "<p>You can change the background color of the desktop by dragging a color\n" "from a color selector in any application to the desktop background.\n" @@ -678,7 +630,7 @@ msgstr "" "āĻĨā§āĻā§\n" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻā§ā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:367 +#: tips.txt:350 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -693,7 +645,7 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ/āĻŦāĻžāĻāĻ¨/āĻ¯āĻž-āĻā§āĻļāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻžāĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:375 +#: tips.txt:358 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -706,7 +658,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:383 +#: tips.txt:366 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -721,7 +673,7 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¨ā§/āĻ¯ā§āĻ/āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ/āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ˛āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:393 +#: tips.txt:376 msgid "" "<p>Want to see the local time of your friends or\n" "business partners <b>around the world</b>?</p>\n" @@ -732,7 +684,7 @@ msgstr "" "āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?</p>\n" "<p>āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ <b>āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻā§āĻŋāĻ¤ā§</b> āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:400 +#: tips.txt:383 #, fuzzy msgid "" "<p>Your <b>panel clock</b> can be configured to display the time\n" @@ -744,7 +696,7 @@ msgstr "" "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° <b>āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻā§āĻŋāĻā§</b> <b>āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ</b>, <b>āĻĄāĻŋāĻāĻŋāĻāĻžāĻ˛</b>, <b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻ˛āĻ</b>\n" "āĻŦāĻž <b>Fuzzy</b> āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:409 +#: tips.txt:392 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -765,7 +717,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/go.png\">\n" -#: tips.cpp:420 +#: tips.txt:403 msgid "" "<p>\n" "You can <strong>browse any URL</strong> by pressing\n" @@ -784,7 +736,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/places/network.png\">\n" -#: tips.cpp:431 +#: tips.txt:414 #, fuzzy msgid "" "<p>If you are using Konqueror and want to type another location into\n" @@ -801,7 +753,7 @@ msgstr "" "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" "<p>āĻāĻāĻžā§āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ Ctrl+āĻ āĻā§āĻĒā§āĻ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:441 +#: tips.txt:424 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -824,7 +776,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png\">\n" -#: tips.cpp:452 +#: tips.txt:435 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -850,7 +802,7 @@ msgstr "" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/apps/khelpcenter.png\">\n" -#: tips.cpp:465 +#: tips.txt:448 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -869,12 +821,13 @@ msgstr "" "<br>\n" "āĻ¤āĻŦā§ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tips.cpp:474 +#: tips.txt:457 +#, fuzzy msgid "" "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n" -"<p> Then use <strong>'kprinter'</strong> as \"print command\".\n" -"Works with Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n" -" StarOffice, OpenOffice.org, any GNOME application and many more...</p>\n" +"<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n" +"Works with Firefox, Seamonkey, Epiphany, gv, Acrobat Reader,\n" +"LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...</p>\n" "<center>\n" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n" @@ -890,7 +843,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:488 +#: tips.txt:468 msgid "" "<p>\n" "You can <strong>resize a window</strong> on the screen by holding the Alt key,\n" @@ -900,7 +853,7 @@ msgstr "" "Alt āĻā§ (Key) āĻā§āĻĒā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§\n" "<strong>āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨</strong> āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:495 +#: tips.txt:475 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -915,23 +868,7 @@ msgstr "" "PGP/GnuPG</strong>\n" "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:505 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>\n" -"You can find TDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" -"Sweden, France, Canada, USA, Australia, Namibia, Argentina, and even in\n" -"Norway!</p>\n" -"<p>\n" -"To see where TDE developers can be found, take a look at <a " -"href=\"http://worldwide.kde.org\">worldwide.kde.org</a>.</p>\n" -msgstr "" -"<p>\n" -"āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋ, āĻ¸ā§āĻāĻĄā§āĻ¨,\n" -"āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸, āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻž, āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°, āĻ
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŋā§āĻž, āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻŦāĻŋā§āĻž, āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ¨āĻž, āĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ " -"āĻ¨āĻ°āĻā§ā§!</p>\n" - -#: tips.cpp:515 +#: tips.txt:485 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -947,7 +884,7 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:525 +#: tips.txt:495 msgid "" "<p>\n" "Some people open many terminal windows just to enter <em>one single</em>\n" @@ -969,7 +906,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" "</ul>\n" -#: tips.cpp:536 +#: tips.txt:506 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -986,12 +923,12 @@ msgstr "" "āĻ°āĻā§āĻ° āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛-āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:545 +#: tips.txt:515 #, fuzzy msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (I)</strong></p>\n" "<p> Want to print from command line, without missing TDE's printing power?</p>\n" -"<p> Type <strong>'kprinter'</strong>. Up pops the\n" +"<p> Type <strong>'tdeprinter'</strong>. Up pops the\n" "TDEPrint dialog. Select printer, print options and\n" "print files (note that you may select <em>different</em>\n" "files of <em>different</em> types for <em>one</em> print job...). </p>\n" @@ -1014,14 +951,15 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšā§) āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤\n" "<p align=\"right\"><strong>--> </strong></p>\n" -#: tips.cpp:557 +#: tips.txt:527 +#, fuzzy msgid "" "<p align=\"center\"><strong>TDE Command Line Printing (II)</strong></p>\n" "<p>\n" "You may specify print files and/or name a printer from the command line:\n" "<pre>\n" -"kprinter -d infotec \\\n /home/kurt/paragliding.jpg \\\n " -"../tdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/kde3/flyer.ps\n" +"tdeprinter -d infotec \\\n /home/kurt/paragliding.jpg \\\n " +"../tdeprint-handbook.pdf \\\n /opt/trinity/flyer.ps\n" "</pre>\n" " This prints 3 different files (from different folders) to printer " "\"infotec\".\n" @@ -1046,7 +984,7 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer1.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:575 +#: tips.txt:545 msgid "" "<p>\n" "The difference between window manager styles and old-fashioned themes is\n" @@ -1060,43 +998,19 @@ msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§\n" "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:583 +#: tips.txt:553 msgid "" "<p>\n" -"The K in TDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" -"before L in the Latin alphabet, which stands for Linux. It was chosen\n" -"because TDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" -"</p>\n" +"The K in KDE did not stand for anything special. The K was the\n" +"character that came before L in the Latin alphabet, which stands for Linux.\n" +"The K was chosen because KDE ran on many types of UNIX and FreeBSD.\n" +"The T in TDE does stand for something special. The T stands for Trinity\n" +"which means three because Trinity is a continuation of the KDE 3.5 code base.\n" +"The T also represents the name of the Trinity project that brought you this\n" +"desktop environment. TDE also runs on many types of UNIX and FreeBSD.</p>\n" msgstr "" -"<p>\n" -"TDE āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° K āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻŦāĻžāĻšā§ āĻ¨ā§āĨ¤ K āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯āĻž āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨ " -"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§ L-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻ¸ā§,\n" -"āĻāĻ° āĻāĻ L āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ Linux-āĻā§āĨ¤ K āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛, TDE-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° " -"UNIX-āĻ\n" -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ (āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ FreeBSD-āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§)āĨ¤\n" -#: tips.cpp:592 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>If you want to know when <b>the next release</b> of TDE is planned,\n" -"look for the release schedule on <a\n" -" href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a>. If you only\n" -"find old release schedules, there will probably be some weeks/months of\n" -"intensive development left before the next release.</p>" -"<br>\n" -"<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" -msgstr "" -"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° " -"āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŋ\n" -"āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ - <a href=\"http://developer.kde.org/\">" -"http://developer.kde.org</a> āĨ¤\n" -"āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° " -"āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻ°ā§\n" -"āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš/āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§â āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ˛āĻŦā§āĨ¤</p>" -"<br>\n" -"<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" - -#: tips.cpp:602 +#: tips.txt:565 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1112,7 +1026,7 @@ msgstr "" "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" "āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° \"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°...\" āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:611 +#: tips.txt:574 #, fuzzy msgid "" "<p>If you do not like the default completion mode (e.g. in Konqueror), you\n" @@ -1129,7 +1043,7 @@ msgstr "" "āĻŽā§āĻĄāĻāĻŋ\n" "āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻ¸ āĻļā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ Ctrl+E āĻā§āĻĒā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tips.cpp:621 +#: tips.txt:584 #, fuzzy msgid "" "<p>If you want another panel, to make more space for your applets and\n" @@ -1149,20 +1063,20 @@ msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻāĻ\n" "āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤)</p>\n" -#: tips.cpp:630 +#: tips.txt:593 #, fuzzy msgid "" -"<p>If you want to contribute your own \"tip of the day\", please send it to\n" -"<a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>" -", and we will be happy to\n" -" include\n" -"it in the next release.</p>\n" +"<p>If you want to contribute your own \"tip of the day\", please send the tip " +"to\n" +"<a href=\"[email protected]\">" +"[email protected]</a>,\n" +"and we will consider the tip for the next release.</p>\n" msgstr "" "<p>\"āĻāĻāĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ\" āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¤āĻž\n" "āĻāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨ - <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>;\n" "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤</p>\n" -#: tips.cpp:638 +#: tips.txt:600 msgid "" "<p>\n" "If you drag a file from Konqueror or from the desktop to Konsole, you\n" @@ -1182,7 +1096,7 @@ msgstr "" "āĻšā§āĨ¤</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Gerard Delafond</em></p>\n" -#: tips.cpp:649 +#: tips.txt:611 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1201,7 +1115,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Stefan Schimanski</em></p>\n" -#: tips.cpp:661 +#: tips.txt:623 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1223,7 +1137,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Michael Lachmann āĻ Thomas Diehl</em></p>\n" -#: tips.cpp:674 +#: tips.txt:636 msgid "" "<p>\n" "Each UNIX user has a so-called Home folder in which his or her\n" @@ -1243,7 +1157,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Carsten Niehaus</em></p>\n" -#: tips.cpp:685 +#: tips.txt:647 msgid "" "<p>\n" "You might wonder why there are very few (if any) files whose\n" @@ -1268,7 +1182,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Carsten Niehaus</em></p>\n" -#: tips.cpp:698 +#: tips.txt:660 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1284,7 +1198,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Carsten Niehaus</em></p>\n" -#: tips.cpp:707 +#: tips.txt:669 msgid "" "<p>\n" "Did you know that you can use the middle mouse button to paste\n" @@ -1305,7 +1219,7 @@ msgstr "" "</p>\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Carsten Niehaus</em></p>\n" -#: tips.cpp:718 +#: tips.txt:680 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1313,7 +1227,7 @@ msgid "" "</p>\n" "<p>\n" "Drag a file and drop it on the \"Files\" tab of an opened\n" -"<strong>kprinter</strong> dialog. </p>\n" +"<strong>tdeprinter</strong> dialog. </p>\n" "<p>Then continue as you would normally: select a printer, job options, etc.\n" "and click the \"Print\" button.\n" "</p>\n" @@ -1334,15 +1248,16 @@ msgstr "" "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/print_printer.png\">\n" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Kurt Pfeifle</em></p>\n" -#: tips.cpp:734 +#: tips.txt:696 +#, fuzzy msgid "" "<p>\n" "If you need to calculate a distance on the screen, the program\n" "<em>kruler</em> can be of great help.</p>\n" "<p>\n" "Furthermore, if you need to look closely at the ruler to count single\n" -"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (It is not part of the TDE base\n" -"installation but needs to be installed separately. It might already be\n" +"pixels, <em>kmag</em> may be very useful. (<em>kmag</em> is part of the TDE\n" +"Accessibility package. It might already be\n" "available on your distribution.) <em>kmag</em> works\n" "just like <em>xmag</em>, with the difference that it magnifies on the fly.\n" "</p>\n" @@ -1365,7 +1280,7 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Jesper Pedersen</em></p>" "<br>\n" -#: tips.cpp:749 +#: tips.txt:711 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1384,7 +1299,7 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Jeff Tranter</em></p>" "<br>\n" -#: tips.cpp:759 +#: tips.txt:721 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1404,7 +1319,7 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Jeff Tranter</em></p>" "<br>\n" -#: tips.cpp:768 +#: tips.txt:730 #, fuzzy msgid "" "<p>\n" @@ -1436,7 +1351,7 @@ msgstr "" "<p align=\"right\"><em>āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž - Jeff Tranter</em></p>" "<br>\n" -#: tips.cpp:782 +#: tips.txt:744 msgid "" "<p>\n" "By holding down the <b>Shift</b> button while moving a container (button\n" @@ -1451,10 +1366,10 @@ msgstr "" "āĻ¯āĻžā§āĨ¤\n" "</p>\n" -#: tips.cpp:791 +#: tips.txt:753 msgid "" "<p>\n" -"TDE's 'tdeioslaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" +"TDE's 'tdeio slaves' do not just work in Konqueror: you can use network\n" "URLs in any TDE application. For example, you can enter a URL like\n" "ftp://www.server.com/myfile in the Kate Open dialog, and Kate will\n" "open the file and save changes back to the FTP server when you click\n" @@ -1462,7 +1377,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:802 +#: tips.txt:764 msgid "" "<p>\n" "You can use Konqueror to access your files on any server that you have\n" @@ -1475,7 +1390,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:815 +#: tips.txt:777 msgid "" "<p>\n" "KMail, the TDE email client, has built-in support for several popular\n" @@ -1490,7 +1405,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:830 +#: tips.txt:792 msgid "" "<p>\n" "You can make a window go below other windows by middle-clicking on its " @@ -1498,7 +1413,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:837 +#: tips.txt:799 msgid "" "<p>\n" "TDE applications offer short \"What's This?\" help texts for many\n" @@ -1508,7 +1423,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:847 +#: tips.txt:809 msgid "" "<p>\n" "TDE supports several different window focus modes: take a look in the\n" @@ -1517,7 +1432,7 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:856 +#: tips.txt:818 msgid "" "<p>\n" "Konqueror can continuously scroll webpages up or down: just press\n" @@ -1526,27 +1441,26 @@ msgid "" "</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:865 +#: tips.txt:827 msgid "" "<p>You can use Konqueror's help:/ tdeioslave to have quick and easy\n" "access to an application's handbook by typing <b>help:/</b>, directly\n" "followed by the application name, in the Location bar. So, for example\n" -"to view the handbook for kwrite simply type help:/kwrite.</p> \n" +"to view the handbook for kwrite simply type help:/kwrite.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:873 +#: tips.txt:835 msgid "" -"<p>Thanks to the <a href=\"http://svg.kde.org\" title=\"ksvg\">KSVG\n" -"project</a>, TDE now has full support for the Scalable Vector Graphics\n" -"(SVG) image filetypes. You can view these images in Konqueror and even\n" -"set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" -"<p>There is also a great bunch of <a\n" -"href=\"http://kdelook.org/index.php?xcontentmode=7\" title=\"kdelook\n" +"<p>Thanks to the original KSVG project, TDE has full support for Scalable\n" +"Vector Graphics (SVG) image filetypes. You can view these images in\n" +"Konqueror and even set an SVG image as a background for your desktop.</p>\n" +"<p>There is a great bunch of <a\n" +"href=\"http://kde-look.org/index.php?xcontentmode=7\" title=\"kdelook\n" "SVG\">SVG wallpapers</a> for your desktop background available at <a\n" -"href=\"http://kdelook.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n" +"href=\"http://kde-look.org\" title=\"kdelook\">kde-look.org</a>.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:885 +#: tips.txt:846 msgid "" "<p>Konqueror's Web Shortcuts feature lets you submit a query directly\n" "to a search engine without having to visit the website\n" @@ -1558,22 +1472,22 @@ msgid "" "Shortcuts icon.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:897 +#: tips.txt:858 msgid "" -"<p>TDE is always looking to improve its accessibility, and with the\n" -"launch of KTTS (TDE Text-to-Speech) you now have the power to convert\n" +"<p>TDE developers are always looking to improve accessibility, and with\n" +"KTTS (TDE Text-to-Speech) you have the power to convert\n" "strings of text into audible speech. </p>\n" -"<p>KTTS is constantly improving, and currently provides support to\n" +"<p>KTTS currently provides support to\n" "speak all or any portion of plain text files (as viewed in Kate), HTML\n" "pages in Konqueror, text in the TDE clipboard, as well as speech of\n" "TDE notifications (KNotify).</p>\n" "<p>To start the KTTS system, you can either select KTTS in the TDE\n" -"menu, or hit Alt+F2 to run a command and then type <b>kttsmgr</b>. For\n" +"menu, or press Alt+F2 to run a command and then type <b>kttsmgr</b>. For\n" "more information on KTTS, check the <a href=\"help:/kttsd\" title=\"KTTSD\n" "Handbook\">KTTSD Handbook</a>.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:912 +#: tips.txt:873 msgid "" "<p>Though TDE is a very stable desktop environment, programs may\n" "occasionally freeze or crash, particularly if you are running the\n" @@ -1588,7 +1502,7 @@ msgid "" "used as a last resort.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:927 +#: tips.txt:888 msgid "" "<p>KMail is TDE's email client, but did you know that you can\n" "integrate it -- along with other programs -- to bring them all under\n" @@ -1597,13 +1511,13 @@ msgid "" "<p>Other possible programs to integrate with Kontact include\n" "KAddressBook (for handling Contacts), KNotes (for keeping notes),\n" "KNode (to keep up-to-date with the latest news), and KOrganizer (for a\n" -"comprehensive calender).</p>\n" +"comprehensive calendar).</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:939 +#: tips.txt:900 msgid "" "<p>You can use the mouse wheel to quickly perform a number of tasks;\n" -"here are a few you might not have known of: \n" +"here are a few you might not have known of:\n" "<ul>" "<li>Ctrl+Mouse-Wheel in the Konqueror web browser to change the font-size,\n" "or in Konqueror file manager to change icon size.</li>\n" @@ -1614,22 +1528,22 @@ msgid "" "desktop.</li></ul></p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:952 +#: tips.txt:913 msgid "" "<p>By pressing F4 in Konqueror you can open a terminal at your current\n" "location.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:958 +#: tips.txt:919 msgid "" "<p>Although TDE will automatically restore your TDE programs that were\n" "left open after you logged out, you can specifically tell TDE to start\n" "particular applications on start up; see the <a\n" -"href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html#id2574142\" title=\"Autostart\n" +"href=\"help:/khelpcenter/faq/configure.html\" title=\"Autostart\n" "FAQ\">FAQ entry</a> for more information.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:967 +#: tips.txt:928 msgid "" "<p>You can integrate Kontact, TDE's Personal Information Management\n" "suit, with Kopete, TDE's Instant Messenger client, so that you can\n" @@ -1639,7 +1553,7 @@ msgid "" "title=\"Integrated Messaging\">the TDE User Guide</a>.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:977 +#: tips.txt:938 msgid "" "<p>By entering <b>kmail --composer</b> in Konsole you can\n" "have KMail only open up the composer window, so that you do not have to\n" @@ -1647,7 +1561,7 @@ msgid "" "someone.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:985 +#: tips.txt:946 msgid "" "<p>While remembering passwords may be tedious, and writing them down\n" "on paper or in a text file may be insecure and untidy, TDEWallet is an\n" @@ -1657,17 +1571,17 @@ msgid "" "<p>TDEWallet can be accessed from kcontrol, TDE's Control Center; from\n" "there, simply go to Security & Privacy->TDE Wallet. For more\n" "information on TDEWallet and on how to use it, check <a\n" -"href=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">the handbook</a>.</p>\n" +"href=\"help:/tdewallet\" title=\"tdewallet\">the TDEWallet handbook</a>.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:998 +#: tips.txt:959 msgid "" "<p>By pressing the Middle Mouse-Button on the desktop you can get a\n" "brief list of all the windows on each desktop. From here you can also\n" " unclutter or cascade the windows.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:1005 +#: tips.txt:966 msgid "" "<p>Different virtual desktops can be customized individually, to a\n" "certain extent. For example, you can specify a particular background\n" @@ -1676,7 +1590,7 @@ msgid "" "select Configure Desktop.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:1014 +#: tips.txt:975 msgid "" "<p>While tabbed browsing in Konqueror is very useful, you can take\n" "this one step further if you choose to have a split view in order to\n" @@ -1688,7 +1602,7 @@ msgid "" "some of the tabs where you might think it is useful.</p>\n" msgstr "" -#: tips.cpp:1026 +#: tips.txt:987 msgid "" "<p>\n" "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n" @@ -1721,3 +1635,115 @@ msgstr "" "<i>āĻāĻāĻŋāĻ āĻšāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļāĨ¤ āĻāĻāĻ¨ \"āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§\" āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§\n" "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤</i>\n" "</p>\n" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" + +#: ktipwindow.cpp:32 +msgid "Useful tips" +msgstr "āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" + +#: ktipwindow.cpp:36 +msgid "KTip" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŋāĻĒ" + +#: ktipwindow.cpp:52 +msgid "Useful Tips" +msgstr "āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" + +#~ msgid "" +#~ "<P>\n" +#~ "There is a lot of information about TDE on the\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n" +#~ "also useful sites for major applications like\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\">Konqueror</A>,\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">KOffice</A> and\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">KDevelop</A>,\n" +#~ "which can be put to its full usage even outside TDE...\n" +#~ "</P>\n" +#~ "<br>\n" +#~ "<center>\n" +#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/places/desktop.png\">\n" +#~ "</center>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<P>\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§</A> āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +#~ "āĻāĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ -\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.konqueror.org/\"> āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°</A>\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.koffice.org/\">āĻā§-āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸</A> āĻāĻŦāĻ\n" +#~ "<A HREF=\"http://www.kdevelop.org/\">āĻā§-āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒ</A>\n" +#~ " - āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĨ¤ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ°ā§ā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ\n" +#~ "āĻ¯āĻž āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§...\n" +#~ "</P>\n" +#~ "<br>\n" +#~ "<center>\n" +#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/places/desktop.png\">\n" +#~ "</center>\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<p>The TDE project was founded in October 1996 and had its first release,\n" +#~ "1.0, on July 12, 1998.</p>\n" +#~ "<p>You can <em>support the TDE project</em> with work (programming, designing,\n" +#~ "documenting, proof-reading, translating, etc.) and financial or\n" +#~ "hardware donations. Please contact <a\n" +#~ " href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>\n" +#~ "if you are interested in donating, or <a\n" +#~ "href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a> if you would\n" +#~ "like to contribute in other ways.</p>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻ¨āĻž ā§§ā§¯ā§¯ā§Ŧ āĻ¸āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ° ā§§ā§¨āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°\n" +#~ "āĻ¸āĻĢāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ° ā§§.ā§Ļ-āĻ¤āĻŽ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĨ¤</p>\n" +#~ "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻļā§āĻ°āĻŽ āĻĻāĻŋā§ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ, āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¨āĻāĻ°āĻŖ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž, āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢ āĻĻā§āĻāĻž, āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋāĨ¤)\n" +#~ "āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻž āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§ <em>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒāĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨</em>āĨ¤\n" +#~ "āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻā§āĻ°āĻšā§ āĻšāĻ˛ā§ <a href=\"mailto:[email protected]\">[email protected]</a>\n" +#~ "- āĻāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤</p>\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<p>\n" +#~ "You can find TDE developers all over the world, e.g., in Germany,\n" +#~ "Sweden, France, Canada, USA, Australia, Namibia, Argentina, and even in\n" +#~ "Norway!</p>\n" +#~ "<p>\n" +#~ "To see where TDE developers can be found, take a look at <a href=\"http://worldwide.kde.org\">worldwide.kde.org</a>.</p>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>\n" +#~ "āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋ, āĻ¸ā§āĻāĻĄā§āĻ¨,\n" +#~ "āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸, āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻĄāĻž, āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻˇā§āĻā§āĻ°, āĻ
āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛āĻŋā§āĻž, āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻŦāĻŋā§āĻž, āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ¨āĻž, āĻ āĻāĻŽāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻ°āĻā§ā§!</p>\n" + +#~ msgid "" +#~ "<p>\n" +#~ "The K in TDE does not stand for anything. It is the character that comes\n" +#~ "before L in the Latin alphabet, which stands for Linux. It was chosen\n" +#~ "because TDE runs on many types of UNIX (and perfectly well on FreeBSD).\n" +#~ "</p>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>\n" +#~ "TDE āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° K āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻŦāĻžāĻšā§ āĻ¨ā§āĨ¤ K āĻšāĻ˛ āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯āĻž āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžā§ L-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻ¸ā§,\n" +#~ "āĻāĻ° āĻāĻ L āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°ā§ Linux-āĻā§āĨ¤ K āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛, TDE-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° UNIX-āĻ\n" +#~ "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ (āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ FreeBSD-āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§)āĨ¤\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "<p>If you want to know when <b>the next release</b> of TDE is planned,\n" +#~ "look for the release schedule on <a\n" +#~ " href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a>. If you only\n" +#~ "find old release schedules, there will probably be some weeks/months of\n" +#~ "intensive development left before the next release.</p><br>\n" +#~ "<center><img src=\"hicolor/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" +#~ msgstr "" +#~ "<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĻāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŋ\n" +#~ "āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ - <a href=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</a> āĨ¤\n" +#~ "āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻ°ā§\n" +#~ "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš/āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§â āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ˛ āĻāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ˛āĻŦā§āĨ¤</p><br>\n" +#~ "<center><img src=\"crystalsvg/48x48/apps/konqueror.png\"></center>\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po index 2764a363766..29ce6e174fe 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kwriteconfig.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwriteconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 16:17-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po index 102f5221f82..cd580764099 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/kxkb.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kxkb\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-06 03:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-25 00:51-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po index be3c4300b69..966213288a8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkicker.po @@ -4,28 +4,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkicker\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:43-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: panner.cpp:77 +#: panner.cpp:108 msgid "Scroll left" msgstr "āĻŦāĻžāĻŽā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛" -#: panner.cpp:78 +#: panner.cpp:109 msgid "Scroll right" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛" -#: panner.cpp:91 +#: panner.cpp:122 msgid "Scroll up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛" -#: panner.cpp:92 +#: panner.cpp:123 msgid "Scroll down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ˛" @@ -58,128 +59,168 @@ msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 30 #: rc.cpp:15 #, no-c-format -msgid "Enable transparency for menubar panel" +msgid "Enable resize handles" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 31 #: rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "" -"When this option is enabled, the panel containing the menubar will become " -"pseudo-transparent as well" +"When this option is enabled, the panel will provide a resize handle on order to " +"change its width via click-and-drag" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 36 #: rc.cpp:21 #, no-c-format -msgid "Enable background image" +msgid "Make the task buttons push further into the screen when activated" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 37 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 41 #: rc.cpp:24 #, no-c-format -msgid "" -"When this option is enabled, the panel will display a tiled image as its " -"background" +msgid "Enable transparency for menubar panel" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 42 #: rc.cpp:27 #, no-c-format -msgid "Enable colourized background." +msgid "" +"When this option is enabled, the panel containing the menubar will become " +"pseudo-transparent as well" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 47 #: rc.cpp:30 #, no-c-format -msgid "Rotate background" +msgid "Enable blurring for menubar panel" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 48 #: rc.cpp:33 #, no-c-format msgid "" -"When this option is enabled, when the panel is placed on the side or top edges " -"of the screen, the background image will be rotated to match the panel's " -"orientation" +"When this option is enabled, the panel containing the menubar will blur " +"pseudo-transparent image" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 53 #: rc.cpp:36 #, no-c-format -msgid "Background image" +msgid "Enable background image" msgstr "" #. i18n: file kickerSettings.kcfg line 54 #: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "" +"When this option is enabled, the panel will display a tiled image as its " +"background" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 59 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Enable colourized background." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 64 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Rotate background" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 65 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is enabled, when the panel is placed on the side or top edges " +"of the screen, the background image will be rotated to match the panel's " +"orientation" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 70 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Background image" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 71 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "" "Here you can choose an image to be displayed on the panel. Press the 'browse' " "button to choose a theme using the file dialog. This option is only effective " "if 'Enable background image' is selected" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 59 -#: rc.cpp:42 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 76 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "" "Controls the saturation level of the tint color used with transparent panels" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 66 -#: rc.cpp:45 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 83 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "The tint color used to colorize transparent panels" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 68 -#: rc.cpp:48 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 85 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "This option sets the color to use when tinting transparent panels" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 72 -#: rc.cpp:51 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 89 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "Raise when the pointer touches the screen here" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 77 -#: rc.cpp:54 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 94 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format msgid "Fade out applet handles" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 79 -#: rc.cpp:57 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 96 +#: rc.cpp:72 #, no-c-format msgid "" "Select this option to make applet handles only visible on mouse hover. Applet " "handles let you move, remove and configure applets." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 83 -#: rc.cpp:60 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 100 +#: rc.cpp:75 #, no-c-format msgid "Hide applet handles" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 85 -#: rc.cpp:63 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 102 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format msgid "" "Select this option to always hide the applet handles. Beware this could disable " "moving, removing or configuring some applets." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 89 -#: rc.cpp:66 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 106 +#: rc.cpp:81 #, no-c-format msgid "Show informational tooltips" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 94 -#: rc.cpp:69 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 111 +#: rc.cpp:84 +#, no-c-format +msgid "Show visual effect when panel icon is activated." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 116 +#: rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "" "A list of applets that have been loaded at runtime. In the case of a crash " @@ -187,8 +228,8 @@ msgid "" "the crash" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 98 -#: rc.cpp:72 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 120 +#: rc.cpp:90 #, no-c-format msgid "" "A list of extensions that have been loaded at runtime. In the case of a crash " @@ -196,263 +237,391 @@ msgid "" "caused the crash" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 108 -#: rc.cpp:75 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 124 +#: rc.cpp:93 +#, no-c-format +msgid "When this option is enabled, the classic TDE Menu is used." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 129 +#: rc.cpp:96 +#, no-c-format +msgid "When this option is enabled, the Kickoff Menu opens on mouse hover." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 134 +#: rc.cpp:99 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is enabled, the Kickoff Menu application view switching will " +"scroll." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 139 +#: rc.cpp:102 rc.cpp:105 +#, no-c-format +msgid "Preferred width of the KMenu" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 149 +#: rc.cpp:108 +#, no-c-format +msgid "With this option the scale of the fonts Kickoff uses can be influenced" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 156 +#: rc.cpp:111 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is enabled, tdeabc is utilized to search for addresses. This " +"may start KMail." +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 161 +#: rc.cpp:114 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is enabled, the Geeko eye moves when the mouse hovers the " +"start menu button" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 168 +#: rc.cpp:117 +#, no-c-format +msgid "Show names and icons on tabs" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 171 +#: rc.cpp:120 +#, no-c-format +msgid "Show only the names" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 174 +#: rc.cpp:123 +#, no-c-format +msgid "Show only the icons" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 178 +#: rc.cpp:126 +#, no-c-format +msgid "Appearace of the Kickoff tabbar" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 182 +#: rc.cpp:129 +#, no-c-format +msgid "" +"When this option is enabled, the tabs in the Kickoff menu will switch without " +"the need to click" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 194 +#: rc.cpp:132 #, no-c-format msgid "Show simple menu entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 111 -#: rc.cpp:78 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 197 +#: rc.cpp:135 #, no-c-format msgid "Show names first on detailed entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 114 -#: rc.cpp:81 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 200 +#: rc.cpp:138 #, no-c-format msgid "Show only description for menu entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 117 -#: rc.cpp:84 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 203 +#: rc.cpp:141 #, no-c-format msgid "Show detailed menu entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 121 -#: rc.cpp:87 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 207 +#: rc.cpp:144 #, no-c-format msgid "Formation of the menu entry text" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 125 -#: rc.cpp:90 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 211 +#: rc.cpp:147 #, no-c-format msgid "Show section titles in Kmenu" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 130 -#: rc.cpp:93 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 216 +#: rc.cpp:150 +#, no-c-format +msgid "Simplify menus with only a single item inside" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 221 +#: rc.cpp:153 #, no-c-format msgid "Height of menu entries in pixels" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 135 -#: rc.cpp:96 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 226 +#: rc.cpp:156 #, no-c-format msgid "Show hidden files in Quick Browser" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 140 -#: rc.cpp:99 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 231 +#: rc.cpp:159 #, no-c-format msgid "Maximum number of entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 146 -#: rc.cpp:102 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 237 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format msgid "Show bookmarks in KMenu" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 151 -#: rc.cpp:105 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 242 +#: rc.cpp:165 #, no-c-format msgid "Use the Quick Browser" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 156 -#: rc.cpp:108 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 247 +#: rc.cpp:168 #, no-c-format msgid "Optional Menus" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 161 -#: rc.cpp:111 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 252 +#: rc.cpp:171 #, no-c-format msgid "Recently used applications" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 165 -#: rc.cpp:114 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 256 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format msgid "Number of visible entries" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 171 -#: rc.cpp:117 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 262 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format msgid "Show most recently used applications rather than most frequently used" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 180 -#: rc.cpp:120 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 267 +#: rc.cpp:180 +#, no-c-format +msgid "The menu entries shown in the Favorites tab" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 271 +#: rc.cpp:183 +#, no-c-format +msgid "Whether the panel has been started before or not" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 276 +#: rc.cpp:186 +#, no-c-format +msgid "When the applications were first seen by Kickoff" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 284 +#: rc.cpp:189 #, no-c-format msgid "Enable a tile background image for the KMenu button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 185 -#: rc.cpp:123 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 289 +#: rc.cpp:192 #, no-c-format msgid "Enable a tile background image for the Desktop button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 190 -#: rc.cpp:126 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 294 +#: rc.cpp:195 #, no-c-format msgid "Enable a tile background image for Application, URL and special buttons" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 195 -#: rc.cpp:129 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 299 +#: rc.cpp:198 #, no-c-format msgid "Enable a tile background image for the Quick Browser button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 200 -#: rc.cpp:132 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 304 +#: rc.cpp:201 #, no-c-format msgid "Enable a tile background image for the Window List button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 205 -#: rc.cpp:135 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 309 +#: rc.cpp:204 #, no-c-format msgid "Image tile for Kmenu button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 209 -#: rc.cpp:138 rc.cpp:144 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 313 +#: rc.cpp:207 rc.cpp:213 #, no-c-format msgid "Color to use for Kmenu button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 214 -#: rc.cpp:141 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 318 +#: rc.cpp:210 #, no-c-format msgid "Image tile for Desktop button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 223 -#: rc.cpp:147 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 327 +#: rc.cpp:216 #, no-c-format msgid "Image tile for Application, URL and special button backgrounds" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 227 -#: rc.cpp:150 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 331 +#: rc.cpp:219 #, no-c-format msgid "Color to use for Application, URL and special button backgrounds" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 232 -#: rc.cpp:153 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 336 +#: rc.cpp:222 #, no-c-format msgid "Image tile for Browser button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 236 -#: rc.cpp:156 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 340 +#: rc.cpp:225 #, no-c-format msgid "Color to use for Browser button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 241 -#: rc.cpp:159 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 345 +#: rc.cpp:228 #, no-c-format msgid "Image tile for Window List button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 245 -#: rc.cpp:162 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 349 +#: rc.cpp:231 #, no-c-format msgid "Color to use for Window List button background" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 254 -#: rc.cpp:165 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 358 +#: rc.cpp:234 #, no-c-format msgid "Use side image in Kmenu" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 259 -#: rc.cpp:168 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 363 +#: rc.cpp:237 +#, no-c-format +msgid "Use Tooltip in Kmenu" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 368 +#: rc.cpp:240 +#, no-c-format +msgid "Show searh field in Kmenu" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 373 +#: rc.cpp:243 #, no-c-format msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 264 -#: rc.cpp:171 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378 +#: rc.cpp:246 #, no-c-format msgid "" "The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that " "SidePixmapName does not cover" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 269 -#: rc.cpp:174 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 383 +#: rc.cpp:249 #, no-c-format msgid "Show text on the TDE Menu button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 274 -#: rc.cpp:177 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388 +#: rc.cpp:252 #, no-c-format msgid "Text to be shown on TDE Menu Button" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 283 -#: rc.cpp:180 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 393 +#: rc.cpp:255 +#, no-c-format +msgid "Custom TDE Menu Button Icon" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 402 +#: rc.cpp:258 #, no-c-format msgid "Enable icon mouse over effects" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 288 -#: rc.cpp:183 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 407 +#: rc.cpp:261 #, no-c-format msgid "Show icons in mouse over effects" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 293 -#: rc.cpp:186 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 412 +#: rc.cpp:264 #, no-c-format msgid "Show text in mouse over effects" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 298 -#: rc.cpp:189 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 417 +#: rc.cpp:267 #, no-c-format msgid "" "Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 304 -#: rc.cpp:192 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 423 +#: rc.cpp:270 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 309 -#: rc.cpp:195 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 428 +#: rc.cpp:273 #, no-c-format msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 314 -#: rc.cpp:198 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 433 +#: rc.cpp:276 #, no-c-format msgid "Enable background tiles" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 319 -#: rc.cpp:201 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 438 +#: rc.cpp:279 #, no-c-format msgid "The margin between panel icons and the panel border" msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 324 -#: rc.cpp:204 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443 +#: rc.cpp:282 +#, no-c-format +msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels" +msgstr "" + +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448 +#: rc.cpp:285 #, no-c-format msgid "" "Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the " @@ -460,14 +629,14 @@ msgid "" "turns this off." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 329 -#: rc.cpp:207 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453 +#: rc.cpp:288 #, no-c-format msgid "Font for the buttons with text." msgstr "" -#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 334 -#: rc.cpp:210 +#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458 +#: rc.cpp:291 #, no-c-format msgid "Text color for the buttons." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po index c457dbbc1af..02d99960558 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-23 03:46+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:45-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po index acdfd60a16c..6dd9de19ab5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_prefmenu.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_prefmenu\n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-18 04:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:35-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -17,7 +18,8 @@ msgid "Settings" msgstr "" #: prefmenu.cpp:248 -msgid "Control Center" +#, fuzzy +msgid "Trinity Control Center" msgstr "āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" #: prefmenu.cpp:266 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po index 371ab6e6ec6..4e9f234b9fb 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_recentdocs.po @@ -3,19 +3,20 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_recentdocs\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:43-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: recentdocsmenu.cpp:53 +#: recentdocsmenu.cpp:55 msgid "Clear History" msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: recentdocsmenu.cpp:60 +#: recentdocsmenu.cpp:61 msgid "No Entries" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po index ba580496341..564754e2956 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkickermenu_tdeprint\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:51-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po index 087a3bc7a3f..e8427475337 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libkonq.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2007-09-26 01:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:13-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -104,12 +105,12 @@ msgstr "<p>āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° <b>%1</b> āĻĒā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§īŋŊ msgid "<p><b>%1</b> does not seem to exist anymore</p>" msgstr "<p><b>%1</b> āĻāĻ° āĻāĻā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</p>" -#: konq_dirpart.cc:491 +#: konq_dirpart.cc:495 #, c-format msgid "Search result: %1" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛: %1" -#: konq_operations.cc:269 +#: konq_operations.cc:271 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to delete this item?\n" @@ -118,11 +119,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konq_operations.cc:271 +#: konq_operations.cc:273 msgid "Delete Files" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: konq_operations.cc:278 +#: konq_operations.cc:280 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to shred this item?\n" @@ -131,15 +132,15 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konq_operations.cc:280 +#: konq_operations.cc:282 msgid "Shred Files" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: konq_operations.cc:281 +#: konq_operations.cc:283 msgid "Shred" msgstr "āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸" -#: konq_operations.cc:288 +#: konq_operations.cc:290 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to move this item to the trash?\n" @@ -148,130 +149,130 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: konq_operations.cc:290 +#: konq_operations.cc:292 msgid "Move to Trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: konq_operations.cc:291 +#: konq_operations.cc:293 msgid "" "_: Verb\n" "&Trash" msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: konq_operations.cc:342 +#: konq_operations.cc:344 msgid "You cannot drop a folder on to itself" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž" -#: konq_operations.cc:388 +#: konq_operations.cc:390 msgid "File name for dropped contents:" msgstr "" -#: konq_operations.cc:567 +#: konq_operations.cc:575 msgid "&Move Here" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: konq_operations.cc:569 +#: konq_operations.cc:577 msgid "&Copy Here" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: konq_operations.cc:570 +#: konq_operations.cc:578 msgid "&Link Here" msgstr "&āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_operations.cc:572 +#: konq_operations.cc:580 msgid "Set as &Wallpaper" msgstr "&āĻā§āĻžāĻ˛āĻĒā§āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ " -#: konq_operations.cc:574 +#: konq_operations.cc:582 msgid "C&ancel" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: konq_operations.cc:728 konq_operations.cc:730 konq_operations.cc:732 +#: konq_operations.cc:736 konq_operations.cc:738 konq_operations.cc:740 msgid "New Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: konq_operations.cc:733 +#: konq_operations.cc:741 msgid "Enter folder name:" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: konq_popupmenu.cc:471 +#: konq_popupmenu.cc:501 msgid "&Open" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" -#: konq_popupmenu.cc:471 +#: konq_popupmenu.cc:501 msgid "Open in New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:478 +#: konq_popupmenu.cc:508 msgid "Open the trash in a new window" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:480 +#: konq_popupmenu.cc:510 msgid "Open the medium in a new window" msgstr "āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻŽ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:482 +#: konq_popupmenu.cc:512 msgid "Open the document in a new window" msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:501 +#: konq_popupmenu.cc:531 msgid "Create &Folder..." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§..." -#: konq_popupmenu.cc:508 +#: konq_popupmenu.cc:538 msgid "&Restore" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž&ā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" -#: konq_popupmenu.cc:579 +#: konq_popupmenu.cc:609 msgid "&Empty Trash Bin" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:601 +#: konq_popupmenu.cc:631 msgid "&Bookmark This Page" msgstr "&āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:603 +#: konq_popupmenu.cc:633 msgid "&Bookmark This Location" msgstr "&āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:606 +#: konq_popupmenu.cc:636 msgid "&Bookmark This Folder" msgstr "&āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:608 +#: konq_popupmenu.cc:638 msgid "&Bookmark This Link" msgstr "&āĻāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:610 +#: konq_popupmenu.cc:640 msgid "&Bookmark This File" msgstr "&āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:858 +#: konq_popupmenu.cc:894 msgid "&Open With" msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: konq_popupmenu.cc:888 +#: konq_popupmenu.cc:924 #, c-format msgid "Open with %1" msgstr "%1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:902 +#: konq_popupmenu.cc:938 msgid "&Other..." msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯..." -#: konq_popupmenu.cc:906 konq_popupmenu.cc:913 +#: konq_popupmenu.cc:942 konq_popupmenu.cc:949 msgid "&Open With..." msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: konq_popupmenu.cc:933 +#: konq_popupmenu.cc:969 msgid "Ac&tions" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŖāĻžāĻ˛ā§ (&āĻĒ)" -#: konq_popupmenu.cc:967 +#: konq_popupmenu.cc:1003 msgid "&Properties" msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦāĻ˛ā§" -#: konq_popupmenu.cc:981 +#: konq_popupmenu.cc:1017 msgid "Share" msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po index 2c640df0b11..4f8fbd4ec81 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/libtaskbar.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtaskbar\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-18 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:53-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -15,231 +16,306 @@ msgstr "" #. i18n: file taskbar.kcfg line 11 #: rc.cpp:3 #, no-c-format -msgid "Show windows from all desktops" +msgid "Use the global taskbar configuration" msgstr "" #. i18n: file taskbar.kcfg line 12 #: rc.cpp:6 #, no-c-format msgid "" -"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -"the windows on the current desktop. \\n\\nBy default, this option is selected " -"and all windows are shown." +"Turning this option off will cause the taskbar to ignore the global taskbar " +"configuration, instead using a specific configuration for that particular " +"taskbar." msgstr "" #. i18n: file taskbar.kcfg line 16 #: rc.cpp:9 #, no-c-format -msgid "Show only minimized windows" +msgid "Allow taskbar items to be rearranged using drag and drop" msgstr "" #. i18n: file taskbar.kcfg line 17 #: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "" -"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " -"minimized windows. \\n\\nBy default, this option is not selected and the " -"taskbar will show all windows." +"Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually " +"rearranged using drag and drop." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 22 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 21 #: rc.cpp:15 #, no-c-format +msgid "Show windows from all desktops" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 22 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "" +"Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " +"the windows on the current desktop. By default, this option is selected and all " +"windows are shown." +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 26 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "Cycle through windows with mouse wheel" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 27 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "" +"Enabling this option causes the taskbar to cycle through the current list of " +"windows when using the mouse wheel" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 31 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "Show only minimized windows" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 32 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "" +"Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> " +"minimized windows. By default, this option is not selected and the taskbar will " +"show all windows." +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 37 +#: rc.cpp:33 rc.cpp:48 +#, no-c-format msgid "Never" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻ āĻ¨ā§" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 25 -#: rc.cpp:18 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 40 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:51 #, no-c-format msgid "When Taskbar Full" msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 28 -#: rc.cpp:21 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 43 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:54 #, no-c-format msgid "Always" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽā§" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 32 -#: rc.cpp:24 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 47 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "Display:" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 48 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "" +"Choose taskbar display mode among <strong>Icons and text</strong>, <strong>" +"Text only</strong> and <strong>Icons only</strong>" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 63 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "Group similar tasks:" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 33 -#: rc.cpp:27 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 64 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "" "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these " "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows in " "that group. This can be especially useful with the <em>Show all windows</em> " -"option.\\n\\nYou can set the taskbar to <strong>Never</strong> " +"option. You can set the taskbar to <strong>Never</strong> " "group windows, to <strong>Always</strong> group windows or to group windows " -"only <strong>When the Taskbar is Full</strong>.\\n\\nBy default the taskbar " -"groups windows when it is full." +"only <strong>When the Taskbar is Full</strong>. By default the taskbar groups " +"windows when it is full." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 37 -#: rc.cpp:30 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 69 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format -msgid "Sort windows by desktop" +msgid "Any" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 72 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Only Stopped" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 75 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Only Running" +msgstr "" + +#. i18n: file taskbar.kcfg line 79 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "Show tasks with state:" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 38 -#: rc.cpp:33 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 80 +#: rc.cpp:75 #, no-c-format msgid "" -"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " -"desktop they appear on.\\n\\nBy default this option is selected." +"The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. " +"Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 42 -#: rc.cpp:36 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 84 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format -msgid "Sort windows by application" +msgid "Sort windows by desktop" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 43 -#: rc.cpp:39 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 85 +#: rc.cpp:81 #, no-c-format msgid "" -"Selecting this option causes the taskbar to show windows ordered by " -"application.\\n\\nBy default this option is selected." +"Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the " +"desktop they appear on. By default this option is selected." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 47 -#: rc.cpp:42 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 89 +#: rc.cpp:84 #, no-c-format -msgid "Show application icons" +msgid "Sort windows by application" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 48 -#: rc.cpp:45 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 90 +#: rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "" -"Select this option if you want window icons to appear along with their titles " -"in the taskbar.\\n\\nBy default this option is selected." +"Selecting this option causes the taskbar to show windows ordered by " +"application. By default this option is selected." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 64 -#: rc.cpp:48 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 106 +#: rc.cpp:90 #, no-c-format msgid "Show windows from all screens" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 65 -#: rc.cpp:51 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 107 +#: rc.cpp:93 #, no-c-format msgid "" "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> " -"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\\n\\nBy default, " -"this option is selected and all windows are shown." +"windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this " +"option is selected and all windows are shown." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 74 -#: rc.cpp:54 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 116 +#: rc.cpp:96 #, no-c-format msgid "Show window list button" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 75 -#: rc.cpp:57 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 117 +#: rc.cpp:99 #, no-c-format msgid "" "Selecting this option causes the taskbar to display a button that, when " "clicked, shows a list of all windows in a popup menu." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 87 -#: rc.cpp:60 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 129 +#: rc.cpp:102 #, no-c-format msgid "Show Task List" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 90 -#: rc.cpp:63 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 132 +#: rc.cpp:105 #, no-c-format msgid "Show Operations Menu" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 93 -#: rc.cpp:66 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 135 +#: rc.cpp:108 #, no-c-format msgid "Activate, Raise or Minimize Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 96 -#: rc.cpp:69 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 138 +#: rc.cpp:111 #, no-c-format msgid "Activate Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 99 -#: rc.cpp:72 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 141 +#: rc.cpp:114 #, no-c-format msgid "Raise Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 102 -#: rc.cpp:75 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 144 +#: rc.cpp:117 #, no-c-format msgid "Lower Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 105 -#: rc.cpp:78 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 147 +#: rc.cpp:120 #, no-c-format msgid "Minimize Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 108 -#: rc.cpp:81 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 150 +#: rc.cpp:123 #, no-c-format msgid "Move To Current Desktop" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 111 -#: rc.cpp:84 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 153 +#: rc.cpp:126 #, no-c-format msgid "Close Task" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 117 -#: rc.cpp:87 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 159 +#: rc.cpp:129 #, no-c-format msgid "Mouse button actions" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 125 -#: rc.cpp:90 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 167 +#: rc.cpp:132 #, no-c-format msgid "" "The number of times to blink a taskbar button when a window asks for attention. " "Setting this to 1000 or greater causes the button to blink forever." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 130 -#: rc.cpp:93 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 172 +#: rc.cpp:135 #, no-c-format msgid "Draw taskbar entries \"flat\" and not as a button" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 131 -#: rc.cpp:96 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 173 +#: rc.cpp:138 #, no-c-format msgid "" "Turning this option on will cause the taskbar to draw visible button frames for " -"each entry in the taskbar. \\n\\nBy default, this option is off." +"each entry in the taskbar. By default, this option is off." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 135 -#: rc.cpp:99 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 177 +#: rc.cpp:141 #, no-c-format msgid "Draw taskbar text with a halo around it" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 136 -#: rc.cpp:102 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 178 +#: rc.cpp:144 #, no-c-format msgid "" "Turning this option on will cause the taskbar to draw fancier text that has an " @@ -247,20 +323,20 @@ msgid "" "dark panel backgrounds, it is slower." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 140 -#: rc.cpp:105 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 182 +#: rc.cpp:147 #, no-c-format msgid "Show a visible button frame on the task the cursor is positioned over" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 144 -#: rc.cpp:108 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 186 +#: rc.cpp:150 #, no-c-format msgid "Show thumbnails instead of icons in the mouse-over effects" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 145 -#: rc.cpp:111 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 187 +#: rc.cpp:153 #, no-c-format msgid "" "Enabling this option will draw a thumbnail of the window in its mouse-over " @@ -270,14 +346,14 @@ msgid "" "desktop is activated, respectively.</p>" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 149 -#: rc.cpp:114 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 191 +#: rc.cpp:156 #, no-c-format msgid "Maximum width/height of the thumbnail in pixels" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 150 -#: rc.cpp:117 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 192 +#: rc.cpp:159 #, no-c-format msgid "" "A thumbnail is created by resizing the window. The scaling factor is determined " @@ -285,56 +361,56 @@ msgid "" "not exceed this value in any dimension." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 154 -#: rc.cpp:120 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 196 +#: rc.cpp:162 #, no-c-format msgid "Use custom colors for taskbar buttons text and background" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 155 -#: rc.cpp:123 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 197 +#: rc.cpp:165 #, no-c-format msgid "" "Turning this option on will allow choosing your own colors for taskbar buttons " "text and background." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 158 -#: rc.cpp:126 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 200 +#: rc.cpp:168 #, no-c-format msgid "Color to use for active task button text" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 160 -#: rc.cpp:129 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 202 +#: rc.cpp:171 #, no-c-format msgid "" "This color is used for displaying text on taskbar button for task which is " "active at the moment." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 163 -#: rc.cpp:132 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 205 +#: rc.cpp:174 #, no-c-format msgid "Color to use for inactive tasks button text" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 165 -#: rc.cpp:135 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 207 +#: rc.cpp:177 #, no-c-format msgid "" "This color is used for displaying text on taskbar button for tasks other than " "active." msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 168 -#: rc.cpp:138 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 210 +#: rc.cpp:180 #, no-c-format msgid "Color to use for taskbar buttons background" msgstr "" -#. i18n: file taskbar.kcfg line 170 -#: rc.cpp:141 +#. i18n: file taskbar.kcfg line 212 +#: rc.cpp:183 #, no-c-format msgid "This color is used for displaying background of taskbar buttons." msgstr "" @@ -347,27 +423,43 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" msgid "Previous Taskbar Entry" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" -#: taskcontainer.cpp:623 taskcontainer.cpp:1600 +#: taskcontainer.cpp:728 taskcontainer.cpp:1840 msgid "modified" msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§" -#: taskcontainer.cpp:1517 +#: taskcontainer.cpp:1281 +msgid "Move to Beginning" +msgstr "" + +#: taskcontainer.cpp:1286 +msgid "Move Left" +msgstr "" + +#: taskcontainer.cpp:1291 +msgid "Move Right" +msgstr "" + +#: taskcontainer.cpp:1296 +msgid "Move to End" +msgstr "" + +#: taskcontainer.cpp:1754 msgid "Loading application ..." msgstr "" -#: taskcontainer.cpp:1581 +#: taskcontainer.cpp:1821 msgid "On all desktops" msgstr "" -#: taskcontainer.cpp:1586 +#: taskcontainer.cpp:1826 #, c-format msgid "On %1" msgstr "" -#: taskcontainer.cpp:1592 +#: taskcontainer.cpp:1832 msgid "Requesting attention" msgstr "" -#: taskcontainer.cpp:1598 +#: taskcontainer.cpp:1838 msgid "Has unsaved changes" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po index 11de29c7923..6994f405b22 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/lockout.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lockout\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-18 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:49-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po index 429d2a318c0..046f644ed3d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/mediaapplet.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mediaapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:56-0600\n" "Last-Translator: Chowdhury Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po index c0f1f960326..290110113be 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/naughtyapplet.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: naughtyapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:10-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po index 094d9325b92..6cba812e993 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/privacy.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: privacy\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:17-0600\n" "Last-Translator: Kushal Das <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -77,8 +78,8 @@ msgid "Saved Clipboard Contents" msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" #: privacy.cpp:100 -msgid "Web History" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸" +msgid "Web and File Manager History" +msgstr "" #: privacy.cpp:102 msgid "Web Cache" @@ -101,6 +102,10 @@ msgid "Favorite Icons" msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" #: privacy.cpp:112 +msgid "KPDF Document Data" +msgstr "" + +#: privacy.cpp:114 msgid "" "Check all cleanup actions you would like to perform. These will be executed by " "pressing the button below" @@ -108,71 +113,77 @@ msgstr "" "āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ " "āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: privacy.cpp:113 +#: privacy.cpp:115 msgid "Immediately performs the cleanup actions selected above" msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: privacy.cpp:115 +#: privacy.cpp:117 msgid "Clears all cached thumbnails" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦ-āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:116 +#: privacy.cpp:118 msgid "" "Clears the history of commands run through the Run Command tool on the desktop" msgstr "" "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° 'āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ' āĻā§āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŦ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§" -#: privacy.cpp:117 +#: privacy.cpp:119 msgid "Clears all stored cookies set by websites" msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:118 -msgid "Clears the history of visited websites" +#: privacy.cpp:120 +#, fuzzy +msgid "Clears the history of visited websites and file manager URLs" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:119 +#: privacy.cpp:121 msgid "Clears the clipboard contents stored by Klipper" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:120 +#: privacy.cpp:122 msgid "Clears the temporary cache of websites visited" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:121 +#: privacy.cpp:123 msgid "Clears values which were entered into forms on websites" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:122 +#: privacy.cpp:124 msgid "" "Clears the list of recently used documents from the TDE applications menu" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: privacy.cpp:123 +#: privacy.cpp:125 msgid "Clears the entries from the list of recently started applications" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:124 +#: privacy.cpp:126 msgid "Clears the FavIcons cached from visited websites" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŦ-āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: privacy.cpp:251 +#: privacy.cpp:127 +#, fuzzy +msgid "Clears all KPDF document data files" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦ-āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: privacy.cpp:257 msgid "" "You are deleting data that is potentially valuable to you. Are you sure?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: privacy.cpp:254 +#: privacy.cpp:260 msgid "Starting cleanup..." msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§..." -#: privacy.cpp:263 +#: privacy.cpp:269 msgid "Clearing %1..." msgstr "%1 āĻŽā§āĻāĻž āĻšā§āĻā§āĻā§..." -#: privacy.cpp:298 +#: privacy.cpp:307 msgid "Clearing of %1 failed" msgstr "%1 āĻŽā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: privacy.cpp:305 +#: privacy.cpp:314 msgid "Clean up finished." msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻļā§āĻˇāĨ¤" @@ -361,3 +372,6 @@ msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ°āĻĢāĻ¤" #, no-c-format msgid "And do not allow me to remove my contact information" msgstr "āĻāĻŦāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĻā§ā§ āĻ¨āĻž" + +#~ msgid "Web History" +#~ msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po index 55eea1645a3..61cd9612a22 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/quicklauncher.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: quicklauncher\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-31 01:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,11 +29,19 @@ msgstr "[email protected]" msgid "Automatic" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§" -#: quickbutton.cpp:148 quicklauncher.cpp:165 quicklauncher.cpp:169 +#: quickbutton.cpp:63 quickbutton.cpp:64 +msgid "Show Desktop" +msgstr "" + +#: quickbutton.cpp:171 quicklauncher.cpp:165 quicklauncher.cpp:169 msgid "Add Application" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: quickbutton.cpp:154 +#: quickbutton.cpp:174 quicklauncher.cpp:175 +msgid "Remove Application" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: quickbutton.cpp:177 msgid "Never Remove Automatically" msgstr "" @@ -40,19 +49,15 @@ msgstr "" msgid "Configure Quicklauncher..." msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ˛āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: quicklauncher.cpp:175 -msgid "Remove Application" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - #: quicklauncher.cpp:198 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: quicklauncher.cpp:495 +#: quicklauncher.cpp:499 msgid "Quick Launcher" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ˛āĻā§āĻāĻžāĻ°" -#: quicklauncher.cpp:496 +#: quicklauncher.cpp:500 msgid "A simple application launcher" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻšāĻ āĻāĻĒāĻžā§" @@ -65,179 +70,191 @@ msgstr "" #. i18n: file configdlgbase.ui line 35 #: rc.cpp:6 #, no-c-format +msgid "Enable 'Show Desktop' button" +msgstr "" + +#. i18n: file configdlgbase.ui line 43 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format msgid "Layout" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 46 -#: rc.cpp:9 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 54 +#: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "Conserve space" msgstr "āĻāĻžā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāĻ" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 49 -#: rc.cpp:12 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 57 +#: rc.cpp:15 #, no-c-format msgid "Do not expand icons to the size of the panel" msgstr "" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 57 -#: rc.cpp:15 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 65 +#: rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "Icon size:" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 92 -#: rc.cpp:18 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 100 +#: rc.cpp:21 #, no-c-format msgid "Most Popular Applications" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ°āĻŋā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 145 -#: rc.cpp:21 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 153 +#: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "Short Term" msgstr "" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 156 -#: rc.cpp:24 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 164 +#: rc.cpp:27 #, no-c-format msgid "Long Term" msgstr "" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 169 -#: rc.cpp:27 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 177 +#: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "Maximum number of applications:" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 204 -#: rc.cpp:30 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 212 +#: rc.cpp:33 #, no-c-format msgid "Minimum number of applications:" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" -#. i18n: file configdlgbase.ui line 212 -#: rc.cpp:33 +#. i18n: file configdlgbase.ui line 220 +#: rc.cpp:36 #, no-c-format msgid "Add/remove applications based on their popularity" msgstr "" #. i18n: file launcherapplet.kcfg line 9 -#: rc.cpp:36 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "Conserve Space" msgstr "āĻāĻžā§āĻāĻž āĻ°āĻžāĻā§" #. i18n: file launcherapplet.kcfg line 13 -#: rc.cpp:39 +#: rc.cpp:42 #, no-c-format msgid "Drag Enabled" msgstr "" #. i18n: file launcherapplet.kcfg line 17 -#: rc.cpp:42 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Show Desktop Button Enabled" +msgstr "" + +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 21 +#: rc.cpp:48 #, no-c-format msgid "Icon Size" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 21 -#: rc.cpp:45 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 25 +#: rc.cpp:51 #, no-c-format msgid "Offered Icon Sizes" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 25 -#: rc.cpp:48 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 29 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format msgid "Buttons" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 29 -#: rc.cpp:51 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 33 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "Volatile Buttons" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 30 -#: rc.cpp:54 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 34 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "Buttons that can be removed dynamically if they become unpopular" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 34 -#: rc.cpp:57 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 38 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "Show frame for volatile buttons" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 38 -#: rc.cpp:60 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 42 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "Auto Adjust Enabled" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 42 -#: rc.cpp:63 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 46 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format msgid "Minimum Number of Items" msgstr "āĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ¨āĻ¤āĻŽ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 47 -#: rc.cpp:66 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 51 +#: rc.cpp:72 #, no-c-format msgid "Maximum Number of Items" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 52 -#: rc.cpp:69 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 56 +#: rc.cpp:75 #, no-c-format msgid "History Weight" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 60 -#: rc.cpp:72 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 64 +#: rc.cpp:78 #, no-c-format msgid "Service Cache Size" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 61 -#: rc.cpp:75 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 65 +#: rc.cpp:81 #, no-c-format msgid "Number of services to remember" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 65 -#: rc.cpp:78 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 69 +#: rc.cpp:84 #, no-c-format msgid "Service Names" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 66 -#: rc.cpp:81 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 70 +#: rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "Name of known services" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 69 -#: rc.cpp:84 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 73 +#: rc.cpp:90 #, no-c-format msgid "Service Insertion Positions" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 70 -#: rc.cpp:87 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 74 +#: rc.cpp:93 #, no-c-format msgid "Position where services are inserted when they regain popularity" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 73 -#: rc.cpp:90 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 77 +#: rc.cpp:96 #, no-c-format msgid "Service History Data" msgstr "" -#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 74 -#: rc.cpp:93 +#. i18n: file launcherapplet.kcfg line 78 +#: rc.cpp:99 #, no-c-format msgid "History Data used to determine the popularity of a service" msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po index 303942a4470..ca859c6f9c1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdedebugdialog.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdedebugdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 22:01-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,6 +28,27 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" +#: main.cpp:72 +#, fuzzy +msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: main.cpp:80 +msgid "TDEDebugDialog" +msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ-āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" + +#: main.cpp:81 +msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ " + +#: main.cpp:83 +msgid "Maintainer" +msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + +#: main.cpp:84 +msgid "Original maintainer/developer" +msgstr "" + #: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37 msgid "Debug Settings" msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" @@ -77,20 +99,3 @@ msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§" #: tdelistdebugdialog.cpp:57 msgid "&Deselect All" msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ &āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" - -#: main.cpp:72 -#, fuzzy -msgid "Show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: main.cpp:80 -msgid "TDEDebugDialog" -msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ-āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" - -#: main.cpp:81 -msgid "A dialog box for setting preferences for debug output" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ " - -#: main.cpp:83 -msgid "Maintainer" -msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po index fbe3568aed2..15a4e53bf4a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdefontinst.po @@ -3,20 +3,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefontinst\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-16 02:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:36-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:87 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:88 msgid "TDE Font Installer" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻžāĻ°" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:90 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:91 msgid "" "GUI front end to the fonts:/ ioslave.\n" "(c) Craig Drummond, 2000 - 2004" @@ -24,34 +25,34 @@ msgstr "" "fonts:/ ioslave-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ\n" "(C) āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ āĻĄā§āĻ°āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻĄ, ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ļ-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:92 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:93 msgid "Developer and maintainer" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:157 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:220 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:158 kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:221 msgid "Add Fonts..." msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:172 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:173 msgid "" "<b>The fonts shown are your personal fonts.</b>" "<br>To see (and install) system-wide fonts, click on the \"Administrator Mode\" " "button below." msgstr "" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:213 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:214 msgid "Show Bitmap Fonts" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:234 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:235 msgid "Configure..." msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:238 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:239 msgid "Print..." msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ..." -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:317 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:318 msgid "" "<h1>Font Installer</h1>" "<p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p>" @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°-āĻ fonts:/ āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " "āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤</p>" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:324 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:325 msgid "" "<h1>Font Installer</h1>" "<p> This module allows you to install TrueType, Type1, and Bitmap fonts.</p>" @@ -90,19 +91,19 @@ msgstr "" "\"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛-āĻāĻŋ \"root\" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨āĨ¤ " "</p>" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:421 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:422 msgid "Add Fonts" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:431 msgid "You did not select anything to delete." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:430 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:431 msgid "Nothing to Delete" msgstr "āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:454 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455 msgid "" "<qt>Do you really want to delete\n" " <b>'%1'</b>?</qt>" @@ -110,11 +111,11 @@ msgstr "" "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ \n" " <b>'%1'</b> āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:455 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:456 msgid "Delete Font" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:459 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:460 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to delete this font?\n" @@ -123,11 +124,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:461 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:462 msgid "Delete Fonts" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:535 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:536 msgid "" "There are no printable fonts.\n" "You can only print non-bitmap fonts." @@ -135,11 +136,11 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤\n" "āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:536 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:537 msgid "Cannot Print" msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:561 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:562 #, c-format msgid "" "_n: One Font\n" @@ -148,11 +149,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ\n" "%n-āĻāĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:581 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:582 msgid "(%1 Total)" msgstr "(āĻŽā§āĻ %1)" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:584 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:585 #, c-format msgid "" "_n: One Family\n" @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ\n" "%n-āĻāĻŋ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:611 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:612 msgid "" "<p>Please note that any open applications will need to be restarted in order " "for any changes to be noticed." @@ -175,7 +176,7 @@ msgstr "" "<p>(āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻ¤ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ¸āĻĻā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻŋ " "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤)</p>" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:615 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:616 msgid "" "Please note that any open applications will need to be restarted in order for " "any changes to be noticed." @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "" "āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ " "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦā§āĨ¤" -#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:618 viewpart/FontViewPart.cpp:244 +#: kcmfontinst/KCmFontInst.cpp:619 viewpart/FontViewPart.cpp:244 msgid "Success" msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" @@ -300,6 +301,48 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" msgid "Do Not Update" msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +#: lib/FcEngine.cpp:522 +msgid "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789" +msgstr "" +"AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789āĻ
āĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻ" +"āĻāĻāĻāĻāĻ āĻĄāĻĸāĻŖāĻ¤āĻĨāĻĻāĻ§āĻ¨āĻĒāĻĢāĻŦāĻāĻŽāĻ¯āĻ°āĻ˛āĻļāĻˇāĻ¸āĻšā§ā§ā§ā§Ļā§§ā§¨ā§Šā§Ēā§Ģā§Ŧā§ā§Žā§¯" + +#: lib/FcEngine.cpp:576 +msgid "ERROR: Could not determine font's name." +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻĢāĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: lib/FcEngine.cpp:580 +msgid "" +"_n: %1 [1 pixel]\n" +"%1 [%n pixels]" +msgstr "" +"%1 [1 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛]\n" +"%1 [%n āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛]" + +#: lib/FcEngine.cpp:697 +msgid "" +"_: A sentence that uses all of the letters of the alphabet\n" +"The quick brown fox jumps over the lazy dog" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻā§ā§āĻ°ā§ āĻļāĻŋā§āĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻĢ āĻĻā§ā§ āĻ
āĻ˛āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°" + +#: lib/FcEngine.cpp:711 +msgid "" +"_: All of the letters of the alphabet, uppercase\n" +"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" +msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" + +#: lib/FcEngine.cpp:716 +msgid "" +"_: All of the letters of the alphabet, lowercase\n" +"abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" +msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" + +#: lib/FcEngine.cpp:721 +msgid "" +"_: Numbers and characters\n" +"0123456789.:,;(*!?'/\\\")ÂŖ$âŦ%^&-+@~#<>{}[]" +msgstr "0123456789.:,;(*!?'/\\\")ÂŖ$âŦ%^&-+@~#<>{}[]" + #: tdefile-plugin/KFileFont.cpp:287 msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" @@ -404,48 +447,6 @@ msgid "" "Sorry, you cannot rename, move, copy, or delete either \"%1\" or \"%2\"." msgstr "" -#: lib/FcEngine.cpp:522 -msgid "AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789" -msgstr "" -"AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789āĻ
āĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻāĻ" -"āĻāĻāĻāĻāĻ āĻĄāĻĸāĻŖāĻ¤āĻĨāĻĻāĻ§āĻ¨āĻĒāĻĢāĻŦāĻāĻŽāĻ¯āĻ°āĻ˛āĻļāĻˇāĻ¸āĻšā§ā§ā§ā§Ļā§§ā§¨ā§Šā§Ēā§Ģā§Ŧā§ā§Žā§¯" - -#: lib/FcEngine.cpp:576 -msgid "ERROR: Could not determine font's name." -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻĢāĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: lib/FcEngine.cpp:580 -msgid "" -"_n: %1 [1 pixel]\n" -"%1 [%n pixels]" -msgstr "" -"%1 [1 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛]\n" -"%1 [%n āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛]" - -#: lib/FcEngine.cpp:697 -msgid "" -"_: A sentence that uses all of the letters of the alphabet\n" -"The quick brown fox jumps over the lazy dog" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻā§ā§āĻ°ā§ āĻļāĻŋā§āĻžāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻĢ āĻĻā§ā§ āĻ
āĻ˛āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°" - -#: lib/FcEngine.cpp:711 -msgid "" -"_: All of the letters of the alphabet, uppercase\n" -"ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" -msgstr "ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ" - -#: lib/FcEngine.cpp:716 -msgid "" -"_: All of the letters of the alphabet, lowercase\n" -"abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" -msgstr "abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" - -#: lib/FcEngine.cpp:721 -msgid "" -"_: Numbers and characters\n" -"0123456789.:,;(*!?'/\\\")ÂŖ$âŦ%^&-+@~#<>{}[]" -msgstr "0123456789.:,;(*!?'/\\\")ÂŖ$âŦ%^&-+@~#<>{}[]" - #: viewpart/FontPreview.cpp:92 msgid " No preview available" msgstr " āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po index 6a591497de1..61d755999e6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_finger.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_finger\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:03-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po index a3871392ed3..3e62c842d8b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_fish.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_fish\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-05 02:34+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:04-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po index faebeea5933..9481fca4ca5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_floppy\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 19:59-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po index 2d82ed1a241..e7c0c484d49 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_ldap.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_ldap\n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-01 01:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:25-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po index 5a8ad46d902..d6015f54e22 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_mac.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_mac\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-21 02:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:23-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po index a799c7dadc5..c19b8303928 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_man.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_man\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 12:32-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,7 +25,11 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: tdeio_man.cpp:465 +#: kmanpart.cpp:65 +msgid "KMan" +msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨" + +#: tdeio_man.cpp:471 msgid "" "No man page matching to %1 found." "<br>" @@ -35,97 +40,97 @@ msgid "" "file in the directory /etc ." msgstr "" -#: tdeio_man.cpp:496 +#: tdeio_man.cpp:508 msgid "Open of %1 failed." msgstr "%1 āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: tdeio_man.cpp:600 tdeio_man.cpp:618 +#: tdeio_man.cpp:649 tdeio_man.cpp:667 msgid "Man output" msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ" -#: tdeio_man.cpp:604 +#: tdeio_man.cpp:653 #, fuzzy msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1> āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ Man āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž</h1>" -#: tdeio_man.cpp:622 +#: tdeio_man.cpp:671 msgid "There is more than one matching man page." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ-āĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio_man.cpp:633 +#: tdeio_man.cpp:682 msgid "" "Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some " "mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the " "English version." msgstr "" -#: tdeio_man.cpp:723 +#: tdeio_man.cpp:772 msgid "User Commands" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: tdeio_man.cpp:725 +#: tdeio_man.cpp:774 msgid "System Calls" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ˛" -#: tdeio_man.cpp:727 +#: tdeio_man.cpp:776 msgid "Subroutines" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:729 +#: tdeio_man.cpp:778 msgid "Perl Modules" msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ˛ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" -#: tdeio_man.cpp:731 +#: tdeio_man.cpp:780 msgid "Network Functions" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:733 +#: tdeio_man.cpp:782 msgid "Devices" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" -#: tdeio_man.cpp:735 +#: tdeio_man.cpp:784 msgid "File Formats" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeio_man.cpp:737 +#: tdeio_man.cpp:786 msgid "Games" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ§ā§āĻ˛āĻž" -#: tdeio_man.cpp:741 +#: tdeio_man.cpp:790 msgid "System Administration" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:743 +#: tdeio_man.cpp:792 msgid "Kernel" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŖā§āĻ˛" -#: tdeio_man.cpp:745 +#: tdeio_man.cpp:794 msgid "Local Documentation" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:747 +#: tdeio_man.cpp:796 msgid "New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:782 tdeio_man.cpp:786 tdeio_man.cpp:1209 +#: tdeio_man.cpp:831 tdeio_man.cpp:835 tdeio_man.cpp:1258 #, fuzzy msgid "UNIX Manual Index" msgstr "UNIX āĻāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§" -#: tdeio_man.cpp:801 +#: tdeio_man.cpp:850 msgid "Section " msgstr "āĻ
āĻāĻļāĻ¨" -#: tdeio_man.cpp:1214 +#: tdeio_man.cpp:1263 #, fuzzy msgid "Index for Section %1: %2" msgstr "<body bgcolor=#ffffff><h1>%1 āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§: %2</h1>" -#: tdeio_man.cpp:1219 +#: tdeio_man.cpp:1268 msgid "Generating Index" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeio_man.cpp:1529 +#: tdeio_man.cpp:1584 msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " @@ -135,10 +140,6 @@ msgstr "" "āĻšā§ āĻāĻŦāĻāĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ MANPATH āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§āĻŦāĻ˛-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ " "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻĨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kmanpart.cpp:65 -msgid "KMan" -msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨" - #~ msgid "No man page matching to %1 found. You can extend the search path by setting the environment variable MANPATH before starting TDE." #~ msgstr "%1 āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ MANPATH āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§āĻŦāĻ˛-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻĨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po index c755d3d821b..5c846c54b17 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_media\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 14:16-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,60 +30,73 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected], [email protected]" -#: tdeio_media.cpp:35 -msgid "Protocol name" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdeio_media.cpp:36 tdeio_media.cpp:37 -msgid "Socket name" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: mediaimpl.cpp:86 mediaimpl.cpp:113 mediaimpl.cpp:139 mediaimpl.cpp:173 -#: mediaimpl.cpp:193 mediaimpl.cpp:214 -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:45 +#: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:141 mediaimpl.cpp:177 +#: mediaimpl.cpp:197 mediaimpl.cpp:218 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:48 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:252 msgid "The TDE mediamanager is not running." msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: mediaimpl.cpp:183 +#: mediaimpl.cpp:187 msgid "This media name already exists." msgstr "āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: mediaimpl.cpp:226 +#: mediaimpl.cpp:230 mediaimpl.cpp:293 msgid "No such medium." msgstr "" -#: mediaimpl.cpp:259 mediamanager/halbackend.cpp:972 -#: mediamanager/halbackend.cpp:981 mediamanager/halbackend.cpp:1285 -#: mediamanager/halbackend.cpp:1296 mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:53 +#: mediaimpl.cpp:238 +msgid "The drive is encrypted." +msgstr "" + +#: mediaimpl.cpp:272 mediamanager/halbackend.cpp:1260 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1269 mediamanager/halbackend.cpp:1659 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1676 mediamanager/halbackend.cpp:1687 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1789 mediamanager/halbackend.cpp:1797 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1804 mediamanager/halbackend.cpp:1844 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1850 mediamanager/halbackend.cpp:1857 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:56 msgid "Internal Error" msgstr "" -#. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 35 +#. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 16 #: rc.cpp:3 #, no-c-format +msgid "PropertiesPageGUI" +msgstr "" + +#. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 27 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Use default mount options" +msgstr "" + +#. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 35 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format msgid "Generic Mount Options" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 54 -#: rc.cpp:6 +#: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "Read only" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 57 -#: rc.cpp:9 +#: rc.cpp:15 #, no-c-format msgid "Mount the file system read-only." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 65 -#: rc.cpp:12 +#: rc.cpp:18 #, no-c-format msgid "Quiet" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 68 -#: rc.cpp:15 +#: rc.cpp:21 #, no-c-format msgid "" "Attempts to chown or chmod files do not return errors, although they fail. Use " @@ -90,37 +104,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 76 -#: rc.cpp:18 +#: rc.cpp:24 #, no-c-format msgid "Synchronous" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 79 -#: rc.cpp:21 +#: rc.cpp:27 #, no-c-format msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 87 -#: rc.cpp:24 +#: rc.cpp:30 #, no-c-format msgid "Access time updates" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 90 -#: rc.cpp:27 +#: rc.cpp:33 #, no-c-format msgid "Update inode access time for each access." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 106 -#: rc.cpp:30 +#: rc.cpp:36 #, fuzzy, no-c-format msgid "Mountpoint:" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 112 -#: rc.cpp:33 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format msgid "" "Under what directory this file system shall be mounted. Please note that there " @@ -129,44 +143,44 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 130 -#: rc.cpp:36 +#: rc.cpp:42 #, no-c-format msgid "Mount automatically" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 133 -#: rc.cpp:39 +#: rc.cpp:45 #, no-c-format msgid "Mount this file system automatically." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 145 -#: rc.cpp:42 +#: rc.cpp:48 #, no-c-format msgid "Filesystem Specific Mount Options" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 164 -#: rc.cpp:45 +#: rc.cpp:51 #, no-c-format msgid "Flushed IO" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 167 -#: rc.cpp:48 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format msgid "" "Always flush all data to the hot plug devices immediately and don't cache it." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 175 -#: rc.cpp:51 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "UTF-8 charset" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 178 -#: rc.cpp:54 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format msgid "" "UTF8 is the filesystem safe 8-bit encoding of Unicode that is used by the " @@ -174,25 +188,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 186 -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "Mount as user" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 189 -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format msgid "Mount this file system as user." msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 205 -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:69 #, no-c-format msgid "Journaling:" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 220 -#: rc.cpp:66 rc.cpp:87 +#: rc.cpp:72 rc.cpp:93 #, no-c-format msgid "" "<h2>Specifies the journalling mode for file data. Metadata is always " @@ -216,31 +230,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 226 -#: rc.cpp:78 +#: rc.cpp:84 #, no-c-format msgid "All Data" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 231 -#: rc.cpp:81 +#: rc.cpp:87 #, no-c-format msgid "Ordered" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 236 -#: rc.cpp:84 +#: rc.cpp:90 #, no-c-format msgid "Write Back" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 270 -#: rc.cpp:99 +#: rc.cpp:105 #, fuzzy, no-c-format msgid "Short names:" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 288 -#: rc.cpp:102 rc.cpp:129 +#: rc.cpp:108 rc.cpp:135 #, no-c-format msgid "" "<h2>Defines the behaviour for creation and display of filenames which fit " @@ -265,72 +279,80 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 294 -#: rc.cpp:117 +#: rc.cpp:123 #, no-c-format msgid "Lower" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 299 -#: rc.cpp:120 +#: rc.cpp:126 #, no-c-format msgid "Windows 95" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 304 -#: rc.cpp:123 +#: rc.cpp:129 #, no-c-format msgid "Windows NT" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 309 -#: rc.cpp:126 +#: rc.cpp:132 #, no-c-format msgid "Mixed" msgstr "" #. i18n: file propsdlgplugin/propertiespagegui.ui line 342 -#: rc.cpp:144 +#: rc.cpp:150 #, no-c-format msgid "Filesystem: iso9660" msgstr "" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:173 +#: tdeio_media.cpp:36 +msgid "Protocol name" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: tdeio_media.cpp:37 tdeio_media.cpp:38 +msgid "Socket name" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:183 msgid "Medium Information" msgstr "āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻŽ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:176 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186 msgid "Free" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:179 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189 msgid "Used" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:182 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192 msgid "Total" msgstr "āĻŽā§āĻ" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:185 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195 msgid "Base URL" msgstr "āĻŦā§āĻ¸ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:196 msgid "Mount Point" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:187 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:197 msgid "Device Node" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ āĻ¨ā§āĻĄ" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199 msgid "Medium Summary" msgstr "āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻŽ āĻ¸āĻžāĻ°āĻžāĻāĻļ" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:191 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:201 msgid "Usage" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°" -#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:193 +#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203 msgid "Bar Graph" msgstr "āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢ" @@ -350,8 +372,15 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž" +#: mediamanager/dialog.cpp:26 mounthelper/dialog.cpp:26 +msgid "Decrypt" +msgstr "" + #: mediamanager/fstabbackend.cpp:104 mediamanager/fstabbackend.cpp:114 -#: mediamanager/halbackend.cpp:1218 mediamanager/halbackend.cpp:1240 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1591 mediamanager/halbackend.cpp:1613 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1772 mediamanager/halbackend.cpp:1827 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1323 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1334 #, c-format msgid "No such medium: %1" msgstr "" @@ -388,103 +417,338 @@ msgstr "āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ āĻļā§ā§āĻžāĻ°" msgid "Hard Disk" msgstr "āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ" -#: mediamanager/halbackend.cpp:640 +#: mediamanager/halbackend.cpp:745 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:780 #, fuzzy msgid "Unknown Drive" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž" -#: mediamanager/halbackend.cpp:652 +#: mediamanager/halbackend.cpp:757 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:810 #, fuzzy msgid "Floppy Drive" msgstr "āĻĢā§āĻ˛āĻĒāĻŋ" -#: mediamanager/halbackend.cpp:660 +#: mediamanager/halbackend.cpp:765 #, fuzzy msgid "Zip Drive" msgstr "āĻā§āĻĒ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ" -#: mediamanager/halbackend.cpp:730 +#: mediamanager/halbackend.cpp:835 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:867 msgid "Camera" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻ°āĻž" -#: mediamanager/halbackend.cpp:992 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1217 mediamanager/halbackend.cpp:1243 +msgid "Authenticate" +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1218 +msgid "" +"<big><b>System policy prevents mounting internal media</b></big>" +"<br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your " +"password to verify." +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1244 +msgid "" +"<big><b>System policy prevents unmounting media mounted by other users</b></big>" +"<br/>Authentication is required to perform this action. Please enter your " +"password to verify." +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1280 msgid "Invalid filesystem type" msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:994 mediamanager/halbackend.cpp:1141 -#: mediamanager/halbackend.cpp:1317 -msgid "Permissions denied" +#: mediamanager/halbackend.cpp:1282 +msgid "" +"Permission denied" +"<p>Please ensure that:" +"<br>1. You have permission to access this device." +"<br>2. This device node is not listed in /etc/fstab.</p>" msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:996 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1286 msgid "Device is already mounted." msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:1042 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1336 msgid "" "Moreover, programs still using the device have been detected. They are listed " "below. You have to close them or change their working directory before " "attempting to unmount the device again." msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:1065 mediamanager/halbackend.cpp:1306 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1377 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1562 +msgid "" +"Programs that were still using the device have been forcibly terminated. They " +"are listed below." +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1398 mediamanager/halbackend.cpp:1711 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1380 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1398 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1438 msgid "" "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> " "and currently mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. " msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:1071 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1404 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1444 msgid "The following error was returned by umount command:" msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:1312 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1474 +msgid "Permission denied" +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1558 mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1206 +msgid "Cannot mount encrypted drives!" +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1717 msgid "Unmounting failed due to the following error:" msgstr "" -#: mediamanager/halbackend.cpp:1314 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1719 msgid "Device is Busy:" msgstr "" -#: mediamanager/mediamanager.cpp:213 mediamanager/mediamanager.cpp:217 -#: mediamanager/mediamanager.cpp:226 mediamanager/mediamanager.cpp:230 +#: mediamanager/halbackend.cpp:1723 +msgid "" +"Permission denied" +"<p>Please ensure that:" +"<br>1. You have permission to access this device." +"<br>2. This device was originally mounted using TDE.</p>" +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1735 +msgid "" +"%1" +"<p><b>Would you like to forcibly terminate these processes?</b>" +"<br><i>All unsaved data would be lost</i>" +msgstr "" + +#: mediamanager/halbackend.cpp:1807 +msgid "Wrong password" +msgstr "" + +#: mediamanager/mediamanager.cpp:247 mediamanager/mediamanager.cpp:266 +#: mediamanager/mediamanager.cpp:285 mediamanager/mediamanager.cpp:293 +#: mediamanager/mediamanager.cpp:302 mediamanager/mediamanager.cpp:310 msgid "Feature only available with HAL" msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:74 +#: mediamanager/mediamanager.cpp:252 +msgid "Feature only available with the TDE hardware backend" +msgstr "" + +#: mediamanager/mediamanager.cpp:256 mediamanager/mediamanager.cpp:271 +#: mediamanager/mediamanager.cpp:275 +msgid "Feature only available with HAL or TDE hardware backend" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:452 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:489 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:720 +#, fuzzy +msgid "%1 Removable Device" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:497 +#, fuzzy +msgid "Blank CD-ROM" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋ-āĻ°āĻŽ" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:506 +msgid "Blank CD-R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:515 +msgid "Blank CD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:524 +msgid "Blank Magneto-Optical CD" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:533 +msgid "Blank Mount Ranier CD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:542 +msgid "Blank Mount Ranier CD-RW-W" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:551 +msgid "Blank DVD-ROM" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:560 +msgid "Blank DVD-RAM" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:569 +msgid "Blank DVD-R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:578 +msgid "Blank DVD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:587 +msgid "Blank Dual Layer DVD-R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:596 +msgid "Blank Dual Layer DVD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:605 +msgid "Blank DVD+R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:614 +msgid "Blank DVD+RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:623 +msgid "Blank Dual Layer DVD+R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:632 +msgid "Blank Dual Layer DVD+RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:641 +msgid "Blank BD-ROM" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:650 +msgid "Blank BD-R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:659 +msgid "Blank BD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:668 +msgid "Blank HDDVD-ROM" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:677 +msgid "Blank HDDVD-R" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:686 +msgid "Blank HDDVD-RW" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:693 +msgid "Audio CD" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:714 +msgid "%1 Fixed Disk (%2)" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:824 +#, fuzzy +msgid "%1 Zip Disk" +msgstr "āĻā§āĻĒ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1186 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1366 +msgid "Internal error" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1213 +msgid "" +"<qt>Unable to mount this device." +"<p>Potential reasons include:" +"<br>Improper device and/or user privilege level" +"<br>Corrupt data on storage device" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1215 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1290 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1382 +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1400 +msgid "<p>Technical details:<br>" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1288 +msgid "" +"<qt>Unable to mount this device." +"<p>Potential reasons include:" +"<br>Improper device and/or user privilege level" +"<br>Corrupt data on storage device" +"<br>Incorrect encryption password" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1394 +msgid "" +"<qt>The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>" +"%4</b> can not be unmounted at this time." +"<p>%5" +"<p><b>Would you like to forcibly terminate these processes?</b>" +"<br><i>All unsaved data would be lost</i>" +msgstr "" + +#: mediamanager/tdehardwarebackend.cpp:1521 +msgid "" +"Programs still using the device have been detected. They are listed below. You " +"have to close them or change their working directory before attempting to " +"unmount the device again." +msgstr "" + +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:77 msgid "%1 cannot be found." msgstr "%1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:81 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:84 msgid "%1 is not a mountable media." msgstr "%1 āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:166 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:99 +#, fuzzy +msgid "%1 is not an encrypted media." +msgstr "%1 āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:105 +msgid "%1 is already decrypted." +msgstr "" + +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:224 msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened" msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:168 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:226 msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected" msgstr "" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:182 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:271 +#, fuzzy +msgid "Decrypt given URL" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:272 msgid "Unmount given URL" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:183 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:273 msgid "Mount given URL (default)" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:184 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:274 msgid "Eject given URL via tdeeject" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ tdeeject āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:185 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275 msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)" msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§ (āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ-āĻāĻ¸-āĻŦāĻŋ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " "āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§)" -#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:186 +#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276 msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" msgstr "media:/ āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ/āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ/āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛(URL)" @@ -493,15 +757,15 @@ msgstr "media:/ āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ/āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ/āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°āĻžīŋŊ msgid "Filesystem: %1" msgstr "" -#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:196 +#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:207 msgid "Mountpoint has to be below /media" msgstr "" -#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:211 +#: propsdlgplugin/propertiespage.cpp:223 msgid "Saving the changes failed" msgstr "" -#: propsdlgplugin/propsdlgshareplugin.cpp:67 +#: propsdlgplugin/propsdlgshareplugin.cpp:68 #, fuzzy msgid "&Mounting" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po index b4efcce9ede..c35e2d36c85 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_nfs.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_nfs\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-10 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-30 13:05-0500\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po index 3d020ea7ed2..fe567d0766f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_pop3.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_pop3\n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:45+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 16:05-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -118,9 +119,10 @@ msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" #: pop3.cc:735 +#, fuzzy msgid "" "Your POP3 server claims to support TLS but negotiation was unsuccessful. You " -"can disable TLS in TDE using the crypto settings module." +"can disable TLS in KDE using the crypto settings module." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻĒ-ā§Š āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° TLS āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ " "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ˛āĻžāĻĒ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ TLS " diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po index b5c3e0be5bb..ef77acd80bd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeio_print.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_print\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 13:28-0600\n" "Last-Translator: Khandakar Mujahidul Islam <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -80,14 +81,14 @@ msgstr "%1 āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° īŋŊ msgid "Unable to retrieve printer information for %1." msgstr "%1 āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻ¨āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: tdeio_print.cpp:640 tdeio_print.cpp:681 tdeio_print.cpp:724 tdeio_print.cpp:825 -#: tdeio_print.cpp:896 +#: tdeio_print.cpp:640 tdeio_print.cpp:681 tdeio_print.cpp:724 +#: tdeio_print.cpp:825 tdeio_print.cpp:896 #, c-format msgid "Unable to load template %1" msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ %1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: tdeio_print.cpp:645 tdeio_print.cpp:646 tdeio_print.cpp:696 tdeio_print.cpp:697 -#: tdeio_print.cpp:735 tdeio_print.cpp:736 +#: tdeio_print.cpp:645 tdeio_print.cpp:646 tdeio_print.cpp:696 +#: tdeio_print.cpp:697 tdeio_print.cpp:735 tdeio_print.cpp:736 #, c-format msgid "Properties of %1" msgstr "%1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po index 67a8e6399d6..f229d1d4ba3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprint_part.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprint_part\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 18:54-0500\n" "Last-Translator: salahuddin <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po index dcb99ce485c..157d570aa36 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdeprintfax.po @@ -3,112 +3,27 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeprintfax\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-28 03:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-04 12:12-0600\n" "Last-Translator: KUSHAL DAS <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: confsystem.cpp:50 -msgid "F&ax system:" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" - -#: confsystem.cpp:51 -msgid "Co&mmand:" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" - -#: confsystem.cpp:61 -msgid "Fax &server (if any):" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻž&āĻ° (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§):" - -#: confsystem.cpp:62 -msgid "&Fax/Modem device:" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸/āĻŽā§āĻĄā§&āĻŽ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸:" - -#: confsystem.cpp:65 -msgid "Standard Modem Port" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" - -#: confsystem.cpp:67 -#, c-format -msgid "Serial Port #%1" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ #%1" - -#: confsystem.cpp:68 -msgid "Other" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: faxctrl.cpp:387 -msgid "Converting input files to PostScript" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: faxctrl.cpp:462 -msgid "Sending fax to %1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" - -#: faxctrl.cpp:467 -#, c-format -msgid "Sending to fax using: %1" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§, %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: faxctrl.cpp:471 -msgid "Sending fax to %1..." -msgstr "%1-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:482 -msgid "Skipping %1..." -msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:500 -msgid "Filtering %1..." -msgstr "%1 āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: faxctrl.cpp:618 -msgid "Fax log" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:620 -msgid "Fax Log" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 -msgid "TDEPrint Fax Tool Log" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" - -#: faxctrl.cpp:664 -msgid "Cannot open file for writing." -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: conffax.cpp:43 -msgid "High (204x196 dpi)" -msgstr "āĻŦā§āĻļā§ (ā§¨ā§Ļā§Ēxā§§ā§¯ā§Ŧ āĻĄāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ)" - -#: conffax.cpp:44 -msgid "Low (204x98 dpi)" -msgstr "āĻāĻŽ (ā§¨ā§Ļā§Ēxā§¯ā§Ž āĻĄāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ)" - -#: conffax.cpp:45 -msgid "A4" -msgstr "āĻ-ā§Ē (A4)" - -#: conffax.cpp:46 -msgid "Letter" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: conffax.cpp:47 -msgid "Legal" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ˛" - -#: conffax.cpp:48 -msgid "&Resolution:" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻ&āĻļāĻ¨:" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻā§āĻļāĻ˛ āĻĻāĻžāĻ¸" -#: conffax.cpp:50 -msgid "&Paper size:" -msgstr "āĻāĻž&āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" #: confgeneral.cpp:41 msgid "&Name:" @@ -126,60 +41,6 @@ msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦ&āĻ°:" msgid "Replace international prefix '+' with:" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻ¸ā§āĻāĻ '+' āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻā§āĻļāĻ˛ āĻĻāĻžāĻ¸" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: main.cpp:33 -msgid "A small fax utility to be used with tdeprint." -msgstr "āĻā§āĻĄāĻŋāĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĨ¤" - -#: main.cpp:39 -msgid "Phone number to fax to" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° " - -#: main.cpp:40 -msgid "Send fax immediately" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: main.cpp:41 -msgid "Exit after sending" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: main.cpp:42 -msgid "File to fax (added to the file list)" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§)" - -#: main.cpp:50 -msgid "KdeprintFax" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ-āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" - -#: filterdlg.cpp:31 -msgid "Filter Parameters" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" - -#: filterdlg.cpp:37 -msgid "MIME type:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: filterdlg.cpp:38 -msgid "Command:" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" - -#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "Fa&x" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ (&āĻ¸):" - #: conffilters.cpp:42 msgid "Mime Type" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" @@ -244,25 +105,33 @@ msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" msgid "Filters Configuration" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: conffax.cpp:43 +msgid "High (204x196 dpi)" +msgstr "āĻŦā§āĻļā§ (ā§¨ā§Ļā§Ēxā§§ā§¯ā§Ŧ āĻĄāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ)" -#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562 -msgid "Fax Number" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" +#: conffax.cpp:44 +msgid "Low (204x98 dpi)" +msgstr "āĻāĻŽ (ā§¨ā§Ļā§Ēxā§¯ā§Ž āĻĄāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ)" -#: faxab.cpp:44 -msgid "Entries:" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" +#: conffax.cpp:45 +msgid "A4" +msgstr "āĻ-ā§Ē (A4)" -#: faxab.cpp:47 -msgid "&Edit Addressbook" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: conffax.cpp:46 +msgid "Letter" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°" -#: faxab.cpp:150 -msgid "No fax number found in your address book." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: conffax.cpp:47 +msgid "Legal" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ˛" + +#: conffax.cpp:48 +msgid "&Resolution:" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻ&āĻļāĻ¨:" + +#: conffax.cpp:50 +msgid "&Paper size:" +msgstr "āĻāĻž&āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ:" #: tdeprintfax.cpp:74 msgid "Move up" @@ -276,6 +145,14 @@ msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" msgid "F&iles:" msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛:" +#: faxab.cpp:42 tdeprintfax.cpp:87 tdeprintfax.cpp:562 +msgid "Fax Number" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#: faxab.cpp:41 tdeprintfax.cpp:88 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + #: tdeprintfax.cpp:89 msgid "Enterprise" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻ¸" @@ -404,3 +281,131 @@ msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻ¸:" #: tdeprintfax.cpp:593 msgid "Invalid fax number." msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĨ¤" + +#: faxctrl.cpp:387 +msgid "Converting input files to PostScript" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻāĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: faxctrl.cpp:462 +msgid "Sending fax to %1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" + +#: faxctrl.cpp:467 +#, c-format +msgid "Sending to fax using: %1" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§, %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: faxctrl.cpp:471 +msgid "Sending fax to %1..." +msgstr "%1-āĻā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:482 +msgid "Skipping %1..." +msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:500 +msgid "Filtering %1..." +msgstr "%1 āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: faxctrl.cpp:618 +msgid "Fax log" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:620 +msgid "Fax Log" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:629 faxctrl.cpp:659 +msgid "TDEPrint Fax Tool Log" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" + +#: faxctrl.cpp:664 +msgid "Cannot open file for writing." +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: faxab.cpp:44 +msgid "Entries:" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" + +#: faxab.cpp:47 +msgid "&Edit Addressbook" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: faxab.cpp:150 +msgid "No fax number found in your address book." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: filterdlg.cpp:31 +msgid "Filter Parameters" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" + +#: filterdlg.cpp:37 +msgid "MIME type:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: filterdlg.cpp:38 +msgid "Command:" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#. i18n: file tdeprintfaxui.rc line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "Fa&x" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ (&āĻ¸):" + +#: confsystem.cpp:50 +msgid "F&ax system:" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" + +#: confsystem.cpp:51 +msgid "Co&mmand:" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#: confsystem.cpp:61 +msgid "Fax &server (if any):" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻž&āĻ° (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻā§):" + +#: confsystem.cpp:62 +msgid "&Fax/Modem device:" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸/āĻŽā§āĻĄā§&āĻŽ āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸:" + +#: confsystem.cpp:65 +msgid "Standard Modem Port" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ" + +#: confsystem.cpp:67 +#, c-format +msgid "Serial Port #%1" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋā§āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ #%1" + +#: confsystem.cpp:68 +msgid "Other" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" + +#: main.cpp:33 +msgid "A small fax utility to be used with tdeprint." +msgstr "āĻā§āĻĄāĻŋāĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĨ¤" + +#: main.cpp:39 +msgid "Phone number to fax to" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° " + +#: main.cpp:40 +msgid "Send fax immediately" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻŋāĻ˛āĻŽā§āĻŦā§ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: main.cpp:41 +msgid "Exit after sending" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: main.cpp:42 +msgid "File to fax (added to the file list)" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§)" + +#: main.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "TDEPrintFax" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻ˛āĻ" + +#~ msgid "KdeprintFax" +#~ msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ¨ā§āĻ-āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po index 7e440e18d85..0d23c6e0d79 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdescreensaver.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdescreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-26 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-31 10:53-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,42 +25,42 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦ msgid "Color:" msgstr "āĻ°āĻ:" -#: random.cpp:41 +#: random.cpp:42 msgid "" "Usage: %1 [-setup] [args]\n" "Starts a random screen saver.\n" "Any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver." msgstr "" -#: random.cpp:48 +#: random.cpp:49 msgid "Start a random TDE screen saver" msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: random.cpp:54 +#: random.cpp:55 msgid "Setup screen saver" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: random.cpp:55 +#: random.cpp:56 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: random.cpp:56 +#: random.cpp:57 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: random.cpp:66 +#: random.cpp:104 #, fuzzy msgid "Random screen saver" msgstr "āĻ°âā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " -#: random.cpp:215 +#: random.cpp:261 msgid "Setup Random Screen Saver" msgstr "āĻ°âā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž " -#: random.cpp:222 +#: random.cpp:268 msgid "Use OpenGL screen savers" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻāĻŋ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: random.cpp:225 +#: random.cpp:271 msgid "Use screen savers that manipulate the screen" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po index 4658634e0f5..1fd4664036f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdestyle_keramik_config.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdestyle_keramik_config\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:42-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po index 6755f3d93be..bac0cd51bcf 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdesud.po @@ -3,24 +3,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdesud\n" -"POT-Creation-Date: 2005-07-23 01:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-11 20:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: tdesud.cpp:251 +#: tdesud.cpp:254 msgid "TDE su daemon" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¸.āĻāĻ (su) āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" -#: tdesud.cpp:252 +#: tdesud.cpp:255 msgid "Daemon used by tdesu" msgstr "tdesu āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" -#: tdesud.cpp:255 +#: tdesud.cpp:258 msgid "Author" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po index 90194445695..1d37a6d583f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmconfig.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmconfig\n" -"POT-Creation-Date: 2007-11-17 01:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:26-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,11 +25,11 @@ msgid "" "option in tdmrc (usually Xsetup)." msgstr "" -#: tdm-appear.cpp:71 +#: tdm-appear.cpp:77 msgid "&Greeting:" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĻ¨āĻž:" -#: tdm-appear.cpp:76 +#: tdm-appear.cpp:82 msgid "" "This is the \"headline\" for TDM's login window. You may want to put some nice " "greeting or information about the operating system here." @@ -59,36 +60,36 @@ msgstr "" "<li>%m -> āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ (āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻžāĻāĻĒ)</li> " "<li>%% -> āĻāĻāĻāĻŋ % āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨</li> </ul>" -#: tdm-appear.cpp:95 +#: tdm-appear.cpp:101 msgid "Logo area:" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°:" -#: tdm-appear.cpp:99 +#: tdm-appear.cpp:105 msgid "" "_: logo area\n" "&None" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ &āĻ¨ā§" -#: tdm-appear.cpp:100 +#: tdm-appear.cpp:106 msgid "Show cloc&k" msgstr "&āĻā§āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdm-appear.cpp:101 +#: tdm-appear.cpp:107 msgid "Sho&w logo" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#: tdm-appear.cpp:113 +#: tdm-appear.cpp:119 msgid "" "You can choose to display a custom logo (see below), a clock or no logo at all." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨), " "āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŋ, āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: tdm-appear.cpp:119 +#: tdm-appear.cpp:125 msgid "&Logo:" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻ˛):" -#: tdm-appear.cpp:129 +#: tdm-appear.cpp:135 msgid "" "Click here to choose an image that TDM will display. You can also drag and drop " "an image onto this button (e.g. from Konqueror)." @@ -97,77 +98,96 @@ msgstr "" "āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻĄā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄ-āĻĄā§āĻ°āĻĒ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ āĻ§āĻ°ā§āĻ¨ " "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§)āĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:141 +#: tdm-appear.cpp:147 msgid "Position:" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" -#: tdm-appear.cpp:144 +#: tdm-appear.cpp:150 msgid "&X:" msgstr "&X:" -#: tdm-appear.cpp:151 +#: tdm-appear.cpp:157 msgid "&Y:" msgstr "&Y:" -#: tdm-appear.cpp:158 +#: tdm-appear.cpp:164 msgid "" "Here you specify the relative coordinates (in percent) of the login dialog's " "<em>center</em>." msgstr "" -#: tdm-appear.cpp:173 tdm-appear.cpp:186 tdm-users.cpp:84 +#: tdm-appear.cpp:179 +msgid "None" +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:180 +msgid "Trinity compositor" +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:181 +#, fuzzy +msgid "Compositor:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" + +#: tdm-appear.cpp:185 +msgid "" +"Choose a compositor to be used in TDM. Note that the chosen compositor will " +"continue to run after login." +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:190 tdm-appear.cpp:203 tdm-users.cpp:84 msgid "<default>" msgstr "<āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ>" -#: tdm-appear.cpp:176 +#: tdm-appear.cpp:193 msgid "GUI s&tyle:" msgstr "āĻā§&āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛:" -#: tdm-appear.cpp:180 +#: tdm-appear.cpp:197 msgid "You can choose a basic GUI style here that will be used by TDM only." msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¯āĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:189 +#: tdm-appear.cpp:206 msgid "&Color scheme:" msgstr "&āĻ°āĻ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:" -#: tdm-appear.cpp:193 +#: tdm-appear.cpp:210 msgid "You can choose a basic Color Scheme here that will be used by TDM only." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ° (āĻ°āĻ) āĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ " "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:199 +#: tdm-appear.cpp:216 msgid "No Echo" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§" -#: tdm-appear.cpp:200 +#: tdm-appear.cpp:217 msgid "One Star" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž" -#: tdm-appear.cpp:201 +#: tdm-appear.cpp:218 msgid "Three Stars" msgstr "āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž" -#: tdm-appear.cpp:202 +#: tdm-appear.cpp:219 msgid "Echo &mode:" msgstr "&āĻāĻā§ āĻŽā§āĻĄ:" -#: tdm-appear.cpp:206 +#: tdm-appear.cpp:223 msgid "" "You can choose whether and how TDM shows your password when you type it." msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ. āĻ¤āĻž āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:212 +#: tdm-appear.cpp:229 msgid "Locale" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§āĻ˛" -#: tdm-appear.cpp:218 +#: tdm-appear.cpp:235 msgid "Languag&e:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ):" -#: tdm-appear.cpp:223 +#: tdm-appear.cpp:240 msgid "" "Here you can choose the language used by TDM. This setting does not affect a " "user's personal settings; that will take effect after login." @@ -175,11 +195,31 @@ msgstr "" "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ. āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ " "āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:264 +#: tdm-appear.cpp:247 +msgid "Secure Attention Key" +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:250 +msgid "Enable Secure Attention Key" +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:258 +msgid "" +"Secure Attention Key support is not available on your system. Please check for " +"the presence of evdev and uinput." +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:262 +msgid "" +"Here you can enable or disable the Secure Attention Key [SAK] anti-spoofing " +"measure." +msgstr "" + +#: tdm-appear.cpp:303 msgid "without name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻžā§āĻž" -#: tdm-appear.cpp:405 +#: tdm-appear.cpp:444 msgid "" "There was an error loading the image:\n" "%1\n" @@ -189,12 +229,12 @@ msgstr "" "%1\n" "āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdm-appear.cpp:445 tdm-appear.cpp:488 -#, c-format -msgid "Welcome to %s at %n" +#: tdm-appear.cpp:506 tdm-appear.cpp:561 +#, fuzzy, c-format +msgid "Welcome to %n" msgstr "%s at %n-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" -#: tdm-appear.cpp:504 +#: tdm-appear.cpp:578 msgid "" "<h1>TDM - Appearance</h1> Here you can configure the basic appearance of the " "TDM login manager, i.e. a greeting string, an icon etc." @@ -251,31 +291,31 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§ Xft āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž " "āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ-āĻāĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¸ (āĻŽāĻ¸ā§āĻŖ) āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdm-shut.cpp:49 +#: tdm-shut.cpp:48 msgid "Allow Shutdown" msgstr "āĻļāĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" -#: tdm-shut.cpp:52 +#: tdm-shut.cpp:51 msgid "&Local:" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§&ā§:" -#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59 +#: tdm-shut.cpp:52 tdm-shut.cpp:58 msgid "Everybody" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻžāĻ" -#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60 +#: tdm-shut.cpp:53 tdm-shut.cpp:59 msgid "Only Root" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ°ā§āĻ" -#: tdm-shut.cpp:55 tdm-shut.cpp:61 +#: tdm-shut.cpp:54 tdm-shut.cpp:60 msgid "Nobody" msgstr "āĻā§āĻ āĻ¨āĻž" -#: tdm-shut.cpp:58 +#: tdm-shut.cpp:57 msgid "&Remote:" msgstr "āĻĻā§āĻ°&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§:" -#: tdm-shut.cpp:63 +#: tdm-shut.cpp:62 msgid "" "Here you can select who is allowed to shutdown the computer using TDM. You can " "specify different values for local (console) and remote displays. Possible " @@ -296,50 +336,62 @@ msgstr "" "<li><em>āĻā§āĻ āĻ¨āĻž</em>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻĻā§āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž</li> " "</ul>" -#: tdm-shut.cpp:71 +#: tdm-shut.cpp:70 msgid "Commands" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: tdm-shut.cpp:74 +#: tdm-shut.cpp:73 msgid "H&alt:" msgstr "&āĻšāĻ˛ā§āĻ:" -#: tdm-shut.cpp:77 +#: tdm-shut.cpp:76 msgid "Command to initiate the system halt. Typical value: /sbin/halt" msgstr "" "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤: /sbin/halt" -#: tdm-shut.cpp:82 +#: tdm-shut.cpp:81 msgid "Reb&oot:" msgstr "āĻ°āĻŋāĻŦā§&āĻ:" -#: tdm-shut.cpp:85 +#: tdm-shut.cpp:84 msgid "Command to initiate the system reboot. Typical value: /sbin/reboot" msgstr "" "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤: /sbin/reboot" -#: tdm-shut.cpp:93 +#: tdm-shut.cpp:92 msgid "" "_: boot manager\n" "None" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§" -#: tdm-shut.cpp:94 +#: tdm-shut.cpp:93 msgid "Grub" msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻŦ" -#: tdm-shut.cpp:96 +#: tdm-shut.cpp:95 msgid "Lilo" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§" -#: tdm-shut.cpp:98 +#: tdm-shut.cpp:97 msgid "Boot manager:" msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°:" -#: tdm-shut.cpp:100 +#: tdm-shut.cpp:99 msgid "Enable boot options in the \"Shutdown...\" dialog." msgstr "\"āĻļāĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨\" āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ-āĻ āĻŦā§āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +#: tdm-shut.cpp:103 +msgid "Restart X-Server with session exit" +msgstr "" + +#: tdm-shut.cpp:105 +msgid "" +"Whether the login manager should restart the local X-Server after a session " +"exit instead of resetting. Use this option when the X-Server leaks memory, " +"crashes the system on reset attempts, or otherwise exhibits display issues or " +"artifacts." +msgstr "" + #: tdm-users.cpp:81 #, c-format msgid "Unable to create folder %1" @@ -682,6 +734,16 @@ msgid "" "circumventing a password-secured screen lock possible." msgstr "" +#: tdm-conv.cpp:157 +msgid "Allow &Root Login" +msgstr "" + +#: tdm-conv.cpp:158 +msgid "" +"When set this allows root logins directly in TDM. This is discouraged by some " +"people. Use with caution." +msgstr "" + #: main.cpp:67 msgid "" "%1 does not appear to be an image file.\n" @@ -740,27 +802,27 @@ msgid "" "very carefully." msgstr "" -#: main.cpp:186 +#: main.cpp:192 msgid "A&ppearance" msgstr "āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž (&āĻ)" -#: main.cpp:190 +#: main.cpp:196 msgid "&Font" msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ" -#: main.cpp:194 +#: main.cpp:200 msgid "&Background" msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: main.cpp:198 +#: main.cpp:204 msgid "&Shutdown" msgstr "āĻļāĻž&āĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨" -#: main.cpp:202 +#: main.cpp:208 msgid "&Users" msgstr "āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" -#: main.cpp:210 +#: main.cpp:216 msgid "Con&venience" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻž (&āĻ¸)" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po index b5b61150f7e..7b271b97c1c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/tdmgreet.po @@ -4,112 +4,29 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdmgreet\n" -"POT-Creation-Date: 2007-12-08 01:14+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-22 23:35-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: tdmconfig.cpp:139 -msgid "[fix tdmrc!]" -msgstr "[tdmrc āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨!]" - -#: tdmconfig.cpp:154 -msgid "" -"_n: %1: TTY login\n" -"%1: %n TTY logins" -msgstr "" - -#: tdmconfig.cpp:165 -msgid "Unused" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¨ā§" - -#: tdmconfig.cpp:167 -msgid "" -"_: user: session type\n" -"%1: %2" -msgstr "%1: %2" - -#: tdmconfig.cpp:169 -#, c-format -msgid "" -"_: ... host\n" -"X login on %1" -msgstr "%1-āĻ āĻāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" - -#: krootimage.cpp:37 -msgid "Fancy desktop background for tdm" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§âāĻŽāĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: krootimage.cpp:42 -msgid "Name of the configuration file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: krootimage.cpp:103 -msgid "KRootImage" -msgstr "KRootImage" - -#: kchooser.cpp:57 -msgid "&Local Login" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ &āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" - -#: kchooser.cpp:61 -msgid "XDMCP Host Menu" -msgstr "XDMCP āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§" - -#: kchooser.cpp:66 -msgid "Hostname" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" - -#: kchooser.cpp:68 -msgid "Status" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" - -#: kchooser.cpp:76 -msgid "Hos&t:" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ (&āĻš):" - -#: kchooser.cpp:77 -msgid "A&dd" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: kchooser.cpp:85 -msgid "&Accept" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: kchooser.cpp:87 -msgid "&Refresh" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" - -#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:694 -msgid "&Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ (&āĻŽ)" - -#: kchooser.cpp:177 -msgid "<unknown>" -msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž>" - -#: kchooser.cpp:215 -#, c-format -msgid "Unknown host %1" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1" - -#: kgreeter.cpp:395 +#: kgreeter.cpp:595 msgid "Custom" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" -#: kgreeter.cpp:396 +#: kgreeter.cpp:596 msgid "Failsafe" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ" -#: kgreeter.cpp:470 +#: kgreeter.cpp:671 msgid " (previous)" msgstr " (āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§)" -#: kgreeter.cpp:529 +#: kgreeter.cpp:742 msgid "" "Your saved session type '%1' is not valid any more.\n" "Please select a new one, otherwise 'default' will be used." @@ -117,304 +34,299 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ '%1' āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¨ā§āĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨, āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: kgreeter.cpp:636 +#: kgreeter.cpp:851 msgid "Warning: this is an unsecured session" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨:āĻāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ (secure) āĻ¨ā§" -#: kgreeter.cpp:638 +#: kgreeter.cpp:853 msgid "" "This display requires no X authorization.\n" "This means that anybody can connect to it,\n" "open windows on it or intercept your input." msgstr "" -#: kgreeter.cpp:691 +#: kgreeter.cpp:916 msgid "L&ogin" msgstr "āĻ˛āĻ-&āĻāĻ¨" -#: kgreeter.cpp:724 kgreeter.cpp:865 +#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919 +msgid "&Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ (&āĻŽ)" + +#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092 msgid "Session &Type" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻ&āĻĒ" -#: kgreeter.cpp:729 kgreeter.cpp:871 +#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104 msgid "&Authentication Method" msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻā§ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻžā§" -#: kgreeter.cpp:734 kgreeter.cpp:876 +#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109 msgid "&Remote Login" msgstr "āĻĻā§&āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" -#: kgreeter.cpp:812 +#: kgreeter.cpp:1040 msgid "Login Failed." msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: kconsole.cpp:75 -msgid "Cannot open console" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž " +#: themer/tdmthemer.cpp:71 +#, c-format +msgid "Cannot open theme file %1" +msgstr "āĻĨā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: kconsole.cpp:159 -msgid "" -"\n" -"*** Cannot open console log source ***" +#: themer/tdmthemer.cpp:75 +#, c-format +msgid "Cannot parse theme file %1" msgstr "" -"\n" -"*** Cannot open console log source ***" -#: kgdialog.cpp:61 -msgid "Sw&itch User" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" - -#: kgdialog.cpp:73 -msgid "R&estart X Server" -msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" +#: themer/tdmlabel.cpp:214 +msgid "Language" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" -#: kgdialog.cpp:73 -msgid "Clos&e Connection" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§&āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: themer/tdmlabel.cpp:215 +msgid "Session Type" +msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: kgdialog.cpp:84 -msgid "Co&nsole Login" -msgstr "āĻ&āĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" +#: themer/tdmlabel.cpp:216 +msgid "Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: kgdialog.cpp:87 -msgid "&Shutdown..." -msgstr "āĻļāĻž&āĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨..." +#: themer/tdmlabel.cpp:217 +msgid "&Administration" +msgstr "" -#: kgdialog.cpp:227 -msgid "" -"_: session (location)\n" -"%1 (%2)" -msgstr "%1 (%2)" +#: themer/tdmlabel.cpp:218 +msgid "Disconnect" +msgstr "" -#: kgverify.cpp:177 -msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration." -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: themer/tdmlabel.cpp:220 +msgid "Power Off" +msgstr "" -#: kgverify.cpp:435 -msgid "" -"Authenticating %1...\n" -"\n" +#: themer/tdmlabel.cpp:221 +msgid "Suspend" msgstr "" -"%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ ...\n" -"\n" -#: kgverify.cpp:439 -msgid "You are required to change your password immediately (password aged)." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ (password aged)āĨ¤" +#: themer/tdmlabel.cpp:222 +msgid "Reboot" +msgstr "" -#: kgverify.cpp:440 -msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ (root enforced)āĨ¤" +#: themer/tdmlabel.cpp:223 +msgid "XDMCP Chooser" +msgstr "" -#: kgverify.cpp:441 -msgid "You are not allowed to login at the moment." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" +#: themer/tdmlabel.cpp:225 +msgid "Caps Lock is enabled." +msgstr "" -#: kgverify.cpp:442 -msgid "Home folder not available." -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: themer/tdmlabel.cpp:226 +#, c-format +msgid "User %s will login in %d seconds" +msgstr "" -#: kgverify.cpp:443 -msgid "" -"Logins are not allowed at the moment.\n" -"Try again later." +#: themer/tdmlabel.cpp:227 +#, c-format +msgid "Welcome to %h" msgstr "" -"āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤\n" -"āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: kgverify.cpp:444 -msgid "Your login shell is not listed in /etc/shells." -msgstr "/etc/shells-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻļā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ" +#: themer/tdmlabel.cpp:228 +msgid "Username:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" -#: kgverify.cpp:445 -msgid "Root logins are not allowed." -msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: themer/tdmlabel.cpp:229 +msgid "Password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: kgverify.cpp:446 -msgid "Your account has expired; please contact your system administrator." +#: themer/tdmlabel.cpp:230 +msgid "Domain:" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ " -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kgverify.cpp:456 -msgid "" -"A critical error occurred.\n" -"Please look at TDM's logfile(s) for more information\n" -"or contact your system administrator." -msgstr "" -"A critical error occurred.\n" -"Please look at TDM's logfile(s) for more information\n" -"or contact your system administrator." +#: themer/tdmlabel.cpp:231 +msgid "Login" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" -#: kgverify.cpp:482 -#, c-format +#: themer/tdmlabel.cpp:270 +#, no-c-format msgid "" -"_n: Your account expires tomorrow.\n" -"Your account expires in %n days." +"_: date format\n" +"%a %d %B" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° %n āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" -#: kgverify.cpp:483 -msgid "Your account expires today." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" +#: krootimage.cpp:38 +msgid "Fancy desktop background for tdm" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻā§âāĻŽāĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: kgverify.cpp:490 -#, c-format -msgid "" -"_n: Your password expires tomorrow.\n" -"Your password expires in %n days." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ° %n āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" +#: krootimage.cpp:43 +msgid "Name of the configuration file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: kgverify.cpp:491 -msgid "Your password expires today." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" +#: krootimage.cpp:121 +msgid "KRootImage" +msgstr "KRootImage" -#: kgverify.cpp:558 kgverify.cpp:1005 -msgid "Authentication failed" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: kchooser.cpp:57 +msgid "&Local Login" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ &āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" -#: kgverify.cpp:695 -msgid "" -"Authenticated user (%1) does not match requested user (%2).\n" -msgstr "" +#: kchooser.cpp:61 +msgid "XDMCP Host Menu" +msgstr "XDMCP āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: kgverify.cpp:988 -#, c-format -msgid "" -"_n: Automatic login in 1 second...\n" -"Automatic login in %n seconds..." -msgstr "" +#: kchooser.cpp:66 +msgid "Hostname" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" -#: kgverify.cpp:997 -msgid "Warning: Caps Lock on" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" +#: kchooser.cpp:68 +msgid "Status" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" -#: kgverify.cpp:1002 -msgid "Change failed" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: kchooser.cpp:76 +msgid "Hos&t:" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ (&āĻš):" -#: kgverify.cpp:1004 -msgid "Login failed" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: kchooser.cpp:77 +msgid "A&dd" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kgverify.cpp:1038 -msgid "Theme not usable with authentication method '%1'." -msgstr "" +#: kchooser.cpp:85 +msgid "&Accept" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kgverify.cpp:1093 -msgid "Changing authentication token" -msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" +#: kchooser.cpp:87 +msgid "&Refresh" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" + +#: kchooser.cpp:177 +msgid "<unknown>" +msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž>" + +#: kchooser.cpp:215 +#, c-format +msgid "Unknown host %1" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1" -#: tdmshutdown.cpp:92 +#: tdmshutdown.cpp:97 msgid "Root authorization required." msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:123 tdmshutdown.cpp:516 +#: tdmshutdown.cpp:128 tdmshutdown.cpp:602 msgid "&Schedule..." msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:246 +#: tdmshutdown.cpp:247 tdmshutdown.cpp:473 +#, fuzzy +msgid "Shutdown TDE" +msgstr "āĻļāĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: tdmshutdown.cpp:253 msgid "Shutdown Type" msgstr "āĻļāĻžāĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: tdmshutdown.cpp:250 +#: tdmshutdown.cpp:257 msgid "&Turn off computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdmshutdown.cpp:254 +#: tdmshutdown.cpp:261 msgid "&Restart computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdmshutdown.cpp:282 +#: tdmshutdown.cpp:289 msgid "Scheduling" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:286 +#: tdmshutdown.cpp:293 msgid "&Start:" msgstr "[&āĻļ]āĻļā§āĻ°ā§:" -#: tdmshutdown.cpp:289 +#: tdmshutdown.cpp:296 msgid "T&imeout:" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#: tdmshutdown.cpp:291 +#: tdmshutdown.cpp:298 msgid "&Force after timeout" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:340 +#: tdmshutdown.cpp:347 msgid "Entered start date is invalid." msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:349 +#: tdmshutdown.cpp:356 msgid "Entered timeout date is invalid." msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:482 -msgid "&Turn Off Computer" -msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: tdmshutdown.cpp:489 -msgid "&Restart Computer" -msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdmshutdown.cpp:501 +#, fuzzy +msgid "&Restart" +msgstr "[&āĻļ]āĻļā§āĻ°ā§:" -#: tdmshutdown.cpp:504 +#: tdmshutdown.cpp:521 tdmshutdown.cpp:590 msgid "" "_: current option in boot loader\n" "%1 (current)" msgstr "%1 (āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨)" -#: tdmshutdown.cpp:608 +#: tdmshutdown.cpp:532 +#, fuzzy +msgid "&Turn Off" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdmshutdown.cpp:568 +msgid "&Turn Off Computer" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋ&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdmshutdown.cpp:575 +msgid "&Restart Computer" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: tdmshutdown.cpp:819 msgid "Turn Off Computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdmshutdown.cpp:611 +#: tdmshutdown.cpp:822 msgid "Switch to Console" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdmshutdown.cpp:613 +#: tdmshutdown.cpp:824 msgid "Restart Computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdmshutdown.cpp:615 +#: tdmshutdown.cpp:826 msgid "<br>(Next boot: %1)" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:627 +#: tdmshutdown.cpp:838 msgid "Abort active sessions:" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:628 +#: tdmshutdown.cpp:839 msgid "No permission to abort active sessions:" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:635 +#: tdmshutdown.cpp:846 msgid "Session" msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨" -#: tdmshutdown.cpp:636 +#: tdmshutdown.cpp:847 msgid "Location" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdmshutdown.cpp:667 +#: tdmshutdown.cpp:878 msgid "Abort pending shutdown:" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:668 +#: tdmshutdown.cpp:879 msgid "No permission to abort pending shutdown:" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:674 +#: tdmshutdown.cpp:885 msgid "now" msgstr "āĻāĻāĻ¨" -#: tdmshutdown.cpp:680 +#: tdmshutdown.cpp:891 msgid "infinite" msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" -#: tdmshutdown.cpp:686 +#: tdmshutdown.cpp:897 msgid "" "Owner: %1\n" "Type: %2%5\n" @@ -422,119 +334,235 @@ msgid "" "Timeout: %4" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:691 +#: tdmshutdown.cpp:902 msgid "console user" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:693 +#: tdmshutdown.cpp:904 msgid "control socket" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:696 +#: tdmshutdown.cpp:907 msgid "turn off computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdmshutdown.cpp:697 +#: tdmshutdown.cpp:908 msgid "restart computer" msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdmshutdown.cpp:700 +#: tdmshutdown.cpp:911 #, c-format msgid "" "\n" "Next boot: %1" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:703 +#: tdmshutdown.cpp:914 #, c-format msgid "" "\n" "After timeout: %1" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:705 +#: tdmshutdown.cpp:916 msgid "abort all sessions" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:707 +#: tdmshutdown.cpp:918 msgid "abort own sessions" msgstr "" -#: tdmshutdown.cpp:708 +#: tdmshutdown.cpp:919 msgid "cancel shutdown" msgstr "" -#: themer/tdmlabel.cpp:170 -msgid "Language" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" +#: kgverify.cpp:177 +msgid "No greeter widget plugin loaded. Check the configuration." +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: themer/tdmlabel.cpp:171 -msgid "Session Type" -msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻĒ" +#: kgverify.cpp:442 +msgid "" +"Authenticating %1...\n" +"\n" +msgstr "" +"%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ ...\n" +"\n" -#: themer/tdmlabel.cpp:172 -msgid "Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" +#: kgverify.cpp:446 +msgid "You are required to change your password immediately (password aged)." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ (password aged)āĨ¤" -#: themer/tdmlabel.cpp:173 -msgid "Disconnect" +#: kgverify.cpp:447 +msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ (root enforced)āĨ¤" + +#: kgverify.cpp:448 +msgid "You are not allowed to login at the moment." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻ" + +#: kgverify.cpp:449 +msgid "Home folder not available." +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: kgverify.cpp:450 +msgid "" +"Logins are not allowed at the moment.\n" +"Try again later." msgstr "" +"āĻāĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤\n" +"āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: themer/tdmlabel.cpp:175 -msgid "Power off" +#: kgverify.cpp:451 +msgid "Your login shell is not listed in /etc/shells." +msgstr "/etc/shells-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻļā§āĻ˛-āĻāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ" + +#: kgverify.cpp:452 +msgid "Root logins are not allowed." +msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" + +#: kgverify.cpp:453 +msgid "Your account has expired; please contact your system administrator." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ " +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: themer/tdmlabel.cpp:176 -msgid "Suspend" +#: kgverify.cpp:463 +msgid "" +"A critical error occurred.\n" +"Please look at TDM's logfile(s) for more information\n" +"or contact your system administrator." msgstr "" +"A critical error occurred.\n" +"Please look at TDM's logfile(s) for more information\n" +"or contact your system administrator." -#: themer/tdmlabel.cpp:177 -msgid "Reboot" +#: kgverify.cpp:489 +#, c-format +msgid "" +"_n: Your account expires tomorrow.\n" +"Your account expires in %n days." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ° %n āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" -#: themer/tdmlabel.cpp:178 -msgid "XDMCP Chooser" +#: kgverify.cpp:490 +msgid "Your account expires today." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" + +#: kgverify.cpp:497 +#, c-format +msgid "" +"_n: Your password expires tomorrow.\n" +"Your password expires in %n days." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ° %n āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" -#: themer/tdmlabel.cpp:180 -msgid "You have got caps lock on." +#: kgverify.cpp:498 +msgid "Your password expires today." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ āĻāĻā§āĻ¸āĻĒāĻžā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" + +#: kgverify.cpp:565 kgverify.cpp:1012 +msgid "Authentication failed" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: kgverify.cpp:702 +msgid "" +"Authenticated user (%1) does not match requested user (%2).\n" msgstr "" -#: themer/tdmlabel.cpp:181 +#: kgverify.cpp:995 #, c-format -msgid "User %s will login in %d seconds" +msgid "" +"_n: Automatic login in 1 second...\n" +"Automatic login in %n seconds..." msgstr "" -#: themer/tdmlabel.cpp:182 -#, c-format -msgid "Welcome to %h" +#: kgverify.cpp:1004 +msgid "Warning: Caps Lock on" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¸ āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" + +#: kgverify.cpp:1009 +msgid "Change failed" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: kgverify.cpp:1011 +msgid "Login failed" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: kgverify.cpp:1045 +msgid "Theme not usable with authentication method '%1'." msgstr "" -#: themer/tdmlabel.cpp:183 -msgid "Username:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" +#: kgverify.cpp:1100 +msgid "Changing authentication token" +msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" -#: themer/tdmlabel.cpp:184 -msgid "Password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" +#: kfdialog.cpp:167 +msgid "Question" +msgstr "" -#: themer/tdmlabel.cpp:185 -msgid "Login" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" +#: tdmconfig.cpp:141 +msgid "[fix tdmrc!]" +msgstr "[tdmrc āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨!]" -#: themer/tdmlabel.cpp:225 -#, no-c-format +#: tdmconfig.cpp:156 msgid "" -"_: date format\n" -"%a %d %B" +"_n: %1: TTY login\n" +"%1: %n TTY logins" msgstr "" -#: themer/tdmthemer.cpp:67 -#, c-format -msgid "Cannot open theme file %1" -msgstr "āĻĨā§āĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdmconfig.cpp:167 +msgid "Unused" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¨ā§" -#: themer/tdmthemer.cpp:71 +#: tdmconfig.cpp:169 +msgid "" +"_: user: session type\n" +"%1: %2" +msgstr "%1: %2" + +#: tdmconfig.cpp:171 #, c-format -msgid "Cannot parse theme file %1" +msgid "" +"_: ... host\n" +"X login on %1" +msgstr "%1-āĻ āĻāĻā§āĻ¸ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" + +#: kgdialog.cpp:62 +msgid "Sw&itch User" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" + +#: kgdialog.cpp:74 +msgid "R&estart X Server" +msgstr "&āĻāĻā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: kgdialog.cpp:74 +msgid "Clos&e Connection" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§&āĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: kgdialog.cpp:85 +msgid "Co&nsole Login" +msgstr "āĻ&āĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨" + +#: kgdialog.cpp:89 +msgid "&Shutdown..." +msgstr "āĻļāĻž&āĻāĻĄāĻžāĻāĻ¨..." + +#: kgdialog.cpp:229 +msgid "" +"_: session (location)\n" +"%1 (%2)" +msgstr "%1 (%2)" + +#: kconsole.cpp:75 +msgid "Cannot open console" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž " + +#: kconsole.cpp:159 +msgid "" +"\n" +"*** Cannot open console log source ***" msgstr "" +"\n" +"*** Cannot open console log source ***" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po index c26d472f4ef..a533549d0d9 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdebase/twin.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin\n" -"POT-Creation-Date: 2008-03-10 01:27+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:23-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -25,10 +26,85 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: activation.cpp:695 +#: activation.cpp:738 msgid "Window '%1' demands attention." msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ '%1' āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤" +#: client.cpp:2004 +msgid "Suspended" +msgstr "" + +#: main.cpp:64 +#, fuzzy +msgid "" +"[twin] it looks like there's already a window manager running. twin not " +"started.\n" +msgstr "" +"āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ [āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°] āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĨ¤ " +"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻž\n" + +#: main.cpp:79 +#, fuzzy +msgid "[twin] failure during initialization; aborting" +msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ; āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻāĻŋ" + +#: main.cpp:138 main.cpp:144 main.cpp:150 +#, fuzzy +msgid "" +"[twin] unable to claim manager selection, another wm running? (try using " +"--replace)\n" +msgstr "" +"āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ " +"āĻāĻ˛āĻā§?(--replace āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨)\n" + +#: main.cpp:237 +msgid "TDE window manager" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" + +#: main.cpp:241 +msgid "Disable configuration options" +msgstr "āĻāĻ¨ā§âāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: main.cpp:242 +#, fuzzy +msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager" +msgstr "āĻ¯ā§ ICCCM2.0 āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¤āĻž āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°" + +#: main.cpp:243 +msgid "Do not start composition manager" +msgstr "" + +#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:319 +msgid "TWin" +msgstr "" + +#: main.cpp:321 +#, fuzzy +msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers" +msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" + +#: main.cpp:325 +msgid "Maintainer" +msgstr "" + +#: plugins.cpp:32 +#, fuzzy +msgid "TWin: " +msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨: " + +#: plugins.cpp:33 +#, fuzzy +msgid "" +"\n" +"TWin will now exit..." +msgstr "" +"\n" +"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§..." + +#: tabbox.cpp:53 +msgid "*** No Windows ***" +msgstr "*** āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§āĻ ***" + #: twinbindings.cpp:18 msgid "System" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" @@ -46,430 +122,468 @@ msgid "Walk Through Windows (Reverse)" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ°āĻŽā§)" #: twinbindings.cpp:23 +#, fuzzy +msgid "Walk Through Windows of Same Application" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: twinbindings.cpp:24 +#, fuzzy +msgid "Walk Through Windows of Same Application (Reverse)" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ°āĻŽā§)" + +#: twinbindings.cpp:25 msgid "Walk Through Desktops" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: twinbindings.cpp:24 +#: twinbindings.cpp:26 msgid "Walk Through Desktops (Reverse)" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ°āĻŽā§)" -#: twinbindings.cpp:25 +#: twinbindings.cpp:27 msgid "Walk Through Desktop List" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: twinbindings.cpp:26 +#: twinbindings.cpp:28 msgid "Walk Through Desktop List (Reverse)" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤āĻā§āĻ°āĻŽā§)" -#: twinbindings.cpp:28 +#: twinbindings.cpp:30 msgid "Windows" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: twinbindings.cpp:29 +#: twinbindings.cpp:31 msgid "Window Operations Menu" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: twinbindings.cpp:30 +#: twinbindings.cpp:32 msgid "Close Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: twinbindings.cpp:32 +#: twinbindings.cpp:34 msgid "Maximize Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:34 +#: twinbindings.cpp:36 msgid "Maximize Window Vertically" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:36 +#: twinbindings.cpp:38 msgid "Maximize Window Horizontally" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:38 +#: twinbindings.cpp:40 msgid "Minimize Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:40 +#: twinbindings.cpp:42 msgid "Shade Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:42 +#: twinbindings.cpp:44 msgid "Move Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:44 +#: twinbindings.cpp:46 msgid "Resize Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:46 +#: twinbindings.cpp:48 msgid "Raise Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛" -#: twinbindings.cpp:48 +#: twinbindings.cpp:50 msgid "Lower Window" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:50 +#: twinbindings.cpp:52 msgid "Toggle Window Raise/Lower" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻāĻā§/āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:51 +#: twinbindings.cpp:53 msgid "Make Window Fullscreen" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āĻā§ā§ā§ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:53 +#: twinbindings.cpp:55 msgid "Hide Window Border" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:55 +#: twinbindings.cpp:57 msgid "Keep Window Above Others" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: twinbindings.cpp:57 +#: twinbindings.cpp:59 msgid "Keep Window Below Others" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: twinbindings.cpp:59 +#: twinbindings.cpp:61 msgid "Activate Window Demanding Attention" msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻ°ā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°" -#: twinbindings.cpp:60 +#: twinbindings.cpp:62 msgid "Setup Window Shortcut" msgstr "" -#: twinbindings.cpp:61 +#: twinbindings.cpp:63 msgid "Pack Window to the Right" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:63 +#: twinbindings.cpp:65 msgid "Pack Window to the Left" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:65 +#: twinbindings.cpp:67 msgid "Pack Window Up" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:67 +#: twinbindings.cpp:69 msgid "Pack Window Down" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:69 +#: twinbindings.cpp:71 msgid "Pack Grow Window Horizontally" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻŦāĻžā§āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:71 +#: twinbindings.cpp:73 msgid "Pack Grow Window Vertically" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻžā§āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:73 +#: twinbindings.cpp:75 msgid "Pack Shrink Window Horizontally" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:75 +#: twinbindings.cpp:77 msgid "Pack Shrink Window Vertically" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻā§āĻā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻāĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:78 +#: twinbindings.cpp:80 msgid "Window & Desktop" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻŦāĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: twinbindings.cpp:79 +#: twinbindings.cpp:81 msgid "Keep Window on All Desktops" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: twinbindings.cpp:81 +#: twinbindings.cpp:83 msgid "Window to Desktop 1" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:82 +#: twinbindings.cpp:84 msgid "Window to Desktop 2" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§¨ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:83 +#: twinbindings.cpp:85 msgid "Window to Desktop 3" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§Š āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:84 +#: twinbindings.cpp:86 msgid "Window to Desktop 4" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§Ē āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:85 +#: twinbindings.cpp:87 msgid "Window to Desktop 5" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§Ģ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:86 +#: twinbindings.cpp:88 msgid "Window to Desktop 6" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§Ŧ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:87 +#: twinbindings.cpp:89 msgid "Window to Desktop 7" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:88 +#: twinbindings.cpp:90 msgid "Window to Desktop 8" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§Ž āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:89 +#: twinbindings.cpp:91 msgid "Window to Desktop 9" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§¯ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:90 +#: twinbindings.cpp:92 msgid "Window to Desktop 10" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Ļ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:91 +#: twinbindings.cpp:93 msgid "Window to Desktop 11" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:92 +#: twinbindings.cpp:94 msgid "Window to Desktop 12" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§¨ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:93 +#: twinbindings.cpp:95 msgid "Window to Desktop 13" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Š āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:94 +#: twinbindings.cpp:96 msgid "Window to Desktop 14" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Ē āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:95 +#: twinbindings.cpp:97 msgid "Window to Desktop 15" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Ģ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:96 +#: twinbindings.cpp:98 msgid "Window to Desktop 16" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Ŧ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:97 +#: twinbindings.cpp:99 msgid "Window to Desktop 17" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:98 +#: twinbindings.cpp:100 msgid "Window to Desktop 18" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§Ž āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:99 +#: twinbindings.cpp:101 msgid "Window to Desktop 19" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§§ā§¯ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:100 +#: twinbindings.cpp:102 msgid "Window to Desktop 20" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ ā§¨ā§Ļ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:101 +#: twinbindings.cpp:103 msgid "Window to Next Desktop" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:102 +#: twinbindings.cpp:104 msgid "Window to Previous Desktop" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:103 +#: twinbindings.cpp:105 msgid "Window One Desktop to the Right" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:104 +#: twinbindings.cpp:106 msgid "Window One Desktop to the Left" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:105 +#: twinbindings.cpp:107 msgid "Window One Desktop Up" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:106 +#: twinbindings.cpp:108 msgid "Window One Desktop Down" msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ " -#: twinbindings.cpp:108 +#: twinbindings.cpp:109 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 0" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:110 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 1" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:111 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 2" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:112 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 3" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:113 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 4" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:114 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 5" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:115 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 6" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:116 +#, fuzzy +msgid "Window to Screen 7" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" + +#: twinbindings.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "Window to Next Screen" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: twinbindings.cpp:119 msgid "Desktop Switching" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛" -#: twinbindings.cpp:109 +#: twinbindings.cpp:120 msgid "Switch to Desktop 1" msgstr "ā§§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:110 +#: twinbindings.cpp:121 msgid "Switch to Desktop 2" msgstr "ā§¨ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:111 +#: twinbindings.cpp:122 msgid "Switch to Desktop 3" msgstr "ā§Š āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:112 +#: twinbindings.cpp:123 msgid "Switch to Desktop 4" msgstr "ā§Ē āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:113 +#: twinbindings.cpp:124 msgid "Switch to Desktop 5" msgstr "ā§Ģ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:114 +#: twinbindings.cpp:125 msgid "Switch to Desktop 6" msgstr "ā§Ŧ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:115 +#: twinbindings.cpp:126 msgid "Switch to Desktop 7" msgstr "ā§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:116 +#: twinbindings.cpp:127 msgid "Switch to Desktop 8" msgstr "ā§Ž āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:117 +#: twinbindings.cpp:128 msgid "Switch to Desktop 9" msgstr "ā§¯ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:118 +#: twinbindings.cpp:129 msgid "Switch to Desktop 10" msgstr "ā§§ā§Ļ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:119 +#: twinbindings.cpp:130 msgid "Switch to Desktop 11" msgstr "ā§§ā§§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:120 +#: twinbindings.cpp:131 msgid "Switch to Desktop 12" msgstr "ā§§ā§¨ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:121 +#: twinbindings.cpp:132 msgid "Switch to Desktop 13" msgstr "ā§§ā§Š āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:122 +#: twinbindings.cpp:133 msgid "Switch to Desktop 14" msgstr "ā§§ā§Ē āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:123 +#: twinbindings.cpp:134 msgid "Switch to Desktop 15" msgstr "ā§§ā§Ģ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:124 +#: twinbindings.cpp:135 msgid "Switch to Desktop 16" msgstr "ā§§ā§Ŧ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:125 +#: twinbindings.cpp:136 msgid "Switch to Desktop 17" msgstr "ā§§ā§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:126 +#: twinbindings.cpp:137 msgid "Switch to Desktop 18" msgstr "ā§§ā§Ž āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:127 +#: twinbindings.cpp:138 msgid "Switch to Desktop 19" msgstr "ā§§ā§¯ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:128 +#: twinbindings.cpp:139 msgid "Switch to Desktop 20" msgstr "ā§¨ā§Ļ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:129 +#: twinbindings.cpp:140 msgid "Switch to Next Desktop" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:130 +#: twinbindings.cpp:141 msgid "Switch to Previous Desktop" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:131 +#: twinbindings.cpp:142 msgid "Switch One Desktop to the Right" msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:132 +#: twinbindings.cpp:143 msgid "Switch One Desktop to the Left" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:133 +#: twinbindings.cpp:144 msgid "Switch One Desktop Up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:134 +#: twinbindings.cpp:145 msgid "Switch One Desktop Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:137 -msgid "Mouse Emulation" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻ°āĻŖ" - -#: twinbindings.cpp:138 -msgid "Kill Window" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻāĻ°" - -#: twinbindings.cpp:139 -msgid "Window Screenshot" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" +#: twinbindings.cpp:146 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 0" +msgstr "ā§§ā§Ļ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:140 -msgid "Desktop Screenshot" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" +#: twinbindings.cpp:147 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 1" +msgstr "ā§§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: twinbindings.cpp:145 -msgid "Block Global Shortcuts" -msgstr "" +#: twinbindings.cpp:148 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 2" +msgstr "ā§¨ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:65 -msgid "" -"twin: it looks like there's already a window manager running. twin not " -"started.\n" -msgstr "" -"āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ [āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°] āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĨ¤ " -"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻ˛ āĻ¨āĻž\n" +#: twinbindings.cpp:149 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 3" +msgstr "ā§Š āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:80 -msgid "twin: failure during initialization; aborting" -msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ; āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻāĻŋ" +#: twinbindings.cpp:150 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 4" +msgstr "ā§Ē āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:101 +#: twinbindings.cpp:151 #, fuzzy -msgid "" -"twin: unable to claim manager selection, another wm running? (try using " -"--replace)\n" -msgstr "" -"āĻā§-āĻāĻāĻ¨: āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻ¨āĻŋ, āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ " -"āĻāĻ˛āĻā§?(--replace āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨)\n" +msgid "Switch to Screen 5" +msgstr "ā§Ģ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:182 -msgid "TDE window manager" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" +#: twinbindings.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 6" +msgstr "ā§Ŧ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:186 -msgid "Disable configuration options" -msgstr "āĻāĻ¨ā§âāĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: twinbindings.cpp:153 +#, fuzzy +msgid "Switch to Screen 7" +msgstr "ā§ āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: main.cpp:187 +#: twinbindings.cpp:154 #, fuzzy -msgid "Replace already-running ICCCM2.0-compliant window manager" -msgstr "āĻ¯ā§ ICCCM2.0 āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¤āĻž āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°" +msgid "Switch to Next Screen" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: killer/killer.cpp:49 main.cpp:263 -msgid "KWin" -msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨" +#: twinbindings.cpp:157 +msgid "Mouse Emulation" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: main.cpp:265 -msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers" -msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" +#: twinbindings.cpp:158 +msgid "Kill Window" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻāĻ°" -#: main.cpp:269 -msgid "Maintainer" -msgstr "" +#: twinbindings.cpp:159 +msgid "Window Screenshot" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" -#: plugins.cpp:32 -msgid "KWin: " -msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨: " +#: twinbindings.cpp:160 +msgid "Desktop Screenshot" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" -#: plugins.cpp:33 -msgid "" -"\n" -"KWin will now exit..." +#: twinbindings.cpp:165 +msgid "Block Global Shortcuts" msgstr "" -"\n" -"āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§..." - -#: tabbox.cpp:55 -msgid "*** No Windows ***" -msgstr "*** āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§āĻ ***" #: useractions.cpp:62 msgid "Keep &Above Others" @@ -487,74 +601,88 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ &āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž" msgid "&No Border" msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻŦāĻŋāĻšā§&āĻ¨" -#: useractions.cpp:69 +#: useractions.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Shad&ow" +msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻ°" + +#: useractions.cpp:70 #, fuzzy msgid "Window &Shortcut..." msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" -#: useractions.cpp:70 +#: useractions.cpp:72 +#, fuzzy +msgid "&Suspend Application" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§&āĻˇ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯..." + +#: useractions.cpp:73 +msgid "&Resume Application" +msgstr "" + +#: useractions.cpp:75 msgid "&Special Window Settings..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§&āĻˇ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯..." -#: useractions.cpp:71 +#: useractions.cpp:76 #, fuzzy msgid "&Special Application Settings..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§&āĻˇ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯..." -#: useractions.cpp:73 +#: useractions.cpp:78 msgid "Ad&vanced" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#: useractions.cpp:80 +#: useractions.cpp:85 msgid "Reset opacity to default value" msgstr "" -#: useractions.cpp:82 +#: useractions.cpp:87 msgid "Slide this to set the window's opacity" msgstr "" -#: useractions.cpp:89 +#: useractions.cpp:94 msgid "&Opacity" msgstr "" -#: useractions.cpp:92 +#: useractions.cpp:97 msgid "&Move" msgstr "&āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: useractions.cpp:93 +#: useractions.cpp:98 msgid "Re&size" msgstr "&āĻāĻāĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: useractions.cpp:94 +#: useractions.cpp:99 msgid "Mi&nimize" msgstr "āĻā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: useractions.cpp:95 +#: useractions.cpp:100 msgid "Ma&ximize" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ &āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: useractions.cpp:96 +#: useractions.cpp:101 msgid "Sh&ade" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§&āĻ¤ āĻāĻ°" -#: useractions.cpp:103 +#: useractions.cpp:108 msgid "Configur&e Window Behavior..." msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°..." -#: useractions.cpp:198 +#: useractions.cpp:209 msgid "To &Desktop" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻ&āĻāĻĒā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: useractions.cpp:211 +#: useractions.cpp:222 msgid "&All Desktops" msgstr "āĻ¸&āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" -#: workspace.cpp:1017 workspace.cpp:1037 +#: workspace.cpp:1182 workspace.cpp:1202 #, c-format msgid "Desktop %1" msgstr "%1 āĻ¨āĻ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: workspace.cpp:2397 +#: workspace.cpp:2754 msgid "" "You have selected to show a window without its border.\n" "Without the border, you will not be able to enable the border again using the " @@ -566,7 +694,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§, āĻ¯āĻž %1 āĻā§-āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " "āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: workspace.cpp:2409 +#: workspace.cpp:2766 msgid "" "You have selected to show a window in fullscreen mode.\n" "If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode " @@ -578,37 +706,32 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž: āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§, āĻ¯āĻž %1 " "āĻā§-āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: workspace.cpp:2446 workspace.cpp:2528 -msgid "" -"The Composite Manager could not be started.\\nMake sure you have \"kompmgr\" in " -"a $PATH directory." -msgstr "" - -#: workspace.cpp:2506 +#: workspace.cpp:2899 msgid "" "The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore disabled " "for this session." msgstr "" -#: workspace.cpp:2507 workspace.cpp:2529 workspace.cpp:2567 +#: workspace.cpp:2900 workspace.cpp:2923 workspace.cpp:2962 msgid "Composite Manager Failure" msgstr "" -#: workspace.cpp:2546 +#: workspace.cpp:2941 msgid "" -"<qt><b>kompmgr failed to open the display</b>" -"<br>There is probably an invalid display entry in your ~/.xcompmgrrc.</qt>" +"<qt><b>The TDE composition manager failed to open the display</b>" +"<br>There is probably an invalid display entry in your ~/.compton-tde.conf " +"file.</qt>" msgstr "" -#: workspace.cpp:2548 +#: workspace.cpp:2943 msgid "" -"<qt><b>kompmgr cannot find the Xrender extension</b>" +"<qt><b>The TDE composition manager cannot find the Xrender extension</b>" "<br>You are using either an outdated or a crippled version of XOrg." "<br>Get XOrg ≥ 6.8 from www.freedesktop.org." "<br></qt>" msgstr "" -#: workspace.cpp:2550 +#: workspace.cpp:2945 msgid "" "<qt><b>Composite extension not found</b>" "<br>You <i>must</i> use XOrg ≥ 6.8 for translucency and shadows to work." @@ -618,20 +741,21 @@ msgid "" "<br>EndSection</i></qt>" msgstr "" -#: workspace.cpp:2555 +#: workspace.cpp:2950 msgid "" "<qt><b>Damage extension not found</b>" "<br>You <i>must</i> use XOrg ≥ 6.8 for translucency and shadows to work.</qt>" msgstr "" -#: workspace.cpp:2557 +#: workspace.cpp:2952 msgid "" "<qt><b>XFixes extension not found</b>" "<br>You <i>must</i> use XOrg ≥ 6.8 for translucency and shadows to work.</qt>" msgstr "" #: killer/killer.cpp:50 -msgid "KWin helper utility" +#, fuzzy +msgid "TWin helper utility" msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋāĻ˛āĻŋāĻāĻŋ" #: killer/killer.cpp:67 @@ -657,56 +781,56 @@ msgstr "" msgid "Keep Running" msgstr "" -#: lib/kcommondecoration.cpp:265 +#: lib/kcommondecoration.cpp:270 msgid "" "_: %1 is the name of window decoration style\n" "<center><b>%1 preview</b></center>" msgstr "" -#: lib/kcommondecoration.cpp:329 +#: lib/kcommondecoration.cpp:351 msgid "Menu" msgstr "" -#: lib/kcommondecoration.cpp:342 lib/kcommondecoration.cpp:529 +#: lib/kcommondecoration.cpp:366 lib/kcommondecoration.cpp:554 msgid "Not on all desktops" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§ āĻ¨ā§" -#: lib/kcommondecoration.cpp:342 lib/kcommondecoration.cpp:530 +#: lib/kcommondecoration.cpp:366 lib/kcommondecoration.cpp:555 msgid "On all desktops" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" -#: lib/kcommondecoration.cpp:364 +#: lib/kcommondecoration.cpp:389 msgid "Minimize" msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: lib/kcommondecoration.cpp:376 lib/kcommondecoration.cpp:516 +#: lib/kcommondecoration.cpp:401 lib/kcommondecoration.cpp:541 msgid "Maximize" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻŦā§ āĻāĻ°" -#: lib/kcommondecoration.cpp:399 lib/kcommondecoration.cpp:572 +#: lib/kcommondecoration.cpp:424 lib/kcommondecoration.cpp:597 msgid "Do not keep above others" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: lib/kcommondecoration.cpp:399 lib/kcommondecoration.cpp:572 -#: lib/kcommondecoration.cpp:596 +#: lib/kcommondecoration.cpp:424 lib/kcommondecoration.cpp:597 +#: lib/kcommondecoration.cpp:621 msgid "Keep above others" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻ" -#: lib/kcommondecoration.cpp:412 lib/kcommondecoration.cpp:589 +#: lib/kcommondecoration.cpp:437 lib/kcommondecoration.cpp:614 msgid "Do not keep below others" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: lib/kcommondecoration.cpp:412 lib/kcommondecoration.cpp:579 -#: lib/kcommondecoration.cpp:589 +#: lib/kcommondecoration.cpp:437 lib/kcommondecoration.cpp:604 +#: lib/kcommondecoration.cpp:614 msgid "Keep below others" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ°āĻžāĻ" -#: lib/kcommondecoration.cpp:425 lib/kcommondecoration.cpp:541 +#: lib/kcommondecoration.cpp:450 lib/kcommondecoration.cpp:566 #, fuzzy msgid "Unshade" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§&āĻ¤ āĻāĻ°" -#: lib/kcommondecoration.cpp:425 lib/kcommondecoration.cpp:542 +#: lib/kcommondecoration.cpp:450 lib/kcommondecoration.cpp:567 msgid "Shade" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻŦā§āĻ¤ āĻāĻ°" @@ -719,5 +843,9 @@ msgid "The default decoration plugin is corrupt and could not be loaded." msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ā§ āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" #: lib/kdecoration_plugins_p.cpp:159 -msgid "The library %1 is not a KWin plugin." +#, fuzzy +msgid "The library %1 is not a TWin plugin." msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ %1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ā§ āĻ¨ā§āĨ¤" + +#~ msgid "KWin" +#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po index 63f47dfdd48..bea3757bd6f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/blinken.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: blinKen (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-24 03:55+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 20:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,10 +36,11 @@ msgid "Sounds Disabled" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻā§" #: blinken.cpp:78 +#, fuzzy msgid "" "_: If the Steve font that is used by bliken by default to show status messages " "does not support any of the characters of your language, please translate that " -"message to 1 and TDE standard font will be used to show the texts, if not " +"message to 1 and KDE standard font will be used to show the texts, if not " "translate it to 0\n" "0" msgstr "1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po index f985d945ea2..8dfac5c7eb1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kalzium.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kalzium\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-21 09:40-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -4578,11 +4579,11 @@ msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ &āĻ°āĻĒā§āĻ¤īŋŊ msgid "Save Spectrum" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: spectrumviewimpl.cpp:43 +#: spectrumviewimpl.cpp:44 msgid "The spectrum could not be saved" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" -#: spectrumviewimpl.cpp:43 +#: spectrumviewimpl.cpp:44 msgid "Image Could Not Be Saved" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po index fe889ca2731..bf13105ef1d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kanagram.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: KAnagram (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-28 21:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -67,7 +68,8 @@ msgid "About Kanagram" msgstr "āĻā§-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" #: kanagram.cpp:270 -msgid "About TDE" +#, fuzzy +msgid "About KDE" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" #: kanagram.cpp:277 @@ -87,19 +89,19 @@ msgid "Quit Kanagram" msgstr "āĻā§-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 16 -#: kanagram.cpp:743 rc.cpp:51 +#: kanagram.cpp:743 rc.cpp:94 #, no-c-format msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" #. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 16 -#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:99 +#: kanagram.cpp:745 rc.cpp:64 #, no-c-format msgid "Vocabularies" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°" #. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 16 -#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:129 +#: kanagram.cpp:746 rc.cpp:51 #, no-c-format msgid "New Stuff" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" @@ -330,10 +332,74 @@ msgid "The selected hint. Add a hint to aid in guessing the word." msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 19 +#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 31 #: rc.cpp:54 #, no-c-format msgid "" +"Kanagram allows you to download\n" +"new data from the Internet.\n" +"\n" +"If you are connected to the Internet, press \n" +"the button to get new vocabulary files." +msgstr "" +"āĻā§-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ\n" +"āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§ā§āĨ¤\n" +"\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ°\n" +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 56 +#: rc.cpp:61 +#, no-c-format +msgid "Download New Vocabularies" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43 +#: rc.cpp:67 +#, no-c-format +msgid "Create New" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46 +#: rc.cpp:70 +#, no-c-format +msgid "Creates a new vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57 +#: rc.cpp:76 +#, no-c-format +msgid "Edits the selected vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68 +#: rc.cpp:82 +#, no-c-format +msgid "Deletes the selected vocabulary." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76 +#: rc.cpp:85 +#, no-c-format +msgid "Title" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87 +#: rc.cpp:88 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" + +#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106 +#: rc.cpp:91 +#, no-c-format +msgid "The list of installed vocabularies." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĨ¤" + +#. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 19 +#: rc.cpp:97 +#, no-c-format +msgid "" "This setting allows you to set the length of time that Kanagram's hint bubble " "is shown." msgstr "" @@ -341,154 +407,90 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 30 -#: rc.cpp:57 +#: rc.cpp:100 #, no-c-format msgid "Hints" msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 41 -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:103 #, no-c-format msgid "Auto-hide hints after:" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§:" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 47 -#: rc.cpp:63 +#: rc.cpp:106 #, no-c-format msgid "Do Not Auto-Hide Hints" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 52 -#: rc.cpp:66 +#: rc.cpp:109 #, no-c-format msgid "3 Seconds" msgstr "ā§Š āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 57 -#: rc.cpp:69 +#: rc.cpp:112 #, no-c-format msgid "5 Seconds" msgstr "ā§Ģ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 62 -#: rc.cpp:72 +#: rc.cpp:115 #, no-c-format msgid "7 Seconds" msgstr "ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 67 -#: rc.cpp:75 +#: rc.cpp:118 #, no-c-format msgid "9 Seconds" msgstr "ā§¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 81 -#: rc.cpp:78 +#: rc.cpp:121 #, no-c-format msgid "Vocabulary Options" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 100 -#: rc.cpp:81 +#: rc.cpp:124 #, no-c-format msgid "Play using:" msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§:" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 128 -#: rc.cpp:84 +#: rc.cpp:127 #, no-c-format msgid "Use standard fonts" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 134 -#: rc.cpp:87 +#: rc.cpp:130 #, no-c-format msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface." msgstr "āĻāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ/āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" # FIXME #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 142 -#: rc.cpp:90 +#: rc.cpp:133 #, no-c-format msgid "Get Chalk Font" msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ° āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 152 -#: rc.cpp:93 +#: rc.cpp:136 #, no-c-format msgid "Use sou&nds" msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./mainsettingswidget.ui line 155 -#: rc.cpp:96 +#: rc.cpp:139 #, no-c-format msgid "Turns sounds on/off." msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§/āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 43 -#: rc.cpp:102 -#, no-c-format -msgid "Create New" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 46 -#: rc.cpp:105 -#, no-c-format -msgid "Creates a new vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 57 -#: rc.cpp:111 -#, no-c-format -msgid "Edits the selected vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 68 -#: rc.cpp:117 -#, no-c-format -msgid "Deletes the selected vocabulary." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 76 -#: rc.cpp:120 -#, no-c-format -msgid "Title" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 87 -#: rc.cpp:123 -#, no-c-format -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./vocabsettingswidget.ui line 106 -#: rc.cpp:126 -#, no-c-format -msgid "The list of installed vocabularies." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĨ¤" - -#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 31 -#: rc.cpp:132 -#, no-c-format -msgid "" -"Kanagram allows you to download\n" -"new data from the Internet.\n" -"\n" -"If you are connected to the Internet, press \n" -"the button to get new vocabulary files." -msgstr "" -"āĻā§-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ\n" -"āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§ā§āĨ¤\n" -"\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ°\n" -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" - -#. i18n: file ./newstuffwidget.ui line 56 -#: rc.cpp:139 -#, no-c-format -msgid "Download New Vocabularies" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" - #: vocabedit.cpp:117 msgid "Would you like to save your changes?" msgstr "āĻ¯āĻž āĻāĻŋāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po index 0059b4c71f5..b1d424e6e89 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kbruch.po @@ -6,14 +6,27 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbruch (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" + #: exercisecompare.cpp:90 msgid "Click on this button to change the comparison sign." msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" @@ -65,21 +78,9 @@ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" msgid "N&ext Task" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻ" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: kbruch.h:32 -msgid "KBruch" -msgstr "āĻā§-āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" +#: kbruch.cpp:42 +msgid "Learn calculating with fractions" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻ¨" #: exerciseconvert.cpp:89 taskview.cpp:88 msgid "Enter the numerator of your result" @@ -98,19 +99,17 @@ msgstr "" "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ " "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: taskview.cpp:169 -msgid "In this exercise you have to solve a given task with fractions." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: exerciseconvert.cpp:170 +msgid "In this exercise you have to convert a number into a fraction." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: taskview.cpp:170 +#: exerciseconvert.cpp:171 msgid "" -"In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter " -"numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the " -"boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!" +"In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering " +"numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ " -"āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" +"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ " +"āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" #: exerciseconvert.cpp:406 taskview.cpp:332 msgid "" @@ -129,16 +128,6 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ˛āĻā§ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻ
āĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻŖā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: taskwidget.cpp:107 -msgid "" -"_: division symbol\n" -"/" -msgstr "/" - -#: kbruch.cpp:42 -msgid "Learn calculating with fractions" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻļāĻŋāĻā§āĻ¨" - #. i18n: file kbruchui.rc line 4 #: rc.cpp:3 #, no-c-format @@ -432,6 +421,30 @@ msgstr "" msgid "Task Viewer Settings" msgstr "āĻ
āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +#: taskview.cpp:169 +msgid "In this exercise you have to solve a given task with fractions." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨āĻžāĻāĻļā§āĻ° āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: taskview.cpp:170 +msgid "" +"In this exercise you have to solve the generated task. You have to enter " +"numerator and denominator. You can adjust the difficulty of the task with the " +"boxes in the toolbar. Do not forget to reduce the result!" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ " +"āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ˛āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" + +#: kbruch.h:32 +msgid "KBruch" +msgstr "āĻā§-āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" + +#: taskwidget.cpp:107 +msgid "" +"_: division symbol\n" +"/" +msgstr "/" + #: exercisefactorize.cpp:121 msgid "2" msgstr "ā§¨" @@ -569,15 +582,3 @@ msgstr "" "āĻšā§āĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ " "āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻŦāĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ āĻŦāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ " "āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: exerciseconvert.cpp:170 -msgid "In this exercise you have to convert a number into a fraction." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: exerciseconvert.cpp:171 -msgid "" -"In this exercise you have to convert a given number into a fraction by entering " -"numerator and denominator. Do not forget to reduce the result!" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻļā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻāĻļā§ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ˛āĻŦ āĻ āĻšāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ " -"āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛āĻā§ āĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻ¯ā§āĻ¨!" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po index c0947706311..e30b552a212 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/keduca.po @@ -8,244 +8,228 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: keduca\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:23-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: keducabuilder/main.cpp:26 -msgid "Form-based tests and exams builder" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻ" - -#: keduca/main.cpp:30 keducabuilder/main.cpp:31 -msgid "File to load" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: keducabuilder/main.cpp:37 -msgid "KEducaBuilder" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: keduca/main.cpp:39 keducabuilder/main.cpp:40 -msgid "Original Author" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: keduca/main.cpp:40 keducabuilder/main.cpp:41 -msgid "Maintainer 2002-2004" -msgstr "ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: keduca/main.cpp:42 keducabuilder/main.cpp:42 -msgid "Various fixes and cleanups" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻ¨" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#: keduca/main.cpp:44 keducabuilder/main.cpp:43 -msgid "Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:30 +#: kcontrolheader.cpp:30 msgid "Document Information" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 119 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:77 rc.cpp:104 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 119 +#: kcontrolheader.cpp:77 rc.cpp:98 #, no-c-format msgid "Description and rules of the project." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 129 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:83 rc.cpp:107 rc.cpp:191 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 129 +#: kcontrolheader.cpp:83 rc.cpp:101 #, no-c-format msgid "Description" msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 173 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:97 rc.cpp:119 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 173 +#: kcontrolheader.cpp:97 rc.cpp:113 #, no-c-format msgid "Type:" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 224 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:110 rc.cpp:122 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 224 +#: kcontrolheader.cpp:110 rc.cpp:116 #, no-c-format msgid "Level:" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 151 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:119 rc.cpp:113 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 151 +#: kcontrolheader.cpp:119 rc.cpp:107 #, no-c-format msgid "Language:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 162 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:128 rc.cpp:116 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 162 +#: kcontrolheader.cpp:128 rc.cpp:110 #, no-c-format msgid "Category:" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 140 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:140 rc.cpp:110 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 140 +#: kcontrolheader.cpp:140 rc.cpp:104 #, no-c-format msgid "Title:" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 252 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:148 rc.cpp:125 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 252 +#: kcontrolheader.cpp:148 rc.cpp:119 #, no-c-format msgid "Picture" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 263 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:158 rc.cpp:128 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 263 +#: kcontrolheader.cpp:158 rc.cpp:122 #, no-c-format msgid "Default picture:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻŦāĻŋ:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 281 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:166 rc.cpp:131 rc.cpp:203 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 281 +#: kcontrolheader.cpp:166 rc.cpp:125 #, no-c-format msgid "Author" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 318 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:184 rc.cpp:137 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 318 +#: kcontrolheader.cpp:184 rc.cpp:131 #, no-c-format msgid "Web page:" msgstr "āĻā§ā§āĻŦāĻĒā§āĻ:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 329 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:190 rc.cpp:140 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 329 +#: kcontrolheader.cpp:190 rc.cpp:134 #, no-c-format msgid "Email:" msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 292 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:196 rc.cpp:134 rc.cpp:176 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 292 +#: kcontrolheader.cpp:196 rc.cpp:128 #, no-c-format msgid "Name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:340 +#: kcontrolheader.cpp:340 msgid "Computers" msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 206 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:346 keducabuilder/keducabuilder.cpp:487 -#: rc.cpp:34 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 206 +#: kcontrolheader.cpp:346 keducabuilder.cpp:487 rc.cpp:28 #, no-c-format msgid "Test" msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 211 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:347 rc.cpp:37 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 211 +#: kcontrolheader.cpp:347 rc.cpp:31 #, no-c-format msgid "Test with Question Points" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 216 -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:348 rc.cpp:40 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 216 +#: kcontrolheader.cpp:348 rc.cpp:34 #, no-c-format msgid "Test with Answers Points" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:349 +#: kcontrolheader.cpp:349 msgid "Slidershow" msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°-āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:350 +#: kcontrolheader.cpp:350 msgid "Exam" msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:351 +#: kcontrolheader.cpp:351 msgid "Psychotechnic Test" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻā§āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:354 +#: kcontrolheader.cpp:354 msgid "Easy" msgstr "āĻ¸āĻšāĻ" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:355 +#: kcontrolheader.cpp:355 msgid "Normal" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:356 +#: kcontrolheader.cpp:356 msgid "Expert" msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻ" -#: keducabuilder/kcontrolheader.cpp:357 +#: kcontrolheader.cpp:357 msgid "Supreme" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ" -#: keduca/keduca.cpp:67 keducabuilder/keducabuilder.cpp:116 +#: keducabuilder.cpp:116 msgid "Open &Gallery..." msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ˛ā§... (&āĻ)" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:121 +#: keducabuilder.cpp:121 msgid "Document Info" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:124 +#: keducabuilder.cpp:124 msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§... (&āĻ¯)" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:125 +#: keducabuilder.cpp:125 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:127 +#: keducabuilder.cpp:127 msgid "&Up" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:128 +#: keducabuilder.cpp:128 msgid "&Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ (&āĻ¨)" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:139 +#: keducabuilder.cpp:139 msgid "Welcome To KEduca!" msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž'āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ!" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:140 +#: keducabuilder.cpp:140 msgid "" "Add a new Question by using the Edit Menu or by choosing one of the icons " "above." msgstr "" "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: keduca/keduca.cpp:76 keducabuilder/keducabuilder.cpp:151 +#: keducabuilder.cpp:151 msgid "Open Educa File" msgstr "āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: keduca/kgroupeduca.cpp:25 keducabuilder/keducabuilder.cpp:192 +#: keducabuilder.cpp:192 msgid "Answers" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:222 +#: keducabuilder.cpp:222 msgid "Question Image" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻŦāĻŋ" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:228 +#: keducabuilder.cpp:228 msgid "Question point" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: keduca/keducaview.cpp:459 keducabuilder/keducabuilder.cpp:234 +#: keducabuilder.cpp:234 msgid "Time" msgstr "āĻ¸āĻŽā§" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:236 +#: keducabuilder.cpp:236 msgid " seconds</p>" msgstr " āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ</p>" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:241 +#: keducabuilder.cpp:241 msgid "Tip" msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:249 +#: keducabuilder.cpp:249 msgid "Explain" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:286 +#: keducabuilder.cpp:286 msgid "" "The document \"%1\" has been modified.\n" "Do you want to save it?" @@ -253,19 +237,19 @@ msgstr "" "\"%1\" āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:288 +#: keducabuilder.cpp:288 msgid "Save Document?" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ?" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:409 +#: keducabuilder.cpp:409 msgid "Compress the file" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:413 +#: keducabuilder.cpp:413 msgid "Save Document As" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: keduca/keducaview.cpp:181 keducabuilder/keducabuilder.cpp:450 +#: keducabuilder.cpp:450 msgid "" "A document with this name already exists.\n" "Do you want to overwrite it?" @@ -273,11 +257,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keduca/keducaview.cpp:183 keducabuilder/keducabuilder.cpp:452 +#: keducabuilder.cpp:452 msgid "Overwrite" msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:462 +#: keducabuilder.cpp:462 msgid "" "If you want to share this document, it is better to copy the images to the same " "folder as the document.\n" @@ -287,20 +271,20 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻĒāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤\n" "āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻĒāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464 +#: keducabuilder.cpp:464 msgid "Copy Images" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:464 +#: keducabuilder.cpp:464 msgid "Do Not Copy" msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:488 +#: keducabuilder.cpp:488 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:536 +#: keducabuilder.cpp:536 msgid "" "Unable to save file.\n" "\n" @@ -312,11 +296,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§\n" "(āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨)" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:536 +#: keducabuilder.cpp:536 msgid "Complete Document Info..." msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯..." -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:546 +#: keducabuilder.cpp:546 msgid "" "Unable to save file.\n" "\n" @@ -326,236 +310,22 @@ msgstr "" "\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĸā§āĻāĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: keducabuilder/keducabuilder.cpp:547 +#: keducabuilder.cpp:547 msgid "Insert Question" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" -#: keducabuilder/keducaeditorstartdialog.cpp:109 -#: libkeduca/kgallerydialog.cpp:182 +#: keducaeditorstartdialog.cpp:109 msgid "You need to specify the file to open!" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§!" -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:56 -msgid "Modify Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:59 -msgid "Add Questions" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 592 -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:95 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:121 -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:183 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:220 -#: rc.cpp:74 -#, no-c-format -msgid "True" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" - -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 587 -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:95 keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:121 -#: rc.cpp:71 -#, no-c-format -msgid "False" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" - -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 696 -#: keducabuilder/kcontroladdedit.cpp:108 rc.cpp:89 -#, no-c-format -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ (&āĻ¯)" - -#: libkeduca/kgallerydialog.cpp:168 -msgid "You need to specify a server!" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§!" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: keduca/keducaprefs.cpp:41 -msgid "Various Settings" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: keduca/keduca_part.cpp:84 keduca/keducaprefs.cpp:46 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: keduca/keducaprefs.cpp:56 -msgid "Show results of the answer after press next" -msgstr "'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§' āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: keduca/keducaprefs.cpp:60 -msgid "Show results when finish the test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: keduca/keducaprefs.cpp:64 -msgid "Order" -msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" - -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 67 -#: keduca/keducaprefs.cpp:74 rc.cpp:233 -#, no-c-format -msgid "Show questions in random order" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 75 -#: keduca/keducaprefs.cpp:78 rc.cpp:236 -#, no-c-format -msgid "Show answers in random order" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: keduca/main.cpp:25 -msgid "Form-based tests and exams" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: keduca/main.cpp:36 -msgid "KEduca" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž" - -#: keduca/main.cpp:41 -msgid "Current Maintainer" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: keduca/keduca_part.cpp:59 -msgid "KEducaPart" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: keduca/keduca_part.cpp:60 -msgid "KEduca KParts Component" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" - -#: keduca/keducaview.cpp:71 -msgid "&Start Test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž &āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:81 keduca/keducaview.cpp:96 -msgid "&Next >>" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ >>" - -#: keduca/keducaview.cpp:89 -msgid "&Save Results..." -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° &āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." - -#: keduca/keducaview.cpp:151 -msgid "Save Results As" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:192 -msgid "Save failed." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: keduca/keducaview.cpp:212 -#, c-format -msgid "Question %1" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ %1" - -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 664 -#: keduca/keducaview.cpp:217 keduca/keducaview.cpp:482 rc.cpp:86 -#, no-c-format -msgid "Points" -msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: keduca/keducaview.cpp:267 -msgid "" -"You have %1 seconds to complete this question.\n" -"\n" -"Press OK when you are ready." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ %1 āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĨ¤\n" -"\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° 'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" - -#: keduca/keducaview.cpp:376 -msgid "Result" -msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" - -#: keduca/keducaview.cpp:445 -msgid "Statistics" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" - -#: keduca/keducaview.cpp:446 -msgid "Correct questions" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:448 -msgid "Incorrect questions" -msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:452 -msgid "Total points" -msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: keduca/keducaview.cpp:453 -msgid "Correct points" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: keduca/keducaview.cpp:455 -msgid "Incorrect points" -msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: keduca/keducaview.cpp:460 -msgid "Total time" -msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:462 -msgid "Time in tests" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" - -#: keduca/keducaview.cpp:487 -msgid "The answer is: " -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻ˛: " - -#: keduca/keducaview.cpp:489 -msgid "The correct answer is: " -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻ˛: " - -#: keduca/keducaview.cpp:495 -msgid "Your answer was: " -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŋāĻ˛: " - -#: keduca/keducaview.cpp:550 -msgid "Title" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 212 -#: keduca/keducaview.cpp:551 rc.cpp:197 -#, no-c-format -msgid "Category" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" - -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 223 -#: keduca/keducaview.cpp:552 rc.cpp:200 -#, no-c-format -msgid "Type" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" - -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 201 -#: keduca/keducaview.cpp:553 rc.cpp:194 -#, no-c-format -msgid "Language" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" - -# msgstr "āĻāĻ°ā§ %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" -#: keduca/kquestion.cpp:56 -msgid "%v seconds left" -msgstr "āĻāĻ° %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" - -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 20 -#: rc.cpp:15 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 20 +#: rc.cpp:9 #, no-c-format msgid "Question" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 120 -#: rc.cpp:18 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 120 +#: rc.cpp:12 #, no-c-format msgid "" "<span style=\"color:black\">\n" @@ -574,56 +344,56 @@ msgstr "" "<p>āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤</p>\n" "</span>" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 161 -#: rc.cpp:25 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 161 +#: rc.cpp:19 #, no-c-format msgid "&Question:" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ (&āĻĒ):" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 175 -#: rc.cpp:28 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 175 +#: rc.cpp:22 #, no-c-format msgid "&Type:" msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 189 -#: rc.cpp:31 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 189 +#: rc.cpp:25 #, no-c-format msgid "&Picture:" msgstr "&āĻāĻŦāĻŋ:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 228 -#: rc.cpp:43 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 228 +#: rc.cpp:37 #, no-c-format msgid "P&oint:" msgstr "&āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 242 -#: rc.cpp:46 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 242 +#: rc.cpp:40 #, no-c-format msgid "Ti&me:" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 256 -#: rc.cpp:49 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 256 +#: rc.cpp:43 #, no-c-format msgid "T&ip:" msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 275 -#: rc.cpp:52 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 275 +#: rc.cpp:46 #, no-c-format msgid "&Explain:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž (&āĻŦ):" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 367 -#: rc.cpp:55 rc.cpp:80 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 367 +#: rc.cpp:49 rc.cpp:74 #, no-c-format msgid "Answer" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 467 -#: rc.cpp:58 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 467 +#: rc.cpp:52 #, no-c-format msgid "" "<span style=\"color:black\">\n" @@ -642,140 +412,286 @@ msgstr "" "<p>āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤</p>\n" "</span>" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 553 -#: rc.cpp:65 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 553 +#: rc.cpp:59 #, no-c-format msgid "&Answer:" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 567 -#: rc.cpp:68 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 567 +#: rc.cpp:62 #, no-c-format msgid "&Value:" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨ (&āĻŽ):" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 606 -#: rc.cpp:77 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 587 +#: kcontroladdedit.cpp:95 kcontroladdedit.cpp:121 rc.cpp:65 +#, no-c-format +msgid "False" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" + +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 592 +#: kcontroladdedit.cpp:95 kcontroladdedit.cpp:121 kcontroladdedit.cpp:183 +#: kcontroladdedit.cpp:220 rc.cpp:68 +#, no-c-format +msgid "True" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯" + +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 606 +#: rc.cpp:71 #, no-c-format msgid "&Points:" msgstr "&āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°:" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 653 -#: rc.cpp:83 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 653 +#: rc.cpp:77 #, no-c-format msgid "Value" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 735 -#: rc.cpp:95 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 664 +#: rc.cpp:80 +#, no-c-format +msgid "Points" +msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 696 +#: kcontroladdedit.cpp:108 rc.cpp:83 +#, no-c-format +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ (&āĻ¯)" + +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 735 +#: rc.cpp:89 #, no-c-format msgid "Move &Up" msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui line 746 -#: rc.cpp:98 +#. i18n: file kcontroladdeditbase.ui line 746 +#: rc.cpp:92 #, no-c-format msgid "Move &Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ¯āĻž&āĻ" -#. i18n: file ./keducabuilder/kcontrolheaderbase.ui line 92 -#: rc.cpp:101 +#. i18n: file kcontrolheaderbase.ui line 92 +#: rc.cpp:95 #, no-c-format msgid "<b style=\"text-decoration:underline;\">Information</b>" msgstr "<b style=\"text-decoration:underline;\">āĻ¤āĻĨā§āĻ¯</b>" -#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:149 +#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 16 +#: rc.cpp:143 #, no-c-format msgid "Editor - Getting Started" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ - āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĒāĻžāĻ " -#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 76 -#: rc.cpp:152 +#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 76 +#: rc.cpp:146 #, no-c-format msgid "Open an &existing document:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻž&āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛ā§:" -#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 127 -#: rc.cpp:155 +#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 127 +#: rc.cpp:149 #, no-c-format msgid "Open a &recent document:" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ&āĻ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛ā§:" -#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 176 -#: rc.cpp:158 +#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 176 +#: rc.cpp:152 #, no-c-format msgid "Open with Internet gallery browser" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#. i18n: file ./keducabuilder/keducaeditorstartdialogbase.ui line 184 -#: rc.cpp:161 +#. i18n: file keducaeditorstartdialogbase.ui line 184 +#: rc.cpp:155 #, no-c-format msgid "Start a &new document" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:173 -#, no-c-format -msgid "Gallery" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§" +#: main.cpp:26 +msgid "Form-based tests and exams builder" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻ" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 72 -#: rc.cpp:179 -#, no-c-format -msgid "Address:" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" +#: main.cpp:31 +msgid "File to load" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 118 -#: rc.cpp:182 -#, no-c-format -msgid "&Add Server" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¯)" +#: main.cpp:37 +msgid "KEducaBuilder" +msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻŦāĻŋāĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 157 -#: rc.cpp:185 -#, no-c-format -msgid "Servers" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" +#: main.cpp:40 +msgid "Original Author" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 168 -#: rc.cpp:188 rc.cpp:206 -#, no-c-format -msgid "Address" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: main.cpp:41 +msgid "Maintainer 2002-2004" +msgstr "ā§¨ā§Ļā§Ļā§¨-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ¸āĻžāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#. i18n: file ./libkeduca/kgallerydialogbase.ui line 315 -#: rc.cpp:212 -#, no-c-format -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" +#: main.cpp:42 +msgid "Various fixes and cleanups" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻāĻ¨ā§āĻ¨" -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 16 -#: rc.cpp:218 -#, no-c-format -msgid "KEduca Config Dialog" -msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" +#: main.cpp:43 +msgid "Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 27 -#: rc.cpp:221 -#, no-c-format -msgid "Show Results" -msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: kcontroladdedit.cpp:56 +msgid "Modify Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 38 -#: rc.cpp:224 -#, no-c-format -msgid "At the end of the test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§" +#: kcontroladdedit.cpp:59 +msgid "Add Questions" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 46 -#: rc.cpp:227 -#, no-c-format -msgid "After answering each question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°" +#~ msgid "You need to specify a server!" +#~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§!" -#. i18n: file ./keduca/configdialogbase.ui line 56 -#: rc.cpp:230 -#, no-c-format -msgid "Ordering" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž" +#~ msgid "Various Settings" +#~ msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻŋāĻ§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#~ msgid "General" +#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" + +#~ msgid "Show results of the answer after press next" +#~ msgstr "'āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§' āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#~ msgid "Show results when finish the test" +#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#~ msgid "Order" +#~ msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" + +#~ msgid "Show questions in random order" +#~ msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#~ msgid "Show answers in random order" +#~ msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#~ msgid "Form-based tests and exams" +#~ msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#~ msgid "KEduca" +#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž" + +#~ msgid "Current Maintainer" +#~ msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + +#~ msgid "KEducaPart" +#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#~ msgid "KEduca KParts Component" +#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻā§-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" + +#~ msgid "&Start Test" +#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž &āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#~ msgid "&Next >>" +#~ msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ >>" + +#~ msgid "&Save Results..." +#~ msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° &āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." + +#~ msgid "Save Results As" +#~ msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#~ msgid "Save failed." +#~ msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#~ msgid "Question %1" +#~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ %1" + +#~ msgid "" +#~ "You have %1 seconds to complete this question.\n" +#~ "\n" +#~ "Press OK when you are ready." +#~ msgstr "" +#~ "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§ %1 āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĨ¤\n" +#~ "\n" +#~ "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° 'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#~ msgid "Result" +#~ msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" + +#~ msgid "Statistics" +#~ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" + +#~ msgid "Correct questions" +#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#~ msgid "Incorrect questions" +#~ msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#~ msgid "Total points" +#~ msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#~ msgid "Correct points" +#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#~ msgid "Incorrect points" +#~ msgstr "āĻŦā§āĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" + +#~ msgid "Total time" +#~ msgstr "āĻŽā§āĻ āĻ¸āĻŽā§" + +#~ msgid "Time in tests" +#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" + +#~ msgid "The answer is: " +#~ msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻšāĻ˛: " + +#~ msgid "The correct answer is: " +#~ msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻ˛: " + +#~ msgid "Your answer was: " +#~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻŋāĻ˛: " + +#~ msgid "Title" +#~ msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#~ msgid "Category" +#~ msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" + +#~ msgid "Type" +#~ msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#~ msgid "Language" +#~ msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" + +# msgstr "āĻāĻ°ā§ %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" +#~ msgid "%v seconds left" +#~ msgstr "āĻāĻ° %v āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻŦāĻžāĻāĻŋ" + +#~ msgid "Gallery" +#~ msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻ°ā§" + +#~ msgid "Address:" +#~ msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" + +#~ msgid "&Add Server" +#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¯)" + +#~ msgid "Servers" +#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" + +#~ msgid "Address" +#~ msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#~ msgid "&Open" +#~ msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" + +#~ msgid "KEduca Config Dialog" +#~ msgstr "āĻā§-āĻāĻĄā§āĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" + +#~ msgid "Show Results" +#~ msgstr "āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#~ msgid "At the end of the test" +#~ msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§" + +#~ msgid "After answering each question" +#~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°" + +#~ msgid "Ordering" +#~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻž" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po index 9a27b000c11..49669ceafa2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/khangman.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khangman\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:25-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -29,6 +30,18 @@ msgid "" "the words; otherwise leave it untranslated as a reminder)" msgstr "" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" + #: khangmanview.cpp:66 msgid "G&uess" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨" @@ -87,156 +100,100 @@ msgstr "" "$TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ!\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨!" -#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 -msgid "seconds" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" - -#: main.cpp:32 -msgid "Classical hangman game for TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" - -#: main.cpp:44 -msgid "KHangMan" -msgstr "āĻā§-āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨" - -#: main.cpp:48 -msgid "Previous maintainer" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" - -#: main.cpp:50 -msgid "Actual maintainer, author" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§, āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: main.cpp:52 -msgid "Graphics" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸" - -#: main.cpp:54 -msgid "Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes" -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛, āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯, āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻā§āĻāĻ°āĻŖ " -"(i18n) āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§" - -#: main.cpp:56 -msgid "Nature theme background" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: main.cpp:58 -msgid "Blue theme background, icons" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ˛ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: main.cpp:60 -msgid "Spanish data files" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: main.cpp:62 -msgid "Danish data files" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ° (Danish) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: main.cpp:64 -msgid "Finnish data files" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: main.cpp:66 -msgid "Brazilian Portuguese data files" -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:77 +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: main.cpp:68 -msgid "Catalan data files" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:78 +msgid "Play with a new word" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: main.cpp:70 -msgid "Italian data files" -msgstr "āĻāĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:81 +msgid "&Get Words in New Language..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ &āĻāĻ¨ā§..." -#: main.cpp:72 -msgid "Dutch data files" -msgstr "āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:85 +msgid "Le&vel" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤&āĻ°" -#: main.cpp:74 -msgid "Czech data files" -msgstr "āĻā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:86 +msgid "Choose the level" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: main.cpp:76 -msgid "Hungarian data files" -msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:87 +msgid "Choose the level of difficulty" +msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -# FIXME: BokmÃĨl -#: main.cpp:78 -msgid "Norwegian (BokmÃĨl) data files" -msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻāĻŋā§ (āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ˛) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:91 +msgid "&Language" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ)" -#: main.cpp:80 -msgid "Tajik data files" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:100 +msgid "L&ook" +msgstr "āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž (&āĻ)" -#: main.cpp:82 -msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) data files" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋā§ (āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:101 +msgid "&Sea Theme" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĨāĻŋāĻŽ (&āĻ¸)" -#: main.cpp:84 -msgid "Slovenian data files" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:102 +msgid "&Desert Theme" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻŽā§ āĻĨāĻŋāĻŽ (&āĻŽ)" -#: main.cpp:86 -msgid "Portuguese data files" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:105 khangman.cpp:106 +msgid "Choose the look and feel" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: main.cpp:88 -msgid "Norwegian (Nynorsk) data files" -msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻāĻŋā§ (Nynorsk) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:148 +msgid "First letter upper case" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻĻā§āĻ°" -#: main.cpp:90 -msgid "Turkish data files" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:243 +msgid "Cyrillic" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ" -#: main.cpp:92 -msgid "Russian data files" -msgstr "āĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:247 +msgid "Latin" +msgstr "āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨" -#: main.cpp:94 -msgid "Bulgarian data files" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:371 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: main.cpp:96 -msgid "Irish (Gaelic) data files" -msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻļ (āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻ) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: khangman.cpp:378 +msgid "Languages" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" -#: main.cpp:98 -msgid "Softer Hangman Pictures" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻŋ" +#. i18n: file timerdlg.ui line 24 +#: khangman.cpp:381 rc.cpp:67 +#, no-c-format +msgid "Timers" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻ" -#: main.cpp:100 main.cpp:102 main.cpp:104 -msgid "Coding help" -msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯" +#: khangman.cpp:437 +msgid "" +"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" +"check your installation." +msgstr "" +"$TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ!\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨!" -#: main.cpp:106 -msgid "Coding help, fixed a lot of things" -msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž, āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§" +#: khangman.cpp:460 +#, c-format +msgid "Inserts the character %1" +msgstr "%1 āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§ā§" -#: main.cpp:108 -msgid "SVG icon" -msgstr "āĻāĻ¸.āĻāĻŋ.āĻāĻŋ. āĻāĻāĻāĻ¨" +#: khangman.cpp:534 +msgid "Hint on right-click" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" -#: main.cpp:110 -msgid "Code for generating icons for the characters toolbar" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻā§āĻĄ" +#: khangman.cpp:536 +msgid "Hint available" +msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ" -#: main.cpp:112 -msgid "Code cleaning" -msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻāĻ°āĻŖ" +#: khangman.cpp:542 +msgid "Type accented letters" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° (accented) āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" # FIXME #. i18n: file advanced.ui line 32 @@ -443,12 +400,6 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻāĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤\n" "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#. i18n: file timerdlg.ui line 24 -#: khangman.cpp:381 rc.cpp:67 -#, no-c-format -msgid "Timers" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻ" - #. i18n: file timerdlg.ui line 64 #: rc.cpp:70 #, no-c-format @@ -510,94 +461,144 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" msgid "Special Characters" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#: khangman.cpp:77 -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43 +msgid "seconds" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ" -#: khangman.cpp:78 -msgid "Play with a new word" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:32 +msgid "Classical hangman game for TDE" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸āĻŋāĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" -#: khangman.cpp:81 -msgid "&Get Words in New Language..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ &āĻāĻ¨ā§..." +#: main.cpp:44 +msgid "KHangMan" +msgstr "āĻā§-āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨" -#: khangman.cpp:85 -msgid "Le&vel" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤&āĻ°" +#: main.cpp:48 +msgid "Previous maintainer" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: khangman.cpp:86 -msgid "Choose the level" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: main.cpp:50 +msgid "Actual maintainer, author" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§, āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: khangman.cpp:87 -msgid "Choose the level of difficulty" -msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: main.cpp:52 +msgid "Graphics" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸" -#: khangman.cpp:91 -msgid "&Language" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ)" +#: main.cpp:54 +msgid "Swedish data files, coding help, transparent pictures and i18n fixes" +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛, āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯, āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻā§āĻāĻ°āĻŖ " +"(i18n) āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§" -#: khangman.cpp:100 -msgid "L&ook" -msgstr "āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž (&āĻ)" +#: main.cpp:56 +msgid "Nature theme background" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: khangman.cpp:101 -msgid "&Sea Theme" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ āĻĨāĻŋāĻŽ (&āĻ¸)" +#: main.cpp:58 +msgid "Blue theme background, icons" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ˛ āĻĨāĻŋāĻŽā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ, āĻāĻāĻāĻ¨" -#: khangman.cpp:102 -msgid "&Desert Theme" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻŽā§ āĻĨāĻŋāĻŽ (&āĻŽ)" +#: main.cpp:60 +msgid "Spanish data files" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:105 khangman.cpp:106 -msgid "Choose the look and feel" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: main.cpp:62 +msgid "Danish data files" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ° (Danish) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:148 -msgid "First letter upper case" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻĻā§āĻ°" +#: main.cpp:64 +msgid "Finnish data files" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ¨āĻŋāĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:243 -msgid "Cyrillic" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ" +#: main.cpp:66 +msgid "Brazilian Portuguese data files" +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:247 -msgid "Latin" -msgstr "āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨" +#: main.cpp:68 +msgid "Catalan data files" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:371 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +#: main.cpp:70 +msgid "Italian data files" +msgstr "āĻāĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:378 -msgid "Languages" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž" +#: main.cpp:72 +msgid "Dutch data files" +msgstr "āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:437 -msgid "" -"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n" -"check your installation." -msgstr "" -"$TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ!\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨!" +#: main.cpp:74 +msgid "Czech data files" +msgstr "āĻā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:460 -#, c-format -msgid "Inserts the character %1" -msgstr "%1 āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§ā§" +#: main.cpp:76 +msgid "Hungarian data files" +msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:534 -msgid "Hint on right-click" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" +# FIXME: BokmÃĨl +#: main.cpp:78 +msgid "Norwegian (BokmÃĨl) data files" +msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻāĻŋā§ (āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ˛) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:536 -msgid "Hint available" -msgstr "āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ" +#: main.cpp:80 +msgid "Tajik data files" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: khangman.cpp:542 -msgid "Type accented letters" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° (accented) āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: main.cpp:82 +msgid "Serbian (Cyrillic and Latin) data files" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻŦāĻŋā§ (āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ āĻ āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:84 +msgid "Slovenian data files" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:86 +msgid "Portuguese data files" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:88 +msgid "Norwegian (Nynorsk) data files" +msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻāĻŋā§ (Nynorsk) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:90 +msgid "Turkish data files" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:92 +msgid "Russian data files" +msgstr "āĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:94 +msgid "Bulgarian data files" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:96 +msgid "Irish (Gaelic) data files" +msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻļ (āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŋāĻ) āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: main.cpp:98 +msgid "Softer Hangman Pictures" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻ˛ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻŦāĻŋ" + +#: main.cpp:100 main.cpp:102 main.cpp:104 +msgid "Coding help" +msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯" + +#: main.cpp:106 +msgid "Coding help, fixed a lot of things" +msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¨ā§ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž, āĻ āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ§āĻ¨ā§" + +#: main.cpp:108 +msgid "SVG icon" +msgstr "āĻāĻ¸.āĻāĻŋ.āĻāĻŋ. āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: main.cpp:110 +msgid "Code for generating icons for the characters toolbar" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻā§āĻĄ" + +#: main.cpp:112 +msgid "Code cleaning" +msgstr "āĻā§āĻĄ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻāĻ°āĻŖ" #~ msgid "Animals" #~ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po index adcad0569ed..4912bd47927 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kig.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kig (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 19:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -294,13 +295,13 @@ msgstr "aspect ratio āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" # FIXME #. i18n: file filters/imageexporteroptionsbase.ui line 132 -#: kig/kig_part.cpp:136 rc.cpp:136 rc.cpp:145 rc.cpp:157 +#: kig/kig_part.cpp:134 rc.cpp:136 rc.cpp:145 rc.cpp:157 #, no-c-format msgid "Show grid" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file filters/imageexporteroptionsbase.ui line 140 -#: kig/kig_part.cpp:139 rc.cpp:139 rc.cpp:148 rc.cpp:160 +#: kig/kig_part.cpp:137 rc.cpp:139 rc.cpp:148 rc.cpp:160 #, no-c-format msgid "Show axes" msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" @@ -1609,15 +1610,15 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§" msgid "Enter the coordinates for the new point." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:623 misc/kigfiledialog.cc:55 modes/typesdialog.cpp:173 +#: kig/kig_part.cpp:621 misc/kigfiledialog.cc:55 modes/typesdialog.cpp:175 msgid "The file \"%1\" already exists. Do you wish to overwrite it?" msgstr "\"%1\" āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kig/kig_part.cpp:624 misc/kigfiledialog.cc:56 modes/typesdialog.cpp:175 +#: kig/kig_part.cpp:622 misc/kigfiledialog.cc:56 modes/typesdialog.cpp:177 msgid "Overwrite File?" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§?" -#: kig/kig_part.cpp:624 misc/kigfiledialog.cc:56 modes/typesdialog.cpp:175 +#: kig/kig_part.cpp:622 misc/kigfiledialog.cc:56 modes/typesdialog.cpp:177 msgid "Overwrite" msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" @@ -2192,7 +2193,7 @@ msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" msgid "Change Object Style" msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:245 modes/popup.cc:980 +#: kig/kig_part.cpp:243 modes/popup.cc:980 msgid "U&nhide All" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" @@ -4380,115 +4381,115 @@ msgstr "%1 āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" msgid "Add %1 Objects" msgstr "%1 āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:84 +#: kig/kig_part.cpp:82 msgid "KigPart" msgstr "KigPart" -#: kig/kig_part.cpp:98 +#: kig/kig_part.cpp:96 msgid "&Set Coordinate System" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¨)" -#: kig/kig_part.cpp:132 +#: kig/kig_part.cpp:130 msgid "Kig Options" msgstr "āĻāĻŋāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: kig/kig_part.cpp:224 +#: kig/kig_part.cpp:222 msgid "Invert Selection" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: kig/kig_part.cpp:233 +#: kig/kig_part.cpp:231 msgid "&Delete Objects" msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻā§ (&āĻŽ)" -#: kig/kig_part.cpp:235 +#: kig/kig_part.cpp:233 msgid "Delete the selected objects" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§" -#: kig/kig_part.cpp:238 +#: kig/kig_part.cpp:236 msgid "Cancel Construction" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:241 +#: kig/kig_part.cpp:239 msgid "Cancel the construction of the object being constructed" msgstr "āĻ¯ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:247 +#: kig/kig_part.cpp:245 msgid "Show all hidden objects" msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻžāĻ˛āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kig/kig_part.cpp:251 +#: kig/kig_part.cpp:249 msgid "&New Macro..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§..." -#: kig/kig_part.cpp:253 +#: kig/kig_part.cpp:251 msgid "Define a new macro" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:256 +#: kig/kig_part.cpp:254 msgid "Manage &Types..." msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž... (&āĻŦ)" -#: kig/kig_part.cpp:258 +#: kig/kig_part.cpp:256 msgid "Manage macro types." msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°ā§'āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:265 kig/kig_part.cpp:266 +#: kig/kig_part.cpp:263 kig/kig_part.cpp:264 msgid "Zoom in on the document" msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:270 kig/kig_part.cpp:271 +#: kig/kig_part.cpp:268 kig/kig_part.cpp:269 msgid "Zoom out of the document" msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: kig/kig_part.cpp:277 kig/kig_part.cpp:278 +#: kig/kig_part.cpp:275 kig/kig_part.cpp:276 msgid "Recenter the screen on the document" msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻā§ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:290 +#: kig/kig_part.cpp:288 msgid "Full Screen" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž" -#: kig/kig_part.cpp:294 kig/kig_part.cpp:295 +#: kig/kig_part.cpp:292 kig/kig_part.cpp:293 msgid "View this document full-screen." msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āĻā§ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:299 +#: kig/kig_part.cpp:297 msgid "&Select Shown Area" msgstr "āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" -#: kig/kig_part.cpp:301 kig/kig_part.cpp:302 +#: kig/kig_part.cpp:299 kig/kig_part.cpp:300 msgid "Select the area that you want to be shown in the window." msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻ
āĻāĻļ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:305 +#: kig/kig_part.cpp:303 msgid "S&elect Zoom Area" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:311 +#: kig/kig_part.cpp:309 msgid "Show &Grid" msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĄ/āĻāĻ āĻ°ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" -#: kig/kig_part.cpp:313 +#: kig/kig_part.cpp:311 msgid "Show or hide the grid." msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĄ/āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:317 +#: kig/kig_part.cpp:315 msgid "Show &Axes" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:319 +#: kig/kig_part.cpp:317 msgid "Show or hide the axes." msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:323 +#: kig/kig_part.cpp:321 msgid "Wear Infrared Glasses" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ˛ā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻļā§āĻŽāĻŋāĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻˇāĻŽ āĻāĻļāĻŽāĻž āĻĒā§ā§āĻ¨" -#: kig/kig_part.cpp:325 +#: kig/kig_part.cpp:323 msgid "Enable/Disable hidden objects visibility." msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¤āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§/āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:373 +#: kig/kig_part.cpp:371 msgid "" "The file \"%1\" you tried to open does not exist. Please verify that you " "entered the correct path." @@ -4496,11 +4497,11 @@ msgstr "" "\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ " "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻĨ (path) āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻŋāĻ˛ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:375 +#: kig/kig_part.cpp:373 msgid "File Not Found" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" -#: kig/kig_part.cpp:390 +#: kig/kig_part.cpp:388 msgid "" "You tried to open a document of type \"%1\"; unfortunately, Kig does not " "support this format. If you think the format in question would be worth " @@ -4512,11 +4513,11 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ mailto:[email protected] āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ " "āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ (patch) āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kig/kig_part.cpp:396 kig/kig_part.cpp:439 +#: kig/kig_part.cpp:394 kig/kig_part.cpp:437 msgid "Format Not Supported" msgstr "āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: kig/kig_part.cpp:437 +#: kig/kig_part.cpp:435 msgid "" "Kig does not support saving to any other file format than its own. Save to " "Kig's format instead?" @@ -4524,11 +4525,11 @@ msgstr "" "āĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ¸ā§āĻŦ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ " "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ¨?" -#: kig/kig_part.cpp:439 +#: kig/kig_part.cpp:437 msgid "Save Kig Format" msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kig/kig_part.cpp:612 +#: kig/kig_part.cpp:610 msgid "" "*.kig|Kig Documents (*.kig)\n" "*.kigz|Compressed Kig Documents (*.kigz)" @@ -4537,11 +4538,11 @@ msgstr "" "*.kigz|āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ (*.kigz)" # FIXME: āĻāĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻāĻž āĻ āĻŋāĻ āĻŦā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž ;-( -#: kig/kig_part.cpp:790 +#: kig/kig_part.cpp:780 msgid "Print Geometry" msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: kig/kig_part.cpp:863 +#: kig/kig_part.cpp:853 #, c-format msgid "" "_n: Hide %n Object\n" @@ -4550,7 +4551,7 @@ msgstr "" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: kig/kig_part.cpp:882 +#: kig/kig_part.cpp:872 #, c-format msgid "" "_n: Show %n Object\n" @@ -4664,27 +4665,27 @@ msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻĄāĻŋā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ msgid "Set Polar Coordinate System" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: modes/typesdialog.cpp:82 +#: modes/typesdialog.cpp:84 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." -#: modes/typesdialog.cpp:85 +#: modes/typesdialog.cpp:87 msgid "E&xport..." msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ..." -#: modes/typesdialog.cpp:141 +#: modes/typesdialog.cpp:143 #, fuzzy, c-format msgid "" "_n: Are you sure you want to delete this type?\n" "Are you sure you want to delete these %n types?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: modes/typesdialog.cpp:142 +#: modes/typesdialog.cpp:144 msgid "Are You Sure?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" # FIXME -#: modes/typesdialog.cpp:168 modes/typesdialog.cpp:183 +#: modes/typesdialog.cpp:170 modes/typesdialog.cpp:185 msgid "" "*.kigt|Kig Types Files\n" "*|All Files" @@ -4692,15 +4693,15 @@ msgstr "" "*.kigt|āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛\n" "*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: modes/typesdialog.cpp:168 +#: modes/typesdialog.cpp:170 msgid "Export Types" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: modes/typesdialog.cpp:183 +#: modes/typesdialog.cpp:185 msgid "Import Types" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: modes/typesdialog.cpp:234 +#: modes/typesdialog.cpp:236 msgid "" "There is more than one type selected. You can only edit one type at a time. " "Please select only the type you want to edit and try again." @@ -4709,7 +4710,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ " "āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: modes/typesdialog.cpp:237 +#: modes/typesdialog.cpp:239 msgid "More Than One Type Selected" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po index 8396dcc6fec..6073decca59 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/klettres.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klettres (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 23:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po index 32eacf6cbd0..c6369b441f3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kmplot.po @@ -9,214 +9,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmplot\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:19-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -#: kmplotio.cpp:229 kparametereditor.cpp:143 -msgid "The file does not exist." -msgstr "āĻ āĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: kmplotio.cpp:235 kmplotio.cpp:245 kparametereditor.cpp:154 -#: kparametereditor.cpp:195 -msgid "An error appeared when opening this file" -msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kmplotio.cpp:250 -msgid "The file could not be loaded" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: kmplotio.cpp:289 -msgid "The file had an unknown version number" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŋāĻ˛" - -#. i18n: file settingspagescaling.ui line 192 -#: View.cpp:1147 kmplotio.cpp:326 rc.cpp:1360 rc.cpp:1441 rc.cpp:3014 -#: rc.cpp:3095 -#, no-c-format -msgid "automatic" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: kmplotio.cpp:541 -msgid "The function %1 could not be loaded" -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: coordsconfigdialog.cpp:57 coordsconfigdialog.cpp:72 editfunction.cpp:220 -#: keditparametric.cpp:154 keditpolar.cpp:138 kminmax.cpp:243 -msgid "The minimum range value must be lower than the maximum range value" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŽ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: editfunction.cpp:311 keditparametric.cpp:177 keditpolar.cpp:160 -#: kminmax.cpp:293 -msgid "Function could not be found" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: ksliderwindow.cpp:48 -#, c-format -msgid "Slider %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° %1" - -#: ksliderwindow.cpp:49 -#, c-format -msgid "Slider no. %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" - -#: ksliderwindow.cpp:50 -msgid "" -"Move slider to change the parameter of the function plot connected to this " -"slider." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤, āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° " -"āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤" - -#: ksliderwindow.cpp:64 -msgid "&Change Minimum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ksliderwindow.cpp:66 -msgid "&Change Maximum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ksliderwindow.cpp:102 -msgid "Change Minimum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ksliderwindow.cpp:102 -msgid "Type a new minimum value for the slider:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: ksliderwindow.cpp:113 -msgid "Change Maximum Value" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: ksliderwindow.cpp:113 -msgid "Type a new maximum value for the slider:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: kprinterdlg.cpp:39 -msgid "KmPlot Options" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻāĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#: kprinterdlg.cpp:45 -msgid "Print header table" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: kprinterdlg.cpp:46 -msgid "Transparent background" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" - -#: parser.cpp:534 -msgid "This function is depending on an other function" -msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻļā§āĻ˛" - -#: parser.cpp:961 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Syntax error" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" - -#: parser.cpp:964 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Missing parenthesis" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ (parenthesis) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: parser.cpp:967 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Function name unknown" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" - -#: parser.cpp:970 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Void function variable" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻāĻ˛āĻ" - -#: parser.cpp:973 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Too many functions" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ§āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" - -#: parser.cpp:976 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Token-memory overflow" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻā§āĻā§āĻ¨-āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž (overflow)" - -#: parser.cpp:979 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Stack overflow" -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž (overflow)" - -#: parser.cpp:982 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"Name of function not free." -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" - -#: parser.cpp:985 -msgid "" -"Parser error at position %1:\n" -"recursive function not allowed." -msgstr "" -"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" -"Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: parser.cpp:988 -#, c-format -msgid "Could not find a defined constant at position %1." -msgstr "%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĻā§āĻ¤ (defined) āĻā§āĻ¨ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: parser.cpp:991 -msgid "Empty function" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" - -#: parser.cpp:993 -msgid "The function name is not allowed to contain capital letters." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: parser.cpp:995 -msgid "Function could not be found." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: parser.cpp:997 -msgid "The expression must not contain user-defined constants." -msgstr "āĻāĻ āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: keditconstant.cpp:61 -msgid "Please insert a valid constant name between A and Z." -msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ A āĻĨā§āĻā§ Z āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§ āĻ§ā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ " -"āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" - -#: keditconstant.cpp:78 -msgid "The constant already exists." -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -229,41 +31,42 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: main.cpp:43 -msgid "Mathematical function plotter for TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĨ¤" - -#: main.cpp:47 -msgid "File to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: main.cpp:57 -msgid "KmPlot" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" +# FIXME +#: kmplot.cpp:77 +msgid "Could not find KmPlot's part." +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: main.cpp:63 -msgid "Original Author" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: kmplot.cpp:228 +msgid "" +"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" +"*.*|All Files" +msgstr "" +"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" +"*.*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: main.cpp:66 -msgid "GUI" -msgstr "āĻāĻŋ.āĻāĻ.āĻāĻ." +#: xparser.cpp:120 +msgid "Error in extension." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: main.cpp:68 -msgid "Various improvements" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" +#: xparser.cpp:769 +msgid "There are no other Kmplot instances running" +msgstr "āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: main.cpp:69 -msgid "svg icon" -msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" +#: xparser.cpp:781 +msgid "kmplot" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" -#: main.cpp:70 -msgid "command line options, MIME type" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨, āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" +#: xparser.cpp:781 +msgid "" +"Choose which KmPlot instance\n" +"you want to copy the function to:" +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§\n" +"āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: keditparametric.cpp:108 -msgid "Recursive function not allowed" -msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: xparser.cpp:807 xparser.cpp:816 +msgid "An error appeared during the transfer" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" #: kparametereditor.cpp:81 kparametereditor.cpp:107 msgid "Parameter Value" @@ -285,6 +88,15 @@ msgstr "%1 āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨īŋŊ msgid "*.txt|Plain Text File " msgstr "*.txt|āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: kmplotio.cpp:229 kparametereditor.cpp:143 +msgid "The file does not exist." +msgstr "āĻ āĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: kmplotio.cpp:235 kmplotio.cpp:245 kparametereditor.cpp:154 +#: kparametereditor.cpp:195 +msgid "An error appeared when opening this file" +msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + #: kparametereditor.cpp:182 msgid "" "Line %1 is not a valid parameter value and will therefore not be included. Do " @@ -467,11 +279,21 @@ msgstr "" msgid "Please choose a function" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: coordsconfigdialog.cpp:57 coordsconfigdialog.cpp:72 editfunction.cpp:220 +#: keditparametric.cpp:154 keditpolar.cpp:138 kminmax.cpp:243 +msgid "The minimum range value must be lower than the maximum range value" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻŽ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" + #: editfunction.cpp:229 kminmax.cpp:251 msgid "Please insert a minimum and maximum range between %1 and %2" msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %1 āĻ %2-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (insert)" +#: editfunction.cpp:311 keditparametric.cpp:177 keditpolar.cpp:160 +#: kminmax.cpp:293 +msgid "Function could not be found" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + #: kminmax.cpp:301 msgid "You must choose a parameter for that function" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" @@ -528,19 +350,6 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" msgid "Choose a parameter to use:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -# FIXME -#: kmplot.cpp:77 -msgid "Could not find KmPlot's part." -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kmplot.cpp:228 -msgid "" -"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" -"*.*|All Files" -msgstr "" -"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" -"*.*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - #: FktDlg.cpp:188 MainDlg.cpp:466 msgid "New Function Plot" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ" @@ -559,6 +368,273 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ" msgid "New Polar Plot" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ" +#: coordsconfigdialog.cpp:39 +msgid "Coords" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ" + +#: coordsconfigdialog.cpp:39 +msgid "Edit Coordinate System" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: keditparametric.cpp:108 +msgid "Recursive function not allowed" +msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" + +#: MainDlg.cpp:94 +msgid "Enter a function equation, for example: f(x)=x^2" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2" + +#: MainDlg.cpp:108 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" + +#: MainDlg.cpp:108 +msgid "General Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: MainDlg.cpp:109 +msgid "Constants" +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ" + +#: MainDlg.cpp:133 +msgid "Configure KmPlot..." +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: MainDlg.cpp:140 +msgid "E&xport..." +msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§..." + +#: MainDlg.cpp:143 +msgid "&No Zoom" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: MainDlg.cpp:144 +msgid "Zoom &Rectangular" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:145 +msgid "Zoom &In" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:146 +msgid "Zoom &Out" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:147 +msgid "&Center Point" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ (&āĻĻ)" + +#: MainDlg.cpp:148 +msgid "&Fit Widget to Trigonometric Functions" +msgstr "&āĻāĻāĻā§āĻāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻŖāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ" + +#: MainDlg.cpp:157 +msgid "Predefined &Math Functions" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļ&āĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:160 +msgid "&Colors..." +msgstr "&āĻ°āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:161 +msgid "&Coordinate System..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ &āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ..." + +#: MainDlg.cpp:163 +msgid "&Scaling..." +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž... (&āĻŽ)" + +#: MainDlg.cpp:164 +msgid "&Fonts..." +msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:166 +msgid "Coordinate System I" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:167 +msgid "Coordinate System II" +msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:168 +msgid "Coordinate System III" +msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:171 +msgid "&New Function Plot..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:172 +msgid "New Parametric Plot..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:173 +msgid "New Polar Plot..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ..." + +#: MainDlg.cpp:174 +msgid "Edit Plots..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: MainDlg.cpp:177 +msgid "&Get y-Value..." +msgstr "āĻā§āĻž&āĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§..." + +#: MainDlg.cpp:178 +msgid "&Search for Minimum Value..." +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." + +#: MainDlg.cpp:179 +msgid "&Search for Maximum Value..." +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." + +#: MainDlg.cpp:180 +msgid "&Calculate Integral" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ &āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:183 +msgid "Quick Edit" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:184 +msgid "" +"Enter a simple function equation here.\n" +"For instance: f(x)=x^2\n" +"For more options use Functions->Edit Plots... menu." +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2\n" +"āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨->āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨... āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: MainDlg.cpp:187 +msgid "Show Slider 1" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:188 +msgid "Show Slider 2" +msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:189 +msgid "Show Slider 3" +msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:190 +msgid "Show Slider 4" +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file editfunctionpage.ui line 91 +#: MainDlg.cpp:193 rc.cpp:229 rc.cpp:1883 +#, no-c-format +msgid "&Hide" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" + +#: MainDlg.cpp:202 +msgid "&Move" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° (&āĻ¸)" + +#: MainDlg.cpp:214 +msgid "" +"The plot has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: MainDlg.cpp:252 +msgid "" +"This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the " +"file with older versions of Kmplot. Are you sure you want to continue?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛; āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž " +"āĻšāĻ˛ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ " +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: MainDlg.cpp:252 +msgid "Save New Format" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:266 +msgid "" +"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" +"*|All Files" +msgstr "" +"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" +"*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: MainDlg.cpp:274 +msgid "The file could not be saved" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:290 +msgid "" +"*.svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)\n" +"*.bmp|Bitmap 180dpi (*.bmp)\n" +"*.png|Bitmap 180dpi (*.png)" +msgstr "" +"*.svg|āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ (*.svg)\n" +"*.bmp|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.bmp)\n" +"*.png|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.png)" + +#: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 +msgid "The URL could not be saved." +msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: MainDlg.cpp:395 +msgid "Print Plot" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: MainDlg.cpp:407 +msgid "Colors" +msgstr "āĻ°āĻ" + +#: MainDlg.cpp:407 +msgid "Edit Colors" +msgstr "āĻ°āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:433 +msgid "Scale" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" + +#: MainDlg.cpp:433 +msgid "Edit Scaling" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: MainDlg.cpp:445 +msgid "Edit Fonts" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" + +#: MainDlg.cpp:538 +msgid "" +"Parametric functions must be definied in the \"New Parametric Plot\"-dialog " +"which you can find in the menubar" +msgstr "" +"āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻā§ \"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻšāĻŦā§; āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" + +#: MainDlg.cpp:543 +msgid "Recursive function is not allowed" +msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" + +#: MainDlg.cpp:802 +msgid "KmPlotPart" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: kconstanteditor.cpp:95 +msgid "A function uses this constant; therefore, it cannot be removed." +msgstr "āĻāĻ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§; āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: kconstanteditor.cpp:111 kconstanteditor.cpp:190 +msgid "The item could not be found." +msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: kconstanteditor.cpp:158 +msgid "Choose Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kconstanteditor.cpp:158 +msgid "Choose a name for the constant:" +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + #. i18n: file kmplot_part.rc line 23 #: rc.cpp:6 #, no-c-format @@ -830,12 +906,6 @@ msgstr "" msgid "Extensions" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ" -#. i18n: file editfunctionpage.ui line 91 -#: MainDlg.cpp:193 rc.cpp:229 rc.cpp:1883 -#, no-c-format -msgid "&Hide" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" - #. i18n: file editfunctionpage.ui line 94 #: rc.cpp:232 rc.cpp:346 rc.cpp:540 rc.cpp:652 rc.cpp:1886 rc.cpp:2000 #: rc.cpp:2194 rc.cpp:2306 @@ -2508,6 +2578,13 @@ msgstr "" msgid "cm" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" +#. i18n: file settingspagescaling.ui line 192 +#: View.cpp:1147 kmplotio.cpp:326 rc.cpp:1360 rc.cpp:1441 rc.cpp:3014 +#: rc.cpp:3095 +#, no-c-format +msgid "automatic" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + #. i18n: file settingspagescaling.ui line 199 #: rc.cpp:1363 rc.cpp:3017 #, no-c-format @@ -3064,6 +3141,60 @@ msgstr "āĻāĻāĻžāĻ° āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" msgid "The value the zoom-out tool should use" msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +#: ksliderwindow.cpp:48 +#, c-format +msgid "Slider %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° %1" + +#: ksliderwindow.cpp:49 +#, c-format +msgid "Slider no. %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" + +#: ksliderwindow.cpp:50 +msgid "" +"Move slider to change the parameter of the function plot connected to this " +"slider." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤, āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° " +"āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨āĨ¤" + +#: ksliderwindow.cpp:64 +msgid "&Change Minimum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:66 +msgid "&Change Maximum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:102 +msgid "Change Minimum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:102 +msgid "Type a new minimum value for the slider:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: ksliderwindow.cpp:113 +msgid "Change Maximum Value" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: ksliderwindow.cpp:113 +msgid "Type a new maximum value for the slider:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: kmplotio.cpp:250 +msgid "The file could not be loaded" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: kmplotio.cpp:289 +msgid "The file had an unknown version number" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻŋāĻ˛" + +#: kmplotio.cpp:541 +msgid "The function %1 could not be loaded" +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + #: View.cpp:440 View.cpp:1783 msgid "The drawing was cancelled by the user." msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" @@ -3104,313 +3235,183 @@ msgstr "āĻŽā§āĻ˛" msgid "Are you sure you want to remove this function?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: xparser.cpp:120 -msgid "Error in extension." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: xparser.cpp:769 -msgid "There are no other Kmplot instances running" -msgstr "āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: xparser.cpp:781 -msgid "kmplot" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" - -#: xparser.cpp:781 -msgid "" -"Choose which KmPlot instance\n" -"you want to copy the function to:" +#: keditconstant.cpp:61 +msgid "Please insert a valid constant name between A and Z." msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§\n" -"āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#: xparser.cpp:807 xparser.cpp:816 -msgid "An error appeared during the transfer" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kconstanteditor.cpp:95 -msgid "A function uses this constant; therefore, it cannot be removed." -msgstr "āĻāĻ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§; āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: kconstanteditor.cpp:111 kconstanteditor.cpp:190 -msgid "The item could not be found." -msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kconstanteditor.cpp:158 -msgid "Choose Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: kconstanteditor.cpp:158 -msgid "Choose a name for the constant:" -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#: MainDlg.cpp:94 -msgid "Enter a function equation, for example: f(x)=x^2" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2" - -#: MainDlg.cpp:108 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: MainDlg.cpp:108 -msgid "General Settings" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: MainDlg.cpp:109 -msgid "Constants" -msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ" - -#: MainDlg.cpp:133 -msgid "Configure KmPlot..." -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ'āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: MainDlg.cpp:140 -msgid "E&xport..." -msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨ā§..." - -#: MainDlg.cpp:143 -msgid "&No Zoom" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: MainDlg.cpp:144 -msgid "Zoom &Rectangular" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:145 -msgid "Zoom &In" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:146 -msgid "Zoom &Out" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:147 -msgid "&Center Point" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ (&āĻĻ)" - -#: MainDlg.cpp:148 -msgid "&Fit Widget to Trigonometric Functions" -msgstr "&āĻāĻāĻā§āĻāĻā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻŖāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ" - -#: MainDlg.cpp:157 -msgid "Predefined &Math Functions" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļ&āĻ¨" - -#: MainDlg.cpp:160 -msgid "&Colors..." -msgstr "&āĻ°āĻ..." - -#: MainDlg.cpp:161 -msgid "&Coordinate System..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ &āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ..." - -#: MainDlg.cpp:163 -msgid "&Scaling..." -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž... (&āĻŽ)" - -#: MainDlg.cpp:164 -msgid "&Fonts..." -msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ A āĻĨā§āĻā§ Z āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻā§ āĻ§ā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĸā§āĻāĻŋā§ā§ " +"āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: MainDlg.cpp:166 -msgid "Coordinate System I" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" +#: keditconstant.cpp:78 +msgid "The constant already exists." +msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤" -#: MainDlg.cpp:167 -msgid "Coordinate System II" -msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" +#: editfunction.cpp:62 +msgid "Function" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" -#: MainDlg.cpp:168 -msgid "Coordinate System III" -msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ" +#: editfunction.cpp:64 +msgid "Derivatives" +msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative)" -#: MainDlg.cpp:171 -msgid "&New Function Plot..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." +#: editfunction.cpp:70 +#, c-format +msgid "Slider No. %1" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" -#: MainDlg.cpp:172 -msgid "New Parametric Plot..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ..." +#: editfunction.cpp:180 +msgid "You can only define plot functions in this dialog" +msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" -#: MainDlg.cpp:173 -msgid "New Polar Plot..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ..." +#: editfunction.cpp:247 +msgid "Please insert a valid x-value" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: MainDlg.cpp:174 -msgid "Edit Plots..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." +#: editfunction.cpp:259 +msgid "Please insert a valid y-value" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: MainDlg.cpp:177 -msgid "&Get y-Value..." -msgstr "āĻā§āĻž&āĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§..." +#: editfunction.cpp:301 +msgid "Recursive function is only allowed when drawing integral graphs" +msgstr "" +"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§" -#: MainDlg.cpp:178 -msgid "&Search for Minimum Value..." -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." +#: kprinterdlg.cpp:39 +msgid "KmPlot Options" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻāĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: MainDlg.cpp:179 -msgid "&Search for Maximum Value..." -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻāĻā§..." +#: kprinterdlg.cpp:45 +msgid "Print header table" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: MainDlg.cpp:180 -msgid "&Calculate Integral" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ &āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" +#: kprinterdlg.cpp:46 +msgid "Transparent background" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: MainDlg.cpp:183 -msgid "Quick Edit" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" +#: parser.cpp:534 +msgid "This function is depending on an other function" +msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ°āĻļā§āĻ˛" -#: MainDlg.cpp:184 +#: parser.cpp:961 msgid "" -"Enter a simple function equation here.\n" -"For instance: f(x)=x^2\n" -"For more options use Functions->Edit Plots... menu." +"Parser error at position %1:\n" +"Syntax error" msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨: f(x)=x^2\n" -"āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨->āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨... āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: MainDlg.cpp:187 -msgid "Show Slider 1" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:188 -msgid "Show Slider 2" -msgstr "ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:189 -msgid "Show Slider 3" -msgstr "ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:190 -msgid "Show Slider 4" -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: MainDlg.cpp:202 -msgid "&Move" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° (&āĻ¸)" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" -#: MainDlg.cpp:214 +#: parser.cpp:964 msgid "" -"The plot has been modified.\n" -"Do you want to save it?" +"Parser error at position %1:\n" +"Missing parenthesis" msgstr "" -"āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ (parenthesis) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: MainDlg.cpp:252 +#: parser.cpp:967 msgid "" -"This file is saved with an old file format; if you save it, you cannot open the " -"file with older versions of Kmplot. Are you sure you want to continue?" +"Parser error at position %1:\n" +"Function name unknown" msgstr "" -"āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛; āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž " -"āĻšāĻ˛ā§ āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ° āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ " -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: MainDlg.cpp:252 -msgid "Save New Format" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" -#: MainDlg.cpp:266 +#: parser.cpp:970 msgid "" -"*.fkt|KmPlot Files (*.fkt)\n" -"*|All Files" +"Parser error at position %1:\n" +"Void function variable" msgstr "" -"*.fkt|āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.fkt)\n" -"*|āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: MainDlg.cpp:274 -msgid "The file could not be saved" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻāĻ˛āĻ" -#: MainDlg.cpp:290 +#: parser.cpp:973 msgid "" -"*.svg|Scalable Vector Graphics (*.svg)\n" -"*.bmp|Bitmap 180dpi (*.bmp)\n" -"*.png|Bitmap 180dpi (*.png)" +"Parser error at position %1:\n" +"Too many functions" msgstr "" -"*.svg|āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ āĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻā§āĻāĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ (*.svg)\n" -"*.bmp|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.bmp)\n" -"*.png|āĻŦāĻŋāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ ā§§ā§Žā§ĻāĻĄāĻŋ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ.(*.png)" - -#: MainDlg.cpp:309 MainDlg.cpp:325 MainDlg.cpp:341 -msgid "The URL could not be saved." -msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ°.āĻāĻ˛.-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: MainDlg.cpp:395 -msgid "Print Plot" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" - -#: MainDlg.cpp:407 -msgid "Colors" -msgstr "āĻ°āĻ" - -#: MainDlg.cpp:407 -msgid "Edit Colors" -msgstr "āĻ°āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻ
āĻ¤ā§āĻ¯āĻ§āĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" -#: MainDlg.cpp:433 -msgid "Scale" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" +#: parser.cpp:976 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Token-memory overflow" +msgstr "" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻā§āĻā§āĻ¨-āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž (overflow)" -#: MainDlg.cpp:433 -msgid "Edit Scaling" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: parser.cpp:979 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Stack overflow" +msgstr "" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ˛āĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž (overflow)" -#: MainDlg.cpp:445 -msgid "Edit Fonts" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨" +#: parser.cpp:982 +msgid "" +"Parser error at position %1:\n" +"Name of function not free." +msgstr "" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: MainDlg.cpp:538 +#: parser.cpp:985 msgid "" -"Parametric functions must be definied in the \"New Parametric Plot\"-dialog " -"which you can find in the menubar" +"Parser error at position %1:\n" +"recursive function not allowed." msgstr "" -"āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨āĻā§ \"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ˛āĻ\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻšāĻŦā§; āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" +"%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ:\n" +"Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: MainDlg.cpp:543 -msgid "Recursive function is not allowed" -msgstr "Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: parser.cpp:988 +#, c-format +msgid "Could not find a defined constant at position %1." +msgstr "%1 āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĻā§āĻ¤ (defined) āĻā§āĻ¨ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" -#: MainDlg.cpp:802 -msgid "KmPlotPart" -msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: parser.cpp:991 +msgid "Empty function" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" -#: coordsconfigdialog.cpp:39 -msgid "Coords" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ" +#: parser.cpp:993 +msgid "The function name is not allowed to contain capital letters." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: coordsconfigdialog.cpp:39 -msgid "Edit Coordinate System" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: parser.cpp:995 +msgid "Function could not be found." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: editfunction.cpp:62 -msgid "Function" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨" +#: parser.cpp:997 +msgid "The expression must not contain user-defined constants." +msgstr "āĻāĻ āĻ°āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: editfunction.cpp:64 -msgid "Derivatives" -msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻšāĻžāĻ° (derivative)" +#: main.cpp:43 +msgid "Mathematical function plotter for TDE" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.'āĻ° āĻāĻžāĻŖāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛āĻāĻžāĻ°āĨ¤" -#: editfunction.cpp:70 -#, c-format -msgid "Slider No. %1" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛āĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ %1" +#: main.cpp:47 +msgid "File to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: editfunction.cpp:180 -msgid "You can only define plot functions in this dialog" -msgstr "āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨" +#: main.cpp:57 +msgid "KmPlot" +msgstr "āĻā§-āĻāĻŽāĻĒā§āĻ˛āĻ" -#: editfunction.cpp:247 -msgid "Please insert a valid x-value" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: main.cpp:63 +msgid "Original Author" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: editfunction.cpp:259 -msgid "Please insert a valid y-value" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻā§āĻžāĻ-āĻ
āĻā§āĻˇā§ā§ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +#: main.cpp:66 +msgid "GUI" +msgstr "āĻāĻŋ.āĻāĻ.āĻāĻ." -#: editfunction.cpp:301 -msgid "Recursive function is only allowed when drawing integral graphs" -msgstr "" -"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ Recursive āĻĢāĻžāĻāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§" +#: main.cpp:68 +msgid "Various improvements" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ" + +#: main.cpp:69 +msgid "svg icon" +msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: main.cpp:70 +msgid "command line options, MIME type" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨, āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po index 44930fba66b..0887675917d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kstars.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kstars\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 00:45-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -510,7 +511,7 @@ msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" msgid "Log" msgstr "āĻ˛āĻ" -#: detaildialog.cpp:487 skyobject.cpp:386 tools/observinglist.cpp:285 +#: detaildialog.cpp:487 skyobject.cpp:387 tools/observinglist.cpp:285 #: tools/observinglist.cpp:493 tools/observinglist.cpp:503 #, c-format msgid "Record here observation logs and/or data on %1." @@ -25386,12 +25387,12 @@ msgstr "āĻŦāĻžā§ā§āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻŦāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋīŋŊ #. i18n: file opsadvancedui.ui line 33 #: rc.cpp:1058 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "The atmosphere bends light passing through it, like a lens. If this item is " "checked, this \"atmospheric refraction\" will be simulated in the sky map. " -"Note that this correction is only applied when using the Horizontal coordinate " -"system." +"Note that this correction is only applied when using theQt::Horizontal " +"coordinate system." msgstr "" "āĻŦāĻžā§ā§āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛, āĻ˛ā§āĻ¨ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻŽāĻ¤āĻ, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻļā§āĻŽāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻŋā§ā§ āĻĻā§ā§āĨ¤ " "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ-āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§ \"āĻŦāĻžā§ā§āĻŽāĻŖā§āĻĄāĻ˛ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸āĻ°āĻŖ\" āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " @@ -27501,7 +27502,7 @@ msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻŖ" #. i18n: file tools/argsetaltaz.ui line 48 #: rc.cpp:2101 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" "Set the Altitude coordinate to be focused on in the sky map, in degrees. You " "can express the angle as a simple integer (\"45\") or floating-point " @@ -27509,9 +27510,10 @@ msgid "" "arcminutes and arcseconds (\"45:20\", \"45:20:00\", \"45:20\", \"45 20.0\", " "etc.).\n" "\n" -"The Altitude is one of the coordinates in the Horizontal coordinate system. It " -"is defined as the angle of an object above or below the horizon. For example, " -"the Zenith has an Altitude of 90 degrees. Altitude is also known as Elevation." +"The Altitude is one of the coordinates in theQt::Horizontal coordinate system. " +"It is defined as the angle of an object above or below the horizon. For " +"example, the Zenith has an Altitude of 90 degrees. Altitude is also known as " +"Elevation." msgstr "" "āĻ-āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ (āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻāĻā§) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " "āĻāĻ āĻā§āĻŖāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžā§ (\"45\") āĻŦāĻž āĻĻāĻļāĻŽāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžā§ (\"45.333\"), āĻ
āĻĨāĻŦāĻž " @@ -29893,86 +29895,86 @@ msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨" msgid "unnamed object" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" -#: skyobject.cpp:311 +#: skyobject.cpp:312 msgid "Star" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻž" -#: skyobject.cpp:312 +#: skyobject.cpp:313 msgid "Catalog Star" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ˛āĻāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž" -#: skyobject.cpp:313 +#: skyobject.cpp:314 msgid "Planet" msgstr "āĻā§āĻ°āĻš" -#: skyobject.cpp:314 +#: skyobject.cpp:315 msgid "Open Cluster" msgstr "āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ" -#: skyobject.cpp:315 +#: skyobject.cpp:316 msgid "Globular Cluster" msgstr "āĻā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ" -#: skyobject.cpp:316 +#: skyobject.cpp:317 msgid "Gaseous Nebula" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§ā§ āĻ¨ā§āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻāĻž" -#: skyobject.cpp:317 +#: skyobject.cpp:318 msgid "Planetary Nebula" msgstr "āĻā§āĻ°āĻš āĻ¨ā§āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻāĻž" -#: skyobject.cpp:318 +#: skyobject.cpp:319 msgid "Supernova Remnant" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻāĻļ" -#: skyobject.cpp:319 +#: skyobject.cpp:320 msgid "Galaxy" msgstr "āĻāĻžā§āĻžāĻĒāĻĨ" -#: skyobject.cpp:320 +#: skyobject.cpp:321 msgid "Comet" msgstr "āĻ§ā§āĻŽāĻā§āĻ¤ā§" -#: skyobject.cpp:321 +#: skyobject.cpp:322 msgid "Asteroid" msgstr "āĻā§āĻ°āĻšāĻžāĻŖā§" -#: skyobject.cpp:322 +#: skyobject.cpp:323 msgid "Unknown Type" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: skyobject.cpp:345 +#: skyobject.cpp:346 msgid "Show HST Image" msgstr "HST āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: skyobject.cpp:346 +#: skyobject.cpp:347 msgid "%1: Hubble Space Telescope, operated by STScI for NASA [public domain]" msgstr "" "%1: āĻ¨āĻžāĻ¸āĻž'āĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ STScI āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻšāĻžāĻŦāĻ˛ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ [āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨]" -#: skyobject.cpp:349 +#: skyobject.cpp:350 msgid "Show Spitzer Image" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: skyobject.cpp:350 +#: skyobject.cpp:351 msgid "%1: Spitzer Space Telescope, courtesy NASA/JPL-Caltech [public domain]" msgstr "" "%1: āĻ¸ā§āĻĒāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸ āĻĻā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤, āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯ā§ āĻ¨āĻžāĻ¸āĻž/āĻā§.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ˛.-āĻā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻā§āĻ [āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ " "āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨]" -#: skyobject.cpp:353 +#: skyobject.cpp:354 msgid "Show SEDS Image" msgstr "SEDS āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: skyobject.cpp:354 +#: skyobject.cpp:355 msgid "%1: SEDS, http://www.seds.org [free for non-commercial use]" msgstr "%1: SEDS, http://www.seds.org [āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°]" -#: skyobject.cpp:357 +#: skyobject.cpp:358 msgid "Show KPNO AOP Image" msgstr "KPNO AOP āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: skyobject.cpp:358 +#: skyobject.cpp:359 msgid "" "%1: Advanced Observing Program at Kitt Peak National Observatory [free for " "non-commercial use; no physical reproductions]" @@ -29980,11 +29982,11 @@ msgstr "" "%1: āĻāĻŋāĻ āĻĒāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻāĻ°āĻŋ'āĻ° āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ [āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ " "āĻ
āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°; āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž]" -#: skyobject.cpp:361 +#: skyobject.cpp:362 msgid "Show NOAO Image" msgstr "NOAO āĻāĻŦāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: skyobject.cpp:362 +#: skyobject.cpp:363 msgid "" "%1: National Optical Astronomy Observatories and AURA [free for non-commercial " "use]" @@ -29992,7 +29994,7 @@ msgstr "" "%1: āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛ āĻ
āĻĒāĻāĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨āĻŽāĻŋ āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ AURA [āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ " "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°]" -#: skyobject.cpp:366 +#: skyobject.cpp:367 msgid "" "%1: Very Large Telescope, operated by the European Southern Observatory [free " "for non-commercial use; no reproductions]" @@ -30000,11 +30002,11 @@ msgstr "" "%1: āĻāĻāĻ°ā§āĻĒāĻŋā§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻ°āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻšāĻĻāĻžā§āĻ¤āĻ¨ āĻĻā§āĻ°āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ° " "[āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°; āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž]" -#: skyobject.cpp:369 +#: skyobject.cpp:370 msgid "Show" msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: skyobject.cpp:426 +#: skyobject.cpp:427 msgid "user log file could not be opened." msgstr "" @@ -30552,10 +30554,11 @@ msgstr "" "\t\n" #: tips.cpp:95 +#, fuzzy msgid "" "\t\t" "<p>The status bar displays the current sky coordinates of the mouse cursor,\n" -"\t\t\tin both Equatorial and Horizontal coordinate systems.\n" +"\t\t\tin both Equatorial andQt::Horizontal coordinate systems.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" @@ -30618,9 +30621,10 @@ msgstr "" "\t\n" #: tips.cpp:125 +#, fuzzy msgid "" "\t\t" -"<p>To switch between Equatorial and Horizontal coordinate\n" +"<p>To switch between Equatorial andQt::Horizontal coordinate\n" "\t\t\tsystems, use the \"View->Coordinates\" menu item, or press the spacebar.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" @@ -30955,13 +30959,14 @@ msgstr "" "\t\n" #: tips.cpp:318 +#, fuzzy msgid "" "\t\t" "<p>You can export the sky image to a file using the \"Save Sky Image\"\n" "\t\t\titem in the File menu, or by pressing Ctrl+I. In addition, you can\n" "\t\t\trun KStars from a command prompt with the \"--dump\" argument to save a\n" "\t\t\tsky image to disk without even opening the program window. This can\n" -"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your TDE desktop.\n" +"\t\t\tbe used to generate dynamic wallpaper for your KDE desktop.\n" "\t\t</p>\n" "\t\n" msgstr "" @@ -31276,11 +31281,11 @@ msgstr "" "\t\t</p>\n" "\t\n" -#: addlinkdialog.h:41 +#: addlinkdialog.h:42 msgid "object" msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" -#: ksnewstuff.h:69 +#: ksnewstuff.h:68 msgid "Uploading data is not possible yet!" msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§!" @@ -32248,7 +32253,8 @@ msgid "Skymap Options" msgstr "āĻ-āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" #: tools/scriptbuilder.cpp:649 -msgid "Use Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" +#, fuzzy +msgid "UseQt::Horizontal coordinates? (otherwise, use Equatorial)" msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋ? (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§, āĻ¨āĻŋāĻ°āĻā§āĻˇā§ā§ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " "āĻāĻ°ā§)" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po index b8f7501c232..a5186d36ce6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/ktouch.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktouch (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-30 14:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po index f1fe7901491..f87cfe63cd2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kturtle.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kturtle\n" -"POT-Creation-Date: 2007-06-18 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 01:22-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po index 9a867c4a7b1..3d5b8e5602f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kverbos.po @@ -7,24 +7,15 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kverbos (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-02 09:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -# Number of untranslated messages: 21. -# -#: kverbosdoc.cpp:106 -msgid "" -"The current file has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -37,44 +28,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: main.cpp:24 main.cpp:38 -msgid "KVerbos" -msgstr "āĻā§-āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸" - -#: main.cpp:28 -msgid "File to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: main.cpp:42 -msgid "svg icon" -msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: kerfassen.cpp:276 -msgid "" -"The current verb is not in the list yet.\n" -"Do you want to add it?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kerfassen.cpp:277 -msgid "Do Not Add" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: kerfassen.cpp:423 -msgid "" -"The current verb is already in the list.\n" -"Do you want to replace it?\n" -"If you do not want to change the list press 'Cancel'." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" - -#: kerfassen.cpp:424 -msgid "Do Not Replace" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - #: kverbos.cpp:119 msgid "New &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" @@ -276,6 +229,60 @@ msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋ msgid "user: " msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§: " +#: kerfassen.cpp:276 +msgid "" +"The current verb is not in the list yet.\n" +"Do you want to add it?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kerfassen.cpp:277 +msgid "Do Not Add" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: kerfassen.cpp:423 +msgid "" +"The current verb is already in the list.\n" +"Do you want to replace it?\n" +"If you do not want to change the list press 'Cancel'." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?\n" +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤" + +#: kerfassen.cpp:424 +msgid "Do Not Replace" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +# Number of untranslated messages: 21. +# +#: kverbosdoc.cpp:106 +msgid "" +"The current file has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kresult.cpp:37 +msgid "trained" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤" + +# FIXME +#: kresult.cpp:38 +#, c-format +msgid "correct in %" +msgstr "%-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" + +#: kresult.cpp:39 +msgid "date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: kresult.cpp:43 +msgid " verbs" +msgstr " āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻ" + #. i18n: file kverbosui.rc line 15 #: rc.cpp:12 #, no-c-format @@ -729,20 +736,14 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžīŋŊ msgid "The language selected by the user" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž" -#: kresult.cpp:37 -msgid "trained" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤" - -# FIXME -#: kresult.cpp:38 -#, c-format -msgid "correct in %" -msgstr "%-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ" +#: main.cpp:24 main.cpp:38 +msgid "KVerbos" +msgstr "āĻā§-āĻāĻžāĻ°ā§āĻŦā§āĻ¸" -#: kresult.cpp:39 -msgid "date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: main.cpp:28 +msgid "File to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: kresult.cpp:43 -msgid " verbs" -msgstr " āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻ" +#: main.cpp:42 +msgid "svg icon" +msgstr "svg āĻāĻāĻāĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po index 792f0258c1d..3d4650b095d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kvoctrain\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-21 09:38-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1178,7 +1179,7 @@ msgid "&From Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ &āĻšāĻ¤ā§" #. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 33 -#: entry-dialogs/EntryDlg.cpp:167 entry-dialogs/EntryDlg.cpp:259 rc.cpp:825 +#: entry-dialogs/EntryDlg.cpp:167 entry-dialogs/EntryDlg.cpp:259 rc.cpp:480 #, no-c-format msgid "Properties From Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" @@ -1258,11 +1259,11 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ: " msgid "Ready." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤" -#: kva_clip.cpp:115 +#: kva_clip.cpp:73 msgid "Copying selection to clipboard..." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: kva_clip.cpp:166 +#: kva_clip.cpp:124 msgid "Inserting clipboard contents..." msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." @@ -1583,7 +1584,7 @@ msgid "Create random lessons with unassigned entries" msgstr "āĻ
āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 123 -#: kva_init.cpp:183 rc.cpp:27 rc.cpp:123 rc.cpp:150 rc.cpp:168 +#: kva_init.cpp:183 rc.cpp:1104 rc.cpp:1200 rc.cpp:1218 rc.cpp:1236 #, no-c-format msgid "&Clean Up" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻāĻŋāĻ&āĻ°āĻŖ" @@ -1663,7 +1664,7 @@ msgstr "" #: kva_io.cpp:49 msgid "" -"*.qvo|QVocab (*.qvo)\n" +"*.qvo|TQVocab (*.qvo)\n" msgstr "" #: kva_io.cpp:50 @@ -2002,7 +2003,7 @@ msgid "Original" msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 61 -#: kvoctrainview.cpp:179 rc.cpp:783 +#: kvoctrainview.cpp:179 rc.cpp:303 #, no-c-format msgid "Lesson" msgstr "āĻĒāĻžāĻ " @@ -2579,15 +2580,15 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¤ā§āĻ¤" msgid "Future" msgstr "āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§â" -#: kvt-core/kvd_csv.cpp:70 +#: kvt-core/kvd_csv.cpp:120 msgid "! Title:" msgstr "! āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: kvt-core/kvd_csv.cpp:71 +#: kvt-core/kvd_csv.cpp:121 msgid "! Author:" msgstr "! āĻ˛ā§āĻāĻ:" -#: kvt-core/kvd_csv.cpp:239 +#: kvt-core/kvd_csv.cpp:289 msgid "Error in csv file" msgstr "csv āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" @@ -2835,7 +2836,7 @@ msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨" #, fuzzy msgid "" "Š 1999-2002\tEwald Arnold\n" -"Š 2001-2002\tThe TDE team\n" +"Š 2001-2002\tThe KDE team\n" "Š 2004-2007\tPeter Hedlund\n" "Š 2007 \tFrederik Gladhorn\n" msgstr "" @@ -2860,7 +2861,8 @@ msgid "Original Author" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻ" #: main.cpp:66 -msgid "Help with port to Qt3/TDE3" +#, fuzzy +msgid "Help with port to Qt3/KDE3" msgstr "Qt3/āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.ā§Š-āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨" #: main.cpp:69 @@ -2900,7 +2902,8 @@ msgid "Port to TDEConfig XT" msgstr "TDEConfig XT-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨" #: main.cpp:92 -msgid "TDE Team" +#, fuzzy +msgid "KDE Team" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻŋāĻŽ" #: main.cpp:93 @@ -3086,911 +3089,859 @@ msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°" msgid "&Learning" msgstr "āĻļā§āĻāĻž (&āĻ)" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 16 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:90 rc.cpp:108 rc.cpp:126 rc.cpp:135 rc.cpp:153 -#: rc.cpp:480 rc.cpp:669 rc.cpp:753 rc.cpp:771 rc.cpp:786 rc.cpp:807 -#: rc.cpp:822 rc.cpp:852 rc.cpp:870 rc.cpp:876 rc.cpp:888 rc.cpp:894 -#: rc.cpp:897 rc.cpp:906 rc.cpp:948 rc.cpp:975 rc.cpp:978 rc.cpp:981 -#: rc.cpp:1026 rc.cpp:1029 rc.cpp:1032 rc.cpp:1035 rc.cpp:1038 rc.cpp:1041 -#: rc.cpp:1044 rc.cpp:1047 rc.cpp:1050 rc.cpp:1053 rc.cpp:1059 rc.cpp:1176 -#: rc.cpp:1179 rc.cpp:1182 rc.cpp:1185 rc.cpp:1188 rc.cpp:1215 rc.cpp:1218 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:12 #, no-c-format -msgid "-" -msgstr "-" +msgid "Enter the correct translation:" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 33 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 56 #: rc.cpp:15 #, no-c-format -msgid "Tense Descriptions" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 75 -#: rc.cpp:18 rc.cpp:114 rc.cpp:141 rc.cpp:159 -#, no-c-format -msgid "&New..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." +msgid "Original Expression" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 91 -#: rc.cpp:21 rc.cpp:117 rc.cpp:144 rc.cpp:162 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 81 +#: rc.cpp:18 rc.cpp:21 rc.cpp:24 rc.cpp:69 rc.cpp:72 rc.cpp:75 rc.cpp:78 +#: rc.cpp:81 rc.cpp:84 rc.cpp:87 rc.cpp:90 rc.cpp:93 rc.cpp:96 rc.cpp:102 +#: rc.cpp:147 rc.cpp:150 rc.cpp:153 rc.cpp:156 rc.cpp:159 rc.cpp:222 +#: rc.cpp:225 rc.cpp:291 rc.cpp:306 rc.cpp:324 rc.cpp:342 rc.cpp:348 +#: rc.cpp:360 rc.cpp:366 rc.cpp:369 rc.cpp:378 rc.cpp:399 rc.cpp:414 +#: rc.cpp:435 rc.cpp:477 rc.cpp:558 rc.cpp:609 rc.cpp:1089 rc.cpp:1107 +#: rc.cpp:1167 rc.cpp:1185 rc.cpp:1203 rc.cpp:1221 rc.cpp:1239 #, no-c-format -msgid "&Modify..." -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨..." +msgid "-" +msgstr "-" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:33 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 121 +#: rc.cpp:27 rc.cpp:393 rc.cpp:1179 #, no-c-format -msgid "Language Elements" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" +msgid "&Remark:" +msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 58 -#: rc.cpp:36 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 129 +#: rc.cpp:30 #, no-c-format -msgid "Language code (ISO 639):" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ (āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ. ā§Ŧā§Šā§¯):" +msgid "T&ype:" +msgstr "āĻ§āĻ°&āĻ¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 116 -#: rc.cpp:39 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 137 +#: rc.cpp:33 #, no-c-format -msgid "Articles" -msgstr "āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ" +msgid "&False friend:" +msgstr "āĻ¨āĻ&āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 133 -#: rc.cpp:42 rc.cpp:921 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 251 +#: rc.cpp:36 rc.cpp:108 rc.cpp:171 rc.cpp:198 rc.cpp:252 rc.cpp:279 #, no-c-format -msgid "&Female:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸):" +msgid "&Verify" +msgstr "āĻŦā§&āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 144 -#: rc.cpp:45 rc.cpp:933 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 267 +#: rc.cpp:39 rc.cpp:249 #, no-c-format -msgid "&Male:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ:" +msgid "Show &More" +msgstr "&āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 176 -#: rc.cpp:48 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 283 +#: rc.cpp:42 rc.cpp:111 rc.cpp:165 rc.cpp:204 rc.cpp:246 rc.cpp:285 #, no-c-format -msgid "Definite" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" +msgid "Show &All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 266 -#: rc.cpp:51 rc.cpp:930 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 299 +#: rc.cpp:45 rc.cpp:114 rc.cpp:162 rc.cpp:207 rc.cpp:288 #, no-c-format -msgid "&Neutral:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ:" +msgid "&Do Not Know" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 277 -#: rc.cpp:54 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 315 +#: rc.cpp:48 rc.cpp:105 rc.cpp:168 rc.cpp:201 rc.cpp:240 rc.cpp:282 #, no-c-format -msgid "Indefinite" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" +msgid "I &Know It" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ (&āĻ)" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 295 -#: rc.cpp:57 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 333 +#: rc.cpp:51 rc.cpp:117 rc.cpp:174 rc.cpp:210 rc.cpp:228 rc.cpp:267 #, no-c-format -msgid "Conjugation" -msgstr "āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" +msgid "Progress" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 312 -#: rc.cpp:60 rc.cpp:918 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 350 +#: rc.cpp:54 rc.cpp:123 rc.cpp:180 rc.cpp:216 rc.cpp:234 rc.cpp:273 #, no-c-format -msgid "&1. Person:" -msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Time:" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 323 -#: rc.cpp:63 rc.cpp:936 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 358 +#: rc.cpp:57 rc.cpp:120 rc.cpp:177 rc.cpp:213 rc.cpp:231 rc.cpp:270 #, no-c-format -msgid "&2. Person:" -msgstr "āĻŽ&āĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Count:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 334 -#: rc.cpp:66 +#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 392 +#: rc.cpp:60 rc.cpp:126 rc.cpp:183 rc.cpp:219 rc.cpp:237 rc.cpp:276 #, no-c-format -msgid "3. Person:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Cycle:" +msgstr "āĻāĻā§āĻ°:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 389 -#: rc.cpp:69 rc.cpp:912 +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:63 #, no-c-format -msgid "C&ommon" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ" +msgid "Enter the correct conjugation forms." +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 397 -#: rc.cpp:72 +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 61 +#: rc.cpp:66 #, no-c-format -msgid "F&emale:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¤):" +msgid "Current tense is %1." +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ˛ %1 āĨ¤" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 408 -#: rc.cpp:75 +#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 283 +#: rc.cpp:99 #, no-c-format -msgid "M&ale:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ (&āĻĒ):" +msgid "Base form:" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒ:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 419 -#: rc.cpp:78 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 32 +#: rc.cpp:129 #, no-c-format -msgid "Neu&tral:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦ (&āĻ):" +msgid "Select the correct translation:" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 430 -#: rc.cpp:81 rc.cpp:939 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 90 +#: rc.cpp:132 rc.cpp:423 #, no-c-format -msgid "Plural" -msgstr "āĻŦāĻšā§āĻŦāĻāĻ¨" +msgid "&2:" +msgstr "&ā§¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 446 -#: rc.cpp:84 rc.cpp:915 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 98 +#: rc.cpp:135 rc.cpp:426 #, no-c-format -msgid "&Common" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" +msgid "&3:" +msgstr "&ā§Š:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 454 -#: rc.cpp:87 rc.cpp:924 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 106 +#: rc.cpp:138 rc.cpp:420 #, no-c-format -msgid "Singular" -msgstr "āĻāĻāĻŦāĻāĻ¨" +msgid "&1:" +msgstr "&ā§§:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:93 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 114 +#: rc.cpp:141 rc.cpp:429 #, no-c-format -msgid "General Document Properties" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "&4:" +msgstr "&ā§Ē:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:96 +#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 122 +#: rc.cpp:144 rc.cpp:432 #, no-c-format -msgid "&Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +msgid "&5:" +msgstr "&ā§Ģ:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 74 -#: rc.cpp:99 +#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:186 #, no-c-format -msgid "&Authors:" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ:" +msgid "Fill in the missing comparison expressions:" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 85 -#: rc.cpp:102 rc.cpp:801 rc.cpp:984 +#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 48 +#: rc.cpp:189 rc.cpp:405 rc.cpp:528 rc.cpp:999 #, no-c-format -msgid "&Remark:" -msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" +msgid "Level &1:" +msgstr "&ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 96 -#: rc.cpp:105 +#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 59 +#: rc.cpp:192 rc.cpp:411 rc.cpp:531 rc.cpp:1017 #, no-c-format -msgid "&License:" -msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" +msgid "Level &3:" +msgstr "&ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -# FIXME -#. i18n: file ./docprop-dialogs/UsageOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:111 +#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 70 +#: rc.cpp:195 rc.cpp:408 rc.cpp:507 rc.cpp:1002 #, no-c-format -msgid "Usage Labels" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" +msgid "Level &2:" +msgstr "&ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:129 +#. i18n: file ./query-dialogs/SimpleQueryDlgForm.ui line 278 +#: rc.cpp:243 #, no-c-format -msgid "Document Options" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +msgid "Do &Not Know" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:132 +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 40 +#: rc.cpp:255 #, no-c-format -msgid "Allo&w sorting" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "Select the correct article for this noun:" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§āĻ¯āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:138 +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 100 +#: rc.cpp:258 #, no-c-format -msgid "Type Descriptions" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" +msgid "&female" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸)" -#. i18n: file ./docprop-dialogs/LessOptPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:156 +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 108 +#: rc.cpp:261 #, no-c-format -msgid "Lesson Descriptions" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +msgid "&male" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 35 -#: rc.cpp:171 +#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 116 +#: rc.cpp:264 #, no-c-format -msgid "&Table font:" -msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§&āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +msgid "&neutral" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 51 -#: rc.cpp:174 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 28 +#: rc.cpp:294 #, no-c-format -msgid "&IPA font:" -msgstr "&āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +msgid "Grade FROM" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 70 -#: rc.cpp:177 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 39 +#: rc.cpp:297 #, no-c-format -msgid "Grade Colors" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Grade TO" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 95 -#: rc.cpp:180 rc.cpp:501 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 50 +#: rc.cpp:300 #, no-c-format -msgid "Level &4:" -msgstr "&ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Entries" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 114 -#: rc.cpp:183 rc.cpp:489 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 37 +#: rc.cpp:309 rc.cpp:612 #, no-c-format -msgid "Level &5:" -msgstr "&ā§ĢāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Filename:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 133 -#: rc.cpp:186 rc.cpp:504 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 49 +#: rc.cpp:312 rc.cpp:615 #, no-c-format -msgid "Level &7:" -msgstr "&ā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 152 -#: rc.cpp:189 rc.cpp:492 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 61 +#: rc.cpp:315 #, no-c-format -msgid "Level &6:" -msgstr "&ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Entries:" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 171 -#: rc.cpp:192 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 73 +#: rc.cpp:318 #, no-c-format -msgid "&N" -msgstr "&āĻ¨" +msgid "Author:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 187 -#: rc.cpp:195 +#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 85 +#: rc.cpp:321 #, no-c-format -msgid "Not &queried:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž &āĻšā§ āĻ¨āĻŋ:" +msgid "Lessons:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ :" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 206 -#: rc.cpp:198 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 27 +#: rc.cpp:327 #, no-c-format -msgid "&1" -msgstr "&ā§§" +msgid "Invokes lesson input dialog" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 209 -#: rc.cpp:201 rc.cpp:615 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 52 +#: rc.cpp:330 #, no-c-format -msgid "Alt+1" -msgstr "Alt+ā§§" +msgid "Common Properties" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 212 -#: rc.cpp:204 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 128 +#: rc.cpp:333 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 1" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Expression:" +msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 215 -#: rc.cpp:207 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 139 +#: rc.cpp:336 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 1." -msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&Pronunciation:" +msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 231 -#: rc.cpp:210 rc.cpp:507 rc.cpp:813 rc.cpp:1089 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 150 +#: rc.cpp:339 rc.cpp:561 #, no-c-format -msgid "Level &1:" -msgstr "&ā§§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "&Lesson:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ :" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 250 -#: rc.cpp:213 rc.cpp:486 rc.cpp:816 rc.cpp:1095 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 184 +#: rc.cpp:345 #, no-c-format -msgid "Level &2:" -msgstr "&ā§¨ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Invokes input dialog for lessons" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 269 -#: rc.cpp:216 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 215 +#: rc.cpp:351 #, no-c-format -msgid "&2" -msgstr "&ā§¨" +msgid "Invokes dialog page with characters from phonetic alphabet" +msgstr "āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ (Phonetic) āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻ¸āĻš āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 272 -#: rc.cpp:219 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 225 +#: rc.cpp:354 #, no-c-format -msgid "Alt+2" -msgstr "Alt+ā§¨" +msgid "T&ype" +msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 275 -#: rc.cpp:222 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 272 +#: rc.cpp:357 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 2" -msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Subtype:" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ§āĻ°āĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 278 -#: rc.cpp:225 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 319 +#: rc.cpp:363 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 2." -msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Invokes input dialog for word types" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 294 -#: rc.cpp:228 rc.cpp:510 rc.cpp:819 rc.cpp:1092 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 377 +#: rc.cpp:372 #, no-c-format -msgid "Level &3:" -msgstr "&ā§Šā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" +msgid "Invokes input dialog for usage labels" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 313 -#: rc.cpp:231 +#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 458 +#: rc.cpp:375 #, no-c-format -msgid "&3" -msgstr "&ā§Š" +msgid "Acti&ve" +msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 316 -#: rc.cpp:234 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 49 +#: rc.cpp:381 #, no-c-format -msgid "Alt+3" -msgstr "Alt+ā§Š" +msgid "Additional Properties" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 319 -#: rc.cpp:237 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 123 +#: rc.cpp:384 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 3" -msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "S&ynonyms:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 322 -#: rc.cpp:240 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 134 +#: rc.cpp:387 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 3." -msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Ant&onyms:" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 338 -#: rc.cpp:243 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 145 +#: rc.cpp:390 #, no-c-format -msgid "&4" -msgstr "&ā§Ē" +msgid "E&xample:" +msgstr "&āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 341 -#: rc.cpp:246 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 167 +#: rc.cpp:396 #, no-c-format -msgid "Alt+4" -msgstr "Alt+ā§Ē" +msgid "&Paraphrase:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 344 -#: rc.cpp:249 +#. i18n: file ./entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:402 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 4" -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Comparison of Adjectives" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¤āĻŋāĻļāĻžā§āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 347 -#: rc.cpp:252 +#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:417 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 4." -msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Suggestions for Multiple Choice" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 363 -#: rc.cpp:255 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:438 #, no-c-format -msgid "&5" -msgstr "&ā§Ģ" +msgid "Conjugation of Verbs" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 366 -#: rc.cpp:258 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 71 +#: rc.cpp:441 rc.cpp:1146 #, no-c-format -msgid "Alt+5" -msgstr "Alt+ā§Ģ" +msgid "C&ommon" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 369 -#: rc.cpp:261 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 105 +#: rc.cpp:444 rc.cpp:1161 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 5" -msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&Common" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 372 -#: rc.cpp:264 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 121 +#: rc.cpp:447 rc.cpp:1137 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 5." -msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&1. Person:" +msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 388 -#: rc.cpp:267 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 132 +#: rc.cpp:450 rc.cpp:1119 #, no-c-format -msgid "&6" -msgstr "&ā§Ŧ" +msgid "&Female:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸):" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 391 -#: rc.cpp:270 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 143 +#: rc.cpp:453 rc.cpp:1164 #, no-c-format -msgid "Alt+6" -msgstr "Alt+ā§Ŧ" +msgid "Singular" +msgstr "āĻāĻāĻŦāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 394 -#: rc.cpp:273 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 177 +#: rc.cpp:456 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 6" -msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "&3. Person:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 397 -#: rc.cpp:276 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 257 +#: rc.cpp:459 rc.cpp:1128 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 6." -msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&Neutral:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 413 -#: rc.cpp:279 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 268 +#: rc.cpp:462 rc.cpp:1122 #, no-c-format -msgid "&7" -msgstr "&ā§" +msgid "&Male:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 416 -#: rc.cpp:282 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 292 +#: rc.cpp:465 rc.cpp:1140 #, no-c-format -msgid "Alt+7" -msgstr "Alt+ā§" +msgid "&2. Person:" +msgstr "āĻŽ&āĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 419 -#: rc.cpp:285 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 303 +#: rc.cpp:468 rc.cpp:1158 #, no-c-format -msgid "Color for the grade 7" -msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" +msgid "Plural" +msgstr "āĻŦāĻšā§āĻŦāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 422 -#: rc.cpp:288 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 329 +#: rc.cpp:471 #, no-c-format -msgid "Click here to change the color for grade 7." -msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "&Tense:" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛:" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 430 -#: rc.cpp:291 +#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 348 +#: rc.cpp:474 #, no-c-format -msgid "&Use colors" -msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "Ne&xt" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 433 -#: rc.cpp:294 rc.cpp:297 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 113 +#: rc.cpp:483 #, no-c-format -msgid "" -"If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is " -"checked, the colors below will be chosen." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "False fr&iend:" +msgstr "āĻ¨āĻāĻ˛ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:300 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 124 +#: rc.cpp:486 #, no-c-format -msgid "&Use alternative learning method" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "&Grade:" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ (&āĻ):" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 33 -#: rc.cpp:303 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 137 +#: rc.cpp:489 #, no-c-format -msgid "Use the Leitner learning method" -msgstr "Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "Last Query &Date" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 36 -#: rc.cpp:306 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 204 +#: rc.cpp:492 #, no-c-format -msgid "" -"By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires " -"you to answer correctly to each question 4 times in a row. " -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨; āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "T&oday" +msgstr "&āĻāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 44 -#: rc.cpp:309 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 212 +#: rc.cpp:495 #, no-c-format -msgid "S&wap direction randomly" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻāĻŋāĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +msgid "&Never" +msgstr "&āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 52 -#: rc.cpp:312 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 222 +#: rc.cpp:498 #, no-c-format -msgid "Random Query Options" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +msgid "Query Counters" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 66 -#: rc.cpp:315 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 239 +#: rc.cpp:501 #, no-c-format -msgid "&Enable suggestion lists" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Wrong:" +msgstr "āĻā§&āĻ˛:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 69 -#: rc.cpp:318 +#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 250 +#: rc.cpp:504 #, no-c-format -msgid "If checked, pressing F5 or F6 will display a list of suggestions" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" +msgid "&Altogether:" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻļā§:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 72 -#: rc.cpp:321 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 53 +#: rc.cpp:510 rc.cpp:972 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, you can enter part of an answer, then press F5 or " -"F6 to get a list of translations starting with or containing the text you " -"typed." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻāĻļ āĻ˛āĻŋāĻā§ F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĻāĻŋā§ā§ " -"āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "Level &5:" +msgstr "&ā§ĢāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:324 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 64 +#: rc.cpp:513 rc.cpp:978 #, no-c-format -msgid "Split &translations" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "Level &6:" +msgstr "&ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 86 -#: rc.cpp:327 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:516 #, no-c-format -msgid "Split translations and show multiple answer fields" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "E&xpiring" +msgstr "āĻŽā§ā§āĻž&āĻĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 89 -#: rc.cpp:330 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 104 +#: rc.cpp:519 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, the program will split translations into several " -"parts, show multiple answer fields, and you will need to answer each one of " -"them. This is useful for example when a word has several meanings that have " -"different translations in the other language." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " -"āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ - āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" +msgid "Bl&ocking" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ (&āĻĒ)" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 97 -#: rc.cpp:333 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 135 +#: rc.cpp:522 rc.cpp:969 #, no-c-format -msgid "Maximum number of &fields:" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ &āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "Level &4:" +msgstr "&ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 103 -#: rc.cpp:336 rc.cpp:399 +#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 146 +#: rc.cpp:525 rc.cpp:975 #, no-c-format -msgid "Maximum number of fields to split translations into" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" +msgid "Level &7:" +msgstr "&ā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 106 -#: rc.cpp:339 rc.cpp:402 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 53 +#: rc.cpp:534 #, no-c-format -msgid "" -"Enter the maximum number of answer fields you want to have. When splitting " -"translations, the program will only split into this many parts, and the last " -"part will contain the rest of the translation." -msgstr "" -"āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯āĻ¤āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" +msgid "G&rade:" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĄ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 117 -#: rc.cpp:342 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 64 +#: rc.cpp:537 #, no-c-format -msgid "Enable I Know &button" -msgstr "'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Bad count:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻ° &āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 120 -#: rc.cpp:345 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 75 +#: rc.cpp:540 #, no-c-format -msgid "Enable the I Know It button on the Random Query screen" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Last q&uery:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 123 -#: rc.cpp:348 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 119 +#: rc.cpp:543 #, no-c-format -msgid "" -"If this is checked, the I Know button will be available. It allows you to tell " -"the query that you know the result without writing it or having it checked. " -"This is available by default. If you uncheck this, the I Know button will not " -"be available." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ " -"āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ " -"āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +msgid "Word t&ype:" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨:" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 139 -#: rc.cpp:351 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 140 +#: rc.cpp:546 #, no-c-format -msgid "at" -msgstr "āĻ" +msgid "Query c&ount:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 150 -#: rc.cpp:354 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 167 +#: rc.cpp:549 #, no-c-format -msgid "pe&riods" -msgstr "&āĻĄāĻ" +msgid "&All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ" -# FIXME -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 153 -#: rc.cpp:357 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 191 +#: rc.cpp:552 #, no-c-format -msgid "Split translations at periods" -msgstr "āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "&None" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 156 -#: rc.cpp:360 +#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 199 +#: rc.cpp:555 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, translations will be split at periods if they " -"have any (except any trailing periods that will be removed)." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻ¤āĻŦā§ āĻļā§āĻˇā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻ " -"āĻ¨ā§; āĻāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§)āĨ¤" +msgid "Selected lessons:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ :" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 167 -#: rc.cpp:363 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:564 #, no-c-format -msgid "sem&icolons" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛&āĻ¨" +msgid "Sep&arator:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 170 -#: rc.cpp:366 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 47 +#: rc.cpp:567 #, no-c-format -msgid "Split translations at semicolons" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "Choose which separator you want to use to separate your data." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 173 -#: rc.cpp:369 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 50 +#: rc.cpp:570 #, no-c-format msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " -"or colons will be split at semicolons if they have any." +"Choose one separator which will divide the parts of an expression when " +"transferring data from or to another application over the clipboard." msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, " -"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " +"āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ Expression-āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 192 -#: rc.cpp:372 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 75 +#: rc.cpp:573 #, no-c-format -msgid "co&mmas" -msgstr "&āĻāĻŽāĻž" +msgid "Order" +msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 195 -#: rc.cpp:375 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 105 +#: rc.cpp:576 #, no-c-format -msgid "Split translations at commas" -msgstr "āĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "&Down" +msgstr "āĻ¨āĻŋ&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 198 -#: rc.cpp:378 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 113 +#: rc.cpp:579 #, no-c-format -msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods, " -"colons or semicolons will be split at commas if they have any." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ, āĻā§āĻ˛āĻ¨, āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ " -"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "S&kip" +msgstr "&āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 209 -#: rc.cpp:381 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 121 +#: rc.cpp:582 #, no-c-format -msgid "co&lons" -msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¨" +msgid "&Up" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 212 -#: rc.cpp:384 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 129 +#: rc.cpp:585 #, no-c-format -msgid "Split translations at colons" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" +msgid "Use ¤t document" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 215 -#: rc.cpp:387 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 132 +#: rc.cpp:588 #, no-c-format msgid "" -"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " -"will be split at colons if they have any." +"Check this if you want the items in the clipboard to be in the same language " +"order as the current document." msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 226 -#: rc.cpp:390 -#, no-c-format -msgid "Enable S&how More button" -msgstr "'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 229 -#: rc.cpp:393 -#, no-c-format -msgid "Enable the Show More button on the Random Query screen" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ " +"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 232 -#: rc.cpp:396 +#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 135 +#: rc.cpp:591 #, no-c-format msgid "" -"When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow " -"you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, " -"the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it." +"When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language " +"order as the current document." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž " -"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' " -"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§, āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 324 -#: rc.cpp:405 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 27 +#: rc.cpp:594 #, no-c-format -msgid "Time Per Query" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" +msgid "N&ame:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 358 -#: rc.cpp:408 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 70 +#: rc.cpp:600 #, no-c-format -msgid "&Show solution" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +msgid "&Load" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 369 -#: rc.cpp:411 +#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 86 +#: rc.cpp:603 #, no-c-format -msgid "&No time limitation" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨ā§&āĻ" +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 375 -#: rc.cpp:414 +#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 82 +#: rc.cpp:618 #, no-c-format -msgid "Check this if you do not want any time limitation per query." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "file.kvtml" +msgstr "file.kvtml" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 378 -#: rc.cpp:417 +#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 98 +#: rc.cpp:621 #, no-c-format -msgid "When this is checked, there is no time limitation for each query" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¨āĻž" +msgid "title" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 386 -#: rc.cpp:420 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 27 +#: rc.cpp:624 #, no-c-format -msgid "&Continue after timeout" -msgstr "āĻŽā§ā§āĻžāĻĻā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŖ &āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "&Save vocabularies automatically on close and quit" +msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 404 -#: rc.cpp:423 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:627 rc.cpp:636 #, no-c-format -msgid "Ma&x. time (s):" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§:" +msgid "Allow automatic saving of your work" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 423 -#: rc.cpp:426 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 33 +#: rc.cpp:630 rc.cpp:639 #, no-c-format -msgid "S&how remaining time" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" +msgid "Your work will be automatically saved if you check this option" +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 426 -#: rc.cpp:429 +# FIXME: āĻ āĻŋāĻāĻ āĻžāĻāĻŽāĻ¤ āĻšāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž :-( +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 41 +#: rc.cpp:633 #, no-c-format -msgid "If checked, activate a progress bar to show the remaining time." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +msgid "&Create a backup every" +msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ &āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻĒ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ - " -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 429 -#: rc.cpp:432 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 66 +#: rc.cpp:642 #, no-c-format -msgid "" -"Check this button if you want to activate a progress bar to show the remaining " -"time for each query." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ (?) āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "minutes" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 460 -#: rc.cpp:435 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 77 +#: rc.cpp:645 #, no-c-format -msgid "Set the maximum time allowed per query." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "Smart a&ppending" +msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤&āĻāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 463 -#: rc.cpp:438 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 80 +#: rc.cpp:648 #, no-c-format -msgid "" -"You may set a time limit KVocTrain grants you to remember the correct answer. " -"Set here the maximum time you want to allow per query." -msgstr "" -"āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "If checked, the entry dialog will popup repeatedly" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 27 -#: rc.cpp:441 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:651 #, no-c-format -msgid "N&ame:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +msgid "" +"If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry " +"dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding " +"translations. Afterwards you proceed with the next original and its " +"translations until you stop by pressing the ESC key." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ " +"āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž ESC āĻā§ (Key) āĻā§āĻĒā§ āĻĨā§āĻŽā§ " +"āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 70 -#: rc.cpp:447 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 91 +#: rc.cpp:654 #, no-c-format -msgid "&Load" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" +msgid "Appl&y changes without asking" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/groupoptionsbase.ui line 86 -#: rc.cpp:450 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 94 +#: rc.cpp:657 #, no-c-format -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +msgid "Your changes will be applied automatically." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 53 -#: rc.cpp:456 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 97 +#: rc.cpp:660 #, no-c-format -msgid "G&rade:" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĄ:" +msgid "" +"If checked, you will not be asked if you really want this change; it will be " +"applied automatically." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ " +"āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 64 -#: rc.cpp:459 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 105 +#: rc.cpp:663 #, no-c-format -msgid "&Bad count:" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻ° &āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "Column Resizing" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 75 -#: rc.cpp:462 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 119 +#: rc.cpp:666 #, no-c-format -msgid "Last q&uery:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" +msgid "A&utomatic" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋ&ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 119 -#: rc.cpp:465 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 122 +#: rc.cpp:669 #, no-c-format -msgid "Word t&ype:" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨:" +msgid "KVocTrain determines the resizing of the columns" +msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 140 -#: rc.cpp:468 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 125 +#: rc.cpp:672 #, no-c-format -msgid "Query c&ount:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "" +"KVocTrain makes each column the same width except the leftmost with the lesson " +"names, which is half the size of the others. The second column, which contains " +"the picture that describes the state of the row, has a fixed width." +msgstr "" +"āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ° " +"āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° " +"āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻ° " +"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 167 -#: rc.cpp:471 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 133 +#: rc.cpp:675 #, no-c-format -msgid "&All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ" +msgid "P&ercentage" +msgstr "&āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 191 -#: rc.cpp:474 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 136 +#: rc.cpp:678 #, no-c-format -msgid "&None" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§" +msgid "The columns resize using the same factor that the window is resized to." +msgstr "" +"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ " +"āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 199 -#: rc.cpp:477 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 139 +#: rc.cpp:681 #, no-c-format -msgid "Selected lessons:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ :" +msgid "If this is checked, the columns resize by the same amount as the window" +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻā§ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/thresholdoptionsbase.ui line 257 -#: rc.cpp:483 rc.cpp:867 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 147 +#: rc.cpp:684 #, no-c-format -msgid "&Lesson:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ :" +msgid "&Fixed" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ (&āĻ¨)" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:495 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 150 +#: rc.cpp:687 #, no-c-format -msgid "E&xpiring" -msgstr "āĻŽā§ā§āĻž&āĻĻ" +msgid "There is no resizing of the columns" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/blockoptionsbase.ui line 104 -#: rc.cpp:498 +#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 153 +#: rc.cpp:690 #, no-c-format -msgid "Bl&ocking" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ (&āĻĒ)" +msgid "When checked, the columns are not resized" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:513 +#: rc.cpp:693 #, no-c-format msgid "Available Languages" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 50 -#: rc.cpp:519 +#: rc.cpp:699 #, no-c-format msgid "Delete the selected language" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŽā§āĻā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 53 -#: rc.cpp:522 +#: rc.cpp:702 #, no-c-format msgid "By clicking on this button you can delete the selected language." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻā§ āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 69 -#: rc.cpp:525 +#: rc.cpp:705 #, no-c-format msgid "Alternative language code" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 72 -#: rc.cpp:528 +#: rc.cpp:708 #, no-c-format msgid "" "An alternative language code is set here but you can change it if you want" @@ -3998,13 +3949,13 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 88 -#: rc.cpp:531 +#: rc.cpp:711 #, no-c-format msgid "Your own description of the language code." msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 91 -#: rc.cpp:534 +#: rc.cpp:714 #, no-c-format msgid "" "A description of the language is written here and you can modify it if you " @@ -4012,13 +3963,13 @@ msgid "" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 99 -#: rc.cpp:537 rc.cpp:549 +#: rc.cpp:717 rc.cpp:729 #, no-c-format msgid "Select a language or use the Add New Language Code to add one." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž 'āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§' āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 102 -#: rc.cpp:540 rc.cpp:552 +#: rc.cpp:720 rc.cpp:732 #, no-c-format msgid "" "You can select a language with the drop down box or use the Add New Language " @@ -4028,13 +3979,13 @@ msgstr "" "āĻāĻ°ā§' āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 113 -#: rc.cpp:543 +#: rc.cpp:723 #, no-c-format msgid "The flag representing the language" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 116 -#: rc.cpp:546 +#: rc.cpp:726 #, no-c-format msgid "" "The default flag representing the language is set here but you can choose " @@ -4044,19 +3995,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻŋāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 143 -#: rc.cpp:555 +#: rc.cpp:735 #, no-c-format msgid "Language c&ode:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§&āĻĄ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 149 -#: rc.cpp:558 rc.cpp:594 +#: rc.cpp:738 rc.cpp:774 #, no-c-format msgid "You can assign a language to each column" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 152 -#: rc.cpp:561 rc.cpp:597 +#: rc.cpp:741 rc.cpp:777 #, no-c-format msgid "" "Each column can be assigned a language. This is internally done with the usual " @@ -4066,19 +4017,19 @@ msgstr "" "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 160 -#: rc.cpp:564 +#: rc.cpp:744 #, no-c-format msgid "Alte&rnative code:" msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§āĻĄ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 166 -#: rc.cpp:567 +#: rc.cpp:747 #, no-c-format msgid "Select a second language code if necessary" msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 169 -#: rc.cpp:570 +#: rc.cpp:750 #, no-c-format msgid "" "Sometimes it may be useful to have a second language code because some " @@ -4088,19 +4039,19 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻĄā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻĄāĻ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 177 -#: rc.cpp:573 +#: rc.cpp:753 #, no-c-format msgid "Lang&uage name:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 183 -#: rc.cpp:576 +#: rc.cpp:756 #, no-c-format msgid "Describe the language in your own terms." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻŽāĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 186 -#: rc.cpp:579 +#: rc.cpp:759 #, no-c-format msgid "" "Here you can give the language code a descriptive name in your own language " @@ -4110,49 +4061,49 @@ msgstr "" "āĻŽā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° 'āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 194 -#: rc.cpp:582 +#: rc.cpp:762 #, no-c-format msgid "&Picture:" msgstr "&āĻāĻŦāĻŋ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 200 -#: rc.cpp:585 +#: rc.cpp:765 #, no-c-format msgid "Set a picture for the language" msgstr "āĻāĻ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 203 -#: rc.cpp:588 +#: rc.cpp:768 #, no-c-format msgid "Choose a picture to represent the language above." msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 219 -#: rc.cpp:591 +#: rc.cpp:771 #, no-c-format msgid "Keyboard layout:" msgstr "āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻ˛ā§-āĻāĻāĻ:" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 238 -#: rc.cpp:600 +#: rc.cpp:780 #, no-c-format msgid "Add New Language Code" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 255 -#: rc.cpp:603 +#: rc.cpp:783 #, no-c-format msgid "Add Language Data From &TDE Database" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 258 -#: rc.cpp:606 +#: rc.cpp:786 #, no-c-format msgid "Obtains the language choices from the TDE database" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 261 -#: rc.cpp:609 +#: rc.cpp:789 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the countries that are " @@ -4164,19 +4115,25 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 269 -#: rc.cpp:612 +#: rc.cpp:792 #, no-c-format msgid "Add Language Data From ISO639-&1" msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-&ā§§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 272 +#: rc.cpp:795 rc.cpp:990 +#, no-c-format +msgid "Alt+1" +msgstr "Alt+ā§§" + #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 275 -#: rc.cpp:618 +#: rc.cpp:798 #, no-c-format msgid "List of languages covered by ISO639-1" msgstr "āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-ā§§ āĻāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 278 -#: rc.cpp:621 +#: rc.cpp:801 #, no-c-format msgid "" "Pressing this button opens a menu that contains all the language codes that are " @@ -4185,32 +4142,32 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ā§, āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ \"āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ.ā§Ŧā§Šā§¯-ā§§\" āĻāĻ° āĻ
āĻ§ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻĨāĻžāĻā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 286 -#: rc.cpp:624 +#: rc.cpp:804 #, no-c-format msgid "&Add" msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 289 -#: rc.cpp:627 +#: rc.cpp:807 #, no-c-format msgid "Allow addition of the language you typed." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 292 -#: rc.cpp:630 +#: rc.cpp:810 #, no-c-format msgid "" "This button becomes available when you type a language code in the field." msgstr "āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšā§āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 308 -#: rc.cpp:633 +#: rc.cpp:813 #, no-c-format msgid "Type your language code if you know it." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻā§)āĨ¤" #. i18n: file ./common-dialogs/languageoptionsbase.ui line 311 -#: rc.cpp:636 +#: rc.cpp:816 #, no-c-format msgid "" "Type the language code if you know it or use one of the 2 buttons below to " @@ -4219,634 +4176,680 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ (āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻā§) āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ " "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:639 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 30 +#: rc.cpp:819 #, no-c-format -msgid "Sep&arator:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻž&āĻāĻ:" +msgid "&Use alternative learning method" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 47 -#: rc.cpp:642 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 33 +#: rc.cpp:822 #, no-c-format -msgid "Choose which separator you want to use to separate your data." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +msgid "Use the Leitner learning method" +msgstr "Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 50 -#: rc.cpp:645 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 36 +#: rc.cpp:825 #, no-c-format msgid "" -"Choose one separator which will divide the parts of an expression when " -"transferring data from or to another application over the clipboard." +"By checking this, you will use the Leitner method of learning which requires " +"you to answer correctly to each question 4 times in a row. " msgstr "" -"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " -"āĻ¸āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ Expression-āĻāĻ° āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" - -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 75 -#: rc.cpp:648 -#, no-c-format -msgid "Order" -msgstr "āĻ§āĻžāĻ°āĻž" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Leitner āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨; āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻžāĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 105 -#: rc.cpp:651 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 44 +#: rc.cpp:828 #, no-c-format -msgid "&Down" -msgstr "āĻ¨āĻŋ&āĻ" +msgid "S&wap direction randomly" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻāĻŋāĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 113 -#: rc.cpp:654 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 52 +#: rc.cpp:831 #, no-c-format -msgid "S&kip" -msgstr "&āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +msgid "Random Query Options" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 121 -#: rc.cpp:657 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 66 +#: rc.cpp:834 #, no-c-format -msgid "&Up" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°" +msgid "&Enable suggestion lists" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 129 -#: rc.cpp:660 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 69 +#: rc.cpp:837 #, no-c-format -msgid "Use ¤t document" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "If checked, pressing F5 or F6 will display a list of suggestions" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§, F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 132 -#: rc.cpp:663 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 72 +#: rc.cpp:840 #, no-c-format msgid "" -"Check this if you want the items in the clipboard to be in the same language " -"order as the current document." +"When this options is enabled, you can enter part of an answer, then press F5 or " +"F6 to get a list of translations starting with or containing the text you " +"typed." msgstr "" -"āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ " -"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻāĻļ āĻ˛āĻŋāĻā§ F5 āĻŦāĻž F6 āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļ āĻĻāĻŋā§ā§ " +"āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ āĻŦāĻž āĻāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻāĻļāĻā§ āĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĒ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/pasteoptionsbase.ui line 135 -#: rc.cpp:666 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 83 +#: rc.cpp:843 #, no-c-format -msgid "" -"When checked, the items in the clipboard are assumed to be in the same language " -"order as the current document." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ§āĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšā§ āĻ¯ā§, āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇāĻĒāĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻ§āĻžāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" +msgid "Split &translations" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 54 -#: rc.cpp:672 rc.cpp:756 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 86 +#: rc.cpp:846 #, no-c-format -msgid "Filename:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" +msgid "Split translations and show multiple answer fields" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 66 -#: rc.cpp:675 rc.cpp:759 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 89 +#: rc.cpp:849 #, no-c-format -msgid "Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" +msgid "" +"When this options is enabled, the program will split translations into several " +"parts, show multiple answer fields, and you will need to answer each one of " +"them. This is useful for example when a word has several meanings that have " +"different translations in the other language." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŦā§, āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° " +"āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§āĻ āĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸ā§āĻĢāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻšāĻ˛ - āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 82 -#: rc.cpp:678 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 97 +#: rc.cpp:852 #, no-c-format -msgid "file.kvtml" -msgstr "file.kvtml" +msgid "Maximum number of &fields:" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ &āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#. i18n: file ./common-dialogs/ProgressDlgForm.ui line 98 -#: rc.cpp:681 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 103 +#: rc.cpp:855 rc.cpp:918 #, no-c-format -msgid "title" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" +msgid "Maximum number of fields to split translations into" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 27 -#: rc.cpp:684 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 106 +#: rc.cpp:858 rc.cpp:921 #, no-c-format -msgid "&Save vocabularies automatically on close and quit" -msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"Enter the maximum number of answer fields you want to have. When splitting " +"translations, the program will only split into this many parts, and the last " +"part will contain the rest of the translation." +msgstr "" +"āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯āĻ¤āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻāĻļ āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 30 -#: rc.cpp:687 rc.cpp:696 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 117 +#: rc.cpp:861 #, no-c-format -msgid "Allow automatic saving of your work" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "Enable I Know &button" +msgstr "'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 33 -#: rc.cpp:690 rc.cpp:699 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 120 +#: rc.cpp:864 #, no-c-format -msgid "Your work will be automatically saved if you check this option" -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +msgid "Enable the I Know It button on the Random Query screen" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -# FIXME: āĻ āĻŋāĻāĻ āĻžāĻāĻŽāĻ¤ āĻšāĻāĻ˛ā§ āĻ¨āĻž :-( -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 41 -#: rc.cpp:693 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 123 +#: rc.cpp:867 #, no-c-format -msgid "&Create a backup every" -msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ &āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻĒ āĻāĻĒāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ - " +msgid "" +"If this is checked, the I Know button will be available. It allows you to tell " +"the query that you know the result without writing it or having it checked. " +"This is available by default. If you uncheck this, the I Know button will not " +"be available." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻžāĻ¨āĻŋ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ " +"āĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ " +"āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 66 -#: rc.cpp:702 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 139 +#: rc.cpp:870 #, no-c-format -msgid "minutes" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" +msgid "at" +msgstr "āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 77 -#: rc.cpp:705 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 150 +#: rc.cpp:873 #, no-c-format -msgid "Smart a&ppending" -msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤&āĻāĻ°āĻŖ" +msgid "pe&riods" +msgstr "&āĻĄāĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 80 -#: rc.cpp:708 +# FIXME +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 153 +#: rc.cpp:876 #, no-c-format -msgid "If checked, the entry dialog will popup repeatedly" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§" +msgid "Split translations at periods" +msgstr "āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 83 -#: rc.cpp:711 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 156 +#: rc.cpp:879 #, no-c-format msgid "" -"If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry " -"dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding " -"translations. Afterwards you proceed with the next original and its " -"translations until you stop by pressing the ESC key." +"When this options is enabled, translations will be split at periods if they " +"have any (except any trailing periods that will be removed)." msgstr "" -"āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ " -"āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ˛āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻž ESC āĻā§ (Key) āĻā§āĻĒā§ āĻĨā§āĻŽā§ " -"āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ (āĻ¤āĻŦā§ āĻļā§āĻˇā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĄāĻ " +"āĻ¨ā§; āĻāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§)āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 91 -#: rc.cpp:714 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 167 +#: rc.cpp:882 #, no-c-format -msgid "Appl&y changes without asking" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°ā§" +msgid "sem&icolons" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛&āĻ¨" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 94 -#: rc.cpp:717 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 170 +#: rc.cpp:885 #, no-c-format -msgid "Your changes will be applied automatically." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +msgid "Split translations at semicolons" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 97 -#: rc.cpp:720 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 173 +#: rc.cpp:888 #, no-c-format msgid "" -"If checked, you will not be asked if you really want this change; it will be " -"applied automatically." +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " +"or colons will be split at semicolons if they have any." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§āĻ " -"āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻŦāĻž āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, " +"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 105 -#: rc.cpp:723 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 192 +#: rc.cpp:891 #, no-c-format -msgid "Column Resizing" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +msgid "co&mmas" +msgstr "&āĻāĻŽāĻž" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 119 -#: rc.cpp:726 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 195 +#: rc.cpp:894 #, no-c-format -msgid "A&utomatic" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋ&ā§" +msgid "Split translations at commas" +msgstr "āĻāĻŽāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 122 -#: rc.cpp:729 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 198 +#: rc.cpp:897 #, no-c-format -msgid "KVocTrain determines the resizing of the columns" -msgstr "āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods, " +"colons or semicolons will be split at commas if they have any." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ, āĻā§āĻ˛āĻ¨, āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ " +"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 125 -#: rc.cpp:732 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 209 +#: rc.cpp:900 +#, no-c-format +msgid "co&lons" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻ¨" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 212 +#: rc.cpp:903 +#, no-c-format +msgid "Split translations at colons" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 215 +#: rc.cpp:906 #, no-c-format msgid "" -"KVocTrain makes each column the same width except the leftmost with the lesson " -"names, which is half the size of the others. The second column, which contains " -"the picture that describes the state of the row, has a fixed width." +"When this options is enabled, translations that have not been split at periods " +"will be split at colons if they have any." msgstr "" -"āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ° " -"āĻŦā§āĻ¯āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° " -"āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻāĻŦāĻŋ āĻ¯ā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻ° " -"āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĨ¤" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻā§ āĻĄāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻŋ, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻ¨ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 133 -#: rc.cpp:735 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 226 +#: rc.cpp:909 #, no-c-format -msgid "P&ercentage" -msgstr "&āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" +msgid "Enable S&how More button" +msgstr "'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 136 -#: rc.cpp:738 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 229 +#: rc.cpp:912 #, no-c-format -msgid "The columns resize using the same factor that the window is resized to." -msgstr "" -"āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻāĻ " -"āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§āĨ¤" +msgid "Enable the Show More button on the Random Query screen" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 139 -#: rc.cpp:741 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 232 +#: rc.cpp:915 #, no-c-format -msgid "If this is checked, the columns resize by the same amount as the window" +msgid "" +"When this is checked, you will be able to use a Show More button which allow " +"you to get the next letter in your answer in the query. If this is unchecked, " +"the Show More button will not be enabled, you will not be able to use it." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻā§ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻ āĻā§āĻŖāĻ¨ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž " +"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ' " +"āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 147 -#: rc.cpp:744 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 324 +#: rc.cpp:924 #, no-c-format -msgid "&Fixed" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ (&āĻ¨)" +msgid "Time Per Query" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 150 -#: rc.cpp:747 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 358 +#: rc.cpp:927 #, no-c-format -msgid "There is no resizing of the columns" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž" +msgid "&Show solution" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#. i18n: file ./common-dialogs/generaloptionsbase.ui line 153 -#: rc.cpp:750 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 369 +#: rc.cpp:930 #, no-c-format -msgid "When checked, the columns are not resized" -msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¨āĻž" +msgid "&No time limitation" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨ā§&āĻ" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 61 -#: rc.cpp:762 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 375 +#: rc.cpp:933 #, no-c-format -msgid "Entries:" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" +msgid "Check this if you do not want any time limitation per query." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 73 -#: rc.cpp:765 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 378 +#: rc.cpp:936 #, no-c-format -msgid "Author:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" +msgid "When this is checked, there is no time limitation for each query" +msgstr "āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻĨāĻžāĻā§ āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/GenStatPageForm.ui line 85 -#: rc.cpp:768 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 386 +#: rc.cpp:939 #, no-c-format -msgid "Lessons:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ :" +msgid "&Continue after timeout" +msgstr "āĻŽā§ā§āĻžāĻĻā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻŖ &āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 28 -#: rc.cpp:774 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 404 +#: rc.cpp:942 #, no-c-format -msgid "Grade FROM" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" +msgid "Ma&x. time (s):" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§:" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 39 -#: rc.cpp:777 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 423 +#: rc.cpp:945 #, no-c-format -msgid "Grade TO" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" +msgid "S&how remaining time" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#. i18n: file ./statistik-dialogs/StatistikPageForm.ui line 50 -#: rc.cpp:780 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 426 +#: rc.cpp:948 #, no-c-format -msgid "Entries" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ" +msgid "If checked, activate a progress bar to show the remaining time." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 49 -#: rc.cpp:789 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 429 +#: rc.cpp:951 #, no-c-format -msgid "Additional Properties" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "" +"Check this button if you want to activate a progress bar to show the remaining " +"time for each query." +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ (?) āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 123 -#: rc.cpp:792 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 460 +#: rc.cpp:954 #, no-c-format -msgid "S&ynonyms:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" +msgid "Set the maximum time allowed per query." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯ā§āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 134 -#: rc.cpp:795 +#. i18n: file ./common-dialogs/queryoptionsbase.ui line 463 +#: rc.cpp:957 #, no-c-format -msgid "Ant&onyms:" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ:" +msgid "" +"You may set a time limit KVocTrain grants you to remember the correct answer. " +"Set here the maximum time you want to allow per query." +msgstr "" +"āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§-āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻŦāĻ°āĻžāĻĻā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 145 -#: rc.cpp:798 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 35 +#: rc.cpp:960 #, no-c-format -msgid "E&xample:" -msgstr "&āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ:" +msgid "&Table font:" +msgstr "āĻā§āĻŦāĻŋāĻ˛ā§&āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AuxInfoEntryPageForm.ui line 167 -#: rc.cpp:804 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 51 +#: rc.cpp:963 #, no-c-format -msgid "&Paraphrase:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļ:" +msgid "&IPA font:" +msgstr "&āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/AdjEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:810 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 70 +#: rc.cpp:966 #, no-c-format -msgid "Comparison of Adjectives" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻ
āĻ¤āĻŋāĻļāĻžā§āĻ¨" +msgid "Grade Colors" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 113 -#: rc.cpp:828 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 171 +#: rc.cpp:981 #, no-c-format -msgid "False fr&iend:" -msgstr "āĻ¨āĻāĻ˛ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" +msgid "&N" +msgstr "&āĻ¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 124 -#: rc.cpp:831 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 187 +#: rc.cpp:984 #, no-c-format -msgid "&Grade:" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĄ (&āĻ):" +msgid "Not &queried:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž &āĻšā§ āĻ¨āĻŋ:" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 137 -#: rc.cpp:834 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 206 +#: rc.cpp:987 #, no-c-format -msgid "Last Query &Date" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ" +msgid "&1" +msgstr "&ā§§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 204 -#: rc.cpp:837 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 212 +#: rc.cpp:993 #, no-c-format -msgid "T&oday" -msgstr "&āĻāĻ" +msgid "Color for the grade 1" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 212 -#: rc.cpp:840 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 215 +#: rc.cpp:996 #, no-c-format -msgid "&Never" -msgstr "&āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¨ā§" +msgid "Click here to change the color for grade 1." +msgstr "ā§§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 222 -#: rc.cpp:843 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 269 +#: rc.cpp:1005 #, no-c-format -msgid "Query Counters" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻŖāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻ°ā§" +msgid "&2" +msgstr "&ā§¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 239 -#: rc.cpp:846 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 272 +#: rc.cpp:1008 #, no-c-format -msgid "&Wrong:" -msgstr "āĻā§&āĻ˛:" +msgid "Alt+2" +msgstr "Alt+ā§¨" -#. i18n: file ./entry-dialogs/FromToEntryPageForm.ui line 250 -#: rc.cpp:849 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 275 +#: rc.cpp:1011 #, no-c-format -msgid "&Altogether:" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻļā§:" +msgid "Color for the grade 2" +msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 27 -#: rc.cpp:855 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 278 +#: rc.cpp:1014 #, no-c-format -msgid "Invokes lesson input dialog" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Click here to change the color for grade 2." +msgstr "ā§¨ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 52 -#: rc.cpp:858 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 313 +#: rc.cpp:1020 #, no-c-format -msgid "Common Properties" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "&3" +msgstr "&ā§Š" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 128 -#: rc.cpp:861 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 316 +#: rc.cpp:1023 #, no-c-format -msgid "&Expression:" -msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ:" +msgid "Alt+3" +msgstr "Alt+ā§Š" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 139 -#: rc.cpp:864 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 319 +#: rc.cpp:1026 #, no-c-format -msgid "&Pronunciation:" -msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" +msgid "Color for the grade 3" +msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 184 -#: rc.cpp:873 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 322 +#: rc.cpp:1029 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for lessons" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Click here to change the color for grade 3." +msgstr "ā§Šā§ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 215 -#: rc.cpp:879 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 338 +#: rc.cpp:1032 #, no-c-format -msgid "Invokes dialog page with characters from phonetic alphabet" -msgstr "āĻ§ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ¤āĻžāĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻŋāĻ (Phonetic) āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻ¸āĻš āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "&4" +msgstr "&ā§Ē" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 225 -#: rc.cpp:882 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 341 +#: rc.cpp:1035 #, no-c-format -msgid "T&ype" -msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" +msgid "Alt+4" +msgstr "Alt+ā§Ē" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 272 -#: rc.cpp:885 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 344 +#: rc.cpp:1038 #, no-c-format -msgid "&Subtype:" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ§āĻ°āĻ¨:" +msgid "Color for the grade 4" +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 319 -#: rc.cpp:891 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 347 +#: rc.cpp:1041 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for word types" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "Click here to change the color for grade 4." +msgstr "ā§ĒāĻ°ā§āĻĨ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 377 -#: rc.cpp:900 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 363 +#: rc.cpp:1044 #, no-c-format -msgid "Invokes input dialog for usage labels" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +msgid "&5" +msgstr "&ā§Ģ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/CommonEntryPageForm.ui line 458 -#: rc.cpp:903 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 366 +#: rc.cpp:1047 #, no-c-format -msgid "Acti&ve" -msgstr "&āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" +msgid "Alt+5" +msgstr "Alt+ā§Ģ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:909 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 369 +#: rc.cpp:1050 #, no-c-format -msgid "Conjugation of Verbs" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻĒāĻĻā§āĻ° āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" +msgid "Color for the grade 5" +msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 177 -#: rc.cpp:927 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 372 +#: rc.cpp:1053 #, no-c-format -msgid "&3. Person:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" +msgid "Click here to change the color for grade 5." +msgstr "ā§ĢāĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 329 -#: rc.cpp:942 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 388 +#: rc.cpp:1056 #, no-c-format -msgid "&Tense:" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛:" +msgid "&6" +msgstr "&ā§Ŧ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/TenseEntryPageForm.ui line 348 -#: rc.cpp:945 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 391 +#: rc.cpp:1059 #, no-c-format -msgid "Ne&xt" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +msgid "Alt+6" +msgstr "Alt+ā§Ŧ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 33 -#: rc.cpp:951 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 394 +#: rc.cpp:1062 #, no-c-format -msgid "Suggestions for Multiple Choice" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ" +msgid "Color for the grade 6" +msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 58 -#: rc.cpp:954 rc.cpp:1167 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 397 +#: rc.cpp:1065 #, no-c-format -msgid "&1:" -msgstr "&ā§§:" +msgid "Click here to change the color for grade 6." +msgstr "ā§ŦāĻˇā§āĻ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 77 -#: rc.cpp:957 rc.cpp:1161 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 413 +#: rc.cpp:1068 #, no-c-format -msgid "&2:" -msgstr "&ā§¨:" +msgid "&7" +msgstr "&ā§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 96 -#: rc.cpp:960 rc.cpp:1164 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 416 +#: rc.cpp:1071 #, no-c-format -msgid "&3:" -msgstr "&ā§Š:" +msgid "Alt+7" +msgstr "Alt+ā§" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 180 -#: rc.cpp:963 rc.cpp:1170 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 419 +#: rc.cpp:1074 #, no-c-format -msgid "&4:" -msgstr "&ā§Ē:" +msgid "Color for the grade 7" +msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ" -#. i18n: file ./entry-dialogs/MCEntryPageForm.ui line 199 -#: rc.cpp:966 rc.cpp:1173 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 422 +#: rc.cpp:1077 #, no-c-format -msgid "&5:" -msgstr "&ā§Ģ:" +msgid "Click here to change the color for grade 7." +msgstr "ā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ°āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:969 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 430 +#: rc.cpp:1080 #, no-c-format -msgid "Enter the correct translation:" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +msgid "&Use colors" +msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯&āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 56 -#: rc.cpp:972 +#. i18n: file ./common-dialogs/viewoptionsbase.ui line 433 +#: rc.cpp:1083 rc.cpp:1086 #, no-c-format -msgid "Original Expression" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ" +msgid "" +"If it is unchecked, you will just have black on white for the grades; if it is " +"checked, the colors below will be chosen." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§, āĻā§āĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°āĻ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§; āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĨāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 129 -#: rc.cpp:987 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1092 #, no-c-format -msgid "T&ype:" -msgstr "āĻ§āĻ°&āĻ¨:" +msgid "Tense Descriptions" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 137 -#: rc.cpp:990 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 75 +#: rc.cpp:1095 rc.cpp:1191 rc.cpp:1209 rc.cpp:1227 #, no-c-format -msgid "&False friend:" -msgstr "āĻ¨āĻ&āĻ˛ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§:" +msgid "&New..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 251 -#: rc.cpp:993 rc.cpp:1065 rc.cpp:1098 rc.cpp:1146 rc.cpp:1200 rc.cpp:1245 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TenseOptPageForm.ui line 91 +#: rc.cpp:1098 rc.cpp:1194 rc.cpp:1212 rc.cpp:1230 #, no-c-format -msgid "&Verify" -msgstr "āĻŦā§&āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +msgid "&Modify..." +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨..." -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 267 -#: rc.cpp:996 rc.cpp:1242 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1110 #, no-c-format -msgid "Show &More" -msgstr "&āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Language Elements" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 283 -#: rc.cpp:999 rc.cpp:1068 rc.cpp:1104 rc.cpp:1152 rc.cpp:1194 rc.cpp:1239 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 58 +#: rc.cpp:1113 #, no-c-format -msgid "Show &All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻŋāĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +msgid "Language code (ISO 639):" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻžāĻ° āĻā§āĻĄ (āĻāĻ.āĻāĻ¸.āĻ. ā§Ŧā§Šā§¯):" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 299 -#: rc.cpp:1002 rc.cpp:1071 rc.cpp:1107 rc.cpp:1155 rc.cpp:1191 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 116 +#: rc.cpp:1116 #, no-c-format -msgid "&Do Not Know" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +msgid "Articles" +msgstr "āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 315 -#: rc.cpp:1005 rc.cpp:1062 rc.cpp:1101 rc.cpp:1149 rc.cpp:1197 rc.cpp:1233 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 176 +#: rc.cpp:1125 #, no-c-format -msgid "I &Know It" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ (&āĻ)" +msgid "Definite" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 333 -#: rc.cpp:1008 rc.cpp:1074 rc.cpp:1110 rc.cpp:1134 rc.cpp:1203 rc.cpp:1221 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 277 +#: rc.cpp:1131 #, no-c-format -msgid "Progress" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ" +msgid "Indefinite" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 350 -#: rc.cpp:1011 rc.cpp:1080 rc.cpp:1116 rc.cpp:1140 rc.cpp:1209 rc.cpp:1227 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 295 +#: rc.cpp:1134 #, no-c-format -msgid "Time:" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§:" +msgid "Conjugation" +msgstr "āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 358 -#: rc.cpp:1014 rc.cpp:1077 rc.cpp:1113 rc.cpp:1137 rc.cpp:1206 rc.cpp:1224 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 334 +#: rc.cpp:1143 #, no-c-format -msgid "Count:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" +msgid "3. Person:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/RandomQueryDlgForm.ui line 392 -#: rc.cpp:1017 rc.cpp:1083 rc.cpp:1119 rc.cpp:1143 rc.cpp:1212 rc.cpp:1230 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 397 +#: rc.cpp:1149 #, no-c-format -msgid "Cycle:" -msgstr "āĻāĻā§āĻ°:" +msgid "F&emale:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¤):" -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:1020 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 408 +#: rc.cpp:1152 #, no-c-format -msgid "Enter the correct conjugation forms." -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ§āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +msgid "M&ale:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻˇ (&āĻĒ):" -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 61 -#: rc.cpp:1023 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LangPropPageForm.ui line 419 +#: rc.cpp:1155 #, no-c-format -msgid "Current tense is %1." -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ˛ %1 āĨ¤" +msgid "Neu&tral:" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦ (&āĻ):" -#. i18n: file ./query-dialogs/VerbQueryDlgForm.ui line 283 -#: rc.cpp:1056 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1170 #, no-c-format -msgid "Base form:" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ°ā§āĻĒ:" +msgid "General Document Properties" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./query-dialogs/AdjQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:1086 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 50 +#: rc.cpp:1173 #, no-c-format -msgid "Fill in the missing comparison expressions:" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +msgid "&Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 40 -#: rc.cpp:1122 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 74 +#: rc.cpp:1176 #, no-c-format -msgid "Select the correct article for this noun:" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇā§āĻ¯āĻĒāĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĒāĻĻāĻžāĻļā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +msgid "&Authors:" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 100 -#: rc.cpp:1125 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TitlePageForm.ui line 96 +#: rc.cpp:1182 #, no-c-format -msgid "&female" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ (&āĻ¸)" +msgid "&License:" +msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 108 -#: rc.cpp:1128 +# FIXME +#. i18n: file ./docprop-dialogs/UsageOptPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1188 #, no-c-format -msgid "&male" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻˇ" +msgid "Usage Labels" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#. i18n: file ./query-dialogs/ArtQueryDlgForm.ui line 116 -#: rc.cpp:1131 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/LessOptPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1206 #, no-c-format -msgid "&neutral" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§&āĻŦ" +msgid "Lesson Descriptions" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./query-dialogs/MCQueryDlgForm.ui line 32 -#: rc.cpp:1158 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/TypeOptPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1224 #, no-c-format -msgid "Select the correct translation:" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" +msgid "Type Descriptions" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#. i18n: file ./query-dialogs/SimpleQueryDlgForm.ui line 278 -#: rc.cpp:1236 +#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 33 +#: rc.cpp:1242 #, no-c-format -msgid "Do &Not Know" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +msgid "Document Options" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#. i18n: file ./docprop-dialogs/DocOptionsPageForm.ui line 50 +#: rc.cpp:1245 +#, no-c-format +msgid "Allo&w sorting" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po index bfebc5628c1..5ef7a439918 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kwordquiz.po @@ -7,50 +7,140 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwordquiz (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 13:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: kwordquizdoc.cpp:110 -msgid "" -"The current file has been modified.\n" -"Do you want to save it?" -msgstr "" -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kwordquizdoc.cpp:165 -msgid "<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>" -msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" - -#: kwordquizdoc.cpp:335 -msgid "<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>" -msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" - -#: wqlreader.cpp:62 -msgid "This does not appear to be a (K)WordQuiz file" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ (āĻā§)āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§" - -#: wqlreader.cpp:71 -msgid "KWordQuiz can only open files created by WordQuiz 5.x" -msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° WordQuiz ā§Ģ.x āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" - #: dlgrc.cpp:22 msgid "Rows & Columns" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋ āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" + #: flashview.cpp:89 multipleview.cpp:129 qaview.cpp:160 msgid "Your answer was correct!" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻ¸āĻ āĻŋāĻ!" +#. i18n: file multipleviewbase.ui line 584 +#: multipleview.cpp:140 qaview.cpp:170 rc.cpp:360 rc.cpp:906 +#, no-c-format +msgid "Correct Answer" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" + #: flashview.cpp:97 multipleview.cpp:143 qaview.cpp:173 msgid "Your answer was incorrect." msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°āĨ¤" +#. i18n: file multipleviewbase.ui line 847 +#: multipleview.cpp:146 qaview.cpp:176 rc.cpp:420 rc.cpp:861 +#, no-c-format +msgid "Previous Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" + +#. i18n: file multipleviewbase.ui line 198 +#: multipleview.cpp:151 qaview.cpp:179 rc.cpp:282 rc.cpp:882 +#, no-c-format +msgid "Your Answer" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" + +#: multipleview.cpp:165 qaview.cpp:192 +msgid "Summary" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ" + +#: kwordquizview.cpp:68 +msgid "Column 1" +msgstr "ā§§āĻŽ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" + +#: kwordquizview.cpp:69 +msgid "Column 2" +msgstr "ā§¨ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" + +#: kwordquizview.cpp:214 kwordquizview.cpp:219 +#, c-format +msgid "KWordQuiz - %1" +msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ - %1" + +#: kwordquizview.cpp:223 +msgid "Name:_____________________________ Date:__________" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:_____________________________ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ:__________" + +#. i18n: file prefquizbase.ui line 96 +#: kwordquizview.cpp:234 rc.cpp:741 +#, no-c-format +msgid "Score" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: kwordquizview.cpp:304 +msgid "&Undo Entry" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻž&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" + +#: kwordquizview.cpp:315 +msgid "There is an error with the Fill-in-the-blank brackets" +msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ (bracket) āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: kwordquiz.cpp:79 kwordquiz.cpp:652 kwordquizview.cpp:399 +msgid "Cannot &Undo" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: kwordquizview.cpp:411 +msgid "&Undo Cut" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:451 +msgid "&Undo Paste" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:539 +msgid "&Undo Clear" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:550 +msgid "&Undo Insert" +msgstr "āĻĸā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:564 +msgid "&Undo Delete" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:633 +msgid "&Undo Mark Blank" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:679 +msgid "&Undo Unmark Blank" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:778 +msgid "&Undo Sort" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: kwordquizview.cpp:793 +msgid "&Undo Shuffle" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: wqlreader.cpp:62 +msgid "This does not appear to be a (K)WordQuiz file" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ¨ (āĻā§)āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§" + +#: wqlreader.cpp:71 +msgid "KWordQuiz can only open files created by WordQuiz 5.x" +msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° WordQuiz ā§Ģ.x āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" + #: dlglanguage.cpp:26 msgid "Column Titles" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -101,100 +191,64 @@ msgstr "" msgid "Special Characters" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#. i18n: file multipleviewbase.ui line 584 -#: multipleview.cpp:140 qaview.cpp:170 rc.cpp:360 rc.cpp:906 -#, no-c-format -msgid "Correct Answer" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" - -#. i18n: file multipleviewbase.ui line 847 -#: multipleview.cpp:146 qaview.cpp:176 rc.cpp:420 rc.cpp:861 -#, no-c-format -msgid "Previous Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" - -#. i18n: file multipleviewbase.ui line 198 -#: multipleview.cpp:151 qaview.cpp:179 rc.cpp:282 rc.cpp:882 -#, no-c-format -msgid "Your Answer" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" - -#: multipleview.cpp:165 qaview.cpp:192 -msgid "Summary" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ" - -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: kwordquizdoc.cpp:110 msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" +"The current file has been modified.\n" +"Do you want to save it?" +msgstr "" +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" +#: kwordquizdoc.cpp:165 +msgid "<qt>Cannot open file<br><b>%1</b></qt>" +msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" -#: main.cpp:24 -msgid "A powerful flashcard and vocabulary learning program" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" +#: kwordquizdoc.cpp:335 +msgid "<qt>Cannot write to file<br><b>%1</b></qt>" +msgstr "<qt><br><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž</qt>" -# FIXME -#: main.cpp:29 -msgid "" -"A number 1-5 corresponding to the \n" -"entries in the Mode menu" -msgstr "" -"āĻŽā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž\n" -"āĻ¯āĻž ā§§ āĻĨā§āĻā§ ā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤" +#: dlgsort.cpp:24 +msgid "Sort" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: main.cpp:31 -msgid "" -"Type of session to start with: \n" -"'flash' for flashcard, \n" -"'mc' for multiple choice, \n" -"'qa' for question and answer" -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§: \n" -"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļ', \n" -"āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŽ.āĻ¸āĻŋ.', \n" -"āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŋāĻ.āĻ.'" +#: wqprintdialogpage.cpp:31 +msgid "Vocabulary Options" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: main.cpp:32 -msgid "File to open" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" +#: wqprintdialogpage.cpp:35 +msgid "Select Type of Printout" +msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: main.cpp:39 -msgid "KWordQuiz" -msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ" +#: wqprintdialogpage.cpp:42 +msgid "Vocabulary &list" +msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: main.cpp:49 -msgid "TDE Edutainment Maintainer" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž-āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" +#: wqprintdialogpage.cpp:44 +msgid "Vocabulary e&xam" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: kwqnewstuff.cpp:81 -msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" -msgstr "" -"%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: wqprintdialogpage.cpp:46 +msgid "&Flashcards" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻž&āĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: kwordquiz.cpp:613 kwqnewstuff.cpp:84 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" +#: wqprintdialogpage.cpp:50 +msgid "Specify type of printout to make" +msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: kwqnewstuff.cpp:84 -msgid "Do Not Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž" +#: wqprintdialogpage.cpp:51 +msgid "Select to print the vocabulary as displayed in the editor" +msgstr "" +"āĻāĻĄāĻŋāĻāĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: kwqnewstuff.cpp:89 -msgid "" -"<qt>The selected file will now be downloaded and saved as\n" -"<b>'%1'</b>.</qt>" +#: wqprintdialogpage.cpp:52 +msgid "Select to print the vocabulary as a vocabulary exam" msgstr "" -"<qt>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ <b>'%1'</b> āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" +"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ " +"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: dlgsort.cpp:24 -msgid "Sort" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" +#: wqprintdialogpage.cpp:53 +msgid "Select to print flashcards" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" #. i18n: file kwordquizui.rc line 16 #: rc.cpp:3 @@ -1138,12 +1192,6 @@ msgstr "" "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§ " "āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#. i18n: file prefquizbase.ui line 96 -#: kwordquizview.cpp:234 rc.cpp:741 -#, no-c-format -msgid "Score" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - #. i18n: file prefquizbase.ui line 99 #: rc.cpp:744 #, no-c-format @@ -1444,9 +1492,51 @@ msgstr "" "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄāĻā§āĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋāĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ " "($HOME-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻā§āĻˇā§)" -#: kwordquiz.cpp:79 kwordquiz.cpp:652 kwordquizview.cpp:399 -msgid "Cannot &Undo" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: kwqnewstuff.cpp:81 +msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" +msgstr "" +"%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kwordquiz.cpp:613 kwqnewstuff.cpp:84 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻā§" + +#: kwqnewstuff.cpp:84 +msgid "Do Not Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: kwqnewstuff.cpp:89 +msgid "" +"<qt>The selected file will now be downloaded and saved as\n" +"<b>'%1'</b>.</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§ <b>'%1'</b> āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" + +#: dlgspecchar.cpp:26 +msgid "Select Character" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: dlgspecchar.cpp:30 +msgid "&Select" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: dlgspecchar.cpp:31 +msgid "Select this character" +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" + +#: prefcardappearance.cpp:68 +msgid "" +"_: Back of the flashcard\n" +"Back" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ " + +#: prefcardappearance.cpp:70 +msgid "Answer" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" + +#: prefcardappearance.cpp:83 +msgid "Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" #: kwordquiz.cpp:109 msgid "Creates a new blank vocabulary document" @@ -1722,9 +1812,10 @@ msgid "&Join selected files into one list" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" #: kwordquiz.cpp:499 +#, fuzzy msgid "" "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n" -"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.xml.gz|Pauker Lesson\n" "*.csv|Comma-Separated Values" @@ -1748,8 +1839,9 @@ msgid "Saving file with a new filename..." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." #: kwordquiz.cpp:587 +#, fuzzy msgid "" -"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n" +"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n" "*.wql|KWordQuiz Document\n" "*.csv|Comma-Separated Values\n" "*.html|Hypertext Markup Language" @@ -1919,128 +2011,40 @@ msgstr "%1 -> %2 āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" msgid "%1 <-> %2 Randomly" msgstr "%1 <-> %2 āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§" -#: kwordquizview.cpp:68 -msgid "Column 1" -msgstr "ā§§āĻŽ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" - -#: kwordquizview.cpp:69 -msgid "Column 2" -msgstr "ā§¨ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" - -#: kwordquizview.cpp:214 kwordquizview.cpp:219 -#, c-format -msgid "KWordQuiz - %1" -msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ - %1" - -#: kwordquizview.cpp:223 -msgid "Name:_____________________________ Date:__________" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:_____________________________ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ:__________" - -#: kwordquizview.cpp:304 -msgid "&Undo Entry" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻž&āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" - -#: kwordquizview.cpp:315 -msgid "There is an error with the Fill-in-the-blank brackets" -msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ (bracket) āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kwordquizview.cpp:411 -msgid "&Undo Cut" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:451 -msgid "&Undo Paste" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:539 -msgid "&Undo Clear" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:550 -msgid "&Undo Insert" -msgstr "āĻĸā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:564 -msgid "&Undo Delete" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:633 -msgid "&Undo Mark Blank" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:679 -msgid "&Undo Unmark Blank" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤āĻāĻ°āĻŖ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:778 -msgid "&Undo Sort" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: kwordquizview.cpp:793 -msgid "&Undo Shuffle" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: wqprintdialogpage.cpp:31 -msgid "Vocabulary Options" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:35 -msgid "Select Type of Printout" -msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:42 -msgid "Vocabulary &list" -msgstr "&āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: wqprintdialogpage.cpp:44 -msgid "Vocabulary e&xam" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: wqprintdialogpage.cpp:46 -msgid "&Flashcards" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻž&āĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: wqprintdialogpage.cpp:50 -msgid "Specify type of printout to make" -msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻŋāĻ° (printout) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:51 -msgid "Select to print the vocabulary as displayed in the editor" -msgstr "" -"āĻāĻĄāĻŋāĻāĻ°ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: main.cpp:24 +msgid "A powerful flashcard and vocabulary learning program" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻā§āĻ¤āĻŋāĻļāĻžāĻ˛ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ§āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ" -#: wqprintdialogpage.cpp:52 -msgid "Select to print the vocabulary as a vocabulary exam" +# FIXME +#: main.cpp:29 +msgid "" +"A number 1-5 corresponding to the \n" +"entries in the Mode menu" msgstr "" -"āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§, āĻ¸ā§ āĻāĻžāĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŋāĻ¤ " -"āĻāĻ°āĻž āĻšā§ āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: wqprintdialogpage.cpp:53 -msgid "Select to print flashcards" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +"āĻŽā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻā§āĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž\n" +"āĻ¯āĻž ā§§ āĻĨā§āĻā§ ā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤" -#: prefcardappearance.cpp:68 +#: main.cpp:31 msgid "" -"_: Back of the flashcard\n" -"Back" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻˇā§āĻ " - -#: prefcardappearance.cpp:70 -msgid "Answer" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" - -#: prefcardappearance.cpp:83 -msgid "Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" +"Type of session to start with: \n" +"'flash' for flashcard, \n" +"'mc' for multiple choice, \n" +"'qa' for question and answer" +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§: \n" +"āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ 'āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻļ', \n" +"āĻ¨ā§āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŽ.āĻ¸āĻŋ.', \n" +"āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 'āĻāĻŋāĻ.āĻ.'" -#: dlgspecchar.cpp:26 -msgid "Select Character" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: main.cpp:32 +msgid "File to open" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: dlgspecchar.cpp:30 -msgid "&Select" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: main.cpp:39 +msgid "KWordQuiz" +msgstr "āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻāĻ" -#: dlgspecchar.cpp:31 -msgid "Select this character" -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" +#: main.cpp:49 +#, fuzzy +msgid "KDE Edutainment Maintainer" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻļāĻŋāĻā§āĻˇāĻž-āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po index 2d645669b45..06e813dfbc4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_drgeo.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_drgeo \n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-08 12:46+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-06-14 11:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po index 4d8b09bc2c1..943abb39722 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/tdefile_kig.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_kig (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-25 08:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-29 08:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po index f9560a7596d..3afed32a5e0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/atlantik.po @@ -8,217 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atlantik\n" -"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:24-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909 -msgid "Connecting to %1:%2..." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§:%2..." - -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:915 -msgid "Server host name lookup finished..." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (lookup) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨..." - -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:920 -msgid "Connected to %1:%2." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:%2 āĨ¤" - -#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:925 -#, c-format -msgid "Connection failed! Error code: %1" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§! āĻā§āĻĄ: %1" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:55 -#, c-format -msgid "Trade %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ %1" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:59 -msgid "Add Component" -msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:63 -msgid "Estate" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:64 -msgid "Money" -msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:89 -msgid "From" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:93 -msgid "To" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:112 -msgid "Update" -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:54 libatlantikui/trade_widget.cpp:120 -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:122 -msgid "Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:121 -msgid "Gives" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:123 -msgid "Item" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:133 -msgid "Reject" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:138 -msgid "Accept" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:146 libatlantikui/trade_widget.cpp:219 -msgid "%1 out of %2 players accept current trade proposal." -msgstr "%2 āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 āĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:180 -msgid "" -"_: gives is transitive ;)\n" -"gives" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:235 -#, c-format -msgid "Trade proposal was rejected by %1." -msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:237 -msgid "Trade proposal was rejected." -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: libatlantikui/trade_widget.cpp:357 -msgid "Remove From Trade" -msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:480 libatlantikui/portfolioview.cpp:263 -#, c-format -msgid "Request Trade with %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/portfolioview.cpp:268 -msgid "Boot Player %1 to Lounge" -msgstr "%1 āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 -#, c-format -msgid "Auction: %1" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 -msgid "Auction" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ" - -# FIXME -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:55 -msgid "Bid" -msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻāĻž" - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:80 -msgid "Make Bid" -msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻā§" - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:94 -msgid "Going once..." -msgstr "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ°..." - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:98 -msgid "Going twice..." -msgstr "āĻĻā§'āĻŦāĻžāĻ°..." - -#: libatlantikui/auction_widget.cpp:102 -msgid "Sold!" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§ āĻā§āĻ˛!" - -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:220 libatlantikui/estateview.cpp:86 -#, c-format -msgid "Price: %1" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" - -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 libatlantikui/estateview.cpp:75 -#, c-format -msgid "Owner: %1" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1" - -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 -msgid "unowned" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨" - -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:232 -#, c-format -msgid "Houses: %1" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ: %1" - -#: libatlantikui/estatedetails.cpp:235 -#, c-format -msgid "Mortgaged: %1" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:77 -#, c-format -msgid "Unmortgage Price: %1" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:79 -#, c-format -msgid "Mortgage Value: %1" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:81 -#, c-format -msgid "House Value: %1" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:83 -#, c-format -msgid "House Price: %1" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:88 -#, c-format -msgid "Money: %1" -msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ: %1" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:447 -msgid "Unmortgage" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:453 -msgid "Mortgage" -msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:460 -msgid "Build Hotel" -msgstr "āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:462 -msgid "Build House" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:469 -msgid "Sell Hotel" -msgstr "āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: libatlantikui/estateview.cpp:471 -msgid "Sell House" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" @@ -231,181 +30,22 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "<[email protected]>, <[email protected]>" -#: client/atlantik.cpp:106 -msgid "Show Event &Log" -msgstr "&āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: client/atlantik.cpp:135 -msgid "&Buy" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ (&āĻ)" - -#: client/atlantik.cpp:137 -msgid "&Auction" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻž&āĻŽ" - -#: client/atlantik.cpp:141 -msgid "Use Card to Leave Jail" -msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: client/atlantik.cpp:143 -msgid "&Pay to Leave Jail" -msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: client/atlantik.cpp:145 -msgid "Roll to Leave &Jail" -msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ &āĻā§āĻžāĻ" - -#: client/atlantik.cpp:448 -msgid "Error connecting: " -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§: " - -#: client/atlantik.cpp:454 -msgid "connection refused by host." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:456 -msgid "could not connect to host." -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:460 -msgid "host not found." -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:464 -msgid "unknown error." -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:478 -msgid "Connection with server %1:%2 lost." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° %1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:483 -msgid "Disconnected from %1:%2." -msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: client/atlantik.cpp:714 -msgid "It is your turn now." -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤" - -# FIXME: Forfeit -#: client/atlantik.cpp:843 -msgid "" -"You are currently part of an active game. Are you sure you want to close " -"Atlantik? If you do, you forfeit the game." -msgstr "" -"āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ " -"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤? āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻžā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -# FIXME -#: client/atlantik.cpp:843 -msgid "Close & Forfeit?" -msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?" - -# FIXME -#: client/atlantik.cpp:843 -msgid "Close && Forfeit" -msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:45 -msgid "Game Configuration" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:61 -msgid "Leave Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:68 -msgid "Start Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:78 -msgid "Retrieving configuration list..." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:83 -msgid "Game started. Retrieving full game data..." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: client/selectconfiguration_widget.cpp:162 -msgid "Retrieved configuration list." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: client/main.cpp:29 -msgid "Connect to this host" -msgstr "āĻāĻ āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" - -#: client/main.cpp:31 -msgid "Connect at this port" -msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" - -#: client/main.cpp:33 -msgid "Join this game" -msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" - -#: client/main.cpp:41 -msgid "Atlantik" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ" - -#: client/main.cpp:42 -msgid "The Atlantic board game" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" - -#: client/main.cpp:44 -msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" -msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ°āĻŦ āĻāĻžāĻĒā§āĻ°" - -#: client/main.cpp:45 -msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻ˛āĻŋ-āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: client/main.cpp:49 -msgid "main author" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: client/main.cpp:52 -msgid "KExtendedSocket support" -msgstr "KExtendedSocket-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" - -#: client/main.cpp:53 -msgid "various patches" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ (Patch)" - -#: client/main.cpp:55 -msgid "application icon" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: client/main.cpp:56 -msgid "token icons" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: client/main.cpp:57 client/main.cpp:58 -msgid "icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: client/main.cpp:73 -msgid "The Atlantic Board Game" -msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" - -#: client/eventlogwidget.cpp:59 -msgid "Event Log" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ" - -#: client/eventlogwidget.cpp:66 -msgid "Date/Time" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§" +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909 +msgid "Connecting to %1:%2..." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§:%2..." -#: client/eventlogwidget.cpp:67 client/selectgame_widget.cpp:49 -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:915 +msgid "Server host name lookup finished..." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (lookup) āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨..." -#: client/eventlogwidget.cpp:75 -msgid "&Save As..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ... (&āĻ¤)" +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:920 +msgid "Connected to %1:%2." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:%2 āĨ¤" -#: client/eventlogwidget.cpp:116 +#: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:925 #, c-format -msgid "Atlantik log file, saved at %1." -msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ˛āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +msgid "Connection failed! Error code: %1" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§! āĻā§āĻĄ: %1" #: client/configdlg.cpp:43 msgid "Configure Atlantik" @@ -597,6 +237,126 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" msgid "Error while retrieving the server list." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: client/eventlogwidget.cpp:59 +msgid "Event Log" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ" + +#: client/eventlogwidget.cpp:66 +msgid "Date/Time" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§" + +#: client/eventlogwidget.cpp:67 client/selectgame_widget.cpp:49 +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" + +#: client/eventlogwidget.cpp:75 +msgid "&Save As..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ... (&āĻ¤)" + +#: client/eventlogwidget.cpp:116 +#, c-format +msgid "Atlantik log file, saved at %1." +msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ˛āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:45 +msgid "Game Configuration" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:61 +msgid "Leave Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§āĻˇ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:68 +msgid "Start Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:78 +msgid "Retrieving configuration list..." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:83 +msgid "Game started. Retrieving full game data..." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: client/selectconfiguration_widget.cpp:162 +msgid "Retrieved configuration list." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:106 +msgid "Show Event &Log" +msgstr "&āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ˛āĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: client/atlantik.cpp:135 +msgid "&Buy" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ (&āĻ)" + +#: client/atlantik.cpp:137 +msgid "&Auction" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻž&āĻŽ" + +#: client/atlantik.cpp:141 +msgid "Use Card to Leave Jail" +msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: client/atlantik.cpp:143 +msgid "&Pay to Leave Jail" +msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: client/atlantik.cpp:145 +msgid "Roll to Leave &Jail" +msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ &āĻā§āĻžāĻ" + +#: client/atlantik.cpp:448 +msgid "Error connecting: " +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§: " + +#: client/atlantik.cpp:454 +msgid "connection refused by host." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:456 +msgid "could not connect to host." +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:460 +msgid "host not found." +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:464 +msgid "unknown error." +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:478 +msgid "Connection with server %1:%2 lost." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° %1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:483 +msgid "Disconnected from %1:%2." +msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: client/atlantik.cpp:714 +msgid "It is your turn now." +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤" + +# FIXME: Forfeit +#: client/atlantik.cpp:843 +msgid "" +"You are currently part of an active game. Are you sure you want to close " +"Atlantik? If you do, you forfeit the game." +msgstr "" +"āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ " +"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤? āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻžā§āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +# FIXME +#: client/atlantik.cpp:843 +msgid "Close & Forfeit?" +msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?" + +# FIXME +#: client/atlantik.cpp:843 +msgid "Close && Forfeit" +msgstr "āĻāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻŋ?" + #: client/selectgame_widget.cpp:43 msgid "Create or Select monopd Game" msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" @@ -634,6 +394,247 @@ msgstr "%1-āĻāĻ° %2 āĻ¨āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" msgid "Join Game" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" +#: client/main.cpp:29 +msgid "Connect to this host" +msgstr "āĻāĻ āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" + +#: client/main.cpp:31 +msgid "Connect at this port" +msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ" + +#: client/main.cpp:33 +msgid "Join this game" +msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻžāĻ" + +#: client/main.cpp:41 +msgid "Atlantik" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ" + +#: client/main.cpp:42 +msgid "The Atlantic board game" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" + +#: client/main.cpp:44 +msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" +msgstr "(C) ā§§ā§¯ā§¯ā§Ž-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻ°āĻŦ āĻāĻžāĻĒā§āĻ°" + +#: client/main.cpp:45 +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻŋāĻĄāĻŋ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻĒāĻ˛āĻŋ-āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: client/main.cpp:49 +msgid "main author" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#: client/main.cpp:52 +msgid "KExtendedSocket support" +msgstr "KExtendedSocket-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨" + +#: client/main.cpp:53 +msgid "various patches" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ (Patch)" + +#: client/main.cpp:55 +msgid "application icon" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: client/main.cpp:56 +msgid "token icons" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: client/main.cpp:57 client/main.cpp:58 +msgid "icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: client/main.cpp:73 +msgid "The Atlantic Board Game" +msgstr "āĻāĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋāĻ - āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:55 +#, c-format +msgid "Trade %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ %1" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:59 +msgid "Add Component" +msgstr "āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:63 +msgid "Estate" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:64 +msgid "Money" +msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:89 +msgid "From" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:93 +msgid "To" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:112 +msgid "Update" +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:54 libatlantikui/trade_widget.cpp:120 +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:122 +msgid "Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:121 +msgid "Gives" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:123 +msgid "Item" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:133 +msgid "Reject" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:138 +msgid "Accept" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:146 libatlantikui/trade_widget.cpp:219 +msgid "%1 out of %2 players accept current trade proposal." +msgstr "%2 āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 āĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:180 +msgid "" +"_: gives is transitive ;)\n" +"gives" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:235 +#, c-format +msgid "Trade proposal was rejected by %1." +msgstr "%1 āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:237 +msgid "Trade proposal was rejected." +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: libatlantikui/trade_widget.cpp:357 +msgid "Remove From Trade" +msgstr "āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 libatlantikui/estateview.cpp:75 +#, c-format +msgid "Owner: %1" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:77 +#, c-format +msgid "Unmortgage Price: %1" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:79 +#, c-format +msgid "Mortgage Value: %1" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:81 +#, c-format +msgid "House Value: %1" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:83 +#, c-format +msgid "House Price: %1" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:220 libatlantikui/estateview.cpp:86 +#, c-format +msgid "Price: %1" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:88 +#, c-format +msgid "Money: %1" +msgstr "āĻ
āĻ°ā§āĻĨ: %1" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:447 +msgid "Unmortgage" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ āĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:453 +msgid "Mortgage" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:460 +msgid "Build Hotel" +msgstr "āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:462 +msgid "Build House" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:469 +msgid "Sell Hotel" +msgstr "āĻšā§āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:471 +msgid "Sell House" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/estateview.cpp:480 libatlantikui/portfolioview.cpp:263 +#, c-format +msgid "Request Trade with %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/portfolioview.cpp:268 +msgid "Boot Player %1 to Lounge" +msgstr "%1 āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻā§āĻā§ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 +#, c-format +msgid "Auction: %1" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:50 +msgid "Auction" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ˛āĻžāĻŽ" + +# FIXME +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:55 +msgid "Bid" +msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻāĻž" + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:80 +msgid "Make Bid" +msgstr "āĻĻāĻ° āĻšāĻžāĻāĻā§" + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:94 +msgid "Going once..." +msgstr "āĻāĻāĻŦāĻžāĻ°..." + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:98 +msgid "Going twice..." +msgstr "āĻĻā§'āĻŦāĻžāĻ°..." + +#: libatlantikui/auction_widget.cpp:102 +msgid "Sold!" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§ āĻā§āĻ˛!" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:227 +msgid "unowned" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻšā§āĻ¨" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:232 +#, c-format +msgid "Houses: %1" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ: %1" + +#: libatlantikui/estatedetails.cpp:235 +#, c-format +msgid "Mortgaged: %1" +msgstr "āĻŽāĻ°ā§āĻāĻā§āĻāĻā§āĻ¤: %1" + #. i18n: file atlantikui.rc line 7 #: rc.cpp:6 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po index 2c716e72722..0fa16976ab3 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kasteroids\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:31-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po index f870eb722c1..18baf1471d8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/katomic.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katomic\n" -"POT-Creation-Date: 2008-06-25 01:36+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:26-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -41,19 +42,19 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %2-āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ %1-āĻ¤īŋŊ msgid "Congratulations" msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨" -#: gamewidget.cpp:101 gamewidget.cpp:225 +#: gamewidget.cpp:101 gamewidget.cpp:248 msgid "Level %1 Highscores" msgstr "%1-āĻ¤āĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: gamewidget.cpp:183 +#: gamewidget.cpp:206 msgid "Score" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: gamewidget.cpp:188 +#: gamewidget.cpp:211 msgid "Highscore:" msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" -#: gamewidget.cpp:200 +#: gamewidget.cpp:223 msgid "Your score so far:" msgstr "āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°:" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po index 7581069757c..23cea4c6a37 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -8,183 +8,27 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbackgammon\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-09 02:17+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:22-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: kbg.cpp:78 -msgid "Open Board" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" - -#: kbg.cpp:79 -msgid "FIBS" -msgstr "FIBS" - -#: kbg.cpp:80 -msgid "GNU Backgammon (Experimental)" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ (āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ)" - -#: kbg.cpp:81 -msgid "Next Generation (Experimental)" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ (āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ)" - -#: kbg.cpp:83 -msgid "FIBS Home" -msgstr "FIBS āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" - -#: kbg.cpp:86 -msgid "Backgammon Rules" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: kbg.cpp:108 -msgid "&Engine" -msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" - -#: kbg.cpp:124 -msgid "Double Cube" -msgstr "āĻĻā§'āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŦ" - -#: kbg.cpp:133 -msgid "&Backgammon on the Web" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻž&āĻŽāĻ¨" - -#: kbg.cpp:145 -msgid "Command: " -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ: " - -#: kbg.cpp:182 -msgid "" -"This area contains the status messages for the game. Most of these messages are " -"sent to you from the current engine." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ " -"āĻšā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻĨā§āĻā§āĨ¤" - -#: kbg.cpp:186 -msgid "" -"This is the command line. You can type special commands related to the current " -"engine in here. Most relevant commands are also available through the menus." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ " -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" - -#: kbg.cpp:191 -msgid "" -"This is the button bar tool bar. It gives you easy access to game related " -"commands. You can drag the bar to a different location within the window." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻšāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻļā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: kbg.cpp:196 -msgid "" -"This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left " -"corner." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž " -"āĻšā§āĨ¤" - -#: kbg.cpp:509 -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: kbg.cpp:509 -#, c-format -msgid "Here you can configure general settings of %1" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" - -#: kbg.cpp:516 -msgid "Messages" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: kbg.cpp:517 -msgid "Timer" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻ" - -#: kbg.cpp:518 -msgid "Autosave" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ" - -#: kbg.cpp:519 -msgid "Events" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: kbg.cpp:524 -msgid "" -"After you finished your moves, they have to be sent to the engine. You can " -"either do that manually (in which case you should not enable this feature), or " -"you can specify an amount of time that has to pass before the move is " -"committed. If you undo a move during the timeout, the timeout will be reset and " -"restarted once you finish the move. This is very useful if you would like to " -"review the result of your move." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ), āĻ
āĻĨāĻŦāĻž " -"āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¸āĻŽā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -"āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ " -"āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§āĨ¤" - -#: kbg.cpp:531 -msgid "Enable timeout" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: kbg.cpp:536 -msgid "Move timeout in seconds:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§:" - -#: kbg.cpp:549 -msgid "" -"Check the box to enable all the messages that you have previously disabled by " -"choosing the \"Don't show this message again\" option." -msgstr "" -"āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ \"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§ " -"āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" - -#: kbg.cpp:553 -msgid "Reenable all messages" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: kbg.cpp:559 -msgid "" -"Check the box to automatically save all window positions on program exit. They " -"will be restored at next start." -msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " -"āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§āĻā§ " -"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" - -#: kbg.cpp:563 -msgid "Save settings on exit" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: kbg.cpp:570 +#: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" -"Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification " -"process. Click here, and you will be able to configure system sounds, etc." -msgstr "" -"āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ %1-āĻāĻ° āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§ " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: kbg.cpp:577 -msgid "Klick here to configure the event notification" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: kbg.cpp:649 -#, c-format -msgid "Print %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" -#: kbg.cpp:671 +#: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" -"You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board." -msgstr "" -"āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" #: kbgboard.cpp:131 msgid "Board" @@ -338,46 +182,467 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻ˛āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ°āĻ¨ā§āĻ¤ā§, āĻāĻŋāĻāĻŦāĻā§āĻ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ " "āĻšāĻ˛ā§ āĻĻā§'āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203 -msgid "%1 user" -msgstr "%1-āĻ¤āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:123 +msgid "&New Game..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž..." -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205 -msgid "Kibitz to watchers and players" -msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:124 +msgid "&Swap Colors" +msgstr "āĻ°āĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:207 -msgid "Whisper to watchers only" -msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:126 +msgid "&Edit Mode" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222 -msgid "Chat Window" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182 +msgid "Offline Engine" +msgstr "āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:224 +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182 +msgid "Use this to configure the Offline engine" +msgstr "āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:199 +msgid "Names" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:209 +msgid "First player:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§:" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:210 +msgid "Second player:" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§:" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:217 +msgid "Enter the name of the first player." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:218 +msgid "Enter the name of the second player." +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:224 +msgid "&Player Names" +msgstr "&āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:237 engines/offline/kbgoffline.cpp:253 +msgid "South" +msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:238 engines/offline/kbgoffline.cpp:254 +msgid "North" +msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:279 engines/offline/kbgoffline.cpp:286 +msgid "A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it." +msgstr "" +"āĻā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ " +"āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:288 +msgid "Start New Game" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:289 +msgid "Continue Old Game" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:320 +msgid "%1 rolls %2, %3 rolls %4." +msgstr "%1 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ %2, %3 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ %4āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:325 engines/offline/kbgoffline.cpp:328 +msgid "%1 makes the first move." +msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:239 engines/offline/kbgoffline.cpp:341 +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:798 +msgid "%1 vs. %2" +msgstr "%1 āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ %2" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:391 msgid "" -"This is the chat window.\n" -"\n" -"The text in this window is colored depending on whether it is directed at you " -"personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is " -"of general interest. If you select the name of a player, the context contains " -"entries specifically geared towards that player." +"Please enter the nickname of the player whose home\n" +"is in the lower half of the board:" msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĨ¤\n" -"\n" -"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ - " -"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ¸āĻāĻ˛ FIBS āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻž, āĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ - āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ° (Home) āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻ§āĻžāĻāĻļā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:233 -msgid "Info On" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:395 +msgid "" +"Please enter the nickname of the player whose home\n" +"is in the upper half of the board:" +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ° (Home) āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻ§āĻžāĻāĻļā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:237 -msgid "Talk To" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:424 engines/offline/kbgoffline.cpp:656 +msgid "%1 wins the game. Congratulations!" +msgstr "%1 āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨!" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:443 +msgid "%1, please roll or double." +msgstr "%1, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:562 +msgid "It's not your turn to roll!" +msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻž āĻ¨ā§!" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:614 +msgid "Game over!" +msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻāĻ¤āĻŽ!" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:621 +msgid "%1, you cannot move." +msgstr "%1, āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:630 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_n: , please move 1 piece.\n" +", please move %n pieces." +msgstr "_n: , āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ ā§§āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %n'āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:649 +msgid "%1 has doubled. %2, do you accept the double?" +msgstr "%1 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ %2, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§?" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:652 +msgid "Doubling" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž" + +#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2219 engines/offline/kbgoffline.cpp:652 +msgid "Accept" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ" + +#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2220 engines/offline/kbgoffline.cpp:652 +msgid "Reject" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:661 +msgid "%1 has accepted the double. The game continues." +msgstr "%1 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:699 +msgid "In the middle of a game. Really quit?" +msgstr "" +"āĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:724 +msgid "Text commands are not yet working. The command '%1' has been ignored." +msgstr "" +"āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ '%1'-āĻā§ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: engines/offline/kbgoffline.cpp:794 +msgid "%1 vs. %2 - Edit Mode" +msgstr "%1 āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ %2 - āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:134 +#, c-format +msgid "gnubg doubles the cube to %1." +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§ %1 āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135 +msgid "gnubg doubles" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 +msgid "&Accept" +msgstr "āĻā§āĻ°&āĻšāĻŖ" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 +msgid "Re&double" +msgstr "āĻĒā§&āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 +msgid "&Reject" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž&āĻ¨" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:188 +msgid "Please roll or double." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:191 +msgid "Please roll." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:202 +msgid "You roll %1 and %2." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1 āĻ %2 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:208 +msgid "Please move 1 piece." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:211 +msgid "Please move %1 pieces." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %1'āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:223 +msgid "gnubg rolls %1 and %2." +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ %1 āĻ %2 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:225 +msgid "gnubg cannot move." +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:294 +msgid "Starting a new game." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382 +msgid "GNU Engine" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382 +msgid "Here you can configure the GNU backgammon engine" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:442 +msgid "&Restart GNU Backgammon" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:474 +msgid "" +"This is experimental code which currently requires a specially patched version " +"of GNU Backgammon." +"<br/>" +"<br/>" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻā§āĻĄ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ " +"āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ (Patch) āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" +"<br/>" +"<br/>" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:507 +msgid "" +"Could not start the GNU Backgammon process.\n" +"Make sure the program is in your PATH and is called \"gnubg\".\n" +"Make sure that your copy is at least version 0.10" +msgstr "" +"āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻĨ-āĻ (Path) āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ gnubg āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ " +"āĻšā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§Ļ.ā§§ā§Ļ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§āĻ°" + +#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:535 +msgid "The GNU Backgammon process (%1) has exited. " +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%1) āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63 +msgid "Local Games" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64 +msgid "Offer Network Games" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:65 +msgid "Join Network Games" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:71 +msgid "&Types" +msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:77 +msgid "&Names..." +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ..." + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:138 +msgid "" +"Type the port number on which you want to listen to connections.\n" +"The number should be between 1024 and 65535." +msgstr "" +"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ Listen āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:150 +#, c-format +msgid "Now waiting for incoming connections on port %1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ Incoming āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ " + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:153 +#, c-format +msgid "Failed to offer connections on port %1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:159 +msgid "Type the name of the server you want to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:167 +msgid "" +"Type the port number on %1 you want to connect to.\n" +"The number should be between 1024 and 65535." +msgstr "" +"%1-āĻāĻ° āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:186 +msgid "Now connected to %1:%2." +msgstr "āĻāĻāĻ¨ %1:%2-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:189 +msgid "Failed to connect to %1:%2." +msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:210 engines/nextgen/kbgng.cpp:211 +msgid "Player %1 (%2) has joined the game." +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 (%2) āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:219 +#, c-format +msgid "creating player. virtual=%1" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ virtual=%1" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456 +msgid "one" +msgstr "āĻāĻ" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:457 +msgid "two" +msgstr "āĻĻā§āĻ" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:509 +msgid "Player %1 has changed the name to %2." +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§ %2 āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:548 +msgid "Type the name of the first player:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:551 +msgid "Type the name of the second player:" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#: engines/nextgen/kbgng.cpp:570 +msgid "Players are %1 and %2" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨ %1 āĻāĻŦāĻ %2" + +#: engines/fibs/kbginvite.cpp:55 +msgid "Invite Players" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" + +#: engines/fibs/kbginvite.cpp:64 +msgid "&Invite" +msgstr "&āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§" + +#: engines/fibs/kbginvite.cpp:65 +msgid "&Resume" +msgstr "āĻĒā§&āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" + +#: engines/fibs/kbginvite.cpp:66 +msgid "&Unlimited" +msgstr "&āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯" + +#: engines/fibs/kbginvite.cpp:71 +msgid "" +"Type the name of the player you want to invite in the first entry\n" +"field and select the desired match length in the spin box." +msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¯ā§ " +"āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨,\n" +"āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:218 +msgid "Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:219 +msgid "Opponent" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻā§āĻˇ" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:220 +msgid "Watches" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:221 +msgid "Status" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:222 +msgid "Rating" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:223 +msgid "Exp." +msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:224 +msgid "Idle" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:225 +msgid "Time" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:226 +msgid "Host name" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:227 +msgid "Client" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:228 +msgid "Email" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:245 +msgid "" +"_: abreviate blind\n" +"B" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:246 +msgid "" +"_: abreviate away\n" +"A" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:247 +msgid "" +"_: abreviate ready\n" +"R" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:259 +msgid "" +"This window contains the player list. It shows all players that are currently " +"logged into FIBS.Use the right mouse button to get a context menu with helpful " +"information and commands." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ FIBS-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ˛ " +"āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ¸āĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ (Context) āĻŽā§āĻ¨ā§ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:289 +msgid "Info" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:293 +msgid "Talk" +msgstr "āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:298 +msgid "Look" +msgstr "āĻĻā§āĻā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:299 +msgid "Watch" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:300 +msgid "Unwatch" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:301 engines/fibs/kplayerlist.cpp:600 +msgid "Blind" +msgstr "āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨" + +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:302 +msgid "Update" +msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:242 engines/fibs/kplayerlist.cpp:308 msgid "Use Dialog" @@ -419,37 +684,30 @@ msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" msgid "Resume" msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280 -msgid "Gag" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:281 -msgid "Ungag" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:282 -msgid "Clear Gag List" -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:286 -msgid "Silent" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ°āĻŦ" +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:336 +msgid "Invite" +msgstr "āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364 -msgid "Select users to be removed from the gag list." -msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:454 +msgid "Column Selection" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:366 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:461 msgid "" -"Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. " -"Afterwards you will again hear what they shout." +"Select all the columns that you would\n" +"like to be shown in the player list." msgstr "" -"āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° " -"'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +"āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§\n" +"āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:381 -msgid "&Gag List" -msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§&āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:484 +msgid "&Playerlist" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" + +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:689 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572 +#, c-format +msgid "Info on %1" +msgstr "%1 āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:453 engines/fibs/kbgfibschat.cpp:479 #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:686 engines/fibs/kplayerlist.cpp:573 @@ -457,96 +715,44 @@ msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§&āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" msgid "Talk to %1" msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§āĻ¨" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:552 -msgid "<u>%1 tells you:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:561 -msgid "<u>%1 shouts:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:569 -msgid "<u>%1 whispers:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:578 -msgid "<u>%1 kibitzes:</u> %2" -msgstr "<u>%1 āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:586 -msgid "<u>You tell %1:</u> %2" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %2" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:593 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:574 #, c-format -msgid "<u>You shout:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %1" +msgid "Email to %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:600 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:575 #, c-format -msgid "<u>You whisper:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" +msgid "Look at %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:607 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:576 #, c-format -msgid "<u>You kibitz:</u> %1" -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:618 -msgid "<u>User %1 left a message at %2</u>: %3" -msgstr "<u>%1 %2 āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§</u>: %3 " - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:625 -msgid "Your message for %1 has been delivered." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:632 -msgid "Your message for %1 has been saved." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:649 -msgid "<u>You say to yourself:</u> " -msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u>" +msgid "Watch %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:689 engines/fibs/kplayerlist.cpp:572 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:577 #, c-format -msgid "Info on %1" -msgstr "%1 āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +msgid "Update %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:693 engines/fibs/kplayerlist.cpp:590 #, c-format msgid "Invite %1" msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:698 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598 #, c-format -msgid "Gag %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" +msgid "Unblind %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701 +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598 #, c-format -msgid "Ungag %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730 -msgid "The gag list is now empty." -msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:744 -msgid "You won't hear what %1 says and shouts." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:766 -msgid "You will again hear what %1 says and shouts." -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788 -msgid "You will not hear what people shout." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +msgid "Blind %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:790 -msgid "You will hear what people shout." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:889 +msgid "Player List - %1 - %2/%3" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - %1 - %2/%3" #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:210 msgid "FIBS Engine" @@ -1050,14 +1256,6 @@ msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻāĻŋāĻīŋŊ msgid "&Response" msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻŦ" -#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2219 engines/offline/kbgoffline.cpp:652 -msgid "Accept" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ" - -#: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2220 engines/offline/kbgoffline.cpp:652 -msgid "Reject" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" - #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:2227 msgid "Join" msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨" @@ -1078,525 +1276,346 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" msgid "&Chat" msgstr "&āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:218 -msgid "Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:219 -msgid "Opponent" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻĒāĻā§āĻˇ" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:220 -msgid "Watches" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:221 -msgid "Status" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:222 -msgid "Rating" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:223 -msgid "Exp." -msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāĻ¤āĻž" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:224 -msgid "Idle" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:225 -msgid "Time" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:226 -msgid "Host name" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:227 -msgid "Client" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:228 -msgid "Email" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:203 +msgid "%1 user" +msgstr "%1-āĻ¤āĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:245 -msgid "" -"_: abreviate blind\n" -"B" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:205 +msgid "Kibitz to watchers and players" +msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ āĻ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:246 -msgid "" -"_: abreviate away\n" -"A" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤ā§āĻ°" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:207 +msgid "Whisper to watchers only" +msgstr "āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:247 -msgid "" -"_: abreviate ready\n" -"R" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:222 +msgid "Chat Window" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:259 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:224 msgid "" -"This window contains the player list. It shows all players that are currently " -"logged into FIBS.Use the right mouse button to get a context menu with helpful " -"information and commands." +"This is the chat window.\n" +"\n" +"The text in this window is colored depending on whether it is directed at you " +"personally, shouted to the general FIBS population, has been said by you, or is " +"of general interest. If you select the name of a player, the context contains " +"entries specifically geared towards that player." msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ FIBS-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ˛ " -"āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻžā§āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻ¸āĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ (Context) āĻŽā§āĻ¨ā§ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:289 -msgid "Info" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:293 -msgid "Talk" -msgstr "āĻāĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§" +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĨ¤\n" +"\n" +"āĻāĻ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻĒā§āĻĨāĻ āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ - " +"āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ¸āĻāĻ˛ FIBS āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛āĻž, āĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ - āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " +"āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:298 -msgid "Look" -msgstr "āĻĻā§āĻā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:233 +msgid "Info On" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:299 -msgid "Watch" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:237 +msgid "Talk To" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:300 -msgid "Unwatch" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:280 +msgid "Gag" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:301 engines/fibs/kplayerlist.cpp:600 -msgid "Blind" -msgstr "āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:281 +msgid "Ungag" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:302 -msgid "Update" -msgstr "āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:282 +msgid "Clear Gag List" +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:336 -msgid "Invite" -msgstr "āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:286 +msgid "Silent" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ°āĻŦ" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:454 -msgid "Column Selection" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:364 +msgid "Select users to be removed from the gag list." +msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:461 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:366 msgid "" -"Select all the columns that you would\n" -"like to be shown in the player list." +"Select all the users you want to remove from the gag list and then click OK. " +"Afterwards you will again hear what they shout." msgstr "" -"āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§\n" -"āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" +"āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻāĻ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° " +"'āĻ āĻŋāĻ āĻāĻā§' āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ°āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:484 -msgid "&Playerlist" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:381 +msgid "&Gag List" +msgstr "āĻ¯āĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§&āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:574 -#, c-format -msgid "Email to %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:552 +msgid "<u>%1 tells you:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:575 -#, c-format -msgid "Look at %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:561 +msgid "<u>%1 shouts:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:576 -#, c-format -msgid "Watch %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:569 +msgid "<u>%1 whispers:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:577 -#, c-format -msgid "Update %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:578 +msgid "<u>%1 kibitzes:</u> %2" +msgstr "<u>%1 āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %2" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598 -#, c-format -msgid "Unblind %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻĻāĻžāĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:586 +msgid "<u>You tell %1:</u> %2" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %2" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:598 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:593 #, c-format -msgid "Blind %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĻā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +msgid "<u>You shout:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/fibs/kplayerlist.cpp:889 -msgid "Player List - %1 - %2/%3" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - %1 - %2/%3" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:600 +#, c-format +msgid "<u>You whisper:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/fibs/kbginvite.cpp:55 -msgid "Invite Players" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:607 +#, c-format +msgid "<u>You kibitz:</u> %1" +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§ āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u> %1" -#: engines/fibs/kbginvite.cpp:64 -msgid "&Invite" -msgstr "&āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:618 +msgid "<u>User %1 left a message at %2</u>: %3" +msgstr "<u>%1 %2 āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§</u>: %3 " -#: engines/fibs/kbginvite.cpp:65 -msgid "&Resume" -msgstr "āĻĒā§&āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:625 +msgid "Your message for %1 has been delivered." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/fibs/kbginvite.cpp:66 -msgid "&Unlimited" -msgstr "&āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:632 +msgid "Your message for %1 has been saved." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/fibs/kbginvite.cpp:71 -msgid "" -"Type the name of the player you want to invite in the first entry\n" -"field and select the desired match length in the spin box." -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨, āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¯ā§ " -"āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻž āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨,\n" -"āĻ¸ā§āĻĒāĻŋāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:649 +msgid "<u>You say to yourself:</u> " +msgstr "<u>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻā§ āĻŦāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§:</u>" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:134 +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:698 #, c-format -msgid "gnubg doubles the cube to %1." -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§ %1 āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" +msgid "Gag %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻž" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:135 -msgid "gnubg doubles" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701 +#, c-format +msgid "Ungag %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 -msgid "&Accept" -msgstr "āĻā§āĻ°&āĻšāĻŖ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730 +msgid "The gag list is now empty." +msgstr "āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 -msgid "Re&double" -msgstr "āĻĒā§&āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:744 +msgid "You won't hear what %1 says and shouts." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ° āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:136 -msgid "&Reject" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž&āĻ¨" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:766 +msgid "You will again hear what %1 says and shouts." +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:188 -msgid "Please roll or double." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:788 +msgid "You will not hear what people shout." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:191 -msgid "Please roll." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" +#: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:790 +msgid "You will hear what people shout." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ° āĻā§āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻļā§āĻ¨āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:202 -msgid "You roll %1 and %2." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1 āĻ %2 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 5 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "&Move" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:208 -msgid "Please move 1 piece." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 10 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Command" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:211 -msgid "Please move %1 pieces." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %1'āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#. i18n: file kbackgammonui.rc line 32 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Command Toolbar" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:223 -msgid "gnubg rolls %1 and %2." -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ %1 āĻ %2 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: kbg.cpp:78 +msgid "Open Board" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:225 -msgid "gnubg cannot move." -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: kbg.cpp:79 +msgid "FIBS" +msgstr "FIBS" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:239 engines/offline/kbgoffline.cpp:341 -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:798 -msgid "%1 vs. %2" -msgstr "%1 āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ %2" +#: kbg.cpp:80 +msgid "GNU Backgammon (Experimental)" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ (āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ)" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:279 engines/offline/kbgoffline.cpp:286 -msgid "A game is currently in progress. Starting a new one will terminate it." -msgstr "" -"āĻā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻā§āĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ " -"āĻšā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" +#: kbg.cpp:81 +msgid "Next Generation (Experimental)" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻā§āĻ¨āĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ (āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ)" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:288 -msgid "Start New Game" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: kbg.cpp:83 +msgid "FIBS Home" +msgstr "FIBS āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:281 engines/offline/kbgoffline.cpp:289 -msgid "Continue Old Game" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: kbg.cpp:86 +msgid "Backgammon Rules" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:294 -msgid "Starting a new game." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" +#: kbg.cpp:108 +msgid "&Engine" +msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382 -msgid "GNU Engine" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" +#: kbg.cpp:124 +msgid "Double Cube" +msgstr "āĻĻā§'āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻŦ" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:382 -msgid "Here you can configure the GNU backgammon engine" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" +#: kbg.cpp:133 +msgid "&Backgammon on the Web" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻž&āĻŽāĻ¨" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:442 -msgid "&Restart GNU Backgammon" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +#: kbg.cpp:145 +msgid "Command: " +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ: " -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:474 +#: kbg.cpp:182 msgid "" -"This is experimental code which currently requires a specially patched version " -"of GNU Backgammon." -"<br/>" -"<br/>" +"This area contains the status messages for the game. Most of these messages are " +"sent to you from the current engine." msgstr "" -"āĻāĻ āĻā§āĻĄ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ " -"āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ (Patch) āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" -"<br/>" -"<br/>" +"āĻāĻ āĻ
āĻāĻļā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļāĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ " +"āĻšā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻĨā§āĻā§āĨ¤" -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:507 +#: kbg.cpp:186 msgid "" -"Could not start the GNU Backgammon process.\n" -"Make sure the program is in your PATH and is called \"gnubg\".\n" -"Make sure that your copy is at least version 0.10" +"This is the command line. You can type special commands related to the current " +"engine in here. Most relevant commands are also available through the menus." msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻĨ-āĻ (Path) āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ gnubg āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ " -"āĻšā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§, āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§Ļ.ā§§ā§Ļ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§āĻ°" - -#: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:535 -msgid "The GNU Backgammon process (%1) has exited. " -msgstr "āĻāĻ¨āĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ (%1) āĻļā§āĻˇ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:63 -msgid "Local Games" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ˛āĻž" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:64 -msgid "Offer Network Games" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻāĻ°ā§" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:65 -msgid "Join Network Games" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:71 -msgid "&Types" -msgstr "&āĻ§āĻ°āĻ¨" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:77 -msgid "&Names..." -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ..." +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ " +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:138 +#: kbg.cpp:191 msgid "" -"Type the port number on which you want to listen to connections.\n" -"The number should be between 1024 and 65535." +"This is the button bar tool bar. It gives you easy access to game related " +"commands. You can drag the bar to a different location within the window." msgstr "" -"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ Listen āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:150 -#, c-format -msgid "Now waiting for incoming connections on port %1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ Incoming āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ " - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:153 -#, c-format -msgid "Failed to offer connections on port %1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:159 -msgid "Type the name of the server you want to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +"āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻāĻžāĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻ¸āĻšāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻļā§āĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:167 +#: kbg.cpp:196 msgid "" -"Type the port number on %1 you want to connect to.\n" -"The number should be between 1024 and 65535." +"This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left " +"corner." msgstr "" -"%1-āĻāĻ° āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§ ā§§ā§Ļā§¨ā§Ē āĻĨā§āĻā§ ā§Ŧā§Ģā§Ģā§Šā§Ģ āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:186 -msgid "Now connected to %1:%2." -msgstr "āĻāĻāĻ¨ %1:%2-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:189 -msgid "Failed to connect to %1:%2." -msgstr "%1:%2-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ°āĨ¤ āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻž " +"āĻšā§āĨ¤" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:210 engines/nextgen/kbgng.cpp:211 -msgid "Player %1 (%2) has joined the game." -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 (%2) āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻāĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: kbg.cpp:509 +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:219 +#: kbg.cpp:509 #, c-format -msgid "creating player. virtual=%1" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ virtual=%1" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:456 -msgid "one" -msgstr "āĻāĻ" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:457 -msgid "two" -msgstr "āĻĻā§āĻ" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:509 -msgid "Player %1 has changed the name to %2." -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1 āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§ %2 āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:548 -msgid "Type the name of the first player:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:551 -msgid "Type the name of the second player:" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: engines/nextgen/kbgng.cpp:570 -msgid "Players are %1 and %2" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ āĻšāĻ˛ā§āĻ¨ %1 āĻāĻŦāĻ %2" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:123 -msgid "&New Game..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž..." - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:124 -msgid "&Swap Colors" -msgstr "āĻ°āĻ &āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:126 -msgid "&Edit Mode" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182 -msgid "Offline Engine" -msgstr "āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:182 -msgid "Use this to configure the Offline engine" -msgstr "āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:199 -msgid "Names" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:209 -msgid "First player:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§:" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:210 -msgid "Second player:" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§:" +msgid "Here you can configure general settings of %1" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ %1-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:217 -msgid "Enter the name of the first player." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: kbg.cpp:516 +msgid "Messages" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:218 -msgid "Enter the name of the second player." -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: kbg.cpp:517 +msgid "Timer" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻ°āĻā§āĻˇāĻ" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:224 -msgid "&Player Names" -msgstr "&āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: kbg.cpp:518 +msgid "Autosave" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:237 engines/offline/kbgoffline.cpp:253 -msgid "South" -msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ" +#: kbg.cpp:519 +msgid "Events" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:238 engines/offline/kbgoffline.cpp:254 -msgid "North" -msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" +#: kbg.cpp:524 +msgid "" +"After you finished your moves, they have to be sent to the engine. You can " +"either do that manually (in which case you should not enable this feature), or " +"you can specify an amount of time that has to pass before the move is " +"committed. If you undo a move during the timeout, the timeout will be reset and " +"restarted once you finish the move. This is very useful if you would like to " +"review the result of your move." +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ (āĻ¸ā§āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ), āĻ
āĻĨāĻŦāĻž " +"āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¸āĻŽā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ˛āĻā§āĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +"āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ˛ " +"āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ āĻāĻĒāĻāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:320 -msgid "%1 rolls %2, %3 rolls %4." -msgstr "%1 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ %2, %3 āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨ %4āĨ¤" +#: kbg.cpp:531 +msgid "Enable timeout" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:325 engines/offline/kbgoffline.cpp:328 -msgid "%1 makes the first move." -msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: kbg.cpp:536 +msgid "Move timeout in seconds:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¨ā§āĻĄ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§:" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:391 +#: kbg.cpp:549 msgid "" -"Please enter the nickname of the player whose home\n" -"is in the lower half of the board:" +"Check the box to enable all the messages that you have previously disabled by " +"choosing the \"Don't show this message again\" option." msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ° (Home) āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻ§āĻžāĻāĻļā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" +"āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ \"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§ " +"āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:395 +#: kbg.cpp:553 +msgid "Reenable all messages" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: kbg.cpp:559 msgid "" -"Please enter the nickname of the player whose home\n" -"is in the upper half of the board:" +"Check the box to automatically save all window positions on program exit. They " +"will be restored at next start." msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ° (Home) āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻ§āĻžāĻāĻļā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:424 engines/offline/kbgoffline.cpp:656 -msgid "%1 wins the game. Congratulations!" -msgstr "%1 āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨!" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:443 -msgid "%1, please roll or double." -msgstr "%1, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:562 -msgid "It's not your turn to roll!" -msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ˛āĻž āĻ¨ā§!" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:614 -msgid "Game over!" -msgstr "āĻā§āĻ˛ āĻāĻ¤āĻŽ!" +"āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ " +"āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻā§āĻ˛ā§āĻā§ " +"āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:621 -msgid "%1, you cannot move." -msgstr "%1, āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: kbg.cpp:563 +msgid "Save settings on exit" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:630 -#, fuzzy, c-format +#: kbg.cpp:570 msgid "" -"_n: , please move 1 piece.\n" -", please move %n pieces." -msgstr "_n: , āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ ā§§āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ %n'āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:649 -msgid "%1 has doubled. %2, do you accept the double?" -msgstr "%1 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ %2, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§?" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:652 -msgid "Doubling" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:661 -msgid "%1 has accepted the double. The game continues." -msgstr "%1 āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:699 -msgid "In the middle of a game. Really quit?" -msgstr "" -"āĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻĻāĻžā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:724 -msgid "Text commands are not yet working. The command '%1' has been ignored." +"Event notification of %1 is configured as part of the system-wide notification " +"process. Click here, and you will be able to configure system sounds, etc." msgstr "" -"āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ '%1'-āĻā§ āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +"āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ %1-āĻāĻ° āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§ " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ, āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: engines/offline/kbgoffline.cpp:794 -msgid "%1 vs. %2 - Edit Mode" -msgstr "%1 āĻŦāĻ¨āĻžāĻŽ %2 - āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" +#: kbg.cpp:577 +msgid "Klick here to configure the event notification" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻāĻž" +#: kbg.cpp:649 +#, c-format +msgid "Print %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: kbg.cpp:671 msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" +"You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board." +msgstr "" +"āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #: main.cpp:31 msgid "A Backgammon program for TDE" @@ -1625,21 +1644,3 @@ msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻāĻžāĻ°ā§" #: main.cpp:49 msgid "Initial anti-aliasing of the board" msgstr "āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĨāĻŽāĻŋāĻ āĻāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻ˛āĻŋā§āĻžāĻ¸āĻŋāĻ" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 5 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "&Move" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 10 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Command" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" - -#. i18n: file kbackgammonui.rc line 32 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Command Toolbar" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po index dd2ae0fbeea..a4feaec7a8e 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbattleship (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po index ca5641bd8bb..bcef3a7bfc8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblackbox\n" -"POT-Creation-Date: 2005-07-24 01:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:31-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po index 0e982e29140..349bf13a639 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kbounce.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbounce (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2005-07-01 01:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 12:45+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -130,18 +131,18 @@ msgstr "" msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° %1-āĻ āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻšāĻ˛ā§āĻ¨āĨ¤ āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° %2-āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ¨!" -#: main.cpp:38 +#: main.cpp:40 msgid "TDE Bounce Ball Game" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŦāĻ˛ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž" -#: main.cpp:45 +#: main.cpp:47 msgid "KBounce" msgstr "āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ¸" -#: main.cpp:49 +#: main.cpp:51 msgid "Original author" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°āĻŽā§āĻāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: main.cpp:51 +#: main.cpp:53 msgid "Contributions" msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po index 9b42ddd6cd7..0e165ff681a 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kenolaba.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kenolaba\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:50-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po index 3a479e309b3..3369429ca15 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kfouleggs.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfouleggs\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-06 08:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <BengaLinux.Org>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po index 86c32bf86a0..79ca5cbb40c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgoldrunner\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-10 02:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:19-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -1293,9 +1294,10 @@ msgid "Sorry, you cannot make the play area any larger." msgstr "āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻā§ āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ° āĻŦā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" #: kgrcanvas.cpp:147 +#, fuzzy msgid "" "Sorry, you cannot change the size of the playing area. That function requires " -"Qt Library version 3 or later." +"TQt Library version 3 or later." msgstr "" "āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ¯ Qt āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ° " "ā§Š āĻŦāĻž ā§Š-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po index b14da5992df..8fdfbafdfd2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmahjongg (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-18 03:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po index 520a4a9add6..30a2a3355f7 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kmines.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmines\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:52-0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po index 6149e1a9b07..76cbc049aa4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kreversi.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreversi (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: board.cpp:268 +#: board.cpp:267 msgid "Click" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po index be87806e8cb..d76e5894008 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/kshisen.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kshisen (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-12 04:03+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -146,7 +147,8 @@ msgid "Game Paused" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" #: app.cpp:80 app.cpp:340 -msgid " Cheat mode " +#, fuzzy +msgid " Hint mode " msgstr " āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻŽā§āĻĄ " #: app.cpp:123 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po index cab405f7be5..0fc3f955701 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksnake.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksnake (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:15+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po index 00f949d40f8..2ad8691a6d0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ksokoban.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksokoban\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-12 13:46-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po index 168c54c363f..59e47c0e4f0 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/ktron.po @@ -7,10 +7,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktron (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 13:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po index 0ba426e5816..9ab46269b3d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegames/libtdegames.po @@ -8,15 +8,249 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdegames\n" -"POT-Creation-Date: 2006-12-21 02:39+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:07-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +#: kgamemisc.cpp:55 +msgid "" +"_: A list of language typical names ( for games ), separated by spaces\n" +"Adam Alex Andreas Andrew Bart Ben Bernd Bill Chris Chuck Daniel Don Duncan Ed " +"Emily Eric Gary Greg Harry Ian Jean Jeff Jan Kai Keith Ken Kirk Marc Mike Neil " +"Paul Rik Robert Sam Sean Thomas Tim Walter" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§âāĻĄ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ āĻāĻžāĻ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻĄāĻ¨ " +"āĻĄāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻĄ āĻāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻĢ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻĨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ " +"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽāĻžāĻāĻ āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻžāĻ˛āĻāĻžāĻ°" + +#: kcarddialog.cpp:277 +msgid "Choose Backside" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kcarddialog.cpp:297 +msgid "Backside" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " + +#: kcarddialog.cpp:301 kcarddialog.cpp:351 +msgid "empty" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" + +#: kcarddialog.cpp:309 +msgid "Random backside" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " + +#: kcarddialog.cpp:314 +msgid "Use global backside" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: kcarddialog.cpp:317 +msgid "Make Backside Global" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" + +#: kcarddialog.cpp:329 +msgid "Choose Frontside" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kcarddialog.cpp:347 +msgid "Frontside" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" + +#: kcarddialog.cpp:359 +msgid "Random frontside" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" + +#: kcarddialog.cpp:364 +msgid "Use global frontside" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (Global) āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: kcarddialog.cpp:367 +msgid "Make Frontside Global" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" + +#: kcarddialog.cpp:426 +msgid "Resize Cards" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kcarddialog.cpp:439 +msgid "Default Size" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°" + +#: kcarddialog.cpp:443 +msgid "Preview:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨:" + +#: kcarddialog.cpp:476 kcarddialog.cpp:511 +msgid "unnamed" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨" + +#: kcarddialog.cpp:532 +msgid "Carddeck Selection" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" + +#: kchatdialog.cpp:60 kchatdialog.cpp:68 +msgid "Configure Chat" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: kchatdialog.cpp:86 kchatdialog.cpp:108 +msgid "Name Font..." +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." + +#: kchatdialog.cpp:89 kchatdialog.cpp:111 +msgid "Text Font..." +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." + +#: kchatdialog.cpp:98 +msgid "Player: " +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§: " + +#: kchatdialog.cpp:100 +msgid "This is a player message" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: kchatdialog.cpp:106 +msgid "System Messages - Messages directly sent from the game" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: kchatdialog.cpp:120 +msgid "--- Game: " +msgstr "--- āĻā§āĻ˛āĻž: " + +#: kchatdialog.cpp:122 +msgid "This is a system message" +msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: kchatdialog.cpp:126 +msgid "Maximal number of messages (-1 = unlimited):" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" + +#: kstdgameaction.cpp:60 +msgid "" +"_: new game\n" +"&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" + +#: kstdgameaction.cpp:61 +msgid "&Load..." +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ... (&āĻ˛)" + +#: kstdgameaction.cpp:62 +msgid "Load &Recent" +msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: kstdgameaction.cpp:63 +msgid "Restart &Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" + +#: kstdgameaction.cpp:65 +msgid "Save &As..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ...(&āĻ¤)" + +#: kstdgameaction.cpp:66 +msgid "&End Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§&āĻˇ āĻāĻ°ā§" + +#: kstdgameaction.cpp:67 +msgid "Pa&use" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ" + +#: kstdgameaction.cpp:68 +msgid "Show &Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" + +#: kstdgameaction.cpp:72 +msgid "Repeat" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" + +#: kstdgameaction.cpp:73 +msgid "Und&o" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛" + +#: kstdgameaction.cpp:74 +msgid "Re&do" +msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: kstdgameaction.cpp:75 +msgid "&Roll Dice" +msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻž &āĻā§āĻžāĻ" + +#: kstdgameaction.cpp:76 +msgid "End Turn" +msgstr "āĻĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻˇ" + +#: kstdgameaction.cpp:77 +msgid "&Hint" +msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" + +#: kstdgameaction.cpp:78 +msgid "&Demo" +msgstr "āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" + +#: kstdgameaction.cpp:79 +msgid "&Solve" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kstdgameaction.cpp:81 +msgid "Choose Game &Type" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kstdgameaction.cpp:82 +msgid "Configure &Carddecks..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§&āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: kstdgameaction.cpp:83 +msgid "Configure &Highscores..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: kchat.cpp:85 kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:497 kgame/kgamechat.cpp:103 +#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:382 +msgid "Unknown" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" + +#: kgame/kgameerror.cpp:63 +msgid "" +"Cookie mismatch!\n" +"Expected Cookie: %1\n" +"Received Cookie: %2" +msgstr "" +"āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ˛!\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻāĻŋ: %1\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻāĻŋ: %2" + +#: kgame/kgameerror.cpp:72 +msgid "" +"KGame Version mismatch!\n" +"Expected Version: %1\n" +"Received Version: %2\n" +msgstr "" +"āĻā§-āĻā§āĻŽ āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ˛!\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %1\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %2\n" + +#: kgame/kgameerror.cpp:76 +#, c-format +msgid "Unknown error code %1" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻā§āĻĄ %1" + +#: kgame/kgamechat.cpp:95 +#, c-format +msgid "Player %1" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1" + +#: kchatbase.cpp:409 kgame/kgamechat.cpp:168 +#, c-format +msgid "Send to %1" +msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: kgame/kgamechat.cpp:214 +msgid "Send to My Group (\"%1\")" +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ (\"%1\") āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + # Number of untranslated messages: 2. # #: kgame/kplayer.cpp:91 @@ -44,6 +278,235 @@ msgstr "AsyncInput" msgid "myTurn" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ°-āĻĒāĻžāĻ˛āĻž" +#: kgame/kgamemessage.cpp:115 +msgid "Setup Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:117 +msgid "Setup Game Continue" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:119 +msgid "Load Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:121 +msgid "Client game connected" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:123 +msgid "Game setup done" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:125 +msgid "Synchronize Random" +msgstr "" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:132 kgame/kgamemessage.cpp:127 +msgid "Disconnect" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:129 +msgid "Player Property" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:131 +msgid "Game Property" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:133 +msgid "Add Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:135 +msgid "Remove Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:137 +msgid "Activate Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:139 +msgid "Inactivate Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:141 +msgid "Id Turn" +msgstr "" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:143 +msgid "Error Message" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:145 +msgid "Player Input" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:147 +msgid "An IO was added" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ.āĻ. āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: kgame/kgamemessage.cpp:149 +msgid "Process Query" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ (Query)" + +#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:207 kgame/kgamemessage.cpp:151 +msgid "Player ID" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:136 +msgid "Network Configuration" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:194 +msgid "Cannot connect to the network" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:200 +msgid "Network status: No Network" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:206 +msgid "Network status: You are MASTER" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:208 +msgid "Network status: You are connected" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¨" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:276 +msgid "Your name:" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:436 +msgid "Maximal Number of Clients" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:440 +msgid "Maximal number of clients (-1 = infinite):" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:490 +msgid "Change Maximal Number of Clients" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:492 +msgid "Change Admin" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:494 +msgid "Remove Client with All Players" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻ¸āĻš āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:512 +msgid "Only the admin can configure the message server!" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨!" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:523 +msgid "You don't own the message server" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:556 +msgid "Chat" +msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:609 +msgid "Connected Players" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:746 +msgid "Do you want to ban player \"%1\" from the game?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ \"%1\"-āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:747 +msgid "Ban Player" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:747 +msgid "Do Not Ban" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" + +#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:118 +msgid "&Chat" +msgstr "&āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" + +#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:129 +msgid "C&onnections" +msgstr "&āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ" + +#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:157 +msgid "&Network" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ (&āĻ¨)" + +#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:165 +msgid "&Message Server" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° (&āĻŦ)" + +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:80 +msgid "Connection to the server has been lost!" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" + +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:93 +msgid "Connection to client has been lost!" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" + +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:99 +msgid "" +"Received a network error!\n" +"Error number: %1\n" +"Error message: %2" +msgstr "" +"āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻŋā§ā§āĻā§!\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°: %1\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %2" + +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:107 +msgid "No connection could be created." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:109 +#, c-format +msgid "" +"No connection could be created.\n" +"The error message was:\n" +"%1" +msgstr "" +"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ:\n" +"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛:\n" +"%1" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:67 +msgid "Create a network game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:68 +msgid "Join a network game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:73 +msgid "Game name:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:75 +msgid "Network games:" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž:" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:78 +msgid "Port to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:80 +msgid "Host to connect to:" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:83 +msgid "&Start Network" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" + +#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:217 +msgid "Network Game" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" + #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:124 msgid "KGame Debug Dialog" msgstr "āĻā§-āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" @@ -135,10 +598,6 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" msgid "Player Pointer" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:207 kgame/kgamemessage.cpp:151 -msgid "Player ID" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." - #: kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:208 msgid "Player Name" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -261,168 +720,6 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§" msgid "Undefined" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤" -#: kchat.cpp:85 kgame/dialogs/kgamedebugdialog.cpp:497 kgame/kgamechat.cpp:103 -#: kgame/kgamepropertyhandler.cpp:382 -msgid "Unknown" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:80 -msgid "Connection to the server has been lost!" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:93 -msgid "Connection to client has been lost!" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:99 -msgid "" -"Received a network error!\n" -"Error number: %1\n" -"Error message: %2" -msgstr "" -"āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻāĻŋā§ā§āĻā§!\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°: %1\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: %2" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:107 -msgid "No connection could be created." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kgame/dialogs/kgameerrordialog.cpp:109 -#, c-format -msgid "" -"No connection could be created.\n" -"The error message was:\n" -"%1" -msgstr "" -"āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ:\n" -"āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛:\n" -"%1" - -#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:118 -msgid "&Chat" -msgstr "&āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" - -#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:129 -msgid "C&onnections" -msgstr "&āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ" - -#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:157 -msgid "&Network" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ (&āĻ¨)" - -#: kgame/dialogs/kgamedialog.cpp:165 -msgid "&Message Server" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° (&āĻŦ)" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:132 kgame/kgamemessage.cpp:127 -msgid "Disconnect" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:136 -msgid "Network Configuration" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:194 -msgid "Cannot connect to the network" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋ" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:200 -msgid "Network status: No Network" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻā§āĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨ā§āĻ" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:206 -msgid "Network status: You are MASTER" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:208 -msgid "Network status: You are connected" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž: āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¨" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:276 -msgid "Your name:" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:436 -msgid "Maximal Number of Clients" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:440 -msgid "Maximal number of clients (-1 = infinite):" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:490 -msgid "Change Maximal Number of Clients" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:492 -msgid "Change Admin" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:494 -msgid "Remove Client with All Players" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻ¸āĻš āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻāĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:512 -msgid "Only the admin can configure the message server!" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨!" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:523 -msgid "You don't own the message server" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:556 -msgid "Chat" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:609 -msgid "Connected Players" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:746 -msgid "Do you want to ban player \"%1\" from the game?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ \"%1\"-āĻā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻā§āĻˇāĻŖāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:747 -msgid "Ban Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgamedialogconfig.cpp:747 -msgid "Do Not Ban" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻž" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:67 -msgid "Create a network game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:68 -msgid "Join a network game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:73 -msgid "Game name:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:75 -msgid "Network games:" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:78 -msgid "Port to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:80 -msgid "Host to connect to:" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§:" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:83 -msgid "&Start Network" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" - -#: kgame/dialogs/kgameconnectdialog.cpp:217 -msgid "Network Game" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻž" - #: kgame/kgame.cpp:94 msgid "MaxPlayers" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" @@ -448,383 +745,18 @@ msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ - āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.: %1" msgid "%1 unregistered" msgstr "%1 āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: kgame/kgamemessage.cpp:115 -msgid "Setup Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:117 -msgid "Setup Game Continue" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:119 -msgid "Load Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:121 -msgid "Client game connected" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:123 -msgid "Game setup done" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:125 -msgid "Synchronize Random" -msgstr "" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:129 -msgid "Player Property" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:131 -msgid "Game Property" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:133 -msgid "Add Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:135 -msgid "Remove Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:137 -msgid "Activate Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:139 -msgid "Inactivate Player" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:141 -msgid "Id Turn" -msgstr "" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:143 -msgid "Error Message" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:145 -msgid "Player Input" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:147 -msgid "An IO was added" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ.āĻ. āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: kgame/kgamemessage.cpp:149 -msgid "Process Query" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ (Query)" - -#: kgame/kgamechat.cpp:95 -#, c-format -msgid "Player %1" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ %1" - -#: kchatbase.cpp:409 kgame/kgamechat.cpp:168 -#, c-format -msgid "Send to %1" -msgstr "%1-āĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: kgame/kgamechat.cpp:214 -msgid "Send to My Group (\"%1\")" -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ (\"%1\") āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: kgame/kgameerror.cpp:63 -msgid "" -"Cookie mismatch!\n" -"Expected Cookie: %1\n" -"Received Cookie: %2" -msgstr "" -"āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ˛!\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻāĻŋ: %1\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻāĻŋ: %2" - -#: kgame/kgameerror.cpp:72 -msgid "" -"KGame Version mismatch!\n" -"Expected Version: %1\n" -"Received Version: %2\n" -msgstr "" -"āĻā§-āĻā§āĻŽ āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖā§ āĻ
āĻŽāĻŋāĻ˛!\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %1\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %2\n" - -#: kgame/kgameerror.cpp:76 -#, c-format -msgid "Unknown error code %1" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻāĻ āĻā§āĻĄ %1" - -#: kgamemisc.cpp:55 -msgid "" -"_: A list of language typical names ( for games ), separated by spaces\n" -"Adam Alex Andreas Andrew Bart Ben Bernd Bill Chris Chuck Daniel Don Duncan Ed " -"Emily Eric Gary Greg Harry Ian Jean Jeff Jan Kai Keith Ken Kirk Marc Mike Neil " -"Paul Rik Robert Sam Sean Thomas Tim Walter" -msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻžāĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻĄā§āĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¨ā§âāĻĄ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋāĻ¸ āĻāĻžāĻ āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻ˛ āĻĄāĻ¨ " -"āĻĄāĻžāĻ¨āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻĄ āĻāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻāĻ°āĻŋāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻ°ā§āĻ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ°āĻŋ āĻā§āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻā§āĻĢ āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻĨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ " -"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽāĻžāĻāĻ āĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ˛ āĻ°āĻŋāĻ āĻ°āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸āĻŋāĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻ¸ āĻāĻŋāĻŽ āĻā§āĻžāĻ˛āĻāĻžāĻ°" - -#: kstdgameaction.cpp:60 -msgid "" -"_: new game\n" -"&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž" - -#: kstdgameaction.cpp:61 -msgid "&Load..." -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ... (&āĻ˛)" - -#: kstdgameaction.cpp:62 -msgid "Load &Recent" -msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻļā§āĻˇāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" - -#: kstdgameaction.cpp:63 -msgid "Restart &Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" - -#: kstdgameaction.cpp:65 -msgid "Save &As..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ...(&āĻ¤)" - -#: kstdgameaction.cpp:66 -msgid "&End Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž āĻļā§&āĻˇ āĻāĻ°ā§" - -#: kstdgameaction.cpp:67 -msgid "Pa&use" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ" - -#: kstdgameaction.cpp:68 -msgid "Show &Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" - -#: kstdgameaction.cpp:72 -msgid "Repeat" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" - -#: kstdgameaction.cpp:73 -msgid "Und&o" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛" - -#: kstdgameaction.cpp:74 -msgid "Re&do" -msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: kstdgameaction.cpp:75 -msgid "&Roll Dice" -msgstr "āĻĒāĻžāĻļāĻž &āĻā§āĻžāĻ" - -#: kstdgameaction.cpp:76 -msgid "End Turn" -msgstr "āĻĻāĻžāĻ¨ āĻļā§āĻˇ" - -#: kstdgameaction.cpp:77 -msgid "&Hint" -msgstr "&āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤" - -#: kstdgameaction.cpp:78 -msgid "&Demo" -msgstr "āĻĒā§āĻ°&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ā§" - -#: kstdgameaction.cpp:79 -msgid "&Solve" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: kstdgameaction.cpp:81 -msgid "Choose Game &Type" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° &āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: kstdgameaction.cpp:82 -msgid "Configure &Carddecks..." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§&āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: kstdgameaction.cpp:83 -msgid "Configure &Highscores..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: highscore/khighscore.cpp:134 -msgid "Retry" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž" - -#: highscore/khighscore.cpp:135 -msgid "" -"Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to " -"it." -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ " -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§āĻ¨āĨ¤" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:68 -msgid "High Scores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore_internal.h:69 highscore/kscoredialog.cpp:83 -msgid "Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:86 -msgid "Level" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:211 highscore/kscoredialog.cpp:89 -msgid "Score" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" +#: kchatbase.cpp:232 +msgid "Send to All Players" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: highscore/kexthighscore_internal.h:49 highscore/kscoredialog.cpp:141 -msgid "Rank" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: kchatbase.cpp:371 +msgid "%1 %2" +msgstr "%1 %2" -#: highscore/kscoredialog.cpp:167 +#: kchatbase.cpp:387 #, c-format -msgid "#%1" -msgstr "#%1" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:351 -msgid "" -"Excellent!\n" -"You have a new high score!" -msgstr "" -"āĻāĻŽāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ°!\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§!" - -#: highscore/kscoredialog.cpp:353 -msgid "" -"Well done!\n" -"You made it to the high score list!" -msgstr "" -"āĻļāĻžāĻŦāĻžāĻļ!\n" -"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨!" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:139 -msgid "Best &Scores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§&āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:144 -msgid "&Players" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:149 -msgid "Statistics" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:155 -msgid "Histogram" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ (histogram)" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:162 -msgid "View world-wide highscores" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:169 -msgid "View world-wide players" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:202 -msgid "Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:204 -msgid "Configure..." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°..." - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:205 -msgid "Export..." -msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ..." - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:258 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:260 -msgid "The file already exists. Overwrite?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§?" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:302 -msgid "Winner" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§ā§" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:334 -msgid "Won Games" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:356 -msgid "Configure Highscores" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:367 -msgid "Main" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:376 highscore/kexthighscore_gui.cpp:413 -msgid "Nickname:" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:387 -msgid "Comment:" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:397 -msgid "World-wide highscores enabled" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:404 -msgid "Advanced" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:408 -msgid "Registration Data" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:417 -msgid "Key:" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ:" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:456 -msgid "" -"This will permanently remove your registration key. You will not be able to use " -"the currently registered nickname anymore." -msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ (Key) āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĢāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:499 -msgid "Please choose a non empty nickname." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:503 -msgid "Nickname already in use. Please choose another one" -msgstr "" -"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:520 -msgid "Enter Your Nickname" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:528 -msgid "Congratulations, you have won!" -msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:532 -msgid "Enter your nickname:" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:540 -msgid "Do not ask again." -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:214 -msgid "Mean Score" -msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:219 -msgid "Best Score" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: highscore/kexthighscore.cpp:223 -msgid "Elapsed Time" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" +msgid "--- %1" +msgstr "--- %1" #: highscore/kexthighscore_internal.cpp:48 msgid "anonymous" @@ -923,10 +855,75 @@ msgstr "" "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§āĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻā§ (āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻˇ: " "%1)" +#: highscore/kexthighscore_internal.h:49 highscore/kscoredialog.cpp:141 +msgid "Rank" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" + +#: highscore/kexthighscore_internal.h:69 highscore/kscoredialog.cpp:83 +msgid "Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + #: highscore/kexthighscore_internal.h:78 msgid "Success" msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" +#: highscore/khighscore.cpp:134 +msgid "Retry" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻāĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž" + +#: highscore/khighscore.cpp:135 +msgid "" +"Cannot access the highscore file. Another user is probably currently writing to " +"it." +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ āĻŽā§āĻšā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ " +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: highscore/kexthighscore.cpp:211 highscore/kscoredialog.cpp:89 +msgid "Score" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore.cpp:214 +msgid "Mean Score" +msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore.cpp:219 +msgid "Best Score" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kexthighscore.cpp:223 +msgid "Elapsed Time" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§" + +#: highscore/kscoredialog.cpp:68 +msgid "High Scores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" + +#: highscore/kscoredialog.cpp:86 +msgid "Level" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" + +#: highscore/kscoredialog.cpp:167 +#, c-format +msgid "#%1" +msgstr "#%1" + +#: highscore/kscoredialog.cpp:351 +msgid "" +"Excellent!\n" +"You have a new high score!" +msgstr "" +"āĻāĻŽāĻ¤ā§âāĻāĻžāĻ°!\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§āĻā§!" + +#: highscore/kscoredialog.cpp:353 +msgid "" +"Well done!\n" +"You made it to the high score list!" +msgstr "" +"āĻļāĻžāĻŦāĻžāĻļ!\n" +"āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒā§ā§ā§āĻā§āĻ¨!" + #: highscore/kexthighscore_item.cpp:272 msgid "Multiplayers Scores" msgstr "āĻŦāĻšā§-āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" @@ -1003,115 +1000,119 @@ msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" msgid "Percent" msgstr "āĻļāĻ¤āĻžāĻāĻļ" -#: kcarddialog.cpp:277 -msgid "Choose Backside" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:139 +msgid "Best &Scores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§&āĻ°" -#: kcarddialog.cpp:297 -msgid "Backside" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:144 +msgid "&Players" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻž&ā§" -#: kcarddialog.cpp:301 kcarddialog.cpp:351 -msgid "empty" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:149 +msgid "Statistics" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨" -#: kcarddialog.cpp:309 -msgid "Random backside" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ " +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:155 +msgid "Histogram" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ˛ā§āĻ (histogram)" -#: kcarddialog.cpp:314 -msgid "Use global backside" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:162 +msgid "View world-wide highscores" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" -#: kcarddialog.cpp:317 -msgid "Make Backside Global" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻĒāĻŋāĻ āĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:169 +msgid "View world-wide players" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻž āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§āĻĻā§āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻ¨" -#: kcarddialog.cpp:329 -msgid "Choose Frontside" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:202 +msgid "Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: kcarddialog.cpp:347 -msgid "Frontside" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:204 +msgid "Configure..." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°..." -#: kcarddialog.cpp:359 -msgid "Random frontside" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:205 +msgid "Export..." +msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ..." -#: kcarddialog.cpp:364 -msgid "Use global frontside" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (Global) āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:258 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kcarddialog.cpp:367 -msgid "Make Frontside Global" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ āĻĻāĻŋāĻāĻā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ (global) āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:260 +msgid "The file already exists. Overwrite?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻĻāĻŋā§ā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§?" -#: kcarddialog.cpp:426 -msgid "Resize Cards" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:302 +msgid "Winner" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§ā§" -#: kcarddialog.cpp:439 -msgid "Default Size" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:334 +msgid "Won Games" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻā§ āĻšā§ā§āĻā§" -#: kcarddialog.cpp:443 -msgid "Preview:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨:" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:356 +msgid "Configure Highscores" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kcarddialog.cpp:476 kcarddialog.cpp:511 -msgid "unnamed" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:367 +msgid "Main" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨" -#: kcarddialog.cpp:532 -msgid "Carddeck Selection" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻ¤āĻžā§āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:376 highscore/kexthighscore_gui.cpp:413 +msgid "Nickname:" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: kchatdialog.cpp:60 kchatdialog.cpp:68 -msgid "Configure Chat" -msgstr "āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:387 +msgid "Comment:" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" -#: kchatdialog.cpp:86 kchatdialog.cpp:108 -msgid "Name Font..." -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:397 +msgid "World-wide highscores enabled" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: kchatdialog.cpp:89 kchatdialog.cpp:111 -msgid "Text Font..." -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸āĻā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ..." +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:404 +msgid "Advanced" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#: kchatdialog.cpp:98 -msgid "Player: " -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§: " +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:408 +msgid "Registration Data" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: kchatdialog.cpp:100 -msgid "This is a player message" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ āĻāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:417 +msgid "Key:" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ:" -#: kchatdialog.cpp:106 -msgid "System Messages - Messages directly sent from the game" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:456 +msgid "" +"This will permanently remove your registration key. You will not be able to use " +"the currently registered nickname anymore." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻŽā§āĻ˛-āĻļāĻŦā§āĻĻ (Key) āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻ°āĻĢāĻ˛ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kchatdialog.cpp:120 -msgid "--- Game: " -msgstr "--- āĻā§āĻ˛āĻž: " +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:499 +msgid "Please choose a non empty nickname." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¨ā§āĨ¤" -#: kchatdialog.cpp:122 -msgid "This is a system message" -msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:503 +msgid "Nickname already in use. Please choose another one" +msgstr "" +"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: kchatdialog.cpp:126 -msgid "Maximal number of messages (-1 = unlimited):" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž (-1 = āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ):" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:520 +msgid "Enter Your Nickname" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: kchatbase.cpp:232 -msgid "Send to All Players" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ā§āĻžā§ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:528 +msgid "Congratulations, you have won!" +msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨!" -#: kchatbase.cpp:371 -msgid "%1 %2" -msgstr "%1 %2" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:532 +msgid "Enter your nickname:" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: kchatbase.cpp:387 -#, c-format -msgid "--- %1" -msgstr "--- %1" +#: highscore/kexthighscore_gui.cpp:540 +msgid "Do not ask again." +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po b/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po index 9ab2b916855..3cd4547ec53 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdegraphics/kuickshow.po @@ -11,10 +11,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuickshow\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-26 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-16 13:29-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po index d834a608b6b..1e57c6ef20f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/katepart.po @@ -3,265 +3,486 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: katepart\n" -"POT-Creation-Date: 2008-05-21 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:33-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: part/kateprinter.cpp:72 -#, c-format -msgid "Print %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: _translatorinfo.cpp:1 part/katefactory.cpp:115 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" -#: part/kateprinter.cpp:202 -msgid "(Selection of) " -msgstr "(āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§)" +#: _translatorinfo.cpp:3 part/katefactory.cpp:115 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "[email protected]" -#: part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528 -#, fuzzy, c-format -msgid "Typographical Conventions for %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "AutoBookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateprinter.cpp:639 -msgid "Te&xt Settings" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸&āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101 +#, fuzzy +msgid "Configure AutoBookmarks" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateprinter.cpp:644 -msgid "Print &selected text only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:279 +msgid "Edit Entry" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:647 -msgid "Print &line numbers" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:287 +#, fuzzy +msgid "&Pattern:" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" -#: part/kateprinter.cpp:650 -msgid "Print syntax &guide" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ &āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:293 +msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:659 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:297 +#, fuzzy +msgid "Case &sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:301 msgid "" -"<p>This option is only available if some text is selected in the document.</p>" -"<p>If available and enabled, only the selected text is printed.</p>" +"<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>" msgstr "" -"<p>āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ " -"āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤</p> " -"<p>āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻšāĻŦā§āĨ¤</p>" -#: part/kateprinter.cpp:662 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:304 +msgid "&Minimal matching" +msgstr "" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:308 msgid "" -"<p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).</p>" -msgstr "<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§</p>" +"<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " +"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate " +"manual.</p>" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:664 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:312 #, fuzzy +msgid "&File mask:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:318 msgid "" -"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, as " -"defined by the syntax highlighting being used." +"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit " +"the usage of this entity to files with matching names.</p>" +"<p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily " +"fill out both lists.</p>" msgstr "" -"<p> āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ " -"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤." -#: part/kateprinter.cpp:700 -msgid "Hea&der && Footer" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (Header) &āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻāĻžāĻ° (Footer)" +#: part/katedialogs.cpp:1303 part/katefiletype.cpp:308 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:323 +msgid "MIME &types:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻž&āĻāĻĒ:" -#: part/kateprinter.cpp:708 -msgid "Pr&int header" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:329 +msgid "" +"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the " +"usage of this entity to files with matching mime types.</p>" +"<p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to " +"choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:710 -msgid "Pri&nt footer" -msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:339 +msgid "" +"<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your " +"system. When used, the file masks entry above will be filled in with the " +"corresponding masks.</p>" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:715 -msgid "Header/footer font:" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°/āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:364 +#, fuzzy +msgid "" +"Select the MimeTypes for this pattern.\n" +"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " +"well." +msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " +"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." -#: part/kateprinter.cpp:720 -msgid "Choo&se Font..." -msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." +#: part/katedialogs.cpp:1425 part/katefiletype.cpp:506 +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:366 +msgid "Select Mime Types" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:724 -msgid "Header Properties" -msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:384 +#, fuzzy +msgid "&Patterns" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" -#: part/kateprinter.cpp:727 -msgid "&Format:" -msgstr "&āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:387 +#, fuzzy +msgid "Pattern" +msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" -#: part/kateprinter.cpp:734 part/kateprinter.cpp:755 -msgid "Colors:" -msgstr "āĻ°āĻ:" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388 +#, fuzzy +msgid "Mime Types" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: part/kateprinter.cpp:737 part/kateprinter.cpp:758 -msgid "Foreground:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ:" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389 +msgid "File Masks" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:740 -msgid "Bac&kground" -msgstr "āĻĒ&āĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:393 +msgid "" +"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " +"opened, each entity is used in the following way: " +"<ol>" +"<li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and " +"neither matches the document.</li>" +"<li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a " +"bookmark is set on matching lines.</li></ul>" +"<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>" +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:743 -msgid "Footer Properties" -msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:405 +msgid "&New..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#: part/kateprinter.cpp:747 -msgid "For&mat:" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻž&āĻ:" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:408 +msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." +msgstr "" -#: part/kateprinter.cpp:761 -msgid "&Background" -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:413 +#, fuzzy +msgid "Press this button to delete the currently selected entity." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." -#: part/kateprinter.cpp:788 -msgid "<p>Format of the page header. The following tags are supported:</p>" +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:415 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." + +#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:418 +#, fuzzy +msgid "Press this button to edit the currently selected entity." msgstr "" -"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." -#: part/kateprinter.cpp:790 +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:79 +msgid "Insert File..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "Choose File to Insert" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 msgid "" -"<ul>" -"<li><tt>%u</tt>: current user name</li>" -"<li><tt>%d</tt>: complete date/time in short format</li>" -"<li><tt>%D</tt>: complete date/time in long format</li>" -"<li><tt>%h</tt>: current time</li>" -"<li><tt>%y</tt>: current date in short format</li>" -"<li><tt>%Y</tt>: current date in long format</li>" -"<li><tt>%f</tt>: file name</li>" -"<li><tt>%U</tt>: full URL of the document</li>" -"<li><tt>%p</tt>: page number</li></ul>" -"<br><u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." +"Failed to load file:\n" +"\n" msgstr "" -"<ul> " -"<li><tt>%u</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " -"<li><tt>%d</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%D</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%h</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§</li> " -"<li><tt>%y</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " -"<li><tt>%Y</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " -"<li><tt>%f</tt>: āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " -"<li><tt>%U</tt>: āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛</li> " -"<li><tt>%p</tt>: āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</li> </ul>" -"<br> <u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." +"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" +"\n" -#: part/kateprinter.cpp:804 -msgid "<p>Format of the page footer. The following tags are supported:</p>" +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:137 +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:159 +#, fuzzy +msgid "Insert File Error" +msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:130 +#, fuzzy +msgid "" +"<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting." +msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:134 +#, fuzzy +msgid "<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting." +msgstr "<p> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž,āĻĒā§āĻž, āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." + +#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:157 +#, fuzzy +msgid "<p>File <strong>%1</strong> had no contents." +msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ)<strong></strong> āĻ¨āĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§." + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "Data Tools" +msgstr "āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤āĻŋ (_āĻ¯)" + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:153 +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:175 +msgid "(not available)" +msgstr "(āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž)" + +#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:183 +#, fuzzy +msgid "" +"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse " +"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is " +"selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice " +"package." msgstr "" -"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" +"āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " +"āĻāĻā§ āĻļā§āĻˇ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻā§ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ." -#: part/kateprinter.cpp:908 -msgid "L&ayout" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻž&āĻ¸" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:68 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:371 +#, fuzzy +msgid "Search Incrementally" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:834 -msgid "&Schema:" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸):" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:72 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:372 +#, fuzzy +msgid "Search Incrementally Backwards" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: part/kateprinter.cpp:919 -msgid "Draw bac&kground color" -msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:76 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:79 +#, fuzzy +msgid "I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/kateprinter.cpp:922 -msgid "Draw &boxes" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻā§ (&āĻŦ)" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:95 +msgid "Search" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: part/kateprinter.cpp:925 -msgid "Box Properties" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:101 +msgid "Search Options" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: part/kateprinter.cpp:928 -msgid "W&idth:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ (&āĻ°):" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:106 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:412 +msgid "Case Sensitive" +msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" -#: part/kateprinter.cpp:932 -msgid "&Margin:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋ&āĻ¨:" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:115 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:414 +msgid "From Beginning" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§" -#: part/kateprinter.cpp:936 -msgid "Co&lor:" -msgstr "āĻ°āĻ (&āĻ°):" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:124 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:416 +msgid "Regular Expression" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: part/kateprinter.cpp:954 +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:244 +#, fuzzy msgid "" -"<p>If enabled, the background color of the editor will be used.</p>" -"<p>This may be useful if your color scheme is designed for a dark " -"background.</p>" -msgstr "" -"<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</p> " -"<p>āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ " -"āĻšā§āĨ¤</p>" +"_: Incremental Search\n" +"I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/kateprinter.cpp:957 +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:247 #, fuzzy msgid "" -"<p>If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around " -"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the " -"contents with a line as well.</p>" +"_: Incremental Search found no match\n" +"Failing I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:250 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search in the reverse direction\n" +"I-Search Backward:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§,āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:253 +#, fuzzy +msgid "Failing I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:256 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search has passed the end of the document\n" +"Wrapped I-Search:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:259 +#, fuzzy +msgid "Failing Wrapped I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:262 +#, fuzzy +msgid "Wrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:265 +#, fuzzy +msgid "Failing Wrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:269 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Incremental Search has passed both the end of the document and the original " +"starting position\n" +"Overwrapped I-Search:" msgstr "" -"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļ " -"āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛</p>" +"āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ " +"āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/kateprinter.cpp:961 -msgid "The width of the box outline" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:272 +#, fuzzy +msgid "Failing Overwrapped I-Search:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/kateprinter.cpp:963 -msgid "The margin inside boxes, in pixels" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨, āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻĒāĻž" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:275 +#, fuzzy +msgid "Overwrapped I-Search Backwards:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/kateprinter.cpp:965 -msgid "The line color to use for boxes" -msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻ" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "Failing Overwrapped I-Search Backward:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" -#: part/katebookmarks.cpp:77 +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:280 #, fuzzy -msgid "Set &Bookmark" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +msgid "Error: unknown i-search state!" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž i āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž!" -#: part/katebookmarks.cpp:80 -msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it." -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§, āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:341 +#, fuzzy +msgid "Next Incremental Search Match" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: part/katebookmarks.cpp:81 -msgid "Clear &Bookmark" -msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " +#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:342 +#, fuzzy +msgid "Previous Incremental Search Match" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: part/katebookmarks.cpp:84 -msgid "Clear &All Bookmarks" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:109 +msgid "Word Completion Plugin" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:87 -msgid "Remove all bookmarks of the current document." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:114 +msgid "Configure the Word Completion Plugin" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:90 part/katebookmarks.cpp:242 -msgid "Next Bookmark" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:148 +msgid "Reuse Word Above" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:93 -msgid "Go to the next bookmark." -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:150 +msgid "Reuse Word Below" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:96 part/katebookmarks.cpp:244 -msgid "Previous Bookmark" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:152 +msgid "Pop Up Completion List" +msgstr "" -#: part/katebookmarks.cpp:99 -msgid "Go to the previous bookmark." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:154 +#, fuzzy +msgid "Shell Completion" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: part/katebookmarks.cpp:203 -msgid "&Next: %1 - \"%2\"" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:156 +#, fuzzy +msgid "Automatic Completion Popup" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: part/katebookmarks.cpp:210 -msgid "&Previous: %1 - \"%2\"" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:498 +#, fuzzy +msgid "Automatically &show completion list" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:511 +msgid "" +"_: Translators: This is the first part of two strings wich will comprise the " +"sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first " +"part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, " +"followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number " +"between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the " +"sentence blank if it suits your language better. \n" +"Show completions &when a word is at least" +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:517 +msgid "" +"_: This is the second part of two strings that will comprise teh sentence 'Show " +"completions when a word is at least N characters'\n" +"characters long." +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:520 +msgid "" +"Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be " +"disabled on a view basis from the 'Tools' menu." +msgstr "" + +#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:523 +msgid "" +"Define the length a word should have before the completion list is displayed." +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:86 +msgid "indenter.register requires 2 parameters (event id, function to call)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:94 +msgid "" +"indenter.register requires 2 parameters (event id (number), function to call " +"(function))" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:108 +msgid "indenter.register:invalid event id" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:113 +msgid "indenter.register:there is already a function set for given" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:126 +msgid "document.textLine:One parameter (line number) required" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:130 +msgid "document.textLine:One parameter (line number) required (number)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:139 +msgid "" +"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " +"col)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:143 +msgid "" +"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " +"col) (4x number)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:152 +msgid "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:156 +msgid "" +"document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) " +"(number,number,string)" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:253 +msgid "LUA interpreter could not be initialized" +msgstr "" + +#: part/kateluaindentscript.cpp:293 part/kateluaindentscript.cpp:316 +#: part/kateluaindentscript.cpp:344 +#, c-format +msgid "Lua indenting script had errors: %1" +msgstr "" + +#: part/katejscript.cpp:1058 part/katejscript.cpp:1076 +#: part/kateluaindentscript.cpp:413 part/kateluaindentscript.cpp:431 +msgid "(Unknown)" +msgstr "" #: part/katefactory.cpp:70 msgid "Kate Part" @@ -373,222 +594,781 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" msgid "All people who have contributed and I have forgotten to mention" msgstr "āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻāĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ā§ āĻā§āĻāĻŋ" -#: _translatorinfo.cpp:1 part/katefactory.cpp:115 +#: part/katesyntaxdocument.cpp:76 +#, fuzzy msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "āĻĻā§āĻĒāĻžā§āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻāĻžāĻ°" +"<qt>The error <b>%4</b>" +"<br> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>" +msgstr "<qt> āĻā§āĻ˛<b></b><br> āĻāĻā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ -āĻ¤ā§</qt>" -#: _translatorinfo.cpp:3 part/katefactory.cpp:115 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "[email protected]" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:84 +#, c-format +msgid "Unable to open %1" +msgstr "%1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: part/katesearch.cpp:72 -msgid "Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression." -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:457 +msgid "Errors!" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" -#: part/katesearch.cpp:74 -msgid "Look up the next occurrence of the search phrase." -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: part/katesyntaxdocument.cpp:462 +#, c-format +msgid "Error: %1" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: %1" -#: part/katesearch.cpp:76 -msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase." -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " +#: part/katespell.cpp:57 +msgid "Spelling (from cursor)..." +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:78 -msgid "" -"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some " -"given text." +#: part/katespell.cpp:58 +msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĨ¤" -#: part/katesearch.cpp:331 -msgid "Search string '%1' not found!" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" +#: part/katespell.cpp:60 +#, fuzzy +msgid "Spellcheck Selection..." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: part/katesearch.cpp:333 part/katesearch.cpp:498 -msgid "Find" -msgstr "āĻā§āĻāĻ" +#: part/katespell.cpp:61 +msgid "Check spelling of the selected text" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:353 part/katesearch.cpp:371 part/katesearch.cpp:475 -#, c-format +#: part/katespell.cpp:125 +msgid "Spellcheck" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: part/katespell.cpp:205 +#, fuzzy msgid "" -"_n: %n replacement made.\n" -"%n replacements made." +"The spelling program could not be started. Please make sure you have set the " +"correct spelling program and that it is properly configured and in your PATH." msgstr "" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻāĻā§āĻ¤ make āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°." -#: part/katesearch.cpp:479 -msgid "End of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/katespell.cpp:210 +#, fuzzy +msgid "The spelling program seems to have crashed." +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" -#: part/katesearch.cpp:480 -msgid "Beginning of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateview.cpp:216 +#, fuzzy +msgid "Cut the selected text and move it to the clipboard" +msgstr "āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" -#: part/katesearch.cpp:485 -msgid "End of selection reached." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateview.cpp:219 +#, fuzzy +msgid "Paste previously copied or cut clipboard contents" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻĒāĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻžāĻ, āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" -#: part/katesearch.cpp:486 -msgid "Beginning of selection reached." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: part/kateview.cpp:222 +#, fuzzy +msgid "" +"Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." -#: part/katesearch.cpp:490 -msgid "Continue from the beginning?" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: part/kateview.cpp:224 +msgid "Copy as &HTML" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:491 -msgid "Continue from the end?" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: part/kateview.cpp:225 +#, fuzzy +msgid "" +"Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system " +"clipboard." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." -#: part/katesearch.cpp:499 -msgid "&Stop" -msgstr "āĻĨā§āĻŽā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: part/kateview.cpp:230 +#, fuzzy +msgid "Save the current document" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" -#: part/katesearch.cpp:753 +#: part/kateview.cpp:233 #, fuzzy -msgid "Replace Confirmation" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +msgid "Revert the most recent editing actions" +msgstr "āĻāĻŋ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ" -#: part/katesearch.cpp:755 -msgid "Replace &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: part/kateview.cpp:236 +#, fuzzy +msgid "Revert the most recent undo operation" +msgstr "āĻāĻŋ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/kateview.cpp:238 +msgid "&Word Wrap Document" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:755 +#: part/kateview.cpp:239 #, fuzzy -msgid "Re&place && Close" -msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +msgid "" +"Use this command to wrap all lines of the current document which are longer " +"than the width of the current view, to fit into this view." +"<br>" +"<br> This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is " +"resized." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŦ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ -āĻ° āĻāĻŋ " +"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +"<br>" +"<br> āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻā§ " +"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°." -#: part/katesearch.cpp:755 -msgid "&Replace" -msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: part/kateview.cpp:244 +msgid "&Indent" +msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:757 +#: part/kateview.cpp:245 #, fuzzy -msgid "&Find Next" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§" +msgid "" +"Use this to indent a selected block of text." +"<br>" +"<br>You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with " +"spaces, in the configuration dialog." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž" +"<br>" +"<br> āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ." -#: part/katesearch.cpp:762 -msgid "Found an occurrence of your search term. What do you want to do?" +#: part/kateview.cpp:247 +msgid "&Unindent" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:814 -msgid "Usage: find[:[bcersw]] PATTERN" +#: part/kateview.cpp:248 +#, fuzzy +msgid "Use this to unindent a selected block of text." +msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž." + +#: part/kateview.cpp:250 +msgid "&Clean Indentation" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:826 -msgid "Usage: ifind[:[bcrs]] PATTERN" +#: part/kateview.cpp:251 +#, fuzzy +msgid "" +"Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/only " +"spaces)" +"<br>" +"<br>You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with " +"spaces, in the configuration dialog." msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŋ -āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļā§āĻ§ā§" +"<br>" +"<br> āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ." -#: part/katesearch.cpp:880 -msgid "Usage: replace[:[bceprsw]] PATTERN [REPLACEMENT]" +#: part/kateview.cpp:254 +#, fuzzy +msgid "&Align" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ" + +#: part/kateview.cpp:255 +msgid "" +"Use this to align the current line or block of text to its proper indent level." msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:914 -msgid "<p>Usage: <code>find[:bcersw] PATTERN</code></p>" +#: part/kateview.cpp:257 +msgid "C&omment" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:917 +#: part/kateview.cpp:259 +#, fuzzy msgid "" -"<p>Usage: <code>ifind:[:bcrs] PATTERN</code>" -"<br>ifind does incremental or 'as-you-type' search</p>" +"This command comments out the current line or a selected block of text.<BR><BR>" +"The characters for single/multiple line comments are defined within the " +"language's highlighting." msgstr "" +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž<BR><BR> " +"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž s." -#: part/katesearch.cpp:921 -msgid "<p>Usage: <code>replace[:bceprsw] PATTERN REPLACEMENT</code></p>" +#: part/kateview.cpp:262 +msgid "Unco&mment" msgstr "" -#: part/katesearch.cpp:924 +#: part/kateview.cpp:264 +#, fuzzy msgid "" -"<h4><caption>Options</h4>" -"<p><b>b</b> - Search backward" -"<br><b>c</b> - Search from cursor" -"<br><b>r</b> - Pattern is a regular expression" -"<br><b>s</b> - Case sensitive search" +"This command removes comments from the current line or a selected block of " +"text.<BR><BR>The characters for single/multiple line comments are defined " +"within the language's highlighting." msgstr "" +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž<BR><BR> " +"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž s." -#: part/katesearch.cpp:933 +#: part/kateview.cpp:267 +msgid "&Read Only Mode" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:270 +#, fuzzy +msgid "Lock/unlock the document for writing" +msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:272 +msgid "Uppercase" +msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻ°āĻā§āĻ¸" + +#: part/kateview.cpp:274 +#, fuzzy msgid "" -"<br><b>e</b> - Search in selected text only" -"<br><b>w</b> - Search whole words only" +"Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor " +"if no text is selected." msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° " +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." + +#: part/kateview.cpp:277 +msgid "Lowercase" +msgstr "āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ°āĻā§āĻ¸" -#: part/katesearch.cpp:939 +#: part/kateview.cpp:279 +#, fuzzy msgid "" -"<br><b>p</b> - Prompt for replace</p>" -"<p>If REPLACEMENT is not present, an empty string is used.</p>" -"<p>If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both " -"PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote " -"characters in the strings, prepend them with a backslash." +"Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor " +"if no text is selected." msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° " +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." -#: part/kateluaindentscript.cpp:86 -msgid "indenter.register requires 2 parameters (event id, function to call)" +#: part/kateview.cpp:282 +msgid "Capitalize" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:94 +#: part/kateview.cpp:284 +#, fuzzy msgid "" -"indenter.register requires 2 parameters (event id (number), function to call " -"(function))" +"Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected." +msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." + +#: part/kateview.cpp:287 +msgid "Join Lines" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:108 -msgid "indenter.register:invalid event id" +#: part/kateview.cpp:299 +msgid "Print the current document." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: part/kateview.cpp:301 +msgid "Reloa&d" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" + +#: part/kateview.cpp:302 +msgid "Reload the current document from disk." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: part/kateview.cpp:305 +msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: part/kateview.cpp:308 +#, fuzzy +msgid "" +"This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor " +"to move to." msgstr "" +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " +"āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ." -#: part/kateluaindentscript.cpp:113 -msgid "indenter.register:there is already a function set for given" +#: part/kateview.cpp:310 +msgid "&Configure Editor..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: part/kateview.cpp:311 +msgid "Configure various aspects of this editor." +msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#: part/kateview.cpp:313 +#, fuzzy +msgid "&Highlighting" +msgstr "āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:314 +msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: part/kateview.cpp:317 +#, fuzzy +msgid "&Filetype" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: part/kateview.cpp:320 +msgid "&Schema" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸)" + +#: part/kateview.cpp:324 +#, fuzzy +msgid "&Indentation" +msgstr "āĻŽā§āĻĄ:" + +#: part/kateview.cpp:327 +#, fuzzy +msgid "E&xport as HTML..." +msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:328 +#, fuzzy +msgid "" +"This command allows you to export the current document with all highlighting " +"information into a HTML document." msgstr "" +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¨āĻĨā§ e." -#: part/kateluaindentscript.cpp:126 -msgid "document.textLine:One parameter (line number) required" +#: part/kateview.cpp:332 +#, fuzzy +msgid "Select the entire text of the current document." +msgstr "āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§." + +#: part/kateview.cpp:335 +#, fuzzy +msgid "" +"If you have selected something within the current document, this will no longer " +"be selected." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻ āĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." + +#: part/kateview.cpp:337 +msgid "Enlarge Font" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:130 -msgid "document.textLine:One parameter (line number) required (number)" +#: part/kateview.cpp:338 +#, fuzzy +msgid "This increases the display font size." +msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŽāĻžāĻĒ, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ." + +#: part/kateview.cpp:340 +msgid "Shrink Font" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:139 +#: part/kateview.cpp:341 +#, fuzzy +msgid "This decreases the display font size." +msgstr "āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŽāĻžāĻĒ, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ." + +#: part/kateview.cpp:344 +msgid "Bl&ock Selection Mode" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" + +#: part/kateview.cpp:347 +#, fuzzy msgid "" -"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " -"col)" +"This command allows switching between the normal (line based) selection mode " +"and the block selection mode." msgstr "" +"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ " +"āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ." -#: part/kateluaindentscript.cpp:143 +#: part/kateview.cpp:350 +#, fuzzy +msgid "Overwr&ite Mode" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" + +#: part/kateview.cpp:353 +#, fuzzy msgid "" -"document.removeText:Four parameters needed (start line, start col,end line, end " -"col) (4x number)" +"Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite " +"existing text." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž." + +#: part/kateview.cpp:357 +msgid "&Dynamic Word Wrap" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:152 -msgid "document.insertText:Three parameters needed (line,col,text)" +#: part/katedialogs.cpp:701 part/kateview.cpp:360 +#, fuzzy +msgid "" +"If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on " +"the screen." +msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§ -āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž." + +#: part/kateview.cpp:362 +msgid "Dynamic Word Wrap Indicators" msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:156 +#: part/katedialogs.cpp:703 part/kateview.cpp:363 +#, fuzzy +msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed" +msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤" + +#: part/kateview.cpp:367 +msgid "&Off" +msgstr "&āĻŦāĻ¨ā§āĻ§" + +#: part/kateview.cpp:368 +msgid "Follow &Line Numbers" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦ&āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: part/kateview.cpp:369 +msgid "&Always On" +msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻžāĻ˛ā§" + +#: part/kateview.cpp:373 +#, fuzzy +msgid "Show Folding &Markers" +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:376 +#, fuzzy msgid "" -"document.removeText:Three parameters needed (line,col,text) " -"(number,number,string)" +"You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is " +"possible." +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ." + +#: part/kateview.cpp:377 +#, fuzzy +msgid "Hide Folding &Markers" +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:380 +msgid "Show &Icon Border" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " + +#: part/kateview.cpp:384 +#, fuzzy +msgid "" +"Show/hide the icon border.<BR><BR> The icon border shows bookmark symbols, for " +"instance." msgstr "" +"āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž<BR><BR> āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ " +"āĻāĻ¨ā§āĻ¯." -#: part/kateluaindentscript.cpp:253 -msgid "LUA interpreter could not be initialized" +#: part/kateview.cpp:385 +#, fuzzy +msgid "Hide &Icon Border" +msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " + +#: part/kateview.cpp:388 +msgid "Show &Line Numbers" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ &āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:391 +#, fuzzy +msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view." +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒāĻžāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ." + +#: part/kateview.cpp:392 +#, fuzzy +msgid "Hide &Line Numbers" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ &āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:395 +#, fuzzy +msgid "Show Scroll&bar Marks" +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:398 +msgid "" +"Show/hide the marks on the vertical scrollbar.<BR><BR>" +"The marks, for instance, show bookmarks." msgstr "" -#: part/kateluaindentscript.cpp:293 part/kateluaindentscript.cpp:316 -#: part/kateluaindentscript.cpp:344 -#, c-format -msgid "Lua indenting script had errors: %1" +#: part/kateview.cpp:399 +msgid "Hide Scroll&bar Marks" msgstr "" -#: part/katejscript.cpp:1058 part/katejscript.cpp:1076 -#: part/kateluaindentscript.cpp:413 part/kateluaindentscript.cpp:431 -msgid "(Unknown)" +#: part/kateview.cpp:402 +#, fuzzy +msgid "Show Static &Word Wrap Marker" +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:406 +#, fuzzy +msgid "" +"Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column " +"as defined in the editing properties" +msgstr "" +"āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ -āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ " +"āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateview.cpp:408 +#, fuzzy +msgid "Hide Static &Word Wrap Marker" +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:411 +#, fuzzy +msgid "Switch to Command Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" + +#: part/kateview.cpp:414 +#, fuzzy +msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view." +msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻž -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ." + +#: part/kateview.cpp:416 +msgid "&End of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§&āĻˇ" + +#: part/kateview.cpp:417 +#, fuzzy +msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻļā§āĻˇāĻžāĻāĻļ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§" + +#: part/kateview.cpp:427 +#, fuzzy +msgid "E&ncoding" +msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" + +#: part/kateview.cpp:444 +msgid "Move Word Left" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:448 +#, fuzzy +msgid "Select Character Left" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:452 +#, fuzzy +msgid "Select Word Left" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:457 +msgid "Move Word Right" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:461 +#, fuzzy +msgid "Select Character Right" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:465 +#, fuzzy +msgid "Select Word Right" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:470 +msgid "Move to Beginning of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:474 +msgid "Move to Beginning of Document" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:478 +#, fuzzy +msgid "Select to Beginning of Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ -āĻ°" + +#: part/kateview.cpp:482 +#, fuzzy +msgid "Select to Beginning of Document" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ -āĻ°" + +#: part/kateview.cpp:487 +msgid "Move to End of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:491 +msgid "Move to End of Document" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: part/kateview.cpp:495 +#, fuzzy +msgid "Select to End of Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ°" + +#: part/kateview.cpp:499 +#, fuzzy +msgid "Select to End of Document" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ°" + +#: part/kateview.cpp:504 +#, fuzzy +msgid "Select to Previous Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:508 +#, fuzzy +msgid "Scroll Line Up" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°" + +#: part/kateview.cpp:512 +#, fuzzy +msgid "Move to Next Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" + +#: part/kateview.cpp:515 +#, fuzzy +msgid "Move to Previous Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:518 +#, fuzzy +msgid "Move Character Right" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:521 +#, fuzzy +msgid "Move Character Left" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:525 +#, fuzzy +msgid "Select to Next Line" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" + +#: part/kateview.cpp:529 +msgid "Scroll Line Down" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:534 +#, fuzzy +msgid "Scroll Page Up" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ°" + +#: part/kateview.cpp:538 +#, fuzzy +msgid "Select Page Up" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ°" + +#: part/kateview.cpp:542 +#, fuzzy +msgid "Move to Top of View" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/kateview.cpp:546 +#, fuzzy +msgid "Select to Top of View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/kateview.cpp:551 +#, fuzzy +msgid "Scroll Page Down" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" + +#: part/kateview.cpp:555 +#, fuzzy +msgid "Select Page Down" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" + +#: part/kateview.cpp:559 +#, fuzzy +msgid "Move to Bottom of View" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/kateview.cpp:563 +#, fuzzy +msgid "Select to Bottom of View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: part/kateview.cpp:567 +#, fuzzy +msgid "Move to Matching Bracket" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:571 +#, fuzzy +msgid "Select to Matching Bracket" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" + +#: part/kateview.cpp:579 +msgid "Transpose Characters" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:584 +msgid "Delete Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: part/kateview.cpp:589 +#, fuzzy +msgid "Delete Word Left" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:594 +#, fuzzy +msgid "Delete Word Right" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:598 +#, fuzzy +msgid "Delete Next Character" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" + +#: part/kateview.cpp:602 +#, fuzzy +msgid "Backspace" +msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: part/kateview.cpp:628 +msgid "Collapse Toplevel" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:630 +msgid "Expand Toplevel" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:632 +msgid "Collapse One Local Level" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:634 +msgid "Expand One Local Level" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:639 +msgid "Show the code folding region tree" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:640 +msgid "Basic template code test" +msgstr "" + +#: part/kateview.cpp:702 +msgid " OVR " +msgstr " OVR " + +#: part/kateview.cpp:704 +msgid " INS " +msgstr " INS " + +#: part/kateview.cpp:707 +msgid " R/O " +msgstr " R/O " + +#: part/kateview.cpp:712 +#, c-format +msgid " Line: %1" +msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1" + +#: part/kateview.cpp:713 +#, c-format +msgid " Col: %1" +msgstr " āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" + +#: part/kateview.cpp:716 +msgid " BLK " +msgstr " BLK " + +#: part/kateview.cpp:716 +msgid " NORM " +msgstr " NORM " + +#: part/katedocument.cpp:4331 part/katedocument.cpp:5073 part/kateview.cpp:863 +msgid "Save File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ " + +#: part/katedocument.cpp:5101 part/kateview.cpp:890 +msgid "" +"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" msgstr "" +"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: part/katedocument.cpp:5103 part/kateview.cpp:891 +msgid "Overwrite File?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" + +#: part/katedocument.cpp:5104 part/kateview.cpp:892 +msgid "&Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻŽ)" + +#: part/kateview.cpp:892 +#, fuzzy +msgid "Overwrite the file" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" + +#: part/kateview.cpp:1794 +#, fuzzy +msgid "Export File as HTML" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" #: part/katedocument.cpp:434 msgid "Fonts & Colors" @@ -665,14 +1445,14 @@ msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" msgid "Plugin Manager" msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" -#: part/katedocument.cpp:2482 +#: part/katedocument.cpp:2483 msgid "" "The file %1 could not be loaded completely, as there is not enough temporary " "disk storage for it." msgstr "" "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻāĻžā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: part/katedocument.cpp:2484 +#: part/katedocument.cpp:2485 msgid "" "The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it.\n" "\n" @@ -682,15 +1462,15 @@ msgstr "" "\n" "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: part/katedocument.cpp:2494 part/katedocument.cpp:2560 +#: part/katedocument.cpp:2495 part/katedocument.cpp:2561 msgid "The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file." msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2495 +#: part/katedocument.cpp:2496 msgid "Binary File Opened" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2553 +#: part/katedocument.cpp:2554 msgid "" "This file could not be loaded correctly due to lack of temporary disk space. " "Saving it could cause data loss.\n" @@ -702,22 +1482,22 @@ msgstr "" "\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: part/katedocument.cpp:2553 part/katedocument.cpp:2580 -#: part/katedocument.cpp:2591 part/katedocument.cpp:2756 +#: part/katedocument.cpp:2554 part/katedocument.cpp:2581 +#: part/katedocument.cpp:2592 part/katedocument.cpp:2757 msgid "Possible Data Loss" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2553 part/katedocument.cpp:2562 -#: part/katedocument.cpp:2574 part/katedocument.cpp:2580 -#: part/katedocument.cpp:2591 +#: part/katedocument.cpp:2554 part/katedocument.cpp:2563 +#: part/katedocument.cpp:2575 part/katedocument.cpp:2581 +#: part/katedocument.cpp:2592 msgid "Save Nevertheless" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2561 +#: part/katedocument.cpp:2562 msgid "Trying to Save Binary File" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2574 +#: part/katedocument.cpp:2575 msgid "" "Do you really want to save this unmodified file? You could overwrite changed " "data in the file on disk." @@ -725,11 +1505,11 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ " "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: part/katedocument.cpp:2574 +#: part/katedocument.cpp:2575 msgid "Trying to Save Unmodified File" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:2580 +#: part/katedocument.cpp:2581 #, fuzzy msgid "" "Do you really want to save this file? Both your open file and the file on disk " @@ -738,7 +1518,7 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ˛āĻž,āĻĒā§āĻž, āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ " "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§." -#: part/katedocument.cpp:2591 +#: part/katedocument.cpp:2592 #, fuzzy msgid "" "The selected encoding cannot encode every unicode character in this document. " @@ -747,7 +1527,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻĨā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻāĻāĻ¨āĻŋāĻā§āĻĄ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, " "āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ -āĻ° āĻā§āĻ¨ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻ
āĻĨāĻŦāĻž." -#: part/katedocument.cpp:2642 +#: part/katedocument.cpp:2643 #, fuzzy msgid "" "The document could not be saved, as it was not possible to write to %1.\n" @@ -758,250 +1538,391 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻĨā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛ā§āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° " "āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§." -#: part/katedocument.cpp:2755 +#: part/katedocument.cpp:2756 #, fuzzy msgid "Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻˇāĻ¤āĻŋ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻž." -#: part/katedocument.cpp:2756 +#: part/katedocument.cpp:2757 msgid "Close Nevertheless" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:4330 part/katedocument.cpp:5063 part/kateview.cpp:863 -msgid "Save File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ " - -#: part/katedocument.cpp:4339 +#: part/katedocument.cpp:4340 #, fuzzy msgid "Save failed" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ " -#: part/katedialogs.cpp:1615 part/katedocument.cpp:4401 +#: part/katedialogs.cpp:1610 part/katedocument.cpp:4402 msgid "What do you want to do?" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:4402 +#: part/katedocument.cpp:4403 msgid "File Was Changed on Disk" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1593 part/katedocument.cpp:4402 +#: part/katedialogs.cpp:1588 part/katedocument.cpp:4403 #, fuzzy msgid "&Reload File" msgstr "āĻĻā§&āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: part/katedocument.cpp:4402 +#: part/katedocument.cpp:4403 msgid "&Ignore Changes" msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:4980 +#: part/katedocument.cpp:4981 #, fuzzy msgid "The file '%1' was modified by another program." msgstr "" "āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻā§ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻā§)!\n" "\n" -#: part/katedocument.cpp:4983 +#: part/katedocument.cpp:4984 #, fuzzy msgid "The file '%1' was created by another program." msgstr "" "āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻā§ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻā§)!\n" "\n" -#: part/katedocument.cpp:4986 +#: part/katedocument.cpp:4987 #, fuzzy msgid "The file '%1' was deleted by another program." msgstr "" "āĻ
āĻĒāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻā§ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§āĻā§ (āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻā§)!\n" "\n" -#: part/katedocument.cpp:5091 part/kateview.cpp:890 -msgid "" -"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" +#: part/kateautoindent.cpp:97 part/katehighlight.cpp:3165 +#: part/kateschema.cpp:1058 +msgid "Normal" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" + +#: part/kateautoindent.cpp:99 +msgid "C Style" msgstr "" -"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: part/katedocument.cpp:5093 part/kateview.cpp:891 -msgid "Overwrite File?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" +#: part/kateautoindent.cpp:101 +msgid "Python Style" +msgstr "" -#: part/katedocument.cpp:5094 part/kateview.cpp:892 -msgid "&Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻŽ)" +#: part/kateautoindent.cpp:103 +#, fuzzy +msgid "XML Style" +msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: part/katefiletype.cpp:273 -msgid "&Filetype:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" +#: part/kateautoindent.cpp:105 +msgid "S&S C Style" +msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:279 -msgid "&New" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: part/kateautoindent.cpp:107 +msgid "Variable Based Indenter" +msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:289 -msgid "N&ame:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" +#: part/kateautoindent.cpp:111 part/katefiletype.cpp:522 +#: part/katehighlight.cpp:1192 +#, fuzzy +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: part/katefiletype.cpp:294 -msgid "&Section:" -msgstr "" +#: part/katehighlight.cpp:1823 +msgid "Normal Text" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: part/katefiletype.cpp:299 -msgid "&Variables:" -msgstr "" +#: part/katehighlight.cpp:1971 +#, fuzzy +msgid "" +"<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>" +msgstr "<B></B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽ<BR>" -#: part/katedialogs.cpp:1299 part/katefiletype.cpp:304 -msgid "File e&xtensions:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨&āĻļāĻ¨:" +#: part/katehighlight.cpp:2338 +msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>" +msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1304 part/katefiletype.cpp:308 -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:324 -msgid "MIME &types:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻž&āĻāĻĒ:" +#: part/katehighlight.cpp:2385 +msgid "" +"<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" +msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1309 part/katefiletype.cpp:317 -msgid "Prio&rity:" +#: part/katehighlight.cpp:2500 +#, fuzzy +msgid "" +"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting " +"configuration." msgstr "" +"āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž s āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ˛ s āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ " +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨." -#: part/katefiletype.cpp:332 +#: part/katehighlight.cpp:2502 #, fuzzy -msgid "Create a new file type." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" +msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" +msgstr "āĻ" -#: part/katefiletype.cpp:333 +#: part/katehighlight.cpp:2653 #, fuzzy -msgid "Delete the current file type." -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" +msgid "" +"Since there has been an error parsing the highlighting description, this " +"highlighting will be disabled" +msgstr "āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: part/katefiletype.cpp:335 +#: part/katehighlight.cpp:2855 msgid "" -"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item." +"<B>%1</B>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<BR>" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:337 -msgid "The section name is used to organize the file types in menus." +#: part/katehighlight.cpp:3166 +msgid "Keyword" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:339 -msgid "" -"<p>This string allows you to configure Kate's settings for the files selected " -"by this mimetype using Kate variables. You can set almost any configuration " -"option, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p>" -"<p>For a full list of known variables, see the manual.</p>" +#: part/katehighlight.cpp:3167 +#, fuzzy +msgid "Data Type" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: part/katehighlight.cpp:3168 +#, fuzzy +msgid "Decimal/Value" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: part/katehighlight.cpp:3169 +msgid "Base-N Integer" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:344 -msgid "" -"The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask uses " -"an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>" -". The string is a semicolon-separated list of masks." +#: part/katehighlight.cpp:3170 +msgid "Floating Point" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:349 -msgid "" -"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a " -"semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>" -"text/plain; text/english</code>." +#: part/katehighlight.cpp:3171 +msgid "Character" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:353 -msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes." +#: part/katehighlight.cpp:3172 +msgid "String" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:355 -msgid "" -"Sets a priority for this file type. If more than one file type selects the same " -"file, the one with the highest priority will be used." +#: part/katedialogs.cpp:1116 part/katehighlight.cpp:3173 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: part/katehighlight.cpp:3174 +#, fuzzy +msgid "Others" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" + +#: part/katehighlight.cpp:3175 +msgid "Alert" msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:427 -msgid "New Filetype" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ" +#: part/katehighlight.cpp:3176 +msgid "Function" +msgstr "" -#: part/katefiletype.cpp:471 +#: part/katehighlight.cpp:3178 +msgid "Region Marker" +msgstr "" + +#: part/kateprinter.cpp:72 #, c-format -msgid "Properties of %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" +msgid "Print %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: part/katefiletype.cpp:504 -#, fuzzy +#: part/kateprinter.cpp:202 +msgid "(Selection of) " +msgstr "(āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§)" + +#: part/kateprinter.cpp:309 part/kateprinter.cpp:528 +#, fuzzy, c-format +msgid "Typographical Conventions for %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " + +#: part/kateprinter.cpp:639 +msgid "Te&xt Settings" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻ¸&āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: part/kateprinter.cpp:644 +msgid "Print &selected text only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:647 +msgid "Print &line numbers" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:650 +msgid "Print syntax &guide" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ &āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" + +#: part/kateprinter.cpp:659 msgid "" -"Select the MimeTypes you want for this file type.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " -"well." +"<p>This option is only available if some text is selected in the document.</p>" +"<p>If available and enabled, only the selected text is printed.</p>" msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " -"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." +"<p>āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¤āĻāĻ¨āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ " +"āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤</p> " +"<p>āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻšāĻŦā§āĨ¤</p>" -#: part/katedialogs.cpp:1426 part/katefiletype.cpp:506 -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:367 -msgid "Select Mime Types" -msgstr "" +#: part/kateprinter.cpp:662 +msgid "" +"<p>If enabled, line numbers will be printed on the left side of the page(s).</p>" +msgstr "<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§</p>" -#: part/kateautoindent.cpp:111 part/katefiletype.cpp:522 -#: part/katehighlight.cpp:1193 +#: part/kateprinter.cpp:664 #, fuzzy -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" +msgid "" +"<p>Print a box displaying typographical conventions for the document type, as " +"defined by the syntax highlighting being used." +msgstr "" +"<p> āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨āĻ°āĻ¤ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻž āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ " +"āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻšā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤." -#: part/kateviewhelpers.cpp:237 -msgid "Available Commands" +#: part/kateprinter.cpp:700 +msgid "Hea&der && Footer" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (Header) &āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻāĻžāĻ° (Footer)" + +#: part/kateprinter.cpp:708 +msgid "Pr&int header" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ " + +#: part/kateprinter.cpp:710 +msgid "Pri&nt footer" +msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ" + +#: part/kateprinter.cpp:715 +msgid "Header/footer font:" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°/āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:720 +msgid "Choo&se Font..." +msgstr "&āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." + +#: part/kateprinter.cpp:724 +msgid "Header Properties" +msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateprinter.cpp:727 +msgid "&Format:" +msgstr "&āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:734 part/kateprinter.cpp:755 +msgid "Colors:" +msgstr "āĻ°āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:737 part/kateprinter.cpp:758 +msgid "Foreground:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ:" + +#: part/kateprinter.cpp:740 +msgid "Bac&kground" +msgstr "āĻĒ&āĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateprinter.cpp:743 +msgid "Footer Properties" +msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/kateprinter.cpp:747 +msgid "For&mat:" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻž&āĻ:" + +#: part/kateprinter.cpp:761 +msgid "&Background" +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" + +#: part/kateprinter.cpp:788 +msgid "<p>Format of the page header. The following tags are supported:</p>" msgstr "" +"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" -#: part/kateviewhelpers.cpp:239 +#: part/kateprinter.cpp:790 msgid "" -"<p>For help on individual commands, do <code>'help <command>'</code></p>" +"<ul>" +"<li><tt>%u</tt>: current user name</li>" +"<li><tt>%d</tt>: complete date/time in short format</li>" +"<li><tt>%D</tt>: complete date/time in long format</li>" +"<li><tt>%h</tt>: current time</li>" +"<li><tt>%y</tt>: current date in short format</li>" +"<li><tt>%Y</tt>: current date in long format</li>" +"<li><tt>%f</tt>: file name</li>" +"<li><tt>%U</tt>: full URL of the document</li>" +"<li><tt>%p</tt>: page number</li></ul>" +"<br><u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." msgstr "" +"<ul> " +"<li><tt>%u</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " +"<li><tt>%d</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%D</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ/āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%h</tt>: āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§</li> " +"<li><tt>%y</tt>: āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " +"<li><tt>%Y</tt>: āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ</li> " +"<li><tt>%f</tt>: āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ</li> " +"<li><tt>%U</tt>: āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛</li> " +"<li><tt>%p</tt>: āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°</li> </ul>" +"<br> <u>Note:</u> Do <b>not</b> use the '|' (vertical bar) character." -#: part/kateviewhelpers.cpp:250 -msgid "No help for '%1'" +#: part/kateprinter.cpp:804 +msgid "<p>Format of the page footer. The following tags are supported:</p>" msgstr "" +"<p>āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻĢā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§:</p>" -#: part/kateviewhelpers.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "No such command <b>%1</b>" -msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" +#: part/kateprinter.cpp:908 +msgid "L&ayout" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻž&āĻ¸" -#: part/kateviewhelpers.cpp:258 -msgid "" -"<p>This is the Katepart <b>command line</b>." -"<br>Syntax: <code><b>command [ arguments ]</b></code>" -"<br>For a list of available commands, enter <code><b>help list</b></code>" -"<br>For help for individual commands, enter <code><b>help <command></b>" -"</code></p>" -msgstr "" +#: part/kateprinter.cpp:915 part/kateschema.cpp:834 +msgid "&Schema:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸):" -#: part/kateviewhelpers.cpp:345 -msgid "Success: " -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛:" +#: part/kateprinter.cpp:919 +msgid "Draw bac&kground color" +msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻāĻāĻā§" -#: part/kateviewhelpers.cpp:347 -msgid "Success" -msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" +#: part/kateprinter.cpp:922 +msgid "Draw &boxes" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻāĻā§ (&āĻŦ)" -#: part/kateviewhelpers.cpp:352 -msgid "Error: " -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:" +#: part/kateprinter.cpp:925 +msgid "Box Properties" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: part/kateviewhelpers.cpp:354 -msgid "Command \"%1\" failed." -msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ \"%1\" āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: part/kateprinter.cpp:928 +msgid "W&idth:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ (&āĻ°):" -#: part/kateviewhelpers.cpp:360 -msgid "No such command: \"%1\"" -msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" +#: part/kateprinter.cpp:932 +msgid "&Margin:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋ&āĻ¨:" -#: part/kateschema.cpp:304 part/kateviewhelpers.cpp:704 -msgid "Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +#: part/kateprinter.cpp:936 +msgid "Co&lor:" +msgstr "āĻ°āĻ (&āĻ°):" -#: part/kateviewhelpers.cpp:1127 part/kateviewhelpers.cpp:1128 -#, fuzzy, c-format -msgid "Mark Type %1" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ ā§§" +#: part/kateprinter.cpp:954 +msgid "" +"<p>If enabled, the background color of the editor will be used.</p>" +"<p>This may be useful if your color scheme is designed for a dark " +"background.</p>" +msgstr "" +"<p>āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</p> " +"<p>āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžā§ āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ " +"āĻšā§āĨ¤</p>" -#: part/kateviewhelpers.cpp:1144 +#: part/kateprinter.cpp:957 #, fuzzy -msgid "Set Default Mark Type" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨" +msgid "" +"<p>If enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around " +"the contents of each page. The Header and Footer will be separated from the " +"contents with a line as well.</p>" +msgstr "" +"<p> āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻā§ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļ " +"āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ˛</p>" + +#: part/kateprinter.cpp:961 +msgid "The width of the box outline" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ" + +#: part/kateprinter.cpp:963 +msgid "The margin inside boxes, in pixels" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨, āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛ā§ āĻŽāĻžāĻĒāĻž" + +#: part/kateprinter.cpp:965 +msgid "The line color to use for boxes" +msgstr "āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻ" #: part/kateschema.cpp:279 msgid "Text Area Background" @@ -1019,6 +1940,10 @@ msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž:" msgid "Current line:" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨:" +#: part/kateschema.cpp:304 part/kateviewhelpers.cpp:704 +msgid "Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + #: part/kateschema.cpp:305 msgid "Active Breakpoint" msgstr "" @@ -1154,7 +2079,7 @@ msgstr "" "<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/katedialogs.cpp:1267 part/kateschema.cpp:689 +#: part/katedialogs.cpp:1266 part/kateschema.cpp:689 msgid "H&ighlight:" msgstr "āĻšāĻž&āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ:" @@ -1178,10 +2103,6 @@ msgstr "" "<p> āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ°āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻ°āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/kateschema.cpp:840 plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:406 -msgid "&New..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." - #: part/kateschema.cpp:853 msgid "Colors" msgstr "āĻ°āĻ" @@ -1216,11 +2137,6 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž" msgid "Context" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻ" -#: part/kateautoindent.cpp:97 part/katehighlight.cpp:3166 -#: part/kateschema.cpp:1058 -msgid "Normal" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ" - #: part/kateschema.cpp:1059 msgid "Selected" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" @@ -1298,132 +2214,266 @@ msgstr "" msgid "Kate Styles" msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: part/katesyntaxdocument.cpp:76 +#: part/katefiletype.cpp:273 +msgid "&Filetype:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: part/katefiletype.cpp:279 +msgid "&New" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" + +#: part/katefiletype.cpp:289 +msgid "N&ame:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" + +#: part/katefiletype.cpp:294 +msgid "&Section:" +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:299 +msgid "&Variables:" +msgstr "" + +#: part/katedialogs.cpp:1298 part/katefiletype.cpp:304 +msgid "File e&xtensions:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨&āĻļāĻ¨:" + +#: part/katedialogs.cpp:1308 part/katefiletype.cpp:317 +msgid "Prio&rity:" +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:332 #, fuzzy +msgid "Create a new file type." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" + +#: part/katefiletype.cpp:333 +#, fuzzy +msgid "Delete the current file type." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" + +#: part/katefiletype.cpp:335 msgid "" -"<qt>The error <b>%4</b>" -"<br> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>" -msgstr "<qt> āĻā§āĻ˛<b></b><br> āĻāĻā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ -āĻ¤ā§</qt>" +"The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item." +msgstr "" -#: part/katesyntaxdocument.cpp:84 -#, c-format -msgid "Unable to open %1" -msgstr "%1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: part/katefiletype.cpp:337 +msgid "The section name is used to organize the file types in menus." +msgstr "" -#: part/katesyntaxdocument.cpp:457 -msgid "Errors!" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" +#: part/katefiletype.cpp:339 +msgid "" +"<p>This string allows you to configure Kate's settings for the files selected " +"by this mimetype using Kate variables. You can set almost any configuration " +"option, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.</p>" +"<p>For a full list of known variables, see the manual.</p>" +msgstr "" -#: part/katesyntaxdocument.cpp:462 +#: part/katefiletype.cpp:344 +msgid "" +"The wildcards mask allows you to select files by filename. A typical mask uses " +"an asterisk and the file extension, for example <code>*.txt; *.text</code>" +". The string is a semicolon-separated list of masks." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:349 +msgid "" +"The mime type mask allows you to select files by mimetype. The string is a " +"semicolon-separated list of mimetypes, for example <code>" +"text/plain; text/english</code>." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:353 +msgid "Displays a wizard that helps you easily select mimetypes." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:355 +msgid "" +"Sets a priority for this file type. If more than one file type selects the same " +"file, the one with the highest priority will be used." +msgstr "" + +#: part/katefiletype.cpp:427 +msgid "New Filetype" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: part/katefiletype.cpp:471 #, c-format -msgid "Error: %1" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: %1" +msgid "Properties of %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" + +#: part/katefiletype.cpp:504 +#, fuzzy +msgid "" +"Select the MimeTypes you want for this file type.\n" +"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " +"well." +msgstr "" +"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " +"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." + +#: part/kateviewhelpers.cpp:237 +msgid "Available Commands" +msgstr "" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:239 +msgid "" +"<p>For help on individual commands, do <code>'help <command>'</code></p>" +msgstr "" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:250 +msgid "No help for '%1'" +msgstr "" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:253 +#, fuzzy +msgid "No such command <b>%1</b>" +msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:258 +msgid "" +"<p>This is the Katepart <b>command line</b>." +"<br>Syntax: <code><b>command [ arguments ]</b></code>" +"<br>For a list of available commands, enter <code><b>help list</b></code>" +"<br>For help for individual commands, enter <code><b>help <command></b>" +"</code></p>" +msgstr "" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:345 +msgid "Success: " +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛:" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:347 +msgid "Success" +msgstr "āĻ¸āĻĢāĻ˛" -#: part/katedialogs.cpp:153 +#: part/kateviewhelpers.cpp:352 +msgid "Error: " +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:354 +msgid "Command \"%1\" failed." +msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ \"%1\" āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:360 +msgid "No such command: \"%1\"" +msgstr "āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:1127 part/kateviewhelpers.cpp:1128 +#, fuzzy, c-format +msgid "Mark Type %1" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨ ā§§" + +#: part/kateviewhelpers.cpp:1144 +#, fuzzy +msgid "Set Default Mark Type" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨" + +#: part/katedialogs.cpp:152 #, fuzzy msgid "Automatic Indentation" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: part/katedialogs.cpp:157 +#: part/katedialogs.cpp:156 #, fuzzy msgid "&Indentation mode:" msgstr "āĻŽā§āĻĄ:" -#: part/katedialogs.cpp:161 part/katedialogs.cpp:1132 +#: part/katedialogs.cpp:160 part/katedialogs.cpp:1131 #, fuzzy msgid "Configure..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: part/katedialogs.cpp:163 +#: part/katedialogs.cpp:162 msgid "Insert leading Doxygen \"*\" when typing" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:164 +#: part/katedialogs.cpp:163 msgid "Adjust indentation of code pasted from the clipboard" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:166 +#: part/katedialogs.cpp:165 #, fuzzy msgid "Indentation with Spaces" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§" -#: part/katedialogs.cpp:168 +#: part/katedialogs.cpp:167 #, fuzzy msgid "Use &spaces instead of tabs to indent" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ" -#: part/katedialogs.cpp:169 +#: part/katedialogs.cpp:168 msgid "Emacs style mixed mode" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:173 +#: part/katedialogs.cpp:172 #, fuzzy msgid "Number of spaces:" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸-āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž:" -#: part/katedialogs.cpp:175 +#: part/katedialogs.cpp:174 #, fuzzy msgid "Keep indent &profile" msgstr "āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" -#: part/katedialogs.cpp:176 +#: part/katedialogs.cpp:175 #, fuzzy msgid "&Keep extra spaces" msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" -#: part/katedialogs.cpp:178 +#: part/katedialogs.cpp:177 #, fuzzy msgid "Keys to Use" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" -#: part/katedialogs.cpp:179 +#: part/katedialogs.cpp:178 #, fuzzy msgid "&Tab key indents" msgstr "āĻā§ (Key)" -#: part/katedialogs.cpp:180 +#: part/katedialogs.cpp:179 #, fuzzy msgid "&Backspace key indents" msgstr "&Backspace āĻā§ (Key)" -#: part/katedialogs.cpp:183 +#: part/katedialogs.cpp:182 #, fuzzy msgid "Tab Key Mode if Nothing Selected" msgstr "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" -#: part/katedialogs.cpp:185 +#: part/katedialogs.cpp:184 #, fuzzy msgid "Insert indent &characters" msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#: part/katedialogs.cpp:186 +#: part/katedialogs.cpp:185 #, fuzzy msgid "I&nsert tab character" msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#: part/katedialogs.cpp:187 +#: part/katedialogs.cpp:186 #, fuzzy msgid "Indent current &line" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨" -#: part/katedialogs.cpp:209 +#: part/katedialogs.cpp:208 #, fuzzy msgid "Check this if you want to indent with spaces rather than tabs." msgstr "āĻāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻ°āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ." -#: part/katedialogs.cpp:211 +#: part/katedialogs.cpp:210 #, fuzzy msgid "" "Indentations of more than the selected number of spaces will not be shortened." msgstr "-āĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° -āĻ° āĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒāĻŋāĻ¤." -#: part/katedialogs.cpp:214 +#: part/katedialogs.cpp:213 #, fuzzy msgid "" "This allows the <b>Tab</b> key to be used to increase the indentation level." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻāĻŋ<b></b> āĻā§ (Key) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°." -#: part/katedialogs.cpp:217 +#: part/katedialogs.cpp:216 #, fuzzy msgid "" "This allows the <b>Backspace</b> key to be used to decrease the indentation " @@ -1431,94 +2481,94 @@ msgid "" msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻāĻŋ<b> Backspace</b> āĻā§ (Key) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°." -#: part/katedialogs.cpp:220 +#: part/katedialogs.cpp:219 msgid "" "Automatically inserts a leading \"*\" while typing within a Doxygen style " "comment." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:223 +#: part/katedialogs.cpp:222 msgid "Use a mix of tab and space characters for indentation." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:225 +#: part/katedialogs.cpp:224 msgid "" "If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented. " "Triggering the <b>undo</b>-action removes the indentation." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:227 +#: part/katedialogs.cpp:226 #, fuzzy msgid "The number of spaces to indent with." msgstr "āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§." -#: part/katedialogs.cpp:230 +#: part/katedialogs.cpp:229 msgid "" "If this button is enabled, additional indenter specific options are available " "and can be configured in an extra dialog." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:282 +#: part/katedialogs.cpp:281 #, fuzzy msgid "Configure Indenter" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: part/katedialogs.cpp:357 +#: part/katedialogs.cpp:356 msgid "Text Cursor Movement" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:359 +#: part/katedialogs.cpp:358 #, fuzzy msgid "Smart ho&me and smart end" msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ" -#: part/katedialogs.cpp:363 +#: part/katedialogs.cpp:362 #, fuzzy msgid "Wrap c&ursor" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ°" -#: part/katedialogs.cpp:367 +#: part/katedialogs.cpp:366 #, fuzzy msgid "&PageUp/PageDown moves cursor" msgstr "PageUp PageDown āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ°" -#: part/katedialogs.cpp:373 +#: part/katedialogs.cpp:372 #, fuzzy msgid "Autocenter cursor (lines):" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ°:" -#: part/katedialogs.cpp:380 +#: part/katedialogs.cpp:379 msgid "Selection Mode" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" -#: part/katedialogs.cpp:384 +#: part/katedialogs.cpp:383 msgid "&Normal" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ" -#: part/katedialogs.cpp:385 +#: part/katedialogs.cpp:384 msgid "&Persistent" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:390 +#: part/katedialogs.cpp:389 #, fuzzy msgid "" "Selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor " "movement." msgstr " āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ˛." -#: part/katedialogs.cpp:393 +#: part/katedialogs.cpp:392 #, fuzzy msgid "Selections will stay even after cursor movement and typing." msgstr " āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻā§ā§ āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻā§." -#: part/katedialogs.cpp:396 +#: part/katedialogs.cpp:395 #, fuzzy msgid "" "Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when " "possible." msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ." -#: part/katedialogs.cpp:400 +#: part/katedialogs.cpp:399 #, fuzzy msgid "" "When selected, pressing the home key will cause the cursor to skip whitespace " @@ -1527,7 +2577,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻĒ āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžā§āĻŋ āĻā§ (Key) āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¯āĻžāĻ " "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻļā§āĻ°ā§ -āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ s āĻ˛ā§āĻāĻž." -#: part/katedialogs.cpp:405 +#: part/katedialogs.cpp:404 #, fuzzy msgid "" "When on, moving the insertion cursor using the <b>Left</b> and <b>Right</b> " @@ -1542,7 +2592,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻŦ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ." -#: part/katedialogs.cpp:411 +#: part/katedialogs.cpp:410 #, fuzzy msgid "" "Selects whether the PageUp and PageDown keys should alter the vertical position " @@ -1551,88 +2601,88 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ PageUp āĻāĻŦāĻ PageDown āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° " "āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ° -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ." -#: part/katedialogs.cpp:473 +#: part/katedialogs.cpp:472 msgid "Tabulators" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:475 +#: part/katedialogs.cpp:474 #, fuzzy msgid "&Insert spaces instead of tabulators" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ -āĻ° āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ" -#: part/katedialogs.cpp:479 +#: part/katedialogs.cpp:478 #, fuzzy msgid "&Show tabulators" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:485 +#: part/katedialogs.cpp:484 msgid "Tab width:" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ:" -#: part/katedialogs.cpp:490 +#: part/katedialogs.cpp:489 msgid "Static Word Wrap" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:492 +#: part/katedialogs.cpp:491 #, fuzzy msgid "Enable static &word wrap" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§" -#: part/katedialogs.cpp:496 +#: part/katedialogs.cpp:495 #, fuzzy msgid "&Show static word wrap marker (if applicable)" msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯" -#: part/katedialogs.cpp:502 +#: part/katedialogs.cpp:501 #, fuzzy msgid "Wrap words at:" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻāĻžāĻŦāĻ˛ā§ -āĻ¤ā§:" -#: part/katedialogs.cpp:507 +#: part/katedialogs.cpp:506 #, fuzzy msgid "Remove &trailing spaces" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž" -#: part/katedialogs.cpp:512 +#: part/katedialogs.cpp:511 #, fuzzy msgid "Auto &brackets" msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§" -#: part/katedialogs.cpp:519 +#: part/katedialogs.cpp:518 msgid "Unlimited" msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" -#: part/katedialogs.cpp:520 +#: part/katedialogs.cpp:519 #, fuzzy msgid "Maximum undo steps:" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ§āĻžāĻĒ:" -#: part/katedialogs.cpp:525 +#: part/katedialogs.cpp:524 #, fuzzy msgid "Smart search t&ext from:" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĨā§āĻā§:" -#: part/katedialogs.cpp:528 +#: part/katedialogs.cpp:527 msgid "Nowhere" msgstr "āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻ¨āĻž" -#: part/katedialogs.cpp:529 +#: part/katedialogs.cpp:528 msgid "Selection Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: part/katedialogs.cpp:530 +#: part/katedialogs.cpp:529 msgid "Selection, then Current Word" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: part/katedialogs.cpp:531 +#: part/katedialogs.cpp:530 msgid "Current Word Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: part/katedialogs.cpp:532 +#: part/katedialogs.cpp:531 msgid "Current Word, then Selection" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ, āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: part/katedialogs.cpp:542 +#: part/katedialogs.cpp:541 #, fuzzy msgid "" "Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length " @@ -1650,7 +2700,7 @@ msgstr "" "<p> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ<i> āĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĻ¤ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</i> āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ " "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§<b></b> āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ<b> āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ</b> āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž." -#: part/katedialogs.cpp:550 +#: part/katedialogs.cpp:549 #, fuzzy msgid "" "If the Word Wrap option is selected this entry determines the length (in " @@ -1659,7 +2709,7 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ (Entry) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ " "āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° -āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨." -#: part/katedialogs.cpp:553 +#: part/katedialogs.cpp:552 #, fuzzy msgid "" "When the user types a left bracket ([,(, or {) KateView automatically enters " @@ -1668,20 +2718,20 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ " "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ°." -#: part/katedialogs.cpp:556 +#: part/katedialogs.cpp:555 #, fuzzy msgid "" "The editor will display a symbol to indicate the presence of a tab in the text." msgstr "" " āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ -āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž." -#: part/katedialogs.cpp:560 +#: part/katedialogs.cpp:559 #, fuzzy msgid "" "Sets the number of undo/redo steps to record. More steps uses more memory." msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° -āĻ° āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻĄ āĻ§āĻžāĻĒ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ." -#: part/katedialogs.cpp:563 +#: part/katedialogs.cpp:562 #, fuzzy msgid "" "This determines where KateView will get the search text from (this will be " @@ -1713,20 +2763,20 @@ msgstr "" "āĻĒāĻā§âāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻĒā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ " "āĻļā§āĻˇ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ˛ā§āĻāĻž." -#: part/katedialogs.cpp:588 +#: part/katedialogs.cpp:587 msgid "" "If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the " "next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces " "instead of a TAB character." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:592 +#: part/katedialogs.cpp:591 msgid "" "If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines " "when they are left by the insertion cursor." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:595 +#: part/katedialogs.cpp:594 #, fuzzy msgid "" "<p>If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap " @@ -1738,103 +2788,91 @@ msgstr "" "<p> āĻ āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻā§ āĻļā§āĻ§ā§ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ " "āĻĢāĻ¨ā§āĻ." -#: part/katedialogs.cpp:651 +#: part/katedialogs.cpp:650 msgid "Word Wrap" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:653 +#: part/katedialogs.cpp:652 #, fuzzy msgid "&Dynamic word wrap" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§" -#: part/katedialogs.cpp:656 +#: part/katedialogs.cpp:655 #, fuzzy msgid "Dynamic word wrap indicators (if applicable):" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯:" -#: part/katedialogs.cpp:659 +#: part/katedialogs.cpp:658 msgid "Follow Line Numbers" msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: part/katedialogs.cpp:660 +#: part/katedialogs.cpp:659 msgid "Always On" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻžāĻ˛ā§" -#: part/katedialogs.cpp:664 +#: part/katedialogs.cpp:663 #, fuzzy msgid "Vertically align dynamically wrapped lines to indentation depth:" msgstr "āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻā§āĻ°āĻ¤āĻž:" -#: part/katedialogs.cpp:667 +#: part/katedialogs.cpp:666 #, fuzzy, no-c-format msgid "% of View Width" msgstr "-āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ" -#: part/katedialogs.cpp:668 +#: part/katedialogs.cpp:667 msgid "Disabled" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: part/katedialogs.cpp:672 +#: part/katedialogs.cpp:671 msgid "Code Folding" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:674 +#: part/katedialogs.cpp:673 #, fuzzy msgid "Show &folding markers (if available)" msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§" -#: part/katedialogs.cpp:675 +#: part/katedialogs.cpp:674 #, fuzzy msgid "Collapse toplevel folding nodes" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻĄ" -#: part/katedialogs.cpp:680 +#: part/katedialogs.cpp:679 #, fuzzy msgid "Borders" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤" -#: part/katedialogs.cpp:682 +#: part/katedialogs.cpp:681 msgid "Show &icon border" msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " -#: part/katedialogs.cpp:683 +#: part/katedialogs.cpp:682 msgid "Show &line numbers" msgstr "āĻ˛āĻžāĻ&āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:684 +#: part/katedialogs.cpp:683 msgid "Show &scrollbar marks" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:688 +#: part/katedialogs.cpp:687 msgid "Sort Bookmarks Menu" msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:690 +#: part/katedialogs.cpp:689 msgid "By &position" msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ " -#: part/katedialogs.cpp:691 +#: part/katedialogs.cpp:690 msgid "By c&reation" msgstr "āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ " -#: part/katedialogs.cpp:695 +#: part/katedialogs.cpp:694 #, fuzzy msgid "Show indentation lines" msgstr "āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: part/katedialogs.cpp:702 part/kateview.cpp:360 -#, fuzzy -msgid "" -"If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on " -"the screen." -msgstr "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§ -āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž." - -#: part/katedialogs.cpp:704 part/kateview.cpp:363 -#, fuzzy -msgid "Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed" -msgstr "āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤" - -#: part/katedialogs.cpp:709 +#: part/katedialogs.cpp:708 #, fuzzy msgid "" "<p>Enables the start of dynamically wrapped lines to be aligned vertically to " @@ -1853,7 +2891,7 @@ msgstr "" "āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ -āĻ¤ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ° āĻĨā§āĻā§ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻž āĻ¨ā§ āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ, " "āĻ¸āĻžāĻŽāĻā§āĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻĢāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽā§ā§āĻžāĻ¨ā§</p>" -#: part/katedialogs.cpp:718 +#: part/katedialogs.cpp:717 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, every new view will display line numbers on the left " @@ -1861,7 +2899,7 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒāĻžāĻļ." -#: part/katedialogs.cpp:721 +#: part/katedialogs.cpp:720 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, every new view will display an icon border on the " @@ -1873,7 +2911,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br> āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯." -#: part/katedialogs.cpp:725 +#: part/katedialogs.cpp:724 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, every new view will show marks on the vertical " @@ -1885,7 +2923,7 @@ msgstr "" "<br>" "<br> āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯." -#: part/katedialogs.cpp:729 +#: part/katedialogs.cpp:728 #, fuzzy msgid "" "If this option is checked, every new view will display marks for code folding, " @@ -1894,18 +2932,18 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ " "āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻĄ āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§." -#: part/katedialogs.cpp:732 +#: part/katedialogs.cpp:731 #, fuzzy msgid "" "Choose how the bookmarks should be ordered in the <b>Bookmarks</b> menu." msgstr "āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ<b> āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ</b> āĻŽā§āĻ¨ā§." -#: part/katedialogs.cpp:734 +#: part/katedialogs.cpp:733 #, fuzzy msgid "The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at." msgstr " āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻā§āĻ¤ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ -āĻ¤ā§." -#: part/katedialogs.cpp:736 +#: part/katedialogs.cpp:735 #, fuzzy msgid "" "Each new bookmark will be added to the bottom, independently from where it is " @@ -1914,7 +2952,7 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ " "āĻ¨āĻĨā§." -#: part/katedialogs.cpp:739 +#: part/katedialogs.cpp:738 #, fuzzy msgid "" "If this is enabled, the editor will display vertical lines to help identify " @@ -1922,95 +2960,95 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒāĻžāĻļ." -#: part/katedialogs.cpp:855 +#: part/katedialogs.cpp:854 msgid "File Format" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:859 +#: part/katedialogs.cpp:858 msgid "&Encoding:" msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" -#: part/katedialogs.cpp:864 +#: part/katedialogs.cpp:863 msgid "End &of line:" msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§&āĻˇ:" -#: part/katedialogs.cpp:868 +#: part/katedialogs.cpp:867 #, fuzzy msgid "&Automatic end of line detection" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: part/katedialogs.cpp:870 +#: part/katedialogs.cpp:869 msgid "UNIX" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:871 +#: part/katedialogs.cpp:870 #, fuzzy msgid "DOS/Windows" msgstr "āĻĄāĻ¸/āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ¸" -#: part/katedialogs.cpp:872 +#: part/katedialogs.cpp:871 msgid "Macintosh" msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ¨āĻāĻļ" -#: part/katedialogs.cpp:874 +#: part/katedialogs.cpp:873 msgid "Memory Usage" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:879 +#: part/katedialogs.cpp:878 msgid "Maximum loaded &blocks per file:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:885 +#: part/katedialogs.cpp:884 #, fuzzy msgid "Automatic Cleanups on Load/Save" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻĒāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: part/katedialogs.cpp:888 +#: part/katedialogs.cpp:887 #, fuzzy msgid "Re&move trailing spaces" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž" -#: part/katedialogs.cpp:891 +#: part/katedialogs.cpp:890 msgid "Folder Config File" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:896 +#: part/katedialogs.cpp:895 msgid "Do not use config file" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:897 +#: part/katedialogs.cpp:896 msgid "Se&arch depth for config file:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:899 +#: part/katedialogs.cpp:898 #, fuzzy msgid "Backup on Save" msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: part/katedialogs.cpp:901 +#: part/katedialogs.cpp:900 msgid "&Local files" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛" -#: part/katedialogs.cpp:902 +#: part/katedialogs.cpp:901 msgid "&Remote files" msgstr "āĻĻā§&āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: part/katedialogs.cpp:905 +#: part/katedialogs.cpp:904 msgid "&Prefix:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:910 +#: part/katedialogs.cpp:909 msgid "&Suffix:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:917 +#: part/katedialogs.cpp:916 #, fuzzy msgid "" "The editor will automatically eliminate extra spaces at the ends of lines of " "text while loading/saving the file." msgstr " āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ§ā§āĻŦāĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ -āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž." -#: part/katedialogs.cpp:920 +#: part/katedialogs.cpp:919 #, fuzzy msgid "" "<p>Backing up on save will cause Kate to copy the disk file to " @@ -2021,39 +3059,39 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸> āĻāĻā§" "<p> āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ<strong></strong>" -#: part/katedialogs.cpp:924 +#: part/katedialogs.cpp:923 msgid "" "Check this if you want the editor to autodetect the end of line type.The first " "found end of line type will be used for the whole file." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:927 +#: part/katedialogs.cpp:926 #, fuzzy msgid "Check this if you want backups of local files when saving" msgstr "āĻāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ -āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ¯āĻāĻ¨" -#: part/katedialogs.cpp:929 +#: part/katedialogs.cpp:928 #, fuzzy msgid "Check this if you want backups of remote files when saving" msgstr "āĻāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ -āĻ° āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¯āĻāĻ¨" -#: part/katedialogs.cpp:931 +#: part/katedialogs.cpp:930 #, fuzzy msgid "Enter the prefix to prepend to the backup file names" msgstr "āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: part/katedialogs.cpp:933 +#: part/katedialogs.cpp:932 #, fuzzy msgid "Enter the suffix to add to the backup file names" msgstr "āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: part/katedialogs.cpp:935 +#: part/katedialogs.cpp:934 msgid "" "The editor will search the given number of folder levels upwards for " ".kateconfig file and load the settings line from it." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:938 +#: part/katedialogs.cpp:937 msgid "" "The editor will load given number of blocks (of around 2048 lines) of text into " "memory; if the filesize is bigger than this the other blocks are swapped to " @@ -2064,56 +3102,52 @@ msgid "" "only if you have problems with the memory usage." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:977 +#: part/katedialogs.cpp:976 #, fuzzy msgid "" "You did not provide a backup suffix or prefix. Using default suffix: '~'" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻāĻĒ āĻ¸āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ, āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: part/katedialogs.cpp:978 +#: part/katedialogs.cpp:977 #, fuzzy msgid "No Backup Suffix or Prefix" msgstr "āĻ¨āĻž" -#: part/katedialogs.cpp:1014 +#: part/katedialogs.cpp:1013 #, fuzzy msgid "TDE Default" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" -#: part/katedialogs.cpp:1116 part/katedialogs.cpp:1447 +#: part/katedialogs.cpp:1115 part/katedialogs.cpp:1446 msgid "Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: part/katedialogs.cpp:1117 part/katehighlight.cpp:3174 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: part/katedialogs.cpp:1213 +#: part/katedialogs.cpp:1212 #, fuzzy, c-format msgid "Configure %1" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: part/katedialogs.cpp:1285 +#: part/katedialogs.cpp:1284 #, fuzzy msgid "Author:" msgstr "āĻā§-āĻ°āĻžāĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:1291 +#: part/katedialogs.cpp:1290 msgid "License:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1324 +#: part/katedialogs.cpp:1323 msgid "Do&wnload..." msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§&āĻĄ..." -#: part/katedialogs.cpp:1332 +#: part/katedialogs.cpp:1331 #, fuzzy msgid "" "Choose a <em>Syntax Highlight mode</em> from this list to view its properties " "below." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ<em> āĻŽā§āĻĄ</em> āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻā§." -#: part/katedialogs.cpp:1335 +#: part/katedialogs.cpp:1334 #, fuzzy msgid "" "The list of file extensions used to determine which files to highlight using " @@ -2122,7 +3156,7 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž -āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ " "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻĄ." -#: part/katedialogs.cpp:1338 +#: part/katedialogs.cpp:1337 #, fuzzy msgid "" "The list of Mime Types used to determine which files to highlight using the " @@ -2134,7 +3168,7 @@ msgstr "" "<p> āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ (Entry) āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ." -#: part/katedialogs.cpp:1342 +#: part/katedialogs.cpp:1341 #, fuzzy msgid "" "Display a dialog with a list of all available mime types to choose from." @@ -2146,7 +3180,7 @@ msgstr "" "<p><strong> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ)</strong> āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ, āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ (Entry) āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ " "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻ˛." -#: part/katedialogs.cpp:1346 +#: part/katedialogs.cpp:1345 #, fuzzy msgid "" "Click this button to download new or updated syntax highlight descriptions from " @@ -2154,7 +3188,7 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻĒāĻĄā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻā§ā§āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĻ." -#: part/katedialogs.cpp:1424 +#: part/katedialogs.cpp:1423 #, fuzzy msgid "" "Select the MimeTypes you want highlighted using the '%1' syntax highlight " @@ -2165,111 +3199,111 @@ msgstr "" "āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ " "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." -#: part/katedialogs.cpp:1439 +#: part/katedialogs.cpp:1438 msgid "Highlight Download" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1439 +#: part/katedialogs.cpp:1438 msgid "&Install" msgstr "&āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" -#: part/katedialogs.cpp:1444 +#: part/katedialogs.cpp:1443 msgid "Select the syntax highlighting files you want to update:" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1448 +#: part/katedialogs.cpp:1447 msgid "Installed" msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž" -#: part/katedialogs.cpp:1449 +#: part/katedialogs.cpp:1448 msgid "Latest" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1453 +#: part/katedialogs.cpp:1452 msgid "<b>Note:</b> New versions are selected automatically." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1552 +#: part/katedialogs.cpp:1547 msgid "Go to Line" msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:1562 +#: part/katedialogs.cpp:1557 msgid "&Go to line:" msgstr "&āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/katedialogs.cpp:1588 +#: part/katedialogs.cpp:1583 msgid "File Was Deleted on Disk" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1589 +#: part/katedialogs.cpp:1584 #, fuzzy msgid "&Save File As..." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ " -#: part/katedialogs.cpp:1590 +#: part/katedialogs.cpp:1585 msgid "Lets you select a location and save the file again." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1592 +#: part/katedialogs.cpp:1587 msgid "File Changed on Disk" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1594 +#: part/katedialogs.cpp:1589 msgid "" "Reload the file from disk. If you have unsaved changes, they will be lost." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1599 +#: part/katedialogs.cpp:1594 msgid "&Ignore" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1602 +#: part/katedialogs.cpp:1597 msgid "Ignore the changes. You will not be prompted again." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1603 +#: part/katedialogs.cpp:1598 msgid "" "Do nothing. Next time you focus the file, or try to save it or close it, you " "will be prompted again." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1621 +#: part/katedialogs.cpp:1616 msgid "&View Difference" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1626 +#: part/katedialogs.cpp:1621 msgid "" "Calculates the difference between the editor contents and the disk file using " "diff(1) and opens the diff file with the default application for that." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1630 +#: part/katedialogs.cpp:1625 #, fuzzy msgid "Overwrite" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻā§ (&āĻŽ)" -#: part/katedialogs.cpp:1631 +#: part/katedialogs.cpp:1626 msgid "Overwrite the disk file with the editor content." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1699 +#: part/katedialogs.cpp:1694 msgid "" "The diff command failed. Please make sure that diff(1) is installed and in your " "PATH." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1701 +#: part/katedialogs.cpp:1696 msgid "Error Creating Diff" msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1716 +#: part/katedialogs.cpp:1711 msgid "" "Ignoring means that you will not be warned again (unless the disk file changes " "once more): if you save the document, you will overwrite the file on disk; if " "you do not save then the disk file (if present) is what you have." msgstr "" -#: part/katedialogs.cpp:1720 +#: part/katedialogs.cpp:1715 msgid "You Are on Your Own" msgstr "" @@ -2279,927 +3313,320 @@ msgstr "" msgid "Could not access view" msgstr "āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/katejscript.cpp:304 part/katejscript.cpp:928 -msgid "Exception, line %1: %2" -msgstr "" - -#: part/katejscript.cpp:754 -msgid "Command not found" -msgstr "" - -#: part/katejscript.cpp:762 part/katejscript.cpp:897 -msgid "JavaScript file not found" -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:57 -msgid "Spelling (from cursor)..." -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:58 -msgid "Check the document's spelling from the cursor and forward" -msgstr "" - -#: part/katespell.cpp:60 +#: part/katecmds.cpp:151 #, fuzzy -msgid "Spellcheck Selection..." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +msgid "Mode must be at least 0." +msgstr "āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ -āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤." -#: part/katespell.cpp:61 -msgid "Check spelling of the selected text" +#: part/katecmds.cpp:169 +msgid "No such highlight '%1'" msgstr "" -#: part/katespell.cpp:125 -msgid "Spellcheck" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" - -#: part/katespell.cpp:205 +#: part/katecmds.cpp:180 #, fuzzy -msgid "" -"The spelling program could not be started. Please make sure you have set the " -"correct spelling program and that it is properly configured and in your PATH." -msgstr "" -"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻāĻā§āĻ¤ make āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°." +msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨<value>" -#: part/katespell.cpp:210 +#: part/katecmds.cpp:184 #, fuzzy -msgid "The spelling program seems to have crashed." -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" +msgid "Failed to convert argument '%1' to integer." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž." -#: part/kateview.cpp:216 -#, fuzzy -msgid "Cut the selected text and move it to the clipboard" -msgstr "āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ" +#: part/katecmds.cpp:190 part/katecmds.cpp:196 +msgid "Width must be at least 1." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateview.cpp:219 -#, fuzzy -msgid "Paste previously copied or cut clipboard contents" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§ āĻāĻĒāĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻžāĻ, āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§" +#: part/katecmds.cpp:202 +msgid "Column must be at least 1." +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateview.cpp:222 +#: part/katecmds.cpp:208 #, fuzzy -msgid "" -"Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." - -#: part/kateview.cpp:224 -msgid "Copy as &HTML" -msgstr "" +msgid "Line must be at least 1" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: part/kateview.cpp:225 -#, fuzzy -msgid "" -"Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system " -"clipboard." +#: part/katecmds.cpp:210 +msgid "There is not that many lines in this document" msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." -#: part/kateview.cpp:230 -#, fuzzy -msgid "Save the current document" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§" +#: part/katecmds.cpp:232 +msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 on|off|1|0|true|false" -#: part/kateview.cpp:233 +#: part/katecmds.cpp:274 #, fuzzy -msgid "Revert the most recent editing actions" -msgstr "āĻāĻŋ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ" +msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" -#: part/kateview.cpp:236 +#: part/katecmds.cpp:279 #, fuzzy -msgid "Revert the most recent undo operation" -msgstr "āĻāĻŋ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻāĻļ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +msgid "Unknown command '%1'" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" -#: part/kateview.cpp:238 -msgid "&Word Wrap Document" +#: part/katecmds.cpp:498 +msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:239 -#, fuzzy +#: part/katecmds.cpp:540 +#, fuzzy, c-format msgid "" -"Use this command to wrap all lines of the current document which are longer " -"than the width of the current view, to fit into this view." -"<br>" -"<br> This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is " -"resized." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¸āĻŦ -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ -āĻ° āĻāĻŋ " -"āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -"<br>" -"<br> āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻāĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻāĻā§ " -"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻžāĻ°." - -#: part/kateview.cpp:244 -msgid "&Indent" +"_n: 1 replacement done\n" +"%n replacements done" msgstr "" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: part/kateview.cpp:245 +#: part/katebookmarks.cpp:77 #, fuzzy -msgid "" -"Use this to indent a selected block of text." -"<br>" -"<br>You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with " -"spaces, in the configuration dialog." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻĄā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž" -"<br>" -"<br> āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ." +msgid "Set &Bookmark" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateview.cpp:247 -msgid "&Unindent" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:80 +msgid "If a line has no bookmark then add one, otherwise remove it." +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§, āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: part/kateview.cpp:248 -#, fuzzy -msgid "Use this to unindent a selected block of text." -msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž." +#: part/katebookmarks.cpp:81 +msgid "Clear &Bookmark" +msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateview.cpp:250 -msgid "&Clean Indentation" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:84 +msgid "Clear &All Bookmarks" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateview.cpp:251 -#, fuzzy -msgid "" -"Use this to clean the indentation of a selected block of text (only tabs/only " -"spaces)" -"<br>" -"<br>You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with " -"spaces, in the configuration dialog." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻŋ -āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž āĻļā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻļā§āĻ§ā§" -"<br>" -"<br> āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ." +#: part/katebookmarks.cpp:87 +msgid "Remove all bookmarks of the current document." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: part/kateview.cpp:254 -#, fuzzy -msgid "&Align" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ" +#: part/katebookmarks.cpp:90 part/katebookmarks.cpp:242 +msgid "Next Bookmark" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateview.cpp:255 -msgid "" -"Use this to align the current line or block of text to its proper indent level." -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:93 +msgid "Go to the next bookmark." +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/kateview.cpp:257 -msgid "C&omment" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:96 part/katebookmarks.cpp:244 +msgid "Previous Bookmark" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: part/kateview.cpp:259 -#, fuzzy -msgid "" -"This command comments out the current line or a selected block of text.<BR><BR>" -"The characters for single/multiple line comments are defined within the " -"language's highlighting." -msgstr "" -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž<BR><BR> " -"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž s." +#: part/katebookmarks.cpp:99 +msgid "Go to the previous bookmark." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: part/kateview.cpp:262 -msgid "Unco&mment" -msgstr "" +#: part/katebookmarks.cpp:203 +msgid "&Next: %1 - \"%2\"" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" -#: part/kateview.cpp:264 -#, fuzzy -msgid "" -"This command removes comments from the current line or a selected block of " -"text.<BR><BR>The characters for single/multiple line comments are defined " -"within the language's highlighting." -msgstr "" -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ˛āĻ -āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž<BR><BR> " -"āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻž s." +#: part/katebookmarks.cpp:210 +msgid "&Previous: %1 - \"%2\"" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§: %1 - \"%2\"" -#: part/kateview.cpp:267 -msgid "&Read Only Mode" -msgstr "" +#: part/katesearch.cpp:72 +msgid "Look up the first occurrence of a piece of text or regular expression." +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: part/kateview.cpp:270 -#, fuzzy -msgid "Lock/unlock the document for writing" -msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ˛āĻŋāĻāĻāĻŋ" +#: part/katesearch.cpp:74 +msgid "Look up the next occurrence of the search phrase." +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: part/kateview.cpp:272 -msgid "Uppercase" -msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻ°āĻā§āĻ¸" +#: part/katesearch.cpp:76 +msgid "Look up the previous occurrence of the search phrase." +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " -#: part/kateview.cpp:274 -#, fuzzy +#: part/katesearch.cpp:78 msgid "" -"Convert the selection to uppercase, or the character to the right of the cursor " -"if no text is selected." +"Look up a piece of text or regular expression and replace the result with some " +"given text." msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° " -"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." - -#: part/kateview.cpp:277 -msgid "Lowercase" -msgstr "āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ°āĻā§āĻ¸" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ āĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻ˛ā§āĻāĻž āĻŦāĻ¸āĻžāĻāĨ¤" -#: part/kateview.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "" -"Convert the selection to lowercase, or the character to the right of the cursor " -"if no text is selected." -msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ, āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ -āĻ° āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° " -"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." +#: part/katesearch.cpp:331 +msgid "Search string '%1' not found!" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ '%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ!" -#: part/kateview.cpp:282 -msgid "Capitalize" -msgstr "" +#: part/katesearch.cpp:333 part/katesearch.cpp:510 +msgid "Find" +msgstr "āĻā§āĻāĻ" -#: part/kateview.cpp:284 -#, fuzzy +#: part/katesearch.cpp:353 part/katesearch.cpp:371 part/katesearch.cpp:487 +#, c-format msgid "" -"Capitalize the selection, or the word under the cursor if no text is selected." -msgstr "āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." - -#: part/kateview.cpp:287 -msgid "Join Lines" +"_n: %n replacement made.\n" +"%n replacements made." msgstr "" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: part/kateview.cpp:299 -msgid "Print the current document." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: part/katesearch.cpp:491 +msgid "End of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: part/kateview.cpp:301 -msgid "Reloa&d" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" +#: part/katesearch.cpp:492 +msgid "Beginning of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: part/kateview.cpp:302 -msgid "Reload the current document from disk." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻŦā§" +#: part/katesearch.cpp:497 +msgid "End of selection reached." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: part/kateview.cpp:305 -msgid "Save the current document to disk, with a name of your choice." -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +#: part/katesearch.cpp:498 +msgid "Beginning of selection reached." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻāĻļā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: part/kateview.cpp:308 -#, fuzzy -msgid "" -"This command opens a dialog and lets you choose a line that you want the cursor " -"to move to." -msgstr "" -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ " -"āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ." +#: part/katesearch.cpp:502 +msgid "Continue from the beginning?" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: part/kateview.cpp:310 -msgid "&Configure Editor..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: part/katesearch.cpp:503 +msgid "Continue from the end?" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: part/kateview.cpp:311 -msgid "Configure various aspects of this editor." -msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" +#: part/katesearch.cpp:511 +msgid "&Stop" +msgstr "āĻĨā§āĻŽā§ āĻ¯āĻž&āĻ" -#: part/kateview.cpp:313 +#: part/katesearch.cpp:765 #, fuzzy -msgid "&Highlighting" -msgstr "āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻāĻŋāĻ" +msgid "Replace Confirmation" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: part/kateview.cpp:314 -msgid "Here you can choose how the current document should be highlighted." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦā§ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +#: part/katesearch.cpp:767 +msgid "Replace &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: part/kateview.cpp:317 +#: part/katesearch.cpp:767 #, fuzzy -msgid "&Filetype" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: part/kateview.cpp:320 -msgid "&Schema" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻŽāĻž (&āĻ¸)" +msgid "Re&place && Close" +msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: part/kateview.cpp:324 -#, fuzzy -msgid "&Indentation" -msgstr "āĻŽā§āĻĄ:" +#: part/katesearch.cpp:767 +msgid "&Replace" +msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: part/kateview.cpp:327 +#: part/katesearch.cpp:769 #, fuzzy -msgid "E&xport as HTML..." -msgstr "&āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ" +msgid "&Find Next" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻā§" -#: part/kateview.cpp:328 -#, fuzzy -msgid "" -"This command allows you to export the current document with all highlighting " -"information into a HTML document." +#: part/katesearch.cpp:774 +msgid "Found an occurrence of your search term. What do you want to do?" msgstr "" -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻŦ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻ¤āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻĒ āĻ¨āĻĨā§ e." -#: part/kateview.cpp:332 -#, fuzzy -msgid "Select the entire text of the current document." -msgstr "āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻā§āĻ° āĻ˛ā§āĻāĻž -āĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§." - -#: part/kateview.cpp:335 -#, fuzzy -msgid "" -"If you have selected something within the current document, this will no longer " -"be selected." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻ āĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻ¤āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤." - -#: part/kateview.cpp:337 -msgid "Enlarge Font" +#: part/katesearch.cpp:826 +msgid "Usage: find[:[bcersw]] PATTERN" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:338 -#, fuzzy -msgid "This increases the display font size." -msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŽāĻžāĻĒ, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ." - -#: part/kateview.cpp:340 -msgid "Shrink Font" +#: part/katesearch.cpp:838 +msgid "Usage: ifind[:[bcrs]] PATTERN" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:341 -#, fuzzy -msgid "This decreases the display font size." -msgstr "āĻšā§āĻ°āĻžāĻ¸ āĻĒāĻžā§ āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ°, āĻŽāĻžāĻĒ, āĻā§āĻ¤āĻ¨, āĻāĻā§āĻ¤āĻŋ." - -#: part/kateview.cpp:344 -msgid "Bl&ock Selection Mode" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻž&āĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ" - -#: part/kateview.cpp:347 -#, fuzzy -msgid "" -"This command allows switching between the normal (line based) selection mode " -"and the block selection mode." +#: part/katesearch.cpp:892 +msgid "Usage: replace[:[bceprsw]] PATTERN [REPLACEMENT]" msgstr "" -"āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻā§ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ " -"āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻĄ." -#: part/kateview.cpp:350 -#, fuzzy -msgid "Overwr&ite Mode" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" +#: part/katesearch.cpp:926 +msgid "<p>Usage: <code>find[:bcersw] PATTERN</code></p>" +msgstr "" -#: part/kateview.cpp:353 -#, fuzzy +#: part/katesearch.cpp:929 msgid "" -"Choose whether you want the text you type to be inserted or to overwrite " -"existing text." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž." - -#: part/kateview.cpp:357 -msgid "&Dynamic Word Wrap" +"<p>Usage: <code>ifind:[:bcrs] PATTERN</code>" +"<br>ifind does incremental or 'as-you-type' search</p>" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:362 -msgid "Dynamic Word Wrap Indicators" +#: part/katesearch.cpp:933 +msgid "<p>Usage: <code>replace[:bceprsw] PATTERN REPLACEMENT</code></p>" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:367 -msgid "&Off" -msgstr "&āĻŦāĻ¨ā§āĻ§" - -#: part/kateview.cpp:368 -msgid "Follow &Line Numbers" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦ&āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: part/kateview.cpp:369 -msgid "&Always On" -msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻžāĻ˛ā§" - -#: part/kateview.cpp:373 -#, fuzzy -msgid "Show Folding &Markers" -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:376 -#, fuzzy +#: part/katesearch.cpp:936 msgid "" -"You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is " -"possible." -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ." - -#: part/kateview.cpp:377 -#, fuzzy -msgid "Hide Folding &Markers" -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:380 -msgid "Show &Icon Border" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " - -#: part/kateview.cpp:384 -#, fuzzy -msgid "" -"Show/hide the icon border.<BR><BR> The icon border shows bookmark symbols, for " -"instance." +"<h4><caption>Options</h4>" +"<p><b>b</b> - Search backward" +"<br><b>c</b> - Search from cursor" +"<br><b>r</b> - Pattern is a regular expression" +"<br><b>s</b> - Case sensitive search" msgstr "" -"āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž<BR><BR> āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ " -"āĻāĻ¨ā§āĻ¯." - -#: part/kateview.cpp:385 -#, fuzzy -msgid "Hide &Icon Border" -msgstr "&āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ " - -#: part/kateview.cpp:388 -msgid "Show &Line Numbers" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ &āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:391 -#, fuzzy -msgid "Show/hide the line numbers on the left hand side of the view." -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ āĻšāĻžāĻ¤ āĻĒāĻžāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ." - -#: part/kateview.cpp:392 -#, fuzzy -msgid "Hide &Line Numbers" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ &āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:395 -#, fuzzy -msgid "Show Scroll&bar Marks" -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: part/kateview.cpp:398 +#: part/katesearch.cpp:945 msgid "" -"Show/hide the marks on the vertical scrollbar.<BR><BR>" -"The marks, for instance, show bookmarks." -msgstr "" - -#: part/kateview.cpp:399 -msgid "Hide Scroll&bar Marks" +"<br><b>e</b> - Search in selected text only" +"<br><b>w</b> - Search whole words only" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:402 -#, fuzzy -msgid "Show Static &Word Wrap Marker" -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:406 -#, fuzzy +#: part/katesearch.cpp:951 msgid "" -"Show/hide the Word Wrap Marker, a vertical line drawn at the word wrap column " -"as defined in the editing properties" -msgstr "" -"āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻŽā§āĻŦ, āĻāĻžā§āĻž āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ -āĻ¤ā§ āĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ¤ " -"āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" - -#: part/kateview.cpp:408 -#, fuzzy -msgid "Hide Static &Word Wrap Marker" -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:411 -#, fuzzy -msgid "Switch to Command Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" - -#: part/kateview.cpp:414 -#, fuzzy -msgid "Show/hide the command line on the bottom of the view." -msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ āĻ˛ā§āĻā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻāĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻž -āĻ° āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ." - -#: part/kateview.cpp:416 -msgid "&End of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§&āĻˇ" - -#: part/kateview.cpp:417 -#, fuzzy -msgid "Choose which line endings should be used, when you save the document" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻļā§āĻˇāĻžāĻāĻļ āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§" - -#: part/kateview.cpp:427 -#, fuzzy -msgid "E&ncoding" -msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" - -#: part/kateview.cpp:444 -msgid "Move Word Left" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:448 -#, fuzzy -msgid "Select Character Left" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:452 -#, fuzzy -msgid "Select Word Left" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:457 -msgid "Move Word Right" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:461 -#, fuzzy -msgid "Select Character Right" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:465 -#, fuzzy -msgid "Select Word Right" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:470 -msgid "Move to Beginning of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:474 -msgid "Move to Beginning of Document" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:478 -#, fuzzy -msgid "Select to Beginning of Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ -āĻ°" - -#: part/kateview.cpp:482 -#, fuzzy -msgid "Select to Beginning of Document" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ -āĻ°" - -#: part/kateview.cpp:487 -msgid "Move to End of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:491 -msgid "Move to End of Document" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: part/kateview.cpp:495 -#, fuzzy -msgid "Select to End of Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ°" - -#: part/kateview.cpp:499 -#, fuzzy -msgid "Select to End of Document" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ°" - -#: part/kateview.cpp:504 -#, fuzzy -msgid "Select to Previous Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" - -#: part/kateview.cpp:508 -#, fuzzy -msgid "Scroll Line Up" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°" - -#: part/kateview.cpp:512 -#, fuzzy -msgid "Move to Next Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" - -#: part/kateview.cpp:515 -#, fuzzy -msgid "Move to Previous Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" - -#: part/kateview.cpp:518 -#, fuzzy -msgid "Move Character Right" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:521 -#, fuzzy -msgid "Move Character Left" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:525 -#, fuzzy -msgid "Select to Next Line" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" - -#: part/kateview.cpp:529 -msgid "Scroll Line Down" -msgstr "" - -#: part/kateview.cpp:534 -#, fuzzy -msgid "Scroll Page Up" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ°" - -#: part/kateview.cpp:538 -#, fuzzy -msgid "Select Page Up" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ°" - -#: part/kateview.cpp:542 -#, fuzzy -msgid "Move to Top of View" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: part/kateview.cpp:546 -#, fuzzy -msgid "Select to Top of View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻ° -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: part/kateview.cpp:551 -#, fuzzy -msgid "Scroll Page Down" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" - -#: part/kateview.cpp:555 -#, fuzzy -msgid "Select Page Down" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" - -#: part/kateview.cpp:559 -#, fuzzy -msgid "Move to Bottom of View" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: part/kateview.cpp:563 -#, fuzzy -msgid "Select to Bottom of View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¤āĻ˛āĻžā§ -āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: part/kateview.cpp:567 -#, fuzzy -msgid "Move to Matching Bracket" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" - -#: part/kateview.cpp:571 -#, fuzzy -msgid "Select to Matching Bracket" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ" - -#: part/kateview.cpp:579 -msgid "Transpose Characters" -msgstr "" - -#: part/kateview.cpp:584 -msgid "Delete Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: part/kateview.cpp:589 -#, fuzzy -msgid "Delete Word Left" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:594 -#, fuzzy -msgid "Delete Word Right" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:598 -#, fuzzy -msgid "Delete Next Character" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻ" - -#: part/kateview.cpp:602 -#, fuzzy -msgid "Backspace" -msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: part/kateview.cpp:628 -msgid "Collapse Toplevel" -msgstr "" - -#: part/kateview.cpp:630 -msgid "Expand Toplevel" +"<br><b>p</b> - Prompt for replace</p>" +"<p>If REPLACEMENT is not present, an empty string is used.</p>" +"<p>If you want to have whitespace in your PATTERN, you need to quote both " +"PATTERN and REPLACEMENT with either single or double quotes. To have the quote " +"characters in the strings, prepend them with a backslash." msgstr "" -#: part/kateview.cpp:632 -msgid "Collapse One Local Level" +#: part/katejscript.cpp:304 part/katejscript.cpp:928 +msgid "Exception, line %1: %2" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:634 -msgid "Expand One Local Level" +#: part/katejscript.cpp:754 +msgid "Command not found" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:639 -msgid "Show the code folding region tree" +#: part/katejscript.cpp:762 part/katejscript.cpp:897 +msgid "JavaScript file not found" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:640 -msgid "Basic template code test" +#. i18n: file ./data/katepartreadonlyui.rc line 39 +#: rc.cpp:12 rc.cpp:33 +#, no-c-format +msgid "&Code Folding" msgstr "" -#: part/kateview.cpp:702 -msgid " OVR " -msgstr " OVR " - -#: part/kateview.cpp:704 -msgid " INS " -msgstr " INS " - -#: part/kateview.cpp:707 -msgid " R/O " -msgstr " R/O " - -#: part/kateview.cpp:712 -#, c-format -msgid " Line: %1" -msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1" - -#: part/kateview.cpp:713 -#, c-format -msgid " Col: %1" -msgstr " āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" - -#: part/kateview.cpp:716 -msgid " BLK " -msgstr " BLK " - -#: part/kateview.cpp:716 -msgid " NORM " -msgstr " NORM " - -#: part/kateview.cpp:892 -#, fuzzy -msgid "Overwrite the file" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" - -#: part/kateview.cpp:1794 -#, fuzzy -msgid "Export File as HTML" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: part/katehighlight.cpp:1824 -msgid "Normal Text" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž" - -#: part/katehighlight.cpp:1972 +#. i18n: file data/4dos.xml line 9 +#: rc.cpp:44 #, fuzzy msgid "" -"<B>%1</B>: Deprecated syntax. Attribute (%2) not addressed by symbolic name<BR>" -msgstr "<B></B> āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻ˛āĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽ<BR>" - -#: part/katehighlight.cpp:2339 -msgid "<B>%1</B>: Deprecated syntax. Context %2 has no symbolic name<BR>" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:2386 -msgid "" -"<B>%1</B>:Deprecated syntax. Context %2 not addressed by a symbolic name" -msgstr "" +"_: Language\n" +"4DOS BatchToMemory" +msgstr "Sather" -#: part/katehighlight.cpp:2501 -#, fuzzy +#. i18n: file data/4dos.xml line 9 +#: rc.cpp:46 rc.cpp:68 rc.cpp:80 rc.cpp:124 rc.cpp:128 rc.cpp:242 rc.cpp:272 +#: rc.cpp:276 rc.cpp:284 rc.cpp:356 rc.cpp:380 rc.cpp:400 rc.cpp:420 +#: rc.cpp:440 rc.cpp:464 rc.cpp:498 rc.cpp:502 rc.cpp:530 rc.cpp:550 +#: rc.cpp:638 rc.cpp:642 rc.cpp:650 rc.cpp:654 rc.cpp:686 rc.cpp:690 +#: rc.cpp:698 rc.cpp:702 rc.cpp:726 rc.cpp:754 rc.cpp:766 rc.cpp:778 +#: rc.cpp:786 rc.cpp:830 rc.cpp:834 rc.cpp:854 rc.cpp:874 rc.cpp:942 msgid "" -"There were warning(s) and/or error(s) while parsing the syntax highlighting " -"configuration." -msgstr "" -"āĻāĻŋāĻ˛ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž s āĻāĻŦāĻ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻā§āĻ˛ s āĻ¯āĻ¤āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨." - -#: part/katehighlight.cpp:2503 -#, fuzzy -msgid "Kate Syntax Highlighting Parser" -msgstr "āĻ" +"_: Language Section\n" +"Scripts" +msgstr "Scripts" -#: part/katehighlight.cpp:2654 +#. i18n: file data/abap.xml line 3 +#: rc.cpp:48 #, fuzzy msgid "" -"Since there has been an error parsing the highlighting description, this " -"highlighting will be disabled" -msgstr "āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: part/katehighlight.cpp:2856 -msgid "" -"<B>%1</B>: Specified multiline comment region (%2) could not be resolved<BR>" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3167 -msgid "Keyword" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3168 -#, fuzzy -msgid "Data Type" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" - -#: part/katehighlight.cpp:3169 -#, fuzzy -msgid "Decimal/Value" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: part/katehighlight.cpp:3170 -msgid "Base-N Integer" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3171 -msgid "Floating Point" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3172 -msgid "Character" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3173 -msgid "String" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3175 -#, fuzzy -msgid "Others" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: part/katehighlight.cpp:3176 -msgid "Alert" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3177 -msgid "Function" -msgstr "" - -#: part/katehighlight.cpp:3179 -msgid "Region Marker" -msgstr "" - -#: part/kateautoindent.cpp:99 -msgid "C Style" -msgstr "" - -#: part/kateautoindent.cpp:101 -msgid "Python Style" -msgstr "" - -#: part/kateautoindent.cpp:103 -#, fuzzy -msgid "XML Style" -msgstr "āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" - -#: part/kateautoindent.cpp:105 -msgid "S&S C Style" -msgstr "" - -#: part/kateautoindent.cpp:107 -msgid "Variable Based Indenter" -msgstr "" - -#: part/katecmds.cpp:151 -#, fuzzy -msgid "Mode must be at least 0." -msgstr "āĻ
āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ -āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤." - -#: part/katecmds.cpp:169 -msgid "No such highlight '%1'" -msgstr "" - -#: part/katecmds.cpp:180 -#, fuzzy -msgid "Missing argument. Usage: %1 <value>" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨<value>" - -#: part/katecmds.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "Failed to convert argument '%1' to integer." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ°ā§āĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž." - -#: part/katecmds.cpp:190 part/katecmds.cpp:196 -msgid "Width must be at least 1." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: part/katecmds.cpp:202 -msgid "Column must be at least 1." -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: part/katecmds.cpp:208 -#, fuzzy -msgid "Line must be at least 1" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ ā§§ āĻšāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" - -#: part/katecmds.cpp:210 -msgid "There is not that many lines in this document" -msgstr "" - -#: part/katecmds.cpp:232 -msgid "Usage: %1 on|off|1|0|true|false" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 on|off|1|0|true|false" - -#: part/katecmds.cpp:274 -#, fuzzy -msgid "Bad argument '%1'. Usage: %2 on|off|1|0|true|false" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŽāĻŋāĻĨā§āĻ¯āĻž" - -#: part/katecmds.cpp:279 -#, fuzzy -msgid "Unknown command '%1'" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ" - -#: part/katecmds.cpp:498 -msgid "Sorry, but Kate is not able to replace newlines, yet" -msgstr "" +"_: Language\n" +"ABAP" +msgstr "C" -#: part/katecmds.cpp:540 -#, fuzzy, c-format +#. i18n: file data/abap.xml line 3 +#: rc.cpp:50 rc.cpp:58 rc.cpp:84 rc.cpp:140 rc.cpp:148 rc.cpp:152 rc.cpp:164 +#: rc.cpp:168 rc.cpp:178 rc.cpp:182 rc.cpp:190 rc.cpp:194 rc.cpp:212 +#: rc.cpp:260 rc.cpp:264 rc.cpp:296 rc.cpp:300 rc.cpp:304 rc.cpp:348 +#: rc.cpp:360 rc.cpp:364 rc.cpp:372 rc.cpp:376 rc.cpp:404 rc.cpp:408 +#: rc.cpp:412 rc.cpp:428 rc.cpp:452 rc.cpp:456 rc.cpp:476 rc.cpp:486 +#: rc.cpp:490 rc.cpp:494 rc.cpp:510 rc.cpp:566 rc.cpp:572 rc.cpp:576 +#: rc.cpp:592 rc.cpp:596 rc.cpp:600 rc.cpp:604 rc.cpp:608 rc.cpp:612 +#: rc.cpp:620 rc.cpp:624 rc.cpp:628 rc.cpp:674 rc.cpp:678 rc.cpp:682 +#: rc.cpp:706 rc.cpp:746 rc.cpp:758 rc.cpp:762 rc.cpp:794 rc.cpp:814 +#: rc.cpp:826 rc.cpp:902 rc.cpp:930 rc.cpp:938 msgid "" -"_n: 1 replacement done\n" -"%n replacements done" -msgstr "" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#. i18n: file ./data/katepartreadonlyui.rc line 39 -#: rc.cpp:12 rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "&Code Folding" -msgstr "" +"_: Language Section\n" +"Sources" +msgstr "Sources" #. i18n: file data/abc.xml line 5 -#: rc.cpp:44 +#: rc.cpp:52 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3207,44 +3634,33 @@ msgid "" msgstr "C" #. i18n: file data/abc.xml line 5 -#: rc.cpp:46 rc.cpp:62 rc.cpp:110 rc.cpp:122 rc.cpp:150 rc.cpp:158 rc.cpp:162 -#: rc.cpp:170 rc.cpp:186 rc.cpp:290 rc.cpp:310 rc.cpp:318 rc.cpp:342 -#: rc.cpp:386 rc.cpp:418 rc.cpp:422 +#: rc.cpp:54 rc.cpp:72 rc.cpp:76 rc.cpp:156 rc.cpp:198 rc.cpp:206 rc.cpp:220 +#: rc.cpp:224 rc.cpp:230 rc.cpp:238 rc.cpp:268 rc.cpp:320 rc.cpp:336 +#: rc.cpp:388 rc.cpp:392 rc.cpp:396 rc.cpp:424 rc.cpp:436 rc.cpp:480 +#: rc.cpp:506 rc.cpp:518 rc.cpp:580 rc.cpp:662 rc.cpp:694 rc.cpp:734 +#: rc.cpp:742 rc.cpp:858 msgid "" "_: Language Section\n" "Other" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" #. i18n: file data/actionscript.xml line 3 -#: rc.cpp:48 +#: rc.cpp:56 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "ActionScript 2.0" msgstr "Scripts" -#. i18n: file data/actionscript.xml line 3 -#: rc.cpp:50 rc.cpp:54 rc.cpp:66 rc.cpp:98 rc.cpp:102 rc.cpp:106 rc.cpp:118 -#: rc.cpp:134 rc.cpp:138 rc.cpp:142 rc.cpp:154 rc.cpp:178 rc.cpp:182 -#: rc.cpp:206 rc.cpp:222 rc.cpp:230 rc.cpp:242 rc.cpp:246 rc.cpp:250 -#: rc.cpp:258 rc.cpp:274 rc.cpp:286 rc.cpp:294 rc.cpp:298 rc.cpp:302 -#: rc.cpp:338 rc.cpp:350 rc.cpp:354 rc.cpp:362 rc.cpp:394 rc.cpp:398 -#: rc.cpp:426 rc.cpp:434 rc.cpp:454 rc.cpp:474 rc.cpp:514 rc.cpp:530 -#: rc.cpp:534 -msgid "" -"_: Language Section\n" -"Sources" -msgstr "Sources" - #. i18n: file data/ada.xml line 3 -#: rc.cpp:52 +#: rc.cpp:60 msgid "" "_: Language\n" "Ada" msgstr "Ada" #. i18n: file data/ahdl.xml line 3 -#: rc.cpp:56 +#: rc.cpp:62 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3252,31 +3668,72 @@ msgid "" msgstr "VHDL" #. i18n: file data/ahdl.xml line 3 -#: rc.cpp:58 rc.cpp:458 rc.cpp:498 rc.cpp:502 +#: rc.cpp:64 rc.cpp:798 rc.cpp:818 rc.cpp:822 rc.cpp:878 rc.cpp:882 rc.cpp:886 #, fuzzy msgid "" "_: Language Section\n" "Hardware" msgstr "Games" +#. i18n: file data/ahk.xml line 3 +#: rc.cpp:66 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"AutoHotKey" +msgstr "AWK" + #. i18n: file data/alert.xml line 29 -#: rc.cpp:60 +#: rc.cpp:70 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Alerts" msgstr "ferite" +#. i18n: file data/alert_indent.xml line 29 +#: rc.cpp:74 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Alerts_indent" +msgstr "ferite" + +#. i18n: file data/ample.xml line 3 +#: rc.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"AMPLE" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/ansic89.xml line 27 -#: rc.cpp:64 +#: rc.cpp:82 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "ANSI C89" msgstr "C" +#. i18n: file data/ansys.xml line 3 +#: rc.cpp:86 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Ansys" +msgstr "yacas" + +#. i18n: file data/ansys.xml line 3 +#: rc.cpp:88 rc.cpp:136 rc.cpp:246 rc.cpp:316 rc.cpp:324 rc.cpp:534 rc.cpp:538 +#: rc.cpp:542 rc.cpp:616 rc.cpp:714 rc.cpp:770 rc.cpp:846 rc.cpp:926 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language Section\n" +"Scientific" +msgstr "Scripts" + #. i18n: file data/apache.xml line 15 -#: rc.cpp:68 +#: rc.cpp:90 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3284,7 +3741,8 @@ msgid "" msgstr "Sources" #. i18n: file data/apache.xml line 15 -#: rc.cpp:70 rc.cpp:114 rc.cpp:166 rc.cpp:210 rc.cpp:254 rc.cpp:510 +#: rc.cpp:92 rc.cpp:120 rc.cpp:160 rc.cpp:308 rc.cpp:332 rc.cpp:340 rc.cpp:416 +#: rc.cpp:554 rc.cpp:584 rc.cpp:862 rc.cpp:866 rc.cpp:894 rc.cpp:914 #, fuzzy msgid "" "_: Language Section\n" @@ -3292,7 +3750,7 @@ msgid "" msgstr "Sources" #. i18n: file data/asm-avr.xml line 36 -#: rc.cpp:72 +#: rc.cpp:94 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3300,78 +3758,122 @@ msgid "" msgstr "GNU Assembler" #. i18n: file data/asm-avr.xml line 36 -#: rc.cpp:74 rc.cpp:78 rc.cpp:226 rc.cpp:334 rc.cpp:346 rc.cpp:374 +#: rc.cpp:96 rc.cpp:100 rc.cpp:104 rc.cpp:108 rc.cpp:280 rc.cpp:352 rc.cpp:562 +#: rc.cpp:588 rc.cpp:646 #, fuzzy msgid "" "_: Language Section\n" "Assembler" msgstr "Games" +#. i18n: file data/asm-dsp56k.xml line 4 +#: rc.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Motorola DSP56k" +msgstr "Matlab M-File" + +#. i18n: file data/asm-m68k.xml line 4 +#: rc.cpp:102 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Motorola 68k (VASM/Devpac)" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/asm6502.xml line 3 -#: rc.cpp:76 +#: rc.cpp:106 msgid "" "_: Language\n" "Asm6502" msgstr "Asm6502" -#. i18n: file data/asp.xml line 3 -#: rc.cpp:80 +#. i18n: file data/asn1.xml line 12 +#: rc.cpp:110 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" -"ASP" +"ASN.1" msgstr "CSS" -#. i18n: file data/asp.xml line 3 -#: rc.cpp:82 rc.cpp:94 rc.cpp:126 rc.cpp:146 rc.cpp:174 rc.cpp:218 rc.cpp:234 -#: rc.cpp:262 rc.cpp:270 rc.cpp:278 rc.cpp:314 rc.cpp:330 rc.cpp:382 -#: rc.cpp:414 rc.cpp:446 rc.cpp:486 rc.cpp:506 rc.cpp:518 rc.cpp:522 -#: rc.cpp:526 +#. i18n: file data/asn1.xml line 12 +#: rc.cpp:112 rc.cpp:116 rc.cpp:132 rc.cpp:144 rc.cpp:174 rc.cpp:186 +#: rc.cpp:202 rc.cpp:216 rc.cpp:234 rc.cpp:252 rc.cpp:256 rc.cpp:312 +#: rc.cpp:328 rc.cpp:344 rc.cpp:368 rc.cpp:384 rc.cpp:432 rc.cpp:444 +#: rc.cpp:448 rc.cpp:460 rc.cpp:472 rc.cpp:514 rc.cpp:522 rc.cpp:526 +#: rc.cpp:546 rc.cpp:558 rc.cpp:632 rc.cpp:658 rc.cpp:666 rc.cpp:710 +#: rc.cpp:718 rc.cpp:722 rc.cpp:730 rc.cpp:738 rc.cpp:750 rc.cpp:774 +#: rc.cpp:782 rc.cpp:790 rc.cpp:838 rc.cpp:842 rc.cpp:850 rc.cpp:870 +#: rc.cpp:890 rc.cpp:898 rc.cpp:906 rc.cpp:910 rc.cpp:918 rc.cpp:922 +#: rc.cpp:934 msgid "" "_: Language Section\n" "Markup" msgstr "Markup" -#. i18n: file data/awk.xml line 3 -#: rc.cpp:84 +#. i18n: file data/asp.xml line 3 +#: rc.cpp:114 +#, fuzzy msgid "" "_: Language\n" -"AWK" -msgstr "AWK" +"ASP" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/asterisk.xml line 19 +#: rc.cpp:118 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Asterisk" +msgstr "ferite" #. i18n: file data/awk.xml line 3 -#: rc.cpp:86 rc.cpp:90 rc.cpp:130 rc.cpp:190 rc.cpp:194 rc.cpp:238 rc.cpp:266 -#: rc.cpp:306 rc.cpp:322 rc.cpp:366 rc.cpp:370 rc.cpp:378 rc.cpp:402 -#: rc.cpp:406 rc.cpp:410 rc.cpp:430 rc.cpp:438 rc.cpp:450 rc.cpp:478 -#: rc.cpp:490 rc.cpp:494 +#: rc.cpp:122 msgid "" -"_: Language Section\n" -"Scripts" -msgstr "Scripts" +"_: Language\n" +"AWK" +msgstr "AWK" -#. i18n: file data/bash.xml line 10 -#: rc.cpp:88 +#. i18n: file data/bash.xml line 11 +#: rc.cpp:126 msgid "" "_: Language\n" "Bash" msgstr "Bash" -#. i18n: file data/bibtex.xml line 3 -#: rc.cpp:92 +#. i18n: file data/bibtex.xml line 9 +#: rc.cpp:130 msgid "" "_: Language\n" "BibTeX" msgstr "BibTeX" +#. i18n: file data/bmethod.xml line 3 +#: rc.cpp:134 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"B-Method" +msgstr "Python" + #. i18n: file data/c.xml line 3 -#: rc.cpp:96 +#: rc.cpp:138 msgid "" "_: Language\n" "C" msgstr "C" +#. i18n: file data/ccss.xml line 9 +#: rc.cpp:142 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"CleanCSS" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/cg.xml line 23 -#: rc.cpp:100 +#: rc.cpp:146 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3379,7 +3881,7 @@ msgid "" msgstr "C" #. i18n: file data/cgis.xml line 3 -#: rc.cpp:104 +#: rc.cpp:150 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3387,14 +3889,14 @@ msgid "" msgstr "CSS" #. i18n: file data/changelog.xml line 3 -#: rc.cpp:108 +#: rc.cpp:154 msgid "" "_: Language\n" "ChangeLog" msgstr "ChangeLog" #. i18n: file data/cisco.xml line 3 -#: rc.cpp:112 +#: rc.cpp:158 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3402,30 +3904,38 @@ msgid "" msgstr "C" #. i18n: file data/clipper.xml line 3 -#: rc.cpp:116 +#: rc.cpp:162 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Clipper" msgstr "C" -#. i18n: file data/cmake.xml line 6 -#: rc.cpp:120 +#. i18n: file data/clojure.xml line 25 +#: rc.cpp:166 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" -"CMake" +"Clojure" msgstr "C" +#. i18n: file data/coffee.xml line 4 +#: rc.cpp:170 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"CoffeeScript" +msgstr "PostScript" + #. i18n: file data/coldfusion.xml line 3 -#: rc.cpp:124 +#: rc.cpp:172 msgid "" "_: Language\n" "ColdFusion" msgstr "ColdFusion" -#. i18n: file data/commonlisp.xml line 28 -#: rc.cpp:128 +#. i18n: file data/commonlisp.xml line 26 +#: rc.cpp:176 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3433,122 +3943,219 @@ msgid "" msgstr "C" #. i18n: file data/component-pascal.xml line 13 -#: rc.cpp:132 +#: rc.cpp:180 msgid "" "_: Language\n" "Component-Pascal" msgstr "Component-Pascal" -#. i18n: file data/cpp.xml line 3 -#: rc.cpp:136 +#. i18n: file data/context.xml line 3 +#: rc.cpp:184 +#, fuzzy msgid "" "_: Language\n" -"C++" -msgstr "C++" +"ConTeXt" +msgstr "LaTeX" + +#. i18n: file data/crk.xml line 2 +#: rc.cpp:188 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Crack" +msgstr "C" #. i18n: file data/cs.xml line 2 -#: rc.cpp:140 +#: rc.cpp:192 msgid "" "_: Language\n" "C#" msgstr "C#" -#. i18n: file data/css.xml line 3 -#: rc.cpp:144 +#. i18n: file data/css-php.xml line 32 +#: rc.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"CSS/PHP" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/css.xml line 26 +#: rc.cpp:200 msgid "" "_: Language\n" "CSS" msgstr "CSS" #. i18n: file data/cue.xml line 3 -#: rc.cpp:148 +#: rc.cpp:204 msgid "" "_: Language\n" "CUE Sheet" msgstr "CUE Sheet" -#. i18n: file data/d.xml line 41 -#: rc.cpp:152 +#. i18n: file data/curry.xml line 33 +#: rc.cpp:208 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Curry" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/d.xml line 104 +#: rc.cpp:210 msgid "" "_: Language\n" "D" msgstr "D" +#. i18n: file data/ddoc.xml line 52 +#: rc.cpp:214 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Ddoc" +msgstr "D" + #. i18n: file data/debianchangelog.xml line 3 -#: rc.cpp:156 +#: rc.cpp:218 msgid "" "_: Language\n" "Debian Changelog" msgstr "Debian Changelog" #. i18n: file data/debiancontrol.xml line 3 -#: rc.cpp:160 +#: rc.cpp:222 msgid "" "_: Language\n" "Debian Control" msgstr "Debian Control" #. i18n: file data/desktop.xml line 3 -#: rc.cpp:164 +#: rc.cpp:226 msgid "" "_: Language\n" ".desktop" msgstr ".desktop" -#. i18n: file data/diff.xml line 15 -#: rc.cpp:168 +#. i18n: file data/diff.xml line 18 +#: rc.cpp:228 msgid "" "_: Language\n" "Diff" msgstr "Diff" -#. i18n: file data/doxygen.xml line 26 -#: rc.cpp:172 +#. i18n: file data/djangotemplate.xml line 7 +#: rc.cpp:232 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Django HTML Template" +msgstr "HTML" + +#. i18n: file data/dockerfile.xml line 4 +#: rc.cpp:236 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Dockerfile" +msgstr "Makefile" + +#. i18n: file data/dosbat.xml line 11 +#: rc.cpp:240 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"MS-DOS Batch" +msgstr "MAB-DB" + +#. i18n: file data/dot.xml line 4 +#: rc.cpp:244 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"dot" +msgstr "Ada" + +#. i18n: file data/doxygen.xml line 31 +#: rc.cpp:248 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Doxygen" msgstr "D" +#. i18n: file data/doxygenlua.xml line 30 +#: rc.cpp:250 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"DoxygenLua" +msgstr "D" + +#. i18n: file data/dtd.xml line 6 +#: rc.cpp:254 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"DTD" +msgstr "D" + #. i18n: file data/e.xml line 3 -#: rc.cpp:176 +#: rc.cpp:258 msgid "" "_: Language\n" "E Language" msgstr "E Language" #. i18n: file data/eiffel.xml line 13 -#: rc.cpp:180 +#: rc.cpp:262 msgid "" "_: Language\n" "Eiffel" msgstr "Eiffel" #. i18n: file data/email.xml line 6 -#: rc.cpp:184 +#: rc.cpp:266 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Email" msgstr "Eiffel" +#. i18n: file data/erlang.xml line 39 +#: rc.cpp:270 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Erlang" +msgstr "Prolog" + #. i18n: file data/euphoria.xml line 32 -#: rc.cpp:188 +#: rc.cpp:274 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Euphoria" msgstr "Lua" +#. i18n: file data/fasm.xml line 16 +#: rc.cpp:278 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Intel x86 (FASM)" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/ferite.xml line 3 -#: rc.cpp:192 +#: rc.cpp:282 msgid "" "_: Language\n" "ferite" msgstr "ferite" #. i18n: file data/fgl-4gl.xml line 3 -#: rc.cpp:196 +#: rc.cpp:286 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3556,8 +4163,8 @@ msgid "" msgstr "GDL" #. i18n: file data/fgl-4gl.xml line 3 -#: rc.cpp:198 rc.cpp:202 rc.cpp:282 rc.cpp:390 rc.cpp:462 rc.cpp:466 -#: rc.cpp:470 +#: rc.cpp:288 rc.cpp:292 rc.cpp:468 rc.cpp:670 rc.cpp:802 rc.cpp:806 +#: rc.cpp:810 #, fuzzy msgid "" "_: Language Section\n" @@ -3565,7 +4172,7 @@ msgid "" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" #. i18n: file data/fgl-per.xml line 3 -#: rc.cpp:200 +#: rc.cpp:290 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3573,74 +4180,210 @@ msgid "" msgstr "LPC" #. i18n: file data/fortran.xml line 3 -#: rc.cpp:204 +#: rc.cpp:294 msgid "" "_: Language\n" "Fortran" msgstr "Fortran" +#. i18n: file data/freebasic.xml line 3 +#: rc.cpp:298 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"FreeBASIC" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/fsharp.xml line 12 +#: rc.cpp:302 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"FSharp" +msgstr "Sather" + #. i18n: file data/fstab.xml line 4 -#: rc.cpp:208 +#: rc.cpp:306 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "fstab" msgstr "scilab" +#. i18n: file data/ftl.xml line 3 +#: rc.cpp:310 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"FTL" +msgstr "HTML" + +#. i18n: file data/gap.xml line 17 +#: rc.cpp:314 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"GAP" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/gdb.xml line 10 +#: rc.cpp:318 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"GDB Backtrace" +msgstr "Objective-C" + #. i18n: file data/gdl.xml line 3 -#: rc.cpp:212 +#: rc.cpp:322 msgid "" "_: Language\n" "GDL" msgstr "GDL" -#. i18n: file data/gdl.xml line 3 -#: rc.cpp:214 rc.cpp:326 rc.cpp:358 rc.cpp:442 rc.cpp:482 +#. i18n: file data/gettext.xml line 26 +#: rc.cpp:326 #, fuzzy msgid "" -"_: Language Section\n" -"Scientific" -msgstr "Scripts" +"_: Language\n" +"GNU Gettext" +msgstr "CUE Sheet" -#. i18n: file data/gettext.xml line 24 -#: rc.cpp:216 +#. i18n: file data/git-ignore.xml line 3 +#: rc.cpp:330 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" -"GNU Gettext" -msgstr "CUE Sheet" +"Git Ignore" +msgstr "Inform" + +#. i18n: file data/git-rebase.xml line 3 +#: rc.cpp:334 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Git Rebase" +msgstr "Sieve" + +#. i18n: file data/gitolite.xml line 3 +#: rc.cpp:338 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Gitolite" +msgstr "ferite" + +#. i18n: file data/glosstex.xml line 3 +#: rc.cpp:342 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"GlossTex" +msgstr "LaTeX" #. i18n: file data/glsl.xml line 3 -#: rc.cpp:220 +#: rc.cpp:346 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "GLSL" msgstr "SQL" -#. i18n: file data/gnuassembler.xml line 42 -#: rc.cpp:224 +#. i18n: file data/gnuassembler.xml line 46 +#: rc.cpp:350 msgid "" "_: Language\n" "GNU Assembler" msgstr "GNU Assembler" -#. i18n: file data/haskell.xml line 4 -#: rc.cpp:228 +#. i18n: file data/gnuplot.xml line 3 +#: rc.cpp:354 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Gnuplot" +msgstr "D" + +#. i18n: file data/go.xml line 29 +#: rc.cpp:358 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Go" +msgstr "GDL" + +#. i18n: file data/grammar.xml line 6 +#: rc.cpp:362 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"KDev-PG[-Qt] Grammar" +msgstr "Sather" + +#. i18n: file data/haml.xml line 3 +#: rc.cpp:366 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Haml" +msgstr "Haskell" + +#. i18n: file data/haskell.xml line 3 +#: rc.cpp:370 msgid "" "_: Language\n" "Haskell" msgstr "Haskell" +#. i18n: file data/haxe.xml line 15 +#: rc.cpp:374 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Haxe" +msgstr "Haskell" + +#. i18n: file data/html-php.xml line 13 +#: rc.cpp:378 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"PHP (HTML)" +msgstr "HTML" + #. i18n: file data/html.xml line 7 -#: rc.cpp:232 +#: rc.cpp:382 msgid "" "_: Language\n" "HTML" msgstr "HTML" +#. i18n: file data/hunspell-aff.xml line 3 +#: rc.cpp:386 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Hunspell Affix File" +msgstr "Haskell" + +#. i18n: file data/hunspell-dat.xml line 3 +#: rc.cpp:390 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Hunspell Thesaurus File" +msgstr "Haskell" + +#. i18n: file data/hunspell-dic.xml line 3 +#: rc.cpp:394 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Hunspell Dictionary File" +msgstr "Games" + #. i18n: file data/idconsole.xml line 3 -#: rc.cpp:236 +#: rc.cpp:398 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3648,110 +4391,174 @@ msgid "" msgstr "PostScript" #. i18n: file data/idl.xml line 3 -#: rc.cpp:240 +#: rc.cpp:402 msgid "" "_: Language\n" "IDL" msgstr "IDL" #. i18n: file data/ilerpg.xml line 48 -#: rc.cpp:244 +#: rc.cpp:406 msgid "" "_: Language\n" "ILERPG" msgstr "ILERPG" -#. i18n: file data/inform.xml line 6 -#: rc.cpp:248 +#. i18n: file data/inform.xml line 5 +#: rc.cpp:410 msgid "" "_: Language\n" "Inform" msgstr "Inform" #. i18n: file data/ini.xml line 3 -#: rc.cpp:252 +#: rc.cpp:414 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "INI Files" msgstr "ferite" +#. i18n: file data/j.xml line 27 +#: rc.cpp:418 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"J" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/jam.xml line 24 +#: rc.cpp:422 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Jam" +msgstr "Java" + #. i18n: file data/java.xml line 3 -#: rc.cpp:256 +#: rc.cpp:426 msgid "" "_: Language\n" "Java" msgstr "Java" #. i18n: file data/javadoc.xml line 3 -#: rc.cpp:260 +#: rc.cpp:430 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Javadoc" msgstr "Java" +#. i18n: file data/javascript-php.xml line 12 +#: rc.cpp:434 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"JavaScript/PHP" +msgstr "JavaScript" + #. i18n: file data/javascript.xml line 6 -#: rc.cpp:264 +#: rc.cpp:438 msgid "" "_: Language\n" "JavaScript" msgstr "JavaScript" +#. i18n: file data/json.xml line 15 +#: rc.cpp:442 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"JSON" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/jsp.xml line 3 -#: rc.cpp:268 +#: rc.cpp:446 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "JSP" msgstr "CSS" +#. i18n: file data/julia.xml line 32 +#: rc.cpp:450 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Julia" +msgstr "Lua" + #. i18n: file data/kbasic.xml line 3 -#: rc.cpp:272 +#: rc.cpp:454 msgid "" "_: Language\n" "KBasic" msgstr "KBasic" #. i18n: file data/latex.xml line 3 -#: rc.cpp:276 +#: rc.cpp:458 msgid "" "_: Language\n" "LaTeX" msgstr "LaTeX" +#. i18n: file data/ld.xml line 4 +#: rc.cpp:462 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"GNU Linker Script" +msgstr "PostScript" + #. i18n: file data/ldif.xml line 3 -#: rc.cpp:280 +#: rc.cpp:466 msgid "" "_: Language\n" "LDIF" msgstr "LDIF" -#. i18n: file data/lex.xml line 23 -#: rc.cpp:284 +#. i18n: file data/less.xml line 3 +#: rc.cpp:470 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"LESSCSS" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/lex.xml line 21 +#: rc.cpp:474 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Lex/Flex" msgstr "LDIF" -#. i18n: file data/lilypond.xml line 27 -#: rc.cpp:288 +#. i18n: file data/lilypond.xml line 23 +#: rc.cpp:478 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "LilyPond" msgstr "LPC" +#. i18n: file data/literate-curry.xml line 3 +#: rc.cpp:482 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Literate Curry" +msgstr "Literate Haskell" + #. i18n: file data/literate-haskell.xml line 3 -#: rc.cpp:292 +#: rc.cpp:484 msgid "" "_: Language\n" "Literate Haskell" msgstr "Literate Haskell" #. i18n: file data/logtalk.xml line 4 -#: rc.cpp:296 +#: rc.cpp:488 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3759,104 +4566,240 @@ msgid "" msgstr "Lua" #. i18n: file data/lpc.xml line 19 -#: rc.cpp:300 +#: rc.cpp:492 msgid "" "_: Language\n" "LPC" msgstr "LPC" -#. i18n: file data/lua.xml line 3 -#: rc.cpp:304 +#. i18n: file data/lsl.xml line 14 +#: rc.cpp:496 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"LSL" +msgstr "SQL" + +#. i18n: file data/lua.xml line 38 +#: rc.cpp:500 msgid "" "_: Language\n" "Lua" msgstr "Lua" -#. i18n: file data/m3u.xml line 14 -#: rc.cpp:308 +#. i18n: file data/m3u.xml line 17 +#: rc.cpp:504 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "M3U" msgstr "SML" +#. i18n: file data/m4.xml line 41 +#: rc.cpp:508 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"GNU M4" +msgstr "SGML" + #. i18n: file data/mab.xml line 3 -#: rc.cpp:312 +#: rc.cpp:512 msgid "" "_: Language\n" "MAB-DB" msgstr "MAB-DB" -#. i18n: file data/makefile.xml line 5 -#: rc.cpp:316 +#. i18n: file data/makefile.xml line 10 +#: rc.cpp:516 msgid "" "_: Language\n" "Makefile" msgstr "Makefile" +#. i18n: file data/mako.xml line 7 +#: rc.cpp:520 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Mako" +msgstr "Mason" + +#. i18n: file data/mandoc.xml line 3 +#: rc.cpp:524 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Troff Mandoc" +msgstr "Java" + #. i18n: file data/mason.xml line 3 -#: rc.cpp:320 +#: rc.cpp:528 msgid "" "_: Language\n" "Mason" msgstr "Mason" -#. i18n: file data/matlab.xml line 58 -#: rc.cpp:324 +#. i18n: file data/mathematica.xml line 3 +#: rc.cpp:532 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Mathematica" +msgstr "Sather" + +#. i18n: file data/matlab.xml line 60 +#: rc.cpp:536 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Matlab" msgstr "Matlab M-File" -#. i18n: file data/mediawiki.xml line 3 -#: rc.cpp:328 +#. i18n: file data/maxima.xml line 24 +#: rc.cpp:540 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Maxima" +msgstr "Matlab M-File" + +#. i18n: file data/mediawiki.xml line 7 +#: rc.cpp:544 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "MediaWiki" msgstr "C" +#. i18n: file data/mel.xml line 23 +#: rc.cpp:548 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"MEL" +msgstr "SML" + +#. i18n: file data/mergetagtext.xml line 28 +#: rc.cpp:552 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"mergetag text" +msgstr "CUE Sheet" + +#. i18n: file data/metafont.xml line 9 +#: rc.cpp:556 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Metapost/Metafont" +msgstr "Mason" + #. i18n: file data/mips.xml line 3 -#: rc.cpp:332 +#: rc.cpp:560 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "MIPS Assembler" msgstr "GNU Assembler" +#. i18n: file data/modelica.xml line 19 +#: rc.cpp:564 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Modelica" +msgstr "Modula-2" + +#. i18n: file data/modelines.xml line 10 +#: rc.cpp:568 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Modelines" +msgstr "Mason" + #. i18n: file data/modula-2.xml line 3 -#: rc.cpp:336 +#: rc.cpp:570 msgid "" "_: Language\n" "Modula-2" msgstr "Modula-2" +#. i18n: file data/monobasic.xml line 13 +#: rc.cpp:574 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"MonoBasic" +msgstr "KBasic" + #. i18n: file data/mup.xml line 3 -#: rc.cpp:340 +#: rc.cpp:578 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Music Publisher" msgstr "Perl" -#. i18n: file data/nasm.xml line 31 -#: rc.cpp:344 +#. i18n: file data/nagios.xml line 3 +#: rc.cpp:582 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Nagios" +msgstr "Bash" + +#. i18n: file data/nasm.xml line 43 +#: rc.cpp:586 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Intel x86 (NASM)" msgstr "CSS" +#. i18n: file data/nemerle.xml line 4 +#: rc.cpp:590 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Nemerle" +msgstr "Perl" + +#. i18n: file data/nesc.xml line 3 +#: rc.cpp:594 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"nesC" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/noweb.xml line 3 +#: rc.cpp:598 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"noweb" +msgstr "C" + #. i18n: file data/objectivec.xml line 3 -#: rc.cpp:348 +#: rc.cpp:602 msgid "" "_: Language\n" "Objective-C" msgstr "Objective-C" -#. i18n: file data/ocaml.xml line 11 -#: rc.cpp:352 +#. i18n: file data/objectivecpp.xml line 3 +#: rc.cpp:606 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Objective-C++" +msgstr "Objective-C" + +#. i18n: file data/ocaml.xml line 12 +#: rc.cpp:610 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3864,29 +4807,61 @@ msgid "" msgstr "Objective-C" #. i18n: file data/octave.xml line 18 -#: rc.cpp:356 +#: rc.cpp:614 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Octave" msgstr "Objective-C" +#. i18n: file data/oors.xml line 3 +#: rc.cpp:618 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"OORS" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/opal.xml line 3 +#: rc.cpp:622 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"OPAL" +msgstr "VHDL" + +#. i18n: file data/opencl.xml line 3 +#: rc.cpp:626 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"OpenCL" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/pango.xml line 3 +#: rc.cpp:630 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Pango" +msgstr "ChangeLog" + #. i18n: file data/pascal.xml line 3 -#: rc.cpp:360 +#: rc.cpp:634 msgid "" "_: Language\n" "Pascal" msgstr "Pascal" #. i18n: file data/perl.xml line 42 -#: rc.cpp:364 +#: rc.cpp:636 msgid "" "_: Language\n" "Perl" msgstr "Perl" -#. i18n: file data/php.xml line 21 -#: rc.cpp:368 +#. i18n: file data/php.xml line 67 +#: rc.cpp:640 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3894,82 +4869,170 @@ msgid "" msgstr "PHP" #. i18n: file data/picsrc.xml line 11 -#: rc.cpp:372 +#: rc.cpp:644 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "PicAsm" msgstr "Pike" +#. i18n: file data/pig.xml line 4 +#: rc.cpp:648 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Pig" +msgstr "Pike" + #. i18n: file data/pike.xml line 4 -#: rc.cpp:376 +#: rc.cpp:652 msgid "" "_: Language\n" "Pike" msgstr "Pike" #. i18n: file data/postscript.xml line 3 -#: rc.cpp:380 +#: rc.cpp:656 msgid "" "_: Language\n" "PostScript" msgstr "PostScript" -#. i18n: file data/povray.xml line 7 -#: rc.cpp:384 +#. i18n: file data/povray.xml line 9 +#: rc.cpp:660 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "POV-Ray" msgstr "Ruby" +#. i18n: file data/ppd.xml line 12 +#: rc.cpp:664 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"PostScript Printer Description" +msgstr "PostScript" + #. i18n: file data/progress.xml line 3 -#: rc.cpp:388 +#: rc.cpp:668 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "progress" msgstr "Progress 4GL" -#. i18n: file data/prolog.xml line 3 -#: rc.cpp:392 +#. i18n: file data/prolog.xml line 107 +#: rc.cpp:672 msgid "" "_: Language\n" "Prolog" msgstr "Prolog" +#. i18n: file data/protobuf.xml line 3 +#: rc.cpp:676 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Protobuf" +msgstr "Prolog" + #. i18n: file data/purebasic.xml line 3 -#: rc.cpp:396 +#: rc.cpp:680 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "PureBasic" msgstr "KBasic" -#. i18n: file data/python.xml line 4 -#: rc.cpp:400 +#. i18n: file data/python.xml line 16 +#: rc.cpp:684 msgid "" "_: Language\n" "Python" msgstr "Python" -#. i18n: file data/r.xml line 11 -#: rc.cpp:404 +#. i18n: file data/q.xml line 3 +#: rc.cpp:688 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"q" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/qmake.xml line 3 +#: rc.cpp:692 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"QMake" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/qml.xml line 4 +#: rc.cpp:696 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"QML" +msgstr "SML" + +#. i18n: file data/r.xml line 10 +#: rc.cpp:700 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "R Script" msgstr "PostScript" +#. i18n: file data/rapidq.xml line 3 +#: rc.cpp:704 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"RapidQ" +msgstr "Eiffel" + +#. i18n: file data/relaxngcompact.xml line 3 +#: rc.cpp:708 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"RelaxNG-Compact" +msgstr "Velocity" + +#. i18n: file data/replicode.xml line 14 +#: rc.cpp:712 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Replicode" +msgstr "Sieve" + +#. i18n: file data/rest.xml line 14 +#: rc.cpp:716 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"reStructuredText" +msgstr "CUE Sheet" + +#. i18n: file data/restructuredtext.xml line 3 +#: rc.cpp:720 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Restructured Text" +msgstr "CUE Sheet" + #. i18n: file data/rexx.xml line 3 -#: rc.cpp:408 +#: rc.cpp:724 msgid "" "_: Language\n" "REXX" msgstr "REXX" #. i18n: file data/rhtml.xml line 47 -#: rc.cpp:412 +#: rc.cpp:728 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -3977,79 +5040,127 @@ msgid "" msgstr "HTML" #. i18n: file data/rib.xml line 8 -#: rc.cpp:416 +#: rc.cpp:732 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "RenderMan RIB" msgstr "Mason" -#. i18n: file data/rpmspec.xml line 3 -#: rc.cpp:420 +#. i18n: file data/roff.xml line 10 +#: rc.cpp:736 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Roff" +msgstr "Diff" + +#. i18n: file data/rpmspec.xml line 11 +#: rc.cpp:740 msgid "" "_: Language\n" "RPM Spec" msgstr "RPM Spec" #. i18n: file data/rsiidl.xml line 3 -#: rc.cpp:424 +#: rc.cpp:744 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "RSI IDL" msgstr "RSI_IDL" +#. i18n: file data/rtf.xml line 3 +#: rc.cpp:748 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Rich Text Format" +msgstr "Scheme" + #. i18n: file data/ruby.xml line 33 -#: rc.cpp:428 +#: rc.cpp:752 msgid "" "_: Language\n" "Ruby" msgstr "Ruby" #. i18n: file data/sather.xml line 3 -#: rc.cpp:432 +#: rc.cpp:756 msgid "" "_: Language\n" "Sather" msgstr "Sather" +#. i18n: file data/scala.xml line 3 +#: rc.cpp:760 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Scala" +msgstr "Sather" + #. i18n: file data/scheme.xml line 43 -#: rc.cpp:436 +#: rc.cpp:764 msgid "" "_: Language\n" "Scheme" msgstr "Scheme" #. i18n: file data/sci.xml line 3 -#: rc.cpp:440 +#: rc.cpp:768 msgid "" "_: Language\n" "scilab" msgstr "scilab" +#. i18n: file data/scss.xml line 28 +#: rc.cpp:772 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"SCSS" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/sed.xml line 3 +#: rc.cpp:776 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"sed" +msgstr "Ada" + #. i18n: file data/sgml.xml line 3 -#: rc.cpp:444 +#: rc.cpp:780 msgid "" "_: Language\n" "SGML" msgstr "SGML" #. i18n: file data/sieve.xml line 4 -#: rc.cpp:448 +#: rc.cpp:784 msgid "" "_: Language\n" "Sieve" msgstr "Sieve" +#. i18n: file data/sisu.xml line 3 +#: rc.cpp:788 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"SiSU" +msgstr "CSS" + #. i18n: file data/sml.xml line 3 -#: rc.cpp:452 +#: rc.cpp:792 msgid "" "_: Language\n" "SML" msgstr "SML" #. i18n: file data/spice.xml line 4 -#: rc.cpp:456 +#: rc.cpp:796 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -4057,7 +5168,7 @@ msgid "" msgstr "Sieve" #. i18n: file data/sql-mysql.xml line 8 -#: rc.cpp:460 +#: rc.cpp:800 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -4065,7 +5176,7 @@ msgid "" msgstr "SQL-MySQL" #. i18n: file data/sql-postgresql.xml line 4 -#: rc.cpp:464 +#: rc.cpp:804 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -4073,37 +5184,85 @@ msgid "" msgstr "SQL-PostgreSQL" #. i18n: file data/sql.xml line 6 -#: rc.cpp:468 +#: rc.cpp:808 msgid "" "_: Language\n" "SQL" msgstr "SQL" #. i18n: file data/stata.xml line 3 -#: rc.cpp:472 +#: rc.cpp:812 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Stata" msgstr "Sather" -#. i18n: file data/tcl.xml line 8 -#: rc.cpp:476 +#. i18n: file data/systemc.xml line 10 +#: rc.cpp:816 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"SystemC" +msgstr "C" + +#. i18n: file data/systemverilog.xml line 42 +#: rc.cpp:820 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"SystemVerilog" +msgstr "Verilog" + +#. i18n: file data/tads3.xml line 5 +#: rc.cpp:824 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"TADS 3" +msgstr "CSS" + +#. i18n: file data/tcl.xml line 31 +#: rc.cpp:828 msgid "" "_: Language\n" "Tcl/Tk" msgstr "Tcl/Tk" +#. i18n: file data/tcsh.xml line 11 +#: rc.cpp:832 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Tcsh" +msgstr "Bash" + +#. i18n: file data/texinfo.xml line 3 +#: rc.cpp:836 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Texinfo" +msgstr "Inform" + +#. i18n: file data/textile.xml line 18 +#: rc.cpp:840 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Textile" +msgstr "LDIF" + #. i18n: file data/tibasic.xml line 3 -#: rc.cpp:480 +#: rc.cpp:844 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "TI Basic" msgstr "KBasic" -#. i18n: file data/txt2tags.xml line 5 -#: rc.cpp:484 +#. i18n: file data/txt2tags.xml line 6 +#: rc.cpp:848 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" @@ -4111,472 +5270,182 @@ msgid "" msgstr "Bash" #. i18n: file data/uscript.xml line 3 -#: rc.cpp:488 +#: rc.cpp:852 msgid "" "_: Language\n" "UnrealScript" msgstr "UnrealScript" +#. i18n: file data/valgrind-suppression.xml line 3 +#: rc.cpp:856 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Valgrind Suppression" +msgstr "ColdFusion" + +#. i18n: file data/varnish.xml line 3 +#: rc.cpp:860 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Varnish Configuration Language" +msgstr "Sources" + +#. i18n: file data/varnishtest.xml line 3 +#: rc.cpp:864 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Varnish Test Case language" +msgstr "E Language" + +#. i18n: file data/vcard.xml line 5 +#: rc.cpp:868 +msgid "" +"_: Language\n" +"vCard, vCalendar, iCalendar" +msgstr "" + #. i18n: file data/velocity.xml line 3 -#: rc.cpp:492 +#: rc.cpp:872 msgid "" "_: Language\n" "Velocity" msgstr "Velocity" +#. i18n: file data/vera.xml line 42 +#: rc.cpp:876 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Vera" +msgstr "Perl" + #. i18n: file data/verilog.xml line 3 -#: rc.cpp:496 +#: rc.cpp:880 msgid "" "_: Language\n" "Verilog" msgstr "Verilog" -#. i18n: file data/vhdl.xml line 3 -#: rc.cpp:500 +#. i18n: file data/vhdl.xml line 14 +#: rc.cpp:884 msgid "" "_: Language\n" "VHDL" msgstr "VHDL" #. i18n: file data/vrml.xml line 3 -#: rc.cpp:504 +#: rc.cpp:888 msgid "" "_: Language\n" "VRML" msgstr "VRML" #. i18n: file data/winehq.xml line 3 -#: rc.cpp:508 +#: rc.cpp:892 msgid "" "_: Language\n" "WINE Config" msgstr "WINE Config" +#. i18n: file data/wml.xml line 57 +#: rc.cpp:896 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"Wesnoth Markup Language" +msgstr "E Language" + #. i18n: file data/xharbour.xml line 3 -#: rc.cpp:512 +#: rc.cpp:900 msgid "" "_: Language\n" "xHarbour" msgstr "xHarbour" -#. i18n: file data/xml.xml line 7 -#: rc.cpp:516 +#. i18n: file data/xml.xml line 9 +#: rc.cpp:904 msgid "" "_: Language\n" "XML" msgstr "XML" #. i18n: file data/xmldebug.xml line 3 -#: rc.cpp:520 +#: rc.cpp:908 msgid "" "_: Language\n" "XML (Debug)" msgstr "XML (Debug)" -#. i18n: file data/xslt.xml line 53 -#: rc.cpp:524 +#. i18n: file data/xorg.xml line 3 +#: rc.cpp:912 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"x.org Configuration" +msgstr "Sources" + +#. i18n: file data/xslt.xml line 55 +#: rc.cpp:916 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "xslt" msgstr "D" +#. i18n: file data/xul.xml line 7 +#: rc.cpp:920 +#, fuzzy +msgid "" +"_: Language\n" +"XUL" +msgstr "XML" + #. i18n: file data/yacas.xml line 3 -#: rc.cpp:528 +#: rc.cpp:924 msgid "" "_: Language\n" "yacas" msgstr "yacas" -#. i18n: file data/yacc.xml line 23 -#: rc.cpp:532 +#. i18n: file data/yacc.xml line 28 +#: rc.cpp:928 #, fuzzy msgid "" "_: Language\n" "Yacc/Bison" msgstr "Mason" -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:109 -msgid "Word Completion Plugin" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:114 -msgid "Configure the Word Completion Plugin" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:148 -msgid "Reuse Word Above" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:150 -msgid "Reuse Word Below" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:152 -msgid "Pop Up Completion List" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:154 -#, fuzzy -msgid "Shell Completion" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:156 -#, fuzzy -msgid "Automatic Completion Popup" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:498 +#. i18n: file data/yaml.xml line 4 +#: rc.cpp:932 #, fuzzy -msgid "Automatically &show completion list" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:511 msgid "" -"_: Translators: This is the first part of two strings wich will comprise the " -"sentence 'Show completions when a word is at least N characters'. The first " -"part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, " -"followed by the second part: 'characters long'. Characters is a ingeger number " -"between and including 1 and 30. Feel free to leave the second part of the " -"sentence blank if it suits your language better. \n" -"Show completions &when a word is at least" -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:517 -msgid "" -"_: This is the second part of two strings that will comprise teh sentence 'Show " -"completions when a word is at least N characters'\n" -"characters long." -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:520 -msgid "" -"Enable the automatic completion list popup as default. The popup can be " -"disabled on a view basis from the 'Tools' menu." -msgstr "" - -#: plugins/wordcompletion/docwordcompletion.cpp:523 -msgid "" -"Define the length a word should have before the completion list is displayed." -msgstr "" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:79 -msgid "Insert File..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:88 -#, fuzzy -msgid "Choose File to Insert" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 -msgid "" -"Failed to load file:\n" -"\n" -msgstr "" -"āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" -"\n" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:116 -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:137 -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:159 -#, fuzzy -msgid "Insert File Error" -msgstr "āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĸā§āĻāĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ) āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:130 -#, fuzzy -msgid "" -"<p>The file <strong>%1</strong> does not exist or is not readable, aborting." -msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻāĻā§ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻā§ āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻ¯ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:134 -#, fuzzy -msgid "<p>Unable to open file <strong>%1</strong>, aborting." -msgstr "<p> āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž,āĻĒā§āĻž, āĻā§āĻ˛āĻž āĻšā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛<strong></strong> āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻā§." - -#: plugins/insertfile/insertfileplugin.cpp:157 -#, fuzzy -msgid "<p>File <strong>%1</strong> had no contents." -msgstr "<p> āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (_āĻĢ)<strong></strong> āĻ¨āĻž āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§." - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:78 -#, fuzzy -msgid "Data Tools" -msgstr "āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ¤āĻŋ (_āĻ¯)" - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:153 -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:175 -msgid "(not available)" -msgstr "(āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž)" - -#: plugins/kdatatool/kate_kdatatool.cpp:183 -#, fuzzy -msgid "" -"Data tools are only available when text is selected, or when the right mouse " -"button is clicked over a word. If no data tools are offered even when text is " -"selected, you need to install them. Some data tools are part of the KOffice " -"package." -msgstr "" -"āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ " -"āĻāĻā§ āĻļā§āĻˇ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¨āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻā§ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻ°āĻā§āĻāĻžāĻŽ āĻ
āĻāĻļ -āĻ° āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ." - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:68 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:371 -#, fuzzy -msgid "Search Incrementally" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:72 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:372 -#, fuzzy -msgid "Search Incrementally Backwards" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:76 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:79 -#, fuzzy -msgid "I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:95 -msgid "Search" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:101 -msgid "Search Options" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:106 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:412 -msgid "Case Sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:115 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:414 -msgid "From Beginning" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻĨā§āĻā§" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:124 plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:416 -msgid "Regular Expression" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:244 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search\n" -"I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:247 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search found no match\n" -"Failing I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:250 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search in the reverse direction\n" -"I-Search Backward:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻāĻž āĻĻāĻŋāĻā§,āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:253 -#, fuzzy -msgid "Failing I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:256 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search has passed the end of the document\n" -"Wrapped I-Search:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:259 -#, fuzzy -msgid "Failing Wrapped I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:262 -#, fuzzy -msgid "Wrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:265 -#, fuzzy -msgid "Failing Wrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:269 -#, fuzzy -msgid "" -"_: Incremental Search has passed both the end of the document and the original " -"starting position\n" -"Overwrapped I-Search:" -msgstr "" -"āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻļ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ -āĻ° āĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻšāĻ¤ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ " -"āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:272 -#, fuzzy -msgid "Failing Overwrapped I-Search:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:275 -#, fuzzy -msgid "Overwrapped I-Search Backwards:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:278 -#, fuzzy -msgid "Failing Overwrapped I-Search Backward:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:280 -#, fuzzy -msgid "Error: unknown i-search state!" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž i āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨,āĻā§āĻāĻāĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž!" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:341 -#, fuzzy -msgid "Next Incremental Search Match" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/isearch/ISearchPlugin.cpp:342 -#, fuzzy -msgid "Previous Incremental Search Match" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:90 -#, fuzzy -msgid "AutoBookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:101 -#, fuzzy -msgid "Configure AutoBookmarks" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§ " - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:280 -msgid "Edit Entry" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "&Pattern:" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:294 -msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:298 -#, fuzzy -msgid "Case &sensitive" -msgstr "āĻā§āĻ¸ā§ āĻ¸ā§āĻ¨āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:302 -msgid "" -"<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:305 -msgid "&Minimal matching" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:309 -msgid "" -"<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " -"know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate " -"manual.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:313 -#, fuzzy -msgid "&File mask:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:319 -msgid "" -"<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit " -"the usage of this entity to files with matching names.</p>" -"<p>Use the wizard button to the right of the mimetype entry below to easily " -"fill out both lists.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:330 -msgid "" -"<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the " -"usage of this entity to files with matching mime types.</p>" -"<p>Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to " -"choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:340 -msgid "" -"<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your " -"system. When used, the file masks entry above will be filled in with the " -"corresponding masks.</p>" -msgstr "" +"_: Language\n" +"YAML" +msgstr "SML" -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:365 +#. i18n: file data/zonnon.xml line 3 +#: rc.cpp:936 #, fuzzy msgid "" -"Select the MimeTypes for this pattern.\n" -"Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " -"well." -msgstr "" -"āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨, āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§, āĻāĻĄāĻŋāĻ āĻāĻŋ " -"āĻ¸āĻāĻļā§āĻ˛āĻŋāĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻ°ā§āĻ§āĻŋāĻ¤āĻžāĻāĻļ āĻāĻžāĻ˛." - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:385 -#, fuzzy -msgid "&Patterns" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:388 -#, fuzzy -msgid "Pattern" -msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ°ā§āĻŖ" +"_: Language\n" +"Zonnon" +msgstr "Mason" -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:389 +#. i18n: file data/zsh.xml line 11 +#: rc.cpp:940 #, fuzzy -msgid "Mime Types" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:390 -msgid "File Masks" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:394 msgid "" -"<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " -"opened, each entity is used in the following way: " -"<ol>" -"<li>The entity is dismissed, if a mime and/or filename mask is defined, and " -"neither matches the document.</li>" -"<li>Otherwise each line of the document is tried against the pattern, and a " -"bookmark is set on matching lines.</li></ul>" -"<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>" -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:409 -msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." -msgstr "" - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:414 -#, fuzzy -msgid "Press this button to delete the currently selected entity." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." - -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:416 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." +"_: Language\n" +"Zsh" +msgstr "Bash" -#: plugins/autobookmarker/autobookmarker.cpp:419 -#, fuzzy -msgid "Press this button to edit the currently selected entity." -msgstr "" -"āĻāĻ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ." +#~ msgid "" +#~ "_: Language\n" +#~ "C++" +#~ msgstr "C++" #, fuzzy #~ msgid "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po index 83b23075920..e0b2234b34c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/kmcop.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmcop\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po index 88b5806903e..fa09f637838 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/knotify.po @@ -5,36 +5,37 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knotify\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-27 02:36+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-07 12:39+0100\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" -#: knotify.cpp:108 +#: knotify.cpp:106 msgid "KNotify" msgstr "āĻā§-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻ" -#: knotify.cpp:109 +#: knotify.cpp:107 msgid "TDE Notification Server" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" -#: knotify.cpp:111 +#: knotify.cpp:109 msgid "Current Maintainer" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: knotify.cpp:113 +#: knotify.cpp:111 msgid "Sound support" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻ¸āĻžāĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: knotify.cpp:114 +#: knotify.cpp:112 msgid "Previous Maintainer" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ¤āĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: knotify.cpp:151 +#: knotify.cpp:148 #, fuzzy msgid "" "During the previous startup, KNotify crashed while creating Arts::Dispatcher. " @@ -46,21 +47,21 @@ msgstr "" "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ Arts:: Dispatcher āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻā§-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ " "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž Arts āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨?" -#: knotify.cpp:157 knotify.cpp:196 +#: knotify.cpp:154 knotify.cpp:190 msgid "KNotify Problem" msgstr "āĻā§-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: knotify.cpp:158 knotify.cpp:197 +#: knotify.cpp:155 knotify.cpp:191 #, fuzzy msgid "&Try Again" msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: knotify.cpp:159 knotify.cpp:198 +#: knotify.cpp:156 knotify.cpp:192 #, fuzzy msgid "D&isable aRts Output" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: knotify.cpp:190 +#: knotify.cpp:184 #, fuzzy msgid "" "During the previous startup, KNotify crashed while instantiating KNotify. Do " @@ -72,16 +73,17 @@ msgstr "" "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻā§-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻ instantiate āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻā§-āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻĢāĻžāĻ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ " "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻž Arts āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨?" -#: knotify.cpp:573 +#: knotify.cpp:574 msgid "Notification" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: knotify.cpp:582 +#: knotify.cpp:583 msgid "Catastrophe!" msgstr "āĻā§āĻžāĻ¨āĻ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻ!" -#: knotify.cpp:788 -msgid "TDE System Notifications" +#: knotify.cpp:791 +#, fuzzy +msgid "Trinity System Notifications" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§" #: _translatorinfo.cpp:1 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po index 161585865e8..851b83fc984 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/libtdescreensaver.po @@ -3,27 +3,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkscreensaver\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:46-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: main.cpp:48 +#: main.cpp:50 msgid "Setup screen saver" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: main.cpp:49 +#: main.cpp:51 msgid "Run in the specified XWindow" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: main.cpp:50 +#: main.cpp:52 msgid "Run in the root XWindow" msgstr "āĻ°ā§āĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: main.cpp:51 +#: main.cpp:53 msgid "Start screen saver in demo mode" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄā§āĻŽā§ āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po index 56967643472..cab64af0334 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_dir.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_dir\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:44-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po index 98a26d31848..06ff3f153dc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_file.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_file\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-20 03:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:45-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po index 51153053bab..386cecb5c1f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_ldaptdeio.po @@ -3,180 +3,181 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_ldapkio\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 12:30-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -#: resourceldapkioconfig.cpp:55 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:55 msgid "Sub-tree query" msgstr "" -#: resourceldapkioconfig.cpp:58 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:58 msgid "Edit Attributes..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: resourceldapkioconfig.cpp:59 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:59 msgid "Offline Use..." msgstr "āĻ
āĻĢ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°..." -#: resourceldapkioconfig.cpp:171 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:171 msgid "Attributes Configuration" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: resourceldapkioconfig.cpp:175 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:175 msgid "Object classes" msgstr "" -#: resourceldapkioconfig.cpp:176 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:176 msgid "Common name" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:177 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:177 msgid "Formatted name" msgstr "āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:178 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:178 msgid "Family name" msgstr "āĻĒāĻĻāĻŦā§" -#: resourceldapkioconfig.cpp:179 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:179 msgid "Given name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:180 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:180 msgid "Organization" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: resourceldapkioconfig.cpp:181 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:181 msgid "Title" msgstr "āĻĒāĻĻ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:182 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:182 msgid "Street" msgstr "āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: resourceldapkioconfig.cpp:183 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:183 msgid "State" msgstr "āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" -#: resourceldapkioconfig.cpp:184 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:184 msgid "City" msgstr "āĻļāĻšāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:185 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:185 msgid "Postal code" msgstr "āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:186 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:186 msgid "Email" msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: resourceldapkioconfig.cpp:187 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:187 msgid "Email alias" msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ (alias)" -#: resourceldapkioconfig.cpp:188 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:188 msgid "Telephone number" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:189 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:189 msgid "Work telephone number" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:190 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:190 msgid "Fax number" msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:191 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:191 msgid "Cell phone number" msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:192 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:192 msgid "Pager" msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°" -#: resourceldapkioconfig.cpp:193 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:193 msgid "Note" msgstr "āĻ¨ā§āĻ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:194 resourceldapkioconfig.cpp:257 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:194 resourceldaptdeioconfig.cpp:257 msgid "UID" msgstr "UID" -#: resourceldapkioconfig.cpp:195 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:195 msgid "Photo" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:240 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:240 msgid "Template:" msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ:" -#: resourceldapkioconfig.cpp:245 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:245 msgid "User Defined" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:246 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:246 msgid "Kolab" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŦ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:247 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:247 msgid "Netscape" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:248 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:248 msgid "Evolution" msgstr "āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨" -#: resourceldapkioconfig.cpp:249 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:249 msgid "Outlook" msgstr "āĻāĻāĻāĻ˛ā§āĻ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:252 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:252 msgid "RDN prefix attribute:" msgstr "" -#: resourceldapkioconfig.cpp:256 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:256 msgid "commonName" msgstr "commonName" -#: resourceldapkioconfig.cpp:337 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:337 msgid "Offline Configuration" msgstr "āĻ
āĻĢ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: resourceldapkioconfig.cpp:346 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:346 msgid "Offline Cache Policy" msgstr "āĻ
āĻĢ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ" -#: resourceldapkioconfig.cpp:349 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:349 msgid "Do not use offline cache" msgstr "āĻ
āĻĢ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: resourceldapkioconfig.cpp:350 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:350 msgid "Use local copy if no connection" msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: resourceldapkioconfig.cpp:351 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:351 msgid "Always use local copy" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: resourceldapkioconfig.cpp:354 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:354 msgid "Refresh offline cache automatically" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĢ-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ°āĻŋāĻĢā§āĻ°ā§āĻļ āĻāĻ°ā§" -#: resourceldapkioconfig.cpp:361 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:361 msgid "Load into Cache" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: resourceldapkioconfig.cpp:383 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:383 msgid "Successfully downloaded directory server contents!" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§!" -#: resourceldapkioconfig.cpp:386 +#: resourceldaptdeioconfig.cpp:386 #, c-format msgid "An error occurred downloading directory server contents into file %1." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po index 133855a5735..3c995e9da8c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_net.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_net\n" -"POT-Creation-Date: 2007-03-05 02:37+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:53-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -16,26 +17,27 @@ msgstr "" msgid "Unable to download file '%1'." msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: resourcenet.cpp:147 resourcenet.cpp:183 resourcenet.cpp:364 +#: resourcenet.cpp:147 resourcenet.cpp:184 resourcenet.cpp:367 msgid "Unable to open file '%1'." msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: resourcenet.cpp:154 resourcenet.cpp:361 +#: resourcenet.cpp:154 resourcenet.cpp:364 msgid "Problems during parsing file '%1'." msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: resourcenet.cpp:244 resourcenet.cpp:275 +#: resourcenet.cpp:246 resourcenet.cpp:278 #, fuzzy msgid "Unable to save file '%1'." msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: resourcenet.cpp:250 +#: resourcenet.cpp:252 #, fuzzy msgid "Unable to upload to '%1'." msgstr "'%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: resourcenet.cpp:351 -msgid "Download failed in some way!" +#: resourcenet.cpp:354 +#, fuzzy +msgid "Download failed: Unable to create temporary file" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻ āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§!" #: resourcenetconfig.cpp:42 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po index 19f3b70b611..6191ec8e726 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabc_sql.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabc_sql\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po index 27fd360b649..e1c6da99093 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeabcformat_binary.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeabcformat_binary\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-06-26 21:52-0500\n" "Last-Translator: Ashabul Yeameen <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po index 10139daa7a4..a61d3c993f8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdefileaudiopreview.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefileaudiopreview\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-03 02:33+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-24 18:47-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po index afe53d53bea..4571d82c490 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio.po @@ -6,43 +6,1537 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 19:28-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: tdeio/netaccess.cpp:67 -msgid "File '%1' is not readable" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%1' āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tests/kurifiltertest.cpp:144 +msgid "kurifiltertest" +msgstr "" -#: tdeio/netaccess.cpp:438 -msgid "ERROR: Unknown protocol '%1'" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'" +#: tests/kurifiltertest.cpp:145 +msgid "Unit test for the URI filter plugin framework." +msgstr "" + +#: tests/kurifiltertest.cpp:150 +msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo.cpp:3 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:146 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110 +#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113 +msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)" +msgstr "*.adr| āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.adr)" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:259 +msgid "Add Bookmark Here" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:276 +msgid "Open Folder in Bookmark Editor" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:279 +msgid "Delete Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287 +msgid "Copy Link Address" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:290 +msgid "Delete Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:318 +msgid "Bookmark Properties" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:343 +msgid "Cannot add bookmark with empty URL." +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381 +msgid "" +"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" +"\"%1\"?" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382 +msgid "" +"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" +"\"%1\"?" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" +"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:383 +msgid "Bookmark Folder Deletion" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:384 +msgid "Bookmark Deletion" +msgstr "" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:486 +msgid "Bookmark Tabs as Folder..." +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:495 +msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs." +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:515 +msgid "Add a bookmark for the current document" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:529 +msgid "Edit your bookmark collection in a separate window" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:538 +msgid "&New Bookmark Folder..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:550 +msgid "Create a new bookmark folder in this menu" +msgstr "āĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:684 +msgid "Quick Actions" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻāĻžāĻ" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020 +#: tdeio/tdefileitem.cpp:943 +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:992 +#: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47 +msgid "Location:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306 +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831 +msgid "&New Folder..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:948 +msgid "Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1115 +msgid "Netscape Bookmarks" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:117 +msgid "Create New Bookmark Folder" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:118 +#, c-format +msgid "Create New Bookmark Folder in %1" +msgstr "%1-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:120 +msgid "New folder:" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" + +#: bookmarks/kbookmark.cc:286 +msgid "--- separator ---" +msgstr "--- āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ ---" + +#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:110 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:113 +msgid "*.html|HTML Files (*.html)" +msgstr "*.html|HTML āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.html)" + +#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:197 +msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->" +msgstr "<!-- āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž -->" + +#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:365 +msgid "" +"Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will " +"only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as " +"possible, which is most likely a full hard drive." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:61 +msgid "Certificate" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:67 +msgid "Save selection for this host." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:75 +msgid "Send certificate" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:79 +msgid "Do not send a certificate" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:84 +#, fuzzy +msgid "KDE SSL Certificate Dialog" +msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: kssl/ksslcertdlg.cc:139 +msgid "" +"The server <b>%1</b> requests a certificate." +"<p>Select a certificate to use from the list below:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:149 +msgid "Current connection is secured with SSL." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:152 +msgid "Current connection is not secured with SSL." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:99 +msgid "SSL support is not available in this build of TDE." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:109 +msgid "C&ryptography Configuration..." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:120 kssl/ksslkeygen.cc:93 +msgid "TDE SSL Information" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:142 +msgid "" +"The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:144 +msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not." +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:184 +msgid "Chain:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:193 +msgid "0 - Site Certificate" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:210 +msgid "Peer certificate:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:212 +msgid "Issuer:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:218 +msgid "IP address:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2601 +msgid "URL:" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:230 +msgid "Certificate state:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:236 +msgid "Valid from:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:238 +msgid "Valid until:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:241 +msgid "Serial number:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:243 +msgid "MD5 digest:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:246 +msgid "Cipher in use:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:248 +msgid "Details:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:250 +msgid "SSL version:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:252 +msgid "Cipher strength:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:253 +msgid "%1 bits used of a %2 bit cipher" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:409 +msgid "Organization:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:414 +msgid "Organizational unit:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:419 +msgid "Locality:" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:424 +msgid "" +"_: Federal State\n" +"State:" +msgstr "āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:429 +msgid "Country:" +msgstr "āĻĻā§āĻļ:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:434 +msgid "Common name:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: kssl/ksslinfodlg.cc:439 +msgid "Email:" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛:" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:202 +msgid "Signature Algorithm: " +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:203 +msgid "Unknown" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:206 +msgid "Signature Contents:" +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:338 +msgid "" +"_: Unknown\n" +"Unknown key algorithm" +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:341 +msgid "Key type: RSA (%1 bit)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:344 +msgid "Modulus: " +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:357 +msgid "Exponent: 0x" +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:363 +msgid "Key type: DSA (%1 bit)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:366 +msgid "Prime: " +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:380 +msgid "160 bit prime factor: " +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:404 +msgid "Public key: " +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:920 +msgid "The certificate is valid." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:924 +msgid "" +"Certificate signing authority root files could not be found so the certificate " +"is not verified." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:927 +msgid "Certificate signing authority is unknown or invalid." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:929 +msgid "Certificate is self-signed and thus may not be trustworthy." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:931 +msgid "Certificate has expired." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:933 +msgid "Certificate has been revoked." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:935 +msgid "SSL support was not found." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:937 +msgid "Signature is untrusted." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:939 +msgid "Signature test failed." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:942 +msgid "Rejected, possibly due to an invalid purpose." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:944 +msgid "Private key test failed." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:946 +msgid "The certificate has not been issued for this host." +msgstr "" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:948 +msgid "This certificate is not relevant." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĨ¤" + +#: kssl/ksslcertificate.cc:953 +msgid "The certificate is invalid." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:48 +msgid "TDE Certificate Request" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:50 +msgid "TDE Certificate Request - Password" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:93 +msgid "Unsupported key size." +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:97 misc/uiserver.cpp:1383 +msgid "TDE" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ." + +#: kssl/ksslkeygen.cc:97 +msgid "Please wait while the encryption keys are generated..." +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:107 +msgid "Do you wish to store the passphrase in your wallet file?" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:107 +msgid "Store" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:107 +msgid "Do Not Store" +msgstr "āĻ¨āĻž" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:210 +msgid "2048 (High Grade)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:211 +msgid "1024 (Medium Grade)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:212 +msgid "768 (Low Grade)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:213 +msgid "512 (Low Grade)" +msgstr "" + +#: kssl/ksslkeygen.cc:215 +msgid "No SSL support." +msgstr "" + +#: kssl/ksslpemcallback.cc:36 +msgid "Certificate password" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: kssl/ksslutils.cc:79 +msgid "GMT" +msgstr "" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:41 +msgid "telnet service" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:42 +msgid "telnet protocol handler" +msgstr "" + +#: misc/tdetelnetservice.cpp:76 +msgid "You do not have permission to access the %1 protocol." +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:22 +msgid "Subject line" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:23 +msgid "Recipient" +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:33 +msgid "Error connecting to server." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:36 +msgid "Not connected." +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:39 +msgid "Connection timed out." +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:42 +msgid "Time out waiting for server interaction." +msgstr "" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:46 +msgid "Server said: \"%1\"" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: \"%1\"" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:62 +msgid "KSendBugMail" +msgstr "KSendBugMail" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63 +msgid "Sends a short bug report to [email protected]" +msgstr "[email protected]āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§" + +#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65 +msgid "Author" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#: misc/tdemailservice.cpp:32 +msgid "KMailService" +msgstr "KMailService" + +#: misc/tdemailservice.cpp:32 +msgid "Mail service" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" + +#: misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682 +msgid "Settings..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸..." + +#: misc/uiserver.cpp:126 +msgid "Configure Network Operation Window" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:130 +msgid "Show system tray icon" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:131 +msgid "Keep network operation window always open" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:132 +msgid "Show column headers" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:133 +msgid "Show toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:134 +msgid "Show statusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:135 +msgid "Column widths are user adjustable" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:136 +msgid "Show information:" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" + +#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:474 +msgid "URL" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" + +#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:473 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +"Rem. Time" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:472 +msgid "Speed" +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋ" + +#: misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:67 +msgid "Size" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:470 +#, c-format +msgid "%" +msgstr "%" + +#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:469 +msgid "Count" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" + +#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:468 +msgid "" +"_: Resume\n" +"Res." +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:467 +msgid "Local Filename" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: misc/uiserver.cpp:151 misc/uiserver.cpp:466 +msgid "Operation" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž" + +#: misc/uiserver.cpp:254 +msgid "%1 / %2" +msgstr "%1 / %2" + +#: misc/uiserver.cpp:288 tdeio/defaultprogress.cpp:325 +msgid "Stalled" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" + +#: misc/uiserver.cpp:291 +msgid "%1/s" +msgstr "%1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" + +#: misc/uiserver.cpp:302 +msgid "Copying" +msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:311 +msgid "Moving" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:320 +msgid "Creating" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:329 +msgid "Deleting" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:337 +msgid "Loading" +msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:362 +msgid "Examining" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:370 +msgid "Mounting" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:378 tdeio/defaultprogress.cpp:410 +msgid "Unmounting" +msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097 +msgid " Files: %1 " +msgstr " āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1 " + +#: misc/uiserver.cpp:609 +msgid "" +"_: Remaining Size\n" +" Rem. Size: %1 kB " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:610 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +" Rem. Time: 00:00:00 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:611 +msgid " %1 kB/s " +msgstr " %1 kB/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" + +#: misc/uiserver.cpp:632 tdeio/defaultprogress.cpp:179 +msgid "Progress Dialog" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:679 +msgid "Cancel Job" +msgstr "āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: misc/uiserver.cpp:1098 +msgid "" +"_: Remaining Size\n" +" Rem. Size: %1 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1100 +msgid "" +"_: Remaining Time\n" +" Rem. Time: %1 " +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1102 tdeio/statusbarprogress.cpp:134 +msgid " %1/s " +msgstr " %1/āĻ¸ā§āĻ" + +#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 +msgid "The peer SSL certificate appears to be corrupt." +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1218 tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706 +msgid "SSL" +msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛" + +#: misc/uiserver.cpp:1384 +msgid "TDE Progress Information UI Server" +msgstr "" + +#: misc/uiserver.cpp:1387 misc/uiserver.cpp:1388 +msgid "Developer" +msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:23 +msgid "<qt>Password is empty. <b>(WARNING: Insecure)" +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:25 +msgid "Passwords match." +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§āĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:28 +msgid "Passwords do not match." +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:438 +msgid "" +"<qt>TDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password " +"for this wallet below." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:440 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>" +"'. Please enter the password for this wallet below." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:443 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:457 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1841 +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:452 +msgid "" +"TDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a " +"secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel " +"to deny the application's request." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:454 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the TDE wallet. This is " +"used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to " +"use with this wallet or click cancel to deny the application's request." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:461 +msgid "" +"<qt>TDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>" +"'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " +"application's request." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:463 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>" +"%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " +"application's request." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:466 +msgid "C&reate" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ &āĻāĻ°ā§" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:470 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:661 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 +msgid "TDE Wallet Service" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:482 +msgid "" +"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again." +"<br>(Error code %2: %3)" +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:556 +msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:558 +msgid "" +"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>" +"%2</b>'." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:645 +msgid "" +"Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the " +"password." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:660 +msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'." +msgstr "" +"<qt>āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ '<b>%1</b>' āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:672 +msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." +msgstr "" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:677 +msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." +msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" + +#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1237 +msgid "" +"There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An " +"application may be misbehaving." +msgstr "" + +#: misc/kpac/discovery.cpp:116 +msgid "Could not find a usable proxy configuration script" +msgstr "" + +#: misc/kpac/downloader.cpp:81 +#, c-format +msgid "" +"Could not download the proxy configuration script:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/kpac/downloader.cpp:83 +msgid "Could not download the proxy configuration script" +msgstr "" + +#: misc/kpac/proxyscout.cpp:124 +#, c-format +msgid "" +"The proxy configuration script is invalid:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/kpac/proxyscout.cpp:184 +#, c-format +msgid "" +"The proxy configuration script returned an error:\n" +"%1" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:200 +msgid "Do not print the mimetype of the given file(s)" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:204 +msgid "" +"List all supported metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " +"specified, the mimetype of the given files is used." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:210 +msgid "" +"List all preferred metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " +"specified, the mimetype of the given files is used." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:216 +msgid "List all metadata keys which have a value in the given file(s)." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:221 +msgid "Prints all mimetypes for which metadata support is available." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:226 +msgid "" +"Do not print a warning when more than one file was given and they do not all " +"have the same mimetype." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:231 +msgid "Prints all metadata values, available in the given file(s)." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:236 +msgid "Prints the preferred metadata values, available in the given file(s)." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:240 +msgid "" +"Opens a TDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the " +"given file(s)" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:244 +msgid "" +"Prints the value for 'key' of the given file(s). 'key' may also be a " +"comma-separated list of keys" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:248 +msgid "" +"Attempts to set the value 'value' for the metadata key 'key' for the given " +"file(s)" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:251 +msgid "The group to get values from or set values to" +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:255 +msgid "The file (or a number of files) to operate on." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:270 +msgid "No support for metadata extraction found." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:275 +msgid "Supported MimeTypes:" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:410 +msgid "tdefile" +msgstr "tdefile" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:411 +msgid "A commandline tool to read and modify metadata of files." +msgstr "" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:438 +msgid "No files specified" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#: misc/tdefile/fileprops.cpp:467 +msgid "Cannot determine metadata" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:50 +msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:54 +msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:55 +msgid "Suggested file name for the downloaded file" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ " + +#: tdeioexec/main.cpp:56 +msgid "Command to execute" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" + +#: tdeioexec/main.cpp:57 +msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:73 +msgid "" +"'command' expected.\n" +msgstr "" +"'command' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĨ¤\n" + +#: tdeioexec/main.cpp:102 +msgid "" +"The URL %1\n" +"is malformed" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:104 +msgid "" +"Remote URL %1\n" +"not allowed with --tempfiles switch" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:237 +msgid "" +"The supposedly temporary file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you still want to delete it?" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:238 tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "File Changed" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" + +#: tdeioexec/main.cpp:238 +msgid "Do Not Delete" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:244 +msgid "" +"The file\n" +"%1\n" +"has been modified.\n" +"Do you want to upload the changes?" +msgstr "" + +#: tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "Upload" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeioexec/main.cpp:245 +msgid "Do Not Upload" +msgstr "āĻ¨āĻž" + +#: tdeioexec/main.cpp:274 +msgid "KIOExec" +msgstr "KIOExec" + +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 25 +#: rc.cpp:3 +#, no-c-format +msgid "" +"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a " +"very secure password as this will be used to encrypt your private key." +msgstr "" + +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 38 +#: rc.cpp:6 +#, no-c-format +msgid "&Repeat password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 49 +#: rc.cpp:9 +#, no-c-format +msgid "&Choose password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" + +#. i18n: file ./kssl/keygenwizard.ui line 25 +#: rc.cpp:12 +#, no-c-format +msgid "" +"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. " +"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at " +"any time, and this will abort the transaction." +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 16 +#: rc.cpp:15 +#, no-c-format +msgid "TDE Wallet Wizard" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 23 +#: rc.cpp:18 +#, no-c-format +msgid "Introduction" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 56 +#: rc.cpp:21 +#, no-c-format +msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" +msgstr "<u>āĻā§-āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ</u> - āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 81 +#: rc.cpp:24 +#, no-c-format +msgid "" +"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store " +"your passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " +"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " +"about TDEWallet and help you configure it for the first time." +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 112 +#: rc.cpp:27 +#, no-c-format +msgid "&Basic setup (recommended)" +msgstr "āĻ¸āĻš&āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ " + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 123 +#: rc.cpp:30 +#, no-c-format +msgid "&Advanced setup" +msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 180 +#: rc.cpp:36 +#, no-c-format +msgid "" +"The TDE Wallet system stores your data in a <i>wallet</i> " +"file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, " +"presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a " +"wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an " +"icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. " +"It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily " +"copy a wallet to a remote system." +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 193 +#: rc.cpp:39 +#, no-c-format +msgid "Password Selection" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 204 +#: rc.cpp:42 +#, no-c-format +msgid "" +"Various applications may attempt to use the TDE wallet to store passwords or " +"other information such as web form data and cookies. If you would like these " +"applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. " +"The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will " +"allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the " +"wallet." +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 234 +#: rc.cpp:45 +#, no-c-format +msgid "Enter a new password:" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 251 +#: rc.cpp:48 +#, no-c-format +msgid "Verify password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 301 +#: rc.cpp:51 +#, no-c-format +msgid "Yes, I wish to use the TDE wallet to store my personal information." +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 390 +#: rc.cpp:54 +#, no-c-format +msgid "Security Level" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 401 +#: rc.cpp:57 +#, no-c-format +msgid "" +"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " +"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " +"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " +"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control " +"module." +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 432 +#: rc.cpp:60 +#, no-c-format +msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 440 +#: rc.cpp:63 +#, no-c-format +msgid "Automatically close idle wallets" +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60 +#: rc.cpp:66 +#, no-c-format +msgid "Allow &Once" +msgstr "&āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71 +#: rc.cpp:69 +#, no-c-format +msgid "Allow &Always" +msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79 +#: rc.cpp:72 +#, no-c-format +msgid "&Deny" +msgstr "" + +#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87 +#: rc.cpp:75 +#, no-c-format +msgid "Deny &Forever" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 27 +#: rc.cpp:78 +#, no-c-format +msgid "Select one or more file types to add:" +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 36 +#: rc.cpp:81 rc.cpp:99 +#, no-c-format +msgid "Mimetype" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽāĻāĻžāĻāĻĒ" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 47 +#: rc.cpp:84 rc.cpp:102 +#, no-c-format +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 61 +#: rc.cpp:87 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>" +"<p>Select one or more types of file that your application can handle here. This " +"list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" +"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " +"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" +"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " +"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" +". To know which application should open each type of file, the system should be " +"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " +"mimetypes.</p>" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 44 +#: rc.cpp:91 +#, no-c-format +msgid "&Supported file types:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 52 +#: rc.cpp:94 rc.cpp:105 +#, no-c-format +msgid "" +"<qt>" +"<p>This list should show the types of file that your application can handle. " +"This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" +"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " +"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" +"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " +"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" +". To know which application should open each type of file, the system should be " +"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " +"mimetypes.</p>\n" +"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that " +"are not in this list, click on the button <b>Add</b> " +"below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, " +"you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> " +"below.</p></qt>" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 103 +#: rc.cpp:110 +#, no-c-format +msgid "&Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨):" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 109 +#: rc.cpp:113 rc.cpp:116 +#, no-c-format +msgid "" +"Type the name you want to give to this application here. This application will " +"appear under this name in the applications menu and in the panel." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 125 +#: rc.cpp:119 tdefile/kurlbar.cpp:950 +#, no-c-format +msgid "&Description:" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 131 +#: rc.cpp:122 rc.cpp:125 +#, no-c-format +msgid "" +"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a " +"dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 147 +#: rc.cpp:128 +#, no-c-format +msgid "Comm&ent:" +msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 153 +#: rc.cpp:131 rc.cpp:134 +#, no-c-format +msgid "Type any comment you think is useful here." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 169 +#: rc.cpp:137 +#, no-c-format +msgid "Co&mmand:" +msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 186 +#: rc.cpp:140 rc.cpp:154 +#, no-c-format +msgid "" +"Type the command to start this application here.\n" +"\n" +"Following the command, you can have several place holders which will be " +"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" +"%f - a single file name\n" +"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " +"once\n" +"%u - a single URL\n" +"%U - a list of URLs\n" +"%d - the directory of the file to open\n" +"%D - a list of directories\n" +"%i - the icon\n" +"%m - the mini-icon\n" +"%c - the caption" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213 +#: rc.cpp:168 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705 +#, no-c-format +msgid "&Browse..." +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ..." + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 216 +#: rc.cpp:171 +#, no-c-format +msgid "" +"Click here to browse your file system in order to find the desired executable." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 224 +#: rc.cpp:174 +#, no-c-format +msgid "&Work path:" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 230 +#: rc.cpp:177 rc.cpp:180 +#, no-c-format +msgid "Sets the working directory for your application." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 246 +#: rc.cpp:183 +#, no-c-format +msgid "Add..." +msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 249 +#: rc.cpp:186 +#, no-c-format +msgid "" +"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your " +"application can handle." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 277 +#: rc.cpp:192 +#, no-c-format +msgid "" +"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot " +"handle, select the mimetype in the list above and click on this button." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 302 +#: rc.cpp:195 +#, no-c-format +msgid "Ad&vanced Options" +msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 305 +#: rc.cpp:198 +#, no-c-format +msgid "" +"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, DCOP " +"options or to run it as a different user." +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 91 +#: rc.cpp:201 +#, no-c-format +msgid "Events" +msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻž" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 117 +#: rc.cpp:204 +#, no-c-format +msgid "Quick Controls" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 128 +#: rc.cpp:207 +#, no-c-format +msgid "Apply to &all applications" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ&āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 170 +#: rc.cpp:210 +#, no-c-format +msgid "Turn O&ff All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 173 +#: rc.cpp:213 rc.cpp:219 +#, no-c-format +msgid "Allows you to change the behavior for all events at once" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 181 +#: rc.cpp:216 +#, no-c-format +msgid "Turn O&n All" +msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 204 +#: rc.cpp:222 tdefile/kicondialog.cpp:330 +#, no-c-format +msgid "Actions" +msgstr "āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 215 +#: rc.cpp:225 +#, no-c-format +msgid "Print a message to standard &error output" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 223 +#: rc.cpp:228 +#, no-c-format +msgid "Show a &message in a pop-up window" +msgstr "" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 231 +#: rc.cpp:231 +#, no-c-format +msgid "E&xecute a program:" +msgstr "āĻ&āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 247 +#: rc.cpp:234 +#, no-c-format +msgid "Play a &sound:" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ:" -#: tdeio/global.cpp:729 tdeio/job.cpp:1761 tdeio/job.cpp:3228 tdeio/job.cpp:3745 -#: tdeio/paste.cpp:65 +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 258 +#: rc.cpp:237 +#, no-c-format +msgid "Test the Sound" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 268 +#: rc.cpp:240 +#, no-c-format +msgid "Mark &taskbar entry" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 276 +#: rc.cpp:243 +#, no-c-format +msgid "&Log to a file:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻ:" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 352 +#: rc.cpp:246 +#, no-c-format +msgid "&Use a passive window that does not interrupt other work" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻŋāĻ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻāĻā§" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 378 +#: rc.cpp:249 +#, no-c-format +msgid "Less Options" +msgstr "āĻāĻŽ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" + +#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 406 +#: rc.cpp:252 +#, no-c-format +msgid "Player Settings" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" + +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5189 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346 +msgid " Do you want to retry?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5190 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 +msgid "Authentication" +msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" + +#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 +msgid "Retry" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" + +#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:371 tdeio/passdlg.cpp:345 +msgid "Authorization Dialog" +msgstr "" + +#: tdeio/global.cpp:749 tdeio/job.cpp:1796 tdeio/job.cpp:3263 +#: tdeio/job.cpp:3780 tdeio/paste.cpp:65 msgid "File Already Exists" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: tdeio/global.cpp:739 tdeio/job.cpp:2938 +#: tdeio/global.cpp:759 tdeio/job.cpp:2973 msgid "Folder Already Exists" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: tdeio/job.cpp:3228 tdeio/job.cpp:3745 +#: tdeio/job.cpp:3263 tdeio/job.cpp:3780 msgid "Already Exists as Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: tdeio/kimageio.cpp:231 -msgid "All Pictures" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" - -#: tdeio/pastedialog.cpp:49 -msgid "Data format:" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeio/kdcopservicestarter.cpp:64 +#, c-format +msgid "No service implementing %1" +msgstr "" #: tdeio/renamedlg.cpp:119 msgid "&Rename" @@ -119,8 +1613,8 @@ msgstr "%1-āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" msgid "The source file is '%1'" msgstr "āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (source) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ '%1'" -#: tdeio/kdirlister.cpp:282 tdeio/kdirlister.cpp:293 tdeio/krun.cpp:864 -#: tdeio/paste.cpp:213 tdeio/renamedlg.cpp:431 +#: tdeio/kdirlister.cpp:296 tdeio/kdirlister.cpp:307 tdeio/krun.cpp:996 +#: tdeio/paste.cpp:213 tdeio/renamedlg.cpp:433 #, c-format msgid "" "Malformed URL\n" @@ -129,6 +1623,97 @@ msgstr "" "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛\n" "%1" +#: tdeio/krun.cpp:128 +msgid "" +"<qt>Unable to enter <b>%1</b>.\n" +"You do not have access rights to this location.</qt>" +msgstr "" + +#: tdeio/krun.cpp:173 +msgid "" +"<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be " +"started.</qt>" +msgstr "" + +#: tdeio/krun.cpp:180 +msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>" +msgstr "" + +#: tdeio/krun.cpp:217 +msgid "You are not authorized to open this file." +msgstr "" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:835 tdeio/krun.cpp:221 +msgid "Open with:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" + +#: tdeio/krun.cpp:559 +msgid "You are not authorized to execute this file." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: tdeio/krun.cpp:579 +#, c-format +msgid "Launching %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio/krun.cpp:774 +msgid "You are not authorized to execute this service." +msgstr "" + +#: tdeio/krun.cpp:1033 +msgid "" +"<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> " +"does not exist.</qt>" +msgstr "" + +#: tdeio/krun.cpp:1555 +msgid "Could not find the program '%1'" +msgstr "'%1' āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 +msgid "Mime Type" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:84 +msgid "Patterns" +msgstr "" + +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:94 +msgid "&Edit..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:104 +msgid "Click this button to display the familiar TDE mime type editor." +msgstr "" + +#: tdeio/statusbarprogress.cpp:132 +msgid " Stalled " +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤ " + +#: tdeio/passdlg.cpp:57 +msgid "Password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#: tdeio/passdlg.cpp:98 +msgid "You need to supply a username and a password" +msgstr "" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108 +msgid "&Username:" +msgstr "" + +#: tdeio/passdlg.cpp:125 +msgid "&Password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" + +#: tdeio/passdlg.cpp:147 +msgid "&Keep password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ (&āĻĻ)" + #: tdeio/paste.cpp:49 tdeio/paste.cpp:115 msgid "Filename for clipboard content:" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" @@ -165,26 +1750,6 @@ msgstr "" msgid "&Paste Clipboard Contents" msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§&āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: tdeio/observer.cpp:332 misc/uiserver.cpp:1218 -msgid "The peer SSL certificate appears to be corrupt." -msgstr "" - -#: tdeio/observer.cpp:332 tdeio/tcpslavebase.cpp:706 misc/uiserver.cpp:1218 -msgid "SSL" -msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛" - -#: tdeio/chmodjob.cpp:173 -msgid "" -"<qt>Could not modify the ownership of file <b>%1</b>" -". You have insufficient access to the file to perform the change.</qt>" -msgstr "" -"<qt><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤</qt>" - -#: tdeio/chmodjob.cpp:173 -msgid "&Skip File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - #: tdeio/tdefilemetainfo.cpp:844 msgid "s" msgstr "s" @@ -237,6 +1802,58 @@ msgstr "Hz" msgid "mm" msgstr "mm" +#: tdeio/chmodjob.cpp:173 +msgid "" +"<qt>Could not modify the ownership of file <b>%1</b>" +". You have insufficient access to the file to perform the change.</qt>" +msgstr "" +"<qt><b>%1</b> āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤</qt>" + +#: tdeio/chmodjob.cpp:173 +msgid "&Skip File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeio/tdefileitem.cpp:899 +msgid "Symbolic Link" +msgstr "" + +#: tdeio/tdefileitem.cpp:901 +msgid "%1 (Link)" +msgstr "%1 (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ)" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:951 tdeio/tdefileitem.cpp:944 +msgid "Type:" +msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" + +#: tdeio/tdefileitem.cpp:948 +msgid "Link to %1 (%2)" +msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ (%2)" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 tdeio/tdefileitem.cpp:956 +msgid "Size:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" + +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1069 tdeio/tdefileitem.cpp:961 +msgid "Modified:" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤:" + +#: tdeio/tdefileitem.cpp:967 +msgid "Owner:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ:" + +#: tdeio/tdefileitem.cpp:968 +msgid "Permissions:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ:" + +#: tdeio/netaccess.cpp:67 +msgid "File '%1' is not readable" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ '%1' āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: tdeio/netaccess.cpp:461 +msgid "ERROR: Unknown protocol '%1'" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'" + #: tdeio/kmimetype.cpp:110 msgid "No mime types installed." msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" @@ -250,11 +1867,11 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" "%1" -#: tdeio/kmimetype.cpp:796 +#: tdeio/kmimetype.cpp:794 msgid "The desktop entry file %1 has no Type=... entry." msgstr "%1 āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ā§ Type=... āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/kmimetype.cpp:817 +#: tdeio/kmimetype.cpp:815 msgid "" "The desktop entry of type\n" "%1\n" @@ -263,7 +1880,7 @@ msgstr "" "%1\n" "āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/kmimetype.cpp:831 tdeio/kmimetype.cpp:933 tdeio/kmimetype.cpp:1115 +#: tdeio/kmimetype.cpp:829 tdeio/kmimetype.cpp:931 tdeio/kmimetype.cpp:1113 msgid "" "The desktop entry file\n" "%1\n" @@ -273,7 +1890,7 @@ msgstr "" "%1\n" "-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻāĻĢ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ (FSDevice) āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ Dev=... āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/kmimetype.cpp:877 +#: tdeio/kmimetype.cpp:875 msgid "" "The desktop entry file\n" "%1\n" @@ -283,19 +1900,19 @@ msgstr "" "%1\n" "-āĻāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ (Link) āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ā§ URL=... āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/kmimetype.cpp:943 +#: tdeio/kmimetype.cpp:941 msgid "Mount" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: tdeio/kmimetype.cpp:954 +#: tdeio/kmimetype.cpp:952 msgid "Eject" msgstr "āĻāĻā§āĻā§āĻ" -#: tdeio/kmimetype.cpp:956 +#: tdeio/kmimetype.cpp:954 msgid "Unmount" msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: tdeio/kmimetype.cpp:1073 +#: tdeio/kmimetype.cpp:1071 msgid "" "The desktop entry file\n" "%1\n" @@ -307,128 +1924,9 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ\n" "%2āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:319 -msgid "" -"You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted.\n" -"This means that a third party could observe your data in transit." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ " -"āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -"āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:325 tdeio/tcpslavebase.cpp:1087 -msgid "Security Information" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:326 -msgid "C&ontinue Loading" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:677 -msgid "Enter the certificate password:" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:678 -msgid "SSL Certificate Password" -msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:691 -msgid "Unable to open the certificate. Try a new password?" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:704 -msgid "The procedure to set the client certificate for the session failed." -msgstr "" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:875 -msgid "" -"The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued " -"to." -msgstr "" -"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻĒāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛, %1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ " -"āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:880 tdeio/tcpslavebase.cpp:888 tdeio/tcpslavebase.cpp:923 -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:997 tdeio/tcpslavebase.cpp:1009 -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1018 tdeio/tcpslavebase.cpp:1049 -msgid "Server Authentication" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ (Authentication)" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:881 tdeio/tcpslavebase.cpp:889 tdeio/tcpslavebase.cpp:1019 -msgid "&Details" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:882 tdeio/tcpslavebase.cpp:890 -msgid "Co&ntinue" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:884 tdeio/tcpslavebase.cpp:1014 -msgid "The server certificate failed the authenticity test (%1)." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦāĻŋāĻĢāĻ˛ (%1)āĨ¤" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:920 tdeio/tcpslavebase.cpp:1046 -msgid "" -"Would you like to accept this certificate forever without being prompted?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ " -"āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:924 tdeio/tcpslavebase.cpp:1050 -msgid "&Forever" -msgstr "āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:925 tdeio/tcpslavebase.cpp:1051 -msgid "&Current Sessions Only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:996 -msgid "" -"You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not " -"issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ " -"āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1008 -msgid "" -"SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the TDE " -"Control Center." -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ " -"āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1020 -msgid "Co&nnect" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1076 -msgid "" -"You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless " -"otherwise noted.\n" -"This means that no third party will be able to easily observe your data in " -"transit." -msgstr "" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1088 -msgid "Display SSL &Information" -msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1090 -msgid "C&onnect" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeio/kdcopservicestarter.cpp:64 -#, c-format -msgid "No service implementing %1" -msgstr "" - -#: tdeio/kscan.cpp:52 -msgid "Acquire Image" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeio/kscan.cpp:95 -msgid "OCR Image" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ-āĻ¸āĻŋ-āĻāĻ° (OCR) āĻāĻ°ā§" +#: tdeio/kimageio.cpp:231 +msgid "All Pictures" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" #: tdeio/defaultprogress.cpp:104 msgid "Source:" @@ -450,10 +1948,6 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§ " msgid "Open &Destination" msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻā§āĻ˛ā§" -#: tdeio/defaultprogress.cpp:179 misc/uiserver.cpp:632 -msgid "Progress Dialog" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ" - #: tdeio/defaultprogress.cpp:226 #, no-c-format msgid "" @@ -528,10 +2022,6 @@ msgstr "" "%1 / %n āĻĢāĻžāĻāĻ˛\n" "%1 / %n āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdeio/defaultprogress.cpp:325 misc/uiserver.cpp:288 -msgid "Stalled" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" - #: tdeio/defaultprogress.cpp:327 msgid "%1/s ( %2 remaining )" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§ %1 (%2 āĻŦāĻžāĻāĻŋ)" @@ -565,10 +2055,6 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ˛āĻā§" msgid "Mounting %1" msgstr "%1 āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeio/defaultprogress.cpp:410 misc/uiserver.cpp:378 -msgid "Unmounting" -msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - #: tdeio/defaultprogress.cpp:418 #, c-format msgid "Resuming from %1" @@ -582,13 +2068,9 @@ msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" msgid "%1/s (done)" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻŖā§āĻĄā§ %1 (āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§)" -#: tdeio/kservice.cpp:837 -msgid "Updating System Configuration" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio/kservice.cpp:838 -msgid "Updating system configuration." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" +#: tdeio/kshred.cpp:212 +msgid "Shredding: pass %1 of 35" +msgstr "" #: tdeio/global.cpp:48 tdeio/global.cpp:81 msgid "%1 B" @@ -665,22 +2147,22 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°\n" "%n-āĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdeio/global.cpp:220 +#: tdeio/global.cpp:237 #, c-format msgid "Could not read %1." msgstr "%1 āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:223 +#: tdeio/global.cpp:240 #, c-format msgid "Could not write to %1." msgstr "%1-āĻ¤ā§ āĻ˛ā§āĻā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:226 +#: tdeio/global.cpp:243 #, c-format msgid "Could not start process %1." msgstr "%1 āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (process) āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:229 +#: tdeio/global.cpp:246 #, c-format msgid "" "Internal Error\n" @@ -691,54 +2173,54 @@ msgstr "" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org-āĻāĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:232 +#: tdeio/global.cpp:249 #, c-format msgid "Malformed URL %1." msgstr "āĻŦāĻŋāĻā§āĻ¤ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ %1āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:235 +#: tdeio/global.cpp:252 msgid "The protocol %1 is not supported." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:238 +#: tdeio/global.cpp:255 msgid "The protocol %1 is only a filter protocol." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:245 +#: tdeio/global.cpp:262 msgid "%1 is a folder, but a file was expected." msgstr "%1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:248 +#: tdeio/global.cpp:265 msgid "%1 is a file, but a folder was expected." msgstr "%1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:251 +#: tdeio/global.cpp:268 msgid "The file or folder %1 does not exist." msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:254 +#: tdeio/global.cpp:271 msgid "A file named %1 already exists." msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:257 +#: tdeio/global.cpp:274 msgid "A folder named %1 already exists." msgstr "%1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:260 +#: tdeio/global.cpp:277 msgid "No hostname specified." msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:260 +#: tdeio/global.cpp:277 #, c-format msgid "Unknown host %1" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ %1" -#: tdeio/global.cpp:263 +#: tdeio/global.cpp:280 #, c-format msgid "Access denied to %1." msgstr "%1-āĻ āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:266 +#: tdeio/global.cpp:283 #, c-format msgid "" "Access denied.\n" @@ -747,44 +2229,44 @@ msgstr "" "āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻāĻ\n" "%1-āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:269 +#: tdeio/global.cpp:286 #, c-format msgid "Could not enter folder %1." msgstr "%1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĸā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:272 +#: tdeio/global.cpp:289 msgid "The protocol %1 does not implement a folder service." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:275 +#: tdeio/global.cpp:292 #, c-format msgid "Found a cyclic link in %1." msgstr "%1-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:281 +#: tdeio/global.cpp:298 #, c-format msgid "Found a cyclic link while copying %1." msgstr "%1 āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:284 +#: tdeio/global.cpp:301 #, c-format msgid "Could not create socket for accessing %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:287 +#: tdeio/global.cpp:304 #, c-format msgid "Could not connect to host %1." msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:290 +#: tdeio/global.cpp:307 msgid "Connection to host %1 is broken." msgstr "%1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:293 +#: tdeio/global.cpp:310 msgid "The protocol %1 is not a filter protocol." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:296 +#: tdeio/global.cpp:313 #, c-format msgid "" "Could not mount device.\n" @@ -792,7 +2274,7 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:299 +#: tdeio/global.cpp:316 #, c-format msgid "" "Could not unmount device.\n" @@ -800,76 +2282,76 @@ msgid "" "%1" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:302 +#: tdeio/global.cpp:319 #, c-format msgid "Could not read file %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:305 +#: tdeio/global.cpp:322 #, c-format msgid "Could not write to file %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:308 +#: tdeio/global.cpp:325 #, c-format msgid "Could not bind %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:311 +#: tdeio/global.cpp:328 #, c-format msgid "Could not listen %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:314 +#: tdeio/global.cpp:331 #, c-format msgid "Could not accept %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:320 +#: tdeio/global.cpp:337 #, c-format msgid "Could not access %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:323 +#: tdeio/global.cpp:340 #, c-format msgid "Could not terminate listing %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:326 +#: tdeio/global.cpp:343 #, c-format msgid "Could not make folder %1." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° %1 āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:329 +#: tdeio/global.cpp:346 #, c-format msgid "Could not remove folder %1." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° %1 āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:332 +#: tdeio/global.cpp:349 #, c-format msgid "Could not resume file %1." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:335 +#: tdeio/global.cpp:352 #, c-format msgid "Could not rename file %1." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:338 +#: tdeio/global.cpp:355 #, c-format msgid "Could not change permissions for %1." msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:341 +#: tdeio/global.cpp:358 #, c-format msgid "Could not delete file %1." msgstr "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:344 +#: tdeio/global.cpp:361 msgid "The process for the %1 protocol died unexpectedly." msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: tdeio/global.cpp:347 +#: tdeio/global.cpp:364 #, c-format msgid "" "Error. Out of memory.\n" @@ -878,7 +2360,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:350 +#: tdeio/global.cpp:367 #, c-format msgid "" "Unknown proxy host\n" @@ -887,11 +2369,11 @@ msgstr "" "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:353 +#: tdeio/global.cpp:370 msgid "Authorization failed, %1 authentication not supported" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ, %1 āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeio/global.cpp:356 +#: tdeio/global.cpp:373 #, c-format msgid "" "User canceled action\n" @@ -900,7 +2382,7 @@ msgstr "" "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:359 +#: tdeio/global.cpp:376 #, c-format msgid "" "Internal error in server\n" @@ -909,7 +2391,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:362 +#: tdeio/global.cpp:379 #, c-format msgid "" "Timeout on server\n" @@ -918,7 +2400,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:365 +#: tdeio/global.cpp:382 #, c-format msgid "" "Unknown error\n" @@ -927,14 +2409,14 @@ msgstr "" "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:368 +#: tdeio/global.cpp:385 #, c-format msgid "" "Unknown interrupt\n" "%1" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:379 +#: tdeio/global.cpp:396 msgid "" "Could not delete original file %1.\n" "Please check permissions." @@ -942,7 +2424,7 @@ msgstr "" "āĻŽā§āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻŽā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:382 +#: tdeio/global.cpp:399 msgid "" "Could not delete partial file %1.\n" "Please check permissions." @@ -950,7 +2432,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻļāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻŽā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:385 +#: tdeio/global.cpp:402 msgid "" "Could not rename original file %1.\n" "Please check permissions." @@ -958,7 +2440,7 @@ msgstr "" "āĻŽā§āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:388 +#: tdeio/global.cpp:405 msgid "" "Could not rename partial file %1.\n" "Please check permissions." @@ -966,7 +2448,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻļāĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:391 +#: tdeio/global.cpp:408 msgid "" "Could not create symlink %1.\n" "Please check permissions." @@ -974,7 +2456,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻŋāĻŽāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ %1 āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:397 +#: tdeio/global.cpp:414 msgid "" "Could not write file %1.\n" "Disk full." @@ -982,7 +2464,7 @@ msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻāĻ° āĻāĻžā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:400 +#: tdeio/global.cpp:417 #, c-format msgid "" "The source and destination are the same file.\n" @@ -991,15 +2473,21 @@ msgstr "" "āĻāĻ¤ā§âāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĨ¤\n" "%1" -#: tdeio/global.cpp:406 +#: tdeio/global.cpp:423 msgid "%1 is required by the server, but is not available." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° %1 āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdeio/global.cpp:409 +#: tdeio/global.cpp:426 msgid "Access to restricted port in POST denied." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:412 +#: tdeio/global.cpp:429 +msgid "" +"Could not access %1.\n" +"Offline mode active." +msgstr "" + +#: tdeio/global.cpp:432 msgid "" "Unknown error code %1\n" "%2\n" @@ -1009,285 +2497,286 @@ msgstr "" "%2\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org-āĻ āĻŦāĻžāĻ-āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:422 +#: tdeio/global.cpp:442 #, c-format msgid "Opening connections is not supported with the protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:424 +#: tdeio/global.cpp:444 #, c-format msgid "Closing connections is not supported with the protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:426 +#: tdeio/global.cpp:446 #, c-format msgid "Accessing files is not supported with the protocol %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:428 +#: tdeio/global.cpp:448 msgid "Writing to %1 is not supported." msgstr "%1-āĻ¤ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:430 +#: tdeio/global.cpp:450 #, c-format msgid "There are no special actions available for protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1-āĻ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (special actions) āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:432 +#: tdeio/global.cpp:452 #, c-format msgid "Listing folders is not supported for protocol %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:434 +#: tdeio/global.cpp:454 msgid "Retrieving data from %1 is not supported." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:436 +#: tdeio/global.cpp:456 msgid "Retrieving mime type information from %1 is not supported." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:438 +#: tdeio/global.cpp:458 msgid "Renaming or moving files within %1 is not supported." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:440 +#: tdeio/global.cpp:460 #, c-format msgid "Creating symlinks is not supported with protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻ¸āĻŋāĻŽāĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:442 +#: tdeio/global.cpp:462 msgid "Copying files within %1 is not supported." msgstr "%1-āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:444 +#: tdeio/global.cpp:464 msgid "Deleting files from %1 is not supported." msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:446 +#: tdeio/global.cpp:466 #, c-format msgid "Creating folders is not supported with protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:448 +#: tdeio/global.cpp:468 #, c-format msgid "Changing the attributes of files is not supported with protocol %1." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:450 +#: tdeio/global.cpp:470 msgid "Using sub-URLs with %1 is not supported." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:452 +#: tdeio/global.cpp:472 #, c-format msgid "Multiple get is not supported with protocol %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:454 +#: tdeio/global.cpp:474 msgid "Protocol %1 does not support action %2." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1 āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž %2 āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:474 tdeio/global.cpp:556 +#: tdeio/global.cpp:494 tdeio/global.cpp:576 msgid "(unknown)" msgstr "(āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž)" -#: tdeio/global.cpp:486 +#: tdeio/global.cpp:506 msgid "<b>Technical reason</b>: " msgstr "<b>āĻā§āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻ°āĻŖ</b>:" -#: tdeio/global.cpp:487 +#: tdeio/global.cpp:507 msgid "</p><p><b>Details of the request</b>:" msgstr "</p><p><b>āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§āĻāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ</b>:" -#: tdeio/global.cpp:488 +#: tdeio/global.cpp:508 msgid "</p><ul><li>URL: %1</li>" msgstr "</p><ul><li>āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛: %1</li>" -#: tdeio/global.cpp:490 +#: tdeio/global.cpp:510 msgid "<li>Protocol: %1</li>" msgstr "<li>āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛: %1</li>" -#: tdeio/global.cpp:492 +#: tdeio/global.cpp:512 msgid "<li>Date and time: %1</li>" msgstr "<li>āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§: %1</li>" -#: tdeio/global.cpp:493 +#: tdeio/global.cpp:513 msgid "<li>Additional information: %1</li></ul>" msgstr "<li>āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯: %1</li></ul>" -#: tdeio/global.cpp:495 +#: tdeio/global.cpp:515 msgid "<p><b>Possible causes</b>:</p><ul><li>" msgstr "<p><b>āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŖ</b>:</p><ul><li>" -#: tdeio/global.cpp:500 +#: tdeio/global.cpp:520 msgid "<p><b>Possible solutions</b>:</p><ul><li>" msgstr "<p><b>āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨</b>:</p><ul><li>" -#: tdeio/global.cpp:566 +#: tdeio/global.cpp:586 msgid "" "Contact your appropriate computer support system, whether the system " "administrator, or technical support group for further assistance." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:569 +#: tdeio/global.cpp:589 msgid "Contact the administrator of the server for further assistance." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:572 +#: tdeio/global.cpp:592 msgid "Check your access permissions on this resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:573 +#: tdeio/global.cpp:593 msgid "" "Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on " "this resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:575 +#: tdeio/global.cpp:595 msgid "" "The file may be in use (and thus locked) by another user or application." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:577 +#: tdeio/global.cpp:597 msgid "" "Check to make sure that no other application or user is using the file or has " "locked the file." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:579 +#: tdeio/global.cpp:599 msgid "Although unlikely, a hardware error may have occurred." msgstr "āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦāĻ¨āĻž āĻāĻŽ, āĻšā§āĻ¤ā§ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:581 +#: tdeio/global.cpp:601 msgid "You may have encountered a bug in the program." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻā§āĻ¨ āĻšā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:582 +#: tdeio/global.cpp:602 msgid "" "This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider " "submitting a full bug report as detailed below." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:584 +#: tdeio/global.cpp:604 msgid "" "Update your software to the latest version. Your distribution should provide " "tools to update your software." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:586 +#: tdeio/global.cpp:606 msgid "" "When all else fails, please consider helping the TDE team or the third party " "maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the " "software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, " "first look to see if the same bug has been submitted by someone else by " -"searching at the <a href=\"http://bugs.kde.org/\">TDE bug reporting website</a>" -". If not, take note of the details given above, and include them in your bug " -"report, along with as many other details as you think might help." +"searching at the <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net//\">" +"TDE bug reporting website</a>. If not, take note of the details given above, " +"and include them in your bug report, along with as many other details as you " +"think might help." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:594 +#: tdeio/global.cpp:614 msgid "There may have been a problem with your network connection." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:597 +#: tdeio/global.cpp:617 msgid "" "There may have been a problem with your network configuration. If you have been " "accessing the Internet with no problems recently, this is unlikely." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:600 +#: tdeio/global.cpp:620 msgid "" "There may have been a problem at some point along the network path between the " "server and this computer." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:602 +#: tdeio/global.cpp:622 msgid "Try again, either now or at a later time." msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:603 +#: tdeio/global.cpp:623 msgid "A protocol error or incompatibility may have occurred." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:604 +#: tdeio/global.cpp:624 msgid "Ensure that the resource exists, and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:605 +#: tdeio/global.cpp:625 msgid "The specified resource may not exist." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:606 +#: tdeio/global.cpp:626 msgid "You may have incorrectly typed the location." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:607 +#: tdeio/global.cpp:627 msgid "Double-check that you have entered the correct location and try again." msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:609 +#: tdeio/global.cpp:629 msgid "Check your network connection status." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:613 +#: tdeio/global.cpp:633 msgid "Cannot Open Resource For Reading" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:614 +#: tdeio/global.cpp:634 msgid "" "This means that the contents of the requested file or folder <strong>%1</strong> " "could not be retrieved, as read access could not be obtained." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:617 +#: tdeio/global.cpp:637 msgid "You may not have permissions to read the file or open the folder." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:623 +#: tdeio/global.cpp:643 msgid "Cannot Open Resource For Writing" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:624 +#: tdeio/global.cpp:644 msgid "" "This means that the file, <strong>%1</strong>, could not be written to as " "requested, because access with permission to write could not be obtained." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:632 +#: tdeio/global.cpp:652 msgid "Cannot Initiate the %1 Protocol" msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdeio/global.cpp:633 +#: tdeio/global.cpp:653 msgid "Unable to Launch Process" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: tdeio/global.cpp:634 +#: tdeio/global.cpp:654 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol could not be started. This is usually due to technical reasons." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:637 +#: tdeio/global.cpp:657 msgid "" "The program which provides compatibility with this protocol may not have been " "updated with your last update of TDE. This can cause the program to be " "incompatible with the current version and thus not start." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:645 +#: tdeio/global.cpp:665 msgid "Internal Error" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeio/global.cpp:646 +#: tdeio/global.cpp:666 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol has reported an internal error." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:654 +#: tdeio/global.cpp:674 msgid "Improperly Formatted URL" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:655 +#: tdeio/global.cpp:675 msgid "" "The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>" "ocator (URL) that you entered was not properly formatted. The format of a URL " @@ -1296,28 +2785,28 @@ msgid "" "e.extension?query=value</strong></blockquote>" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:664 +#: tdeio/global.cpp:684 #, c-format msgid "Unsupported Protocol %1" msgstr "āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ %1" -#: tdeio/global.cpp:665 +#: tdeio/global.cpp:685 msgid "" "The protocol <strong>%1</strong> is not supported by the TDE programs currently " "installed on this computer." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:668 +#: tdeio/global.cpp:688 msgid "The requested protocol may not be supported." msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:669 +#: tdeio/global.cpp:689 msgid "" "The versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may " "be incompatible." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:671 +#: tdeio/global.cpp:691 msgid "" "You may perform a search on the Internet for a TDE program (called a tdeioslave " "or ioslave) which supports this protocol. Places to search include <a " @@ -1325,21 +2814,21 @@ msgid "" "and <a href=\"http://freshmeat.net/\">http://freshmeat.net/</a>." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:680 +#: tdeio/global.cpp:700 msgid "URL Does Not Refer to a Resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:681 +#: tdeio/global.cpp:701 msgid "Protocol is a Filter Protocol" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛" -#: tdeio/global.cpp:682 +#: tdeio/global.cpp:702 msgid "" "The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>" "ocator (URL) that you entered did not refer to a specific resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:685 +#: tdeio/global.cpp:705 msgid "" "TDE is able to communicate through a protocol within a protocol; the protocol " "specified is only for use in such situations, however this is not one of these " @@ -1347,171 +2836,171 @@ msgid "" "error." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:693 +#: tdeio/global.cpp:713 #, c-format msgid "Unsupported Action: %1" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:694 +#: tdeio/global.cpp:714 msgid "" "The requested action is not supported by the TDE program which is implementing " "the <strong>%1</strong> protocol." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:697 +#: tdeio/global.cpp:717 msgid "" "This error is very much dependent on the TDE program. The additional " "information should give you more information than is available to the TDE " "input/output architecture." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:700 +#: tdeio/global.cpp:720 msgid "Attempt to find another way to accomplish the same outcome." msgstr "āĻāĻāĻ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžā§ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:705 +#: tdeio/global.cpp:725 msgid "File Expected" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛" -#: tdeio/global.cpp:706 +#: tdeio/global.cpp:726 msgid "" "The request expected a file, however the folder <strong>%1</strong> " "was found instead." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:708 +#: tdeio/global.cpp:728 msgid "This may be an error on the server side." msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:713 +#: tdeio/global.cpp:733 msgid "Folder Expected" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ˛" -#: tdeio/global.cpp:714 +#: tdeio/global.cpp:734 msgid "" "The request expected a folder, however the file <strong>%1</strong> " "was found instead." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:721 +#: tdeio/global.cpp:741 msgid "File or Folder Does Not Exist" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeio/global.cpp:722 +#: tdeio/global.cpp:742 msgid "The specified file or folder <strong>%1</strong> does not exist." msgstr "<strong>%1</strong> āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:730 +#: tdeio/global.cpp:750 msgid "" "The requested file could not be created because a file with the same name " "already exists." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:732 +#: tdeio/global.cpp:752 msgid "Try moving the current file out of the way first, and then try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:734 +#: tdeio/global.cpp:754 msgid "Delete the current file and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:735 +#: tdeio/global.cpp:755 msgid "Choose an alternate filename for the new file." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:740 +#: tdeio/global.cpp:760 msgid "" "The requested folder could not be created because a folder with the same name " "already exists." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:742 +#: tdeio/global.cpp:762 msgid "Try moving the current folder out of the way first, and then try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:744 +#: tdeio/global.cpp:764 msgid "Delete the current folder and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:745 +#: tdeio/global.cpp:765 msgid "Choose an alternate name for the new folder." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:749 +#: tdeio/global.cpp:769 msgid "Unknown Host" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻšā§āĻ¸ā§āĻ" -#: tdeio/global.cpp:750 +#: tdeio/global.cpp:770 msgid "" "An unknown host error indicates that the server with the requested name, " "<strong>%1</strong>, could not be located on the Internet." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:753 +#: tdeio/global.cpp:773 msgid "" "The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:760 +#: tdeio/global.cpp:780 msgid "Access Denied" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:761 +#: tdeio/global.cpp:781 msgid "Access was denied to the specified resource, <strong>%1</strong>." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:763 tdeio/global.cpp:979 +#: tdeio/global.cpp:783 tdeio/global.cpp:999 msgid "You may have supplied incorrect authentication details or none at all." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:765 tdeio/global.cpp:981 +#: tdeio/global.cpp:785 tdeio/global.cpp:1001 msgid "Your account may not have permission to access the specified resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:767 tdeio/global.cpp:983 tdeio/global.cpp:995 +#: tdeio/global.cpp:787 tdeio/global.cpp:1003 tdeio/global.cpp:1015 msgid "" "Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:773 +#: tdeio/global.cpp:793 msgid "Write Access Denied" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:774 +#: tdeio/global.cpp:794 msgid "" "This means that an attempt to write to the file <strong>%1</strong> " "was rejected." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:781 +#: tdeio/global.cpp:801 msgid "Unable to Enter Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĸā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:782 +#: tdeio/global.cpp:802 msgid "" "This means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested " "folder <strong>%1</strong> was rejected." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:790 +#: tdeio/global.cpp:810 msgid "Folder Listing Unavailable" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:791 +#: tdeio/global.cpp:811 msgid "Protocol %1 is not a Filesystem" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:792 +#: tdeio/global.cpp:812 msgid "" "This means that a request was made which requires determining the contents of " "the folder, and the TDE program supporting this protocol is unable to do so." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:800 +#: tdeio/global.cpp:820 msgid "Cyclic Link Detected" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:801 +#: tdeio/global.cpp:821 msgid "" "UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate name " "and/or location. TDE detected a link or series of links that results in an " @@ -1519,29 +3008,29 @@ msgid "" "itself." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:805 tdeio/global.cpp:827 +#: tdeio/global.cpp:825 tdeio/global.cpp:847 msgid "" "Delete one part of the loop in order that it does not cause an infinite loop, " "and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:814 +#: tdeio/global.cpp:834 msgid "Request Aborted By User" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:815 tdeio/global.cpp:1108 +#: tdeio/global.cpp:835 tdeio/global.cpp:1128 msgid "The request was not completed because it was aborted." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:817 tdeio/global.cpp:1011 tdeio/global.cpp:1110 +#: tdeio/global.cpp:837 tdeio/global.cpp:1031 tdeio/global.cpp:1130 msgid "Retry the request." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:821 +#: tdeio/global.cpp:841 msgid "Cyclic Link Detected During Copy" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:822 +#: tdeio/global.cpp:842 msgid "" "UNIX environments are commonly able to link a file or folder to a separate name " "and/or location. During the requested copy operation, TDE detected a link or " @@ -1549,87 +3038,88 @@ msgid "" "in a roundabout way) linked to itself." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:832 +#: tdeio/global.cpp:852 msgid "Could Not Create Network Connection" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:833 +#: tdeio/global.cpp:853 msgid "Could Not Create Socket" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:834 +#: tdeio/global.cpp:854 msgid "" "This is a fairly technical error in which a required device for network " "communications (a socket) could not be created." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:836 tdeio/global.cpp:949 tdeio/global.cpp:960 tdeio/global.cpp:969 +#: tdeio/global.cpp:856 tdeio/global.cpp:969 tdeio/global.cpp:980 +#: tdeio/global.cpp:989 msgid "" "The network connection may be incorrectly configured, or the network interface " "may not be enabled." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:842 +#: tdeio/global.cpp:862 msgid "Connection to Server Refused" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:843 +#: tdeio/global.cpp:863 msgid "" "The server <strong>%1</strong> refused to allow this computer to make a " "connection." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:845 +#: tdeio/global.cpp:865 msgid "" "The server, while currently connected to the Internet, may not be configured to " "allow requests." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:847 +#: tdeio/global.cpp:867 msgid "" "The server, while currently connected to the Internet, may not be running the " "requested service (%1)." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:849 +#: tdeio/global.cpp:869 msgid "" "A network firewall (a device which restricts Internet requests), either " "protecting your network or the network of the server, may have intervened, " "preventing this request." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:856 +#: tdeio/global.cpp:876 msgid "Connection to Server Closed Unexpectedly" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:857 +#: tdeio/global.cpp:877 msgid "" "Although a connection was established to <strong>%1</strong>" ", the connection was closed at an unexpected point in the communication." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:860 +#: tdeio/global.cpp:880 msgid "" "A protocol error may have occurred, causing the server to close the connection " "as a response to the error." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:866 +#: tdeio/global.cpp:886 msgid "URL Resource Invalid" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:867 +#: tdeio/global.cpp:887 msgid "Protocol %1 is not a Filter Protocol" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:868 +#: tdeio/global.cpp:888 msgid "" "The <strong>U</strong>niform <strong>R</strong>esource <strong>L</strong>" "ocator (URL) that you entered did not refer to a valid mechanism of accessing " "the specific resource, <strong>%1%2</strong>." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:873 +#: tdeio/global.cpp:893 msgid "" "TDE is able to communicate through a protocol within a protocol. This request " "specified a protocol be used as such, however this protocol is not capable of " @@ -1637,294 +3127,294 @@ msgid "" "error." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:881 +#: tdeio/global.cpp:901 msgid "Unable to Initialize Input/Output Device" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:882 +#: tdeio/global.cpp:902 msgid "Could Not Mount Device" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:883 +#: tdeio/global.cpp:903 msgid "" "The requested device could not be initialized (\"mounted\"). The reported error " "was: <strong>%1</strong>" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:886 +#: tdeio/global.cpp:906 msgid "" "The device may not be ready, for example there may be no media in a removable " "media device (i.e. no CD-ROM in a CD drive), or in the case of a " "peripheral/portable device, the device may not be correctly connected." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:890 +#: tdeio/global.cpp:910 msgid "" "You may not have permissions to initialize (\"mount\") the device. On UNIX " "systems, often system administrator privileges are required to initialize a " "device." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:894 +#: tdeio/global.cpp:914 msgid "" "Check that the device is ready; removable drives must contain media, and " "portable devices must be connected and powered on.; and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:900 +#: tdeio/global.cpp:920 msgid "Unable to Uninitialize Input/Output Device" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:901 +#: tdeio/global.cpp:921 msgid "Could Not Unmount Device" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:902 +#: tdeio/global.cpp:922 msgid "" "The requested device could not be uninitialized (\"unmounted\"). The reported " "error was: <strong>%1</strong>" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:905 +#: tdeio/global.cpp:925 msgid "" "The device may be busy, that is, still in use by another application or user. " "Even such things as having an open browser window on a location on this device " "may cause the device to remain in use." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:909 +#: tdeio/global.cpp:929 msgid "" "You may not have permissions to uninitialize (\"unmount\") the device. On UNIX " "systems, system administrator privileges are often required to uninitialize a " "device." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:913 +#: tdeio/global.cpp:933 msgid "Check that no applications are accessing the device, and try again." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:918 +#: tdeio/global.cpp:938 msgid "Cannot Read From Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:919 +#: tdeio/global.cpp:939 msgid "" "This means that although the resource, <strong>%1</strong>" ", was able to be opened, an error occurred while reading the contents of the " "resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:922 +#: tdeio/global.cpp:942 msgid "You may not have permissions to read from the resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:931 +#: tdeio/global.cpp:951 msgid "Cannot Write to Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:932 +#: tdeio/global.cpp:952 msgid "" "This means that although the resource, <strong>%1</strong>" ", was able to be opened, an error occurred while writing to the resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:935 +#: tdeio/global.cpp:955 msgid "You may not have permissions to write to the resource." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:944 tdeio/global.cpp:955 +#: tdeio/global.cpp:964 tdeio/global.cpp:975 msgid "Could Not Listen for Network Connections" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:945 +#: tdeio/global.cpp:965 msgid "Could Not Bind" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:946 tdeio/global.cpp:957 +#: tdeio/global.cpp:966 tdeio/global.cpp:977 msgid "" "This is a fairly technical error in which a required device for network " "communications (a socket) could not be established to listen for incoming " "network connections." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:956 +#: tdeio/global.cpp:976 msgid "Could Not Listen" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:966 +#: tdeio/global.cpp:986 msgid "Could Not Accept Network Connection" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:967 +#: tdeio/global.cpp:987 msgid "" "This is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to " "accept an incoming network connection." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:971 +#: tdeio/global.cpp:991 msgid "You may not have permissions to accept the connection." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:976 +#: tdeio/global.cpp:996 #, c-format msgid "Could Not Login: %1" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:977 +#: tdeio/global.cpp:997 msgid "" "An attempt to login to perform the requested operation was unsuccessful." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:988 +#: tdeio/global.cpp:1008 msgid "Could Not Determine Resource Status" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:989 +#: tdeio/global.cpp:1009 msgid "Could Not Stat Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:990 +#: tdeio/global.cpp:1010 msgid "" "An attempt to determine information about the status of the resource <strong>" "%1</strong>, such as the resource name, type, size, etc., was unsuccessful." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:993 +#: tdeio/global.cpp:1013 msgid "The specified resource may not have existed or may not be accessible." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1001 +#: tdeio/global.cpp:1021 msgid "Could Not Cancel Listing" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1002 +#: tdeio/global.cpp:1022 msgid "FIXME: Document this" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1006 +#: tdeio/global.cpp:1026 msgid "Could Not Create Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:1007 +#: tdeio/global.cpp:1027 msgid "An attempt to create the requested folder failed." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1008 +#: tdeio/global.cpp:1028 msgid "The location where the folder was to be created may not exist." msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž, āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻšā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1015 +#: tdeio/global.cpp:1035 msgid "Could Not Remove Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:1016 +#: tdeio/global.cpp:1036 msgid "An attempt to remove the specified folder, <strong>%1</strong>, failed." msgstr "<strong>%1</strong> āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1018 +#: tdeio/global.cpp:1038 msgid "The specified folder may not exist." msgstr "āĻšā§āĻ¤ āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1019 +#: tdeio/global.cpp:1039 msgid "The specified folder may not be empty." msgstr "āĻšā§āĻ¤ āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1022 +#: tdeio/global.cpp:1042 msgid "Ensure that the folder exists and is empty, and try again." msgstr "" "āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1027 +#: tdeio/global.cpp:1047 msgid "Could Not Resume File Transfer" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1028 +#: tdeio/global.cpp:1048 msgid "" "The specified request asked that the transfer of file <strong>%1</strong> " "be resumed at a certain point of the transfer. This was not possible." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1031 +#: tdeio/global.cpp:1051 msgid "The protocol, or the server, may not support file resuming." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1033 +#: tdeio/global.cpp:1053 msgid "Retry the request without attempting to resume transfer." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1038 +#: tdeio/global.cpp:1058 msgid "Could Not Rename Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1039 +#: tdeio/global.cpp:1059 msgid "An attempt to rename the specified resource <strong>%1</strong> failed." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1047 +#: tdeio/global.cpp:1067 msgid "Could Not Alter Permissions of Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1048 +#: tdeio/global.cpp:1068 msgid "" "An attempt to alter the permissions on the specified resource <strong>" "%1</strong> failed." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1055 +#: tdeio/global.cpp:1075 msgid "Could Not Delete Resource" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1056 +#: tdeio/global.cpp:1076 msgid "An attempt to delete the specified resource <strong>%1</strong> failed." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1063 +#: tdeio/global.cpp:1083 msgid "Unexpected Program Termination" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:1064 +#: tdeio/global.cpp:1084 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol has unexpectedly terminated." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1072 +#: tdeio/global.cpp:1092 msgid "Out of Memory" msgstr "āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻŋā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: tdeio/global.cpp:1073 +#: tdeio/global.cpp:1093 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol could not obtain the memory required to continue." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1081 +#: tdeio/global.cpp:1101 msgid "Unknown Proxy Host" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ" -#: tdeio/global.cpp:1082 +#: tdeio/global.cpp:1102 msgid "" "While retrieving information about the specified proxy host, <strong>%1</strong>" ", an Unknown Host error was encountered. An unknown host error indicates that " "the requested name could not be located on the Internet." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1086 +#: tdeio/global.cpp:1106 msgid "" "There may have been a problem with your network configuration, specifically " "your proxy's hostname. If you have been accessing the Internet with no problems " "recently, this is unlikely." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1090 +#: tdeio/global.cpp:1110 msgid "Double-check your proxy settings and try again." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeio/global.cpp:1095 +#: tdeio/global.cpp:1115 msgid "Authentication Failed: Method %1 Not Supported" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1097 +#: tdeio/global.cpp:1117 #, c-format msgid "" "Although you may have supplied the correct authentication details, the " @@ -1932,47 +3422,48 @@ msgid "" "supported by the TDE program implementing the protocol %1." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1101 +#: tdeio/global.cpp:1121 msgid "" -"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</a> " -"to inform the TDE team of the unsupported authentication method." +"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.kde.org/\">" +"http://bugs.pearsoncomputing.net/</a> to inform the TDE team of the unsupported " +"authentication method." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1107 +#: tdeio/global.cpp:1127 msgid "Request Aborted" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1114 +#: tdeio/global.cpp:1134 msgid "Internal Error in Server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeio/global.cpp:1115 +#: tdeio/global.cpp:1135 msgid "" "The program on the server which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol has reported an internal error: %0." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1118 +#: tdeio/global.cpp:1138 msgid "" "This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please " "consider submitting a full bug report as detailed below." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1121 +#: tdeio/global.cpp:1141 msgid "Contact the administrator of the server to advise them of the problem." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1123 +#: tdeio/global.cpp:1143 msgid "" "If you know who the authors of the server software are, submit the bug report " "directly to them." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1128 +#: tdeio/global.cpp:1148 msgid "Timeout Error" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1129 +#: tdeio/global.cpp:1149 msgid "" "Although contact was made with the server, a response was not received within " "the amount of time allocated for the request as follows:" @@ -1984,242 +3475,123 @@ msgid "" "Center, by selecting Network -> Preferences." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1140 +#: tdeio/global.cpp:1160 msgid "The server was too busy responding to other requests to respond." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1146 +#: tdeio/global.cpp:1166 msgid "Unknown Error" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeio/global.cpp:1147 +#: tdeio/global.cpp:1167 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol has reported an unknown error: %2." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1155 +#: tdeio/global.cpp:1175 msgid "Unknown Interruption" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1156 +#: tdeio/global.cpp:1176 msgid "" "The program on your computer which provides access to the <strong>%1</strong> " "protocol has reported an interruption of an unknown type: %2." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1164 +#: tdeio/global.cpp:1184 msgid "Could Not Delete Original File" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1165 +#: tdeio/global.cpp:1185 msgid "" "The requested operation required the deleting of the original file, most likely " "at the end of a file move operation. The original file <strong>%1</strong> " "could not be deleted." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1174 +#: tdeio/global.cpp:1194 msgid "Could Not Delete Temporary File" msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:1175 +#: tdeio/global.cpp:1195 msgid "" "The requested operation required the creation of a temporary file in which to " "save the new file while being downloaded. This temporary file <strong>" "%1</strong> could not be deleted." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1184 +#: tdeio/global.cpp:1204 msgid "Could Not Rename Original File" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1185 +#: tdeio/global.cpp:1205 msgid "" "The requested operation required the renaming of the original file <strong>" "%1</strong>, however it could not be renamed." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1193 +#: tdeio/global.cpp:1213 msgid "Could Not Rename Temporary File" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1194 +#: tdeio/global.cpp:1214 msgid "" "The requested operation required the creation of a temporary file <strong>" "%1</strong>, however it could not be created." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1202 +#: tdeio/global.cpp:1222 msgid "Could Not Create Link" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1203 +#: tdeio/global.cpp:1223 msgid "Could Not Create Symbolic Link" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1204 +#: tdeio/global.cpp:1224 msgid "The requested symbolic link %1 could not be created." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1211 +#: tdeio/global.cpp:1231 msgid "No Content" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1216 +#: tdeio/global.cpp:1236 msgid "Disk Full" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeio/global.cpp:1217 +#: tdeio/global.cpp:1237 msgid "" "The requested file <strong>%1</strong> could not be written to as there is " "inadequate disk space." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1219 +#: tdeio/global.cpp:1239 msgid "" "Free up enough disk space by 1) deleting unwanted and temporary files; 2) " "archiving files to removable media storage such as CD-Recordable discs; or 3) " "obtain more storage capacity." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1226 +#: tdeio/global.cpp:1246 msgid "Source and Destination Files Identical" msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1227 +#: tdeio/global.cpp:1247 msgid "" "The operation could not be completed because the source and destination files " "are the same file." msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻŋ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸ āĻāĻŦāĻ āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛." -#: tdeio/global.cpp:1229 +#: tdeio/global.cpp:1249 msgid "Choose a different filename for the destination file." msgstr "" -#: tdeio/global.cpp:1240 +#: tdeio/global.cpp:1260 msgid "Undocumented Error" msgstr "" -#: tdeio/statusbarprogress.cpp:132 -msgid " Stalled " -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤ " - -#: tdeio/statusbarprogress.cpp:134 misc/uiserver.cpp:1102 -msgid " %1/s " -msgstr " %1/āĻ¸ā§āĻ" - -#: tdeio/passdlg.cpp:57 -msgid "Password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdeio/passdlg.cpp:98 -msgid "You need to supply a username and a password" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 134 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699 tdeio/passdlg.cpp:108 rc.cpp:105 -#, no-c-format -msgid "&Username:" -msgstr "" - -#: tdeio/passdlg.cpp:125 -msgid "&Password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" - -#: tdeio/passdlg.cpp:147 -msgid "&Keep password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ (&āĻĻ)" - -#: tdeio/passdlg.cpp:345 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:371 -msgid "Authorization Dialog" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:120 -msgid "" -"<qt>Unable to enter <b>%1</b>.\n" -"You do not have access rights to this location.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:159 -msgid "" -"<qt>The file <b>%1</b> is an executable program. For safety it will not be " -"started.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:166 -msgid "<qt>You do not have permission to run <b>%1</b>.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:203 -msgid "You are not authorized to open this file." -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:835 tdeio/krun.cpp:207 -msgid "Open with:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§:" - -#: tdeio/krun.cpp:545 -msgid "You are not authorized to execute this file." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: tdeio/krun.cpp:565 -#, c-format -msgid "Launching %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio/krun.cpp:746 -msgid "You are not authorized to execute this service." -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:900 -msgid "" -"<qt>Unable to run the command specified. The file or folder <b>%1</b> " -"does not exist.</qt>" -msgstr "" - -#: tdeio/krun.cpp:1400 -msgid "Could not find the program '%1'" -msgstr "'%1' āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:730 -msgid "Symbolic Link" -msgstr "" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:732 -msgid "%1 (Link)" -msgstr "%1 (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ)" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270 -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3930 -#: tdeio/tdefileitem.cpp:774 -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:927 tdeio/tdefileitem.cpp:775 -msgid "Type:" -msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:779 -msgid "Link to %1 (%2)" -msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ (%2)" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:977 tdeio/tdefileitem.cpp:787 -msgid "Size:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1045 tdeio/tdefileitem.cpp:792 -msgid "Modified:" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:798 -msgid "Owner:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ:" - -#: tdeio/tdefileitem.cpp:799 -msgid "Permissions:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ:" - #: tdeio/skipdlg.cpp:63 msgid "Skip" msgstr "āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" @@ -2228,9 +3600,25 @@ msgstr "āĻā§āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" msgid "Auto Skip" msgstr "" -#: tdeio/kshred.cpp:212 -msgid "Shredding: pass %1 of 35" -msgstr "" +#: tdeio/kscan.cpp:52 +msgid "Acquire Image" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻ°ā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeio/kscan.cpp:95 +msgid "OCR Image" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ-āĻ¸āĻŋ-āĻāĻ° (OCR) āĻāĻ°ā§" + +#: tdeio/kservice.cpp:923 +msgid "Updating System Configuration" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio/kservice.cpp:924 +msgid "Updating system configuration." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdeio/pastedialog.cpp:49 +msgid "Data format:" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" #: tdeio/slave.cpp:370 #, c-format @@ -2256,1101 +3644,573 @@ msgid "" "tdelauncher said: %1" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2686 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75 -msgid "Mime Type" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2697 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:84 -msgid "Patterns" -msgstr "" - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:94 -msgid "&Edit..." -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." - -#: tdeio/kmimetypechooser.cpp:104 -msgid "Click this button to display the familiar TDE mime type editor." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:61 -msgid "Certificate" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:67 -msgid "Save selection for this host." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:75 -msgid "Send certificate" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:79 -msgid "Do not send a certificate" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:84 -msgid "TDE SSL Certificate Dialog" -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertdlg.cc:139 -msgid "" -"The server <b>%1</b> requests a certificate." -"<p>Select a certificate to use from the list below:" -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:202 -msgid "Signature Algorithm: " -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:203 -msgid "Unknown" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:206 -msgid "Signature Contents:" -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:338 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:319 msgid "" -"_: Unknown\n" -"Unknown key algorithm" -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:341 -msgid "Key type: RSA (%1 bit)" +"You are about to leave secure mode. Transmissions will no longer be encrypted.\n" +"This means that a third party could observe your data in transit." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ " +"āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +"āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻā§āĻˇā§ āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: kssl/ksslcertificate.cc:344 -msgid "Modulus: " -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:325 tdeio/tcpslavebase.cpp:1089 +msgid "Security Information" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: kssl/ksslcertificate.cc:357 -msgid "Exponent: 0x" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:326 +msgid "C&ontinue Loading" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kssl/ksslcertificate.cc:363 -msgid "Key type: DSA (%1 bit)" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:677 +msgid "Enter the certificate password:" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: kssl/ksslcertificate.cc:366 -msgid "Prime: " -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:678 +msgid "SSL Certificate Password" +msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻā§āĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: kssl/ksslcertificate.cc:380 -msgid "160 bit prime factor: " -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:691 +msgid "Unable to open the certificate. Try a new password?" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kssl/ksslcertificate.cc:404 -msgid "Public key: " +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:704 +msgid "The procedure to set the client certificate for the session failed." msgstr "" -#: kssl/ksslcertificate.cc:920 -msgid "The certificate is valid." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:924 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:877 msgid "" -"Certificate signing authority root files could not be found so the certificate " -"is not verified." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:927 -msgid "Certificate signing authority is unknown or invalid." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:929 -msgid "Certificate is self-signed and thus may not be trustworthy." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:931 -msgid "Certificate has expired." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:933 -msgid "Certificate has been revoked." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:935 -msgid "SSL support was not found." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:937 -msgid "Signature is untrusted." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:939 -msgid "Signature test failed." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:942 -msgid "Rejected, possibly due to an invalid purpose." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:944 -msgid "Private key test failed." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:946 -msgid "The certificate has not been issued for this host." -msgstr "" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:948 -msgid "This certificate is not relevant." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: kssl/ksslcertificate.cc:953 -msgid "The certificate is invalid." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻāĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§" - -#: kssl/ksslutils.cc:79 -msgid "GMT" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:48 -msgid "TDE Certificate Request" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:50 -msgid "TDE Certificate Request - Password" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:93 -msgid "Unsupported key size." -msgstr "" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:120 kssl/ksslkeygen.cc:93 -msgid "TDE SSL Information" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:97 misc/uiserver.cpp:1383 -msgid "TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ." - -#: kssl/ksslkeygen.cc:97 -msgid "Please wait while the encryption keys are generated..." -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:107 -msgid "Do you wish to store the passphrase in your wallet file?" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:107 -msgid "Store" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:107 -msgid "Do Not Store" -msgstr "āĻ¨āĻž" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:210 -msgid "2048 (High Grade)" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:211 -msgid "1024 (Medium Grade)" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:212 -msgid "768 (Low Grade)" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:213 -msgid "512 (Low Grade)" -msgstr "" - -#: kssl/ksslkeygen.cc:215 -msgid "No SSL support." +"The IP address of the host %1 does not match the one the certificate was issued " +"to." msgstr "" +"āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻāĻ-āĻĒāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāĻ˛, %1 āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ " +"āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kssl/ksslpemcallback.cc:36 -msgid "Certificate password" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:92 kssl/ksslinfodlg.cc:149 -msgid "Current connection is secured with SSL." -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:882 tdeio/tcpslavebase.cpp:890 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:925 tdeio/tcpslavebase.cpp:999 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1011 tdeio/tcpslavebase.cpp:1020 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1051 +msgid "Server Authentication" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻŽāĻžāĻŖ (Authentication)" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:95 kssl/ksslinfodlg.cc:152 -msgid "Current connection is not secured with SSL." -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:883 tdeio/tcpslavebase.cpp:891 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1021 +msgid "&Details" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:99 -msgid "SSL support is not available in this build of TDE." -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:884 tdeio/tcpslavebase.cpp:892 +msgid "Co&ntinue" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:109 -msgid "C&ryptography Configuration..." -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:886 tdeio/tcpslavebase.cpp:1016 +msgid "The server certificate failed the authenticity test (%1)." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻŦāĻŋāĻĢāĻ˛ (%1)āĨ¤" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:142 +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:922 tdeio/tcpslavebase.cpp:1048 msgid "" -"The main part of this document is secured with SSL, but some parts are not." +"Would you like to accept this certificate forever without being prompted?" msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻāĻžā§āĻžāĻ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ " +"āĻāĻžāĻ¨?" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:144 -msgid "Some of this document is secured with SSL, but the main part is not." -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:926 tdeio/tcpslavebase.cpp:1052 +msgid "&Forever" +msgstr "āĻāĻŋāĻ°āĻāĻžāĻ˛ā§&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:184 -msgid "Chain:" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:927 tdeio/tcpslavebase.cpp:1053 +msgid "&Current Sessions Only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:193 -msgid "0 - Site Certificate" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:998 +msgid "" +"You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not " +"issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading?" msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ " +"āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:210 -msgid "Peer certificate:" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1010 +#, fuzzy +msgid "" +"SSL certificate is being rejected as requested. You can disable this in the " +"Trinity Control Center." msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ " +"āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:212 -msgid "Issuer:" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1022 +msgid "Co&nnect" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:218 -msgid "IP address:" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1078 +msgid "" +"You are about to enter secure mode. All transmissions will be encrypted unless " +"otherwise noted.\n" +"This means that no third party will be able to easily observe your data in " +"transit." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2565 kssl/ksslinfodlg.cc:227 -msgid "URL:" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:230 -msgid "Certificate state:" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1090 +msgid "Display SSL &Information" +msgstr "āĻāĻ¸-āĻāĻ¸-āĻāĻ˛ &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:236 -msgid "Valid from:" -msgstr "" +#: tdeio/tcpslavebase.cpp:1092 +msgid "C&onnect" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:238 -msgid "Valid until:" -msgstr "" +#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:53 +msgid "&Automatic preview" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:241 -msgid "Serial number:" -msgstr "" +#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:58 +msgid "&Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:243 -msgid "MD5 digest:" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250 +msgid "Select Icon" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:246 -msgid "Cipher in use:" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:270 +msgid "Icon Source" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:248 -msgid "Details:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ:" +#: tdefile/kicondialog.cpp:276 +msgid "S&ystem icons:" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ &āĻāĻāĻāĻ¨:" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:250 -msgid "SSL version:" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:281 +msgid "O&ther icons:" +msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻ¨:" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:252 -msgid "Cipher strength:" +#: tdefile/kicondialog.cpp:293 +msgid "Clear Search" msgstr "" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:253 -msgid "%1 bits used of a %2 bit cipher" +#: tdefile/kicondialog.cpp:297 +msgid "&Search:" msgstr "" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:401 -msgid "Organization:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:406 -msgid "Organizational unit:" +#: tdefile/kicondialog.cpp:308 +msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)." msgstr "" -#: kssl/ksslinfodlg.cc:411 -msgid "Locality:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:416 -msgid "" -"_: Federal State\n" -"State:" -msgstr "āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:421 -msgid "Country:" -msgstr "āĻĻā§āĻļ:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:426 -msgid "Common name:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ:" - -#: kssl/ksslinfodlg.cc:431 -msgid "Email:" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛:" +#: tdefile/kicondialog.cpp:331 +msgid "Animations" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" -#: misc/kpac/proxyscout.cpp:124 -#, c-format -msgid "" -"The proxy configuration script is invalid:\n" -"%1" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:332 tdefile/kopenwith.cpp:296 +msgid "Applications" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: misc/kpac/proxyscout.cpp:184 -#, c-format -msgid "" -"The proxy configuration script returned an error:\n" -"%1" +#: tdefile/kicondialog.cpp:333 +msgid "Categories" msgstr "" -#: misc/kpac/downloader.cpp:81 -#, c-format -msgid "" -"Could not download the proxy configuration script:\n" -"%1" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:334 +msgid "Devices" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" -#: misc/kpac/downloader.cpp:83 -msgid "Could not download the proxy configuration script" +#: tdefile/kicondialog.cpp:335 +msgid "Emblems" msgstr "" -#: misc/kpac/discovery.cpp:116 -msgid "Could not find a usable proxy configuration script" +#: tdefile/kicondialog.cpp:336 +msgid "Emotes" msgstr "" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:200 -msgid "Do not print the mimetype of the given file(s)" -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:337 +msgid "Filesystems" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:204 -msgid "" -"List all supported metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " -"specified, the mimetype of the given files is used." -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:338 +msgid "International" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:210 -msgid "" -"List all preferred metadata keys of the given file(s). If mimetype is not " -"specified, the mimetype of the given files is used." -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:339 +msgid "Mimetypes" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:216 -msgid "List all metadata keys which have a value in the given file(s)." +#: tdefile/kicondialog.cpp:340 +msgid "Places" msgstr "" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:221 -msgid "Prints all mimetypes for which metadata support is available." -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:341 +msgid "Status" +msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:226 -msgid "" -"Do not print a warning when more than one file was given and they do not all " -"have the same mimetype." -msgstr "" +#: tdefile/kicondialog.cpp:589 +msgid "*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" +msgstr "*.png *.xpm *.svg *.svgz|āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:231 -msgid "Prints all metadata values, available in the given file(s)." -msgstr "" +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:63 +msgid "Small Icons" +msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:236 -msgid "Prints the preferred metadata values, available in the given file(s)." -msgstr "" +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:68 +msgid "Large Icons" +msgstr "āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:240 -msgid "" -"Opens a TDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the " -"given file(s)" -msgstr "" +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:76 +msgid "Thumbnail Previews" +msgstr "āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:244 -msgid "" -"Prints the value for 'key' of the given file(s). 'key' may also be a " -"comma-separated list of keys" -msgstr "" +#: tdefile/tdefileiconview.cpp:120 +msgid "Icon View" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:248 +#: tdefile/kurlbar.cpp:352 msgid "" -"Attempts to set the value 'value' for the metadata key 'key' for the given " -"file(s)" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:251 -msgid "The group to get values from or set values to" -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:255 -msgid "The file (or a number of files) to operate on." -msgstr "" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:270 -msgid "No support for metadata extraction found." +"<qt>The <b>Quick Access</b> panel provides easy access to commonly used file " +"locations." +"<p>Clicking on one of the shortcut entries will take you to that location." +"<p>By right clicking on an entry you can add, edit and remove shortcuts.</qt>" msgstr "" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:275 -msgid "Supported MimeTypes:" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ:" - -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:410 -msgid "tdefile" -msgstr "tdefile" +#: tdefile/kurlbar.cpp:620 +#, fuzzy +msgid "Desktop Search" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:411 -msgid "A commandline tool to read and modify metadata of files." -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:745 +msgid "&Large Icons" +msgstr "&āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:438 -msgid "No files specified" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdefile/kurlbar.cpp:745 +msgid "&Small Icons" +msgstr "āĻā§&āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: misc/tdefile/fileprops.cpp:467 -msgid "Cannot determine metadata" -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:751 +msgid "&Edit Entry..." +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:400 -msgid "" -"<qt>TDE has requested to open the wallet '<b>%1</b>'. Please enter the password " -"for this wallet below." -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:755 +msgid "&Add Entry..." +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:402 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the wallet '<b>%2</b>" -"'. Please enter the password for this wallet below." -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:759 +msgid "&Remove Entry" +msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1833 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:405 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:419 -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" +#: tdefile/kurlbar.cpp:791 +msgid "Enter a description" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:414 -msgid "" -"TDE has requested to open the wallet. This is used to store sensitive data in a " -"secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel " -"to deny the application's request." +#: tdefile/kurlbar.cpp:937 +msgid "Edit Quick Access Entry" msgstr "" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:416 +#: tdefile/kurlbar.cpp:940 msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the TDE wallet. This is " -"used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to " -"use with this wallet or click cancel to deny the application's request." +"<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access " +"entry.</b></br></qt>" msgstr "" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:423 +#: tdefile/kurlbar.cpp:947 msgid "" -"<qt>TDE has requested to create a new wallet named '<b>%1</b>" -"'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " -"application's request." +"<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel." +"<p>The description should consist of one or two words that will help you " +"remember what this entry refers to.</qt>" msgstr "" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:425 +#: tdefile/kurlbar.cpp:957 msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to create a new wallet named '<b>" -"%2</b>'. Please choose a password for this wallet, or cancel to deny the " -"application's request." +"<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. " +"For example:" +"<p>%1" +"<br>http://www.trinitydesktop.org" +"<p>By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an " +"appropriate URL.</qt>" msgstr "" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:428 -msgid "C&reate" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ &āĻāĻ°ā§" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:432 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:607 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:623 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:634 -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:639 misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1157 -msgid "TDE Wallet Service" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" +#: tdefile/kurlbar.cpp:961 +msgid "&URL:" +msgstr "āĻ&āĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:444 +#: tdefile/kurlbar.cpp:968 msgid "" -"<qt>Error opening the wallet '<b>%1</b>'. Please try again." -"<br>(Error code %2: %3)" +"<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel." +"<p>Click on the button to select a different icon.</qt>" msgstr "" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:518 -msgid "<qt>TDE has requested access to the open wallet '<b>%1</b>'." -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:970 +msgid "Choose an &icon:" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:520 -msgid "" -"<qt>The application '<b>%1</b>' has requested access to the open wallet '<b>" -"%2</b>'." -msgstr "" +#: tdefile/kurlbar.cpp:986 +msgid "&Only show when using this application (%1)" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ (%1) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:607 +#: tdefile/kurlbar.cpp:989 msgid "" -"Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the " -"password." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:622 -msgid "<qt>Please choose a new password for the wallet '<b>%1</b>'." +"<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the " +"current application (%1)." +"<p>If this setting is not selected, the entry will be available in all " +"applications.</qt>" msgstr "" -"<qt>āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ '<b>%1</b>' āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:634 -msgid "Error re-encrypting the wallet. Password was not changed." -msgstr "" +#: tdefile/kurlrequester.cpp:213 +msgid "Open file dialog" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:639 -msgid "Error reopening the wallet. Data may be lost." -msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŋā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393 +msgid "New Folder" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: misc/tdewalletd/tdewalletd.cpp:1157 +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:394 +#, c-format msgid "" -"There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An " -"application may be misbehaving." -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:23 -msgid "<qt>Password is empty. <b>(WARNING: Insecure)" -msgstr "" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:25 -msgid "Passwords match." -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§āĨ¤" - -#: misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui.h:28 -msgid "Passwords do not match." -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: misc/tdetelnetservice.cpp:41 -msgid "telnet service" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" - -#: misc/tdetelnetservice.cpp:42 -msgid "telnet protocol handler" -msgstr "" - -#: misc/tdetelnetservice.cpp:76 -msgid "You do not have permission to access the %1 protocol." -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:98 misc/uiserver.cpp:603 misc/uiserver.cpp:682 -msgid "Settings..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸..." - -#: misc/uiserver.cpp:126 -msgid "Configure Network Operation Window" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:130 -msgid "Show system tray icon" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:131 -msgid "Keep network operation window always open" +"Create new folder in:\n" +"%1" msgstr "" +"%1-āĻ \n" +"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: misc/uiserver.cpp:132 -msgid "Show column headers" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:133 -msgid "Show toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: misc/uiserver.cpp:134 -msgid "Show statusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:422 +msgid "A file or folder named %1 already exists." +msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: misc/uiserver.cpp:135 -msgid "Column widths are user adjustable" -msgstr "" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:426 +msgid "You do not have permission to create that folder." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: misc/uiserver.cpp:136 -msgid "Show information:" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:448 +msgid "You did not select a file to delete." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: misc/uiserver.cpp:143 misc/uiserver.cpp:474 -msgid "URL" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:449 +msgid "Nothing to Delete" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ" -#: misc/uiserver.cpp:144 misc/uiserver.cpp:473 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:471 msgid "" -"_: Remaining Time\n" -"Rem. Time" +"<qt>Do you really want to delete\n" +" <b>'%1'</b>?</qt>" msgstr "" +"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ \n" +" <b>'%1'</b> āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: misc/uiserver.cpp:145 misc/uiserver.cpp:472 -msgid "Speed" -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋ" - -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:67 misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471 -msgid "Size" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:473 +msgid "Delete File" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" -#: misc/uiserver.cpp:147 misc/uiserver.cpp:470 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:478 #, c-format -msgid "%" -msgstr "%" - -#: misc/uiserver.cpp:148 misc/uiserver.cpp:469 -msgid "Count" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" - -#: misc/uiserver.cpp:149 misc/uiserver.cpp:468 msgid "" -"_: Resume\n" -"Res." +"_n: Do you really want to delete this item?\n" +"Do you really want to delete these %n items?" msgstr "" +"translators: not called for n == 1\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: misc/uiserver.cpp:150 misc/uiserver.cpp:467 -msgid "Local Filename" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: misc/uiserver.cpp:151 misc/uiserver.cpp:466 -msgid "Operation" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž" - -#: misc/uiserver.cpp:254 -msgid "%1 / %2" -msgstr "%1 / %2" - -#: misc/uiserver.cpp:291 -msgid "%1/s" -msgstr "%1/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" - -#: misc/uiserver.cpp:302 -msgid "Copying" -msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:311 -msgid "Moving" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:320 -msgid "Creating" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:329 -msgid "Deleting" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:337 -msgid "Loading" -msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: misc/uiserver.cpp:362 -msgid "Examining" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:480 +msgid "Delete Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" -#: misc/uiserver.cpp:370 -msgid "Mounting" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:511 +msgid "You did not select a file to trash." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: misc/uiserver.cpp:608 misc/uiserver.cpp:1097 -msgid " Files: %1 " -msgstr " āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1 " +#: tdefile/tdediroperator.cpp:512 +msgid "Nothing to Trash" +msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ" -#: misc/uiserver.cpp:609 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:534 msgid "" -"_: Remaining Size\n" -" Rem. Size: %1 kB " +"<qt>Do you really want to trash\n" +" <b>'%1'</b>?</qt>" msgstr "" +"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ\n" +" <b>'%1'</b> āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: misc/uiserver.cpp:610 -msgid "" -"_: Remaining Time\n" -" Rem. Time: 00:00:00 " +#: tdefile/tdediroperator.cpp:536 +msgid "Trash File" msgstr "" -#: misc/uiserver.cpp:611 -msgid " %1 kB/s " -msgstr " %1 kB/āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" - -#: misc/uiserver.cpp:679 -msgid "Cancel Job" -msgstr "āĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: misc/uiserver.cpp:1098 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:537 tdefile/tdediroperator.cpp:544 msgid "" -"_: Remaining Size\n" -" Rem. Size: %1 " +"_: to trash\n" +"&Trash" msgstr "" -#: misc/uiserver.cpp:1100 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:541 +#, c-format msgid "" -"_: Remaining Time\n" -" Rem. Time: %1 " -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1384 -msgid "TDE Progress Information UI Server" -msgstr "" - -#: misc/uiserver.cpp:1387 misc/uiserver.cpp:1388 -msgid "Developer" -msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:22 -msgid "Subject line" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:23 -msgid "Recipient" +"_n: translators: not called for n == 1\n" +"Do you really want to trash these %n items?" msgstr "" +"translators: not called for n == 1\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:33 -msgid "Error connecting to server." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:36 -msgid "Not connected." -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:39 -msgid "Connection timed out." +#: tdefile/tdediroperator.cpp:543 +msgid "Trash Files" msgstr "" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:42 -msgid "Time out waiting for server interaction." +#: tdefile/tdediroperator.cpp:658 tdefile/tdediroperator.cpp:726 +msgid "The specified folder does not exist or was not readable." msgstr "" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:46 -msgid "Server said: \"%1\"" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: \"%1\"" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:64 +msgid "Detailed View" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:62 -msgid "KSendBugMail" -msgstr "KSendBugMail" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:925 tdefile/tdediroperator.cpp:1319 +msgid "Short View" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63 -msgid "Sends a short bug report to [email protected]" -msgstr "[email protected]āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžā§" +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1258 +msgid "Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65 -msgid "Author" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1260 +msgid "Parent Folder" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: misc/tdemailservice.cpp:32 -msgid "KMailService" -msgstr "KMailService" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:60 +msgid "Home Folder" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: misc/tdemailservice.cpp:32 -msgid "Mail service" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 tdefile/kdirselectdialog.cpp:125 +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1269 +msgid "New Folder..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." -#: tdeioexec/main.cpp:50 -msgid "TDEIO Exec - Opens remote files, watches modifications, asks for upload" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271 +msgid "Move to Trash" msgstr "" -#: tdeioexec/main.cpp:54 -msgid "Treat URLs as local files and delete them afterwards" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1282 +msgid "Sorting" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" -#: tdeioexec/main.cpp:55 -msgid "Suggested file name for the downloaded file" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ " +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1283 +msgid "By Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: tdeioexec/main.cpp:56 -msgid "Command to execute" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1286 +msgid "By Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: tdeioexec/main.cpp:57 -msgid "URL(s) or local file(s) used for 'command'" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289 +msgid "By Size" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" -#: tdeioexec/main.cpp:73 -msgid "" -"'command' expected.\n" -msgstr "" -"'command' āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤āĨ¤\n" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1292 +msgid "Reverse" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤" -#: tdeioexec/main.cpp:102 -msgid "" -"The URL %1\n" -"is malformed" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1302 +msgid "Folders First" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdeioexec/main.cpp:104 -msgid "" -"Remote URL %1\n" -"not allowed with --tempfiles switch" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1304 +msgid "Case Insensitive" +msgstr "Case Insensitive" -#: tdeioexec/main.cpp:237 -msgid "" -"The supposedly temporary file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you still want to delete it?" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1324 +msgid "Show Hidden Files" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeioexec/main.cpp:238 tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "File Changed" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1327 +msgid "Separate Folders" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdeioexec/main.cpp:238 -msgid "Do Not Delete" -msgstr "" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331 +msgid "Show Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeioexec/main.cpp:244 -msgid "" -"The file\n" -"%1\n" -"has been modified.\n" -"Do you want to upload the changes?" +#: tdefile/tdediroperator.cpp:1335 +msgid "Hide Preview" msgstr "" -#: tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "Upload" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdeioexec/main.cpp:245 -msgid "Do Not Upload" -msgstr "āĻ¨āĻž" - -#: tdeioexec/main.cpp:274 -msgid "KIOExec" -msgstr "KIOExec" - -#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:53 -msgid "&Automatic preview" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" - -#: tdefile/kimagefilepreview.cpp:58 -msgid "&Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/tdefileview.cpp:77 -msgid "Unknown View" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ" - -#: tdefile/kpreviewprops.cpp:49 -msgid "P&review" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:46 +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:49 msgid "Desktop" msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:53 +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:56 msgid "Documents" msgstr "āĻ¨āĻĨā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:57 -msgid "Home Folder" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:62 +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:65 msgid "Storage Media" msgstr "" -#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:67 -msgid "Network Folders" -msgstr "" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:88 -msgid "Menu Editor" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:94 tdefile/tdediroperator.cpp:1258 -msgid "Menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:98 -msgid "New..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:100 -msgid "Move Up" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" - -#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:101 -msgid "Move Down" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" - -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1676 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32 -msgid "*|All Files" -msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:164 -msgid "All Supported Files" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:150 -msgid "Known Applications" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:332 tdefile/kopenwith.cpp:296 -msgid "Applications" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:322 -msgid "Open With" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:326 -msgid "" -"<qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>" -". If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:332 -msgid "Choose the name of the program with which to open the selected files." -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:353 -#, c-format -msgid "Choose Application for %1" -msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:354 -msgid "" -"<qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not " -"listed, enter the name or click the browse button.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:366 -msgid "Choose Application" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:367 -msgid "" -"<qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the " -"browse button.</qt>" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100 +msgid "Download" msgstr "" -#: tdefile/kopenwith.cpp:406 -msgid "Clear input field" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:436 -msgid "" -"Following the command, you can have several place holders which will be " -"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" -"%f - a single file name\n" -"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " -"once\n" -"%u - a single URL\n" -"%U - a list of URLs\n" -"%d - the directory of the file to open\n" -"%D - a list of directories\n" -"%i - the icon\n" -"%m - the mini-icon\n" -"%c - the comment" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:469 -msgid "Run in &terminal" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:480 -msgid "&Do not close when command exits" -msgstr "" - -#: tdefile/kopenwith.cpp:497 -msgid "&Remember application association for this type of file" -msgstr "āĻāĻ &āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250 -msgid "Select Icon" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻ" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:270 -msgid "Icon Source" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:276 -msgid "S&ystem icons:" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ &āĻāĻāĻāĻ¨:" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:281 -msgid "O&ther icons:" -msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻ¨:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213 -#: tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3615 rc.cpp:288 -#, no-c-format -msgid "&Browse..." -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ..." - -#: tdefile/kicondialog.cpp:293 -msgid "Clear Search" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102 +msgid "Music" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:297 -msgid "&Search:" -msgstr "" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:104 +#, fuzzy +msgid "Pictures" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŦāĻŋ" -#: tdefile/kicondialog.cpp:308 -msgid "Search interactively for icon names (e.g. folder)." +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:106 +msgid "Videos" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 204 -#: tdefile/kicondialog.cpp:330 rc.cpp:165 -#, no-c-format -msgid "Actions" -msgstr "āĻāĻžāĻ" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:331 -msgid "Animations" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:333 -msgid "Categories" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:108 +msgid "Templates" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:334 -msgid "Devices" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸" - -#: tdefile/kicondialog.cpp:335 -msgid "Emblems" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:110 +msgid "Public" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:336 -msgid "Emotes" +#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:115 +msgid "Network Folders" msgstr "" -#: tdefile/kicondialog.cpp:337 -msgid "Filesystems" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" +#: tdefile/kpreviewprops.cpp:49 +msgid "P&review" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/kicondialog.cpp:338 -msgid "International" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" +#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdefile/kicondialog.cpp:339 -msgid "Mimetypes" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻžāĻāĻĒ" +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68 +msgid "Date" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: tdefile/kicondialog.cpp:340 -msgid "Places" -msgstr "" +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69 +msgid "Permissions" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: tdefile/kicondialog.cpp:341 -msgid "Status" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" +#: tdefile/kacleditwidget.cpp:63 tdefile/kacleditwidget.cpp:421 +#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:70 +msgid "Owner" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" -#: tdefile/kicondialog.cpp:589 -msgid "*.png *.xpm *.svg *.svgz|Icon Files (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" -msgstr "*.png *.xpm *.svg *.svgz|āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.png *.xpm *.svg *.svgz)" +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 +msgid "Group" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" -#: tdefile/tdefilemetainfowidget.cpp:111 -msgid "<Error>" -msgstr "<āĻā§āĻ˛>" +#: tdefile/kmetaprops.cpp:130 +msgid "&Meta Info" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻž &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: tdefile/tdefilepreview.cpp:63 -msgid "Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:90 +msgid "Select Folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/tdefilepreview.cpp:69 -msgid "No preview available." -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:109 +msgid "Folders" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/kacleditwidget.cpp:63 tdefile/kacleditwidget.cpp:421 -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:70 -msgid "Owner" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" +#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:128 +msgid "Show Hidden Folders" +msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #: tdefile/kacleditwidget.cpp:64 tdefile/kacleditwidget.cpp:423 msgid "Owning Group" msgstr "" #: tdefile/kacleditwidget.cpp:65 tdefile/kacleditwidget.cpp:425 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1980 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 msgid "Others" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" @@ -3406,10 +4266,6 @@ msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ:" msgid "Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: tdefile/kacleditwidget.cpp:564 tdefile/tdefiledetailview.cpp:66 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - #: tdefile/kacleditwidget.cpp:565 msgid "" "_: read permission\n" @@ -3432,165 +4288,6 @@ msgstr "x" msgid "Effective" msgstr "" -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:90 -msgid "Select Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1269 tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:125 -msgid "New Folder..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." - -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:109 -msgid "Folders" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:128 -msgid "Show Hidden Folders" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393 -#: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411 -msgid "New Folder" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:394 tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 -#, c-format -msgid "" -"Create new folder in:\n" -"%1" -msgstr "" -"%1-āĻ \n" -"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:422 tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 -msgid "A file or folder named %1 already exists." -msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:426 tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 -msgid "You do not have permission to create that folder." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:797 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:968 -#: tdefile/kurlrequesterdlg.cpp:47 -msgid "Location:" -msgstr "āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:81 -msgid "Sounds" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:82 -msgid "Logging" -msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:83 -msgid "Program Execution" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:84 -msgid "Message Windows" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:85 -msgid "Passive Windows" -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:86 -msgid "Standard Error Output" -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:87 -msgid "Taskbar" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:121 -msgid "Execute a program" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:122 -msgid "Print to Standard error output" -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:123 -msgid "Display a messagebox" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:124 -msgid "Log to a file" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:125 -msgid "Play a sound" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻžāĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:126 -msgid "Flash the taskbar entry" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:163 -msgid "Notification Settings" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:309 -msgid "" -"<qt>You may use the following macros" -"<br>in the commandline:" -"<br><b>%e</b>: for the event name," -"<br><b>%a</b>: for the name of the application that sent the event," -"<br><b>%s</b>: for the notification message," -"<br><b>%w</b>: for the numeric window ID where the event originated," -"<br><b>%i</b>: for the numeric event ID." -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:339 -msgid "Advanced <<" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° <<" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:340 -msgid "Hide advanced options" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:356 -msgid "Advanced >>" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° >>" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:357 -msgid "Show advanced options" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:782 -msgid "This will cause the notifications to be reset to their defaults." -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:784 -msgid "Are You Sure?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:785 -msgid "&Reset" -msgstr "" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:858 -msgid "Select Sound File" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:894 -msgid "Select Log File" -msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ " - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:908 -msgid "Select File to Execute" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:942 -msgid "The specified file does not exist." -msgstr "āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: tdefile/knotifydialog.cpp:1012 -msgid "No description available" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" - #: tdefile/tdefiledialog.cpp:347 msgid "Please specify the filename to save to." msgstr "" @@ -3600,12 +4297,12 @@ msgid "Please select the file to open." msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #: tdefile/tdefiledialog.cpp:410 tdefile/tdefiledialog.cpp:453 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1550 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1558 msgid "You can only select local files." msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" #: tdefile/tdefiledialog.cpp:411 tdefile/tdefiledialog.cpp:454 -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1551 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1559 msgid "Remote Files Not Accepted" msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ (āĻ°āĻŋāĻŽā§āĻ) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¨ā§" @@ -3732,7 +4429,7 @@ msgstr "" msgid "&Location:" msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨:" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1017 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1018 msgid "" "<qt>This is the filter to apply to the file list. File names that do not match " "the filter will not be shown." @@ -3741,11 +4438,15 @@ msgid "" "<p>Wildcards such as * and ? are allowed.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1023 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1024 msgid "&Filter:" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1480 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1171 +msgid "search term" +msgstr "" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1488 msgid "" "The chosen filenames do not\n" "appear to be valid." @@ -3753,11 +4454,11 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ\n" "āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1482 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1490 msgid "Invalid Filenames" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻŦā§āĻ§ " -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1512 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1520 msgid "" "The requested filenames\n" "%1\n" @@ -3765,31 +4466,35 @@ msgid "" "make sure every filename is enclosed in double quotes." msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1516 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1524 msgid "Filename Error" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻā§āĻ˛" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1673 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1681 msgid "*|All Folders" msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1973 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1684 tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:32 +msgid "*|All Files" +msgstr "*|āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1981 msgid "Automatically select filename e&xtension (%1)" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1974 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982 msgid "the extension <b>%1</b>" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1982 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1990 msgid "Automatically select filename e&xtension" msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1983 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1991 msgid "a suitable extension" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:1994 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2002 msgid "" "This option enables some convenient features for saving files with extensions:" "<br>" @@ -3809,7 +4514,7 @@ msgid "" "If unsure, keep this option enabled as it makes your files more manageable." msgstr "" -#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2268 +#: tdefile/tdefiledialog.cpp:2276 msgid "" "<qt>This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button " "to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark." @@ -3817,178 +4522,155 @@ msgid "" "bookmarks elsewhere in TDE.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:62 -msgid "Small Icons" -msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:67 -msgid "Large Icons" -msgstr "āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:75 -msgid "Thumbnail Previews" -msgstr "āĻĨāĻžāĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/tdefileview.cpp:77 +msgid "Unknown View" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŋāĻ" -#: tdefile/tdefileiconview.cpp:119 -msgid "Icon View" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻāĻŋāĻ" +#: tdefile/tdefilepreview.cpp:63 +msgid "Preview" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/kurlrequester.cpp:213 -msgid "Open file dialog" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdefile/tdefilepreview.cpp:69 +msgid "No preview available." +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:448 -msgid "You did not select a file to delete." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdefile/kopenwith.cpp:150 +msgid "Known Applications" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:449 -msgid "Nothing to Delete" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻ" +#: tdefile/kopenwith.cpp:322 +msgid "Open With" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:471 +#: tdefile/kopenwith.cpp:326 msgid "" -"<qt>Do you really want to delete\n" -" <b>'%1'</b>?</qt>" +"<qt>Select the program that should be used to open <b>%1</b>" +". If the program is not listed, enter the name or click the browse button.</qt>" msgstr "" -"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ \n" -" <b>'%1'</b> āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:473 -msgid "Delete File" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:478 -#, c-format -msgid "" -"_n: Do you really want to delete this item?\n" -"Do you really want to delete these %n items?" +#: tdefile/kopenwith.cpp:332 +msgid "Choose the name of the program with which to open the selected files." msgstr "" -"translators: not called for n == 1\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:480 -msgid "Delete Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:511 -msgid "You did not select a file to trash." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:512 -msgid "Nothing to Trash" -msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻ" +#: tdefile/kopenwith.cpp:353 +#, c-format +msgid "Choose Application for %1" +msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:534 +#: tdefile/kopenwith.cpp:354 msgid "" -"<qt>Do you really want to trash\n" -" <b>'%1'</b>?</qt>" +"<qt>Select the program for the file type: <b>%1</b>. If the program is not " +"listed, enter the name or click the browse button.</qt>" msgstr "" -"<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ\n" -" <b>'%1'</b> āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:536 -msgid "Trash File" -msgstr "" +#: tdefile/kopenwith.cpp:366 +msgid "Choose Application" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:537 tdefile/tdediroperator.cpp:544 +#: tdefile/kopenwith.cpp:367 msgid "" -"_: to trash\n" -"&Trash" +"<qt>Select a program. If the program is not listed, enter the name or click the " +"browse button.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:541 -#, c-format +#: tdefile/kopenwith.cpp:406 +msgid "Clear input field" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdefile/kopenwith.cpp:436 msgid "" -"_n: translators: not called for n == 1\n" -"Do you really want to trash these %n items?" +"Following the command, you can have several place holders which will be " +"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" +"%f - a single file name\n" +"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " +"once\n" +"%u - a single URL\n" +"%U - a list of URLs\n" +"%d - the directory of the file to open\n" +"%D - a list of directories\n" +"%i - the icon\n" +"%m - the mini-icon\n" +"%c - the comment" msgstr "" -"translators: not called for n == 1\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ āĻāĻ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:543 -msgid "Trash Files" -msgstr "" +#: tdefile/kopenwith.cpp:469 +msgid "Run in &terminal" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:658 tdefile/tdediroperator.cpp:726 -msgid "The specified folder does not exist or was not readable." +#: tdefile/kopenwith.cpp:480 +msgid "&Do not close when command exits" msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:920 tdefile/tdediroperator.cpp:1321 -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:64 -msgid "Detailed View" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻŋāĻ" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:925 tdefile/tdediroperator.cpp:1319 -msgid "Short View" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻāĻŋāĻ" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1260 -msgid "Parent Folder" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ§ā§āĻŦāĻ¸ā§āĻĨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#: tdefile/kopenwith.cpp:497 +msgid "&Remember application association for this type of file" +msgstr "āĻāĻ &āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻŽāĻ¨ā§ āĻ°āĻžāĻā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1271 -msgid "Move to Trash" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:58 +msgid "&Share" msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1282 -msgid "Sorting" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸" - -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1283 -msgid "By Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:143 +msgid "Only folders in your home folder can be shared." +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻļā§ā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1286 -msgid "By Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:154 +msgid "Not shared" +msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨ā§" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1289 -msgid "By Size" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:159 +msgid "Shared - read only for others" +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1292 -msgid "Reverse" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¤" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:164 +msgid "Shared - writeable for others" +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1302 -msgid "Folders First" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:186 +msgid "" +"Sharing this folder makes it available under Linux/UNIX (NFS) and Windows " +"(Samba)." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1304 -msgid "Case Insensitive" -msgstr "Case Insensitive" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:192 +msgid "You can also reconfigure file sharing authorization." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1324 -msgid "Show Hidden Files" -msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:195 tdefile/tdefilesharedlg.cpp:222 +msgid "Configure File Sharing..." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻļā§ā§āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1327 -msgid "Separate Folders" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:207 +msgid "" +"Error running 'filesharelist'. Check if installed and in $PATH or /usr/sbin." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1331 -msgid "Show Preview" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:214 +msgid "You need to be authorized to share folders." +msgstr "" -#: tdefile/tdediroperator.cpp:1335 -msgid "Hide Preview" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:217 +msgid "File sharing is disabled." msgstr "" -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:68 -msgid "Date" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:282 +msgid "Sharing folder '%1' failed." +msgstr "" -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:69 -msgid "Permissions" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:283 +msgid "" +"An error occurred while trying to share folder '%1'. Make sure that the Perl " +"script 'fileshareset' is set suid root." +msgstr "" -#: tdefile/tdefiledetailview.cpp:71 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1976 -msgid "Group" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:288 +msgid "Unsharing folder '%1' failed." +msgstr "" -#: tdefile/kmetaprops.cpp:130 -msgid "&Meta Info" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻž &āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:289 +msgid "" +"An error occurred while trying to unshare folder '%1'. Make sure that the Perl " +"script 'fileshareset' is set suid root." +msgstr "" #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:177 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:193 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:209 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:232 @@ -4004,59 +4686,59 @@ msgid "" "Properties for %n Selected Items" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:740 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:748 msgid "&General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:944 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:968 msgid "Create new file type" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:946 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:970 msgid "Edit file type" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:959 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:983 msgid "Contents:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1001 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1025 msgid "Calculate" msgstr "āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1012 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1239 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1036 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1263 msgid "Refresh" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1020 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1044 msgid "Points to:" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1034 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1058 msgid "Created:" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1056 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1080 msgid "Accessed:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1075 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1099 msgid "Mounted on:" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1082 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2888 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2958 msgid "Free disk space:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻāĻž:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1189 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1204 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3031 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3118 #, no-c-format msgid "" "_: Available space out of total partition size (percent used)\n" "%1 out of %2 (%3% used)" msgstr "%2 -āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 (%3% āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤)" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1215 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1239 msgid "" "Calculating... %1 (%2)\n" "%3, %4" @@ -4064,7 +4746,7 @@ msgstr "" "āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ˛āĻā§... %1 (%2)\n" "%3, %4" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1218 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1234 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1242 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1258 #, c-format msgid "" "_n: 1 file\n" @@ -4073,7 +4755,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛\n" "%n-āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1219 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1235 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1243 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1259 #, c-format msgid "" "_n: 1 sub-folder\n" @@ -4082,361 +4764,355 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°\n" "%n-āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1248 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1272 msgid "Calculating..." msgstr "āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ˛āĻā§..." -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1282 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1306 msgid "Stopped" msgstr "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1322 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1347 msgid "The new file name is empty." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĢāĻžāĻāĻāĻžāĨ¤" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1460 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2621 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2778 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3059 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3340 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3836 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4079 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2673 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2689 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2846 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3146 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3430 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3926 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4169 msgid "" "<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>" "%1</b>.</qt>" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1534 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1538 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1543 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1563 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1567 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1572 msgid "Forbidden" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1535 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1564 msgid "Can Read" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1536 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1565 msgid "Can Read & Write" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1539 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1568 msgid "Can View Content" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1540 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1569 msgid "Can View & Modify Content" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1544 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1573 msgid "Can View Content & Read" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1545 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1574 msgid "Can View/Read & Modify/Write" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1639 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1668 msgid "&Permissions" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1650 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1904 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1940 msgid "Access Permissions" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1661 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1690 msgid "" "_n: This file is a link and does not have permissions.\n" "All files are links and do not have permissions." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1664 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1693 msgid "Only the owner can change permissions." msgstr "āĻā§āĻŦāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1667 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1696 msgid "O&wner:" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋ&āĻ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1673 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1702 msgid "Specifies the actions that the owner is allowed to do." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1675 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1704 msgid "Gro&up:" msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĒ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1681 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1710 msgid "Specifies the actions that the members of the group are allowed to do." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1683 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1712 msgid "O&thers:" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1689 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1718 msgid "" "Specifies the actions that all users, who are neither owner nor in the group, " "are allowed to do." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1694 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1723 msgid "Only own&er can rename and delete folder content" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1695 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1724 msgid "Is &executable" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1699 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1728 msgid "" "Enable this option to allow only the folder's owner to delete or rename the " "contained files and folders. Other users can only add new files, which requires " "the 'Modify Content' permission." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1703 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1732 msgid "" "Enable this option to mark the file as executable. This only makes sense for " "programs and scripts. It is required when you want to execute them." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1710 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1739 msgid "A&dvanced Permissions" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1719 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1748 msgid "Ownership" msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1728 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1757 msgid "User:" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1814 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1843 msgid "Group:" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1856 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1885 msgid "Apply changes to all subfolders and their contents" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1894 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1930 msgid "Advanced Permissions" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1913 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1949 msgid "Class" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1918 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1954 msgid "" "Show\n" "Entries" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1920 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1956 msgid "Read" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1925 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961 msgid "This flag allows viewing the content of the folder." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1927 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1963 msgid "The Read flag allows viewing the content of the file." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1931 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967 msgid "" "Write\n" "Entries" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1933 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1969 msgid "Write" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1938 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1974 msgid "" "This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and " "renaming can be limited using the Sticky flag." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1941 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1977 msgid "The Write flag allows modifying the content of the file." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1946 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1982 msgid "" "_: Enter folder\n" "Enter" msgstr "āĻĸā§āĻā§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1947 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1983 msgid "Enable this flag to allow entering the folder." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1950 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986 msgid "Exec" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1951 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987 msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1997 msgid "Special" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1965 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001 msgid "" "Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be " "seen in the right hand column." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1968 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2004 msgid "" "Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand " "column." msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 95 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1972 rc.cpp:96 -#, no-c-format +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008 msgid "User" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1984 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020 msgid "Set UID" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1988 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024 msgid "" "If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new " "files." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1991 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2027 msgid "" "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the " "permissions of the owner." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1995 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031 msgid "Set GID" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1999 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035 msgid "" "If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2002 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2038 msgid "" "If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the " "permissions of the group." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2006 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042 msgid "" "_: File permission\n" "Sticky" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2010 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046 msgid "" "If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or " "rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2014 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050 msgid "" "The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2193 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2229 msgid "Link" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2209 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2245 msgid "Varying (No Change)" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2308 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344 msgid "" "_n: This file uses advanced permissions\n" "These files use advanced permissions." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2329 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2365 msgid "" "_n: This folder uses advanced permissions.\n" "These folders use advanced permissions." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2380 msgid "These files use advanced permissions." msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2560 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2596 msgid "U&RL" msgstr "āĻāĻ-āĻ&āĻ°-āĻāĻ˛" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2665 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2733 msgid "A&ssociation" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2674 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2742 msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2707 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2775 msgid "Left click previews" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2826 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2894 msgid "De&vice" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻ&āĻ¸" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2856 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2924 msgid "Device (/dev/fd0):" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸ (/dev/fd0):" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2857 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2925 msgid "Device:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2867 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937 msgid "Read only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2871 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941 msgid "File system:" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2879 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949 msgid "Mount point (/mnt/floppy):" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ (/mnt/floppy):" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2880 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2950 msgid "Mount point:" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒā§ā§āĻ¨ā§āĻ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2911 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2981 msgid "Unmounted Icon" msgstr "āĻāĻ¨āĻŽāĻžāĻāĻ¨ā§āĻā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻ¨" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3091 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3896 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3178 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3986 msgid "&Application" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3213 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3303 #, c-format msgid "Add File Type for %1" msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3216 -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ" - -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3217 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3218 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308 msgid "" "Add the selected file types to\n" "the list of supported file types." @@ -4444,24 +5120,24 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤\n" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3412 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3868 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3502 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3958 msgid "Only executables on local file systems are supported." msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3424 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3514 #, c-format msgid "Advanced Options for %1" msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3583 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3673 msgid "E&xecute" msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻž&āĻ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3590 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680 msgid "Comman&d:" msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3599 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3689 msgid "" "Following the command, you can have several place holders which will be " "replaced with the actual values when the actual program is run:\n" @@ -4477,796 +5153,184 @@ msgid "" "%c - the caption" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3620 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710 msgid "Panel Embedding" msgstr "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ˛ āĻāĻŽāĻŦā§āĻĄāĻŋāĻ" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3629 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3719 msgid "&Execute on click:" msgstr "āĻāĻĒāĻ° āĻ āĻ&āĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3637 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3727 msgid "&Window title:" msgstr "&āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 55 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3657 rc.cpp:81 -#, no-c-format +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3747 msgid "&Run in terminal" msgstr "āĻāĻž&āĻ°āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ " -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 77 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3672 rc.cpp:90 -#, no-c-format +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3762 msgid "Do not &close when command exits" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 66 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3676 rc.cpp:87 -#, no-c-format +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3766 msgid "&Terminal options:" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻž&āĻ˛ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨:" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 106 -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3696 rc.cpp:99 -#, no-c-format +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3786 msgid "Ru&n as a different user" msgstr "" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3937 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4027 msgid "Description:" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3943 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4033 msgid "Comment:" msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" -#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3949 +#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4039 msgid "File types:" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:56 -msgid "&Share" -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:128 -msgid "Only folders in your home folder can be shared." -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻļā§ā§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:139 -msgid "Not shared" -msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨ā§" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:144 -msgid "Shared" -msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:156 -msgid "" -"Sharing this folder makes it available under Linux/UNIX (NFS) and Windows " -"(Samba)." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:162 -msgid "You can also reconfigure file sharing authorization." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:165 tdefile/tdefilesharedlg.cpp:189 -msgid "Configure File Sharing..." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻļā§ā§āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:174 -msgid "" -"Error running 'filesharelist'. Check if installed and in $PATH or /usr/sbin." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:181 -msgid "You need to be authorized to share folders." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:184 -msgid "File sharing is disabled." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:249 -msgid "Sharing folder '%1' failed." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:250 -msgid "" -"An error occurred while trying to share folder '%1'. Make sure that the Perl " -"script 'fileshareset' is set suid root." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:255 -msgid "Unsharing folder '%1' failed." -msgstr "" - -#: tdefile/tdefilesharedlg.cpp:256 -msgid "" -"An error occurred while trying to unshare folder '%1'. Make sure that the Perl " -"script 'fileshareset' is set suid root." -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:348 -msgid "" -"<qt>The <b>Quick Access</b> panel provides easy access to commonly used file " -"locations." -"<p>Clicking on one of the shortcut entries will take you to that location." -"<p>By right clicking on an entry you can add, edit and remove shortcuts.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:730 -msgid "&Large Icons" -msgstr "&āĻŦā§ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:730 -msgid "&Small Icons" -msgstr "āĻā§&āĻ āĻāĻāĻāĻ¨" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:736 -msgid "&Edit Entry..." -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." - -#: tdefile/kurlbar.cpp:740 -msgid "&Add Entry..." -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." - -#: tdefile/kurlbar.cpp:744 -msgid "&Remove Entry" -msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:776 -msgid "Enter a description" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:922 -msgid "Edit Quick Access Entry" -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:925 -msgid "" -"<qt><b>Please provide a description, URL and icon for this Quick Access " -"entry.</b></br></qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:932 -msgid "" -"<qt>This is the text that will appear in the Quick Access panel." -"<p>The description should consist of one or two words that will help you " -"remember what this entry refers to.</qt>" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 125 -#: tdefile/kurlbar.cpp:935 rc.cpp:239 -#, no-c-format -msgid "&Description:" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:942 -msgid "" -"<qt>This is the location associated with the entry. Any valid URL may be used. " -"For example:" -"<p>%1" -"<br>http://www.kde.org" -"<br>ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable" -"<p>By clicking on the button next to the text edit box you can browse to an " -"appropriate URL.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:946 -msgid "&URL:" -msgstr "āĻ&āĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:953 -msgid "" -"<qt>This is the icon that will appear in the Quick Access panel." -"<p>Click on the button to select a different icon.</qt>" -msgstr "" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:955 -msgid "Choose an &icon:" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:971 -msgid "&Only show when using this application (%1)" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ (%1) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdefile/kurlbar.cpp:974 -msgid "" -"<qt>Select this setting if you want this entry to show only when using the " -"current application (%1)." -"<p>If this setting is not selected, the entry will be available in all " -"applications.</qt>" -msgstr "" - -#: tests/kurifiltertest.cpp:144 -msgid "kurifiltertest" -msgstr "" - -#: tests/kurifiltertest.cpp:145 -msgid "Unit test for the URI filter plugin framework." -msgstr "" - -#: tests/kurifiltertest.cpp:150 -msgid "Use space as keyword delimeter for web shortcuts" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 25 -#: rc.cpp:3 -#, no-c-format -msgid "" -"You must now provide a password for the certificate request. Please choose a " -"very secure password as this will be used to encrypt your private key." -msgstr "" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 38 -#: rc.cpp:6 -#, no-c-format -msgid "&Repeat password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard2.ui line 49 -#: rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "&Choose password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./kssl/keygenwizard.ui line 25 -#: rc.cpp:12 -#, no-c-format -msgid "" -"You have indicated that you wish to obtain or purchase a secure certificate. " -"This wizard is intended to guide you through the procedure. You may cancel at " -"any time, and this will abort the transaction." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 16 -#: rc.cpp:15 -#, no-c-format -msgid "TDE Wallet Wizard" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 23 -#: rc.cpp:18 -#, no-c-format -msgid "Introduction" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 56 -#: rc.cpp:21 -#, no-c-format -msgid "<u>TDEWallet</u> - The TDE Wallet System" -msgstr "<u>āĻā§-āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ</u> - āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 81 -#: rc.cpp:24 -#, no-c-format -msgid "" -"Welcome to TDEWallet, the TDE Wallet System. TDEWallet allows you to store your " -"passwords and other personal information on disk in an encrypted file, " -"preventing others from viewing the information. This wizard will tell you " -"about TDEWallet and help you configure it for the first time." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 112 -#: rc.cpp:27 -#, no-c-format -msgid "&Basic setup (recommended)" -msgstr "āĻ¸āĻš&āĻ āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ " - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 123 -#: rc.cpp:30 -#, no-c-format -msgid "&Advanced setup" -msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ¸ā§āĻ-āĻāĻĒ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 180 -#: rc.cpp:36 -#, no-c-format -msgid "" -"The TDE Wallet system stores your data in a <i>wallet</i> " -"file on your local hard disk. The data is only written in encrypted form, " -"presently using the blowfish algorithm with your password as the key. When a " -"wallet is opened, the wallet manager application will launch and display an " -"icon in the system tray. You can use this application to manage your wallets. " -"It even permits you to drag wallets and wallet contents, allowing you to easily " -"copy a wallet to a remote system." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 193 -#: rc.cpp:39 -#, no-c-format -msgid "Password Selection" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 204 -#: rc.cpp:42 -#, no-c-format -msgid "" -"Various applications may attempt to use the TDE wallet to store passwords or " -"other information such as web form data and cookies. If you would like these " -"applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. " -"The password you choose <i>cannot</i> be recovered if it is lost, and will " -"allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the " -"wallet." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 234 -#: rc.cpp:45 -#, no-c-format -msgid "Enter a new password:" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 251 -#: rc.cpp:48 -#, no-c-format -msgid "Verify password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 301 -#: rc.cpp:51 -#, no-c-format -msgid "Yes, I wish to use the TDE wallet to store my personal information." -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 390 -#: rc.cpp:54 -#, no-c-format -msgid "Security Level" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 401 -#: rc.cpp:57 -#, no-c-format -msgid "" -"The TDE Wallet system allows you to control the level of security of your " -"personal data. Some of these settings do impact usability. While the default " -"settings are generally acceptable for most users, you may wish to change some " -"of them. You may further tune these settings from the TDEWallet control module." -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 432 -#: rc.cpp:60 -#, no-c-format -msgid "Store network passwords and local passwords in separate wallet files" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ°āĻžāĻā§" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/tdewalletwizard.ui line 440 -#: rc.cpp:63 -#, no-c-format -msgid "Automatically close idle wallets" -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 60 -#: rc.cpp:66 -#, no-c-format -msgid "Allow &Once" -msgstr "&āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 71 -#: rc.cpp:69 -#, no-c-format -msgid "Allow &Always" -msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĻāĻžāĻ" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 79 -#: rc.cpp:72 -#, no-c-format -msgid "&Deny" -msgstr "" - -#. i18n: file ./misc/tdewalletd/kbetterthankdialogbase.ui line 87 -#: rc.cpp:75 -#, no-c-format -msgid "Deny &Forever" -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 27 -#: rc.cpp:78 -#, no-c-format -msgid "Terminal" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 58 -#: rc.cpp:84 -#, no-c-format -msgid "" -"Check this option if the application you want to run is a text mode application " -"or if you want the information that is provided by the terminal emulator " -"window." -msgstr "" +#: tdefile/tdefilefiltercombo.cpp:164 +msgid "All Supported Files" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 80 -#: rc.cpp:93 -#, no-c-format -msgid "" -"Check this option if the text mode application offers relevant information on " -"exit. Keeping the terminal emulator open allows you to retrieve this " -"information." -msgstr "" +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:88 +msgid "Menu Editor" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 109 -#: rc.cpp:102 -#, no-c-format -msgid "" -"Check this option if you want to run this application with a different user id. " -"Every process has a different user id associated with it. This id code " -"determines file access and other permissions. The password of the user is " -"required to use this option." -msgstr "" +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:98 +msgid "New..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 140 -#: rc.cpp:108 -#, no-c-format -msgid "Enter the user name you want to run the application as." -msgstr "" +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:100 +msgid "Move Up" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻāĻ āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 148 -#: rc.cpp:111 -#, no-c-format -msgid "Enter the user name you want to run the application as here." -msgstr "" +#: tdefile/kcustommenueditor.cpp:101 +msgid "Move Down" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 158 -#: rc.cpp:114 -#, no-c-format -msgid "Startup" -msgstr "āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:81 +msgid "Sounds" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 169 -#: rc.cpp:117 -#, no-c-format -msgid "Enable &launch feedback" -msgstr "&āĻ˛āĻā§āĻ āĻĢā§āĻĄāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:82 +msgid "Logging" +msgstr "āĻ˛āĻāĻŋāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 172 -#: rc.cpp:120 -#, no-c-format -msgid "" -"Check this option if you want to make clear that your application has started. " -"This visual feedback may appear as a busy cursor or in the taskbar." -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:83 +msgid "Program Execution" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 180 -#: rc.cpp:123 -#, no-c-format -msgid "&Place in system tray" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:84 +msgid "Message Windows" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 183 -#: rc.cpp:126 -#, no-c-format -msgid "" -"Check this option if you want to have a system tray handle for your " -"application." +#: tdefile/knotifydialog.cpp:85 +msgid "Passive Windows" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 191 -#: rc.cpp:129 -#, no-c-format -msgid "&DCOP registration:" -msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻāĻĒ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 200 -#: rc.cpp:132 -#, no-c-format -msgid "None" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 205 -#: rc.cpp:135 -#, no-c-format -msgid "Multiple Instances" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 210 -#: rc.cpp:138 -#, no-c-format -msgid "Single Instance" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui line 215 -#: rc.cpp:141 -#, no-c-format -msgid "Run Until Finished" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻž āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 91 -#: rc.cpp:144 -#, no-c-format -msgid "Events" -msgstr "āĻāĻāĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 117 -#: rc.cpp:147 -#, no-c-format -msgid "Quick Controls" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 128 -#: rc.cpp:150 -#, no-c-format -msgid "Apply to &all applications" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ&āĻĒāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 170 -#: rc.cpp:153 -#, no-c-format -msgid "Turn O&ff All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 173 -#: rc.cpp:156 rc.cpp:162 -#, no-c-format -msgid "Allows you to change the behavior for all events at once" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:86 +msgid "Standard Error Output" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 181 -#: rc.cpp:159 -#, no-c-format -msgid "Turn O&n All" -msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:87 +msgid "Taskbar" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 215 -#: rc.cpp:168 -#, no-c-format -msgid "Print a message to standard &error output" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:121 +msgid "Execute a program" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 223 -#: rc.cpp:171 -#, no-c-format -msgid "Show a &message in a pop-up window" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:122 +msgid "Print to Standard error output" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 231 -#: rc.cpp:174 -#, no-c-format -msgid "E&xecute a program:" -msgstr "āĻ&āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 247 -#: rc.cpp:177 -#, no-c-format -msgid "Play a &sound:" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ &āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 258 -#: rc.cpp:180 -#, no-c-format -msgid "Test the Sound" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 268 -#: rc.cpp:183 -#, no-c-format -msgid "Mark &taskbar entry" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻž&āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 276 -#: rc.cpp:186 -#, no-c-format -msgid "&Log to a file:" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ &āĻ˛āĻ āĻ˛ā§āĻ:" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 352 -#: rc.cpp:189 -#, no-c-format -msgid "&Use a passive window that does not interrupt other work" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻŋāĻ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻāĻā§" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 378 -#: rc.cpp:192 -#, no-c-format -msgid "Less Options" -msgstr "āĻāĻŽ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" - -#. i18n: file ./tdefile/knotifywidgetbase.ui line 406 -#: rc.cpp:195 -#, no-c-format -msgid "Player Settings" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§ā§āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 27 -#: rc.cpp:198 -#, no-c-format -msgid "Select one or more file types to add:" -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 36 -#: rc.cpp:201 rc.cpp:219 -#, no-c-format -msgid "Mimetype" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽāĻāĻžāĻāĻĒ" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 47 -#: rc.cpp:204 rc.cpp:222 -#, no-c-format -msgid "Description" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesmimetypebase.ui line 61 -#: rc.cpp:207 -#, no-c-format -msgid "" -"<qt>" -"<p>Select one or more types of file that your application can handle here. This " -"list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" -"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " -"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" -"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " -"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" -". To know which application should open each type of file, the system should be " -"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " -"mimetypes.</p>" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:123 +msgid "Display a messagebox" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 44 -#: rc.cpp:211 -#, no-c-format -msgid "&Supported file types:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻāĻĒ:" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:124 +msgid "Log to a file" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 52 -#: rc.cpp:214 rc.cpp:225 -#, no-c-format -msgid "" -"<qt>" -"<p>This list should show the types of file that your application can handle. " -"This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>\n" -"<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for " -"identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>" -"mimetypes</u>. Example: the \"bmp\" part that comes after the dot in flower.bmp " -"indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>" -". To know which application should open each type of file, the system should be " -"informed about the abilities of each application to handle these extensions and " -"mimetypes.</p>\n" -"<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that " -"are not in this list, click on the button <b>Add</b> " -"below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, " -"you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> " -"below.</p></qt>" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:125 +msgid "Play a sound" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻžāĻ āĻļā§āĻ¨āĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 103 -#: rc.cpp:230 -#, no-c-format -msgid "&Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ (&āĻ¨):" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:126 +msgid "Flash the taskbar entry" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸ā§āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 109 -#: rc.cpp:233 rc.cpp:236 -#, no-c-format -msgid "" -"Type the name you want to give to this application here. This application will " -"appear under this name in the applications menu and in the panel." -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:163 +msgid "Notification Settings" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 131 -#: rc.cpp:242 rc.cpp:245 -#, no-c-format +#: tdefile/knotifydialog.cpp:309 msgid "" -"Type the description of this application, based on its use, here. Examples: a " -"dial up application (KPPP) would be \"Dial up tool\"." -msgstr "" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 147 -#: rc.cpp:248 -#, no-c-format -msgid "Comm&ent:" -msgstr "&āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯:" - -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 153 -#: rc.cpp:251 rc.cpp:254 -#, no-c-format -msgid "Type any comment you think is useful here." +"<qt>You may use the following macros" +"<br>in the commandline:" +"<br><b>%e</b>: for the event name," +"<br><b>%a</b>: for the name of the application that sent the event," +"<br><b>%s</b>: for the notification message," +"<br><b>%w</b>: for the numeric window ID where the event originated," +"<br><b>%i</b>: for the numeric event ID." msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 169 -#: rc.cpp:257 -#, no-c-format -msgid "Co&mmand:" -msgstr "&āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ:" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:339 +msgid "Advanced <<" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° <<" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 186 -#: rc.cpp:260 rc.cpp:274 -#, no-c-format -msgid "" -"Type the command to start this application here.\n" -"\n" -"Following the command, you can have several place holders which will be " -"replaced with the actual values when the actual program is run:\n" -"%f - a single file name\n" -"%F - a list of files; use for applications that can open several local files at " -"once\n" -"%u - a single URL\n" -"%U - a list of URLs\n" -"%d - the directory of the file to open\n" -"%D - a list of directories\n" -"%i - the icon\n" -"%m - the mini-icon\n" -"%c - the caption" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:340 +msgid "Hide advanced options" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 216 -#: rc.cpp:291 -#, no-c-format -msgid "" -"Click here to browse your file system in order to find the desired executable." -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:356 +msgid "Advanced >>" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° >>" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 224 -#: rc.cpp:294 -#, no-c-format -msgid "&Work path:" -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:357 +msgid "Show advanced options" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 230 -#: rc.cpp:297 rc.cpp:300 -#, no-c-format -msgid "Sets the working directory for your application." +#: tdefile/knotifydialog.cpp:782 +msgid "This will cause the notifications to be reset to their defaults." msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 246 -#: rc.cpp:303 -#, no-c-format -msgid "Add..." -msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdefile/knotifydialog.cpp:784 +msgid "Are You Sure?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 249 -#: rc.cpp:306 -#, no-c-format -msgid "" -"Click on this button if you want to add a type of file (mimetype) that your " -"application can handle." +#: tdefile/knotifydialog.cpp:785 +msgid "&Reset" msgstr "" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 277 -#: rc.cpp:312 -#, no-c-format -msgid "" -"If you want to remove a type of file (mimetype) that your application cannot " -"handle, select the mimetype in the list above and click on this button." -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:858 +msgid "Select Sound File" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 302 -#: rc.cpp:315 -#, no-c-format -msgid "Ad&vanced Options" -msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:894 +msgid "Select Log File" +msgstr "āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ " -#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 305 -#: rc.cpp:318 -#, no-c-format -msgid "" -"Click here to modify the way this application will run, launch feedback, DCOP " -"options or to run it as a different user." -msgstr "" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:908 +msgid "Select File to Execute" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5155 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:346 -msgid " Do you want to retry?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:942 +msgid "The specified file does not exist." +msgstr "āĻ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5156 kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 -msgid "Authentication" -msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨" +#: tdefile/knotifydialog.cpp:1012 +msgid "No description available" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: kpasswdserver/kpasswdserver.cpp:348 -msgid "Retry" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" +#: tdefile/tdefilemetainfowidget.cpp:111 +msgid "<Error>" +msgstr "<āĻā§āĻ˛>" #: httpfilter/httpfilter.cc:278 msgid "Unexpected end of data, some information may be lost." @@ -5276,139 +5340,6 @@ msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ā§āĻ° āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤īŋŊ msgid "Receiving corrupt data." msgstr "" -#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:110 bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:113 -msgid "*.html|HTML Files (*.html)" -msgstr "*.html|HTML āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.html)" - -#: bookmarks/kbookmarkimporter_ns.cc:197 -msgid "<!-- This file was generated by Konqueror -->" -msgstr "<!-- āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž -->" - -#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:110 -#: bookmarks/kbookmarkimporter_opera.cc:113 -msgid "*.adr|Opera Bookmark Files (*.adr)" -msgstr "*.adr| āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻž āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (*.adr)" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu_p.h:146 -msgid "Add Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:259 -msgid "Add Bookmark Here" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:276 -msgid "Open Folder in Bookmark Editor" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻā§ āĻā§āĻ˛ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:279 -msgid "Delete Folder" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:287 -msgid "Copy Link Address" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:290 -msgid "Delete Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:318 -msgid "Bookmark Properties" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:506 bookmarks/kbookmarkmenu.cc:343 -msgid "Cannot add bookmark with empty URL." -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:381 -msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n" -"\"%1\"?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:382 -msgid "" -"Are you sure you wish to remove the bookmark\n" -"\"%1\"?" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ \"%1\"\n" -"āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:383 -msgid "Bookmark Folder Deletion" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:384 -msgid "Bookmark Deletion" -msgstr "" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:486 -msgid "Bookmark Tabs as Folder..." -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:495 -msgid "Add a folder of bookmarks for all open tabs." -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:515 -msgid "Add a bookmark for the current document" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:529 -msgid "Edit your bookmark collection in a separate window" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻš āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:538 -msgid "&New Bookmark Folder..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:550 -msgid "Create a new bookmark folder in this menu" -msgstr "āĻāĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:684 -msgid "Quick Actions" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻāĻžāĻ" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:831 -msgid "&New Folder..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:948 -msgid "Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:1115 -msgid "Netscape Bookmarks" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:117 -msgid "Create New Bookmark Folder" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:118 -#, c-format -msgid "Create New Bookmark Folder in %1" -msgstr "%1-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:120 -msgid "New folder:" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" - -#: bookmarks/kbookmark.cc:286 -msgid "--- separator ---" -msgstr "--- āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāĻ ---" - -#: bookmarks/kbookmarkmanager.cc:365 -msgid "" -"Unable to save bookmarks in %1. Reported error was: %2. This error message will " -"only be shown once. The cause of the error needs to be fixed as quickly as " -"possible, which is most likely a full hard drive." -msgstr "" - #: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:451 #, c-format msgid "Opening connection to host %1" @@ -5449,11 +5380,11 @@ msgstr "" "%2\n" "\n" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5167 +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:596 ../tdeioslave/http/http.cc:5201 msgid "You need to supply a username and a password to access this site." msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ username āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤" -#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5175 +#: ../tdeioslave/ftp/ftp.cc:598 ../tdeioslave/http/http.cc:5209 msgid "Site:" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻ:" @@ -5470,7 +5401,7 @@ msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛" msgid "Could not login to %1." msgstr "%1-āĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:564 ../tdeioslave/file/file.cc:798 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:565 ../tdeioslave/file/file.cc:799 #, c-format msgid "" "Could not change permissions for\n" @@ -5479,68 +5410,40 @@ msgstr "" "%1-āĻ°\n" "āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:730 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:731 msgid "Cannot copy file from %1 to %2. (Errno: %3)" msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1209 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1210 #, c-format msgid "No media in device for %1" msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1375 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385 msgid "No Media inserted or Media not recognized." msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1385 ../tdeioslave/file/file.cc:1591 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601 msgid "\"vold\" is not running." msgstr "" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1419 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1429 msgid "Could not find program \"mount\"" msgstr "\"mount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1604 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614 msgid "Could not find program \"umount\"" msgstr "\"umount\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: ../tdeioslave/file/file.cc:1709 +#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794 #, c-format msgid "Could not read %1" msgstr "%1 āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53 -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194 -msgid "TDE HTTP cache maintenance tool" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. HTTP āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ˛" - -#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59 -msgid "Empty the cache" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ (Cache) āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30 -msgid "HTTP Cookie Daemon" -msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36 -msgid "Shut down cookie jar" -msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37 -msgid "Remove cookies for domain" -msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38 -msgid "Remove all cookies" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39 -msgid "Reload configuration file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" - -#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46 -msgid "HTTP cookie daemon" -msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" +#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99 +#, c-format +msgid "No metainfo for %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:80 msgid "Cookie Alert" @@ -5685,89 +5588,122 @@ msgstr "" msgid "Servers, page scripts" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:467 +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:30 +msgid "HTTP Cookie Daemon" +msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:36 +msgid "Shut down cookie jar" +msgstr "āĻā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:37 +msgid "Remove cookies for domain" +msgstr "āĻāĻ āĻĄā§āĻŽā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:38 +msgid "Remove all cookies" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:39 +msgid "Reload configuration file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" + +#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/main.cpp:46 +msgid "HTTP cookie daemon" +msgstr "HTTP āĻā§āĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨" + +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:53 +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:194 +msgid "TDE HTTP cache maintenance tool" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. HTTP āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ˛" + +#: ../tdeioslave/http/http_cache_cleaner.cpp:59 +msgid "Empty the cache" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ (Cache) āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: ../tdeioslave/http/http.cc:489 msgid "No host specified." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1553 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1580 msgid "Otherwise, the request would have succeeded." msgstr "āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§āĻāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšāĻ¤āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1557 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1584 msgid "retrieve property values" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1560 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1587 msgid "set property values" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1563 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1590 msgid "create the requested folder" msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1566 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1593 msgid "copy the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1569 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1596 msgid "move the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1572 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1599 msgid "search in the specified folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1575 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1602 msgid "lock the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1578 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1605 msgid "unlock the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ˛āĻ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1581 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1608 msgid "delete the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1584 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1611 msgid "query the server's capabilities" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1587 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1614 msgid "retrieve the contents of the specified file or folder" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1599 ../tdeioslave/http/http.cc:1752 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1626 ../tdeioslave/http/http.cc:1779 msgid "An unexpected error (%1) occurred while attempting to %2." msgstr "%2 āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%1) āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1607 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1634 msgid "The server does not support the WebDAV protocol." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ WebDAV āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1648 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1675 msgid "" "An error occurred while attempting to %1, %2. A summary of the reasons is " "below." "<ul>" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1660 ../tdeioslave/http/http.cc:1763 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1687 ../tdeioslave/http/http.cc:1790 #, c-format msgid "Access was denied while attempting to %1." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1667 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1694 msgid "The specified folder already exists." msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1673 ../tdeioslave/http/http.cc:1768 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1700 ../tdeioslave/http/http.cc:1795 msgid "" "A resource cannot be created at the destination until one or more intermediate " "collections (folders) have been created." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1682 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1709 #, c-format msgid "" "The server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the " @@ -5775,94 +5711,94 @@ msgid "" "requesting that files are not overwritten. %1" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1692 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1719 #, c-format msgid "The requested lock could not be granted. %1" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1698 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1725 msgid "The server does not support the request type of the body." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1703 ../tdeioslave/http/http.cc:1775 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1730 ../tdeioslave/http/http.cc:1802 msgid "Unable to %1 because the resource is locked." msgstr "%1 āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1707 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1734 msgid "This action was prevented by another error." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1714 ../tdeioslave/http/http.cc:1780 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1741 ../tdeioslave/http/http.cc:1807 msgid "" "Unable to %1 because the destination server refuses to accept the file or " "folder." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1721 ../tdeioslave/http/http.cc:1786 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1748 ../tdeioslave/http/http.cc:1813 msgid "" "The destination resource does not have sufficient space to record the state of " "the resource after the execution of this method." msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:1743 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:1770 #, c-format msgid "upload %1" msgstr "%1 āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:2062 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:2091 msgid "Connecting to %1..." msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: ../tdeioslave/http/http.cc:2080 ../tdeioslave/http/http.cc:2084 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:2109 ../tdeioslave/http/http.cc:2113 msgid "Proxy %1 at port %2" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ %1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2-āĻ" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:2110 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:2139 msgid "Connection was to %1 at port %2" msgstr "%1-āĻ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻāĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2-āĻ" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:2116 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:2145 msgid "%1 (port %2)" msgstr "%1 (āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2)" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:2640 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:2674 msgid "%1 contacted. Waiting for reply..." msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ° āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻžā§..." -#: ../tdeioslave/http/http.cc:3008 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:3042 msgid "Server processing request, please wait..." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ°ā§āĻ§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: ../tdeioslave/http/http.cc:3884 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:3918 msgid "Requesting data to send" msgstr "" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:3925 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:3959 #, c-format msgid "Sending data to %1" msgstr "%1-āĻā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:4344 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:4378 msgid "Retrieving %1 from %2..." msgstr "%2 āĻĨā§āĻā§ %1 āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§... ā§§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:4353 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:4387 msgid "Retrieving from %1..." msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5147 ../tdeioslave/http/http.cc:5295 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5181 ../tdeioslave/http/http.cc:5329 msgid "Authentication Failed." msgstr "āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5150 ../tdeioslave/http/http.cc:5298 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5184 ../tdeioslave/http/http.cc:5332 msgid "Proxy Authentication Failed." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5176 ../tdeioslave/http/http.cc:5193 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5210 ../tdeioslave/http/http.cc:5227 msgid "<b>%1</b> at <b>%2</b>" msgstr "<b>%1</b> at <b>%2</b>" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5183 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5217 msgid "" "You need to supply a username and a password for the proxy server listed below " "before you are allowed to access any sites." @@ -5870,20 +5806,64 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ " "username āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5192 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5226 msgid "Proxy:" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ¸āĻŋ:" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5214 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5248 msgid "Authentication needed for %1 but authentication is disabled." msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: ../tdeioslave/http/http.cc:5836 +#: ../tdeioslave/http/http.cc:5870 msgid "" "Unsupported method: authentication will fail. Please submit a bug report." msgstr "" -#: ../tdeioslave/metainfo/metainfo.cpp:99 -#, c-format -msgid "No metainfo for %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻāĻž-āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ" +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:37 +msgid "TDE utility for getting ISO information" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:43 +msgid "Returns 0 if the file exists, -1 if it does not" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:44 +msgid "" +"The device on which to execute the specified command. Example: /dev/sr0" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50 +msgid "Kerberos Realm Manager" +msgstr "" + +#: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:93 +#, fuzzy +msgid "No device was specified" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" + +#~ msgid "Shared" +#~ msgstr "āĻļā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" + +#~ msgid "Terminal" +#~ msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻŋāĻ¨āĻžāĻ˛" + +#~ msgid "Startup" +#~ msgstr "āĻāĻ°āĻŽā§āĻ" + +#~ msgid "Enable &launch feedback" +#~ msgstr "&āĻ˛āĻā§āĻ āĻĢā§āĻĄāĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#~ msgid "&DCOP registration:" +#~ msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻāĻĒ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨:" + +#~ msgid "None" +#~ msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#~ msgid "Multiple Instances" +#~ msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ" + +#~ msgid "Single Instance" +#~ msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°" + +#~ msgid "Run Until Finished" +#~ msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻšāĻā§āĻž āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po index d40a4f70333..55962c8dd6d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeio_help.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_help\n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-03 03:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-04 11:21-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -24,40 +25,6 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: tdeio_help.cpp:115 -#, c-format -msgid "There is no documentation available for %1." -msgstr "" - -#: tdeio_help.cpp:158 -msgid "Looking up correct file" -msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio_help.cpp:209 -msgid "Preparing document" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio_help.cpp:218 tdeio_help.cpp:251 -#, c-format -msgid "The requested help file could not be parsed:<br>%1" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ (Parse) āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ<br>%1" - -#: tdeio_help.cpp:240 -msgid "Saving to cache" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio_help.cpp:246 -msgid "Using cached version" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio_help.cpp:308 -msgid "Looking up section" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: tdeio_help.cpp:319 -msgid "Could not find filename %1 in %2." -msgstr "%2-āĻ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - #: meinproc.cpp:74 msgid "Stylesheet to use" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻļā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" @@ -102,11 +69,45 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻ¸.āĻāĻŽ.āĻāĻ˛-āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ" msgid "TDE Translator for XML" msgstr "āĻāĻā§āĻ¸.āĻāĻŽ.āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ " -#: meinproc.cpp:264 +#: meinproc.cpp:280 #, c-format msgid "Could not write to cache file %1." msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1-āĻ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeio_help.cpp:122 +#, c-format +msgid "Sorry, there is no documentation available at all for %1." +msgstr "" + +#: tdeio_help.cpp:166 +msgid "Looking up correct file" +msgstr "āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio_help.cpp:217 +msgid "Preparing document" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio_help.cpp:226 tdeio_help.cpp:259 +#, c-format +msgid "The requested help file could not be parsed:<br>%1" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ (Parse) āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ<br>%1" + +#: tdeio_help.cpp:248 +msgid "Saving to cache" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio_help.cpp:254 +msgid "Using cached version" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ-āĻāĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio_help.cpp:316 +msgid "Looking up section" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻĻ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeio_help.cpp:327 +msgid "Could not find filename %1 in %2." +msgstr "%2-āĻ %1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + #: xslt.cpp:55 msgid "Parsing stylesheet" msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛āĻļā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po index 2f7ab6bb3f9..6f0b8acd71d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdeioexec.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeioexec\n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-13 02:13+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:19-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po index 171712b68cd..ff059b12709 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelibs\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:11-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -35,150 +36,129 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻž āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ " "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤" -#. i18n: file ./tdecert/tdecertpart.rc line 4 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_popupmenu.rc line 11 #: rc.cpp:9 #, no-c-format -msgid "&Certificate" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§&āĻ" +msgid "Frame" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 58 -#: rc.cpp:12 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml.rc line 4 +#: common_texts.cpp:81 rc.cpp:12 rc.cpp:30 rc.cpp:229 #, no-c-format -msgid "Alternate shortcut:" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "&Edit" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨āĻž" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 69 +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 17 #: rc.cpp:15 #, no-c-format -msgid "Primary shortcut:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "JavaScript Errors" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 155 +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 20 #: rc.cpp:18 -#, no-c-format +#, fuzzy, no-c-format msgid "" -"The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " - -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 182 -#: rc.cpp:21 rc.cpp:27 rc.cpp:84 -#, no-c-format -msgid "x" -msgstr "x" - -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 188 -#: rc.cpp:24 rc.cpp:30 rc.cpp:87 -#, no-c-format -msgid "Clear shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 213 -#: rc.cpp:33 -#, no-c-format -msgid "Multi-key mode" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋ" - -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 216 -#: rc.cpp:36 -#, no-c-format -msgid "Enable the entry of multi-key shortcuts" -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" +"This dialog provides you with notification and details of scripting errors that " +"occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as " +"designed by its author. In other cases it is the result of a programming error " +"in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the " +"site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file " +"a bug report at http://bugs.trinitydesktop.org/. A test case which illustrates " +"the problem will be appreciated." +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤ " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻˇāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ " +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " +"āĻĻā§āĻˇ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org/-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ " +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšā§āĨ¤ " -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 219 -#: rc.cpp:39 +#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39 +#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:24 #, no-c-format -msgid "" -"Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key " -"shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign " -"\"Ctrl+F,B\" to Font-Bold and \"Ctrl+F,U\" to Font-Underline." -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ " -"āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " -"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Font-Bold-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"Ctrl+F,B\" āĻāĻŦāĻ Font-Underline-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"\"Ctrl+F,U\" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +msgid "C&lear" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž &āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 4 -#: common_texts.cpp:77 rc.cpp:42 rc.cpp:262 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 4 +#: common_texts.cpp:77 rc.cpp:27 rc.cpp:223 #, no-c-format msgid "&File" msgstr "āĻĢāĻž&āĻāĻ˛" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 33 -#: common_texts.cpp:131 rc.cpp:45 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 20 +#: common_texts.cpp:84 rc.cpp:33 rc.cpp:235 #, no-c-format -msgid "&Game" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž (&āĻ)" +msgid "&View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 57 -#: common_texts.cpp:81 rc.cpp:48 rc.cpp:229 rc.cpp:265 +#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_browser.rc line 37 +#: common_texts.cpp:254 rc.cpp:36 rc.cpp:256 #, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨āĻž" +msgid "Main Toolbar" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 80 -#: rc.cpp:51 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 26 +#: rc.cpp:39 #, no-c-format -msgid "" -"_: Menu title\n" -"&Move" -msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" +msgid "Document Information" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 97 -#: common_texts.cpp:84 rc.cpp:54 rc.cpp:268 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 37 +#: rc.cpp:42 #, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨" +msgid "General" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 112 -#: rc.cpp:57 rc.cpp:60 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 64 +#: rc.cpp:45 #, no-c-format -msgid "&Go" -msgstr "āĻ¯āĻž&āĻ" +msgid "URL:" +msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 133 -#: common_texts.cpp:182 rc.cpp:63 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 122 +#: rc.cpp:48 #, no-c-format -msgid "&Bookmarks" -msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" +msgid "Title:" +msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 139 -#: common_texts.cpp:185 rc.cpp:66 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 141 +#: rc.cpp:51 #, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ" +msgid "Last modified:" +msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨: " -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 143 -#: common_texts.cpp:192 rc.cpp:69 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 160 +#: rc.cpp:54 #, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "&āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" +msgid "Document encoding:" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" -#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 186 -#: common_texts.cpp:254 rc.cpp:75 rc.cpp:271 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 188 +#: rc.cpp:57 #, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +msgid "HTTP Headers" +msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (HTTP) āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 27 -#: rc.cpp:78 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 197 +#: rc.cpp:60 #, no-c-format -msgid "Shortcut:" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" +msgid "Property" +msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 65 -#: rc.cpp:81 +#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 208 +#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:132 rc.cpp:63 #, no-c-format -msgid "Alt+Tab" -msgstr "Alt+Tab" +msgid "Value" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 38 -#: rc.cpp:90 rc.cpp:307 +#: rc.cpp:69 rc.cpp:307 #, no-c-format msgid "Unknown word:" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ:" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 44 -#: rc.cpp:93 rc.cpp:105 rc.cpp:310 rc.cpp:322 +#: rc.cpp:72 rc.cpp:84 rc.cpp:310 rc.cpp:322 #, no-c-format msgid "" "<qt>" @@ -209,25 +189,25 @@ msgstr "" "</qt>" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 52 -#: rc.cpp:99 rc.cpp:316 +#: rc.cpp:78 rc.cpp:316 #, no-c-format msgid "<b>misspelled</b>" msgstr "<b>āĻā§āĻ˛</b>" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 55 -#: rc.cpp:102 rc.cpp:319 +#: rc.cpp:81 rc.cpp:319 #, no-c-format msgid "Unknown word" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 69 -#: rc.cpp:111 rc.cpp:328 +#: rc.cpp:90 rc.cpp:328 #, no-c-format msgid "&Language:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ):" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 77 -#: rc.cpp:114 rc.cpp:209 rc.cpp:331 rc.cpp:389 +#: rc.cpp:93 rc.cpp:188 rc.cpp:331 rc.cpp:389 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -239,20 +219,20 @@ msgstr "" "</qt>" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 88 -#: rc.cpp:119 rc.cpp:336 +#: rc.cpp:98 rc.cpp:336 #, no-c-format msgid "... the <b>misspelled</b> word shown in context ..." msgstr "... <b>āĻā§āĻ˛</b> āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ, āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻā§ ..." #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 94 -#: rc.cpp:122 rc.cpp:339 +#: rc.cpp:101 rc.cpp:339 #, no-c-format msgid "Text excerpt showing the unknown word in its context." msgstr "" "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ, āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻā§āĻāĻāĻž āĻ¸āĻšāĻā§ āĻŦā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 99 -#: rc.cpp:125 rc.cpp:342 +#: rc.cpp:104 rc.cpp:342 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -270,13 +250,13 @@ msgstr "" "</qt>" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 107 -#: rc.cpp:130 rc.cpp:347 +#: rc.cpp:109 rc.cpp:347 #, no-c-format msgid "<< Add to Dictionary" msgstr "<< āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 113 -#: rc.cpp:133 rc.cpp:350 +#: rc.cpp:112 rc.cpp:350 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -299,13 +279,13 @@ msgstr "" "</qt> " #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 138 -#: rc.cpp:139 rc.cpp:405 +#: rc.cpp:118 rc.cpp:405 #, no-c-format msgid "R&eplace All" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 143 -#: rc.cpp:142 rc.cpp:408 +#: rc.cpp:121 rc.cpp:408 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -319,19 +299,19 @@ msgstr "" "</qt>" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 149 -#: rc.cpp:147 rc.cpp:356 +#: rc.cpp:126 rc.cpp:356 #, no-c-format msgid "Suggested Words" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 165 -#: rc.cpp:150 rc.cpp:359 +#: rc.cpp:129 rc.cpp:359 #, no-c-format msgid "Suggestion List" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 171 -#: rc.cpp:153 rc.cpp:362 +#: rc.cpp:132 rc.cpp:362 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -344,13 +324,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 179 -#: tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeutils/kfinddialog.cpp:231 rc.cpp:159 rc.cpp:397 +#: tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeutils/kfinddialog.cpp:232 rc.cpp:138 rc.cpp:397 #, no-c-format msgid "&Replace" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 184 -#: rc.cpp:162 rc.cpp:400 +#: rc.cpp:141 rc.cpp:400 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -364,13 +344,13 @@ msgstr "" "</qt> " #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 192 -#: rc.cpp:167 rc.cpp:368 +#: rc.cpp:146 rc.cpp:368 #, no-c-format msgid "Replace &with:" msgstr "āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦ&āĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 201 -#: rc.cpp:170 rc.cpp:194 rc.cpp:371 rc.cpp:377 +#: rc.cpp:149 rc.cpp:173 rc.cpp:371 rc.cpp:377 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -383,13 +363,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 209 -#: rc.cpp:176 rc.cpp:413 +#: tdersync/tdersync.cpp:687 rc.cpp:155 rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "&Ignore" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 215 -#: rc.cpp:179 rc.cpp:416 +#: rc.cpp:158 rc.cpp:416 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -400,13 +380,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 223 -#: rc.cpp:185 rc.cpp:422 +#: rc.cpp:164 rc.cpp:422 #, no-c-format msgid "I&gnore All" msgstr "āĻāĻāĻāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 229 -#: rc.cpp:188 rc.cpp:425 rc.cpp:434 +#: rc.cpp:167 rc.cpp:425 rc.cpp:434 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -418,113 +398,134 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 248 -#: rc.cpp:200 rc.cpp:394 +#: rc.cpp:179 rc.cpp:394 #, no-c-format msgid "S&uggest" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 254 -#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:203 rc.cpp:383 +#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:182 rc.cpp:383 #, no-c-format msgid "English" msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋ" #. i18n: file ./tdeui/tdespellui.ui line 261 -#: rc.cpp:206 rc.cpp:386 +#: rc.cpp:185 rc.cpp:386 #, no-c-format msgid "Language Selection" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#. i18n: file ./tdehtml/tdehtml_popupmenu.rc line 11 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 58 +#: rc.cpp:193 +#, no-c-format +msgid "Alternate shortcut:" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 69 +#: rc.cpp:196 +#, no-c-format +msgid "Primary shortcut:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 155 +#: rc.cpp:199 +#, no-c-format +msgid "" +"The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻŦāĻž āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 182 +#: rc.cpp:202 rc.cpp:208 rc.cpp:265 +#, no-c-format +msgid "x" +msgstr "x" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 188 +#: rc.cpp:205 rc.cpp:211 rc.cpp:268 +#, no-c-format +msgid "Clear shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 213 #: rc.cpp:214 #, no-c-format -msgid "Frame" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ" +msgid "Multi-key mode" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻŋ-āĻā§ āĻŽā§āĻĄāĻŋ" -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 17 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 216 #: rc.cpp:217 #, no-c-format -msgid "JavaScript Errors" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +msgid "Enable the entry of multi-key shortcuts" +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 20 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_advanced.ui line 219 #: rc.cpp:220 #, no-c-format msgid "" -"This dialog provides you with notification and details of scripting errors that " -"occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as " -"designed by its author. In other cases it is the result of a programming error " -"in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the " -"site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file " -"a bug report at http://bugs.kde.org/. A test case which illustrates the " -"problem will be appreciated." +"Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key " +"shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign " +"\"Ctrl+F,B\" to Font-Bold and \"Ctrl+F,U\" to Font-Underline." msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻāĻŋāĻāĻāĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻ¸ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§āĨ¤ " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻ¤ā§ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§ā§āĻŦ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻā§āĻ° āĻĻā§āĻˇāĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻāĻžāĻ°āĻŖāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§āĻš āĻāĻ°ā§āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ " -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻā§ā§āĻŦāĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§ āĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° " -"āĻĻā§āĻˇ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ http://bugs.kde.org/-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨āĨ¤ " -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšā§āĨ¤ " +"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻ " +"āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻŦā§ā§ āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " +"āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ Font-Bold-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"Ctrl+F,B\" āĻāĻŦāĻ Font-Underline-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"\"Ctrl+F,U\" āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39 -#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:226 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 33 +#: common_texts.cpp:131 rc.cpp:226 #, no-c-format -msgid "C&lear" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž &āĻāĻ°ā§" +msgid "&Game" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻž (&āĻ)" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 26 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 80 #: rc.cpp:232 #, no-c-format -msgid "Document Information" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" - -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 37 -#: rc.cpp:235 -#, no-c-format -msgid "General" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" +msgid "" +"_: Menu title\n" +"&Move" +msgstr "āĻāĻž&āĻ˛" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 64 -#: rc.cpp:238 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 112 +#: rc.cpp:238 rc.cpp:241 #, no-c-format -msgid "URL:" -msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" +msgid "&Go" +msgstr "āĻ¯āĻž&āĻ" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 122 -#: rc.cpp:241 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 133 +#: common_texts.cpp:182 rc.cpp:244 #, no-c-format -msgid "Title:" -msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ:" +msgid "&Bookmarks" +msgstr "āĻŦā§&āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 141 -#: rc.cpp:244 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 139 +#: common_texts.cpp:185 rc.cpp:247 #, no-c-format -msgid "Last modified:" -msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨: " +msgid "&Tools" +msgstr "&āĻāĻ¨ā§āĻˇāĻā§āĻāĻŋāĻ" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 160 -#: rc.cpp:247 +#. i18n: file ./tdeui/ui_standards.rc line 143 +#: common_texts.cpp:192 rc.cpp:250 #, no-c-format -msgid "Document encoding:" -msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" +msgid "&Settings" +msgstr "&āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 188 -#: rc.cpp:250 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 27 +#: rc.cpp:259 #, no-c-format -msgid "HTTP Headers" -msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (HTTP) āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" +msgid "Shortcut:" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ:" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 197 -#: rc.cpp:253 +#. i18n: file ./tdeui/tdeshortcutdialog_simple.ui line 65 +#: rc.cpp:262 #, no-c-format -msgid "Property" -msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" +msgid "Alt+Tab" +msgstr "Alt+Tab" -#. i18n: file ./tdehtml/htmlpageinfo.ui line 208 -#: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:132 rc.cpp:256 +#. i18n: file ./tdecert/tdecertpart.rc line 4 +#: rc.cpp:271 #, no-c-format -msgid "Value" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" +msgid "&Certificate" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§&āĻ" #. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 26 #: rc.cpp:274 @@ -536,7 +537,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./tdespell2/ui/configui.ui line 34 #: common_texts.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:723 tdeui/keditcl2.cpp:862 -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:161 rc.cpp:277 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:162 rc.cpp:277 #, no-c-format msgid "Options" msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" @@ -644,7 +645,7 @@ msgstr "" #. i18n: file ./dnssd/kcm_tdednssd.kcfg line 19 #: rc.cpp:455 #, no-c-format -msgid "Removed in TDE 3.5.0" +msgid "Removed in KDE 3.5.0" msgstr "" #. i18n: file ./dnssd/kcm_tdednssd.kcfg line 25 @@ -690,8 +691,9 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: common_texts.cpp:24 tdeui/tdeconfigdialog.cpp:56 tdeutils/kcmultidialog.cpp:59 -#: tdeutils/kcmultidialog.h:104 tdeutils/ksettings/dialog.cpp:571 +#: common_texts.cpp:24 tdeui/tdeconfigdialog.cpp:56 +#: tdeutils/kcmultidialog.cpp:59 tdeutils/kcmultidialog.h:104 +#: tdeutils/ksettings/dialog.cpp:571 msgid "Configure" msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" @@ -723,7 +725,7 @@ msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" msgid "Border" msgstr "āĻ¸ā§āĻŽāĻž" -#: common_texts.cpp:32 tdeui/tdetoolbar.cpp:2116 +#: common_texts.cpp:32 tdeui/tdetoolbar.cpp:2122 msgid "Orientation" msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" @@ -807,8 +809,8 @@ msgstr "āĻā§āĻ/āĻŦā§ āĻāĻ°ā§" msgid "&Zoom" msgstr "āĻā§āĻ/āĻŦ&ā§ āĻāĻ°ā§" -#: arts/message/artsmessage.cc:89 common_texts.cpp:54 tdeabc/lock.cpp:132 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:760 tdeui/tdemessagebox.cpp:790 kjs/object.cpp:493 +#: arts/message/artsmessage.cc:89 common_texts.cpp:54 kjs/object.cpp:493 +#: tdeabc/lock.cpp:132 tdeui/tdemessagebox.cpp:760 tdeui/tdemessagebox.cpp:790 #: tdeutils/kpluginselector.cpp:248 msgid "Error" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" @@ -852,10 +854,10 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ (&āĻ°)" msgid "Untitled" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž" -#: common_texts.cpp:67 tdecore/tdeapplication.cpp:1417 -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2245 tdecore/tdeapplication.cpp:2280 -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2551 tdecore/tdeapplication.cpp:2573 -#: tdecore/kdebug.cpp:295 tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99 +#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1627 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 tdecore/tdeapplication.cpp:3059 +#: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99 msgid "&OK" msgstr "āĻŦā§&āĻļ" @@ -907,7 +909,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" msgid "&Quit" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻž&āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: common_texts.cpp:88 tdecore/tdestdaccel.cpp:88 kded/tdebuildsycoca.cpp:753 +#: common_texts.cpp:88 kded/tdebuildsycoca.cpp:753 tdecore/tdestdaccel.cpp:88 msgid "Reload" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" @@ -935,7 +937,8 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻāĻžāĻ¨" msgid "&New Game" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĻāĻžāĻ¨" -#: common_texts.cpp:99 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:133 tdecore/tdestdaccel.cpp:53 +#: common_texts.cpp:99 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:134 +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:53 msgid "Open" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§" @@ -979,8 +982,9 @@ msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" msgid "&Save" msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ &āĻāĻ°ā§" -#: common_texts.cpp:111 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3937 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4141 -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4462 tdehtml/tdehtml_run.cpp:83 tdeparts/browserrun.cpp:419 +#: common_texts.cpp:111 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3941 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4145 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4466 +#: tdehtml/tdehtml_run.cpp:83 tdeparts/browserrun.cpp:419 msgid "Save As" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" @@ -996,7 +1000,8 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻāĻ°ā§..." msgid "&Print..." msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻž&āĻ..." -#: common_texts.cpp:117 tdeui/tdemessagebox.cpp:837 tdeui/tdemessagebox.cpp:867 +#: common_texts.cpp:117 tdeui/tdemessagebox.cpp:837 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:867 msgid "Sorry" msgstr "āĻĻā§āĻāĻāĻŋāĻ¤" @@ -1017,7 +1022,8 @@ msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" msgid "&Delete" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: common_texts.cpp:125 tdeui/tdefontdialog.cpp:225 tdeui/tdefontdialog.cpp:477 +#: common_texts.cpp:125 tdeui/tdefontdialog.cpp:225 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:477 msgid "Italic" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻž" @@ -1045,15 +1051,16 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤" msgid "Browse..." msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻ..." -#: common_texts.cpp:137 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:127 tdeui/keditcl2.cpp:107 +#: common_texts.cpp:137 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:128 +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:466 tdeui/keditcl2.cpp:107 #: tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 tdeui/keditcl2.cpp:390 #: tdeui/keditcl2.cpp:456 tdeui/keditcl2.cpp:469 tdeui/kstdguiitem.cpp:259 -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:466 tdeutils/kreplace.cpp:319 +#: tdeutils/kreplace.cpp:319 msgid "Stop" msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" -#: common_texts.cpp:138 tdeui/keditlistbox.cpp:136 -#: tderesources/configpage.cpp:127 +#: common_texts.cpp:138 tderesources/configpage.cpp:127 +#: tdeui/keditlistbox.cpp:136 msgid "&Remove" msgstr "&āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" @@ -1109,7 +1116,7 @@ msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" msgid "Appearance" msgstr "āĻā§āĻšāĻžāĻ°āĻž" -#: common_texts.cpp:152 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:137 +#: common_texts.cpp:152 tdecore/kkeyserver_x11.cpp:138 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:57 msgid "Print" msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" @@ -1179,8 +1186,11 @@ msgid "&Replace..." msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ..." #: common_texts.cpp:173 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:156 -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tdeui/klineedit.cpp:914 -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2058 +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:168 tderandr/libtderandr.cc:1300 +#: tderandr/libtderandr.cc:1403 tderandr/libtderandr.cc:1404 +#: tderandr/libtderandr.cc:1405 tderandr/libtderandr.cc:1445 +#: tderandr/libtderandr.cc:1446 tderandr/libtderandr.cc:1447 +#: tdeui/klineedit.cpp:914 tdeui/tdetoolbar.cpp:2064 msgid "Default" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" @@ -1200,7 +1210,7 @@ msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" msgid "Open &Recent" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: common_texts.cpp:179 tdeui/kstdaction_p.h:61 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4258 +#: common_texts.cpp:179 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4262 tdeui/kstdaction_p.h:61 msgid "&Find..." msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." @@ -1249,213 +1259,423 @@ msgstr "&āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ..." msgid "Do not show this message again" msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻ° āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" +#: common_texts.cpp:194 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Escape" +msgstr "Escape" + +#: common_texts.cpp:195 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Tab" +msgstr "Tab" + +#: common_texts.cpp:196 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Backtab" +msgstr "Backtab" + +#: common_texts.cpp:197 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Backspace" +msgstr "Backspace" + +#: common_texts.cpp:198 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Return" +msgstr "Return" + +#: common_texts.cpp:199 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Enter" +msgstr "Enter" + +#: common_texts.cpp:200 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Insert" +msgstr "Insert" + +#: common_texts.cpp:201 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Delete" +msgstr "Delete" + +#: common_texts.cpp:202 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Pause" +msgstr "Pause" + +#: common_texts.cpp:203 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Print" +msgstr "Print" + +#: common_texts.cpp:204 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"SysReq" +msgstr "SysReq" + +#: common_texts.cpp:205 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Home" +msgstr "Home" + +#: common_texts.cpp:206 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"End" +msgstr "End" + +#: common_texts.cpp:207 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Left" +msgstr "Left" + +#: common_texts.cpp:208 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Up" +msgstr "Up" + +#: common_texts.cpp:209 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Right" +msgstr "Right" + +#: common_texts.cpp:210 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Down" +msgstr "Down" + #: common_texts.cpp:211 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Prior" msgstr "Prior" #: common_texts.cpp:212 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Next" msgstr "Next" #: common_texts.cpp:213 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Shift" msgstr "Shift" #: common_texts.cpp:214 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Control" msgstr "Control" #: common_texts.cpp:215 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Meta" msgstr "Meta" #: common_texts.cpp:216 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Alt" msgstr "Alt" +#: common_texts.cpp:217 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"CapsLock" +msgstr "CapsLock" + +#: common_texts.cpp:218 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"NumLock" +msgstr "NumLock" + +#: common_texts.cpp:219 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" + +#: common_texts.cpp:220 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Space" +msgstr "Space" + #: common_texts.cpp:221 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "ParenLeft" msgstr "ParenLeft" #: common_texts.cpp:222 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "ParenRight" msgstr "ParenRight" #: common_texts.cpp:223 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Asterisk" msgstr "Asterisk" #: common_texts.cpp:224 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Plus" msgstr "Plus" #: common_texts.cpp:225 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Comma" msgstr "Comma" #: common_texts.cpp:226 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Minus" msgstr "Minus" #: common_texts.cpp:227 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Period" msgstr "Period" #: common_texts.cpp:228 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Slash" msgstr "Slash" #: common_texts.cpp:229 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Colon" msgstr "Colon" #: common_texts.cpp:230 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Semicolon" msgstr "Semicolon" #: common_texts.cpp:231 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Less" msgstr "Less" #: common_texts.cpp:232 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Equal" msgstr "Equal" #: common_texts.cpp:233 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Greater" msgstr "Greater" #: common_texts.cpp:234 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Question" msgstr "Question" #: common_texts.cpp:235 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "BracketLeft" msgstr "BracketLeft" #: common_texts.cpp:236 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Backslash" msgstr "Backslash" #: common_texts.cpp:237 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "BracketRight" msgstr "BracketRight" #: common_texts.cpp:238 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "AsciiCircum" msgstr "AsciiCircum" #: common_texts.cpp:239 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Underscore" msgstr "Underscore" #: common_texts.cpp:240 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "QuoteLeft" msgstr "QuoteLeft" #: common_texts.cpp:241 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "BraceLeft" msgstr "BraceLeft" #: common_texts.cpp:242 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "BraceRight" msgstr "BraceRight" #: common_texts.cpp:243 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "AsciiTilde" msgstr "AsciiTilde" +#: common_texts.cpp:244 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"PgUp" +msgstr "PgUp" + +#: common_texts.cpp:245 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"PgDown" +msgstr "PgDown" + #: common_texts.cpp:246 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Apostrophe" msgstr "Apostrophe" #: common_texts.cpp:247 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Ampersand" msgstr "Ampersand" #: common_texts.cpp:248 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Exclam" msgstr "Exclam" #: common_texts.cpp:249 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Dollar" msgstr "Dollar" #: common_texts.cpp:250 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "Percent" msgstr "Percent" +#: common_texts.cpp:251 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#: common_texts.cpp:252 +#, fuzzy +msgid "" +"_: TQAccel\n" +"Help" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯" + #: common_texts.cpp:253 +#, fuzzy msgid "" -"_: QAccel\n" +"_: TQAccel\n" "NumberSign" msgstr "NumberSign" @@ -1513,1226 +1733,179 @@ msgid "" "Un-Sticky" msgstr "āĻāĻ¨-āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻŋ" -#: kjs/object.cpp:349 -msgid "No default value" -msgstr "No default value" - -#: kjs/object.cpp:494 -msgid "Evaluation error" -msgstr "Evaluation error" - -#: kjs/object.cpp:495 -msgid "Range error" -msgstr "Range error" - -#: kjs/object.cpp:496 -msgid "Reference error" -msgstr "Reference error" - -#: kjs/object.cpp:497 -msgid "Syntax error" -msgstr "Syntax error" - -#: kjs/object.cpp:498 -msgid "Type error" -msgstr "Type error" - -#: kjs/object.cpp:499 -msgid "URI error" -msgstr "URI error" - -#: kjs/internal.cpp:135 -msgid "Undefined value" -msgstr "Undefined value" - -#: kjs/internal.cpp:166 -msgid "Null value" -msgstr "Null value" - -#: kjs/reference.cpp:96 -msgid "Invalid reference base" -msgstr "Invalid reference base" - -#: kjs/reference.cpp:127 -msgid "Can't find variable: " -msgstr "Can't find variable: " - -#: kjs/reference.cpp:134 -msgid "Base is not an object" -msgstr "Base is not an object" - -#: kjs/function_object.cpp:290 -msgid "Syntax error in parameter list" -msgstr "Syntax error in parameter list" - -#: interfaces/tdetexteditor/editorchooser.cpp:60 -msgid "System Default (%1)" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ (%1)" - -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 -msgid "Unable to get KScript Runner for type \"%1\"." -msgstr "\"%1\" āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ KScript āĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 -msgid "KScript Error" -msgstr "KScript Error" - -#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 -msgid "Unable find script \"%1\"." -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ \"%1\" āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 -msgid "TDE Scripts" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:82 -msgid "Video Toolbar" -msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:104 -msgid "Fullscreen &Mode" -msgstr "&āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻā§ā§āĻž āĻŽā§āĻĄ" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:107 -msgid "&Half Size" -msgstr "&āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:110 -msgid "&Normal Size" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ" - -#: arts/kde/kvideowidget.cpp:113 -msgid "&Double Size" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§&āĻŖ" - -#: tdeabc/addressbook.cpp:346 tdeabc/addressbook.cpp:365 -msgid "Unable to load resource '%1'" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" - -#: tdeabc/key.cpp:127 -msgid "X509" -msgstr "X509" - -#: tdeabc/key.cpp:130 -msgid "PGP" -msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (PGP)" - -#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133 -#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110 -msgid "Custom" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ" - -#: tdeabc/key.cpp:136 tdeabc/secrecy.cpp:80 -msgid "Unknown type" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻ¨ (āĻāĻžāĻāĻĒ)" - -#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 -msgid "Unknown Field" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" - -#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 -msgid "All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ" - -#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 -msgid "Frequent" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" - -#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209 tdeabc/scripts/field.src.cpp:102 -msgid "" -"_: street/postal\n" -"Address" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:125 +msgid "Setting up synchronization for local folder" msgstr "" -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101 -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143 -#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91 -msgid "Email" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" - -#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 -msgid "Personal" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" - -#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:727 tdeabc/field.cpp:215 -#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 -msgid "Organization" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž" - -#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 -msgid "Undefined" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" - -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:42 -msgid "Disable automatic startup on login" -msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:45 -msgid "Override existing entries" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:129 +msgid "Synchronization Method" msgstr "" -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:287 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:134 msgid "" -"Address book file <b>%1</b> not found! Make sure the old address book is " -"located there and you have read permission for this file." +"&Utilize rsync + ssh for upload to remote server\n" +"Example: servername:/path/to/remote/folder" msgstr "" -"āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ! āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž " -"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:435 -msgid "Kab to Kabc Converter" -msgstr "Kab āĻĨā§āĻā§ Kabc-āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ" - -#: tdeabc/resource.cpp:332 -msgid "Loading resource '%1' failed!" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" - -#: tdeabc/resource.cpp:343 -msgid "Saving resource '%1' failed!" -msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" - -#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:39 tderesources/selectdialog.cpp:42 -msgid "Resource Selection" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" - -#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:46 tderesources/configpage.cpp:107 -#: tderesources/selectdialog.cpp:49 -msgid "Resources" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš" - -#: tdeabc/secrecy.cpp:71 -msgid "Public" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: kab/addressbook.cc:1950 tdeabc/secrecy.cpp:74 -msgid "Private" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" - -#: tdeabc/secrecy.cpp:77 -msgid "Confidential" -msgstr "āĻā§āĻĒāĻ¨ā§ā§" - -#: tdeabc/errorhandler.cpp:42 -msgid "Error in libtdeabc" -msgstr "Error in libtdeabc" - -#: tdeabc/ldifconverter.cpp:475 -msgid "List of Emails" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: tdeabc/locknull.cpp:60 -msgid "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." -msgstr "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." - -#: tdeabc/locknull.cpp:62 -msgid "LockNull: All locks fail." -msgstr "LockNull: All locks fail." - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:147 -msgid "" -"_: Preferred phone\n" -"Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:151 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:135 msgid "" -"_: Home phone\n" -"Home" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ°" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:154 -msgid "" -"_: Work phone\n" -"Work" -msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ°" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:157 -msgid "Messenger" -msgstr "āĻŽā§āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻžāĻ°" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:160 -msgid "Preferred Number" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:163 -msgid "Voice" -msgstr "āĻāĻĨāĻž" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:166 -msgid "Fax" -msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:169 -msgid "" -"_: Mobile Phone\n" -"Mobile" -msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:172 -msgid "Video" -msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:175 -msgid "Mailbox" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 -msgid "Modem" -msgstr "āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:181 -msgid "" -"_: Car Phone\n" -"Car" -msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:601 tdeabc/phonenumber.cpp:184 -msgid "ISDN" -msgstr "ISDN" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:187 -msgid "PCS" -msgstr "PCS" - -#: tdeabc/addressee.cpp:607 tdeabc/phonenumber.cpp:190 -msgid "Pager" -msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:583 tdeabc/phonenumber.cpp:193 -msgid "Home Fax" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/phonenumber.cpp:196 -msgid "Work Fax" -msgstr "āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/address.cpp:312 tdeabc/phonenumber.cpp:199 tdecore/kcharsets.cpp:43 -msgid "Other" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:44 -msgid "Configure Distribution Lists" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:61 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:43 -msgid "Select Email Address" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: kab/addressbook.cc:303 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:69 -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:49 -msgid "Email Addresses" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:152 -msgid "New List..." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž..." - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:156 -msgid "Rename List..." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:160 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:137 -msgid "Remove List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:167 -msgid "Available addresses:" -msgstr "āĻ˛āĻā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" - -#: tdeabc/addressee.cpp:335 tdeabc/addresseedialog.cpp:70 -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161 knewstuff/downloaddialog.cpp:270 -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:276 knewstuff/downloaddialog.cpp:282 -#: knewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119 -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200 -msgid "Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:175 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:162 -msgid "Preferred Email" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:183 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:156 -msgid "Add Entry" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:191 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:144 -msgid "Use Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:198 -msgid "Change Email..." -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:202 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:152 -msgid "Remove Entry" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:237 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:196 -msgid "New Distribution List" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:238 -msgid "Please enter &name:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:255 -msgid "Distribution List" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:256 -msgid "Please change &name:" -msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨:" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:273 -msgid "Delete distribution list '%1'?" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž '%1' āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:339 -msgid "Selected addressees:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸:" - -#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:341 -msgid "Selected addresses in '%1':" -msgstr "'%1'-āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:67 -msgid "Dr." -msgstr "āĻĄāĻ" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:68 -msgid "Miss" -msgstr "āĻā§āĻŽāĻžāĻ°ā§" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:69 -msgid "Mr." -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:70 -msgid "Mrs." -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:71 -msgid "Ms." -msgstr "Ms." - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:72 -msgid "Prof." -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:74 -msgid "I" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:75 -msgid "II" -msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:76 -msgid "III" -msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:77 -msgid "Jr." -msgstr "āĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻ°" - -#: tdeabc/addresseehelper.cpp:78 -msgid "Sr." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻ°" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:83 -msgid "User:" -msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:92 -msgid "Bind DN:" +"&Utilize rsync + ssh for download from remote server\n" +"Example: servername:/path/to/remote/folder" msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:101 -msgid "Realm:" -msgstr "" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:110 -msgid "Password:" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:120 -msgid "Host:" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:130 -msgid "Port:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:141 -msgid "LDAP version:" -msgstr "āĻāĻ˛.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒāĻŋ. āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:152 -msgid "Size limit:" -msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:163 -msgid "Time limit:" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:167 -msgid " sec" -msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:175 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:136 msgid "" -"_: Distinguished Name\n" -"DN:" -msgstr "DN:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:182 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:231 -msgid "Query Server" -msgstr "āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:190 -msgid "Filter:" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°:" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:199 -msgid "Security" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:201 -msgid "TLS" -msgstr "TLS" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:202 -msgid "SSL" -msgstr "SSL" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:216 -msgid "Authentication" -msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:218 -msgid "Anonymous" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:219 -msgid "Simple" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:220 -msgid "SASL" -msgstr "SASL" - -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:222 -msgid "SASL mechanism:" +"&Utilize unison + ssh for bidirectional synchronization with remote server\n" +"Example: ssh://servername//path/to/remote/folder" msgstr "" -#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:302 -msgid "LDAP Query" -msgstr "āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ" - -#: tdeabc/address.cpp:145 -msgid "Post Office Box" -msgstr "āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻŦāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/address.cpp:163 -msgid "Extended Address Information" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" - -#: tdeabc/address.cpp:181 -msgid "Street" -msgstr "āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" - -#: tdeabc/address.cpp:199 -msgid "Locality" -msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" - -#: tdeabc/address.cpp:217 tdeui/ktimezonewidget.cpp:46 -msgid "Region" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž" - -#: tdeabc/address.cpp:235 -msgid "Postal Code" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¨" - -#: kab/addressbook.cc:204 tdeabc/address.cpp:253 -msgid "Country" -msgstr "āĻĻā§āĻļ" - -#: kab/addressbook.cc:188 tdeabc/address.cpp:271 -msgid "Delivery Label" -msgstr "āĻĄā§āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" - -#: tdeabc/address.cpp:287 -msgid "" -"_: Preferred address\n" -"Preferred" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" - -#: tdeabc/address.cpp:291 -msgid "Domestic" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§ā§" - -#: tdeabc/address.cpp:294 -msgid "International" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" - -#: tdeabc/address.cpp:297 -msgid "Postal" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ" - -#: tdeabc/address.cpp:300 -msgid "Parcel" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛" - -#: tdeabc/address.cpp:303 -msgid "" -"_: Home Address\n" -"Home" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ" - -#: tdeabc/address.cpp:306 -msgid "" -"_: Work Address\n" -"Work" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" - -#: tdeabc/address.cpp:309 -msgid "Preferred Address" -msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" - -#: tdeabc/lock.cpp:93 -msgid "Unable to open lock file." -msgstr "āĻ˛āĻ (lock) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" - -#: tdeabc/lock.cpp:106 -msgid "" -"The address book '%1' is locked by application '%2'.\n" -"If you believe this is incorrect, just remove the lock file from '%3'" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:149 +msgid "Remote Folder" msgstr "" -#: tdeabc/lock.cpp:146 -msgid "Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ˛āĻ (Unlock) āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1 (%2)" - -#: tdeabc/stdaddressbook.cpp:148 -msgid "Unable to save to resource '%1'. It is locked." -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ '%1' āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ˛āĻ (lock) āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤" - -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:60 -msgid "Select Addressee" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" - -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:95 -msgid "Selected" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" - -#: tdeabc/addresseedialog.cpp:107 -msgid "Unselect" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:133 -msgid "New List" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:148 -msgid "Change Email" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" - -#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:197 -msgid "Please enter name:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" - -#: tdeabc/formatfactory.cpp:55 tdeabc/formatfactory.cpp:119 -msgid "vCard" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" - -#: tdeabc/formatfactory.cpp:56 tdeabc/formatfactory.cpp:120 -msgid "vCard Format" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdeabc/formatfactory.cpp:75 -msgid "No description available." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" - -#: tdeabc/addressee.cpp:317 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:180 -msgid "Unique Identifier" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" - -#: kab/addressbook.cc:271 tdeabc/addressee.cpp:354 -msgid "Formatted Name" -msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:373 -msgid "Family Name" -msgstr "āĻĒāĻĻāĻŦā§" - -#: tdeabc/addressee.cpp:392 -msgid "Given Name" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:411 -msgid "Additional Names" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:430 -msgid "Honorific Prefixes" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:449 -msgid "Honorific Suffixes" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ§āĻŋ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:468 -msgid "Nick Name" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ" - -#: kab/addressbook.cc:291 tdeabc/addressee.cpp:487 -msgid "Birthday" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:493 -msgid "Home Address Street" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" - -#: tdeabc/addressee.cpp:499 -msgid "Home Address City" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:505 -msgid "Home Address State" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" - -#: tdeabc/addressee.cpp:511 -msgid "Home Address Zip Code" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:517 -msgid "Home Address Country" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:523 -msgid "Home Address Label" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" - -#: tdeabc/addressee.cpp:529 -msgid "Business Address Street" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" - -#: tdeabc/addressee.cpp:535 -msgid "Business Address City" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:541 -msgid "Business Address State" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" - -#: tdeabc/addressee.cpp:547 -msgid "Business Address Zip Code" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:553 -msgid "Business Address Country" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:559 -msgid "Business Address Label" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" - -#: tdeabc/addressee.cpp:565 -msgid "Home Phone" -msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:571 -msgid "Business Phone" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:577 -msgid "Mobile Phone" -msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:589 -msgid "Business Fax" -msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" - -#: tdeabc/addressee.cpp:595 -msgid "Car Phone" -msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:613 -msgid "Email Address" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" - -#: tdeabc/addressee.cpp:632 -msgid "Mail Client" -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:651 -msgid "Time Zone" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ āĻā§āĻ¨" - -#: tdeabc/addressee.cpp:670 -msgid "Geographic Position" -msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" - -#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:689 +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:159 #, fuzzy -msgid "" -"_: person\n" -"Title" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" - -#: tdeabc/addressee.cpp:708 -msgid "" -"_: person in organization\n" -"Role" -msgstr "" - -#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:746 -msgid "Department" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:765 -msgid "Note" -msgstr "āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:784 -msgid "Product Identifier" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:803 -msgid "Revision Date" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:822 -msgid "Sort String" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:841 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 -msgid "Homepage" -msgstr "āĻšā§āĻŽāĻĒā§āĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:860 -msgid "Security Class" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:879 -msgid "Logo" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:898 -msgid "Photo" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" - -#: tdeabc/addressee.cpp:917 -msgid "Sound" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" - -#: tdeabc/addressee.cpp:936 -msgid "Agent" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ" - -#: tdeabc/vcard/testwrite.cpp:11 -msgid "TestWritevCard" -msgstr "TestWritevCard" - -#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:38 -msgid "vCard 2.1" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§¨.ā§§" - -#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:39 tdewidgets/maketdewidgets.cpp:112 -msgid "Input file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +msgid "Automatic Synchronization" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ¨" -#: kded/tde-menu.cpp:36 -msgid "Output data in UTF-8 instead of local encoding" +#: tdersync/rsyncconfigdialog.cpp:164 +msgid "Synchronize on logout" msgstr "" -"āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ.āĻāĻŋ.āĻāĻĢ-ā§Ž (UTF-8) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻ" -#: kded/tde-menu.cpp:37 -msgid "" -"Print menu-id of the menu that contains\n" -"the application" +#: tdersync/tdersync.cpp:468 tdersync/tdersync.cpp:516 +#: tdersync/tdersync.cpp:583 tdersync/tdersync.cpp:592 +#: tdersync/tdersync.cpp:645 tdersync/tdersync.cpp:658 +#: tdersync/tdersync.cpp:966 +msgid "Remote Folder Synchronization" msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° menu-id āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: kded/tde-menu.cpp:38 -msgid "" -"Print menu name (caption) of the menu that\n" -"contains the application" +#: tdersync/tdersync.cpp:475 tdersync/tdersync.cpp:599 +msgid "Synchronizing Folder..." msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (caption) āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" -#: kded/tde-menu.cpp:39 -msgid "Highlight the entry in the menu" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§" - -#: kded/tde-menu.cpp:40 -msgid "Do not check if sycoca database is up to date" -msgstr "sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" - -#: kded/tde-menu.cpp:41 -msgid "The id of the menu entry to locate" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° id" - -#: kded/tde-menu.cpp:99 -msgid "Menu item '%1' could not be highlighted." -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ '%1' āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kded/tde-menu.cpp:111 -msgid "" -"TDE Menu query tool.\n" -"This tool can be used to find in which menu a specific application is shown.\n" -"The --highlight option can be used to visually indicate to the user where\n" -"in the TDE menu a specific application is located." -msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĨ¤\n" -"āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤\n" -"--highlight āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ " -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" - -#: kded/tde-menu.cpp:116 -msgid "tde-menu" -msgstr "tde-menu" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:724 kded/tdebuildsycoca.cpp:725 kded/tde-menu.cpp:119 -#: kded/khostname.cpp:362 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:90 -msgid "Author" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" - -#: kded/tde-menu.cpp:133 -msgid "You must specify an application-id such as 'tde-konsole.desktop'" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. (āĻ¯āĻĨāĻž tde-konsole.desktop) āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" - -#: kded/tde-menu.cpp:142 -msgid "" -"You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or " -"--highlight" -msgstr "" -"āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§: --print-menu-id, --print-menu-name " -"āĻ
āĻĨāĻŦāĻž --highlight" - -#: kded/tde-menu.cpp:164 -msgid "No menu item '%1'." -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: kded/tde-menu.cpp:168 -msgid "Menu item '%1' not found in menu." -msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: kded/khostname.cpp:41 -msgid "Old hostname" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" - -#: kded/khostname.cpp:42 -msgid "New hostname" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" +#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 +#, fuzzy +msgid "Remote authorization required" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" -#: kded/khostname.cpp:79 -msgid "" -"Error: HOME environment variable not set.\n" -msgstr "" -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: HOME environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" +#: tdersync/tdersync.cpp:501 tdersync/tdersync.cpp:624 +#, fuzzy +msgid "Please input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kded/khostname.cpp:88 -msgid "" -"Error: DISPLAY environment variable not set.\n" +#: tdersync/tdersync.cpp:587 +msgid "An error ocurred on the remote system" msgstr "" -"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: DISPLAY environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" - -#: kded/khostname.cpp:359 -msgid "KDontChangeTheHostName" -msgstr "KDontChangeTheHostName" - -#: kded/khostname.cpp:360 -msgid "Informs TDE about a change in hostname" -msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§" - -#: kded/kded.cpp:720 -msgid "Check Sycoca database only once" -msgstr "Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kded/kded.cpp:860 -msgid "TDE Daemon" -msgstr "TDE Daemon" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +#, fuzzy +msgid "User Intervention Required" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" -#: kded/kded.cpp:862 -msgid "TDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed" -msgstr "TDE āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨ - āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¤ Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžā§" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +#, fuzzy +msgid "Use &Local File" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 -msgid "" -"Error creating database '%1'.\n" -"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " -"full.\n" +#: tdersync/tdersync.cpp:687 +msgid "Use &Remote File" msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 kded/tdebuildsycoca.cpp:512 -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:721 -msgid "KBuildSycoca" -msgstr "KBuildSycoca" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:512 -msgid "" -"Error writing database '%1'.\n" -"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " -"full.\n" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "WARNING: Both the local and remote file have been modified" msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:695 -msgid "Do not signal applications to update" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:696 -msgid "Disable incremental update, re-read everything" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¸āĻŦ-āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +#, fuzzy +msgid "Local" +msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:697 -msgid "Check file timestamps" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +#, fuzzy +msgid "Remote" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:698 -msgid "Disable checking files (dangerous)" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "Please select the file to duplicate (the other will be overwritten)" msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:699 -msgid "Create global database" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:700 -msgid "Perform menu generation test run only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:701 -msgid "Track menu id for debug purposes" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:703 -msgid "Silent - work without windows and stderr" +#: tdersync/tdersync.cpp:694 +msgid "Or, select Ignore to skip synchronization of this file for now" msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:704 -msgid "Show progress information (even if 'silent' mode is on)" +#: tdersync/tdersync.cpp:966 +msgid "Configuring Remote Folder Synchronization" msgstr "" -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:722 -msgid "Rebuilds the system configuration cache." -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:750 -msgid "Reloading TDE configuration, please wait..." -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:751 -msgid "TDE Configuration Manager" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 -msgid "Do you want to reload TDE configuration?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 -msgid "Do Not Reload" -msgstr "āĻ¨āĻž" - -#: kded/tdebuildsycoca.cpp:953 -msgid "Configuration information reloaded successfully." -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:79 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:139 -msgid "Tool &Views" -msgstr "āĻā§&āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402 +msgid "Tishrey" +msgstr "āĻ¤āĻŋāĻļāĻ°ā§" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:142 -msgid "MDI Mode" -msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404 +msgid "Heshvan" +msgstr "āĻšā§āĻļāĻāĻžāĻ¨" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2594 -msgid "&Toplevel Mode" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406 +msgid "Kislev" +msgstr "āĻāĻŋāĻ¸āĻ˛ā§āĻ" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2595 -msgid "C&hildframe Mode" -msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛ā§āĻĄāĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408 +msgid "Tevet" +msgstr "āĻ¤ā§āĻā§āĻ¤" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2596 -msgid "Ta&b Page Mode" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410 +msgid "Shvat" +msgstr "āĻļāĻāĻžāĻ¤" -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2597 -msgid "I&DEAl Mode" -msgstr "IDEAL āĻŽā§&āĻĄ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412 +msgid "Adar" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ°" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:81 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:154 -msgid "Tool &Docks" -msgstr "āĻā§āĻ˛ &āĻĄāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414 +msgid "Nisan" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:82 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:155 -msgid "Switch Top Dock" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416 +msgid "Iyar" +msgstr "āĻā§āĻžāĻ°" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:84 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:157 -msgid "Switch Left Dock" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418 +msgid "Sivan" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:86 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:159 -msgid "Switch Right Dock" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420 +msgid "Tamuz" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:88 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:161 -msgid "Switch Bottom Dock" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422 +msgid "Av" +msgstr "āĻāĻ" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:91 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:164 -msgid "Previous Tool View" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424 +msgid "Elul" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛" -#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:93 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:166 -msgid "Next Tool View" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426 +msgid "Adar I" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§§" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:2945 tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:148 -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:260 -#, c-format -msgid "Show %1" -msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428 +msgid "Adar II" +msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§¨" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:2939 tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:152 -#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:265 +#: tdecore/twinmodule.cpp:458 #, c-format -msgid "Hide %1" -msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:979 -msgid "Window" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:992 -msgid "Undock" -msgstr "āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1002 -msgid "Dock" -msgstr "āĻĄāĻ" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1007 -msgid "Operations" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2577 -msgid "Close &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2586 -msgid "&Minimize All" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2592 -msgid "&MDI Mode" -msgstr "āĻ&āĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2619 -msgid "&Tile" -msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2621 -msgid "Ca&scade Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻž&āĻ" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2622 -msgid "Cascade &Maximized" -msgstr "" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2623 -msgid "Expand &Vertically" -msgstr "&āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2624 -msgid "Expand &Horizontally" -msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2625 -msgid "Tile &Non-Overlapped" -msgstr "" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2626 -msgid "Tile Overla&pped" -msgstr "" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2627 -msgid "Tile V&ertically" -msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2633 -msgid "&Dock/Undock" -msgstr "&āĻĄāĻ/āĻāĻ¨-āĻĄāĻ..." - -#: tdemdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71 tdemdi/tdemdichildview.cpp:63 -#: tdemdi/tdemdichildview.cpp:89 -msgid "Unnamed" -msgstr "āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1239 -msgid "R&esize" -msgstr "āĻŽāĻž&āĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1240 -msgid "M&inimize" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻž&āĻāĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1241 -msgid "M&aximize" -msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ &āĻāĻ°ā§" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1261 -msgid "&Maximize" -msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeui/ksystemtray.cpp:155 tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1263 -msgid "&Minimize" -msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1265 -msgid "M&ove" -msgstr "āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1267 -msgid "&Resize" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" - -#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1270 -msgid "&Undock" -msgstr "&āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" - -#: tdemdi/tdemdi/dockcontainer.cpp:196 tdemdi/tdemdidockcontainer.cpp:218 -msgid "" -"_: Switch between overlap and side by side mode\n" -"Overlap" -msgstr "" - -#: tdecore/klibloader.cpp:157 -msgid "The library %1 does not offer an %2 function." -msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ %2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (function) āĻ¨ā§āĻāĨ¤" - -#: tdecore/klibloader.cpp:168 -msgid "The library %1 does not offer a TDE compatible factory." -msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: tdecore/klibloader.cpp:425 -msgid "Library files for \"%1\" not found in paths." -msgstr "\"%1\"-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ path-āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +msgid "Desktop %1" +msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ %1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:931 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141 msgid "" "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right " "languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew " "and Arabic) to get proper widget layout." msgstr "LTR" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1404 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614 msgid "" "There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message " "returned by the system was:\n" @@ -2742,7 +1915,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽā§āĻ°āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻšāĻ˛:\n" "\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1408 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618 msgid "" "\n" "\n" @@ -2752,23 +1925,23 @@ msgstr "" "\n" "āĻĻā§āĻā§āĻ¨ \"dcopserver\" āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž!" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1415 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625 msgid "DCOP communications error (%1)" msgstr "DCOP āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž (%1)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1433 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643 msgid "Use the X-server display 'displayname'" msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻā§āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻ¸ā§âāĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1435 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645 msgid "Use the QWS display 'displayname'" msgstr "'displayname' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ QWS āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1437 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647 msgid "Restore the application for the given 'sessionId'" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ 'sessionId'-āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1438 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648 msgid "" "Causes the application to install a private color\n" "map on an 8-bit display" @@ -2776,19 +1949,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻā§āĻ\n" "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1439 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649 msgid "" "Limits the number of colors allocated in the color\n" "cube on an 8-bit display, if the application is\n" -"using the QApplication::ManyColor color\n" +"using the TQApplication::ManyColor color\n" "specification" msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1440 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650 msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard" msgstr "āĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋ (Qt)-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻāĻāĻ¨ā§ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻž āĻā§āĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ 'āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻŦ' āĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1441 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651 msgid "" "running under a debugger can cause an implicit\n" "-nograb, use -dograb to override" @@ -2796,15 +1969,15 @@ msgstr "" "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛ā§ āĻšā§āĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§\n" " -dograb āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1442 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652 msgid "switches to synchronous mode for debugging" msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ synchronous āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻžā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1444 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654 msgid "defines the application font" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1446 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656 msgid "" "sets the default background color and an\n" "application palette (light and dark shades are\n" @@ -2814,23 +1987,23 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ (āĻšāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž āĻ āĻāĻžā§ āĻļā§āĻĄāĻā§āĻ˛āĻŋ\n" "āĻāĻŖāĻ¨āĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1448 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658 msgid "sets the default foreground color" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1450 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660 msgid "sets the default button color" msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1451 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661 msgid "sets the application name" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1452 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662 msgid "sets the application title (caption)" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ (āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻļāĻ¨) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1454 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664 msgid "" "forces the application to use a TrueColor visual on\n" "an 8-bit display" @@ -2838,7 +2011,7 @@ msgstr "" "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻĄāĻŋāĻ¸āĻĒā§āĻ˛ā§-āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§-āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ°\n" "āĻāĻŋāĻ¸ā§ā§āĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1455 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665 msgid "" "sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n" "values are onthespot, overthespot, offthespot and\n" @@ -2848,75 +2021,75 @@ msgstr "" "āĻŽāĻžāĻ¨ āĻšāĻā§āĻā§ onthespot, overthespot, offthespot āĻāĻŦāĻ\n" "root" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1456 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666 msgid "set XIM server" msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1457 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667 msgid "disable XIM" msgstr "XIM (āĻāĻā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĨāĻĄ) āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1460 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670 msgid "forces the application to run as QWS Server" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻā§ QWS āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻāĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1462 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672 msgid "mirrors the whole layout of widgets" msgstr "āĻāĻāĻā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (āĻā§āĻ¨āĻžā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻ°ā§)" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1468 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678 msgid "Use 'caption' as name in the titlebar" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'caption' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1469 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679 msgid "Use 'icon' as the application icon" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1470 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680 msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ 'icon' āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1471 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681 msgid "Use alternative configuration file" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1472 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682 msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'" msgstr "'server'-āĻ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻāĻŋāĻ¤ DCOP āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1473 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683 msgid "Disable crash handler, to get core dumps" msgstr "āĻā§āĻ° āĻĄāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻ˛āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1474 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684 msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager" msgstr "WM_NET āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1475 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685 msgid "sets the application GUI style" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1476 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686 msgid "" "sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format" msgstr "" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1516 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740 msgid "" "The style %1 was not found\n" msgstr "" "%1 āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:1978 kstyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 -#: kstyles/web/webstyle.cpp:1604 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044 +#: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604 msgid "modified" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2244 tdecore/tdeapplication.cpp:2279 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762 msgid "Could not Launch Help Center" msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2245 tdecore/tdeapplication.cpp:2280 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763 #, c-format msgid "" "Could not launch the TDE Help Center:\n" @@ -2927,11 +2100,11 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2550 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033 msgid "Could not Launch Mail Client" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2551 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 #, c-format msgid "" "Could not launch the mail client:\n" @@ -2942,11 +2115,11 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2572 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058 msgid "Could not Launch Browser" msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2573 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059 #, c-format msgid "" "Could not launch the browser:\n" @@ -2957,342 +2130,410 @@ msgstr "" "\n" "%1" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2637 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128 msgid "" "Could not register with DCOP.\n" msgstr "" "DCOP-āĻāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤\n" -#: tdecore/tdeapplication.cpp:2672 +#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163 msgid "" "TDELauncher could not be reached via DCOP.\n" msgstr "" "DCOP-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ TDELauncher-āĻ āĻĒā§āĻāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -#: tdecore/twinmodule.cpp:456 -#, c-format -msgid "Desktop %1" -msgstr "āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ %1" +#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557 +msgid "no error" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1107 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1116 -msgid "" -"Will not save configuration.\n" -msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +#: tdecore/netsupp.cpp:891 +msgid "address family for nodename not supported" +msgstr "address family for nodename not supported" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1109 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1117 -msgid "" -"Configuration file \"%1\" not writable.\n" -msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559 +msgid "temporary failure in name resolution" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" -#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1124 -msgid "Please contact your system administrator." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/netsupp.cpp:893 +msgid "invalid value for 'ai_flags'" +msgstr "invalid value for 'ai_flags'" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:500 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:516 -msgid "Unknown option '%1'." -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ '%1'." +#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560 +msgid "non-recoverable failure in name resolution" +msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:524 -msgid "'%1' missing." -msgstr "'%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/netsupp.cpp:895 +msgid "'ai_family' not supported" +msgstr "'ai_family' not supported" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:619 +#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562 +msgid "memory allocation failure" +msgstr "memory allocation failure" + +#: tdecore/netsupp.cpp:897 +msgid "no address associated with nodename" +msgstr "no address associated with nodename" + +#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563 +msgid "name or service not known" +msgstr "name or service not known" + +#: tdecore/netsupp.cpp:899 +msgid "servname not supported for ai_socktype" +msgstr "servname not supported for ai_socktype" + +#: tdecore/netsupp.cpp:900 +msgid "'ai_socktype' not supported" +msgstr "'ai_socktype' not supported" + +#: tdecore/netsupp.cpp:901 +msgid "system error" +msgstr "system error" + +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:569 msgid "" -"_: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line\n" -"%1 was written by\n" -"%2" -msgstr "" -"%1 āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨\n" -"%2" +"_: January\n" +"Jan" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:622 -msgid "This application was written by somebody who wants to remain anonymous." -msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:570 +msgid "" +"_: February\n" +"Feb" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:571 msgid "" -"Please use http://bugs.kde.org to report bugs.\n" -msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ http://bugs.kde.org " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" +"_: March\n" +"Mar" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:572 msgid "" -"Please report bugs to %1.\n" -msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" +"_: April\n" +"Apr" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:660 -msgid "Unexpected argument '%1'." -msgstr "āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%1'āĨ¤" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:573 +msgid "" +"_: May short\n" +"May" +msgstr "āĻŽā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:765 -msgid "Use --help to get a list of available command line options." -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ --help āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:574 +msgid "" +"_: June\n" +"Jun" +msgstr "āĻā§āĻ¨" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:780 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:575 msgid "" -"\n" -"%1:\n" -msgstr "" -"\n" -"%1:\n" +"_: July\n" +"Jul" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:789 -msgid "[options] " -msgstr "[āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:576 +msgid "" +"_: August\n" +"Aug" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:796 -msgid "[%1-options]" -msgstr "[%1-āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:577 +msgid "" +"_: September\n" +"Sep" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:816 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:578 msgid "" -"Usage: %1 %2\n" -msgstr "" -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 %2\n" +"_: October\n" +"Oct" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:819 -msgid "Generic options" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:579 +msgid "" +"_: November\n" +"Nov" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:820 -msgid "Show help about options" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:580 +msgid "" +"_: December\n" +"Dec" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:828 -msgid "Show %1 specific options" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ %1 āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:585 +msgid "January" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:835 -msgid "Show all options" -msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:586 +msgid "February" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:836 -msgid "Show author information" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:587 +msgid "March" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:837 -msgid "Show version information" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:588 +msgid "April" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:838 -msgid "Show license information" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:589 +msgid "" +"_: May long\n" +"May" +msgstr "āĻŽā§" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:839 -msgid "End of options" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:590 +msgid "June" +msgstr "āĻā§āĻ¨" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:861 -msgid "%1 options" -msgstr "%1 āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:591 +msgid "July" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:863 -msgid "" -"\n" -"Options:\n" -msgstr "" -"\n" -"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:592 +msgid "August" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:920 -msgid "" -"\n" -"Arguments:\n" -msgstr "" -"\n" -"āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:593 +msgid "September" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:1282 -msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:594 +msgid "October" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:112 -msgid "<unknown socket>" -msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:595 +msgid "November" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:568 tdecore/ksockaddr.cpp:587 -msgid "<empty>" -msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:596 +msgid "December" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:571 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:607 msgid "" -"_: 1: hostname, 2: port number\n" -"%1 port %2" -msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2" +"_: of January\n" +"of Jan" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/ksockaddr.cpp:853 -msgid "<empty UNIX socket>" -msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž UNIX āĻ¸āĻā§āĻ>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:608 +msgid "" +"_: of February\n" +"of Feb" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:148 -msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis" -msgstr "āĻĄāĻ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:609 +msgid "" +"_: of March\n" +"of Mar" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:155 -msgid "&Disable automatic checking" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ &āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:610 +msgid "" +"_: of April\n" +"of Apr" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:193 -msgid "<h2>Accelerators changed</h2>" -msgstr "<h2>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:611 +msgid "" +"_: of May short\n" +"of May" +msgstr "āĻŽā§āĻ°" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:199 -msgid "<h2>Accelerators removed</h2>" -msgstr "<h2>āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:612 +msgid "" +"_: of June\n" +"of Jun" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" -#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:204 -msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>" -msgstr "<h2>āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:613 +msgid "" +"_: of July\n" +"of Jul" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:54 -msgid "New" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:614 +msgid "" +"_: of August\n" +"of Aug" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:65 -msgid "Paste Selection" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ (āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§)" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:615 +msgid "" +"_: of September\n" +"of Sep" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:67 -msgid "Deselect" -msgstr "āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:616 +msgid "" +"_: of October\n" +"of Oct" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:68 -msgid "Delete Word Backwards" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:617 +msgid "" +"_: of November\n" +"of Nov" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:69 -msgid "Delete Word Forward" -msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:618 +msgid "" +"_: of December\n" +"of Dec" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:135 tdecore/tdestdaccel.cpp:70 -#: tdeui/keditcl2.cpp:107 tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 -#: tdeui/keditcl2.cpp:390 tdeui/keditcl2.cpp:700 tdeutils/kfinddialog.cpp:119 -msgid "Find" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:623 +msgid "of January" +msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:71 tdeutils/kfind.cpp:47 -msgid "Find Next" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:624 +msgid "of February" +msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:72 -msgid "Find Prev" -msgstr "āĻāĻā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:625 +msgid "of March" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:74 -msgid "Navigation" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:626 +msgid "of April" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:75 +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:627 msgid "" -"_: Opposite to End\n" -"Home" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" - -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:76 -msgid "End" -msgstr "āĻļā§āĻˇ" +"_: of May long\n" +"of May" +msgstr "āĻŽā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:77 -msgid "Beginning of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:628 +msgid "of June" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:78 tdeutils/kfinddialog.cpp:451 -msgid "End of Line" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:629 +msgid "of July" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:79 -msgid "Prior" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:630 +msgid "of August" +msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:80 -msgid "" -"_: Opposite to Prior\n" -"Next" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:631 +msgid "of September" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976 -msgid "Go to Line" -msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:632 +msgid "of October" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:82 -msgid "Add Bookmark" -msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:633 +msgid "of November" +msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:83 -msgid "Zoom In" -msgstr "āĻŦā§ āĻāĻ°ā§ " +#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:634 +msgid "of December" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:84 -msgid "Zoom Out" -msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:124 +msgid "" +"_: Monday\n" +"Mon" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŽ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:85 -msgid "Up" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:125 +msgid "" +"_: Tuesday\n" +"Tue" +msgstr "āĻŽāĻā§āĻāĻ˛" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:87 -msgid "Forward" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:126 +msgid "" +"_: Wednesday\n" +"Wed" +msgstr "āĻŦā§āĻ§" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:89 -msgid "Popup Menu Context" -msgstr "" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:127 +msgid "" +"_: Thursday\n" +"Thu" +msgstr "āĻŦā§āĻšāĻ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:90 -msgid "Show Menu Bar" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:128 +msgid "" +"_: Friday\n" +"Fri" +msgstr "āĻļā§āĻā§āĻ°" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:91 -msgid "Backward Word" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:129 +msgid "" +"_: Saturday\n" +"Sat" +msgstr "āĻļāĻ¨āĻŋ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:92 -msgid "Forward Word" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" +#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:130 +msgid "" +"_: Sunday\n" +"Sun" +msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:93 -msgid "Activate Next Tab" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:570 +msgid "Trash" +msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:94 -msgid "Activate Previous Tab" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/ksocks.cpp:135 +msgid "NEC SOCKS client" +msgstr "NEC SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:95 -msgid "Full Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdecore/ksocks.cpp:170 +msgid "Dante SOCKS client" +msgstr "Dante SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:98 -msgid "What's This" -msgstr "āĻāĻāĻž āĻā§" +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:388 +#, fuzzy +msgid "" +"_: replace this with information about your translation team\n" +"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the translation " +"teams all over the world.</p>" +"<p>For more information on KDE internationalization visit <a " +"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde.org</a></p>" +msgstr "" +"<p>āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž " +"āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ
āĻā§āĻā§āĻ° " +"(http://www.AnkurBangla.org/projects/kde/)āĨ¤</p>" +"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://l10n.kde.org</p>" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:99 tdecore/tdestdaccel.cpp:100 tdeui/klineedit.cpp:886 -msgid "Text Completion" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:444 +msgid "" +"No licensing terms for this program have been specified.\n" +"Please check the documentation or the source for any\n" +"licensing terms.\n" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨,\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:101 -msgid "Previous Completion Match" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" +#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:451 +#, c-format +msgid "This program is distributed under the terms of the %1." +msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ %1-āĻāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŖā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:102 -msgid "Next Completion Match" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:112 +msgid "<unknown socket>" +msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ>" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:103 -msgid "Substring Completion" -msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:568 tdecore/ksockaddr.cpp:587 +msgid "<empty>" +msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž>" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:104 -msgid "Previous Item in List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:571 +msgid "" +"_: 1: hostname, 2: port number\n" +"%1 port %2" +msgstr "%1 āĻĒā§āĻ°ā§āĻ %2" -#: tdecore/tdestdaccel.cpp:105 -msgid "Next Item in List" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/ksockaddr.cpp:853 +msgid "<empty UNIX socket>" +msgstr "<āĻĢāĻžāĻāĻāĻž UNIX āĻ¸āĻā§āĻ>" #: tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:298 tdecore/kcalendarsystemhijri.cpp:326 msgid "Muharram" @@ -3494,7 +2735,7 @@ msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻŦā§âāĻ¤ (āĻļāĻ¨āĻŋ)" msgid "Yaum al-Ahad" msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻŽā§āĻ˛ āĻāĻšāĻžāĻĻ (āĻ°āĻŦāĻŋ)" -#: tdecore/tdelocale.cpp:217 +#: tdecore/tdelocale.cpp:226 msgid "" "_: Dear translator, please do not translate this string in any form, but pick " "the _right_ value out of NoPlural/TwoForms/French... If not sure what to do " @@ -3503,315 +2744,43 @@ msgid "" "Definition of PluralForm - to be set by the translator of tdelibs.po" msgstr "TwoForms" -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:91 tdecore/tdelocale.cpp:553 -msgid "" -"_: January\n" -"Jan" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:93 tdecore/tdelocale.cpp:554 -msgid "" -"_: February\n" -"Feb" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:95 tdecore/tdelocale.cpp:555 -msgid "" -"_: March\n" -"Mar" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:97 tdecore/tdelocale.cpp:556 -msgid "" -"_: April\n" -"Apr" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:99 tdecore/tdelocale.cpp:557 -msgid "" -"_: May short\n" -"May" -msgstr "āĻŽā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:101 tdecore/tdelocale.cpp:558 -msgid "" -"_: June\n" -"Jun" -msgstr "āĻā§āĻ¨" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:103 tdecore/tdelocale.cpp:559 -msgid "" -"_: July\n" -"Jul" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:105 tdecore/tdelocale.cpp:560 -msgid "" -"_: August\n" -"Aug" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:107 tdecore/tdelocale.cpp:561 -msgid "" -"_: September\n" -"Sep" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:109 tdecore/tdelocale.cpp:562 -msgid "" -"_: October\n" -"Oct" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:111 tdecore/tdelocale.cpp:563 -msgid "" -"_: November\n" -"Nov" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:113 tdecore/tdelocale.cpp:564 -msgid "" -"_: December\n" -"Dec" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:119 tdecore/tdelocale.cpp:569 -msgid "January" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:121 tdecore/tdelocale.cpp:570 -msgid "February" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:123 tdecore/tdelocale.cpp:571 -msgid "March" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:125 tdecore/tdelocale.cpp:572 -msgid "April" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:127 tdecore/tdelocale.cpp:573 -msgid "" -"_: May long\n" -"May" -msgstr "āĻŽā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:129 tdecore/tdelocale.cpp:574 -msgid "June" -msgstr "āĻā§āĻ¨" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:131 tdecore/tdelocale.cpp:575 -msgid "July" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:133 tdecore/tdelocale.cpp:576 -msgid "August" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:135 tdecore/tdelocale.cpp:577 -msgid "September" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:137 tdecore/tdelocale.cpp:578 -msgid "October" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:139 tdecore/tdelocale.cpp:579 -msgid "November" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:141 tdecore/tdelocale.cpp:580 -msgid "December" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:156 tdecore/tdelocale.cpp:591 -msgid "" -"_: of January\n" -"of Jan" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:158 tdecore/tdelocale.cpp:592 -msgid "" -"_: of February\n" -"of Feb" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:160 tdecore/tdelocale.cpp:593 -msgid "" -"_: of March\n" -"of Mar" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:162 tdecore/tdelocale.cpp:594 -msgid "" -"_: of April\n" -"of Apr" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:164 tdecore/tdelocale.cpp:595 -msgid "" -"_: of May short\n" -"of May" -msgstr "āĻŽā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:166 tdecore/tdelocale.cpp:596 -msgid "" -"_: of June\n" -"of Jun" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:168 tdecore/tdelocale.cpp:597 -msgid "" -"_: of July\n" -"of Jul" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:170 tdecore/tdelocale.cpp:598 -msgid "" -"_: of August\n" -"of Aug" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:172 tdecore/tdelocale.cpp:599 -msgid "" -"_: of September\n" -"of Sep" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:174 tdecore/tdelocale.cpp:600 -msgid "" -"_: of October\n" -"of Oct" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:176 tdecore/tdelocale.cpp:601 -msgid "" -"_: of November\n" -"of Nov" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:178 tdecore/tdelocale.cpp:602 -msgid "" -"_: of December\n" -"of Dec" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:184 tdecore/tdelocale.cpp:607 -msgid "of January" -msgstr "āĻāĻžāĻ¨ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:186 tdecore/tdelocale.cpp:608 -msgid "of February" -msgstr "āĻĢā§āĻŦā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:188 tdecore/tdelocale.cpp:609 -msgid "of March" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:190 tdecore/tdelocale.cpp:610 -msgid "of April" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:192 tdecore/tdelocale.cpp:611 -msgid "" -"_: of May long\n" -"of May" -msgstr "āĻŽā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:194 tdecore/tdelocale.cpp:612 -msgid "of June" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:196 tdecore/tdelocale.cpp:613 -msgid "of July" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžāĻā§ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:198 tdecore/tdelocale.cpp:614 -msgid "of August" -msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:200 tdecore/tdelocale.cpp:615 -msgid "of September" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:202 tdecore/tdelocale.cpp:616 -msgid "of October" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:204 tdecore/tdelocale.cpp:617 -msgid "of November" -msgstr "āĻ¨āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemgregorian.cpp:206 tdecore/tdelocale.cpp:618 -msgid "of December" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻŽā§āĻŦāĻ°ā§āĻ°" - -#: tdecore/tdelocale.cpp:1773 tdecore/tdelocale.cpp:1913 +#: tdecore/tdelocale.cpp:1789 tdecore/tdelocale.cpp:1929 msgid "pm" msgstr "āĻĒāĻŋ.āĻāĻŽ." -#: tdecore/tdelocale.cpp:1782 tdecore/tdelocale.cpp:1915 +#: tdecore/tdelocale.cpp:1798 tdecore/tdelocale.cpp:1931 msgid "am" msgstr "āĻ.āĻāĻŽ." -#: tdecore/tdelocale.cpp:1956 +#: tdecore/tdelocale.cpp:1972 msgid "" "_: concatenation of dates and time\n" "%1 %2" msgstr "%1 %2" -#: tdecore/tdelocale.cpp:2447 +#: tdecore/tdelocale.cpp:2473 msgid "&Next" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557 -msgid "no error" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdecore/netsupp.cpp:891 -msgid "address family for nodename not supported" -msgstr "address family for nodename not supported" - -#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559 -msgid "temporary failure in name resolution" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§ āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" - -#: tdecore/netsupp.cpp:893 -msgid "invalid value for 'ai_flags'" -msgstr "invalid value for 'ai_flags'" - -#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560 -msgid "non-recoverable failure in name resolution" -msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" - -#: tdecore/netsupp.cpp:895 -msgid "'ai_family' not supported" -msgstr "'ai_family' not supported" - -#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562 -msgid "memory allocation failure" -msgstr "memory allocation failure" - -#: tdecore/netsupp.cpp:897 -msgid "no address associated with nodename" -msgstr "no address associated with nodename" - -#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563 -msgid "name or service not known" -msgstr "name or service not known" - -#: tdecore/netsupp.cpp:899 -msgid "servname not supported for ai_socktype" -msgstr "servname not supported for ai_socktype" +#: tdecore/kcompletion.cpp:632 +msgid "" +"You reached the end of the list\n" +"of matching items.\n" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/netsupp.cpp:900 -msgid "'ai_socktype' not supported" -msgstr "'ai_socktype' not supported" +#: tdecore/kcompletion.cpp:638 +msgid "" +"The completion is ambiguous, more than one\n" +"match is available.\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤\n" -#: tdecore/netsupp.cpp:901 -msgid "system error" -msgstr "system error" +#: tdecore/kcompletion.cpp:644 +msgid "" +"There is no matching item available.\n" +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" #: tdecore/kcalendarsystemjalali.cpp:392 msgid "Far" @@ -3957,50 +2926,166 @@ msgstr "āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" msgid "Yek-shanbe" msgstr "āĻā§ā§āĻ-āĻļāĻžāĻ¨āĻŦā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:113 -msgid "Win" -msgstr "Win" +#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:35 +msgid "TDE composition manager detection utility" +msgstr "" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:119 -msgid "Backspace" -msgstr "Backspace" +#: tdecore/kdetcompmgr.cpp:46 +msgid "kdetcompmgr" +msgstr "" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:120 -msgid "SysReq" -msgstr "SysReq" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:54 +msgid "New" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:121 -msgid "CapsLock" -msgstr "CapsLock" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:65 +msgid "Paste Selection" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ (āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§)" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:122 -msgid "NumLock" -msgstr "NumLock" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:67 +msgid "Deselect" +msgstr "āĻ
-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:123 -msgid "ScrollLock" -msgstr "ScrollLock" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:68 +msgid "Delete Word Backwards" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:124 -msgid "PageUp" -msgstr "PageUp" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:69 +msgid "Delete Word Forward" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§āĻ° āĻĻāĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:125 -msgid "PageDown" -msgstr "PageDown" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:136 tdecore/tdestdaccel.cpp:70 +#: tdeui/keditcl2.cpp:107 tdeui/keditcl2.cpp:120 tdeui/keditcl2.cpp:377 +#: tdeui/keditcl2.cpp:390 tdeui/keditcl2.cpp:700 tdeutils/kfinddialog.cpp:119 +msgid "Find" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:128 -msgid "Again" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:71 tdeutils/kfind.cpp:47 +msgid "Find Next" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:129 -msgid "Props" -msgstr "" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:72 +msgid "Find Prev" +msgstr "āĻāĻā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:131 -msgid "Front" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:74 +msgid "Navigation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻā§âāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:75 +msgid "" +"_: Opposite to End\n" +"Home" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:76 +msgid "End" +msgstr "āĻļā§āĻˇ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:77 +msgid "Beginning of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:78 tdeutils/kfinddialog.cpp:464 +msgid "End of Line" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:79 +msgid "Prior" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:80 +msgid "" +"_: Opposite to Prior\n" +"Next" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:81 tdeui/keditcl2.cpp:976 +msgid "Go to Line" +msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:82 +msgid "Add Bookmark" +msgstr "āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:83 +msgid "Zoom In" +msgstr "āĻŦā§ āĻāĻ°ā§ " + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:84 +msgid "Zoom Out" +msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:85 +msgid "Up" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:87 +msgid "Forward" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:89 +msgid "Popup Menu Context" +msgstr "" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:90 +msgid "Show Menu Bar" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:91 +msgid "Backward Word" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:92 +msgid "Forward Word" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻļāĻŦā§āĻĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:93 +msgid "Activate Next Tab" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:94 +msgid "Activate Previous Tab" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:95 +msgid "Full Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:98 +msgid "What's This" +msgstr "āĻāĻāĻž āĻā§" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:99 tdecore/tdestdaccel.cpp:100 +#: tdeui/klineedit.cpp:886 +msgid "Text Completion" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:101 +msgid "Previous Completion Match" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:102 +msgid "Next Completion Match" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:103 +msgid "Substring Completion" +msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ
āĻāĻļ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°āĻŖ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:104 +msgid "Previous Item in List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" + +#: tdecore/tdestdaccel.cpp:105 +msgid "Next Item in List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" + +#: tdeabc/address.cpp:312 tdeabc/phonenumber.cpp:199 tdecore/kcharsets.cpp:43 +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:802 +msgid "Other" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" + #: tdecore/kcharsets.cpp:44 tdehtml/tdehtml_part.cpp:280 msgid "Arabic" msgstr "āĻāĻ°āĻŦā§" @@ -4029,8 +3114,8 @@ msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ" msgid "Greek" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 -#: tdeui/ksconfig.cpp:656 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 +#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285 +#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656 msgid "Hebrew" msgstr "āĻšā§āĻŦā§āĻ°ā§" @@ -4046,8 +3131,8 @@ msgstr "āĻā§āĻ°ā§ā§āĻžāĻ¨" msgid "Thai" msgstr "āĻĨāĻžāĻ" -#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 -#: tdeui/ksconfig.cpp:661 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 +#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290 +#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661 msgid "Turkish" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻā§" @@ -4081,2763 +3166,2242 @@ msgid "" "%1 ( %2 )" msgstr "%1 ( %2 )" -#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:494 -msgid "Trash" -msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" - -#: tdecore/kcompletion.cpp:632 -msgid "" -"You reached the end of the list\n" -"of matching items.\n" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤\n" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:500 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:516 +msgid "Unknown option '%1'." +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ '%1'." -#: tdecore/kcompletion.cpp:638 -msgid "" -"The completion is ambiguous, more than one\n" -"match is available.\n" -msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§āĨ¤\n" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:524 +msgid "'%1' missing." +msgstr "'%1' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: tdecore/kcompletion.cpp:644 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:619 msgid "" -"There is no matching item available.\n" +"_: the 2nd argument is a list of name+address, one on each line\n" +"%1 was written by\n" +"%2" msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:402 -msgid "Tishrey" -msgstr "āĻ¤āĻŋāĻļāĻ°ā§" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:404 -msgid "Heshvan" -msgstr "āĻšā§āĻļāĻāĻžāĻ¨" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:406 -msgid "Kislev" -msgstr "āĻāĻŋāĻ¸āĻ˛ā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:408 -msgid "Tevet" -msgstr "āĻ¤ā§āĻā§āĻ¤" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:410 -msgid "Shvat" -msgstr "āĻļāĻāĻžāĻ¤" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:412 -msgid "Adar" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:414 -msgid "Nisan" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:416 -msgid "Iyar" -msgstr "āĻā§āĻžāĻ°" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:418 -msgid "Sivan" -msgstr "āĻ¸āĻŋāĻāĻžāĻ¨" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:420 -msgid "Tamuz" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:422 -msgid "Av" -msgstr "āĻāĻ" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:424 -msgid "Elul" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛" - -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:426 -msgid "Adar I" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§§" +"%1 āĻ˛āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨\n" +"%2" -#: tdecore/kcalendarsystemhebrew.cpp:428 -msgid "Adar II" -msgstr "āĻāĻĻāĻžāĻ° ā§¨" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:622 +msgid "This application was written by somebody who wants to remain anonymous." +msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨āĨ¤" -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:388 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629 +#, fuzzy msgid "" -"_: replace this with information about your translation team\n" -"<p>TDE is translated into many languages thanks to the work of the translation " -"teams all over the world.</p>" -"<p>For more information on TDE internationalization visit <a " -"href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde.org</a></p>" +"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n" msgstr "" -"<p>āĻ¸āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻž " -"āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻžāĻāĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ
āĻā§āĻā§āĻ° " -"(http://www.AnkurBangla.org/projects/kde/)āĨ¤</p>" -"<p>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://l10n.kde.org</p>" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ http://bugs.kde.org " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:444 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634 msgid "" -"No licensing terms for this program have been specified.\n" -"Please check the documentation or the source for any\n" -"licensing terms.\n" +"Please report bugs to %1.\n" msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§āĻ° āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨,\n" -"āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¤ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" - -#: tdecore/tdeaboutdata.cpp:451 -#, c-format -msgid "This program is distributed under the terms of the %1." -msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋ %1-āĻāĻ° āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ā§ āĻŦāĻŖā§āĻāĻŋāĻ¤āĨ¤" - -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:124 -msgid "" -"_: Monday\n" -"Mon" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŽ" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:125 -msgid "" -"_: Tuesday\n" -"Tue" -msgstr "āĻŽāĻā§āĻāĻ˛" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:660 +msgid "Unexpected argument '%1'." +msgstr "āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ '%1'āĨ¤" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:126 -msgid "" -"_: Wednesday\n" -"Wed" -msgstr "āĻŦā§āĻ§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:765 +msgid "Use --help to get a list of available command line options." +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻŖā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ --help āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:127 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:780 msgid "" -"_: Thursday\n" -"Thu" -msgstr "āĻŦā§āĻšāĻ" +"\n" +"%1:\n" +msgstr "" +"\n" +"%1:\n" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:128 -msgid "" -"_: Friday\n" -"Fri" -msgstr "āĻļā§āĻā§āĻ°" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:789 +msgid "[options] " +msgstr "[āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:129 -msgid "" -"_: Saturday\n" -"Sat" -msgstr "āĻļāĻ¨āĻŋ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:796 +msgid "[%1-options]" +msgstr "[%1-āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨]" -#: tdecore/kcalendarsystem.cpp:130 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:816 msgid "" -"_: Sunday\n" -"Sun" -msgstr "āĻ°āĻŦāĻŋ" - -#: tdecore/ksocks.cpp:135 -msgid "NEC SOCKS client" -msgstr "NEC SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdecore/ksocks.cpp:170 -msgid "Dante SOCKS client" -msgstr "Dante SOCKS āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" - -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45 -msgid "Directory to generate files in" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤ā§ââāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46 -msgid "Input kcfg XML file" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ kcfg āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" - -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:47 -msgid "Code generation options file" +"Usage: %1 %2\n" msgstr "" +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°: %1 %2\n" -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955 -msgid "TDE .kcfg compiler" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. .kcfg āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" - -#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:956 -msgid "TDEConfig Compiler" -msgstr "āĻā§-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:819 +msgid "Generic options" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:558 -msgid "requested family not supported for this host name" -msgstr "" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:820 +msgid "Show help about options" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:561 -msgid "invalid flags" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:828 +msgid "Show %1 specific options" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ %1 āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:564 -msgid "requested family not supported" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:835 +msgid "Show all options" +msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 -msgid "requested service not supported for this socket type" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:836 +msgid "Show author information" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:566 -msgid "requested socket type not supported" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:837 +msgid "Show version information" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:567 -msgid "unknown error" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:838 +msgid "Show license information" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 -#, c-format -msgid "" -"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n" -"system error: %1" -msgstr "system error: %1" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:839 +msgid "End of options" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻšā§āĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: tdecore/network/kresolver.cpp:574 -msgid "request was canceled" -msgstr "āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:861 +msgid "%1 options" +msgstr "%1 āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:863 msgid "" -"_: Socket error code NoError\n" -"no error" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +"\n" +"Options:\n" +msgstr "" +"\n" +"āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:920 msgid "" -"_: Socket error code LookupFailure\n" -"name lookup has failed" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ 'āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ' āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§" +"\n" +"Arguments:\n" +msgstr "" +"\n" +"āĻāĻ°ā§āĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĻ¸āĻŽā§āĻš:\n" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 -msgid "" -"_: Socket error code AddressInUse\n" -"address already in use" -msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:1282 +msgid "The files/URLs opened by the application will be deleted after use" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŦ āĻĢāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦā§, āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 -msgid "" -"_: Socket error code AlreadyBound\n" -"socket is already bound" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:148 +msgid "Dr. Klash' Accelerator Diagnosis" +msgstr "āĻĄāĻ āĻā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻļā§āĻ° āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 -msgid "" -"_: Socket error code AlreadyCreated\n" -"socket is already created" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:155 +msgid "&Disable automatic checking" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ &āĻāĻ°ā§" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 -msgid "" -"_: Socket error code NotBound\n" -"socket is not bound" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:193 +msgid "<h2>Accelerators changed</h2>" +msgstr "<h2>āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 -msgid "" -"_: Socket error code NotCreated\n" -"socket has not been created" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:199 +msgid "<h2>Accelerators removed</h2>" +msgstr "<h2>āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 -msgid "" -"_: Socket error code WouldBlock\n" -"operation would block" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻŦā§" +#: tdecore/kcheckaccelerators.cpp:204 +msgid "<h2>Accelerators added (just for your info)</h2>" +msgstr "<h2>āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ</h2>" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 -msgid "" -"_: Socket error code ConnectionRefused\n" -"connection actively refused" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:114 +msgid "Win" +msgstr "Win" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 -msgid "" -"_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" -"connection timed out" -msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:120 +msgid "Backspace" +msgstr "Backspace" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 -msgid "" -"_: Socket error code InProgress\n" -"operation is already in progress" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:121 +msgid "SysReq" +msgstr "SysReq" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 -msgid "" -"_: Socket error code NetFailure\n" -"network failure occurred" -msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:122 +msgid "CapsLock" +msgstr "CapsLock" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 -msgid "" -"_: Socket error code NotSupported\n" -"operation is not supported" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:123 +msgid "NumLock" +msgstr "NumLock" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 -msgid "" -"_: Socket error code Timeout\n" -"timed operation timed out" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:124 +msgid "ScrollLock" +msgstr "ScrollLock" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 -msgid "" -"_: Socket error code UnknownError\n" -"an unknown/unexpected error has happened" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž/āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:125 +msgid "PageUp" +msgstr "PageUp" -#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 -msgid "" -"_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" -"remote host closed connection" -msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:126 +msgid "PageDown" +msgstr "PageDown" -#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 -#, c-format -msgid "" -"_: 1: the unknown socket address family number\n" -"Unknown family %1" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ family %1" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:129 +msgid "Again" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ°" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:47 -msgid "Share Hot New Stuff" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:130 +msgid "Props" msgstr "" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1133 knewstuff/uploaddialog.cpp:58 -#: tderesources/configdialog.cpp:53 -msgid "Name:" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: tdecore/kkeyserver_x11.cpp:132 +msgid "Front" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:63 -msgid "Author:" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" +#: tdecore/klibloader.cpp:157 +msgid "The library %1 does not offer an %2 function." +msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ %2 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (function) āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: tdecore/klibloader.cpp:168 +msgid "The library %1 does not offer a TDE compatible factory." +msgstr "%1 āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:68 +#: tdecore/klibloader.cpp:184 #, fuzzy -msgid "Email:" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" +msgid " %1 %2" +msgstr "%1 %2, %3" -#: tdeui/kbugreport.cpp:174 knewstuff/uploaddialog.cpp:73 -msgid "Version:" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" +#: tdecore/klibloader.cpp:425 +msgid "Library files for \"%1\" not found in paths." +msgstr "\"%1\"-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ā§ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ path-āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:78 -msgid "Release:" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ:" +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1162 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1171 +msgid "" +"Will not save configuration.\n" +msgstr "" +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:84 -msgid "License:" -msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1164 tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1172 +msgid "" +"Configuration file \"%1\" not writable.\n" +msgstr "" +"āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:88 -msgid "GPL" -msgstr "āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" +#: tdecore/tdeconfigbackend.cpp:1179 +msgid "Please contact your system administrator." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:89 -msgid "LGPL" -msgstr "āĻāĻ˛-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:45 +msgid "Directory to generate files in" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻ¤ā§ââāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:90 -msgid "BSD" -msgstr "āĻŦāĻŋ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋ" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:46 +msgid "Input kcfg XML file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ kcfg āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:93 -msgid "Language:" -msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:47 +msgid "Code generation options file" +msgstr "" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:99 -msgid "Preview URL:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:955 +msgid "TDE .kcfg compiler" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. .kcfg āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:104 -msgid "Summary:" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ:" +#: tdecore/tdeconfig_compiler/tdeconfig_compiler.cpp:956 +msgid "TDEConfig Compiler" +msgstr "āĻā§-āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:121 -msgid "Please put in a name." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:526 +msgid "%1 Removable Device" +msgstr "" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Old upload information found, fill out fields?" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§, āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:529 +msgid "%1 Fixed Storage Device" +msgstr "" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Fill Out" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:546 +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:581 +msgid "Hard Disk Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/uploaddialog.cpp:191 -msgid "Do Not Fill Out" -msgstr "āĻ¨āĻž" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:550 +msgid "Floppy Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139 -msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" -msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:553 +msgid "Optical Drive" +msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 knewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141 -msgid "Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:556 +msgid "CDROM Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/provider.cpp:270 -msgid "Error parsing providers list." -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:559 +msgid "CDRW Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:101 knewstuff/downloaddialog.cpp:108 -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:124 knewstuff/downloaddialog.cpp:131 -msgid "Get Hot New Stuff" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:562 +msgid "DVD Drive" msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:228 -msgid "Welcome" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:565 +msgid "DVDRW Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:259 -msgid "Highest Rated" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:568 +msgid "DVDRAM Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:260 -msgid "Most Downloads" -msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:571 +msgid "Zip Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:261 -msgid "Latest" -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:574 +msgid "Tape Drive" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:271 knewstuff/downloaddialog.cpp:277 -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:283 -msgid "Version" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:577 +msgid "Digital Camera" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:272 -msgid "Rating" -msgstr "āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:583 +#, fuzzy +msgid "Removable Storage" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:278 -msgid "Downloads" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:586 +msgid "Compact Flash" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:284 -msgid "Release Date" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:589 +msgid "Memory Stick" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:294 -msgid "Install" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:592 +msgid "Smart Media" +msgstr "" -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246 knewstuff/downloaddialog.cpp:295 -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:505 -msgid "Details" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595 +#, fuzzy +msgid "Secure Digital" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:477 -msgid "" -"Name: %1\n" -"Author: %2\n" -"License: %3\n" -"Version: %4\n" -"Release: %5\n" -"Rating: %6\n" -"Downloads: %7\n" -"Release date: %8\n" -"Summary: %9\n" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600 +msgid "Random Access Memory" msgstr "" -"āĻ¨āĻžāĻŽ: %1\n" -"āĻ˛ā§āĻāĻ: %2\n" -"āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸: %3\n" -"āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %4\n" -"āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ: %5\n" -"āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨: %6\n" -"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ: %7\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ: %8\n" -"āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ: %9\n" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:499 -msgid "" -"Preview: %1\n" -"Payload: %2\n" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603 +msgid "Loop Device" msgstr "" -"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨: %1\n" -"āĻĒā§-āĻ˛ā§āĻĄ: %2\n" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:600 -msgid "Installation successful." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĨ¤" - -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:600 knewstuff/downloaddialog.cpp:602 -msgid "Installation" -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" - -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:602 -msgid "Installation failed." -msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:946 +msgid "No supported mounting methods were detected on your system" +msgstr "" -#: knewstuff/downloaddialog.cpp:696 -msgid "Preview not available." +#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1124 +msgid "No supported unmounting methods were detected on your system" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuff.cpp:38 knewstuff/knewstuffbutton.cpp:61 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:256 #, c-format -msgid "Download New %1" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" - -#: knewstuff/engine.cpp:218 -msgid "Successfully installed hot new stuff." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" - -#: knewstuff/engine.cpp:223 -msgid "Failed to install hot new stuff." -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: knewstuff/engine.cpp:278 -msgid "Unable to create file to upload." -msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" - -#: knewstuff/engine.cpp:293 -msgid "" -"The files to be uploaded have been created at:\n" +msgid "ACPI Node %1" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" -#: knewstuff/engine.cpp:294 -msgid "" -"Data file: %1\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:277 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:295 +msgid "ACPI Lid Switch" msgstr "" -"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1\n" -#: knewstuff/engine.cpp:296 -msgid "" -"Preview image: %1\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:280 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:298 +msgid "ACPI Sleep Button" msgstr "" -#: knewstuff/engine.cpp:298 -msgid "" -"Content information: %1\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:283 +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:301 +msgid "ACPI Power Button" msgstr "" -#: knewstuff/engine.cpp:299 -msgid "" -"Those files can now be uploaded.\n" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:290 +msgid "Generic Event Device" msgstr "" -"āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" -#: knewstuff/engine.cpp:300 -msgid "Beware that any people might have access to them at any time." -msgstr "" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:308 +#, fuzzy +msgid "Generic Input Device" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: knewstuff/engine.cpp:302 -msgid "Upload Files" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3140 +msgid "Generic %1 Device" +msgstr "" -#: knewstuff/engine.cpp:307 -msgid "Please upload the files manually." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:322 +#, c-format +msgid "Virtual Device %1" +msgstr "" -#: knewstuff/engine.cpp:311 -msgid "Upload Info" -msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:325 +msgid "Unknown Virtual Device" +msgstr "" -#: knewstuff/engine.cpp:319 -msgid "&Upload" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4088 +#, fuzzy +msgid "Unknown Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: knewstuff/engine.cpp:421 -msgid "Successfully uploaded new stuff." -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:288 +msgid "Lid Switch" +msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffbutton.cpp:49 -msgid "Download New Stuff" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:291 +#, fuzzy +msgid "Tablet Mode" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "" -"There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes " -"are damaged archive or invalid directory structure in the archive." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:294 +msgid "Headphone Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 -msgid "Resource Installation Error" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:297 +msgid "Radio Frequency Device Kill Switch" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:94 -msgid "No keys were found." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:300 +msgid "Enable Radio" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:99 -msgid "The validation failed for unknown reason." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:303 +msgid "Microphone Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:106 -msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." -msgstr "" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:306 +#, fuzzy +msgid "Docked" +msgstr "āĻĄāĻ" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:111 -msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:309 +msgid "Line Out Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:121 -msgid "The signature is valid, but untrusted." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:312 +msgid "Physical Jack Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:127 -msgid "The signature is unknown." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:315 +msgid "Video Out Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:131 -msgid "" -"The resource was signed with key <i>0x%1</i>, belonging to <i>%2 <%3></i>" -"." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:318 +msgid "Camera Lens Cover" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "" -"<qt>There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors " -"are :<b>%1</b>" -"<br>%2" -"<br>" -"<br>Installation of the resource is <b>not recommended</b>." -"<br>" -"<br>Do you want to proceed with the installation?</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:321 +msgid "Keypad Slide" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 -msgid "Problematic Resource File" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:324 +msgid "Front Proximity" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "<qt>%1<br><br>Press OK to install it.</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:327 +msgid "Rotate Lock" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 -msgid "Valid Resource" -msgstr "āĻŦā§āĻ§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" - -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:190 -msgid "The signing failed for unknown reason." +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:330 +msgid "Line In Inserted" msgstr "" -#: knewstuff/knewstuffsecure.cpp:195 -msgid "" -"There are no keys usable for signing or you did not entered the correct " -"passphrase.\n" -"Proceed without signing the resource?" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:333 +msgid "Power Button" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:63 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>" -"gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not " -"be possible.</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdeeventdevice.cpp:336 +msgid "Sleep Button" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:177 -msgid "" -"<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to" -"<br><i>%2<%3></i>:</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:525 +msgid "hidden" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:257 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that " -"<i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will " -"not be possible.</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:769 +msgid "Wired Ethernet" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:317 -msgid "Select Signing Key" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:772 +msgid "802.11 WiFi" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:317 -msgid "Key used for signing:" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4049 +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:775 +msgid "Bluetooth" msgstr "" -#: knewstuff/security.cpp:338 -msgid "" -"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> " -"is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:778 +msgid "OLPC Mesh" msgstr "" -#: knewstuff/ghns.cpp:50 -msgid "Get hot new stuff:" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781 +msgid "WiMax" msgstr "" -#: knewstuff/tdehotnewstuff.cpp:31 -msgid "Display only media of this type" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: knewstuff/tdehotnewstuff.cpp:32 -msgid "Provider list to use" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:784 +msgid "Cellular Modem" msgstr "" -#: knewstuff/providerdialog.cpp:53 -msgid "Hot New Stuff Providers" -msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨" - -#: knewstuff/providerdialog.cpp:61 -msgid "Please select one of the providers listed below:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" - -#: knewstuff/providerdialog.cpp:88 -msgid "No provider selected." -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:787 +msgid "Infiniband" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:321 -msgid "Clear Search" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:790 +msgid "Bond" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:324 -msgid "&Search:" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:793 +msgid "Virtual LAN" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:331 -msgid "" -"Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys " -"(e.g. Ctrl+C) by typing them here." +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:796 +msgid "ADSL" msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:354 -msgid "" -"Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions " -"(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. " -"Ctrl+V) shown in the right column." +#: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:799 +msgid "Virtual Private Network" msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž " -"(āĻ¯āĻĨāĻž, 'āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§') āĻāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ (āĻ¯āĻĨāĻž Ctrl+V)āĨ¤" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:363 -msgid "Action" -msgstr "āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3145 +msgid "Disconnected %1 Port" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:364 -msgid "Shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3513 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3593 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3605 +#, fuzzy +msgid "Unknown PCI Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:365 -msgid "Alternate" -msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3623 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3703 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3715 +#, fuzzy +msgid "Unknown USB Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:380 -msgid "Shortcut for Selected Action" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3744 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3785 +#, fuzzy +msgid "Unknown PNP Device" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:393 -msgid "" -"_: no key\n" -"&None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3814 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3855 +msgid "Unknown Monitor Device" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:398 -msgid "The selected action will not be associated with any key." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§(Key)-āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3944 +#, fuzzy +msgid "Root" +msgstr "NoCARoot" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:401 -msgid "" -"_: default key\n" -"De&fault" -msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3947 +#, fuzzy +msgid "System Root" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:406 -msgid "" -"This will bind the default key to the selected action. Usually a reasonable " -"choice." -msgstr "āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3950 +msgid "CPU" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:409 -msgid "C&ustom" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3953 +#, fuzzy +msgid "Graphics Processor" +msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:414 -msgid "" -"If this option is selected you can create a customized key binding for the " -"selected action using the buttons below." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3956 +msgid "RAM" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ " -"āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:428 -msgid "" -"Use this button to choose a new shortcut key. Once you click it, you can press " -"the key-combination which you would like to be assigned to the currently " -"selected action." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3959 +msgid "Bus" msgstr "" -"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ " -"āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻĒāĻŦā§āĻ¨, āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:470 -msgid "Shortcuts" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:536 -msgid "Default key:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§:" - -#: tdeui/kkeybutton.cpp:89 tdeui/kkeydialog.cpp:536 tdeui/klineedit.cpp:889 -msgid "None" -msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:715 -msgid "" -"In order to use the '%1' key as a shortcut, it must be combined with the Win, " -"Alt, Ctrl, and/or Shift keys." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3962 +msgid "I2C Bus" msgstr "" -"'%1' āĻā§-āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° Win, Alt, Ctrl, āĻāĻŦāĻ/āĻ
āĻĨāĻŦāĻž Shift āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ " -"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:718 -msgid "Invalid Shortcut Key" -msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻā§" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:943 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" -"Please choose a unique key combination." +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3965 +msgid "MDIO Bus" msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:958 -msgid "Conflict with Standard Application Shortcut" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3968 +#, fuzzy +msgid "Mainboard" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:959 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the standard action " -"\"%2\".\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971 +msgid "Disk" msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeui/kkeydialog.cpp:964 -msgid "Conflict with Global Shortcut" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:965 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the global action " -"\"%2\".\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3974 +msgid "SCSI" msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:970 -msgid "Key Conflict" -msgstr "āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3977 +msgid "Storage Controller" +msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:971 -msgid "" -"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" -"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3980 +msgid "Mouse" msgstr "" -"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:977 -msgid "Reassign" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3983 +msgid "Keyboard" msgstr "" -#: tdeui/kkeydialog.cpp:1091 tdeui/kkeydialog.cpp:1103 -msgid "Configure Shortcuts" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3986 +msgid "HID" +msgstr "" -#: tdeui/ktabbar.cpp:196 -msgid "Close this tab" -msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3989 +msgid "Modem" +msgstr "āĻŽā§āĻĄā§āĻŽ" -#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28 -msgid "Select Region of Image" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3992 +msgid "Monitor and Display" msgstr "" -#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31 -msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3995 +msgid "Network" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3998 #, fuzzy -msgid "Switch application language" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +msgid "Printer" +msgstr "āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96 -msgid "Please choose language which should be used for this application" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4001 +msgid "Scanner" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123 +#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4004 +msgid "Sound" +msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ" + +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4007 #, fuzzy -msgid "Add fallback language" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +msgid "Video Capture" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124 -msgid "" -"Adds one more language which will be used if other translations do not contain " -"proper translation" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4010 +msgid "IEEE1394" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222 -msgid "" -"Language for this application has been changed. The change will take effect " -"upon next start of application" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4013 +msgid "PCMCIA" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223 -msgid "Application language changed" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4016 +msgid "Camera" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 -#, fuzzy -msgid "Primary language:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" - -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4019 #, fuzzy -msgid "Fallback language:" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" +msgid "Text I/O" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316 -msgid "" -"This is main application language which will be used first before any other " -"languages" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4022 +msgid "Serial Communications Controller" msgstr "" -#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320 -msgid "" -"This is language which will be used if any previous languages does not contain " -"proper translation" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4025 +msgid "Parallel Port" msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:102 -msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4028 +msgid "Peripheral" msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:107 -msgid "Consider run-together &words as spelling errors" -msgstr "āĻā§ā§āĻž-āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:118 -msgid "&Dictionary:" -msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨:" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:143 -msgid "&Encoding:" -msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:148 -msgid "International Ispell" -msgstr "International Ispell" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:149 -msgid "Aspell" -msgstr "Aspell" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:150 -msgid "Hspell" -msgstr "Hspell" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4031 +#, fuzzy +msgid "Backlight" +msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeui/ksconfig.cpp:151 -msgid "Zemberek" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4034 +msgid "Battery" msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:156 -msgid "&Client:" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ (&āĻ):" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:297 -msgid "Spanish" -msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:300 -msgid "Danish" -msgstr "āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:303 -msgid "German" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:306 -msgid "German (new spelling)" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨)" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:309 -msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4037 +msgid "Power Supply" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:312 -msgid "Portuguese" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4040 +#, fuzzy +msgid "Docking Station" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" -#: tdeui/ksconfig.cpp:315 -msgid "Esperanto" -msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4043 +#, fuzzy +msgid "Thermal Sensor" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: tdeui/ksconfig.cpp:318 -msgid "Norwegian" -msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻā§ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4046 +msgid "Thermal Control" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:321 -msgid "Polish" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4052 +msgid "Bridge" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:324 tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 -msgid "Russian" -msgstr "āĻ°ā§āĻļ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4055 +msgid "Platform" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:327 -msgid "Slovenian" -msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4058 +msgid "Cryptography" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:330 -msgid "Slovak" -msgstr "āĻļā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4061 +msgid "Platform Event" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:333 -msgid "Czech" -msgstr "āĻā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4064 +#, fuzzy +msgid "Platform Input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/ksconfig.cpp:336 -msgid "Swedish" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4067 +msgid "Plug and Play" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:339 -msgid "Swiss German" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4070 +#, fuzzy +msgid "Other ACPI" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: tdeui/ksconfig.cpp:342 tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 -msgid "Ukrainian" -msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4073 +#, fuzzy +msgid "Other USB" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯" -#: tdeui/ksconfig.cpp:345 -msgid "Lithuanian" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻĨā§ā§ā§āĻ¨ā§ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4076 +msgid "Other Multimedia" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:348 -msgid "French" -msgstr "āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4079 +msgid "Other Peripheral" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:351 -msgid "Belarusian" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻļ" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4082 +msgid "Other Sensor" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:354 -msgid "Hungarian" -msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°ā§ā§" +#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4085 +msgid "Other Virtual" +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:358 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1470 msgid "" -"_: Unknown ispell dictionary\n" -"Unknown" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594 -msgid "ISpell Default" -msgstr "ISpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" +"Connection attempt failed!" +"<br>Secrets were required to establish a connection, but no secrets were " +"available." +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1479 msgid "" -"_: default spelling dictionary\n" -"Default - %1 [%2]" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1 [%2]" - -#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668 -msgid "ASpell Default" -msgstr "ASpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" +"Connection attempt failed!" +"<br>The supplicant failed while attempting to establish a wireless connection." +msgstr "" -#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733 -#, c-format +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1482 msgid "" -"_: default spelling dictionary\n" -"Default - %1" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1" - -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:38 -msgid "Choose..." -msgstr "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." +"Connection attempt failed!" +"<br>The supplicant timed out while attempting to establish a wireless " +"connection." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:102 -msgid "Click to select a font" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1485 +msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client failed to start." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:109 -msgid "Preview of the selected font" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1488 +msgid "Connection attempt failed!<br>The PPP client was disconnected." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:111 -msgid "" -"This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the " -"\"Choose...\" button." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1491 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown PPP failure." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:117 -msgid "Preview of the \"%1\" font" -msgstr "\"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1494 +msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client failed to start." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontrequester.cpp:119 -msgid "" -"This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the " -"\"Choose...\" button." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1497 +msgid "Connection attempt failed!<br>The DHCP client encountered an error." msgstr "" -"āĻāĻāĻŋ \"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#. i18n "??" is displayed as (pseudo-)version when no data is known about the application -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:63 -msgid "??" -msgstr "??" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1500 +msgid "Connection attempt failed!<br>Uknown DHCP failure." +msgstr "" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:67 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1503 msgid "" -"No information available.\n" -"The supplied TDEAboutData object does not exist." +"Connection attempt failed!" +"<br>The connection sharing service failed to start." msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨĨ\n" -"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ TDEAboutData āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 -msgid "A&uthor" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" - -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 -msgid "A&uthors" -msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" - -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1506 msgid "" -"Please use <a href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> " -"to report bugs.\n" +"Connection attempt failed!" +"<br>The connection sharing service encountered an error." msgstr "" -"āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ <a " -"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124 -msgid "" -"Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1509 +msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service failed to start." msgstr "" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ <a href=\"mailto:%1\">%2</a>-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:149 -msgid "&Thanks To" -msgstr "&āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1512 +msgid "Connection attempt failed!<br>The AutoIP service encountered an error." +msgstr "" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:176 -msgid "T&ranslation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1515 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown AutoIP failure." +msgstr "" -#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:181 -msgid "&License Agreement" -msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1518 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem was busy." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:101 -msgid "Here you can choose the font to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1521 +msgid "Connection attempt failed!<br>No dial tone." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:113 -msgid "Requested Font" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1524 +msgid "Connection attempt failed!<br>No carrier detected." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:136 -msgid "Change font family?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1527 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem timed out while dialing." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:138 -msgid "Enable this checkbox to change the font family settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1530 +msgid "Connection attempt failed!<br>The modem failed to dial." +msgstr "" -#: tdeui/kcharselect.cpp:383 tdeui/tdefontdialog.cpp:144 -msgid "Font:" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1533 +msgid "Connection attempt failed!<br>Modem initialization failed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:151 -msgid "Font style" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1536 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM APN failure." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:155 -msgid "Change font style?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1539 +msgid "" +"Connection attempt failed!" +"<br>GSM registration failed to search for networks." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:157 -msgid "Enable this checkbox to change the font style settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1542 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt was rejected." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:163 -msgid "Font style:" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1545 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt timed out." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:171 -msgid "Size" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1548 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM registration attempt failed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:175 -msgid "Change font size?" -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1551 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN check failed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:177 -msgid "Enable this checkbox to change the font size settings." -msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1554 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device firmware is missing." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:183 -msgid "Size:" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1557 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device was removed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:199 -msgid "Here you can choose the font family to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1560 +msgid "Connection attempt failed!<br>Network device is sleeping." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:221 -msgid "Here you can choose the font style to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1563 +msgid "Connection attempt failed!<br>Connection was removed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:224 tdeui/tdefontdialog.cpp:473 -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:475 tdeui/tdefontdialog.cpp:484 -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:485 -msgid "Regular" -msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ°" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1566 +msgid "Connection attempt failed!<br>User requested device disconnection." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:226 -msgid "Bold" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1569 +msgid "Connection attempt failed!<br>Carrier or link status changed." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:227 -msgid "Bold Italic" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1572 +msgid "Connection attempt failed!<br>Device and/or connection already active." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:244 -msgid "Relative" -msgstr "āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1575 +msgid "Connection attempt failed!<br>The supplicant is now available." +msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:246 -msgid "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1578 +msgid "Connection attempt failed!<br>Requested modem was not found." msgstr "" -"āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ" -"<br><i>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ</i> āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°" -"<br>āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ <i>āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ</i> " -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:248 -msgid "" -"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated " -"dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper " -"size)." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1581 +msgid "Connection attempt failed!<br>Bluetooth connection timeout." msgstr "" -"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ° (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ " -"āĻāĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ) āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:272 -msgid "Here you can choose the font size to be used." -msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1584 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM not inserted." +msgstr "" -#. i18n: This is a classical test phrase. (It contains all letters from A to Z.) -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:296 -msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1587 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PIN required." msgstr "" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:301 -msgid "" -"This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test " -"special characters." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1590 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM PUK required." msgstr "" -"āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/tdefontdialog.cpp:310 tdeui/tdefontdialog.cpp:320 -msgid "Actual Font" -msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1593 +msgid "Connection attempt failed!<br>GSM SIM incorrect." +msgstr "" -#: tdeui/tdeactionselector.cpp:69 -msgid "&Available:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1596 +msgid "Connection attempt failed!<br>Incorrect Infiniband mode." +msgstr "" -#: tdeui/tdeactionselector.cpp:84 -msgid "&Selected:" -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1599 +msgid "Connection attempt failed!<br>Dependency failure." +msgstr "" -#: tdeui/kcharselect.cpp:366 -msgid "" -"_: Character\n" -"<qt><font size=\"+4\" face=\"%1\">%2</font>" -"<br>Unicode code point: U+%3" -"<br>(In decimal: %4)" -"<br>(Character: %5)</qt>" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1602 +msgid "Connection attempt failed!<br>Unknown bridge failure." msgstr "" -#: tdeui/kcharselect.cpp:394 -msgid "Table:" -msgstr "āĻā§āĻŦāĻ˛:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1605 +msgid "Connection attempt failed!<br>ModemManager not available." +msgstr "" -#: tdeui/kcharselect.cpp:404 -msgid "&Unicode code point:" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1608 +msgid "Connection attempt failed!<br>SSID not found." msgstr "" -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:428 tdeui/tdemessagebox.cpp:479 -msgid "Question" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1611 +msgid "Connection attempt failed!<br>Secondary connection failure." +msgstr "" -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:442 tdeui/tdemessagebox.cpp:494 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:575 tdeui/tdemessagebox.cpp:647 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:723 -msgid "Do not ask again" -msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:1793 +msgid "NetworkManager" +msgstr "" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1535 tdeui/khelpmenu.cpp:227 -#: tdeui/tdemessagebox.cpp:975 -#, c-format -msgid "About %1" -msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4800 +msgid "Connection name is invalid" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:890 -msgid "Manual" -msgstr "āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻž" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4812 +msgid "IPv4 address is invalid" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:891 -msgid "Automatic" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4821 +msgid "IPv6 address is invalid" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:892 -msgid "Dropdown List" -msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4833 +msgid "No SSID provided" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:893 -msgid "Short Automatic" -msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4843 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4878 +msgid "WEP key 0 has invalid length" +msgstr "" -#: tdeui/klineedit.cpp:894 -msgid "Dropdown List && Automatic" -msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4850 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4885 +msgid "WEP key 1 has invalid length" +msgstr "" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:34 -msgid "" -"The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE Team, a " -"world-wide network of software engineers committed to <a " -"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " -"development." -"<br>" -"<br>No single group, company or organization controls the TDE source code. " -"Everyone is welcome to contribute to TDE." -"<br>" -"<br>Visit <A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> " -"for more information on the TDE project. " -msgstr "" -"<b>āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ</b> āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ, " -"āĻ
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ <a " -"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">āĻĢā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°</a> " -"āĻāĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸āĻžāĻšā§āĨ¤ " -"<br> " -"<br>āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻ ā§ āĻŦāĻž āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻĄ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° " -"āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤" -"<br>" -"<br>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <A HREF=\"http://www.kde.org/\">" -"http://www.kde.org/</A> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4857 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4892 +msgid "WEP key 2 has invalid length" +msgstr "" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:43 -msgid "" -"Software can always be improved, and the TDE Team is ready to do so. However, " -"you - the user - must tell us when something does not work as expected or could " -"be done better." -"<br>" -"<br>The K Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A " -"HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org</A> " -"or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs." -"<br>" -"<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the " -"bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity " -"called \"Wishlist\"." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4864 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4899 +msgid "WEP key 3 has invalid length" msgstr "" -"āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ " -"āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° - āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§â āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ - āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻž, āĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§ <A HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A> " -"-āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž \"āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž\" āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° \"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§...\" āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -"<br>" -"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž " -"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ " -"āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ¨ \"Wishlist\" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĒā§ā§āĨ¤" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:54 -msgid "" -"You do not have to be a software developer to be a member of the TDE team. You " -"can join the national teams that translate program interfaces. You can provide " -"graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide!" -"<br>" -"<br>Visit <A HREF=\"http://www.kde.org/jobs/\">http://www.kde.org/jobs/</A> " -"for information on some projects in which you can participate." -"<br>" -"<br>If you need more information or documentation, then a visit to <A " -"HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org</A> " -"will provide you with what you need." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4870 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4905 +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4912 +msgid "No WEP key(s) provided" msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ " -"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " -"āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸, āĻĨā§āĻŽ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ " -"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨! " -"<br>" -"<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ <A " -"HREF=\"http://www.kde.org/jobs/\">http://www.kde.org/jobs/</A>āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ <A " -"HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</A>" -"-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:67 -msgid "" -"TDE is available free of charge, but making it is not free." -"<br>" -"<br>Thus, the TDE team formed the TDE e.V., a non-profit organization legally " -"founded in Tuebingen, Germany. The TDE e.V. represents the TDE project in legal " -"and financial matters. See <a href=\"http://www.kde-ev.org/\">" -"http://www.kde-ev.org</a> for information on the TDE e.V." -"<br>" -"<br>The TDE team does need financial support. Most of the money is used to " -"reimburse members and others on expenses they experienced when contributing to " -"TDE. You are encouraged to support TDE through a financial donation, using one " -"of the ways described at <a href=\"http://www.kde.org/support/\">" -"http://www.kde.org/support/</a>." -"<br>" -"<br>Thank you very much in advance for your support." +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4920 +msgid "LEAP username and/or password not provided" msgstr "" -"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° " -"āĻā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§-āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻĢāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <a href=\"http://www.kde-ev.org/\">" -"http://www.kde-ev.org/</a> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" -"<br>" -"<br> āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ <a " -"href=\"http://www.kde.org/support/\">http://www.kde.org/support/</a>" -"-āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ " -"āĻāĻžāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ " -"<br>" -"<br> āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ " -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:81 -#, c-format -msgid "K Desktop Environment. Release %1" -msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4931 +msgid "Hexadecimal length PSK contains non-hexadecimal characters" +msgstr "" + +#: tdecore/tdehw/networkbackends/network-manager/network-manager.cpp:4937 +#, fuzzy +msgid "No PSK provided" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:83 +#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625 +#, c-format msgid "" -"_: About TDE\n" -"&About" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" +"_: 1: the unknown socket address family number\n" +"Unknown family %1" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ family %1" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:84 -msgid "&Report Bugs or Wishes" -msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:558 +msgid "requested family not supported for this host name" +msgstr "" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:85 -msgid "&Join the TDE Team" -msgstr "āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§&āĻ¨" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:561 +msgid "invalid flags" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeui/tdeabouttde.cpp:86 -msgid "&Support TDE" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:564 +msgid "requested family not supported" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:110 tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:804 -msgid "&Yes" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ (&āĻš)" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:565 +msgid "requested service not supported for this socket type" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:115 tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:797 -msgid "&No" -msgstr "āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:566 +msgid "requested socket type not supported" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:120 -msgid "Discard changes" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:567 +msgid "unknown error" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:121 +#: tdecore/network/kresolver.cpp:569 +#, c-format msgid "" -"Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" - -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:127 -msgid "Save data" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:132 -msgid "&Do Not Save" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n" +"system error: %1" +msgstr "system error: %1" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:133 -msgid "Don't save data" -msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" +#: tdecore/network/kresolver.cpp:574 +msgid "request was canceled" +msgstr "āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdaction_p.h:44 tdeui/kstdguiitem.cpp:138 -msgid "Save &As..." -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172 +msgid "" +"_: Socket error code NoError\n" +"no error" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:139 -msgid "Save file with another name" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177 +msgid "" +"_: Socket error code LookupFailure\n" +"name lookup has failed" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ 'āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ' āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:144 -msgid "Apply changes" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182 +msgid "" +"_: Socket error code AddressInUse\n" +"address already in use" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:145 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187 msgid "" -"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the program, " -"but the dialog will not be closed.\n" -"Use this to try different settings." -msgstr "" -"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ " -"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -" āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"_: Socket error code AlreadyBound\n" +"socket is already bound" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 -msgid "Administrator &Mode..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ..." +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192 +msgid "" +"_: Socket error code AlreadyCreated\n" +"socket is already created" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 -msgid "Enter Administrator Mode" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197 +msgid "" +"_: Socket error code NotBound\n" +"socket is not bound" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ 'āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄ' āĻāĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:154 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202 msgid "" -"When clicking <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the " -"administrator (root) password in order to make changes which require root " -"privileges." -msgstr "" -"<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ</b>-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° (root) " -"āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ " -"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" +"_: Socket error code NotCreated\n" +"socket has not been created" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:162 -msgid "Clear input" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207 +msgid "" +"_: Socket error code WouldBlock\n" +"operation would block" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻŦā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:163 -msgid "Clear the input in the edit field" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212 +msgid "" +"_: Socket error code ConnectionRefused\n" +"connection actively refused" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:62 tdeui/kstdguiitem.cpp:168 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217 msgid "" -"_: show help\n" -"&Help" -msgstr "&āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" +"_: Socket error code ConnectionTimedOut\n" +"connection timed out" +msgstr "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:169 -msgid "Show help" -msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222 +msgid "" +"_: Socket error code InProgress\n" +"operation is already in progress" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ˛āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:175 -msgid "Close the current window or document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227 +msgid "" +"_: Socket error code NetFailure\n" +"network failure occurred" +msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:181 -msgid "Reset all items to their default values" -msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232 +msgid "" +"_: Socket error code NotSupported\n" +"operation is not supported" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:51 tdeui/kstdguiitem.cpp:188 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237 msgid "" -"_: go back\n" -"&Back" -msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +"_: Socket error code Timeout\n" +"timed operation timed out" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻāĻāĻ āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:189 -msgid "Go back one step" -msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242 +msgid "" +"_: Socket error code UnknownError\n" +"an unknown/unexpected error has happened" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž/āĻ
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§" -#: tdeui/kstdaction.cpp:56 tdeui/kstdguiitem.cpp:196 +#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247 msgid "" -"_: go forward\n" -"&Forward" -msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +"_: Socket error code RemotelyDisconnected\n" +"remote host closed connection" +msgstr "āĻĻā§āĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:197 -msgid "Go forward one step" -msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 +msgid "Unable to get KScript Runner for type \"%1\"." +msgstr "\"%1\" āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ KScript āĻāĻžāĻ˛āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:208 -msgid "Opens the print dialog to print the current document" -msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 +msgid "KScript Error" +msgstr "KScript Error" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:214 -msgid "C&ontinue" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:129 +msgid "Unable find script \"%1\"." +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ \"%1\" āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:215 -msgid "Continue operation" -msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 +#, fuzzy +msgid "KDE Scripts" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:221 -msgid "Delete item(s)" -msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" +#: interfaces/tdetexteditor/editorchooser.cpp:60 +msgid "System Default (%1)" +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ (%1)" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:227 -msgid "Open file" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tderandr/ktimerdialog.cpp:154 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 second remaining:\n" +"%n seconds remaining:" +msgstr "" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:233 -msgid "Quit application" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tderandr/randr.cpp:260 +msgid "Confirm Display Setting Change" +msgstr "" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:238 -msgid "&Reset" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻž&āĻ" +#: tderandr/randr.cpp:264 tderandr/randr.cpp:856 +#, fuzzy +msgid "&Accept Configuration" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:239 -msgid "Reset configuration" -msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ (Reset) āĻāĻ°ā§" +#: tderandr/randr.cpp:265 tderandr/randr.cpp:857 +#, fuzzy +msgid "&Return to Previous Configuration" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:244 +#: tderandr/randr.cpp:267 msgid "" -"_: Verb\n" -"&Insert" -msgstr "āĻĸā§āĻāĻž&āĻ" - -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:249 -msgid "Confi&gure..." -msgstr "āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." - -#: tdeui/keditcl2.cpp:701 tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeui/kstdguiitem.cpp:254 -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:239 -msgid "&Find" -msgstr "āĻā§āĻ&āĻ" +"Your screen orientation, size and refresh rate have been changed to the " +"requested settings. Please indicate whether you wish to keep this " +"configuration. In 15 seconds the display will revert to your previous settings." +msgstr "" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:274 -msgid "Test" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tderandr/randr.cpp:298 +msgid "" +"New configuration:\n" +"Resolution: %1 x %2\n" +"Orientation: %3" +msgstr "" -#: tdeui/kstdguiitem.cpp:284 -msgid "&Overwrite" -msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§&āĻ" +#: tderandr/randr.cpp:303 +msgid "" +"New configuration:\n" +"Resolution: %1 x %2\n" +"Orientation: %3\n" +"Refresh rate: %4" +msgstr "" -#: tdeui/kjanuswidget.cpp:156 +#: tderandr/randr.cpp:332 tderandr/randr.cpp:349 #, fuzzy -msgid "Empty Page" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" - -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586 -msgid "As-you-type spell checking enabled." -msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" - -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479 -msgid "As-you-type spell checking disabled." -msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" - -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528 -msgid "Incremental Spellcheck" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž " +msgid "Normal" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588 -msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled." -msgstr "āĻŦāĻĄā§āĻĄ āĻŦā§āĻļā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" +#: tderandr/randr.cpp:334 +msgid "Left (90 degrees)" +msgstr "" -#: tdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 tdeui/kxmlguibuilder.cpp:365 -msgid "No text!" -msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ!" +#: tderandr/randr.cpp:336 +msgid "Upside-down (180 degrees)" +msgstr "" -#: tdeui/kauthicon.cpp:99 -msgid "Editing disabled" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tderandr/randr.cpp:338 +msgid "Right (270 degrees)" +msgstr "" -#: tdeui/kauthicon.cpp:100 -msgid "Editing enabled" -msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" +#: tderandr/randr.cpp:340 +#, fuzzy +msgid "Mirror horizontally" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻŽāĻŋāĻ" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:86 -msgid "Show Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tderandr/randr.cpp:342 +#, fuzzy +msgid "Mirror vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:87 -msgid "Hide Toolbar" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tderandr/randr.cpp:344 tderandr/randr.cpp:375 +#, fuzzy +msgid "Unknown orientation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" -#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:91 -msgid "Toolbars" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" +#: tderandr/randr.cpp:351 +msgid "Rotated 90 degrees counterclockwise" +msgstr "" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:88 -#, c-format -msgid "Week %1" -msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš %1" +#: tderandr/randr.cpp:353 +msgid "Rotated 180 degrees counterclockwise" +msgstr "" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:163 -msgid "Next year" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" +#: tderandr/randr.cpp:355 +msgid "Rotated 270 degrees counterclockwise" +msgstr "" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:164 -msgid "Previous year" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" +#: tderandr/randr.cpp:360 +msgid "Mirrored horizontally and vertically" +msgstr "" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:165 -msgid "Next month" -msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" +#: tderandr/randr.cpp:362 +msgid "mirrored horizontally and vertically" +msgstr "" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:166 -msgid "Previous month" -msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" +#: tderandr/randr.cpp:365 +#, fuzzy +msgid "Mirrored horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:167 -msgid "Select a week" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tderandr/randr.cpp:367 +#, fuzzy +msgid "mirrored horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:168 -msgid "Select a month" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tderandr/randr.cpp:370 +#, fuzzy +msgid "Mirrored vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:169 -msgid "Select a year" -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tderandr/randr.cpp:372 +#, fuzzy +msgid "mirrored vertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kdatepicker.cpp:170 -msgid "Select the current day" -msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tderandr/randr.cpp:377 +#, fuzzy +msgid "unknown orientation" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻļāĻž" -#: tdeui/kwhatsthismanager.cpp:50 +#: tderandr/randr.cpp:519 tderandr/randr.cpp:524 msgid "" -"<b>Not Defined</b>" -"<br>There is no \"What's This?\" help assigned to this widget. If you want to " -"help us to describe the widget, you are welcome to <a " -"href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This?\" help</a> for it." -msgstr "" - -#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:68 -msgid "Configure Shortcut" -msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:71 -msgid "Advanced" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" - -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49 -msgid "--- line separator ---" +"_: Refresh rate in Hertz (Hz)\n" +"%1 Hz" msgstr "" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50 -msgid "--- separator ---" -msgstr "" +#: tderandr/randr.cpp:693 +#, fuzzy +msgid "No screens detected" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392 -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411 -msgid "Configure Toolbars" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tderandr/randr.cpp:852 +#, fuzzy +msgid "Confirm Display Settings" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +#: tderandr/randr.cpp:859 msgid "" -"Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? " -"The changes will be applied immediately." +"Your display devices has been configured to match the settings shown above. " +"Please indicate whether you wish to keep this configuration. In 15 seconds the " +"display will revert to your previous settings." msgstr "" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 -msgid "Reset Toolbars" +#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 +#, fuzzy +msgid "" +"[tdelauncher] This program is not supposed to be started manually.\n" +"[tdelauncher] It is started automatically by tdeinit.\n" msgstr "" +"tdelauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" +"tdelauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2129 -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2541 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2574 -msgid "Reset" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ" - -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761 -msgid "&Toolbar:" -msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°:" +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:744 +msgid "TDEInit could not launch '%1'." +msgstr "TDEInit '%1' āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777 -msgid "A&vailable actions:" -msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ:" +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:919 tdeinit/tdelauncher.cpp:944 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:961 +msgid "Could not find service '%1'." +msgstr "'%1' āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795 -msgid "Curr&ent actions:" -msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ:" +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:976 tdeinit/tdelauncher.cpp:1012 +msgid "Service '%1' is malformatted." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ '%1' āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818 -msgid "Change &Icon..." -msgstr "āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1088 +#, c-format +msgid "Launching %1" +msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1282 msgid "" -"This element will be replaced with all the elements of an embedded component." +"Unknown protocol '%1'.\n" msgstr "" +"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤\n" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993 -msgid "<Merge>" -msgstr "<Merge>" - -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995 -msgid "<Merge %1>" -msgstr "<Merge %1>" - -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001 +#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1335 msgid "" -"This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you " -"won't be able to re-add it." +"Error loading '%1'.\n" msgstr "" +"'%1' āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤\n" -#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002 -#, c-format -msgid "ActionList: %1" -msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž: %1" - -#: tdeui/kcolordialog.cpp:84 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 msgid "" -"_: palette name\n" -"* Recent Colors *" -msgstr "* āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ°āĻ *" +"Unable to start new process.\n" +"The system may have reached the maximum number of open files possible or the " +"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached." +msgstr "" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:85 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 msgid "" -"_: palette name\n" -"* Custom Colors *" -msgstr "* āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ *" +"Unable to create new process.\n" +"The system may have reached the maximum number of processes possible or the " +"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached." +msgstr "" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:86 -msgid "" -"_: palette name\n" -"Forty Colors" -msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻ°āĻ" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 +msgid "Could not find '%1' executable." +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:87 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 msgid "" -"_: palette name\n" -"Rainbow Colors" -msgstr "āĻ°āĻžāĻŽāĻ§āĻ¨ā§ āĻ°āĻ" +"Could not open library '%1'.\n" +"%2" +msgstr "" +"āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ '%1' āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"%2" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:88 -msgid "" -"_: palette name\n" -"Royal Colors" -msgstr "āĻ°āĻžāĻāĻā§ā§ āĻ°āĻ" +#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 +msgid "Unknown error" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:89 +#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 msgid "" -"_: palette name\n" -"Web Colors" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ°āĻ" +"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" +"%2" +msgstr "" +"'%1'-āĻ 'kdemain' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"%2" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:563 -msgid "Named Colors" -msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ°āĻ" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:67 +msgid "Dr." +msgstr "āĻĄāĻ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:717 -msgid "" -"Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were " -"examined:\n" -msgstr "" -"X11 RGB āĻ°āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:68 +msgid "Miss" +msgstr "āĻā§āĻŽāĻžāĻ°ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:940 -msgid "Select Color" -msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:69 +msgid "Mr." +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1005 -msgid "H:" -msgstr "H:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:70 +msgid "Mrs." +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŽāĻ¤ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1014 -msgid "S:" -msgstr "S:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:71 +msgid "Ms." +msgstr "Ms." -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1023 -msgid "V:" -msgstr "V:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:72 +msgid "Prof." +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1035 -msgid "R:" -msgstr "R:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:74 +msgid "I" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1044 -msgid "G:" -msgstr "G:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:75 +msgid "II" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1053 -msgid "B:" -msgstr "B:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:76 +msgid "III" +msgstr "āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1108 -msgid "&Add to Custom Colors" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:77 +msgid "Jr." +msgstr "āĻā§āĻ¨āĻŋā§āĻ°" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1140 -msgid "HTML:" -msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛:" +#: tdeabc/addresseehelper.cpp:78 +msgid "Sr." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻ°" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1219 -msgid "Default color" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ" +#: tdeabc/resource.cpp:332 +msgid "Loading resource '%1' failed!" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1247 -msgid "-default-" -msgstr "-āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ-" +#: tdeabc/resource.cpp:343 +msgid "Saving resource '%1' failed!" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ!" -#: tdeui/kcolordialog.cpp:1463 -msgid "-unnamed-" -msgstr "-āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž-" +#: tdeabc/locknull.cpp:60 +msgid "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." +msgstr "LockNull: All locks succeed but no actual locking is done." -#: tdeui/kstdaction.cpp:61 -msgid "" -"_: beginning (of line)\n" -"&Home" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ (&āĻļ)" +#: tdeabc/locknull.cpp:62 +msgid "LockNull: All locks fail." +msgstr "LockNull: All locks fail." -#: tdeui/kstdaction.cpp:240 -msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ<p>āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:60 +msgid "Select Addressee" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kstdaction.cpp:242 -msgid "Hide &Menubar" -msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:354 tdeabc/addresseedialog.cpp:70 +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174 +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142 +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161 +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293 +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119 +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200 +msgid "Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeui/kstdaction.cpp:243 -msgid "" -"Hide Menubar" -"<p>Hide the menubar. You can usually get it back using the right mouse button " -"inside the window itself." -msgstr "" -"āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -"<p>āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ " -"āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101 +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143 +#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104 +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91 +msgid "Email" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: tdeui/kstdaction.cpp:274 tdeui/kstdaction_p.h:97 -msgid "Show St&atusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:95 +msgid "Selected" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤" -#: tdeui/kstdaction.cpp:276 -msgid "" -"Show Statusbar" -"<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " -"status information." -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -"<p> āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" +#: tdeabc/addresseedialog.cpp:107 +msgid "Unselect" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tdeui/kstdaction.cpp:278 -msgid "Hide St&atusbar" -msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:55 tdeabc/formatfactory.cpp:119 +msgid "vCard" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: tdeui/kstdaction.cpp:279 -msgid "" -"Hide Statusbar" -"<p>Hides the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " -"status information." -msgstr "" -"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -"<p>āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " -"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:56 tdeabc/formatfactory.cpp:120 +msgid "vCard Format" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:372 -msgid "&Password:" -msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" +#: tdeabc/formatfactory.cpp:75 +msgid "No description available." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:391 -msgid "&Keep password" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻž&āĻ" +#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85 +msgid "Unknown Field" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻĄ" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:403 -msgid "&Verify:" -msgstr "āĻāĻ°ā§&āĻāĻŦāĻžāĻ°:" +#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98 +msgid "All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:425 -msgid "Password strength meter:" -msgstr "" +#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100 +msgid "Frequent" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžā§āĻļāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:429 +#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102 msgid "" -"The password strength meter gives an indication of the security of the password " -"you have entered. To improve the strength of the password, try:\n" -" - using a longer password;\n" -" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" -" - using numbers or symbols, such as #, as well as letters." +"_: street/postal\n" +"Address" msgstr "" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:445 tdeui/kpassdlg.cpp:617 -msgid "Passwords do not match" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" +#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106 +msgid "Personal" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:515 -msgid "You entered two different passwords. Please try again." -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92 +msgid "Organization" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:522 -msgid "" -"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of " -"the password, try:\n" -" - using a longer password;\n" -" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" -" - using numbers or symbols as well as letters.\n" -"\n" -"Would you like to use this password anyway?" -msgstr "" +#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133 +#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110 +msgid "Custom" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻ" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:530 -msgid "Low Password Strength" -msgstr "" +#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112 +msgid "Undefined" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:611 -msgid "Password is empty" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:83 +msgid "User:" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§:" + +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:92 +msgid "Bind DN:" msgstr "" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:614 -#, c-format -msgid "" -"_n: Password must be at least 1 character long\n" -"Password must be at least %n characters long" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:101 +msgid "Realm:" msgstr "" -#: tdeui/kpassdlg.cpp:616 -msgid "Passwords match" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ " +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:110 +msgid "Password:" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: tdeui/tdespelldlg.cpp:53 tdespell2/ui/dialog.cpp:62 -msgid "Check Spelling" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:120 +msgid "Host:" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻ:" -#: tdeui/tdespelldlg.cpp:54 tdespell2/ui/dialog.cpp:64 -msgid "&Finished" -msgstr "āĻļā§&āĻˇ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:130 +msgid "Port:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ:" -#: tdeui/kcombobox.cpp:444 tdehtml/rendering/render_form.cpp:388 -msgid "Clear &History" -msgstr "&āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:141 +msgid "LDAP version:" +msgstr "āĻāĻ˛.āĻĄāĻŋ.āĻ.āĻĒāĻŋ. āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" -#: tdeui/kcombobox.cpp:584 -msgid "No further item in the history." -msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:152 +msgid "Size limit:" +msgstr "āĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#: tdeui/klineeditdlg.cpp:92 -msgid "&Browse..." -msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:163 +msgid "Time limit:" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž:" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:636 -msgid "&Try" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻāĻž &āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:167 +msgid " sec" +msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:904 +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:175 msgid "" -"If you press the <b>OK</b> button, all changes\n" -"you made will be used to proceed." -msgstr "" -"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <b>āĻŦā§āĻļ</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°\n" -"āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" +"_: Distinguished Name\n" +"DN:" +msgstr "DN:" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:911 -msgid "Accept settings" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:182 tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:231 +msgid "Query Server" +msgstr "āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:932 -msgid "" -"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be\n" -"handed over to the program, but the dialog\n" -"will not be closed. Use this to try different settings. " -msgstr "" -"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ\n" -"āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž\n" -"āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:190 +msgid "Filter:" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°:" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:941 -msgid "Apply settings" -msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:199 +msgid "Security" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:1130 -msgid "&Details" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:201 +msgid "TLS" +msgstr "TLS" -#: tdeui/kdialogbase.cpp:1538 -msgid "Get help..." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ..." +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:202 +msgid "SSL" +msgstr "SSL" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:124 -msgid "&Add" -msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:216 +msgid "Authentication" +msgstr "āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:148 -msgid "Move &Up" -msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:218 +msgid "Anonymous" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: tdeui/keditlistbox.cpp:153 -msgid "Move &Down" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž&āĻ" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:219 +msgid "Simple" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻ˛" -#: tdeui/kbugreport.cpp:70 -msgid "Submit Bug Report" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:220 +msgid "SASL" +msgstr "SASL" -#: tdeui/kbugreport.cpp:110 -msgid "" -"Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:222 +msgid "SASL mechanism:" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ˛ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§...' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " -"āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kbugreport.cpp:111 -msgid "From:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ:" +#: tdeabc/ldapconfigwidget.cpp:302 +msgid "LDAP Query" +msgstr "āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ āĻā§ā§ā§āĻ°āĻŋ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:120 -msgid "Configure Email..." -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." +#: tdeabc/address.cpp:145 +msgid "Post Office Box" +msgstr "āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻŦāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/kbugreport.cpp:127 -msgid "The email address this bug report is sent to." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: tdeabc/address.cpp:163 +msgid "Extended Address Information" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:128 -msgid "To:" -msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ:" +#: tdeabc/address.cpp:181 +msgid "Street" +msgstr "āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdeui/kbugreport.cpp:135 -msgid "&Send" -msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" +#: tdeabc/address.cpp:199 +msgid "Locality" +msgstr "āĻĒāĻžā§āĻž" -#: tdeui/kbugreport.cpp:135 -msgid "Send bug report." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" +#: tdeabc/address.cpp:217 tdeui/ktimezonewidget.cpp:46 +msgid "Region" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻāĻž" -#: tdeui/kbugreport.cpp:136 -#, c-format -msgid "Send this bug report to %1." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" +#: tdeabc/address.cpp:235 +msgid "Postal Code" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻāĻ° āĻĒāĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kbugreport.cpp:147 -msgid "" -"The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, " -"please use the Report Bug menu item of the correct application" -msgstr "" -"āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ - āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ " -"āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " -"āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: kab/addressbook.cc:204 tdeabc/address.cpp:253 +msgid "Country" +msgstr "āĻĻā§āĻļ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:148 -msgid "Application: " -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" +#: kab/addressbook.cc:188 tdeabc/address.cpp:271 +msgid "Delivery Label" +msgstr "āĻĄā§āĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ°āĻŋ āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdeui/kbugreport.cpp:173 +#: tdeabc/address.cpp:287 msgid "" -"The version of this application - please make sure that no newer version is " -"available before sending a bug report" -msgstr "" -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ - āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ " -"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:180 -msgid "no version set (programmer error!)" -msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛!)" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:190 -msgid "OS:" -msgstr "OS:" +"_: Preferred address\n" +"Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:202 -msgid "Compiler:" -msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°:" +#: tdeabc/address.cpp:291 +msgid "Domestic" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻĻā§āĻļā§ā§" -#: tdeui/kbugreport.cpp:210 -msgid "Se&verity" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž (&āĻŽ)" +#: tdeabc/address.cpp:294 +msgid "International" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻžāĻ¤āĻŋāĻ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 -msgid "Critical" -msgstr "āĻā§āĻā§āĻāĻ°" +#: tdeabc/address.cpp:297 +msgid "Postal" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 -msgid "Grave" -msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" +#: tdeabc/address.cpp:300 +msgid "Parcel" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ˛" -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 +#: tdeabc/address.cpp:303 msgid "" -"_: normal severity\n" -"Normal" -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" - -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 -msgid "Wishlist" -msgstr "āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤" +"_: Home Address\n" +"Home" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋ" -#: tdeui/kbugreport.cpp:212 -msgid "Translation" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ" +#: tdeabc/address.cpp:306 +msgid "" +"_: Work Address\n" +"Work" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: tdeui/kbugreport.cpp:225 -msgid "S&ubject: " -msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇ&ā§:" +#: tdeabc/address.cpp:309 +msgid "Preferred Address" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdeui/kbugreport.cpp:232 -msgid "" -"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug " -"report.\n" -"If you press \"Send\", a mail message will be sent to the maintainer of this " -"program.\n" -msgstr "" -"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ \n" -"\"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" +#: tdeabc/lock.cpp:93 +msgid "Unable to open lock file." +msgstr "āĻ˛āĻ (lock) āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: tdeui/kbugreport.cpp:252 +#: tdeabc/lock.cpp:106 msgid "" -"To submit a bug report, click on the button below.\n" -"This will open a web browser window on http://bugs.kde.org where you will find " -"a form to fill in.\n" -"The information displayed above will be transferred to that server." +"The address book '%1' is locked by application '%2'.\n" +"If you believe this is incorrect, just remove the lock file from '%3'" msgstr "" -"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ http://bugs.kde.org-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ " -"āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeui/kbugreport.cpp:260 -msgid "&Launch Bug Report Wizard" -msgstr "" +#: tdeabc/lock.cpp:146 +msgid "Unlock failed. Lock file is owned by other process: %1 (%2)" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ˛āĻ (Unlock) āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻ˛āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ: %1 (%2)" -#: tdeui/kbugreport.cpp:298 -msgid "" -"_: unknown program name\n" -"unknown" -msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:44 +msgid "Configure Distribution Lists" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/kbugreport.cpp:376 -msgid "" -"You must specify both a subject and a description before the report can be " -"sent." -msgstr "āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:61 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:43 +msgid "Select Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kbugreport.cpp:386 -msgid "" -"<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is " -"intended only for bugs that</p>" -"<ul>" -"<li>break unrelated software on the system (or the whole system)</li>" -"<li>cause serious data loss</li>" -"<li>introduce a security hole on the system where the affected package is " -"installed</li></ul>\n" -"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " -"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" -msgstr "" +#: kab/addressbook.cc:303 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:69 +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:49 +msgid "Email Addresses" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸" -#: tdeui/kbugreport.cpp:397 -msgid "" -"<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is " -"intended only for bugs that</p>" -"<ul>" -"<li>make the package in question unusable or mostly so</li>" -"<li>cause data loss</li>" -"<li>introduce a security hole allowing access to the accounts of users who use " -"the affected package</li></ul>\n" -"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " -"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:152 +msgid "New List..." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž..." -#: tdeui/kbugreport.cpp:409 -msgid "" -"Unable to send the bug report.\n" -"Please submit a bug report manually...\n" -"See http://bugs.kde.org/ for instructions." -msgstr "" -"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨...\n" -"āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://bugs.kde.org/" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:156 +msgid "Rename List..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: tdeui/kbugreport.cpp:417 -msgid "Bug report sent, thank you for your input." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:160 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:137 +msgid "Remove List" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: tdeui/kbugreport.cpp:426 -msgid "" -"Close and discard\n" -"edited message?" -msgstr "" -"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§\n" -"āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§?" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:167 +msgid "Available addresses:" +msgstr "āĻ˛āĻā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" -#: tdeui/kbugreport.cpp:427 -msgid "Close Message" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:175 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:162 +msgid "Preferred Email" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: tdeui/kcolorcombo.cpp:187 tdeui/kcolorcombo.cpp:240 -msgid "Custom..." -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤..." +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:183 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:156 +msgid "Add Entry" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeui/ksystemtray.cpp:190 -msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:191 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:144 +msgid "Use Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeui/ksystemtray.cpp:193 -msgid "Confirm Quit From System Tray" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:198 +msgid "Change Email..." +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141 -msgid "Image Operations" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:202 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:152 +msgid "Remove Entry" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143 -msgid "&Rotate Clockwise" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:237 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:196 +msgid "New Distribution List" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148 -msgid "Rotate &Counterclockwise" -msgstr "" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:238 +msgid "Please enter &name:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:237 -msgid "" -"_: Freeze the window geometry\n" -"Freeze" -msgstr "āĻāĻāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:255 +msgid "Distribution List" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:244 -msgid "" -"_: Dock this window\n" -"Dock" -msgstr "āĻĄāĻ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:256 +msgid "Please change &name:" +msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨:" -#: tdeui/kdockwidget.cpp:251 -msgid "Detach" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:273 +msgid "Delete distribution list '%1'?" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž '%1' āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻŦ?" -#: tdeui/kwizard.cpp:48 -msgid "&Back" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:339 +msgid "Selected addressees:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸:" -#: tdeui/kwizard.cpp:49 -msgid "" -"_: Opposite to Back\n" -"&Next" -msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:341 +msgid "Selected addresses in '%1':" +msgstr "'%1'-āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš:" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:130 tdeui/kstdaction_p.h:108 -msgid "%1 &Handbook" -msgstr "%1 āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§&āĻ" +#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:39 tderesources/selectdialog.cpp:42 +msgid "Resource Selection" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:139 -msgid "What's &This" -msgstr "&āĻāĻāĻž āĻā§?" +#: tdeabc/resourceselectdialog.cpp:46 tderesources/configpage.cpp:107 +#: tderesources/selectdialog.cpp:49 +msgid "Resources" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:150 tdeui/kstdaction_p.h:111 -msgid "&Report Bug..." -msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." +#: tdeabc/ldifconverter.cpp:475 +msgid "List of Emails" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:159 tdeui/kstdaction_p.h:112 -#, fuzzy -msgid "Switch application &language..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:147 +msgid "" +"_: Preferred phone\n" +"Preferred" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:170 tdeui/kstdaction_p.h:113 -#, c-format -msgid "&About %1" -msgstr "%1 &āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:151 +msgid "" +"_: Home phone\n" +"Home" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ°" -#: tdeui/khelpmenu.cpp:176 tdeui/kstdaction_p.h:114 -msgid "About &TDE" -msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:154 +msgid "" +"_: Work phone\n" +"Work" +msgstr "āĻāĻžāĻā§āĻ°" -#: tdeui/tdeactionclasses.cpp:2072 -msgid "Exit F&ull Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:157 +msgid "Messenger" +msgstr "āĻŽā§āĻ¸ā§āĻā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/tdeactionclasses.cpp:2077 tdeui/kstdaction_p.h:98 -msgid "F&ull Screen Mode" -msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:160 +msgid "Preferred Number" +msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:243 -msgid "Search Columns" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ-āĻ āĻā§āĻāĻā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:163 +msgid "Voice" +msgstr "āĻāĻĨāĻž" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:245 -msgid "All Visible Columns" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:166 +msgid "Fax" +msgstr "āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:260 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:169 msgid "" -"_: Column number %1\n" -"Column No. %1" -msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻ %1" +"_: Mobile Phone\n" +"Mobile" +msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛" -#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:455 -msgid "S&earch:" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:172 +msgid "Video" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ" -#: tdeui/ktip.cpp:206 -msgid "Tip of the Day" -msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒ" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:175 +msgid "Mailbox" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/ktip.cpp:224 +#: tdeabc/phonenumber.cpp:181 msgid "" -"Did you know...?\n" -msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨...?\n" +"_: Car Phone\n" +"Car" +msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ°" -#: tdeui/ktip.cpp:287 -msgid "&Show tips on startup" -msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŋ&āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184 +msgid "ISDN" +msgstr "ISDN" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2040 -msgid "Toolbar Menu" -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:187 +msgid "PCS" +msgstr "PCS" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2043 -msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Top" -msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190 +msgid "Pager" +msgstr "āĻĒā§āĻāĻžāĻ°" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2044 -msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Left" -msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193 +msgid "Home Fax" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2045 -msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Right" -msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§" +#: tdeabc/phonenumber.cpp:196 +msgid "Work Fax" +msgstr "āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2046 -msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Bottom" -msgstr "āĻ¨ā§āĻā§" +#: tdeabc/addressbook.cpp:346 tdeabc/addressbook.cpp:365 +msgid "Unable to load resource '%1'" +msgstr "'%1' āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2048 -msgid "" -"_: toolbar position string\n" -"Floating" -msgstr "āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/key.cpp:127 +msgid "X509" +msgstr "X509" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2049 -msgid "" -"_: min toolbar\n" -"Flat" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻāĻž" +#: tdeabc/key.cpp:130 +msgid "PGP" +msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ (PGP)" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2052 -msgid "Icons Only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨" +#: tdeabc/key.cpp:136 tdeabc/secrecy.cpp:80 +msgid "Unknown type" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ§āĻ°āĻ¨ (āĻāĻžāĻāĻĒ)" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2053 -msgid "Text Only" -msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:133 +msgid "New List" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2054 -msgid "Text Alongside Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:148 +msgid "Change Email" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2055 -msgid "Text Under Icons" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" +#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:197 +msgid "Please enter name:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2080 tdeui/tdetoolbar.cpp:2101 -msgid "Small (%1x%2)" -msgstr "āĻā§āĻ (%1x%2)" +#: tdeabc/errorhandler.cpp:42 +msgid "Error in libtdeabc" +msgstr "Error in libtdeabc" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2082 tdeui/tdetoolbar.cpp:2103 -msgid "Medium (%1x%2)" -msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ (%1x%2)" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:42 +msgid "Disable automatic startup on login" +msgstr "āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2084 tdeui/tdetoolbar.cpp:2105 -msgid "Large (%1x%2)" -msgstr "āĻŦā§ (%1x%2)" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:45 +msgid "Override existing entries" +msgstr "" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2086 tdeui/tdetoolbar.cpp:2107 -msgid "Huge (%1x%2)" -msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ (%1x%2)" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:287 +msgid "" +"Address book file <b>%1</b> not found! Make sure the old address book is " +"located there and you have read permission for this file." +msgstr "" +"āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ! āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž " +"āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻĒā§āĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤ " -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2118 -msgid "Text Position" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" +#: tdeabc/tdeab2tdeabc.cpp:435 +msgid "Kab to Kabc Converter" +msgstr "Kab āĻĨā§āĻā§ Kabc-āĻ¤ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ" -#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2120 -msgid "Icon Size" -msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" +#: tdeabc/secrecy.cpp:71 +msgid "Public" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:93 -msgid "Task" -msgstr "āĻāĻžāĻ" +#: kab/addressbook.cc:1950 tdeabc/secrecy.cpp:74 +msgid "Private" +msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:704 -msgid "%1 %2 (Using TDE %3)" -msgstr "%1 %2 (āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ %3 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§)" +#: tdeabc/secrecy.cpp:77 +msgid "Confidential" +msgstr "āĻā§āĻĒāĻ¨ā§ā§" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:706 -msgid "%1 %2, %3" -msgstr "%1 %2, %3" +#: tdeabc/stdaddressbook.cpp:148 +msgid "Unable to save to resource '%1'. It is locked." +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ '%1' āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ, āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸ā§āĻāĻž āĻ˛āĻ (lock) āĻāĻ°āĻž āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1326 -msgid "Other Contributors:" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯:" +#: tdeabc/addressee.cpp:318 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:181 +msgid "Unique Identifier" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1327 -msgid "(No logo available)" -msgstr "(āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ)" +#: tdeabc/addressee.cpp:336 tdeabc/scripts/addressee.src.cpp:199 +#, fuzzy +msgid "Unique Resource Identifier" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1772 -msgid "Image missing" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" +#: kab/addressbook.cc:271 tdeabc/addressee.cpp:373 +msgid "Formatted Name" +msgstr "āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeui/ktimezonewidget.cpp:45 -msgid "Area" -msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" +#: tdeabc/addressee.cpp:392 +msgid "Family Name" +msgstr "āĻĒāĻĻāĻŦā§" -#: kab/addressbook.cc:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47 -msgid "Comment" -msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" +#: tdeabc/addressee.cpp:411 +msgid "Given Name" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:105 tdeui/keditcl2.cpp:375 tdeui/keditcl2.cpp:454 -msgid "" -"End of document reached.\n" -"Continue from the beginning?" -msgstr "" -"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdeabc/addressee.cpp:430 +msgid "Additional Names" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:388 tdeui/keditcl2.cpp:467 -msgid "" -"Beginning of document reached.\n" -"Continue from the end?" -msgstr "" -"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdeabc/addressee.cpp:449 +msgid "Honorific Prefixes" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇāĻŖ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:711 tdeui/keditcl2.cpp:844 -msgid "Find:" -msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" +#: tdeabc/addressee.cpp:468 +msgid "Honorific Suffixes" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ āĻāĻĒāĻžāĻ§āĻŋ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:728 tdeui/keditcl2.cpp:868 -msgid "Case &sensitive" -msgstr "āĻā§&āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:487 +msgid "Nick Name" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeui/keditcl2.cpp:730 tdeui/keditcl2.cpp:870 tdeutils/kfinddialog.cpp:171 -msgid "Find &backwards" -msgstr "āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§" +#: kab/addressbook.cc:291 tdeabc/addressee.cpp:506 +msgid "Birthday" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻŽāĻĻāĻŋāĻ¨" -#: tdeui/keditcl2.cpp:833 -msgid "Replace &All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:512 +msgid "Home Address Street" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdeui/keditcl2.cpp:852 -msgid "Replace with:" -msgstr "āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" +#: tdeabc/addressee.cpp:518 +msgid "Home Address City" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" -#: tdeui/keditcl2.cpp:984 -msgid "Go to line:" -msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ:" +#: tdeabc/addressee.cpp:524 +msgid "Home Address State" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:129 -msgid "Unclutter Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:530 +msgid "Home Address Zip Code" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:131 -msgid "Cascade Windows" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:536 +msgid "Home Address Country" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:185 -msgid "On All Desktops" -msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:542 +msgid "Home Address Label" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:213 -msgid "No Windows" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:548 +msgid "Business Address Street" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻž" -#: tdeui/ktextedit.cpp:231 -msgid "Check Spelling..." -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§..." +#: tdeabc/addressee.cpp:554 +msgid "Business Address City" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻļāĻšāĻ°" -#: tdeui/ktextedit.cpp:237 -msgid "Auto Spell Check" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +#: tdeabc/addressee.cpp:560 +msgid "Business Address State" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ°āĻžāĻā§āĻ¯" -#: tdeui/ktextedit.cpp:241 -msgid "Allow Tabulations" -msgstr "" +#: tdeabc/addressee.cpp:566 +msgid "Business Address Zip Code" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĄāĻžāĻ āĻā§āĻĄ" -#: tdeui/ktextedit.cpp:353 tdehtml/rendering/render_form.cpp:331 -msgid "Spell Checking" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" +#: tdeabc/addressee.cpp:572 +msgid "Business Address Country" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻĻā§āĻļ" -#: tdeui/tdespell.cpp:1176 -msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:578 +msgid "Business Address Label" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž - āĻ˛ā§āĻŦā§āĻ˛" -#: tdeui/tdespell.cpp:1402 -msgid "Spell Checker" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:584 +msgid "Home Phone" +msgstr "āĻŦāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdeui/kcommand.cpp:151 tdeui/kcommand.cpp:166 tdeui/kcommand.cpp:199 -#: tdeui/kcommand.cpp:241 -#, c-format -msgid "&Undo: %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ &āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdeabc/addressee.cpp:590 +msgid "Business Phone" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdeui/kcommand.cpp:192 tdeui/kcommand.cpp:247 -#, c-format -msgid "&Redo: %1" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdeabc/addressee.cpp:596 +msgid "Mobile Phone" +msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨" -#: tdeui/kcommand.cpp:322 -#, c-format -msgid "Undo: %1" -msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdeabc/addressee.cpp:608 +msgid "Business Fax" +msgstr "āĻāĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸" -#: tdeui/kcommand.cpp:341 tdeui/kcommand.cpp:346 -#, c-format -msgid "Redo: %1" -msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°ā§: %1" +#: tdeabc/addressee.cpp:614 +msgid "Car Phone" +msgstr "āĻāĻžā§āĻŋāĻ° āĻĢā§āĻ¨" -#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:199 -msgid "%1 (%2 - %3x%4 Pixels)" -msgstr "%1 (%2 - %3x%4 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛)" +#: tdeabc/addressee.cpp:632 +msgid "Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:201 -msgid "%1 - %2x%3 Pixels" -msgstr "%1 - %2x%3 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" +#: tdeabc/addressee.cpp:651 +msgid "Mail Client" +msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:206 -msgid "%1 (%2x%3 Pixels)" -msgstr "%1 (%2x%3 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛)" +#: tdeabc/addressee.cpp:670 +msgid "Time Zone" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻŽ āĻā§āĻ¨" -#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:208 -msgid "Image - %1x%2 Pixels" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ - %1x%2 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" +#: tdeabc/addressee.cpp:689 +msgid "Geographic Position" +msgstr "āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:214 -msgid "Done." -msgstr "āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" +#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708 +#, fuzzy +msgid "" +"_: person\n" +"Title" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:434 -msgid "&Copy Text" -msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:727 +msgid "" +"_: person in organization\n" +"Role" +msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:480 -#, fuzzy -msgid "Search for '%1' with %2" -msgstr "%2-āĻ '%1' āĻā§āĻāĻā§" +#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765 +msgid "Department" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:489 -#, fuzzy -msgid "Search for '%1' with" -msgstr "'%1' āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻāĻā§: " +#: tdeabc/addressee.cpp:784 +msgid "Note" +msgstr "āĻ¨ā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:518 -msgid "Open '%1'" -msgstr "'%1' āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:803 +msgid "Product Identifier" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĄāĻžāĻā§āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:525 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:582 -msgid "Stop Animations" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" +#: tdeabc/addressee.cpp:822 +msgid "Revision Date" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:533 -msgid "Copy Email Address" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:841 +msgid "Sort String" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:538 -msgid "&Save Link As..." -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." +#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92 +msgid "Homepage" +msgstr "āĻšā§āĻŽāĻĒā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:540 -msgid "Copy &Link Address" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ-āĻ&āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:879 +msgid "Security Class" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:550 -msgid "Open in New &Window" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:898 +msgid "Logo" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:552 -msgid "Open in &This Window" -msgstr "&āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:917 +msgid "Photo" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:554 -msgid "Open in &New Tab" -msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" +#: tdeabc/addressee.cpp:955 +msgid "Agent" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:556 -msgid "Reload Frame" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdeabc/vcard/testwrite.cpp:11 +msgid "TestWritevCard" +msgstr "TestWritevCard" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:561 -msgid "Block IFrame..." -msgstr "" +#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:38 +msgid "vCard 2.1" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§¨.ā§§" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:564 tdehtml/tdehtml_part.cpp:256 -msgid "View Frame Source" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdeabc/vcardparser/testread.cpp:39 tdewidgets/maketdewidgets.cpp:112 +msgid "Input file" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:566 -msgid "View Frame Information" -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: kjs/reference.cpp:96 +msgid "Invalid reference base" +msgstr "Invalid reference base" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:570 tdehtml/tdehtml_part.cpp:404 -msgid "Print Frame..." -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ..." +#: kjs/reference.cpp:127 +msgid "Can't find variable: " +msgstr "Can't find variable: " -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:571 tdehtml/tdehtml_part.cpp:262 -msgid "Save &Frame As..." -msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." +#: kjs/reference.cpp:134 +msgid "Base is not an object" +msgstr "Base is not an object" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:601 -msgid "Save Image As..." -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." +#: kjs/function_object.cpp:290 +msgid "Syntax error in parameter list" +msgstr "Syntax error in parameter list" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:603 -msgid "Send Image..." -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." +#: kjs/object.cpp:349 +msgid "No default value" +msgstr "No default value" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:608 -msgid "Copy Image" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: kjs/object.cpp:494 +msgid "Evaluation error" +msgstr "Evaluation error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:613 -msgid "Copy Image Location" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" +#: kjs/object.cpp:495 +msgid "Range error" +msgstr "Range error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:618 -msgid "View Image (%1)" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ (%1)" +#: kjs/object.cpp:496 +msgid "Reference error" +msgstr "Reference error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:623 -msgid "Block Image..." -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāĻžāĻ..." +#: kjs/object.cpp:497 +msgid "Syntax error" +msgstr "Syntax error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:629 -#, c-format -msgid "Block Images From %1" -msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāĻžāĻ" +#: kjs/object.cpp:498 +msgid "Type error" +msgstr "Type error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:653 -msgid "Save Link As" -msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: kjs/object.cpp:499 +msgid "URI error" +msgstr "URI error" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:673 -msgid "Save Image As" -msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: kjs/internal.cpp:135 +msgid "Undefined value" +msgstr "Undefined value" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:687 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:700 -msgid "Add URL to Filter" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" +#: kjs/internal.cpp:166 +msgid "Null value" +msgstr "Null value" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:688 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:701 -msgid "Enter the URL:" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:59 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:83 +msgid "Embedded Metadata" msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 -msgid "" -"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:60 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:84 +msgid "Embedded Icon(s)" msgstr "" -"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 -msgid "Overwrite File?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:64 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:86 +#, fuzzy +msgid "Internal Name" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:390 -msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH " -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° $PATH-āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° (%1) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:65 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:87 +#, fuzzy +msgid "Description" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ:" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:890 tdeparts/browserrun.cpp:391 -msgid "" -"Try to reinstall it \n" -"\n" -"The integration with Konqueror will be disabled!" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:66 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "License" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:67 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:89 +#, fuzzy +msgid "Copyright" +msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:68 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "Author(s)" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:69 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:91 +msgid "Product" msgstr "" -"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" -"\n" -"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§!" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:983 -#, no-c-format -msgid "Default Font Size (100%)" -msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ (ā§§ā§Ļā§Ļ%)" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294 +msgid "Version" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:996 -#, no-c-format -msgid "%1%" -msgstr "%1%" +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:72 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:94 +msgid "Compilation Date/Time" +msgstr "" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:73 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:95 +#, fuzzy +msgid "Requested Icon" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:74 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:96 +#, fuzzy +msgid "SCM Module" +msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:75 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:97 +#, fuzzy +msgid "SCM Revision" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:76 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Comments" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:78 +#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:100 +msgid "Icon Name(s)" +msgstr "" #: tdehtml/tdehtml_printsettings.cpp:31 msgid "" @@ -6895,6 +5459,10 @@ msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" msgid "View Do&cument Source" msgstr "&āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:564 tdehtml/tdehtml_part.cpp:256 +msgid "View Frame Source" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ¤ā§âāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:257 msgid "View Document Information" msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" @@ -6903,6 +5471,10 @@ msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻ msgid "Save &Background Image As..." msgstr "&āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:571 tdehtml/tdehtml_part.cpp:262 +msgid "Save &Frame As..." +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§&āĻŽ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." + #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:263 msgid "Security..." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž..." @@ -6941,7 +5513,15 @@ msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" msgid "Semi-Automatic" msgstr "āĻāĻ§āĻž-āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:297 tdehtml/tdehtml_part.cpp:2298 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324 +msgid "Russian" +msgstr "āĻ°ā§āĻļ" + +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342 +msgid "Ukrainian" +msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ°ā§āĻ¨ā§ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:297 tdehtml/tdehtml_part.cpp:2302 msgid "Automatic Detection" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻĻā§āĻāĻžāĻāĻ¨" @@ -7019,6 +5599,10 @@ msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ msgid "Find Links as You Type" msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:570 tdehtml/tdehtml_part.cpp:404 +msgid "Print Frame..." +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ..." + #: tdehtml/tdehtml_part.cpp:405 msgid "" "Print Frame" @@ -7061,71 +5645,71 @@ msgstr "<b>āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ</b>: āĻ¨ā§āĻĄ %1: %2" msgid "Display Images on Page" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1539 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1629 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1543 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1633 msgid "Session is secured with %1 bit %2." msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ %1 āĻŦāĻŋāĻ %2 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻāĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1540 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1631 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1544 tdehtml/tdehtml_part.cpp:1635 msgid "Session is not secured." msgstr "āĻ¸ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1727 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1731 #, c-format msgid "Error while loading %1" msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1729 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1733 msgid "An error occurred while loading <B>%1</B>:" msgstr "<B>%1</B> āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1764 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1768 msgid "Error: " msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1767 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1771 msgid "The requested operation could not be completed" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1773 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1777 msgid "Technical Reason: " msgstr "āĻā§āĻāĻ¨āĻŋāĻāĻžāĻ˛ āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1778 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1782 msgid "Details of the Request:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1780 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1784 #, c-format msgid "URL: %1" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛: %1" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1787 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1791 #, c-format msgid "Date and Time: %1" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻŽā§: %1" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1789 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1793 #, c-format msgid "Additional Information: %1" msgstr "āĻāĻ°ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯: %1" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1791 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1795 msgid "Description:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1797 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1801 msgid "Possible Causes:" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ°āĻŖ:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1804 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:1808 msgid "Possible Solutions:" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻžāĻ§āĻžāĻ¨:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2135 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2139 msgid "Page loaded." msgstr "āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2137 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:2141 msgid "" "_n: %n Image of %1 loaded.\n" "%n Images of %1 loaded." @@ -7133,48 +5717,48 @@ msgstr "" "%1-āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤\n" "%1-āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %n-āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3738 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3825 -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3836 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3742 tdehtml/tdehtml_part.cpp:3829 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3840 msgid " (In new window)" msgstr " (āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3777 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3781 msgid "Symbolic Link" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻŽā§āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3779 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3783 msgid "%1 (Link)" msgstr "%1 (āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3799 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3803 msgid "%2 (%1 bytes)" msgstr "%2 (%1 āĻŦāĻžāĻāĻāĻ¸)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3803 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3807 msgid "%2 (%1 K)" msgstr "%2 (%1 āĻā§)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3838 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3842 msgid " (In other frame)" msgstr " (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽā§)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3843 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3847 msgid "Email to: " msgstr "-āĻā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3849 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3853 msgid " - Subject: " msgstr " - āĻŦāĻŋāĻˇā§:" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3851 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3855 msgid " - CC: " msgstr " - CC: " -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3853 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3857 msgid " - BCC: " msgstr " - BCC: " -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3942 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3946 msgid "" "<qt>This untrusted page links to<BR><B>%1</B>.<BR>Do you want to follow the " "link?" @@ -7182,31 +5766,31 @@ msgstr "" "<qt>āĻāĻ āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ (untrusted) āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻāĻŋ <BR><B>%1</B>-āĻ<BR>" "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3943 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:3947 msgid "Follow" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4043 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4047 msgid "Frame Information" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4049 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4053 msgid " <a href=\"%1\">[Properties]</a>" msgstr " <a href=\"%1\">[āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§]</a>" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4129 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4133 msgid "Save Background Image As" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4216 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4220 msgid "Save Frame As" msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4256 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4260 msgid "&Find in Frame..." msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽā§āĻ° &āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻā§..." -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4763 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4767 msgid "" "Warning: This is a secure form but it is attempting to send your data back " "unencrypted.\n" @@ -7218,16 +5802,16 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻāĻĒāĻĨā§ āĻĒā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4766 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4775 -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4799 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4770 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4779 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4803 msgid "Network Transmission" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4766 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4776 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4770 tdehtml/tdehtml_part.cpp:4780 msgid "&Send Unencrypted" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋ&āĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻžā§āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4773 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4777 msgid "" "Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted.\n" "Are you sure you wish to continue?" @@ -7236,7 +5820,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ˛ā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻ¯ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4797 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4801 msgid "" "This site is attempting to submit form data via email.\n" "Do you want to continue?" @@ -7244,11 +5828,11 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ-āĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§ āĻ°āĻžāĻāĻŋ?" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4800 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4804 msgid "&Send Email" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4821 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4825 msgid "" "<qt>The form will be submitted to <BR><B>%1</B><BR>on your local filesystem.<BR>" "Do you want to submit the form?" @@ -7256,12 +5840,13 @@ msgstr "" "<qt>āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§ <BR>āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ-āĻāĻ°<BR><B>%1</B> -āĻāĨ¤<BR>" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:1531 tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2137 -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4822 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2527 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2569 +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:1527 tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2133 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4826 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2558 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2600 msgid "Submit" msgstr "āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4870 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4874 msgid "" "This site attempted to attach a file from your computer in the form submission. " "The attachment was removed for your protection." @@ -7269,307 +5854,406 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ-āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻŽāĻĒāĻŋāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ˛āĻā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° " "āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4870 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:4874 msgid "TDE" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ." -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:5776 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:5782 msgid "(%1/s)" msgstr "(%1/āĻ¸ā§āĻ)" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6829 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6835 msgid "Security Warning" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6835 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:6841 msgid "<qt>Access by untrusted page to<BR><B>%1</B><BR> denied." msgstr "" "<qt>āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ (untrusted) āĻĒāĻžāĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§<BR><B>%1</B>-āĻ<BR> āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6836 +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:784 tdehtml/tdehtml_part.cpp:6842 msgid "Security Alert" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7261 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7267 msgid "The wallet '%1' is open and being used for form data and passwords." msgstr "" "'%1' āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻŦāĻ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7315 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7321 msgid "&Close Wallet" msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ &āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7358 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7364 msgid "JavaScript &Debugger" msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻž&āĻ°" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7393 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7399 msgid "This page was prevented from opening a new window via JavaScript." msgstr "āĻāĻ āĻĒā§āĻāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7399 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7405 msgid "Popup Window Blocked" msgstr "āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7399 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7405 msgid "" "This page has attempted to open a popup window but was blocked.\n" "You can click on this icon in the status bar to control this behavior\n" "or to open the popup." msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7413 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7419 #, c-format msgid "" "_n: &Show Blocked Popup Window\n" "Show %n Blocked Popup Windows" msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7414 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7420 msgid "Show Blocked Window Passive Popup &Notification" msgstr "" -#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7416 +#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:7422 msgid "&Configure JavaScript New Window Policies..." msgstr "" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1625 +#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:177 +msgid "TDEHTML" +msgstr "TDEHTML" + +#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:178 +msgid "Embeddable HTML component" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" + +#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:199 +msgid "%1 (%2 - %3x%4 Pixels)" +msgstr "%1 (%2 - %3x%4 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛)" + +#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:201 +msgid "%1 - %2x%3 Pixels" +msgstr "%1 - %2x%3 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" + +#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:206 +msgid "%1 (%2x%3 Pixels)" +msgstr "%1 (%2x%3 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛)" + +#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:208 +msgid "Image - %1x%2 Pixels" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ - %1x%2 āĻĒāĻŋāĻā§āĻ¸ā§āĻ˛" + +#: tdehtml/tdehtmlimage.cpp:214 +msgid "Done." +msgstr "āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:434 +msgid "&Copy Text" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž &āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:480 +#, fuzzy +msgid "Search for '%1' with %2" +msgstr "%2-āĻ '%1' āĻā§āĻāĻā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:489 +#, fuzzy +msgid "Search for '%1' with" +msgstr "'%1' āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻāĻā§: " + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:518 +msgid "Open '%1'" +msgstr "'%1' āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:525 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:582 +msgid "Stop Animations" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻļāĻ¨ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:533 +msgid "Copy Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:538 +msgid "&Save Link As..." +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:540 +msgid "Copy &Link Address" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ-āĻ&āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:550 +msgid "Open in New &Window" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:552 +msgid "Open in &This Window" +msgstr "&āĻāĻ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:554 +msgid "Open in &New Tab" +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:556 +msgid "Reload Frame" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:561 +msgid "Block IFrame..." +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:566 +msgid "View Frame Information" +msgstr "āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:601 +msgid "Save Image As..." +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:603 +msgid "Send Image..." +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:608 +msgid "Copy Image" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:613 +msgid "Copy Image Location" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:618 +msgid "View Image (%1)" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ (%1)" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:623 +msgid "Block Image..." +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāĻžāĻ..." + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:629 +#, c-format +msgid "Block Images From %1" +msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŦāĻŋ āĻāĻāĻāĻžāĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:653 +msgid "Save Link As" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:673 +msgid "Save Image As" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:687 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:700 +msgid "Add URL to Filter" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:688 tdehtml/tdehtml_ext.cpp:701 +msgid "Enter the URL:" +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 +msgid "" +"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" +msgstr "" +"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 +msgid "Overwrite File?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141 +msgid "Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§āĻ" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:889 tdeparts/browserrun.cpp:390 +msgid "The Download Manager (%1) could not be found in your $PATH " +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° $PATH-āĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° (%1) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:890 tdeparts/browserrun.cpp:391 +msgid "" +"Try to reinstall it \n" +"\n" +"The integration with Konqueror will be disabled!" +msgstr "" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" +"\n" +"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§!" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:983 +#, no-c-format +msgid "Default Font Size (100%)" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ (ā§§ā§Ļā§Ļ%)" + +#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:996 +#, no-c-format +msgid "%1%" +msgstr "%1%" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1644 msgid "Find stopped." msgstr "āĻā§āĻāĻ āĻĨāĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1636 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1655 msgid "Starting -- find links as you type" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1642 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1661 msgid "Starting -- find text as you type" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ -- āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻāĻā§āĻ¨" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1663 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1682 msgid "Link found: \"%1\"." msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1668 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1687 msgid "Link not found: \"%1\"." msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1676 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1695 msgid "Text found: \"%1\"." msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§: \"%1\"āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1681 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1700 msgid "Text not found: \"%1\"." msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻž āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: \"%1\"āĨ¤" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1725 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:1752 msgid "Access Keys activated" msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2756 +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:2125 tdehtml/tdehtmlview.cpp:2572 +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2605 tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +msgid "Reset" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ" + +#: tdehtml/tdehtmlview.cpp:2787 #, c-format msgid "Print %1" msgstr "%1 āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:177 -msgid "TDEHTML" -msgstr "TDEHTML" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:957 +msgid "" +"No plugin found for '%1'.\n" +"Do you want to download one from %2?" +msgstr "" +"'%1'-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ %2 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdehtml_factory.cpp:178 -msgid "Embeddable HTML component" -msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Missing Plugin" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:312 -msgid "the document is not in the correct file format" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Download" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:318 -msgid "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3" -msgstr "āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ: %1, āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %2, āĻāĻ˛āĻžāĻŽ %3" +#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:958 +msgid "Do Not Download" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:477 -msgid "XML parsing error" -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:331 tdeui/ktextedit.cpp:353 +msgid "Spell Checking" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: tdehtml/xml/dom_docimpl.cpp:2077 -msgid "Basic Page Style" -msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:388 tdeui/kcombobox.cpp:458 +#, fuzzy +msgid "&Edit History..." +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:291 -msgid "JavaScript Error" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" +#: tdehtml/rendering/render_form.cpp:390 tdeui/kcombobox.cpp:461 +msgid "Clear &History" +msgstr "&āĻāĻ¤āĻŋāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:305 -msgid "&Do not show this message again" -msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ&āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" +#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:320 +msgid "No handler found for %1!" +msgstr "" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:369 -msgid "JavaScript Debugger" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ°" +#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:576 +msgid "KMultiPart" +msgstr "KMultiPart" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:383 -msgid "Call stack" -msgstr "āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:578 +msgid "Embeddable component for multipart/mixed" +msgstr "multipart/mixed-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:418 -msgid "JavaScript console" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛" +#: tdehtml/xml/dom_docimpl.cpp:2077 +msgid "Basic Page Style" +msgstr "āĻŽā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:448 -msgid "" -"_: Next breakpoint\n" -"&Next" -msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:312 +msgid "the document is not in the correct file format" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ¨ā§" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:450 -msgid "&Step" -msgstr "&āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻ¨āĻžāĻ" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:318 +msgid "fatal parsing error: %1 in line %2, column %3" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸āĻŋāĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ: %1, āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ %2, āĻāĻ˛āĻžāĻŽ %3" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:455 -msgid "&Continue" -msgstr "āĻāĻāĻŋā§ā§ &āĻāĻ˛ā§" +#: tdehtml/xml/xml_tokenizer.cpp:477 +msgid "XML parsing error" +msgstr "āĻāĻā§āĻ¸-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻžā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:459 -msgid "&Break at Next Statement" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:348 +msgid "TDE plugin wizard" msgstr "" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:463 -msgid "" -"_: Next breakpoint\n" -"Next" -msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" - -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:464 -msgid "Step" -msgstr "Step" - -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:826 -msgid "Parse error at %1 line %2" -msgstr "Parse error at %1 line %2" - -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:837 -#, c-format -msgid "" -"An error occurred while attempting to run a script on this page.\n" -"\n" -"%1" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:378 +#, fuzzy +msgid "The following plugins are available." msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"\n" -"%1" +"āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:846 -msgid "" -"An error occurred while attempting to run a script on this page.\n" -"\n" -"%1 line %2:\n" -"%3" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:382 +msgid "Click on next to install the selected plugin." msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"\n" -"%1 line %2:\n" -"%3" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2160 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1562 -msgid "Confirmation: JavaScript Popup" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨: āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" - -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1565 -msgid "" -"This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.\n" -"Do you want to allow this?" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:383 +msgid "Plugin installation confirmation" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1568 -msgid "" -"<qt>This site is requesting to open" -"<p>%1</p>in a new browser window via JavaScript.<br />" -"Do you want to allow this?</qt>" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:414 +msgid "I agree." msgstr "" -"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ " -"<p>%1</p>āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤ " -"<br/>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" - -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2167 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 -msgid "Allow" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" - -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2167 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 -msgid "Do Not Allow" -msgstr "āĻ¨āĻž" -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862 -msgid "Close window?" -msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻŦ?" - -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862 -msgid "Confirmation Required" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" - -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2744 -msgid "" -"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" to be added to your " -"collection?" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:416 +msgid "I do not agree (plugin will not be installed)." msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ā§ \"%1\" āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2747 -msgid "" -"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" titled \"%2\" to be " -"added to your collection?" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:422 +msgid "Plugin licence" msgstr "" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ā§ \"%1\" āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"%2\" āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2755 -msgid "JavaScript Attempted Bookmark Insert" -msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§" -#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2759 -msgid "Disallow" -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:432 +#, fuzzy +msgid "Installation in progress." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 -msgid "" -"A script on this page is causing TDEHTML to freeze. If it continues to run, other " -"applications may become less responsive.\n" -"Do you want to abort the script?" -msgstr "" -"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ TDEHTML-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻŦā§āĻļā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ˛āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ " -"āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻĨāĻ° āĻšā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:438 +#, fuzzy +msgid "Plugin installation" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" -#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 -msgid "JavaScript" -msgstr "JavaScript" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:451 +#, fuzzy +msgid "Installation status" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" -#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 -msgid "&Abort" -msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:498 +#, fuzzy +msgid "To install " +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2162 -msgid "" -"This site is submitting a form which will open up a new browser window via " -"JavaScript.\n" -"Do you want to allow the form to be submitted?" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:498 +msgid " you need to agree to the following" msgstr "" -"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " -"āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ \n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2165 -msgid "" -"<qt>This site is submitting a form which will open " -"<p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />" -"Do you want to allow the form to be submitted?</qt>" +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:529 +msgid "Installation completed. Reload the page." msgstr "" -"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " -"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§" -"<p>%1</p> āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " -"<br/> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/html/htmlparser.cpp:1709 +#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:532 +#, fuzzy +msgid "Installation failed" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: tdehtml/html/htmlparser.cpp:1707 msgid "This is a searchable index. Enter search keywords: " msgstr "āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻā§-āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" @@ -7620,27 +6304,9 @@ msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ &āĻāĻĻāĻžāĻĒāĻŋ āĻ¨ā§" msgid "Do Not Store" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:618 -msgid "" -"Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When " -"the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information " -"next time you submit this form. Do you want to store the information now?" -msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž 'āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ'-āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ " -"āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻāĻ¨-āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ " -"āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ " -"āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " - -#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:623 -msgid "" -"Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When " -"the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information " -"next time you visit %1. Do you want to store the information now?" +#: tdehtml/html/html_formimpl.cpp:617 +msgid "Store passwords on this page?" msgstr "" -"āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž 'āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ'-āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ° " -"āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨ %1-āĻ āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ¨, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻāĻ¨-āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ " -"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ " -"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " #: tdehtml/java/kjavaappletviewer.cpp:122 msgid "Applet Parameters" @@ -7666,22 +6332,6 @@ msgstr "āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ" msgid "TDE Java Applet Plugin" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:225 -msgid "Initializing Applet \"%1\"..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:232 -msgid "Starting Applet \"%1\"..." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:239 -msgid "Applet \"%1\" started" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - -#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:245 -msgid "Applet \"%1\" stopped" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" - #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:145 msgid "Loading Applet" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" @@ -7766,120 +6416,274 @@ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ(āĻā§āĻ˛īŋŊ msgid "the following permission" msgstr "āĻāĻžāĻāĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ-āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:797 tdeui/kstdguiitem.cpp:115 +msgid "&No" +msgstr "āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" + #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:801 msgid "&Reject All" msgstr "āĻ¸āĻŦ &āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" +#: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:804 tdeui/kstdguiitem.cpp:110 +msgid "&Yes" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ (&āĻš)" + #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:807 msgid "&Grant All" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:320 -msgid "No handler found for %1!" +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:225 +msgid "Initializing Applet \"%1\"..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:232 +msgid "Starting Applet \"%1\"..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." + +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:239 +msgid "Applet \"%1\" started" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: tdehtml/java/kjavaapplet.cpp:245 +msgid "Applet \"%1\" stopped" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ \"%1\" āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2163 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1562 +msgid "Confirmation: JavaScript Popup" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨: āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĒāĻĒ-āĻāĻĒ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2165 +msgid "" +"This site is submitting a form which will open up a new browser window via " +"JavaScript.\n" +"Do you want to allow the form to be submitted?" msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ " +"āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ \n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:576 -msgid "KMultiPart" -msgstr "KMultiPart" +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2168 +msgid "" +"<qt>This site is submitting a form which will open " +"<p>%1</p> in a new browser window via JavaScript.<br />" +"Do you want to allow the form to be submitted?</qt>" +msgstr "" +"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ " +"āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§" +"<p>%1</p> āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤ " +"<br/> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/tdemultipart/tdemultipart.cpp:578 -msgid "Embeddable component for multipart/mixed" -msgstr "multipart/mixed-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻŽā§āĻĒā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ" +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 +msgid "Allow" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_html.cpp:2170 tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1570 +msgid "Do Not Allow" +msgstr "āĻ¨āĻž" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:291 +msgid "JavaScript Error" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:305 +msgid "&Do not show this message again" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ&āĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:369 +msgid "JavaScript Debugger" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻžāĻ°" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:383 +msgid "Call stack" +msgstr "āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:944 +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:418 +msgid "JavaScript console" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻ˛" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:448 msgid "" -"No plugin found for '%1'.\n" -"Do you want to download one from %2?" +"_: Next breakpoint\n" +"&Next" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:450 +msgid "&Step" +msgstr "&āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻ¨āĻžāĻ" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:455 +msgid "&Continue" +msgstr "āĻāĻāĻŋā§ā§ &āĻāĻ˛ā§" + +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:459 +msgid "&Break at Next Statement" msgstr "" -"'%1'-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ %2 āĻĨā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:945 -msgid "Missing Plugin" -msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:463 +msgid "" +"_: Next breakpoint\n" +"Next" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§" -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:945 -msgid "Download" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:464 +msgid "Step" +msgstr "Step" -#: tdehtml/rendering/render_frames.cpp:945 -msgid "Do Not Download" -msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:826 +msgid "Parse error at %1 line %2" +msgstr "Parse error at %1 line %2" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:475 +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:837 +#, c-format msgid "" -"Unable to start new process.\n" -"The system may have reached the maximum number of open files possible or the " -"maximum number of open files that you are allowed to use has been reached." +"An error occurred while attempting to run a script on this page.\n" +"\n" +"%1" msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"\n" +"%1" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:497 +#: tdehtml/ecma/kjs_debugwin.cpp:846 msgid "" -"Unable to create new process.\n" -"The system may have reached the maximum number of processes possible or the " -"maximum number of processes that you are allowed to use has been reached." +"An error occurred while attempting to run a script on this page.\n" +"\n" +"%1 line %2:\n" +"%3" msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"\n" +"%1 line %2:\n" +"%3" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:589 -msgid "Could not find '%1' executable." -msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻāĻā§āĻŦāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1565 +msgid "" +"This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.\n" +"Do you want to allow this?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:605 +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1568 msgid "" -"Could not open library '%1'.\n" -"%2" +"<qt>This site is requesting to open" +"<p>%1</p>in a new browser window via JavaScript.<br />" +"Do you want to allow this?</qt>" msgstr "" -"āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ '%1' āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"%2" +"<qt>āĻāĻ āĻ¸āĻžāĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ā§ " +"<p>%1</p>āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻāĻā§āĨ¤ " +"<br/>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¤āĻžāĻ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:606 tdeinit/tdeinit.cpp:649 -msgid "Unknown error" -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862 +msgid "Close window?" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeinit/tdeinit.cpp:648 +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:1862 +msgid "Confirmation Required" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" + +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2744 msgid "" -"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n" -"%2" +"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" to be added to your " +"collection?" msgstr "" -"'%1'-āĻ 'kdemain' āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" -"%2" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ā§ \"%1\" āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeinit/tdelauncher_main.cpp:58 +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2747 msgid "" -"tdelauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" -"tdelauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" +"Do you want a bookmark pointing to the location \"%1\" titled \"%2\" to be " +"added to your collection?" msgstr "" -"tdelauncher: This program is not supposed to be started manually.\n" -"tdelauncher: It is started automatically by tdeinit.\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻāĻ˛āĻ¨ā§ \"%1\" āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ \"%2\" āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:743 -msgid "TDEInit could not launch '%1'." -msgstr "TDEInit '%1' āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2755 +msgid "JavaScript Attempted Bookmark Insert" +msgstr "āĻāĻžāĻāĻžāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻā§" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:918 tdeinit/tdelauncher.cpp:943 tdeinit/tdelauncher.cpp:960 -msgid "Could not find service '%1'." -msgstr "'%1' āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdehtml/ecma/kjs_window.cpp:2759 +msgid "Disallow" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:975 tdeinit/tdelauncher.cpp:1011 -msgid "Service '%1' is malformatted." -msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸ '%1' āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" +#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 +msgid "" +"A script on this page is causing TDEHTML to freeze. If it continues to run, " +"other applications may become less responsive.\n" +"Do you want to abort the script?" +msgstr "" +"āĻāĻ āĻĒāĻžāĻ¤āĻžā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ TDEHTML-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ° āĻāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻā§āĨ¤ āĻŦā§āĻļā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ˛āĻ˛ā§ āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻ¨ā§āĻĨāĻ° āĻšā§ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ-āĻāĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1087 -#, c-format -msgid "Launching %1" -msgstr "%1 āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 +msgid "JavaScript" +msgstr "JavaScript" + +#: tdehtml/ecma/kjs_proxy.cpp:405 +msgid "&Abort" +msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" + +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:82 +msgid "Video Toolbar" +msgstr "āĻāĻŋāĻĄāĻŋāĻ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" + +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:104 +msgid "Fullscreen &Mode" +msgstr "&āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžāĻā§ā§āĻž āĻŽā§āĻĄ" + +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:107 +msgid "&Half Size" +msgstr "&āĻ
āĻ°ā§āĻ§ā§āĻ" + +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:110 +msgid "&Normal Size" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ" + +#: arts/kde/kvideowidget.cpp:113 +msgid "&Double Size" +msgstr "āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻā§&āĻŖ" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1281 +#: networkstatus/networkstatusindicator.cpp:39 +msgid "The desktop is offline" +msgstr "" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:146 msgid "" -"Unknown protocol '%1'.\n" +"A network connection was disconnected. The application is now in offline mode. " +" Do you want the application to resume network operations when the network is " +"available again?" msgstr "" -"āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛ '%1'āĨ¤\n" -#: tdeinit/tdelauncher.cpp:1334 +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:147 +msgid "This application is currently in offline mode. Do you want to connect?" +msgstr "" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:148 msgid "" -"Error loading '%1'.\n" +"_: Message shown when a network connection failed. The placeholder contains " +"the concrete description of the operation eg 'while performing this operation\n" +"A network connection failed %1. Do you want to place the application in " +"offline mode?" +msgstr "" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:150 +msgid "" +"This application is currently in offline mode. Do you want to connect in order " +"to carry out this operation?" +msgstr "" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:151 +msgid "Leave Offline Mode?" msgstr "" -"'%1' āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤\n" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 +msgid "Connect" +msgstr "" + +#: networkstatus/connectionmanager.cpp:152 +#, fuzzy +msgid "Do Not Connect" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" #: tdeconf_update/tdeconf_update.cpp:43 msgid "Keep output results from scripts" @@ -7905,138 +6709,132 @@ msgstr "KConf āĻāĻĒāĻĄā§āĻ" msgid "TDE Tool for updating user configuration files" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻ˛" -#: tdespell2/ui/configdialog.cpp:38 -msgid "KSpell2 Configuration" -msgstr "āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" - -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:15 -msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file." -msgstr "" +#: tdeutils/kreplace.cpp:49 +msgid "&All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:113 -msgid "Output file" -msgstr "āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" +#: tdeutils/kreplace.cpp:49 +msgid "&Skip" +msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ (&āĻ)" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:114 -msgid "Name of the plugin class to generate" -msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" +#: tdeutils/kreplace.cpp:58 +msgid "Replace '%1' with '%2'?" +msgstr "'%1' āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ '%2' āĻŦāĻ¸āĻžāĻŦ?" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:115 -msgid "Default widget group name to display in designer" -msgstr "" +#: tdeutils/kreplace.cpp:105 tdeutils/kreplace.cpp:300 +msgid "No text was replaced." +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:116 -msgid "Embed pixmaps from a source directory" +#: tdeutils/kreplace.cpp:107 tdeutils/kreplace.cpp:302 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 replacement done.\n" +"%n replacements done." msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:129 -msgid "maketdewidgets" -msgstr "maketdewidgets" - -#: kstyles/web/plugin.cpp:9 -msgid "Web style plugin" -msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" - -#: kstyles/klegacy/plugin.cpp:28 -msgid "TDE LegacyStyle plugin" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¸āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" +#: tdeutils/kfind.cpp:650 tdeutils/kreplace.cpp:307 +msgid "Beginning of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: kstyles/utils/installtheme/main.cpp:35 -msgid "TDE Tool to build a cache list of all pixmap themes installed" -msgstr "" +#: tdeutils/kfind.cpp:652 tdeutils/kreplace.cpp:309 +msgid "End of document reached." +msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" -#: kstyles/utils/installtheme/main.cpp:40 -msgid "KInstalltheme" -msgstr "" +#: tdeutils/kreplace.cpp:316 +msgid "Do you want to restart search from the end?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:36 -msgid "A command-line application that can be used to run KUnitTest modules." -msgstr "" +#: tdeutils/kreplace.cpp:317 +msgid "Do you want to restart search at the beginning?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:42 -msgid "Only run modules whose filenames match the regexp." -msgstr "" +#: tdeutils/kreplace.cpp:319 +msgid "Restart" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:43 +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:213 msgid "" -"Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to " -"select modules." +"<b>Changes in this section requires root access.</b><br />" +"Click the \"Administrator Mode\" button to allow modifications." msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:44 +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:220 msgid "" -"Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI." +"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; " +"therefore, it is required that you provide the root password to be able to " +"change the module's properties. If you do not provide the password, the module " +"will be disabled." msgstr "" -#: tdeunittest/modrunner.cpp:53 -msgid "KUnitTest ModRunner" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:252 +#, c-format +msgid "" +"_: Argument is application name\n" +"This configuration section is already opened in %1" msgstr "" -#: tdeparts/browserextension.cpp:485 -msgid "<qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?" -msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ <b>%1</b> āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeparts/browserextension.cpp:486 -msgid "Internet Search" -msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:325 +msgid "<big>Loading...</big>" +msgstr "<big>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</big>" -#: tdeparts/browserextension.cpp:486 -msgid "&Search" -msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:142 +msgid "Your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1', " +msgstr "" -#: tdeparts/part.cpp:492 +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:145 +#, c-format msgid "" -"The document \"%1\" has been modified.\n" -"Do you want to save your changes or discard them?" +"_n: but your pattern only defines 1 capture.\n" +"but your pattern only defines %n captures." msgstr "" -"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeparts/part.cpp:494 -msgid "Close Document" -msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" - -#: tdeparts/browserrun.cpp:275 -msgid "Do you really want to execute '%1'? " -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ '%1' āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" - -#: tdeparts/browserrun.cpp:276 -msgid "Execute File?" -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦ?" -#: tdeparts/browserrun.cpp:276 -msgid "Execute" -msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:146 +msgid "but your pattern defines no captures." +msgstr "" -#: tdeparts/browserrun.cpp:294 +#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:147 msgid "" -"Open '%2'?\n" -"Type: %1" +"\n" +"Please correct." msgstr "" -"'%2' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" -"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" -#: tdeparts/browserrun.cpp:296 +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:111 msgid "" -"Open '%3'?\n" -"Name: %2\n" -"Type: %1" +"<qt>" +"<table>" +"<tr>" +"<td><b>Description:</b></td>" +"<td>%1</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>Author:</b></td>" +"<td>%2</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>Version:</b></td>" +"<td>%3</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>License:</b></td>" +"<td>%4</td></tr></table></qt>" msgstr "" -"'%3' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" -"āĻ¨āĻžāĻŽ: %2\n" -"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" - -#: tdeparts/browserrun.cpp:310 -msgid "&Open with '%1'" -msgstr "'%1' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" - -#: tdeparts/browserrun.cpp:311 -msgid "&Open With..." -msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§..." +"<qt>" +"<table>" +"<tr>" +"<td><b>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:</b></td>" +"<td>%1</td></tr> " +"<tr>" +"<td><b>āĻ˛ā§āĻāĻ:</b></td>" +"<td>%2</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:</b></td>" +"<td>%3</td></tr>" +"<tr>" +"<td><b>āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:</b></td>" +"<td>%4</td></tr></table></qt>" -#: tdeparts/browserrun.cpp:353 -msgid "&Open" -msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ˛)" +#: tdeutils/kpluginselector.cpp:536 +msgid "(This plugin is not configurable)" +msgstr "(āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž)" #: tdeutils/kfinddialog.cpp:55 tdeutils/kfinddialog.cpp:66 msgid "Find Text" @@ -8070,35 +6868,39 @@ msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ āĻ¯āĻž &āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§:" msgid "Use p&laceholders" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:152 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:153 msgid "Insert Place&holder" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:168 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:169 msgid "C&ase sensitive" msgstr "āĻā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋ&āĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:169 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:170 msgid "&Whole words only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻž &āĻļāĻŦā§āĻĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:170 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:171 msgid "From c&ursor" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¸&āĻ° āĻĨā§āĻā§ " -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:172 +#: tdeui/keditcl2.cpp:730 tdeui/keditcl2.cpp:870 tdeutils/kfinddialog.cpp:172 +msgid "Find &backwards" +msgstr "āĻĒāĻŋ&āĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:173 msgid "&Selected text" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:179 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:180 msgid "&Prompt on replace" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:232 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:233 msgid "Start replace" msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:233 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:234 msgid "" "<qt>If you press the <b>Replace</b> button, the text you entered above is " "searched for within the document and any occurrence is replaced with the " @@ -8107,11 +6909,16 @@ msgstr "" "<qt> <b>āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŦāĻ " "āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻŋ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¸āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" +#: tdeui/keditcl2.cpp:701 tdeui/keditcl2.cpp:833 tdeui/kstdguiitem.cpp:254 #: tdeutils/kfinddialog.cpp:240 +msgid "&Find" +msgstr "āĻā§āĻ&āĻ" + +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:241 msgid "Start searching" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:241 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:242 msgid "" "<qt>If you press the <b>Find</b> button, the text you entered above is searched " "for within the document.</qt>" @@ -8119,24 +6926,24 @@ msgstr "" "<qt> <b>āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻŋāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻā§āĻā§āĻ¸āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻāĻāĻž " "āĻšāĻŦā§āĨ¤</qt>" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:247 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:248 msgid "" "Enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:250 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:251 msgid "If enabled, search for a regular expression." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:252 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:253 msgid "Click here to edit your regular expression using a graphical editor." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:254 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:255 msgid "Enter a replacement string, or select a previous one from the list." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:256 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:257 msgid "" "<qt>If enabled, any occurrence of <code><b>\\N</b></code>, where <code><b>N</b>" "</code> is a integer number, will be replaced with the corresponding capture " @@ -8145,100 +6952,129 @@ msgid "" "extra backslash in front of it, like <code><b>\\\\N</b></code>.</qt>" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:263 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:264 msgid "Click for a menu of available captures." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:265 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:266 msgid "Require word boundaries in both ends of a match to succeed." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:267 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:268 msgid "Start searching at the current cursor location rather than at the top." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:269 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:270 msgid "Only search within the current selection." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:271 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:272 msgid "" "Perform a case sensitive search: entering the pattern 'Joe' will not match " "'joe' or 'JOE', only 'Joe'." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:274 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:275 msgid "Search backwards." msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻāĻā§āĨ¤" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:276 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:277 msgid "Ask before replacing each match found." msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:449 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:462 msgid "Any Character" msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:450 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:463 msgid "Start of Line" msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:452 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:465 msgid "Set of Characters" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖ/āĻ
āĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:453 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:466 msgid "Repeats, Zero or More Times" msgstr "āĻļā§āĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:454 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:467 msgid "Repeats, One or More Times" msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻž āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžāĻŦā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:455 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:468 msgid "Optional" msgstr "āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻžāĻ˛" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:456 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:469 msgid "Escape" msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻā§āĻĒ" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:457 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:470 msgid "TAB" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:458 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:471 msgid "Newline" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨-āĻ˛āĻžāĻāĻ¨" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:459 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:472 msgid "Carriage Return" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ°ā§āĻ-āĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:460 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:473 msgid "White Space" msgstr "āĻā§āĻžāĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:461 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:474 msgid "Digit" msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:510 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:523 msgid "Complete Match" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:515 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:528 msgid "Captured Text (%1)" msgstr "" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:523 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:536 msgid "You must enter some text to search for." msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: tdeutils/kfinddialog.cpp:534 +#: tdeutils/kfinddialog.cpp:547 msgid "Invalid regular expression." msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨" +#: tdeutils/kfind.cpp:53 +msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>" +msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻāĻŦ?</qt>" + +#: tdeutils/kfind.cpp:623 tdeutils/kfind.cpp:643 +#, c-format +msgid "" +"_n: 1 match found.\n" +"%n matches found." +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§" + +#: tdeutils/kfind.cpp:625 +msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>" +msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" + +#: tdeutils/kfind.cpp:645 +msgid "No matches found for '<b>%1</b>'." +msgstr "'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdeutils/kfind.cpp:659 +msgid "Continue from the end?" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: tdeutils/kfind.cpp:660 +msgid "Continue from the beginning?" +msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" + #: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:98 msgid "" "<qt>There was an error when loading the module '%1'." @@ -8252,37 +7088,46 @@ msgstr "" msgid "The specified library %1 could not be found." msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ˛āĻžāĻāĻŦā§āĻ°ā§āĻ°ā§ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:132 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:134 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:143 msgid "The module %1 could not be found." msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:133 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:136 +msgid "" +"<qt>" +"<p>The Lisa and lan:/ ioslave modules are not installed by default in Kubuntu, " +"because they are obsolete and replaced by zeroconf." +"<br> If you still wish to use them, you should install the lisa package from " +"the Universe repository.</p></qt>" +msgstr "" + +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:145 msgid "" "<qt>" "<p>The diagnostics is:" -"<br>The desktop file %1 could not be found.</qt>" +"<br>The desktop file %1 could not be found.</p></qt>" msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:152 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:166 msgid "The module %1 could not be loaded." msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:171 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:185 msgid "The module %1 is not a valid configuration module." msgstr "%1 āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:172 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:186 msgid "" "<qt>" "<p>The diagnostics is:" "<br>The desktop file %1 does not specify a library.</qt>" msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:206 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 msgid "There was an error loading the module." msgstr "āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤ " -#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:206 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:274 +#: tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:220 tdeutils/tdecmoduleloader.cpp:288 msgid "" "<qt>" "<p>The diagnostics is:" @@ -8297,189 +7142,2163 @@ msgid "" "packager.</p></qt>" msgstr "" -#: tdeutils/kreplace.cpp:49 -msgid "&All" -msgstr "&āĻ¸āĻŦ" +#: tdeutils/ksettings/componentsdialog.cpp:48 +msgid "Select Components" +msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeutils/kreplace.cpp:49 -msgid "&Skip" -msgstr "āĻā§ā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ (&āĻ)" +#: tdeutils/ksettings/dialog.cpp:590 +msgid "Select Components..." +msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: tdeutils/kreplace.cpp:58 -msgid "Replace '%1' with '%2'?" -msgstr "'%1' āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ '%2' āĻŦāĻ¸āĻžāĻŦ?" +#: tdeui/keditcl2.cpp:105 tdeui/keditcl2.cpp:375 tdeui/keditcl2.cpp:454 +msgid "" +"End of document reached.\n" +"Continue from the beginning?" +msgstr "" +"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeutils/kreplace.cpp:105 tdeutils/kreplace.cpp:300 -msgid "No text was replaced." -msgstr "āĻāĻāĻāĻŋāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/keditcl2.cpp:118 tdeui/keditcl2.cpp:388 tdeui/keditcl2.cpp:467 +msgid "" +"Beginning of document reached.\n" +"Continue from the end?" +msgstr "" +"āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§ āĻ
āĻŦāĻ§āĻŋ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤\n" +"āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: tdeutils/kreplace.cpp:107 tdeutils/kreplace.cpp:302 +#: tdeui/keditcl2.cpp:711 tdeui/keditcl2.cpp:844 +msgid "Find:" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" + +#: tdeui/keditcl2.cpp:728 tdeui/keditcl2.cpp:868 +msgid "Case &sensitive" +msgstr "āĻā§&āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" + +#: tdeui/keditcl2.cpp:833 +msgid "Replace &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: tdeui/keditcl2.cpp:852 +msgid "Replace with:" +msgstr "āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" + +#: tdeui/keditcl2.cpp:984 +msgid "Go to line:" +msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ:" + +#: kded/khostname.cpp:372 kded/tde-menu.cpp:119 kded/tdebuildsycoca.cpp:724 +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:725 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:90 +msgid "Author" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:93 +msgid "Task" +msgstr "āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:704 +#, fuzzy +msgid "%1 %2 (Using Trinity %3)" +msgstr "%1 %2 (āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ %3 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§)" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:706 +msgid "%1 %2, %3" +msgstr "%1 %2, %3" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1326 +msgid "Other Contributors:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯:" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1327 +msgid "(No logo available)" +msgstr "(āĻā§āĻ¨ā§ āĻ˛ā§āĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ)" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:228 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1535 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:975 #, c-format +msgid "About %1" +msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" + +#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:1772 +msgid "Image missing" +msgstr "āĻāĻŦāĻŋ āĻŦā§āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž" + +#: tdeui/tdeactionclasses.cpp:2093 +msgid "Exit F&ull Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻ°ā§āĻ" + +#: tdeui/kstdaction_p.h:98 tdeui/tdeactionclasses.cpp:2098 +msgid "F&ull Screen Mode" +msgstr "āĻĢā§&āĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdespell2/ui/dialog.cpp:62 tdeui/tdespelldlg.cpp:53 +msgid "Check Spelling" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdespell2/ui/dialog.cpp:64 tdeui/tdespelldlg.cpp:54 +msgid "&Finished" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ" + +#: tdeui/ktabbar.cpp:196 +msgid "Close this tab" +msgstr "āĻāĻ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:102 +msgid "Create &root/affix combinations not in dictionary" +msgstr "" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:107 +msgid "Consider run-together &words as spelling errors" +msgstr "āĻā§ā§āĻž-āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:118 +msgid "&Dictionary:" +msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:143 +msgid "&Encoding:" +msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ:" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:148 +msgid "International Ispell" +msgstr "International Ispell" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:149 +msgid "Aspell" +msgstr "Aspell" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:150 +msgid "Hspell" +msgstr "Hspell" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:151 +msgid "Zemberek" +msgstr "" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:156 +msgid "&Client:" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ (&āĻ):" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:297 +msgid "Spanish" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:300 +msgid "Danish" +msgstr "āĻĄā§āĻ¯āĻžāĻ¨āĻŋāĻļ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:303 +msgid "German" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:306 +msgid "German (new spelling)" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ (āĻāĻ§ā§āĻ¨āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨)" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:309 +msgid "Brazilian Portuguese" +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻŋāĻ˛ā§ā§ āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:312 +msgid "Portuguese" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻā§āĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:315 +msgid "Esperanto" +msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻĒāĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:318 +msgid "Norwegian" +msgstr "āĻ¨āĻ°āĻā§ā§āĻā§ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:321 +msgid "Polish" +msgstr "āĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻļ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:327 +msgid "Slovenian" +msgstr "āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻā§āĻ¨ā§ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:330 +msgid "Slovak" +msgstr "āĻļā§āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:333 +msgid "Czech" +msgstr "āĻā§āĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:336 +msgid "Swedish" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻĄāĻŋāĻļ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:339 +msgid "Swiss German" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻ¸ āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:345 +msgid "Lithuanian" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻĨā§ā§ā§āĻ¨ā§ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:348 +msgid "French" +msgstr "āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:351 +msgid "Belarusian" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻ°ā§āĻļ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:354 +msgid "Hungarian" +msgstr "āĻšāĻžāĻā§āĻā§āĻ°ā§ā§" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:358 msgid "" -"_n: 1 replacement done.\n" -"%n replacements done." +"_: Unknown ispell dictionary\n" +"Unknown" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594 +msgid "ISpell Default" +msgstr "ISpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642 +msgid "" +"_: default spelling dictionary\n" +"Default - %1 [%2]" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1 [%2]" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668 +msgid "ASpell Default" +msgstr "ASpell āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ" + +#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733 +#, c-format +msgid "" +"_: default spelling dictionary\n" +"Default - %1" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ - %1" + +#. i18n "??" is displayed as (pseudo-)version when no data is known about the application +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:63 +msgid "??" +msgstr "??" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:67 +msgid "" +"No information available.\n" +"The supplied TDEAboutData object does not exist." msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" +"āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨĨ\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ¤ā§āĻ¤ TDEAboutData āĻ
āĻŦāĻā§āĻā§āĻāĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: tdeutils/kfind.cpp:650 tdeutils/kreplace.cpp:307 -msgid "Beginning of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 +msgid "A&uthor" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" -#: tdeutils/kfind.cpp:652 tdeutils/kreplace.cpp:309 -msgid "End of document reached." -msgstr "āĻ¨āĻĨā§āĻ° āĻļā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻāĻā§ āĻā§āĻāĻŋāĨ¤" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:107 +msgid "A&uthors" +msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻ" -#: tdeutils/kreplace.cpp:316 -msgid "Do you want to restart search from the end?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117 +#, fuzzy +msgid "" +"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">" +"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n" +msgstr "" +"āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ) āĻā§āĻāĻā§ āĻĒā§āĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ <a " +"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a> āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeutils/kreplace.cpp:317 -msgid "Do you want to restart search at the beginning?" -msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§ā§āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124 +msgid "" +"Please report bugs to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>.\n" +msgstr "" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ <a href=\"mailto:%1\">%2</a>-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤\n" -#: tdeutils/kreplace.cpp:319 -msgid "Restart" -msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:149 +msgid "&Thanks To" +msgstr "&āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻ" -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:111 +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:176 +msgid "T&ranslation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻž&āĻĻ" + +#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:181 +msgid "&License Agreement" +msgstr "āĻ˛āĻž&āĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸ āĻā§āĻā§āĻ¤āĻŋ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:70 +msgid "Submit Bug Report" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:111 msgid "" -"<qt>" -"<table>" -"<tr>" -"<td><b>Description:</b></td>" -"<td>%1</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>Author:</b></td>" -"<td>%2</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>Version:</b></td>" -"<td>%3</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>License:</b></td>" -"<td>%4</td></tr></table></qt>" +"Your email address. If incorrect, use the Configure Email button to change it" msgstr "" -"<qt>" -"<table>" -"<tr>" -"<td><b>āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž:</b></td>" -"<td>%1</td></tr> " -"<tr>" -"<td><b>āĻ˛ā§āĻāĻ:</b></td>" -"<td>%2</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:</b></td>" -"<td>%3</td></tr>" -"<tr>" -"<td><b>āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:</b></td>" -"<td>%4</td></tr></table></qt>" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§āĻ˛ āĻšā§ā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ 'āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§...' āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: tdeutils/kpluginselector.cpp:536 -msgid "(This plugin is not configurable)" -msgstr "(āĻāĻ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻž)" +#: tdeui/kbugreport.cpp:112 +msgid "From:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ:" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:142 -msgid "Your replacement string is referencing a capture greater than '\\%1', " +#: tdeui/kbugreport.cpp:121 +msgid "Configure Email..." +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeui/kbugreport.cpp:128 +msgid "The email address this bug report is sent to." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¯ā§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:129 +msgid "To:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:136 +msgid "&Send" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:136 +msgid "Send bug report." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:137 +#, c-format +msgid "Send this bug report to %1." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ %1-āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:148 +msgid "" +"The application for which you wish to submit a bug report - if incorrect, " +"please use the Report Bug menu item of the correct application" msgstr "" +"āĻ¯ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ - āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ " +"āĻšā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:145 +#: tdeui/kbugreport.cpp:149 +msgid "Application: " +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:174 +msgid "" +"The version of this application - please make sure that no newer version is " +"available before sending a bug report" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ - āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨ āĻ¯ā§ āĻāĻ " +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:73 tdeui/kbugreport.cpp:175 +msgid "Version:" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:181 +msgid "no version set (programmer error!)" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§ (āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻā§āĻ˛!)" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:192 +msgid "OS:" +msgstr "OS:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:204 +msgid "Compiler:" +msgstr "āĻāĻŽāĻĒāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻ°:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:212 +msgid "Se&verity" +msgstr "āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž (&āĻŽ)" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Critical" +msgstr "āĻā§āĻā§āĻāĻ°" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Grave" +msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "" +"_: normal severity\n" +"Normal" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Wishlist" +msgstr "āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻžāĻ˛ āĻšāĻ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:214 +msgid "Translation" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:227 +msgid "S&ubject: " +msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇ&ā§:" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:234 +msgid "" +"Enter the text (in English if possible) that you wish to submit for the bug " +"report.\n" +"If you press \"Send\", a mail message will be sent to the maintainer of this " +"program.\n" +msgstr "" +"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻā§ āĻ¯āĻž āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨, āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ \n" +"\"āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽāĻāĻŋāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻāĻā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤\n" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:254 +msgid "" +"Reporting bugs and requesting enhancements are maintained using the Bugzilla " +"reporting system.\n" +"You'll need a login account and password to use the reporting system.\n" +"To control spam and rogue elements the login requires a valid email address.\n" +"Consider using any large email service if you want to avoid using your private " +"email address.\n" +"\n" +"Selecting the button below opens your web browser to " +"http://bugs.trinitydesktop.org,\n" +"where you will find the report form.\n" +"The information displayed above will be transferred to the reporting system.\n" +"Session cookies must be enabled to use the reporting system.\n" +"\n" +"Thank you for helping!" +msgstr "" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:270 +msgid "&Launch Bug Report Wizard" +msgstr "" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:309 +msgid "" +"_: unknown program name\n" +"unknown" +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:387 +msgid "" +"You must specify both a subject and a description before the report can be " +"sent." +msgstr "āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻĻā§āĻ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:397 +msgid "" +"<p>You chose the severity <b>Critical</b>. Please note that this severity is " +"intended only for bugs that</p>" +"<ul>" +"<li>break unrelated software on the system (or the whole system)</li>" +"<li>cause serious data loss</li>" +"<li>introduce a security hole on the system where the affected package is " +"installed</li></ul>\n" +"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " +"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" +msgstr "" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:408 +msgid "" +"<p>You chose the severity <b>Grave</b>. Please note that this severity is " +"intended only for bugs that</p>" +"<ul>" +"<li>make the package in question unusable or mostly so</li>" +"<li>cause data loss</li>" +"<li>introduce a security hole allowing access to the accounts of users who use " +"the affected package</li></ul>\n" +"<p>Does the bug you are reporting cause any of the above damage? If it does " +"not, please select a lower severity. Thank you!</p>" +msgstr "" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:420 +#, fuzzy +msgid "" +"Unable to send the bug report.\n" +"Please submit a bug report manually...\n" +"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions." +msgstr "" +"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨...\n" +"āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ http://bugs.kde.org/" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:428 +msgid "Bug report sent, thank you for your input." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:437 +msgid "" +"Close and discard\n" +"edited message?" +msgstr "" +"āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§\n" +"āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§?" + +#: tdeui/kbugreport.cpp:438 +msgid "Close Message" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:49 +msgid "--- line separator ---" +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:50 +msgid "--- separator ---" +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:380 tdeui/kedittoolbar.cpp:392 +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:402 tdeui/kedittoolbar.cpp:411 +msgid "Configure Toolbars" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +msgid "" +"Do you really want to reset all toolbars of this application to their default? " +"The changes will be applied immediately." +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:447 +msgid "Reset Toolbars" +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:761 +msgid "&Toolbar:" +msgstr "āĻā§&āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:777 +msgid "A&vailable actions:" +msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:795 +msgid "Curr&ent actions:" +msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻžāĻ:" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:818 +msgid "Change &Icon..." +msgstr "āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:991 +msgid "" +"This element will be replaced with all the elements of an embedded component." +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:993 +msgid "<Merge>" +msgstr "<Merge>" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:995 +msgid "<Merge %1>" +msgstr "<Merge %1>" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1001 +msgid "" +"This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you " +"won't be able to re-add it." +msgstr "" + +#: tdeui/kedittoolbar.cpp:1002 #, c-format +msgid "ActionList: %1" +msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž: %1" + +#: tdeui/kauthicon.cpp:99 +msgid "Editing disabled" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: tdeui/kauthicon.cpp:100 +msgid "Editing enabled" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: tdeui/tdespell.cpp:1176 +msgid "You have to restart the dialog for changes to take effect" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§" + +#: tdeui/tdespell.cpp:1402 +msgid "Spell Checker" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" + +#: tdeui/kcharselect.cpp:366 msgid "" -"_n: but your pattern only defines 1 capture.\n" -"but your pattern only defines %n captures." +"_: Character\n" +"<qt><font size=\"+4\" face=\"%1\">%2</font>" +"<br>Unicode code point: U+%3" +"<br>(In decimal: %4)" +"<br>(Character: %5)</qt>" msgstr "" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:146 -msgid "but your pattern defines no captures." +#: tdeui/kcharselect.cpp:383 tdeui/tdefontdialog.cpp:144 +msgid "Font:" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ:" + +#: tdeui/kcharselect.cpp:394 +msgid "Table:" +msgstr "āĻā§āĻŦāĻ˛:" + +#: tdeui/kcharselect.cpp:404 +msgid "&Unicode code point:" msgstr "" -#: tdeutils/kreplacedialog.cpp:147 +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:86 +msgid "Show Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:87 +msgid "Hide Toolbar" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" + +#: tdeui/tdetoolbarhandler.cpp:91 +msgid "Toolbars" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:131 tdeui/kstdaction_p.h:108 +msgid "%1 &Handbook" +msgstr "%1 āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻŦā§&āĻ" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:140 +msgid "What's &This" +msgstr "&āĻāĻāĻž āĻā§?" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:151 tdeui/kstdaction_p.h:111 +msgid "&Report Bug/Request Enhancement..." +msgstr "" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:160 tdeui/kstdaction_p.h:112 +#, fuzzy +msgid "Switch application &language..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:171 tdeui/kstdaction_p.h:113 +#, c-format +msgid "&About %1" +msgstr "%1 &āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§" + +#: tdeui/khelpmenu.cpp:177 tdeui/kstdaction_p.h:114 +#, fuzzy +msgid "About &Trinity" +msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-&āĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" + +#: tdeui/klineeditdlg.cpp:92 +msgid "&Browse..." +msgstr "āĻŦā§āĻ°āĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeui/ktip.cpp:206 +msgid "Tip of the Day" +msgstr "āĻāĻāĻā§āĻ° āĻāĻŋāĻĒ" + +#: tdeui/ktip.cpp:224 +msgid "" +"Did you know...?\n" +msgstr "" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ¨...?\n" + +#: tdeui/ktip.cpp:287 +msgid "&Show tips on startup" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻŋ&āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:28 +msgid "Select Region of Image" +msgstr "" + +#: tdeui/kpixmapregionselectordialog.cpp:31 +msgid "Please click and drag on the image to select the region of interest:" +msgstr "" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:250 +msgid "&Password:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:269 +msgid "&Keep password" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻž&āĻ" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:289 +msgid "&Verify:" +msgstr "āĻāĻ°ā§&āĻāĻŦāĻžāĻ°:" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:311 +msgid "Password strength meter:" +msgstr "" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:315 msgid "" +"The password strength meter gives an indication of the security of the password " +"you have entered. To improve the strength of the password, try:\n" +" - using a longer password;\n" +" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" +" - using numbers or symbols, such as #, as well as letters." +msgstr "" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:331 tdeui/kpassdlg.cpp:525 +msgid "Passwords do not match" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:408 +msgid "You entered two different passwords. Please try again." +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:415 +msgid "" +"The password you have entered has a low strength. To improve the strength of " +"the password, try:\n" +" - using a longer password;\n" +" - using a mixture of upper- and lower-case letters;\n" +" - using numbers or symbols as well as letters.\n" "\n" -"Please correct." +"Would you like to use this password anyway?" msgstr "" -#: tdeutils/kfind.cpp:53 -msgid "<qt>Find next occurrence of '<b>%1</b>'?</qt>" -msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻā§āĻāĻāĻŦ?</qt>" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:423 +msgid "Low Password Strength" +msgstr "" -#: tdeutils/kfind.cpp:623 tdeutils/kfind.cpp:643 +#: tdeui/kpassdlg.cpp:519 +msgid "Password is empty" +msgstr "" + +#: tdeui/kpassdlg.cpp:522 #, c-format msgid "" -"_n: 1 match found.\n" -"%n matches found." +"_n: Password must be at least 1 character long\n" +"Password must be at least %n characters long" msgstr "" -"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§\n" -"%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§" -#: tdeutils/kfind.cpp:625 -msgid "<qt>No matches found for '<b>%1</b>'.</qt>" -msgstr "<qt>'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" +#: tdeui/kpassdlg.cpp:524 +msgid "Passwords match" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻā§ " -#: tdeutils/kfind.cpp:645 -msgid "No matches found for '<b>%1</b>'." -msgstr "'<b>%1</b>'-āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:243 +msgid "Search Columns" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ-āĻ āĻā§āĻāĻā§" -#: tdeutils/kfind.cpp:659 -msgid "Continue from the end?" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:245 +msgid "All Visible Columns" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: tdeutils/kfind.cpp:660 -msgid "Continue from the beginning?" -msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻŦ?" +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:260 +msgid "" +"_: Column number %1\n" +"Column No. %1" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻ¨āĻ %1" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:212 +#: tdeui/tdelistviewsearchline.cpp:455 +msgid "S&earch:" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:84 msgid "" -"<b>Changes in this section requires root access.</b><br />" -"Click the \"Administrator Mode\" button to allow modifications." +"_: palette name\n" +"* Recent Colors *" +msgstr "* āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ°āĻ *" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:85 +msgid "" +"_: palette name\n" +"* Custom Colors *" +msgstr "* āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻ *" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:86 +msgid "" +"_: palette name\n" +"Forty Colors" +msgstr "āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻļāĻāĻŋ āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:87 +msgid "" +"_: palette name\n" +"Rainbow Colors" +msgstr "āĻ°āĻžāĻŽāĻ§āĻ¨ā§ āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:88 +msgid "" +"_: palette name\n" +"Royal Colors" +msgstr "āĻ°āĻžāĻāĻā§ā§ āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:89 +msgid "" +"_: palette name\n" +"Web Colors" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:563 +msgid "Named Colors" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:717 +msgid "" +"Unable to read X11 RGB color strings. The following file location(s) were " +"examined:\n" +msgstr "" +"X11 RGB āĻ°āĻ āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:940 +msgid "Select Color" +msgstr "āĻ°āĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1005 +msgid "H:" +msgstr "H:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1014 +msgid "S:" +msgstr "S:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1023 +msgid "V:" +msgstr "V:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1035 +msgid "R:" +msgstr "R:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1044 +msgid "G:" +msgstr "G:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1053 +msgid "B:" +msgstr "B:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1108 +msgid "&Add to Custom Colors" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ°āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:58 tderesources/configdialog.cpp:53 +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1133 +msgid "Name:" +msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1140 +msgid "HTML:" +msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛:" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1219 +msgid "Default color" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ°āĻ" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1247 +msgid "-default-" +msgstr "-āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ-" + +#: tdeui/kcolordialog.cpp:1463 +msgid "-unnamed-" +msgstr "-āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž-" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:51 tdeui/kstdguiitem.cpp:188 +msgid "" +"_: go back\n" +"&Back" +msgstr "āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:56 tdeui/kstdguiitem.cpp:196 +msgid "" +"_: go forward\n" +"&Forward" +msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:61 +msgid "" +"_: beginning (of line)\n" +"&Home" +msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ (&āĻļ)" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:62 tdeui/kstdguiitem.cpp:168 +msgid "" +"_: show help\n" +"&Help" +msgstr "&āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:240 +msgid "Show Menubar<p>Shows the menubar again after it has been hidden" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ<p>āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:242 +msgid "Hide &Menubar" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:243 +msgid "" +"Hide Menubar" +"<p>Hide the menubar. You can usually get it back using the right mouse button " +"inside the window itself." msgstr "" +"āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +"<p>āĻŽā§āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻāĻŋāĻ° āĻāĻŋāĻ¤āĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ " +"āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:219 +#: tdeui/kstdaction.cpp:274 tdeui/kstdaction_p.h:97 +msgid "Show St&atusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:276 msgid "" -"This section requires special permissions, probably for system-wide changes; " -"therefore, it is required that you provide the root password to be able to " -"change the module's properties. If you do not provide the password, the module " -"will be disabled." +"Show Statusbar" +"<p>Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " +"status information." +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" +"<p> āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:278 +msgid "Hide St&atusbar" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻž&āĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" + +#: tdeui/kstdaction.cpp:279 +msgid "" +"Hide Statusbar" +"<p>Hides the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for " +"status information." +msgstr "" +"āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" +"<p>āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° (āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ° āĻ¯āĻž āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§) āĻ˛ā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ°āĻžāĻā§āĨ¤" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "Switch application language" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96 +msgid "Please choose language which should be used for this application" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:123 +#, fuzzy +msgid "Add fallback language" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:124 +msgid "" +"Adds one more language which will be used if other translations do not contain " +"proper translation" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:222 +msgid "" +"Language for this application has been changed. The change will take effect " +"upon next start of application" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:223 +msgid "Application language changed" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 +#, fuzzy +msgid "Primary language:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:282 +#, fuzzy +msgid "Fallback language:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:316 +msgid "" +"This is main application language which will be used first before any other " +"languages" +msgstr "" + +#: tdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:320 +msgid "" +"This is language which will be used if any previous languages does not contain " +"proper translation" +msgstr "" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:34 +msgid "" +"The <b>Trinity Desktop Environment</b> was born as a fork of the K Desktop " +"Environment version 3.5, which was originally written by the KDE Team, a " +"world-wide network of software engineers committed to <a " +"href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> " +"development. The name <i>Trinity</i> was chosen because the word means <i>" +"Three</i> as in <i>continuation of KDE 3</i>." +"<br>Since then, TDE has evolved to be an indipendent and standalone computer " +"desktop environment project. The developers have molded the code to its own " +"identity without giving up on the efficiency, productivity and traditional user " +"interface experience characteristic of the original KDE 3 series." +"<br>" +"<br>No single group, company or organization controls the Trinity source code. " +"Everyone is welcome to contribute to Trinity." +"<br>" +"<br>Visit <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org\">" +"http://www.trinitydesktop.org</A> for more information about Trinity, and <A " +"HREF=\"http://www.kde.org\">http://www.kde.org</A> for more information on the " +"KDE project. " +msgstr "" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:50 +#, fuzzy +msgid "" +"Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. " +"However, you - the user - must tell us when something does not work as expected " +"or could be done better." +"<br>" +"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A " +"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> " +"or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs." +"<br>" +"<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the " +"bug tracking system to register your wish. Make sure you use the severity " +"called \"Wishlist\"." +msgstr "" +"āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§āĨ¤ " +"āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° - āĻ
āĻ°ā§āĻĨāĻžāĻ¤ā§â āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻā§āĻ¨ - āĻĻāĻ°āĻāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ°ā§āĻĒ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻā§ āĻ¨āĻž, āĻŦāĻž āĻ¯āĻāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ " +"āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§ āĻšā§āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻšā§ <A HREF=\"http://bugs.kde.org/\">http://bugs.kde.org/</A> " +"-āĻ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨, āĻ
āĻĨāĻŦāĻž \"āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž\" āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ° \"āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§...\" āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° " +"āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" +"<br>" +"<br>āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻĨāĻž " +"āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ " +"āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻāĻŦā§āĻ¨, āĻ¸ā§ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ¨ \"Wishlist\" āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻž āĻĒā§ā§āĨ¤" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:61 +#, fuzzy +msgid "" +"You do not have to be a software developer to be a member of the Trinity team. " +"You can join the national teams that translate program interfaces. You can " +"provide graphics, themes, sounds, and improved documentation. You decide!" +"<br>" +"<br>Visit the <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/jobs\">TDE Development</A> " +"webpage to find out how you can contribute or mail us using one of the " +"available <A HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/mailinglist.php\">" +"mailing lists</A>." +"<br>" +"<br>If you need more information or documentation, then a visit to <A " +"HREF=\"http://www.trinitydesktop.org/docs\">http://www.trinitydesktop.org/docs</" +"A> will provide you with what you need." +msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻ¸āĻĻāĻ¸ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻšāĻā§āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ " +"āĻ¨āĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻžāĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāĻ°āĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° " +"āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸, āĻĨā§āĻŽ, āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ " +"āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨! " +"<br>" +"<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻāĻ°āĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻāĻĨāĻž āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ <A " +"HREF=\"http://www.kde.org/jobs/\">http://www.kde.org/jobs/</A>āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ <A " +"HREF=\"http://developer.kde.org/\">http://developer.kde.org/</A>" +"-āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:76 +#, fuzzy +msgid "" +"TDE is available free of charge, but making it is not free." +"<br>" +"<br>The Trinity team <i>does need</i> financial support. The money is used to " +"support the expenses incurred to keep the TDE servers running, so that you - " +"the user - can access them at any time. You are encouraged to support Trinity " +"through a financial or hardware donation, using one of the ways described at <a " +"href=\"http://www.trinitydesktop.org/donate.php\">http://www.trinitydesktop.org/" +"donate.php</a>." +"<br>" +"<br>Thank you very much in advance for your support!" +msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ā§ āĻšā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻ¸ā§āĻ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨, āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ° " +"āĻā§āĻŦāĻŋāĻ¨āĻā§āĻ¨ā§-āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¨-āĻĒā§āĻ°āĻĢāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĨ¤ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¨ āĻŦāĻž āĻ
āĻ°ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻŋāĻ¤ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ§āĻŋāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. " +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ā§āĻ¸āĻŋā§ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <a href=\"http://www.kde-ev.org/\">" +"http://www.kde-ev.org/</a> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" +"<br>" +"<br> āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽā§āĻ° āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨āĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻ˛āĻžāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ " +"āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻ°āĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ <a " +"href=\"http://www.kde.org/support/\">http://www.kde.org/support/</a>" +"-āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻžā§āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ° āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§āĻ " +"āĻāĻžāĻŽā§āĻ¯āĨ¤ " +"<br>" +"<br> āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ
āĻā§āĻ°āĻŋāĻŽ āĻ§āĻ¨ā§āĻ¯āĻŦāĻžāĻĻāĨ¤ " + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:86 +#, fuzzy, c-format +msgid "Trinity Desktop Environment. Release %1" +msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:88 +#, fuzzy +msgid "" +"_: About Trinity\n" +"&About" +msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:89 +msgid "&Report Bugs/Request Enhancements" +msgstr "" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "&Join the Trinity Team" +msgstr "āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§&āĻ¨" + +#: tdeui/tdeabouttde.cpp:91 +#, fuzzy +msgid "&Support Trinity" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.&āĻ-āĻā§ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kcolorcombo.cpp:187 tdeui/kcolorcombo.cpp:240 +msgid "Custom..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤..." + +#: tdeui/kdialog.cpp:381 +#, fuzzy +msgid "Trinity Desktop Environment" +msgstr "āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ %1" + +#: tdeui/kdialog.cpp:418 tdeui/kdialog.cpp:481 +msgid "Pondering what to do next" +msgstr "" + +#: tdeui/kdialog.cpp:449 +#, fuzzy +msgid "Please wait..." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." + +#: tdeui/kdialog.cpp:507 +msgid "Starting DCOP" +msgstr "" + +#: tdeui/kdialog.cpp:508 +#, fuzzy +msgid "Starting TDE daemon" +msgstr "TDE Daemon" + +#: tdeui/kdialog.cpp:509 +#, fuzzy +msgid "Starting services" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" + +#: tdeui/kdialog.cpp:510 +#, fuzzy +msgid "Starting session" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻļā§āĻ°ā§" + +#: tdeui/kdialog.cpp:511 +msgid "Initializing window manager" +msgstr "" + +#: tdeui/kdialog.cpp:512 +#, fuzzy +msgid "Loading desktop" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeui/kdialog.cpp:513 +#, fuzzy +msgid "Loading panels" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: tdeui/kdialog.cpp:514 +#, fuzzy +msgid "Restoring applications" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kwhatsthismanager.cpp:50 +msgid "" +"<b>Not Defined</b>" +"<br>There is no \"What's This?\" help assigned to this widget. If you want to " +"help us to describe the widget, you are welcome to <a " +"href=\"submit-whatsthis\">send us your own \"What's This?\" help</a> for it." +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1263 tdeui/ksystemtray.cpp:160 +msgid "&Minimize" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ" + +#: tdeui/ksystemtray.cpp:195 +msgid "<qt>Are you sure you want to quit <b>%1</b>?</qt>" +msgstr "" + +#: tdeui/ksystemtray.cpp:198 +msgid "Confirm Quit From System Tray" +msgstr "" + +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:477 tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:586 +msgid "As-you-type spell checking enabled." +msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" + +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:479 +msgid "As-you-type spell checking disabled." +msgstr "āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" + +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:528 +msgid "Incremental Spellcheck" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻļ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž " + +#: tdeui/ksyntaxhighlighter.cpp:588 +msgid "Too many misspelled words. As-you-type spell checking disabled." +msgstr "āĻŦāĻĄā§āĻĄ āĻŦā§āĻļā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĨ¤ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:601 +msgid "No further item in the history." +msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:730 +msgid "History Editor" msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:251 +#: tdeui/kcombobox.cpp:732 +#, fuzzy +msgid "&Delete Entry" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:738 +msgid "This dialog allows you to delete unwanted history items." +msgstr "" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:745 tdeui/kkeydialog.cpp:321 +msgid "Clear Search" +msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kcombobox.cpp:747 tdeui/kkeydialog.cpp:324 +msgid "&Search:" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨:" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:636 +msgid "&Try" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻāĻž &āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:904 +msgid "" +"If you press the <b>OK</b> button, all changes\n" +"you made will be used to proceed." +msgstr "" +"āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ <b>āĻŦā§āĻļ</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨, āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ°\n" +"āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:911 +msgid "Accept settings" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:932 +msgid "" +"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be\n" +"handed over to the program, but the dialog\n" +"will not be closed. Use this to try different settings. " +msgstr "" +"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ\n" +"āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž\n" +"āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:941 +msgid "Apply settings" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:1130 +msgid "&Details" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋ&āĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kdialogbase.cpp:1538 +msgid "Get help..." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ..." + +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:129 +msgid "Unclutter Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§āĻ° āĻ¯āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ" + +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:131 +msgid "Cascade Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:185 +msgid "On All Desktops" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒā§" + +#: tdeui/twindowlistmenu.cpp:213 +msgid "No Windows" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¨ā§" + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:38 +msgid "Choose..." +msgstr "āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨..." + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:102 +msgid "Click to select a font" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:109 +msgid "Preview of the selected font" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:111 +msgid "" +"This is a preview of the selected font. You can change it by clicking the " +"\"Choose...\" button." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:117 +msgid "Preview of the \"%1\" font" +msgstr "\"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdeui/tdefontrequester.cpp:119 +msgid "" +"This is a preview of the \"%1\" font. You can change it by clicking the " +"\"Choose...\" button." +msgstr "" +"āĻāĻāĻŋ \"%1\" āĻĢāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§âāĻĻā§āĻļā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ \"Choose...\" āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:141 +msgid "Image Operations" +msgstr "" + +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:143 +msgid "&Rotate Clockwise" +msgstr "" + +#: tdeui/kpixmapregionselectorwidget.cpp:148 +msgid "Rotate &Counterclockwise" +msgstr "" + +#: tdeui/tdeactionselector.cpp:69 +msgid "&Available:" +msgstr "āĻĒāĻž&āĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§:" + +#: tdeui/tdeactionselector.cpp:84 +msgid "&Selected:" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤:" + +#: tdeui/kdockwidget.cpp:237 +msgid "" +"_: Freeze the window geometry\n" +"Freeze" +msgstr "āĻāĻāĻā§ āĻ°āĻžāĻā§" + +#: tdeui/kdockwidget.cpp:244 +msgid "" +"_: Dock this window\n" +"Dock" +msgstr "āĻĄāĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kdockwidget.cpp:251 +msgid "Detach" +msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:152 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:265 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:2939 +#, c-format +msgid "Hide %1" +msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻā§āĻ" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:148 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:260 +#: tdeui/kdockwidget.cpp:2945 #, c-format +msgid "Show %1" +msgstr "%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:331 msgid "" -"_: Argument is application name\n" -"This configuration section is already opened in %1" +"Search interactively for shortcut names (e.g. Copy) or combination of keys " +"(e.g. Ctrl+C) by typing them here." msgstr "" -#: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:324 -msgid "<big>Loading...</big>" -msgstr "<big>āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§...</big>" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:354 +msgid "" +"Here you can see a list of key bindings, i.e. associations between actions " +"(e.g. 'Copy') shown in the left column and keys or combination of keys (e.g. " +"Ctrl+V) shown in the right column." +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž " +"(āĻ¯āĻĨāĻž, 'āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§') āĻāĻ° āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§āĻ° āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ (āĻ¯āĻĨāĻž Ctrl+V)āĨ¤" -#: tdeutils/ksettings/componentsdialog.cpp:48 -msgid "Select Components" -msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:363 +msgid "Action" +msgstr "āĻāĻžāĻ" -#: tdeutils/ksettings/dialog.cpp:590 -msgid "Select Components..." -msgstr "āĻāĻĒāĻžāĻĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨..." +#: tdeui/kkeydialog.cpp:364 +msgid "Shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" -#: tderesources/resource.cpp:61 -msgid "resource" -msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:365 +msgid "Alternate" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" -#: tderesources/selectdialog.cpp:95 -msgid "There is no resource available!" -msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ!" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:380 +msgid "Shortcut for Selected Action" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:44 -msgid "kcmtderesources" -msgstr "kcmtderesources" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:393 +msgid "" +"_: no key\n" +"&None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž (&āĻ¨)" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:45 -msgid "TDE Resources configuration module" -msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (resource) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:398 +msgid "The selected action will not be associated with any key." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ā§ āĻā§(Key)-āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: tderesources/kcmtderesources.cpp:47 -msgid "(c) 2003 Tobias Koenig" -msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§āĻŦāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" +#: tdeui/kkeydialog.cpp:401 +msgid "" +"_: default key\n" +"De&fault" +msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:406 +msgid "" +"This will bind the default key to the selected action. Usually a reasonable " +"choice." +msgstr "āĻāĻ° āĻĢāĻ˛ā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤ " + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:409 +msgid "C&ustom" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:414 +msgid "" +"If this option is selected you can create a customized key binding for the " +"selected action using the buttons below." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻŽāĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§-āĻŦāĻžāĻāĻŖā§āĻĄāĻŋāĻ " +"āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:428 +msgid "" +"Use this button to choose a new shortcut key. Once you click it, you can press " +"the key-combination which you would like to be assigned to the currently " +"selected action." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤ āĻāĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§ " +"āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻĒāĻŦā§āĻ¨, āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ā§āĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻāĻ āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:470 +msgid "Shortcuts" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:536 +msgid "Default key:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻā§:" + +#: tdeui/kkeybutton.cpp:89 tdeui/kkeydialog.cpp:536 tdeui/klineedit.cpp:889 +msgid "None" +msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:715 +msgid "" +"In order to use the '%1' key as a shortcut, it must be combined with the Win, " +"Alt, Ctrl, and/or Shift keys." +msgstr "" +"'%1' āĻā§-āĻāĻŋ āĻā§āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° Win, Alt, Ctrl, āĻāĻŦāĻ/āĻ
āĻĨāĻŦāĻž Shift āĻā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻšāĻ¯ā§āĻā§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ " +"āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:718 +msgid "Invalid Shortcut Key" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻā§" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:943 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" +"Please choose a unique key combination." +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:958 +msgid "Conflict with Standard Application Shortcut" +msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:959 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the standard action " +"\"%2\".\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:964 +msgid "Conflict with Global Shortcut" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:965 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the global action " +"\"%2\".\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:970 +msgid "Key Conflict" +msgstr "āĻā§ āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻ§" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:971 +msgid "" +"The '%1' key combination has already been allocated to the \"%2\" action.\n" +"Do you want to reassign it from that action to the current one?" +msgstr "" +"'%1' āĻā§ āĻāĻŽā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻ¤āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦā§āĻ \"%2\" āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:977 +msgid "Reassign" +msgstr "" + +#: tdeui/kkeydialog.cpp:1091 tdeui/kkeydialog.cpp:1103 +msgid "Configure Shortcuts" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kjanuswidget.cpp:161 +#, fuzzy +msgid "Empty Page" +msgstr "āĻļā§&āĻˇ āĻĒāĻžāĻ¤āĻž" + +#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:68 +msgid "Configure Shortcut" +msgstr "āĻļāĻ°ā§āĻāĻāĻžāĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/tdeshortcutdialog.cpp:71 +msgid "Advanced" +msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" + +#: tdeui/ktextedit.cpp:231 +msgid "Check Spelling..." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeui/ktextedit.cpp:237 +msgid "Auto Spell Check" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" + +#: tdeui/ktextedit.cpp:241 +msgid "Allow Tabulations" +msgstr "" + +#: tdeui/keditlistbox.cpp:124 +msgid "&Add" +msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/keditlistbox.cpp:148 +msgid "Move &Up" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/keditlistbox.cpp:153 +msgid "Move &Down" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĻŽāĻž&āĻ" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:88 +#, c-format +msgid "Week %1" +msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš %1" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:163 +msgid "Next year" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:164 +msgid "Previous year" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻāĻ°" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:165 +msgid "Next month" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:166 +msgid "Previous month" +msgstr "āĻāĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ¸" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:167 +msgid "Select a week" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:168 +msgid "Select a month" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:169 +msgid "Select a year" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kdatepicker.cpp:170 +msgid "Select the current day" +msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kxmlguibuilder.cpp:166 tdeui/kxmlguibuilder.cpp:365 +msgid "No text!" +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ!" + +#: tdeui/kwizard.cpp:48 +msgid "&Back" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kwizard.cpp:49 +msgid "" +"_: Opposite to Back\n" +"&Next" +msgstr "&āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:120 +msgid "Discard changes" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:121 +msgid "" +"Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:127 +msgid "Save data" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:132 +msgid "&Do Not Save" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇ&āĻŖ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:133 +msgid "Don't save data" +msgstr "āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" + +#: tdeui/kstdaction_p.h:44 tdeui/kstdguiitem.cpp:138 +msgid "Save &As..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ..." + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:139 +msgid "Save file with another name" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:144 +msgid "Apply changes" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:145 +msgid "" +"When clicking <b>Apply</b>, the settings will be handed over to the program, " +"but the dialog will not be closed.\n" +"Use this to try different settings." +msgstr "" +"<b>āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§</b> āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻ˛ā§ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻāĻāĻŋ " +"āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" +" āĻŦāĻŋāĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 +msgid "Administrator &Mode..." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻž&āĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ..." + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:153 +msgid "Enter Administrator Mode" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:154 +msgid "" +"When clicking <b>Administrator Mode</b> you will be prompted for the " +"administrator (root) password in order to make changes which require root " +"privileges." +msgstr "" +"<b>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻŽā§āĻĄ</b>-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° (root) " +"āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯āĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ° āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ " +"āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:162 +msgid "Clear input" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:163 +msgid "Clear the input in the edit field" +msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:169 +msgid "Show help" +msgstr "āĻ¸āĻšāĻžā§āĻŋāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:175 +msgid "Close the current window or document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻŦāĻž āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:181 +msgid "Reset all items to their default values" +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢāĻŋāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:189 +msgid "Go back one step" +msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻĒāĻŋāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:197 +msgid "Go forward one step" +msgstr "āĻāĻ āĻ§āĻžāĻĒ āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:208 +msgid "Opens the print dialog to print the current document" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻĄāĻžā§āĻžāĻ˛āĻ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:214 +msgid "C&ontinue" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:215 +msgid "Continue operation" +msgstr "āĻāĻžāĻ āĻāĻžāĻ˛āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:221 +msgid "Delete item(s)" +msgstr "āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§(āĻā§āĻ˛āĻŋ) āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:227 +msgid "Open file" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:233 +msgid "Quit application" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:238 +msgid "&Reset" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:239 +msgid "Reset configuration" +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ (Reset) āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:244 +msgid "" +"_: Verb\n" +"&Insert" +msgstr "āĻĸā§āĻāĻž&āĻ" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:249 +msgid "Confi&gure..." +msgstr "āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:274 +msgid "Test" +msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdeui/kstdguiitem.cpp:284 +msgid "&Overwrite" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻ˛ā§&āĻ" + +#: tdeui/ktimezonewidget.cpp:45 +msgid "Area" +msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" + +#: kab/addressbook.cc:295 tdeui/ktimezonewidget.cpp:47 +msgid "Comment" +msgstr "āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯" + +#: tdeui/klineedit.cpp:890 +msgid "Manual" +msgstr "āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ°āĻž" + +#: tdeui/klineedit.cpp:891 +msgid "Automatic" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: tdeui/klineedit.cpp:892 +msgid "Dropdown List" +msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ" + +#: tdeui/klineedit.cpp:893 +msgid "Short Automatic" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: tdeui/klineedit.cpp:894 +msgid "Dropdown List && Automatic" +msgstr "āĻĄā§āĻ°āĻĒāĻĄāĻžāĻāĻ¨ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2046 +msgid "Toolbar Menu" +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ° āĻŽā§āĻ¨ā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2049 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Top" +msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2050 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Left" +msgstr "āĻŦāĻžāĻāĻĻāĻŋāĻā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2051 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Right" +msgstr "āĻĄāĻžāĻ¨āĻĻāĻŋāĻā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2052 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Bottom" +msgstr "āĻ¨ā§āĻā§" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2054 +msgid "" +"_: toolbar position string\n" +"Floating" +msgstr "āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2055 +msgid "" +"_: min toolbar\n" +"Flat" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻāĻž" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2058 +msgid "Icons Only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻāĻāĻ¨" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2059 +msgid "Text Only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2060 +msgid "Text Alongside Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2061 +msgid "Text Under Icons" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¤āĻ˛āĻžā§ āĻ˛ā§āĻāĻž" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2086 tdeui/tdetoolbar.cpp:2107 +msgid "Small (%1x%2)" +msgstr "āĻā§āĻ (%1x%2)" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2088 tdeui/tdetoolbar.cpp:2109 +msgid "Medium (%1x%2)" +msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻžāĻ°āĻŋ (%1x%2)" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2090 tdeui/tdetoolbar.cpp:2111 +msgid "Large (%1x%2)" +msgstr "āĻŦā§ (%1x%2)" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2092 tdeui/tdetoolbar.cpp:2113 +msgid "Huge (%1x%2)" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ (%1x%2)" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2124 +msgid "Text Position" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" + +#: tdeui/tdetoolbar.cpp:2126 +msgid "Icon Size" +msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246 +msgid "Details" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ" + +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:428 tdeui/tdemessagebox.cpp:479 +msgid "Question" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:442 tdeui/tdemessagebox.cpp:494 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:575 tdeui/tdemessagebox.cpp:647 +#: tdeui/tdemessagebox.cpp:723 +msgid "Do not ask again" +msgstr "āĻāĻ° āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ" + +#: tdeui/kcommand.cpp:151 tdeui/kcommand.cpp:166 tdeui/kcommand.cpp:199 +#: tdeui/kcommand.cpp:241 +#, c-format +msgid "&Undo: %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ &āĻāĻ°ā§: %1" + +#: tdeui/kcommand.cpp:192 tdeui/kcommand.cpp:247 +#, c-format +msgid "&Redo: %1" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻž&ā§ āĻāĻ°ā§: %1" + +#: tdeui/kcommand.cpp:322 +#, c-format +msgid "Undo: %1" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§: %1" + +#: tdeui/kcommand.cpp:341 tdeui/kcommand.cpp:346 +#, c-format +msgid "Redo: %1" +msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻāĻ°ā§: %1" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:101 +msgid "Here you can choose the font to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:113 +msgid "Requested Font" +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:136 +msgid "Change font family?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:138 +msgid "Enable this checkbox to change the font family settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:151 +msgid "Font style" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:155 +msgid "Change font style?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:157 +msgid "Enable this checkbox to change the font style settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:163 +msgid "Font style:" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛:" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:171 +msgid "Size" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:175 +msgid "Change font size?" +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:177 +msgid "Enable this checkbox to change the font size settings." +msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ āĻā§āĻāĻŦāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:183 +msgid "Size:" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ:" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:199 +msgid "Here you can choose the font family to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻĢā§āĻ¯āĻžāĻŽāĻŋāĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:221 +msgid "Here you can choose the font style to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:224 tdeui/tdefontdialog.cpp:473 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:475 tdeui/tdefontdialog.cpp:484 +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:485 +msgid "Regular" +msgstr "āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ°" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:226 +msgid "Bold" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:227 +msgid "Bold Italic" +msgstr "āĻŦā§āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:244 +msgid "Relative" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:246 +msgid "Font size<br><i>fixed</i> or <i>relative</i><br>to environment" +msgstr "" +"āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ" +"<br><i>āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ</i> āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ°" +"<br>āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ <i>āĻāĻĒā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ</i> " + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:248 +msgid "" +"Here you can switch between fixed font size and font size to be calculated " +"dynamically and adjusted to changing environment (e.g. widget dimensions, paper " +"size)." +msgstr "" +"āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻžāĻāĻ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻāĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻā§āĻ° (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ " +"āĻāĻāĻā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻžāĻĒ) āĻāĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻāĻ° āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:272 +msgid "Here you can choose the font size to be used." +msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŽāĻžāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#. i18n: This is a classical test phrase. (It contains all letters from A to Z.) +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:296 +msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" +msgstr "" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:301 +msgid "" +"This sample text illustrates the current settings. You may edit it to test " +"special characters." +msgstr "" +"āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻāĻ° āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻāĻŋāĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " +"āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ¸āĻŽāĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻā§āĻāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: tdeui/tdefontdialog.cpp:310 tdeui/tdefontdialog.cpp:320 +msgid "Actual Font" +msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻĢāĻ¨ā§āĻ" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:79 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:139 +msgid "Tool &Views" +msgstr "āĻā§&āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" + +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:142 +msgid "MDI Mode" +msgstr "āĻāĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2594 +msgid "&Toplevel Mode" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻā§āĻ˛ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2595 +msgid "C&hildframe Mode" +msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛ā§āĻĄāĻĢā§āĻ°ā§āĻŽ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2596 +msgid "Ta&b Page Mode" +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦ āĻĒā§āĻ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:144 tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2597 +msgid "I&DEAl Mode" +msgstr "IDEAL āĻŽā§&āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:81 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:154 +msgid "Tool &Docks" +msgstr "āĻā§āĻ˛ &āĻĄāĻ" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:82 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:155 +msgid "Switch Top Dock" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:84 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:157 +msgid "Switch Left Dock" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:86 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:159 +msgid "Switch Right Dock" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:88 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:161 +msgid "Switch Bottom Dock" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:91 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:164 +msgid "Previous Tool View" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" + +#: tdemdi/tdemdi/guiclient.cpp:93 tdemdi/tdemdiguiclient.cpp:166 +msgid "Next Tool View" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻā§āĻ˛ āĻāĻŋāĻ" + +#: tdemdi/tdemdichildfrmcaption.cpp:71 tdemdi/tdemdichildview.cpp:63 +#: tdemdi/tdemdichildview.cpp:89 +msgid "Unnamed" +msgstr "āĻ
āĻ¨āĻžāĻŽāĻŋāĻāĻž" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1239 +msgid "R&esize" +msgstr "āĻŽāĻž&āĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1240 +msgid "M&inimize" +msgstr "āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻž&āĻāĻ" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1241 +msgid "M&aximize" +msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻāĻ &āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1261 +msgid "&Maximize" +msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¸āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1265 +msgid "M&ove" +msgstr "āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1267 +msgid "&Resize" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ" + +#: tdemdi/tdemdichildfrm.cpp:1270 +msgid "&Undock" +msgstr "&āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" + +#: tdemdi/tdemdi/dockcontainer.cpp:195 tdemdi/tdemdidockcontainer.cpp:218 +msgid "" +"_: Switch between overlap and side by side mode\n" +"Overlap" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:979 +msgid "Window" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:992 +msgid "Undock" +msgstr "āĻāĻ¨-āĻĄāĻ" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1002 +msgid "Dock" +msgstr "āĻĄāĻ" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:1007 +msgid "Operations" +msgstr "āĻ
āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2577 +msgid "Close &All" +msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2586 +msgid "&Minimize All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2592 +msgid "&MDI Mode" +msgstr "āĻ&āĻŽ-āĻĄāĻŋ-āĻāĻ āĻŽā§āĻĄ" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2619 +msgid "&Tile" +msgstr "āĻāĻž&āĻāĻ˛" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2621 +msgid "Ca&scade Windows" +msgstr "āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻ¸āĻžāĻāĻž&āĻ" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2622 +msgid "Cascade &Maximized" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2623 +msgid "Expand &Vertically" +msgstr "&āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2624 +msgid "Expand &Horizontally" +msgstr "&āĻāĻā§āĻž āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2625 +msgid "Tile &Non-Overlapped" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2626 +msgid "Tile Overla&pped" +msgstr "" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2627 +msgid "Tile V&ertically" +msgstr "āĻ&āĻĒāĻ°-āĻ¨ā§āĻā§ āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§" + +#: tdemdi/tdemdimainfrm.cpp:2633 +msgid "&Dock/Undock" +msgstr "&āĻĄāĻ/āĻāĻ¨-āĻĄāĻ..." + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:15 +msgid "Builds Qt widget plugins from an ini style description file." +msgstr "" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:113 +msgid "Output file" +msgstr "āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:114 +msgid "Name of the plugin class to generate" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ˛āĻžāĻ¸-āĻāĻ° āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:115 +msgid "Default widget group name to display in designer" +msgstr "" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:116 +msgid "Embed pixmaps from a source directory" +msgstr "" + +#: tdewidgets/maketdewidgets.cpp:129 +msgid "maketdewidgets" +msgstr "maketdewidgets" + +#: tderesources/resource.cpp:61 +msgid "resource" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" #: tderesources/configdialog.cpp:40 tderesources/configpage.cpp:103 #: tderesources/configpage.cpp:297 @@ -8502,6 +9321,22 @@ msgstr "%1 āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸" msgid "Please enter a resource name." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" +#: tderesources/selectdialog.cpp:95 +msgid "There is no resource available!" +msgstr "āĻā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻ!" + +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:44 +msgid "kcmtderesources" +msgstr "kcmtderesources" + +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:45 +msgid "TDE Resources configuration module" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ (resource) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽāĻĄāĻŋāĻāĻ˛" + +#: tderesources/kcmtderesources.cpp:47 +msgid "(c) 2003 Tobias Koenig" +msgstr "(c) ā§¨ā§Ļā§Ļā§Š āĻā§āĻŦāĻŋā§āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ¨āĻŋāĻ" + #: tderesources/configpage.cpp:120 msgid "Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" @@ -8564,6 +9399,679 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻ¨ā§āĻāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻļā§āĻ˛ " "āĻāĻŦāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§āĨ¤ " +#: tdeunittest/modrunner.cpp:36 +msgid "A command-line application that can be used to run KUnitTest modules." +msgstr "" + +#: tdeunittest/modrunner.cpp:42 +msgid "Only run modules whose filenames match the regexp." +msgstr "" + +#: tdeunittest/modrunner.cpp:43 +msgid "" +"Only run tests modules which are found in the folder. Use the query option to " +"select modules." +msgstr "" + +#: tdeunittest/modrunner.cpp:44 +msgid "" +"Disables debug capturing. You typically use this option when you use the GUI." +msgstr "" + +#: tdeunittest/modrunner.cpp:53 +msgid "KUnitTest ModRunner" +msgstr "" + +#: kded/tde-menu.cpp:36 +msgid "Output data in UTF-8 instead of local encoding" +msgstr "" +"āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ.āĻāĻŋ.āĻāĻĢ-ā§Ž (UTF-8) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻ" + +#: kded/tde-menu.cpp:37 +msgid "" +"Print menu-id of the menu that contains\n" +"the application" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° menu-id āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" + +#: kded/tde-menu.cpp:38 +msgid "" +"Print menu name (caption) of the menu that\n" +"contains the application" +msgstr "" +"āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§\n" +"āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ (caption) āĻāĻžāĻĒāĻžāĻāĨ¤" + +#: kded/tde-menu.cpp:39 +msgid "Highlight the entry in the menu" +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°ā§" + +#: kded/tde-menu.cpp:40 +msgid "Do not check if sycoca database is up to date" +msgstr "sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" + +#: kded/tde-menu.cpp:41 +msgid "The id of the menu entry to locate" +msgstr "āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¤āĻžāĻ° id" + +#: kded/tde-menu.cpp:99 +msgid "Menu item '%1' could not be highlighted." +msgstr "āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ '%1' āĻšāĻžāĻāĻ˛āĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: kded/tde-menu.cpp:111 +msgid "" +"TDE Menu query tool.\n" +"This tool can be used to find in which menu a specific application is shown.\n" +"The --highlight option can be used to visually indicate to the user where\n" +"in the TDE menu a specific application is located." +msgstr "" +"āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŦā§āĻˇāĻŖ āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĨ¤\n" +"āĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻāĻā§ āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤\n" +"--highlight āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋāĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻĻāĻžā§ " +"āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#: kded/tde-menu.cpp:116 +msgid "tde-menu" +msgstr "tde-menu" + +#: kded/tde-menu.cpp:133 +msgid "You must specify an application-id such as 'tde-konsole.desktop'" +msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨-āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. (āĻ¯āĻĨāĻž tde-konsole.desktop) āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨" + +#: kded/tde-menu.cpp:142 +msgid "" +"You must specify at least one of --print-menu-id, --print-menu-name or " +"--highlight" +msgstr "" +"āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§āĻ āĻšāĻŦā§: --print-menu-id, --print-menu-name " +"āĻ
āĻĨāĻŦāĻž --highlight" + +#: kded/tde-menu.cpp:164 +msgid "No menu item '%1'." +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" + +#: kded/tde-menu.cpp:168 +msgid "Menu item '%1' not found in menu." +msgstr "'%1' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻāĻā§āĻŽ āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: kded/khostname.cpp:41 +msgid "Old hostname" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" + +#: kded/khostname.cpp:42 +msgid "New hostname" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ" + +#: kded/khostname.cpp:79 +msgid "" +"Error: HOME environment variable not set.\n" +msgstr "" +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: HOME environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" + +#: kded/khostname.cpp:88 +msgid "" +"Error: DISPLAY environment variable not set.\n" +msgstr "" +"āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: DISPLAY environment variable āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤\n" + +#: kded/khostname.cpp:369 +msgid "KDontChangeTheHostName" +msgstr "KDontChangeTheHostName" + +#: kded/khostname.cpp:370 +msgid "Informs TDE about a change in hostname" +msgstr "āĻšā§āĻ¸ā§āĻāĻ¨ā§āĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§ āĻ¤āĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 +msgid "" +"Error creating database '%1'.\n" +"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " +"full.\n" +msgstr "" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:483 kded/tdebuildsycoca.cpp:512 +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:721 +msgid "KBuildSycoca" +msgstr "KBuildSycoca" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:512 +msgid "" +"[tdebuildsycoca] Error writing database '%1'.\n" +"Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not " +"full.\n" +msgstr "" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:695 +msgid "Do not signal applications to update" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:696 +msgid "Disable incremental update, re-read everything" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§, āĻ¸āĻŦ-āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§ā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:697 +msgid "Check file timestamps" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻŽāĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŽā§āĻĒ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:698 +msgid "Disable checking files (dangerous)" +msgstr "" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:699 +msgid "Create global database" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:700 +msgid "Perform menu generation test run only" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ¤ā§âāĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:701 +msgid "Track menu id for debug purposes" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ. āĻā§ā§āĻžāĻ˛ āĻ°āĻžāĻā§" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:703 +msgid "Silent - work without windows and stderr" +msgstr "" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:704 +msgid "Show progress information (even if 'silent' mode is on)" +msgstr "" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:722 +msgid "Rebuilds the system configuration cache." +msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:750 +msgid "Reloading TDE configuration, please wait..." +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:751 +msgid "TDE Configuration Manager" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 +msgid "Do you want to reload TDE configuration?" +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:753 +msgid "Do Not Reload" +msgstr "āĻ¨āĻž" + +#: kded/tdebuildsycoca.cpp:953 +#, fuzzy +msgid "[tdebuildsycoca] Configuration information reloaded successfully." +msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ°āĻŋāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: kded/kded.cpp:737 +msgid "Check Sycoca database only once" +msgstr "Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" + +#: kded/kded.cpp:877 +msgid "TDE Daemon" +msgstr "TDE Daemon" + +#: kded/kded.cpp:879 +msgid "TDE Daemon - triggers Sycoca database updates when needed" +msgstr "TDE āĻĄāĻŋāĻŽāĻ¨ - āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻāĻ¨ āĻŽāĻ¤ Sycoca āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻžāĻ˛āĻžā§" + +#: tdeparts/part.cpp:492 +msgid "" +"The document \"%1\" has been modified.\n" +"Do you want to save your changes or discard them?" +msgstr "" +"\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ¨āĻĨā§āĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤\n" +"āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeparts/part.cpp:494 +msgid "Close Document" +msgstr "āĻ¨āĻĨā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" + +#: tdeparts/browserextension.cpp:485 +msgid "<qt>Do you want to search the Internet for <b>%1</b>?" +msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ <b>%1</b> āĻĒāĻāĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeparts/browserextension.cpp:486 +msgid "Internet Search" +msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻ¨ā§āĻā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: tdeparts/browserextension.cpp:486 +msgid "&Search" +msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:275 +msgid "Do you really want to execute '%1'? " +msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ '%1' āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:276 +msgid "Execute File?" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻŦ?" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:276 +msgid "Execute" +msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:294 +msgid "" +"Open '%2'?\n" +"Type: %1" +msgstr "" +"'%2' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" +"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:296 +msgid "" +"Open '%3'?\n" +"Name: %2\n" +"Type: %1" +msgstr "" +"'%3' āĻā§āĻ˛āĻŦ?\n" +"āĻ¨āĻžāĻŽ: %2\n" +"āĻ§āĻ°āĻ¨: %1" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:310 +msgid "&Open with '%1'" +msgstr "'%1' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" + +#: tdeparts/browserrun.cpp:311 +msgid "&Open With..." +msgstr "āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻž&āĻ° āĻāĻ°ā§..." + +#: tdeparts/browserrun.cpp:353 +msgid "&Open" +msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ˛)" + +#: tdestyles/web/plugin.cpp:9 +msgid "Web style plugin" +msgstr "āĻā§ā§āĻŦ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" + +#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:35 +msgid "TDE Tool to build a cache list of all pixmap themes installed" +msgstr "" + +#: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:40 +msgid "KInstalltheme" +msgstr "" + +#: tdestyles/klegacy/plugin.cpp:28 +#, fuzzy +msgid "KDE LegacyStyle plugin" +msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¸āĻŋ-āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨" + +#: tdenewstuff/provider.cpp:261 +#, fuzzy +msgid "Error parsing category list." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdenewstuff/provider.cpp:394 +msgid "Error parsing providers list." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdenewstuff/knewstuff.cpp:38 tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:61 +#, c-format +msgid "Download New %1" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ %1 āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:53 +msgid "Hot New Stuff Providers" +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻĻāĻŋāĻā§āĻā§āĻ¨" + +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:61 +msgid "Please select one of the providers listed below:" +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" + +#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:88 +msgid "No provider selected." +msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139 +msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?" +msgstr "'%1' āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" + +#: tdenewstuff/ghns.cpp:50 +msgid "Get hot new stuff:" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 +msgid "" +"There was an error with the downloaded resource tarball file. Possible causes " +"are damaged archive or invalid directory structure in the archive." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:83 +msgid "Resource Installation Error" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:94 +msgid "No keys were found." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:99 +msgid "The validation failed for unknown reason." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:106 +msgid "The MD5SUM check failed, the archive might be broken." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:111 +msgid "The signature is bad, the archive might be broken or altered." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:121 +msgid "The signature is valid, but untrusted." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:127 +msgid "The signature is unknown." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:131 +msgid "" +"The resource was signed with key <i>0x%1</i>, belonging to <i>%2 <%3></i>" +"." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 +msgid "" +"<qt>There is a problem with the resource file you have downloaded. The errors " +"are :<b>%1</b>" +"<br>%2" +"<br>" +"<br>Installation of the resource is <b>not recommended</b>." +"<br>" +"<br>Do you want to proceed with the installation?</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:137 +msgid "Problematic Resource File" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 +msgid "<qt>%1<br><br>Press OK to install it.</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:140 +msgid "Valid Resource" +msgstr "āĻŦā§āĻ§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:190 +msgid "The signing failed for unknown reason." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/knewstuffsecure.cpp:195 +msgid "" +"There are no keys usable for signing or you did not entered the correct " +"passphrase.\n" +"Proceed without signing the resource?" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:31 +msgid "Display only media of this type" +msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻŋāĻĄāĻŋā§āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: tdenewstuff/tdehotnewstuff.cpp:32 +msgid "Provider list to use" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:63 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and retrieve the available keys. Make sure that <i>" +"gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will not " +"be possible.</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:177 +msgid "" +"<qt>Enter passphrase for key <b>0x%1</b>, belonging to" +"<br><i>%2<%3></i>:</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:257 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and check the validity of the file. Make sure that " +"<i>gpg</i> is installed, otherwise verification of downloaded resources will " +"not be possible.</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:317 +msgid "Select Signing Key" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:317 +msgid "Key used for signing:" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/security.cpp:338 +msgid "" +"<qt>Cannot start <i>gpg</i> and sign the file. Make sure that <i>gpg</i> " +"is installed, otherwise signing of the resources will not be possible.</qt>" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:47 +msgid "Share Hot New Stuff" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:63 +msgid "Author:" +msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:68 +#, fuzzy +msgid "Email:" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:78 +msgid "Release:" +msgstr "āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:84 +msgid "License:" +msgstr "āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:88 +msgid "GPL" +msgstr "āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:89 +msgid "LGPL" +msgstr "āĻāĻ˛-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻāĻ˛" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:90 +msgid "BSD" +msgstr "āĻŦāĻŋ-āĻāĻ¸-āĻĄāĻŋ" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:93 +msgid "Language:" +msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:99 +msgid "Preview URL:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:104 +msgid "Summary:" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ:" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:121 +msgid "Please put in a name." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Old upload information found, fill out fields?" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻā§āĻā§, āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦ?" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Fill Out" +msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ" + +#: tdenewstuff/uploaddialog.cpp:191 +msgid "Do Not Fill Out" +msgstr "āĻ¨āĻž" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:219 +msgid "Successfully installed hot new stuff." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:224 +msgid "Failed to install hot new stuff." +msgstr "āĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:279 +msgid "Unable to create file to upload." +msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:294 +msgid "" +"The files to be uploaded have been created at:\n" +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§:\n" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:295 +msgid "" +"Data file: %1\n" +msgstr "" +"āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛: %1\n" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:297 +msgid "" +"Preview image: %1\n" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:299 +msgid "" +"Content information: %1\n" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:300 +msgid "" +"Those files can now be uploaded.\n" +msgstr "" +"āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤\n" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:301 +msgid "Beware that any people might have access to them at any time." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:303 +msgid "Upload Files" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:308 +msgid "Please upload the files manually." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:312 +msgid "Upload Info" +msgstr "āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:320 +msgid "&Upload" +msgstr "&āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: tdenewstuff/engine.cpp:422 +msgid "Successfully uploaded new stuff." +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" + +#: tdenewstuff/knewstuffbutton.cpp:49 +msgid "Download New Stuff" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§āĻ¨" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113 +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136 +msgid "Get Hot New Stuff" +msgstr "" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151 +msgid "Welcome" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153 +msgid "Loading data providers..." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212 +msgid "Loading data listings..." +msgstr "" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270 +msgid "Highest Rated" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦā§āĻā§āĻ āĻŽāĻžāĻ¨" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271 +msgid "Most Downloads" +msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272 +msgid "Latest" +msgstr "āĻ¸āĻŦāĻā§ā§ā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283 +msgid "Rating" +msgstr "āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 +msgid "Downloads" +msgstr "āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295 +msgid "Release Date" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305 +msgid "Install" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516 +msgid "" +"Name: %1\n" +"Author: %2\n" +"License: %3\n" +"Version: %4\n" +"Release: %5\n" +"Rating: %6\n" +"Downloads: %7\n" +"Release date: %8\n" +"Summary: %9\n" +msgstr "" +"āĻ¨āĻžāĻŽ: %1\n" +"āĻ˛ā§āĻāĻ: %2\n" +"āĻ˛āĻžāĻāĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻ¸: %3\n" +"āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ: %4\n" +"āĻ°āĻŋāĻ˛āĻŋāĻ: %5\n" +"āĻā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¨: %6\n" +"āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ: %7\n" +"āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻļāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ: %8\n" +"āĻ¸āĻžāĻ°āĻ¸āĻāĻā§āĻˇā§āĻĒ: %9\n" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538 +msgid "" +"Preview: %1\n" +"Payload: %2\n" +msgstr "" +"āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨: %1\n" +"āĻĒā§-āĻ˛ā§āĻĄ: %2\n" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 +msgid "Installation successful." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĨ¤" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +msgid "Installation" +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720 +msgid "Installation failed." +msgstr "āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814 +msgid "Preview not available." +msgstr "" + +#: tdespell2/ui/configdialog.cpp:38 +msgid "KSpell2 Configuration" +msgstr "āĻā§-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ā§¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" + #: kab/addressbook.cc:168 msgid "Headline" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -8663,8 +10171,8 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ (kab) āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻž āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ " "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -"āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ ~/.trinity) āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" +"āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ ~/.trinity) āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" #: kab/addressbook.cc:461 msgid "" @@ -8675,8 +10183,8 @@ msgid "" msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ (kab) āĻĄā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¸ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻž " "āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻ¸āĻ āĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" -"āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ ~/.trinity) āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ " -"āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" +"āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ (āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ ~/.trinity) āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° " +"āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻā§ āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĨ¤" #: kab/addressbook.cc:471 msgid "" @@ -8910,6 +10418,92 @@ msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" msgid "Your new entry could not be added." msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:258 +msgid "Already open." +msgstr "āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:260 +msgid "Error opening file." +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:262 +msgid "Not a wallet file." +msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:264 +msgid "Unsupported file format revision." +msgstr "āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨āĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:266 +msgid "Unknown encryption scheme." +msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻŽāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:268 +msgid "Corrupt file?" +msgstr "āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšāĻā§āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛?" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:270 +msgid "Error validating wallet integrity. Possibly corrupted." +msgstr "" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:274 +msgid "Read error - possibly incorrect password." +msgstr "āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž - āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤" + +#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:276 +msgid "Decryption error." +msgstr "āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" + +#: tderandr/libtderandr.cc:703 +#, fuzzy +msgid "Setting gamma failed." +msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: tderandr/libtderandr.cc:708 +msgid "XRandR encountered a problem" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1224 +msgid "%1:%2" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1225 +msgid "%1. %2 output on %3" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1231 +msgid "%1. %2 on %3 on card %4" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1281 tderandr/libtderandr.cc:1285 +msgid "%1 x %2" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1400 +#, fuzzy +msgid "disconnected" +msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1406 tderandr/libtderandr.cc:1448 +msgid "N/A" +msgstr "" + +#: tderandr/libtderandr.cc:1441 +msgid "Default output on generic video card" +msgstr "" + +#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:152 +msgid "Accept" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:153 +msgid "Reject" +msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" + +#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:779 +msgid "Filter error" +msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" + #: arts/kde/kconverttest.cc:23 arts/kde/kiotest.cc:17 #: arts/kde/kiotestslow.cc:83 msgid "URL to open" @@ -8976,7 +10570,8 @@ msgstr "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻ" msgid "Import &All" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: tdecert/tdecertpart.cc:183 tdecert/tdecertpart.cc:274 tdecert/tdecertpart.cc:359 +#: tdecert/tdecertpart.cc:183 tdecert/tdecertpart.cc:274 +#: tdecert/tdecertpart.cc:359 msgid "TDE Secure Certificate Import" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" @@ -9060,10 +10655,12 @@ msgstr "&āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" msgid "Save failed." msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 tdecert/tdecertpart.cc:455 -#: tdecert/tdecertpart.cc:460 tdecert/tdecertpart.cc:496 tdecert/tdecertpart.cc:532 -#: tdecert/tdecertpart.cc:566 tdecert/tdecertpart.cc:600 tdecert/tdecertpart.cc:730 -#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:746 tdecert/tdecertpart.cc:759 +#: tdecert/tdecertpart.cc:418 tdecert/tdecertpart.cc:440 +#: tdecert/tdecertpart.cc:455 tdecert/tdecertpart.cc:460 +#: tdecert/tdecertpart.cc:496 tdecert/tdecertpart.cc:532 +#: tdecert/tdecertpart.cc:566 tdecert/tdecertpart.cc:600 +#: tdecert/tdecertpart.cc:730 tdecert/tdecertpart.cc:741 +#: tdecert/tdecertpart.cc:746 tdecert/tdecertpart.cc:759 #: tdecert/tdecertpart.cc:873 msgid "Certificate Import" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" @@ -9129,54 +10726,6 @@ msgstr "" msgid "TDE Certificate Part" msgstr "āĻā§-āĻĄāĻŋ-āĻ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ" -#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:152 -msgid "Accept" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:153 -msgid "Reject" -msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" - -#: tdehtml/tdehtml_settings.cc:779 -msgid "Filter error" -msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋ" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:258 -msgid "Already open." -msgstr "āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻžāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:260 -msgid "Error opening file." -msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:262 -msgid "Not a wallet file." -msgstr "āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨ā§āĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:264 -msgid "Unsupported file format revision." -msgstr "āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻļāĻ¨āĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:266 -msgid "Unknown encryption scheme." -msgstr "āĻ
āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻŽāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:268 -msgid "Corrupt file?" -msgstr "āĻ¨āĻˇā§āĻ āĻšāĻā§āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛?" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:270 -msgid "Error validating wallet integrity. Possibly corrupted." -msgstr "" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:274 -msgid "Read error - possibly incorrect password." -msgstr "āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž - āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄāĨ¤" - -#: tdewallet/backend/tdewalletbackend.cc:276 -msgid "Decryption error." -msgstr "āĻĄāĻŋāĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" - #: tdeui/kstdaction_p.h:40 msgid "&New" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" @@ -9349,108 +10898,108 @@ msgstr "" msgid "Prefix to install resource files to" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:168 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:169 msgid "Applications menu (.desktop files)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:169 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:170 msgid "CGIs to run from kdehelp" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:170 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:171 msgid "Configuration files" msgstr "āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:171 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:172 msgid "Where applications store data" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:172 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:173 msgid "Executables in $prefix/bin" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:173 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:174 msgid "HTML documentation" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:174 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:175 msgid "Icons" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨āĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:175 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:176 msgid "Configuration description files" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:176 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:177 msgid "Libraries" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:177 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:178 msgid "Includes/Headers" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:178 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:179 msgid "Translation files for TDELocale" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:179 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:180 msgid "Mime types" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:180 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:181 msgid "Loadable modules" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:181 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:182 msgid "Qt plugins" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:182 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:183 msgid "Services" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:183 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:184 msgid "Service types" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:184 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:185 msgid "Application sounds" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:185 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:186 msgid "Templates" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:186 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:187 msgid "Wallpapers" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:187 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:188 msgid "XDG Application menu (.desktop files)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:188 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:189 msgid "XDG Menu descriptions (.directory files)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:189 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:190 msgid "XDG Menu layout (.menu files)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:190 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:191 msgid "Temporary files (specific for both current host and current user)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:191 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:192 msgid "UNIX Sockets (specific for both current host and current user)" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:203 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:204 msgid "" "%1 - unknown type\n" msgstr "" -#: tdecore/tde-config.cpp.in:228 +#: tdecore/tde-config.cpp.in:229 msgid "" "%1 - unknown type of userpath\n" msgstr "" @@ -10824,6 +12373,30 @@ msgid "" "error in the text declaration of an external entity" msgstr "error in the text declaration of an external entity" +#~ msgid "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> development.<br><br>No single group, company or organization controls the TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit <A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more information on the TDE project. " +#~ msgstr "<b>āĻā§ āĻĄā§āĻ¸ā§āĻāĻāĻĒ āĻāĻ¨āĻāĻžā§āĻ°āĻ¨āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ</b> āĻ˛ā§āĻāĻž āĻāĻŦāĻ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžā§ā§ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻā§āĻŽ, āĻ
āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯ āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¨āĻŋā§āĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ, āĻ¯āĻžāĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ <a href=\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">āĻĢā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻĢā§âāĻāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°</a> āĻāĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ¤ā§âāĻ¸āĻžāĻšā§āĨ¤ <br> <br>āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻ ā§ āĻŦāĻž āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ.-āĻ° āĻ¸ā§āĻ°ā§āĻ¸ āĻā§āĻĄ āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻāĻļāĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻāĻ˛ā§āĻ āĻāĻŽāĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤<br><br>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒā§āĻ°āĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§ <A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org/</A> āĻĻā§āĻā§āĻ¨āĨ¤" + +#~ msgid "&Report Bugs or Wishes" +#~ msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¨" + +#~ msgid "" +#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n" +#~ "This will open a web browser window on http://bugs.kde.org where you will find a form to fill in.\n" +#~ "The information displayed above will be transferred to that server." +#~ msgstr "" +#~ "āĻŦāĻžāĻ āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ¨-āĻ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤\n" +#~ "āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ http://bugs.kde.org-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻ°ā§āĻŽ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨āĨ¤\n" +#~ "āĻāĻĒāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" + +#~ msgid "&Report Bug..." +#~ msgstr "āĻŦāĻž&āĻ āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." + +#~ msgid "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you submit this form. Do you want to store the information now?" +#~ msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž 'āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ'-āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻāĻ¨-āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĢāĻ°ā§āĻŽāĻāĻŋ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻŽāĻž āĻĻāĻŋāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " + +#~ msgid "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %1. Do you want to store the information now?" +#~ msgstr "āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž 'āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ'-āĻ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°ā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻĒāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻāĻ¨ %1-āĻ āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ¨, āĻ¤āĻāĻ¨ āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻāĻ¨-āĻ˛āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻžāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨? " + #~ msgid "Address" #~ msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po index 08819527c97..6dd6550ec33 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_autobookmarker.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_autobookmarker\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-14 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-06 23:41-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -20,44 +21,44 @@ msgstr "āĻ
āĻā§-āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ" msgid "Configure AutoBookmarks" msgstr "āĻ
āĻā§-āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: autobookmarker.cpp:280 +#: autobookmarker.cpp:279 msgid "Edit Entry" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: autobookmarker.cpp:288 +#: autobookmarker.cpp:287 msgid "&Pattern:" msgstr "&āĻ¨āĻāĻļāĻž:" -#: autobookmarker.cpp:294 +#: autobookmarker.cpp:293 msgid "<p>A regular expression. Matching lines will be bookmarked.</p>" msgstr "" "<p>āĻāĻāĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§āĻ˛āĻžāĻ° āĻāĻā§āĻ¸āĻĒā§āĻ°ā§āĻļāĻ¨, āĻ¯ā§ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻŦā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤</p>" -#: autobookmarker.cpp:298 +#: autobookmarker.cpp:297 msgid "Case &sensitive" msgstr "āĻā§&āĻ¸ āĻ¸ā§āĻ¨ā§âāĻ¸āĻŋāĻāĻŋāĻ" -#: autobookmarker.cpp:302 +#: autobookmarker.cpp:301 msgid "" "<p>If enabled, the pattern matching will be case sensitive, otherwise not.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:305 +#: autobookmarker.cpp:304 msgid "&Minimal matching" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:309 +#: autobookmarker.cpp:308 msgid "" "<p>If enabled, the pattern matching will use minimal matching; if you do not " "know what that is, please read the appendix on regular expressions in the kate " "manual.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:313 +#: autobookmarker.cpp:312 msgid "&File mask:" msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ:" -#: autobookmarker.cpp:319 +#: autobookmarker.cpp:318 msgid "" "<p>A list of filename masks, separated by semicolons. This can be used to limit " "the usage of this entity to files with matching names.</p>" @@ -65,11 +66,11 @@ msgid "" "fill out both lists.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:324 +#: autobookmarker.cpp:323 msgid "MIME &types:" msgstr "āĻŽāĻžāĻ&āĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ:" -#: autobookmarker.cpp:330 +#: autobookmarker.cpp:329 msgid "" "<p>A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the " "usage of this entity to files with matching mime types.</p>" @@ -77,41 +78,41 @@ msgid "" "choose from, using it will fill in the file masks as well.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:340 +#: autobookmarker.cpp:339 msgid "" "<p>Click this button to display a checkable list of mimetypes available on your " "system. When used, the file masks entry above will be filled in with the " "corresponding masks.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:365 +#: autobookmarker.cpp:364 msgid "" "Select the MimeTypes for this pattern.\n" "Please note that this will automatically edit the associated file extensions as " "well." msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:367 +#: autobookmarker.cpp:366 msgid "Select Mime Types" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: autobookmarker.cpp:385 +#: autobookmarker.cpp:384 msgid "&Patterns" msgstr "āĻāĻžāĻ&āĻĻ" -#: autobookmarker.cpp:388 +#: autobookmarker.cpp:387 msgid "Pattern" msgstr "āĻāĻžāĻāĻĻ" -#: autobookmarker.cpp:389 +#: autobookmarker.cpp:388 msgid "Mime Types" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻŽ āĻāĻžāĻāĻĒ" -#: autobookmarker.cpp:390 +#: autobookmarker.cpp:389 msgid "File Masks" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ" -#: autobookmarker.cpp:394 +#: autobookmarker.cpp:393 msgid "" "<p>This list shows your configured autobookmark entities. When a document is " "opened, each entity is used in the following way: " @@ -123,22 +124,22 @@ msgid "" "<p>Use the buttons below to manage your collection of entities.</p>" msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:406 +#: autobookmarker.cpp:405 msgid "&New..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨..." -#: autobookmarker.cpp:409 +#: autobookmarker.cpp:408 msgid "Press this button to create a new autobookmark entity." msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:414 +#: autobookmarker.cpp:413 msgid "Press this button to delete the currently selected entity." msgstr "" -#: autobookmarker.cpp:416 +#: autobookmarker.cpp:415 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: autobookmarker.cpp:419 +#: autobookmarker.cpp:418 msgid "Press this button to edit the currently selected entity." msgstr "" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po index 262b36af6f2..1280ad3ea76 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_docwordcompletion.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_docwordcompletion\n" -"POT-Creation-Date: 2007-02-18 02:38+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 11:03-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po index ff1b023354a..6326683e4d2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_insertfile.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_insertfile\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-14 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:55-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po index 7d3bf3f7c07..38abf518f0b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_isearch.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_isearch\n" -"POT-Creation-Date: 2007-05-29 02:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-06 23:45-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po index 78895cf5e58..ea5bb3055b4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdetexteditor_kdatatool.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdetexteditor_kdatatool\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:46-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-07-25 10:44-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po index 4e7e239504b..73d6ff44e09 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-24 02:01-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -506,15 +507,15 @@ msgstr "āĻāĻ¤āĻŋāĻšāĻžāĻ¸" msgid "&Output To" msgstr "&āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: playermanager.cpp:249 playermanager.cpp:552 +#: playermanager.cpp:249 playermanager.cpp:563 msgid "aRts" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻā§âāĻ¸ā§" -#: playermanager.cpp:252 playermanager.cpp:554 +#: playermanager.cpp:252 playermanager.cpp:565 msgid "GStreamer" msgstr "āĻāĻŋ-āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ°" -#: playermanager.cpp:255 playermanager.cpp:260 playermanager.cpp:556 +#: playermanager.cpp:255 playermanager.cpp:260 playermanager.cpp:567 msgid "aKode" msgstr "āĻ-āĻā§āĻĄ" @@ -556,13 +557,13 @@ msgid "Track Name" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" #. i18n: file coverdialogbase.ui line 25 -#: playlist.cpp:1518 rc.cpp:48 rc.cpp:122 rc.cpp:322 tagrenameroptions.cpp:95 +#: playlist.cpp:1518 rc.cpp:48 rc.cpp:122 rc.cpp:322 tagrenameroptions.cpp:97 #, no-c-format msgid "Artist" msgstr "āĻļāĻŋāĻ˛ā§āĻĒā§" #. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 109 -#: playlist.cpp:1519 rc.cpp:128 rc.cpp:325 tagrenameroptions.cpp:95 +#: playlist.cpp:1519 rc.cpp:128 rc.cpp:325 tagrenameroptions.cpp:97 #, no-c-format msgid "Album" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻŽ" @@ -572,19 +573,19 @@ msgid "Cover" msgstr "āĻāĻŦāĻ°āĻŖ" #. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 122 -#: playlist.cpp:1521 rc.cpp:328 tagrenameroptions.cpp:96 +#: playlist.cpp:1521 rc.cpp:328 tagrenameroptions.cpp:98 #, no-c-format msgid "Track" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ" #. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 179 -#: playlist.cpp:1522 rc.cpp:146 tagrenameroptions.cpp:96 +#: playlist.cpp:1522 rc.cpp:146 tagrenameroptions.cpp:98 #, no-c-format msgid "Genre" msgstr "āĻā§āĻ¤ā§āĻ°" #. i18n: file trackpickerdialogbase.ui line 133 -#: playlist.cpp:1523 rc.cpp:331 tagrenameroptions.cpp:96 +#: playlist.cpp:1523 rc.cpp:331 tagrenameroptions.cpp:98 #, no-c-format msgid "Year" msgstr "āĻŦāĻāĻ°" @@ -784,7 +785,7 @@ msgid "&Rename File" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§&āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" #. i18n: file coverdialogbase.ui line 16 -#: playlistcollection.cpp:885 rc.cpp:45 viewmode.h:155 +#: playlistcollection.cpp:885 rc.cpp:45 viewmode.h:158 #, no-c-format msgid "Cover Manager" msgstr "āĻāĻŦāĻ°āĻŖ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°" @@ -996,7 +997,7 @@ msgid "Example Tags" msgstr "" #. i18n: file exampleoptionsbase.ui line 101 -#: rc.cpp:125 tagrenameroptions.cpp:95 +#: rc.cpp:125 tagrenameroptions.cpp:97 #, no-c-format msgid "Title" msgstr "āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ¨āĻžāĻŽ" @@ -1482,7 +1483,7 @@ msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" msgid "Tag Guesser Configuration" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: tagrenameroptions.cpp:102 +#: tagrenameroptions.cpp:104 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" @@ -1574,11 +1575,11 @@ msgstr "" msgid "Playlist" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§āĻ¤-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: viewmode.h:103 +#: viewmode.h:104 msgid "Compact" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ āĻāĻ°ā§" -#: viewmode.h:128 +#: viewmode.h:130 msgid "Tree" msgstr "āĻā§āĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po index 6ba89614937..afab736d1cc 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -10,10 +10,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscd\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:20+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 19:55-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po index 77567952434..9fa1484bc5d 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_avi\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po index f1316710e6d..dd92fcb25a1 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_m3u\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-09-09 14:23-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po index 2f2ceeb2796..7fdf3c14b60 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mp3\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-26 01:24+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po index da59d027f35..3b691e28bd6 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ogg\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:58-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -84,7 +85,8 @@ msgstr " āĻšāĻžāĻ°ā§āĻ" msgid "Upper Bitrate" msgstr "" -#: tdefile_ogg.cpp:131 tdefile_ogg.cpp:135 tdefile_ogg.cpp:139 tdefile_ogg.cpp:145 +#: tdefile_ogg.cpp:131 tdefile_ogg.cpp:135 tdefile_ogg.cpp:139 +#: tdefile_ogg.cpp:145 msgid " kbps" msgstr " kbps" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po index f05d93d06fc..eb2177c048b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_wav\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po index 4f9aa6ba09d..b88ff661b30 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n" -"POT-Creation-Date: 2007-01-19 02:40+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-05 12:57-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -32,11 +33,11 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" msgid "Socket name" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: audiocd.cpp:110 +#: audiocd.cpp:109 msgid "Full CD" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋ" -#: audiocd.cpp:201 +#: audiocd.cpp:200 msgid "" "You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/ format " "instead." @@ -44,19 +45,19 @@ msgstr "" "āĻāĻ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛-āĻ āĻā§āĻ¨ āĻšā§āĻ¸ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§āĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ " "audiocd:/ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: audiocd.cpp:755 +#: audiocd.cpp:754 msgid "" "Device doesn't have read permissions for this account. Check the read " "permissions on the device." msgstr "" -#: audiocd.cpp:757 +#: audiocd.cpp:756 msgid "" "Device doesn't have write permissions for this account. Check the write " "permissions on the device." msgstr "" -#: audiocd.cpp:761 +#: audiocd.cpp:760 msgid "" "Unknown error. If you have a cd in the drive try running cdparanoia -vsQ as " "yourself (not root). Do you see a track list? If not, make sure you have " @@ -67,19 +68,19 @@ msgid "" "(or similar) to tell tdeio_audiocd which device your CD-ROM is." msgstr "" -#: audiocd.cpp:835 +#: audiocd.cpp:834 msgid "AudioCD: Disk damage detected on this track, risk of data corruption." msgstr "" -#: audiocd.cpp:841 +#: audiocd.cpp:840 msgid "Error reading audio data for %1 from the CD" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻĄāĻŋ āĻĨā§āĻā§ %1-āĻ° āĻ
āĻĄāĻŋāĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: audiocd.cpp:851 audiocd.cpp:929 +#: audiocd.cpp:850 audiocd.cpp:928 msgid "Couldn't read %1: encoding failed" msgstr "%1 āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ: āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: audiocd.cpp:1061 +#: audiocd.cpp:1060 #, c-format msgid "Track %1" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ %1" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po index fde553c8c3c..ded42d725ce 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/dcoprss.po @@ -13,10 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dcoprss\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-21 20:16-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po index 717b06264a2..de4448b58dd 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdict.po @@ -13,10 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdict\n" -"POT-Creation-Date: 2005-05-16 01:23+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 12:17-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po index 40f49b76213..57833d41c84 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kdictapplet.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of kdictapplet. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdictapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-20 17:15+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po index 41c8c672939..50d0a62798f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kinetd.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of kinetd. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kinetd\n" -"POT-Creation-Date: 2006-07-28 03:25+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:06+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po index b2eae89c3dc..742b5bf5709 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppp.po @@ -15,10 +15,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kppp\n" -"POT-Creation-Date: 2006-06-13 04:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-05-11 18:42-0700\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -573,15 +574,15 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ-āĻāĻĒ āĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ°āĻžāĻ¨ āĻāĻ°īŋŊ msgid "Done" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨" -#: connect.cpp:1279 edit.cpp:157 general.cpp:262 modem.cpp:187 +#: connect.cpp:1280 edit.cpp:157 general.cpp:262 modem.cpp:187 msgid "None" msgstr "āĻā§āĻ¨āĻāĻŋāĻ āĻ¨ā§" -#: connect.cpp:1281 general.cpp:260 modem.cpp:188 pppdata.cpp:546 +#: connect.cpp:1282 general.cpp:260 modem.cpp:188 pppdata.cpp:546 msgid "Hardware [CRTSCTS]" msgstr "āĻšāĻžāĻ°ā§āĻĄāĻā§āĻžāĻ° [CRTSCTS]" -#: connect.cpp:1339 +#: connect.cpp:1340 msgid "pppd command + command-line arguments exceed 2024 characters in length." msgstr "" "āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĄāĻŋ āĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ + āĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻā§āĻ¯ā§ ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻ
āĻ¤āĻŋāĻā§āĻ°āĻŽ " @@ -2308,12 +2309,12 @@ msgstr "" "\"%1\"\n" "āĻāĻāĻŋ āĻšā§āĻ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĻā§āĻŦā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: ppplog.cpp:191 +#: ppplog.cpp:192 msgid "Unable to provide help." msgstr "āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻā§āĻāĻžāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" # FIXME -#: ppplog.cpp:215 +#: ppplog.cpp:218 msgid "" "KPPP could not prepare a PPP log. It's very likely that pppd was started " "without the \"debug\" option.\n" @@ -2326,15 +2327,15 @@ msgstr "" "āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§āĻāĻā§ āĻŦāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻāĻ āĻŋāĻ¨, āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻŦāĻžāĻ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻāĻāĻŋāĻ¤āĨ¤\n" "āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨ āĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ˛ āĻāĻ°āĻŦ?" -#: ppplog.cpp:219 +#: ppplog.cpp:222 msgid "Restart pppd" msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĄāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: ppplog.cpp:219 +#: ppplog.cpp:222 msgid "Do Not Restart" msgstr "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž" -#: ppplog.cpp:224 +#: ppplog.cpp:227 msgid "" "The \"debug\" option has been added. You should now try to reconnect. If that " "fails again, you will get a PPP log that may help you to track down the " @@ -2344,19 +2345,19 @@ msgstr "" "āĻĒā§āĻ¨āĻ°āĻžā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ āĻšā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§ āĻĒāĻžāĻŦā§āĻ¨ āĻ¯ā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻā§āĻāĻā§ " "āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻšā§āĻ¤ āĻ¸āĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻāĻ°āĻŦā§āĨ¤" -#: ppplog.cpp:238 +#: ppplog.cpp:241 msgid "PPP Log" msgstr "āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖā§" -#: ppplog.cpp:242 +#: ppplog.cpp:245 msgid "kppp's diagnosis (just guessing):" msgstr "āĻā§-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋ-āĻĒāĻŋāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŖā§ (āĻļā§āĻ§ā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§):" -#: ppplog.cpp:247 +#: ppplog.cpp:250 msgid "Write to File" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻā§" -#: ppplog.cpp:281 +#: ppplog.cpp:284 msgid "" "The PPP log has been saved\n" "as \"%1\"!\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po index 89e098acb38..bf235e87c9c 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kppplogview.po @@ -12,10 +12,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kppplogview\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:09-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po index 1a1d8aa5119..4f6cda13940 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwifimanager.po @@ -13,10 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwifimanager\n" -"POT-Creation-Date: 2006-11-26 03:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:20-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -38,45 +39,45 @@ msgstr "[email protected]" msgid "UNKNOWN" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:524 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:528 msgid "Network Name" msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:525 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:529 msgid "Mode" msgstr "āĻŽā§āĻĄ" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:526 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:530 msgid "Quality" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:527 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:531 msgid "WEP" msgstr "WEP" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:541 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:545 msgid "" "Unable to perform the scan. Please make sure the executable \"iwlist\" is in " "your $PATH." msgstr "" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:542 -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:567 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:546 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:571 msgid "Scanning not possible" msgstr "" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:566 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:570 msgid "" "Your card does not support scanning. The results window will not contain any " "results." msgstr "" # FIXME -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:584 networkscanning.cpp:130 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:588 networkscanning.cpp:130 msgid "Managed" msgstr "Managed" -#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:586 +#: interface_wireless_wirelessextensions.cpp:590 msgid "Ad-Hoc" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄ āĻšāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po index dbfccc7e628..7d5b9c7cadf 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/kwireless.po @@ -13,10 +13,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kwireless\n" -"POT-Creation-Date: 2004-12-11 01:20+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:21-0600\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po index 53e6d378288..0d1f6f1e7d5 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdefile_torrent.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of tdefile_torrent. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_torrent\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 18:59+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po index 21e89a7d040..dfac8e35024 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of tdeio_jabberdisco. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n" -"POT-Creation-Date: 2005-06-03 01:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:13+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po index bab54fad805..d07be8cbca8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_lan.po @@ -4,10 +4,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_lan\n" -"POT-Creation-Date: 2005-03-25 01:18+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-29 22:00-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po index 177379e105b..5f53f042ac4 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdenetwork/tdeio_zeroconf.po @@ -3,18 +3,19 @@ # Preliminary translation for this file was done by "Anubadok", # A Free (as in Freedom) machine translator for Bengali (Bangla). # ______________________________________________________________ -# +# # Bangla translation of tdeio_zeroconf. # Copyright (C) 2006, Free Software Foundation, Inc. # Golam Mortuza Hossain <[email protected]>, 2006. -# +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_zeroconf\n" -"POT-Creation-Date: 2007-04-13 02:15+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-27 19:19+0530\n" "Last-Translator: Golam Mortuza Hossain <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po index 1f9f8d7b6bd..d11f8d59713 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kaddressbook.po @@ -3,16 +3,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaddressbook\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-23 01:24-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: customfieldswidget.h:156 +#: customfieldswidget.h:159 msgid "Custom Fields" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" @@ -1025,7 +1026,7 @@ msgid "" "Address Types" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: addresseeeditordialog.cpp:39 undocmds.cpp:197 +#: addresseeeditordialog.cpp:39 undocmds.cpp:213 msgid "Edit Contact" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" @@ -1034,7 +1035,7 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" msgid "Edit Contact '%1'" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: addresseeeditorextension.cpp:68 +#: addresseeeditorextension.cpp:74 msgid "Contact Editor" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" @@ -1072,7 +1073,7 @@ msgstr "%1:" msgid "Blog feed:" msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻ āĻĢā§āĻĄ:" -#: addresseeeditorwidget.cpp:292 tdeabcore.cpp:1356 +#: addresseeeditorwidget.cpp:292 kabcore.cpp:1418 msgid "Select Categories..." msgstr "āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." @@ -1198,48 +1199,48 @@ msgstr "āĻ¸āĻŽā§" msgid "Date & Time" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻ āĻ¸āĻŽā§" -#: customfieldswidget.cpp:405 +#: customfieldswidget.cpp:433 msgid "A field with the same name already exists, please choose another one." msgstr "" -#: customfieldswidget.cpp:434 +#: customfieldswidget.cpp:462 msgid "Remove Field" msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: customfieldswidget.cpp:435 +#: customfieldswidget.cpp:463 msgid "Select the field you want to remove:" msgstr "" -#: customfieldswidget.cpp:466 +#: customfieldswidget.cpp:494 msgid "Add Field..." msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: customfieldswidget.cpp:469 +#: customfieldswidget.cpp:497 msgid "Remove Field..." msgstr "āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§..." -#: distributionlisteditor.cpp:161 +#: distributionlisteditor.cpp:165 #, fuzzy msgid "Edit Distribution List" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: distributionlisteditor.cpp:170 filtereditdialog.cpp:122 +#: distributionlisteditor.cpp:174 filtereditdialog.cpp:122 #: simpleaddresseeeditor.cpp:70 msgid "Name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: distributionlisteditor.cpp:180 +#: distributionlisteditor.cpp:184 #, fuzzy msgid "Distribution list members:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: distributionlisteditor.cpp:259 +#: distributionlisteditor.cpp:264 msgid "" "A distribution list with the name %1 already exists. Please choose another " "name." msgstr "" -#: distributionlisteditor.cpp:259 +#: distributionlisteditor.cpp:264 msgid "Name in Use" msgstr "" @@ -1357,11 +1358,11 @@ msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§ āĻāĻžā§āĻž āĻŦāĻžāĻāĻŋ msgid "Edit Address Book Filters" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: filtereditdialog.cpp:269 +#: features/resourceselection.cpp:187 filtereditdialog.cpp:269 msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: filtereditdialog.cpp:270 +#: features/resourceselection.cpp:182 filtereditdialog.cpp:270 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž..." @@ -1425,7 +1426,7 @@ msgstr "" msgid "Reset" msgstr "" -#: imagewidget.cpp:258 +#: imagewidget.cpp:260 msgid "Picture" msgstr "āĻāĻŦāĻŋ" @@ -1472,135 +1473,147 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°āĻ¸āĻŽā§āĻš" msgid "All Fields" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: tdeabcore.cpp:115 +#: kabcore.cpp:117 msgid "Unable to load '%1'." msgstr "%1 āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:121 ldapsearchdialog.cpp:95 ldapsearchdialog.cpp:307 +#: kabcore.cpp:123 ldapsearchdialog.cpp:95 ldapsearchdialog.cpp:307 msgid "Department" msgstr "āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻ" -#: tdeabcore.cpp:124 +#: kabcore.cpp:126 msgid "Profession" msgstr "āĻĒā§āĻļāĻž" -#: tdeabcore.cpp:126 +#: kabcore.cpp:128 msgid "Assistant's Name" msgstr "āĻ¸āĻšāĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeabcore.cpp:128 +#: kabcore.cpp:130 msgid "Manager's Name" msgstr "āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeabcore.cpp:130 +#: kabcore.cpp:132 msgid "Partner's Name" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: tdeabcore.cpp:132 +#: kabcore.cpp:134 msgid "Office" msgstr "āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸" -#: tdeabcore.cpp:134 +#: kabcore.cpp:136 msgid "IM Address" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻŽ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: tdeabcore.cpp:136 +#: kabcore.cpp:138 msgid "Anniversary" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻĒā§āĻ°ā§āĻ¤āĻŋ" -#: tdeabcore.cpp:138 +#: kabcore.cpp:140 msgid "Blog" msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻ" -#: tdeabcore.cpp:297 +#: kabcore.cpp:315 msgid "KAddressBook" msgstr "āĻā§-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§āĻ°ā§āĻ¸āĻŦā§āĻ" -#: tdeabcore.cpp:298 +#: kabcore.cpp:316 msgid "The TDE Address Book" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeabcore.cpp:300 -msgid "(c) 1997-2005, The TDE PIM Team" +#: kabcore.cpp:318 +#, fuzzy +msgid "" +"(c) 2008-2010, The Trinity Team\n" +"(c) 1997-2005, The KDE PIM Team" msgstr "(c) ā§§ā§¯ā§¯ā§-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ģ, āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĒāĻŋ-āĻāĻ-āĻāĻŽ āĻā§āĻŽ" -#: tdeabcore.cpp:301 +#: kabcore.cpp:319 msgid "Current maintainer" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: tdeabcore.cpp:302 +#: kabcore.cpp:320 +#, fuzzy +msgid "Previous maintainer" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" + +#: kabcore.cpp:321 msgid "Original author" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻ" -#: tdeabcore.cpp:304 +#: kabcore.cpp:323 msgid "Co-maintainer, libtdeabc port, CSV import/export" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻ¤āĻŽ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§, libtdeabc āĻĒā§āĻ°ā§āĻ, CSV āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ/āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ" -#: tdeabcore.cpp:306 +#: kabcore.cpp:325 msgid "GUI and framework redesign" msgstr "āĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻĢā§āĻ°ā§āĻŽāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻž" -#: tdeabcore.cpp:308 +#: kabcore.cpp:327 msgid "DCOP interface" msgstr "āĻĄāĻŋāĻāĻĒ āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°āĻĢā§āĻ¸" -#: tdeabcore.cpp:309 +#: kabcore.cpp:328 msgid "Contact pinning" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĒāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" -#: tdeabcore.cpp:310 tdeabcore.cpp:312 +#: kabcore.cpp:329 kabcore.cpp:331 msgid "LDAP Lookup" msgstr "āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻĒ" -#: tdeabcore.cpp:467 +#: kabcore.cpp:500 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to delete this distribution list?\n" "Do you really want to delete these %n distribution lists?" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:493 +#: kabcore.cpp:531 #, c-format msgid "" -"_n: Do you really want to delete this contact?\n" -"Do you really want to delete these %n contacts?" +"_n: <qt>Do you really want to delete this contact from your addressbook?" +"<br><b>Note:</b>The contact will be also removed from all distribution " +"lists.</qt>\n" +"<qt>Do you really want to delete these %n contacts from your addressbook?" +"<br><b>Note:</b>The contacts will be also removed from all distribution " +"lists.</qt>" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:589 +#: kabcore.cpp:638 msgid "Please select only one contact." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:593 +#: kabcore.cpp:642 msgid "" "<qt>Do you really want to use <b>%1</b> as your new personal contact?</qt>" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:594 +#: kabcore.cpp:643 msgid "Use" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: tdeabcore.cpp:594 +#: kabcore.cpp:643 msgid "Do Not Use" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: features/distributionlistwidget.cpp:266 tdeabcore.cpp:664 +#: features/distributionlistwidget.cpp:266 kabcore.cpp:717 msgid "New Distribution List" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeabcore.cpp:670 +#: kabcore.cpp:723 #, fuzzy msgid "New Distribution List (%1)" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeabcore.cpp:859 +#: kabcore.cpp:900 msgid "<qt>Unable to save address book <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž <b>%1</b> āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" -#: tdeabcore.cpp:866 +#: kabcore.cpp:907 msgid "<qt>Unable to get access for saving the address book <b>%1</b>.</qt>" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:970 +#: kabcore.cpp:1021 msgid "" "Your TDE installation is missing LDAP support, please ask your administrator or " "distributor for more information." @@ -1608,224 +1621,259 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻāĻ¨āĻ¸ā§āĻāĻ˛ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ (LDAP) āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ°ā§ " "āĻāĻžāĻ¨āĻ¤ā§āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄāĻŽāĻŋāĻ¨āĻ¸ā§āĻā§āĻ°ā§āĻāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:972 +#: kabcore.cpp:1023 msgid "No LDAP IO Slave Available" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻ˛-āĻĄāĻŋ-āĻ-āĻĒāĻŋ (LDAP) āĻāĻ/āĻ-āĻ¸ā§āĻ˛ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: tdeabcore.cpp:1008 +#: kabcore.cpp:1059 msgid "Address Book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeabcore.cpp:1011 +#: kabcore.cpp:1062 msgid "Print Addresses" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻžāĻĒāĻžāĻ" -#: tdeabcore.cpp:1177 tdeabcore.cpp:1630 +#: kabcore.cpp:1228 kabcore.cpp:1731 #, fuzzy msgid "Contacts" msgstr "-āĻ¤ā§ āĻāĻā§" -#: tdeabcore.cpp:1258 +#: kabcore.cpp:1242 +#, fuzzy +msgid "Add contacts to the distribution list" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" + +#: kabcore.cpp:1244 +msgid "" +"Click this button if you want to add more contacts to the current distribution " +"list. You will be shown a dialog that allows to enter a list of existing " +"contacts to this distribution list." +msgstr "" + +#: kabcore.cpp:1256 +#, fuzzy +msgid "Remove contacts from the distribution list" +msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: kabcore.cpp:1258 +msgid "" +"Click this button if you want to remove the selected contacts from the current " +"distribution list." +msgstr "" + +#: kabcore.cpp:1320 msgid "&Send Email to Contact..." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1261 +#: kabcore.cpp:1323 msgid "Send a mail to all selected contacts." msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1262 +#: kabcore.cpp:1324 msgid "Print a special number of contacts." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1266 +#: kabcore.cpp:1328 msgid "Save all changes of the address book to the storage backend." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1268 +#: kabcore.cpp:1330 msgid "&New Contact..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§..." -#: tdeabcore.cpp:1270 +#: kabcore.cpp:1332 msgid "" "Create a new contact" "<p>You will be presented with a dialog where you can add all data about a " "person, including addresses and phone numbers." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1272 +#: kabcore.cpp:1334 #, fuzzy msgid "&New Distribution List..." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: tdeabcore.cpp:1274 +#: kabcore.cpp:1336 msgid "" "Create a new distribution list" "<p>You will be presented with a dialog where you can create a new distribution " "list." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1276 +#: kabcore.cpp:1338 msgid "Send &Contact..." msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: tdeabcore.cpp:1279 +#: kabcore.cpp:1341 msgid "Send a mail with the selected contact as attachment." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻāĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1281 +#: kabcore.cpp:1343 msgid "Chat &With..." msgstr "&āĻāĻĄā§āĻĄāĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§..." -#: tdeabcore.cpp:1284 +#: kabcore.cpp:1346 msgid "Start a chat with the selected contact." msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ā§āĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻāĻĄā§āĻĄāĻž (chat) āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1286 +#: kabcore.cpp:1348 msgid "&Edit Contact..." msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ &āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: tdeabcore.cpp:1289 +#: kabcore.cpp:1351 msgid "" "Edit a contact" "<p>You will be presented with a dialog where you can change all data about a " "person, including addresses and phone numbers." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1291 +#: kabcore.cpp:1353 msgid "&Merge Contacts" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1300 +#: kabcore.cpp:1362 msgid "" "Copy the currently selected contact(s) to system clipboard in vCard format." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1301 +#: kabcore.cpp:1363 msgid "" "Cuts the currently selected contact(s) to system clipboard in vCard format." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1302 +#: kabcore.cpp:1364 msgid "Paste the previously cut or copied contacts from clipboard." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1303 +#: kabcore.cpp:1365 msgid "Selects all visible contacts from current view." msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻŋāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1307 +#: kabcore.cpp:1369 msgid "&Delete Contact" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻ&ā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: tdeabcore.cpp:1310 +#: kabcore.cpp:1372 msgid "Delete all selected contacts." msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1313 +#: kabcore.cpp:1375 #, fuzzy msgid "&Copy Contact To..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§..." -#: tdeabcore.cpp:1316 +#: kabcore.cpp:1378 msgid "" "Store a contact in a different Addressbook" "<p>You will be presented with a dialog where you can select a new storage place " "for this contact." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1319 +#: kabcore.cpp:1381 #, fuzzy msgid "M&ove Contact To..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§..." -#: tdeabcore.cpp:1325 +#: kabcore.cpp:1387 msgid "Show Jump Bar" msgstr "āĻāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeabcore.cpp:1327 +#: kabcore.cpp:1389 msgid "Toggle whether the jump button bar shall be visible." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1328 +#: kabcore.cpp:1390 msgid "Hide Jump Bar" msgstr "āĻāĻžāĻŽā§āĻĒ āĻŦāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tdeabcore.cpp:1331 +#: kabcore.cpp:1393 msgid "Show Details" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: tdeabcore.cpp:1333 +#: kabcore.cpp:1395 msgid "Toggle whether the details page shall be visible." msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋāĻ¨āĻž āĻ
āĻĻāĻ˛āĻŦāĻĻāĻ˛ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: tdeabcore.cpp:1334 +#: kabcore.cpp:1396 msgid "Hide Details" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ˛ā§āĻā§āĻ" -#: tdeabcore.cpp:1338 +#: kabcore.cpp:1400 msgid "&Configure Address Book..." msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž &āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: tdeabcore.cpp:1344 +#: kabcore.cpp:1406 msgid "" "You will be presented with a dialog, that offers you all possibilities to " "configure KAddressBook." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1347 +#: kabcore.cpp:1409 msgid "&Lookup Addresses in LDAP Directory..." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1349 +#: kabcore.cpp:1411 msgid "" "Search for contacts on a LDAP server" "<p>You will be presented with a dialog, where you can search for contacts and " "select the ones you want to add to your local address book." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1351 +#: kabcore.cpp:1413 msgid "Set as Personal Contact Data" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1354 +#: kabcore.cpp:1416 msgid "" "Set the personal contact" "<p>The data of this contact will be used in many other TDE applications, so you " "do not have to input your personal data several times." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1359 +#: kabcore.cpp:1421 msgid "Set the categories for all selected contacts." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1361 +#: kabcore.cpp:1423 msgid "Clear Search Bar" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1364 +#: kabcore.cpp:1426 msgid "Clear Search Bar<p>Clears the content of the quick search bar." msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1438 +#: kabcore.cpp:1505 msgid "Merge with existing categories?" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1439 +#: kabcore.cpp:1506 msgid "Merge" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1439 +#: kabcore.cpp:1506 msgid "Do Not Merge" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1490 +#: kabcore.cpp:1557 #, c-format msgid "" "_n: %n contact matches\n" "%n contacts matching" msgstr "" -#: tdeabcore.cpp:1630 +#: kabcore.cpp:1632 +msgid "" +"_n: <qt>Do you really want to remove this contact from the %1 distribution " +"list?" +"<br><b>Note:</b>The contact will be not be removed from your addressbook nor " +"from any other distribution list.</qt>\n" +"<qt>Do you really want to remove these %n contacts from the %1 distribution " +"list?" +"<br><b>Note:</b>The contacts will be not be removed from your addressbook nor " +"from any other distribution list.</qt>" +msgstr "" + +#: kabcore.cpp:1732 #, fuzzy, c-format msgid "Distribution List: %1" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" @@ -1834,7 +1882,7 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" msgid "Address Book Browser" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ°" -#: kaddressbookmain.cpp:151 +#: kaddressbookmain.cpp:157 msgid "" "You will be presented with a dialog, where you can configure the application " "wide shortcuts." @@ -1856,7 +1904,7 @@ msgstr "āĻā§ (Key) āĻ§āĻ°āĻ¨" msgid "Select the key type:" msgstr "āĻā§ (Key) āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" -#: keywidget.cpp:124 xxport/csv_xxport.cpp:68 xxport/ldif_xxport.cpp:117 +#: keywidget.cpp:124 xxport/csv_xxport.cpp:73 xxport/ldif_xxport.cpp:123 msgid "<qt>Unable to open file <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" @@ -2010,18 +2058,18 @@ msgid "" "Imported from LDAP directory %1 on %2" msgstr "" -#: ldapsearchdialog.cpp:588 +#: ldapsearchdialog.cpp:595 #, c-format msgid "" "_n: The following contact was imported into your address book:\n" "The following %n contacts were imported into your address book:" msgstr "" -#: ldapsearchdialog.cpp:603 +#: ldapsearchdialog.cpp:607 msgid "Please select the contacts you want to add to the distribution list." msgstr "" -#: ldapsearchdialog.cpp:603 +#: ldapsearchdialog.cpp:607 msgid "No Contacts Selected" msgstr "" @@ -2170,7 +2218,7 @@ msgid "Contact Toolbar" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§ āĻā§āĻ˛āĻŦāĻžāĻ°" #. i18n: file editors/imaddressbase.ui line 24 -#: editors/imeditorwidget.cpp:369 rc.cpp:63 +#: editors/imeditorwidget.cpp:371 rc.cpp:63 #, no-c-format msgid "" "_: Instant messaging\n" @@ -2402,7 +2450,7 @@ msgstr "" #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 34 #: rc.cpp:174 #, no-c-format -msgid "Honor TDE single click" +msgid "Honor KDE single click" msgstr "" #. i18n: file common/kaddressbook.kcfg line 59 @@ -2431,34 +2479,48 @@ msgstr "" msgid "Save only the URL to the sound file, not the whole object." msgstr "" -#: undocmds.cpp:46 +#: undocmds.cpp:58 #, c-format msgid "" "_n: Delete Contact\n" "Delete %n Contacts" msgstr "" -#: undocmds.cpp:97 +#: undocmds.cpp:111 #, c-format msgid "" "_n: Paste Contact\n" "Paste %n Contacts" msgstr "" -#: undocmds.cpp:153 +#: undocmds.cpp:167 #, c-format msgid "" "_n: New Contact\n" "New %n Contacts" msgstr "" -#: undocmds.cpp:222 +#: undocmds.cpp:244 #, c-format msgid "" "_n: Cut Contact\n" "Cut %n Contacts" msgstr "" +#: undocmds.cpp:310 +#, c-format +msgid "" +"_n: Copy Contact To\n" +"Copy %n Contacts To" +msgstr "" + +#: undocmds.cpp:359 +#, c-format +msgid "" +"_n: Move Contact To\n" +"Move %n Contacts To" +msgstr "" + #: viewconfigurefieldspage.cpp:205 msgid "Select Fields to Display" msgstr "" @@ -2503,7 +2565,7 @@ msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" msgid "<qt>Are you sure that you want to delete the view <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: editors/imeditorwidget.cpp:424 viewmanager.cpp:311 +#: editors/imeditorwidget.cpp:426 viewmanager.cpp:311 msgid "Confirm Delete" msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" @@ -2522,64 +2584,64 @@ msgstr "" msgid "Do Not Import" msgstr "āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: viewmanager.cpp:538 views/configuretableviewdialog.cpp:123 +#: viewmanager.cpp:543 views/configuretableviewdialog.cpp:123 #: xxport/csvimportdialog.cpp:419 msgid "None" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: viewmanager.cpp:539 +#: viewmanager.cpp:544 msgid "Unfiled" msgstr "" -#: viewmanager.cpp:562 +#: viewmanager.cpp:567 msgid "Select View" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: viewmanager.cpp:571 +#: viewmanager.cpp:576 msgid "Modify View..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: viewmanager.cpp:574 +#: viewmanager.cpp:579 msgid "" "By pressing this button a dialog opens that allows you to modify the view of " "the addressbook. There you can add or remove fields that you want to be shown " "or hidden in the addressbook like the name for example." msgstr "" -#: viewmanager.cpp:576 +#: viewmanager.cpp:581 msgid "Add View..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: viewmanager.cpp:579 +#: viewmanager.cpp:584 msgid "" "You can add a new view by choosing one from the dialog that appears after " "pressing the button. You have to give the view a name, so that you can " "distinguish between the different views." msgstr "" -#: viewmanager.cpp:581 +#: viewmanager.cpp:586 msgid "Delete View" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛" -#: viewmanager.cpp:584 +#: viewmanager.cpp:589 msgid "" "By pressing this button you can delete the actual view, which you have added " "before." msgstr "" -#: viewmanager.cpp:586 +#: viewmanager.cpp:591 msgid "Refresh View" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: viewmanager.cpp:589 +#: viewmanager.cpp:594 msgid "The view will be refreshed by pressing this button." msgstr "" -#: viewmanager.cpp:591 +#: viewmanager.cpp:596 msgid "Edit &Filters..." msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: viewmanager.cpp:594 +#: viewmanager.cpp:599 msgid "" "Edit the contact filters" "<p>You will be presented with a dialog, where you can add, remove and edit " @@ -2750,34 +2812,34 @@ msgid "" "Add Address" msgstr "" -#: editors/imeditorwidget.cpp:423 +#: editors/imeditorwidget.cpp:425 #, c-format msgid "" "_n: Do you really want to delete the selected address?\n" "Do you really want to delete the %n selected addresses?" msgstr "" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:111 +#: features/distributionlistngwidget.cpp:110 #, fuzzy msgid "Distribution List Editor NG" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:128 +#: features/distributionlistngwidget.cpp:127 #, fuzzy msgid "Distribution Lists" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:134 +#: features/distributionlistngwidget.cpp:133 #, fuzzy msgid "Add distribution list" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:140 +#: features/distributionlistngwidget.cpp:139 #, fuzzy msgid "Edit distribution list" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: features/distributionlistngwidget.cpp:146 +#: features/distributionlistngwidget.cpp:145 #, fuzzy msgid "Remove distribution list" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" @@ -2787,6 +2849,7 @@ msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" msgid "New Distribution List..." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻŦāĻŋāĻāĻļāĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" +#: features/distributionlistngwidget.cpp:175 #: features/distributionlistngwidget.cpp:236 #, fuzzy msgid "All Contacts" @@ -2864,42 +2927,42 @@ msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" msgid "Preferred address" msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: features/resourceselection.cpp:166 features/resourceselection.cpp:374 -#: features/resourceselection.cpp:395 +#: features/resourceselection.cpp:172 +msgid "Re&load" +msgstr "" + +#: features/resourceselection.cpp:224 features/resourceselection.cpp:494 +#: features/resourceselection.cpp:515 msgid "Address Books" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: features/resourceselection.cpp:180 +#: features/resourceselection.cpp:238 msgid "Add Address Book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: features/resourceselection.cpp:181 +#: features/resourceselection.cpp:239 msgid "Please select type of the new address book:" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#: features/resourceselection.cpp:191 +#: features/resourceselection.cpp:249 msgid "<qt>Unable to create an address book of type <b>%1</b>.</qt>" msgstr "" -#: features/resourceselection.cpp:196 -msgid "%1 address book" -msgstr "%1 āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" - -#: features/resourceselection.cpp:237 +#: features/resourceselection.cpp:300 msgid "<qt>Do you really want to remove the address book <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: features/resourceselection.cpp:380 +#: features/resourceselection.cpp:500 #, fuzzy msgid "Add addressbook" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: features/resourceselection.cpp:385 +#: features/resourceselection.cpp:505 #, fuzzy msgid "Edit addressbook settings" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: features/resourceselection.cpp:390 +#: features/resourceselection.cpp:510 #, fuzzy msgid "Remove addressbook" msgstr "%1 āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" @@ -3291,11 +3354,17 @@ msgstr "" msgid "Export CSV List..." msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž." -#: xxport/csv_xxport.cpp:55 xxport/ldif_xxport.cpp:102 +#: xxport/csv_xxport.cpp:53 xxport/csvimportdialog.cpp:861 +#: xxport/ldif_xxport.cpp:100 xxport/vcard_xxport.cpp:296 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:318 +msgid "Do you want to overwrite file \"%1\"" +msgstr "" + +#: xxport/csv_xxport.cpp:60 xxport/ldif_xxport.cpp:108 msgid "<qt>Unable to open file <b>%1</b>.%2.</qt>" msgstr "<qt>āĻĢāĻžāĻāĻ˛ <b>%1</b> āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ %2āĨ¤</qt>" -#: xxport/csv_xxport.cpp:76 +#: xxport/csv_xxport.cpp:81 msgid "The contacts have been exported successfully." msgstr "" @@ -3423,15 +3492,15 @@ msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" msgid "Please select a template, that matches the CSV file:" msgstr "" -#: xxport/csvimportdialog.cpp:860 +#: xxport/csvimportdialog.cpp:864 msgid "Template Name" msgstr "āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: xxport/csvimportdialog.cpp:860 +#: xxport/csvimportdialog.cpp:864 msgid "Please enter a name for the template:" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻŽāĻĒā§āĻ˛ā§āĻ-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: xxport/csvimportdialog.cpp:930 +#: xxport/csvimportdialog.cpp:934 msgid "Cannot open input file." msgstr "āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" @@ -3451,11 +3520,11 @@ msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§.. msgid "Export to Mobile Phone..." msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:134 xxport/gnokii_xxport.cpp:824 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:134 xxport/gnokii_xxport.cpp:820 msgid "Failed to initialize the gnokii library." msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:140 xxport/gnokii_xxport.cpp:853 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:140 xxport/gnokii_xxport.cpp:849 msgid "" "<qt>" "<center>Mobile Phone interface initialization failed." @@ -3468,42 +3537,42 @@ msgid "" "correct.</center></qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:179 xxport/gnokii_xxport.cpp:953 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:179 xxport/gnokii_xxport.cpp:949 msgid "Mobile Phone information:" msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯:" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:180 xxport/gnokii_xxport.cpp:954 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:180 xxport/gnokii_xxport.cpp:950 msgid "Manufacturer" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻāĻžāĻ°āĻ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:181 xxport/gnokii_xxport.cpp:955 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:181 xxport/gnokii_xxport.cpp:951 msgid "Phone model" msgstr "āĻĢā§āĻ¨ āĻŽāĻĄā§āĻ˛" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:182 xxport/gnokii_xxport.cpp:956 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:182 xxport/gnokii_xxport.cpp:952 msgid "Revision" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:183 xxport/gnokii_xxport.cpp:957 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:183 xxport/gnokii_xxport.cpp:953 msgid "IMEI" msgstr "IMEI" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:184 xxport/gnokii_xxport.cpp:958 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:184 xxport/gnokii_xxport.cpp:954 msgid "Phonebook status" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:185 xxport/gnokii_xxport.cpp:959 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:185 xxport/gnokii_xxport.cpp:955 msgid "%1 out of %2 contacts used" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:211 xxport/gnokii_xxport.cpp:995 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:211 xxport/gnokii_xxport.cpp:991 msgid "" "<qt>Importing <b>%1</b> contacts from <b>%2</b> of the Mobile Phone." "<br>" "<br>%3</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:532 xxport/gnokii_xxport.cpp:1327 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:532 xxport/gnokii_xxport.cpp:1323 msgid "" "<qt>Please connect your Mobile Phone to your computer and press <b>Continue</b> " "to start importing the personal contacts." @@ -3513,12 +3582,12 @@ msgid "" "KAddressbook will behave unresponsively.</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:540 xxport/gnokii_xxport.cpp:1335 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:540 xxport/gnokii_xxport.cpp:1331 msgid "Mobile Phone Import" msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:541 xxport/gnokii_xxport.cpp:590 -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1336 xxport/gnokii_xxport.cpp:1385 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:541 xxport/gnokii_xxport.cpp:588 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1332 xxport/gnokii_xxport.cpp:1379 msgid "" "<qt>" "<center>Establishing connection to the Mobile Phone." @@ -3526,11 +3595,11 @@ msgid "" "<br>Please wait...</center></qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:564 xxport/gnokii_xxport.cpp:1359 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:562 xxport/gnokii_xxport.cpp:1353 msgid "&Stop Import" msgstr "āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:581 xxport/gnokii_xxport.cpp:1376 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:579 xxport/gnokii_xxport.cpp:1370 msgid "" "<qt>Please connect your Mobile Phone to your computer and press <b>Continue</b> " "to start exporting the selected personal contacts." @@ -3540,12 +3609,12 @@ msgid "" "KAddressbook will behave unresponsively.</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:589 xxport/gnokii_xxport.cpp:773 -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1384 xxport/gnokii_xxport.cpp:1568 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:587 xxport/gnokii_xxport.cpp:769 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1378 xxport/gnokii_xxport.cpp:1560 msgid "Mobile Phone Export" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:645 xxport/gnokii_xxport.cpp:1440 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:641 xxport/gnokii_xxport.cpp:1432 msgid "" "<qt>Do you want the selected contacts to be <b>appended</b> " "to the current mobile phonebook or should they <b>replace</b> " @@ -3556,30 +3625,30 @@ msgid "" "contacts will be available from inside your phone.</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:651 xxport/gnokii_xxport.cpp:1446 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:647 xxport/gnokii_xxport.cpp:1438 msgid "Export to Mobile Phone" msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:652 xxport/gnokii_xxport.cpp:1447 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:648 xxport/gnokii_xxport.cpp:1439 msgid "&Append to Current Phonebook" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:653 xxport/gnokii_xxport.cpp:1448 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:649 xxport/gnokii_xxport.cpp:1440 msgid "&Replace Current Phonebook with New Contacts" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:660 xxport/gnokii_xxport.cpp:1455 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:656 xxport/gnokii_xxport.cpp:1447 msgid "&Stop Export" msgstr "āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:661 xxport/gnokii_xxport.cpp:1456 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:657 xxport/gnokii_xxport.cpp:1448 msgid "" "<qt>Exporting <b>%1</b> contacts to the <b>%2</b> of the Mobile Phone." "<br>" "<br>%3</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:728 xxport/gnokii_xxport.cpp:1523 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:724 xxport/gnokii_xxport.cpp:1515 msgid "" "<qt>" "<center>All selected contacts have been sucessfully copied to the Mobile Phone." @@ -3588,15 +3657,15 @@ msgid "" "have been deleted.</center></qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:733 xxport/gnokii_xxport.cpp:1528 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:729 xxport/gnokii_xxport.cpp:1520 msgid "&Stop Delete" msgstr "āĻŽā§āĻāĻž āĻĨāĻžāĻŽāĻž&āĻ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:753 xxport/gnokii_xxport.cpp:1548 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:749 xxport/gnokii_xxport.cpp:1540 msgid "Export to phone finished." msgstr "āĻŽā§āĻŦāĻžāĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ā§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:764 xxport/gnokii_xxport.cpp:1559 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:760 xxport/gnokii_xxport.cpp:1551 msgid "" "<qt>The following contacts could not be exported to the Mobile Phone. Possible " "Reasons for this problem could be:" @@ -3611,45 +3680,47 @@ msgid "" "above contacts.</qt>" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:827 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:823 msgid "Gnokii is not yet configured." msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:839 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:835 msgid "" "Gnokii reports a 'Lock File Error'.\n" " Please exit all other running instances of gnokii, check if you have write " "permissions in the /var/lock directory and try again." msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:868 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:864 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:965 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:961 msgid "internal memory" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:966 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:962 msgid "SIM-card memory" msgstr "" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:967 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:963 msgid "unknown memory" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻŽā§āĻŽāĻ°āĻŋ" -#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1586 xxport/gnokii_xxport.cpp:1594 +#: xxport/gnokii_xxport.cpp:1578 xxport/gnokii_xxport.cpp:1586 msgid "" "Gnokii interface is not available.\n" "Please ask your distributor to add gnokii at compile time." msgstr "" #: xxport/kde2_xxport.cpp:45 -msgid "Import TDE 2 Addressbook..." +#, fuzzy +msgid "Import KDE 2 Addressbook..." msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. ā§¨ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." #: xxport/kde2_xxport.cpp:52 -msgid "<qt>Could not find a TDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>" +#, fuzzy +msgid "<qt>Could not find a KDE 2 address book <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. ā§¨ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž <b>%1</b> āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤</qt>" #: xxport/kde2_xxport.cpp:57 @@ -3657,7 +3728,8 @@ msgid "Override previously imported entries?" msgstr "" #: xxport/kde2_xxport.cpp:58 -msgid "Import TDE 2 Addressbook" +#, fuzzy +msgid "Import KDE 2 Addressbook" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. ā§¨ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž-āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" #: xxport/ldif_xxport.cpp:56 @@ -3708,81 +3780,84 @@ msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§¨.ā§§ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." msgid "Export vCard 3.0..." msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ ā§Š.ā§Ļ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." -#: xxport/vcard_xxport.cpp:125 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:131 msgid "" "You have selected a list of contacts, shall they be exported to several files?" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:128 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:134 msgid "Export to Several Files" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:128 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:134 msgid "Export to One File" msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻ āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:190 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:212 msgid "Select vCard to Import" msgstr "āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:197 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:219 msgid "vCard Import Failed" msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:213 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:252 msgid "" "<qt>When trying to read the vCard, there was an error opening the file '%1': " "%2</qt>" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:221 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:260 msgid "<qt>Unable to access vCard: %1</qt>" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:232 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:271 msgid "No contacts were imported, due to errors with the vCards." msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:234 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:273 msgid "The vCard does not contain any contacts." msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:402 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:469 msgid "Import vCard" msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:409 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:476 msgid "Do you want to import this contact in your address book?" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:420 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:487 msgid "Import All..." msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." -#: xxport/vcard_xxport.cpp:475 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:542 msgid "Select vCard Fields" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:482 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:549 msgid "Select the fields which shall be exported in the vCard." msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:485 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:552 msgid "Private fields" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:488 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:555 msgid "Business fields" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:491 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:558 msgid "Other fields" msgstr "" -#: xxport/vcard_xxport.cpp:494 +#: xxport/vcard_xxport.cpp:561 msgid "Encryption keys" msgstr "" +#~ msgid "%1 address book" +#~ msgstr "%1 āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" + #, fuzzy #~ msgid "Show Extension" #~ msgstr "āĻāĻā§āĻ¸āĻā§āĻ¨āĻļāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po index b41398aa955..efccf04e122 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmail\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:01-0600\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -96,7 +97,7 @@ msgstr "'āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ' āĻ¸ā§āĻīŋŊ msgid "multiple encryption keys per address" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻā§" -#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1336 kmstartup.cpp:148 +#: aboutdata.cpp:212 kmreaderwin.cpp:1300 kmstartup.cpp:149 #: mailinglistpropertiesdialog.cpp:97 msgid "KMail" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛" @@ -140,7 +141,8 @@ msgid "Locking Method" msgstr "āĻ˛āĻ (lock) āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžā§" #: accountdialog.cpp:368 -msgid "Procmail loc&kfile:" +#, fuzzy +msgid "Procmail loc&tdefile:" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ &āĻ˛āĻ-āĻĢāĻžāĻāĻ˛" #: accountdialog.cpp:380 @@ -194,7 +196,7 @@ msgid "Check inter&val:" msgstr "āĻĒāĻ° āĻĒāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŦāĻŋ&āĻ°āĻ¤āĻŋ:" #: accountdialog.cpp:438 accountdialog.cpp:537 accountdialog.cpp:741 -#: accountdialog.cpp:1059 configuredialog.cpp:2655 +#: accountdialog.cpp:1059 configuredialog.cpp:2733 msgid " min" msgstr " āĻŽāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ" @@ -228,8 +230,8 @@ msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻ
āĻ¨īŋŊ msgid "Account Type: POP Account" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨: āĻĒāĻĒ (POP) āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: accountdialog.cpp:582 accountdialog.cpp:851 configuredialog.cpp:2526 -#: identitydialog.cpp:109 kmfilterdlg.cpp:160 kmtransport.cpp:376 +#: accountdialog.cpp:582 accountdialog.cpp:851 configuredialog.cpp:2550 +#: identitydialog.cpp:112 kmfilterdlg.cpp:164 kmtransport.cpp:376 msgid "&General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻž&āĻ°āĻŖ" @@ -327,7 +329,7 @@ msgstr "&āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤" msgid "Check &What the Server Supports" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: accountdialog.cpp:782 accountdialog.cpp:1097 kmheaders.cpp:137 +#: accountdialog.cpp:782 accountdialog.cpp:1097 kmheaders.cpp:140 #: kmtransport.cpp:502 msgid "Encryption" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨" @@ -449,7 +451,8 @@ msgid "Sho&w hidden folders" msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻ¨ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" #: accountdialog.cpp:987 -msgid "Show only s&ubscribed folders" +#, fuzzy +msgid "Show only serverside s&ubscribed folders" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸āĻž&āĻŦāĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻŦ āĻāĻ°āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" #: accountdialog.cpp:992 @@ -506,9 +509,9 @@ msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ (&āĻĢ)" msgid "<none>" msgstr "<āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž>" -#: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:244 -#: kmfoldercachedimap.cpp:2085 kmfolderimap.cpp:204 kmfolderimap.cpp:907 -#: kmkernel.cpp:1374 subscriptiondialog.cpp:172 +#: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901 +#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172 msgid "inbox" msgstr "āĻāĻ¨āĻŦāĻā§āĻ¸" @@ -575,7 +578,7 @@ msgid "" "the possibility to turn filtering messages on the server on." msgstr "" -#: accountdialog.cpp:1734 vacationdialog.cpp:163 +#: accountdialog.cpp:1734 vacationdialog.cpp:76 vacationdialog.cpp:165 msgid "" "_n: day\n" " days" @@ -616,36 +619,36 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻāĻž" msgid "Edit Namespace '%1'" msgstr "āĻ¨ā§āĻŽ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¸ '%1' āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§" -#: accountmanager.cpp:101 +#: accountmanager.cpp:103 #, c-format msgid "Account %1" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ %1" -#: accountmanager.cpp:181 +#: accountmanager.cpp:183 msgid "" "Account %1 has no mailbox defined:\n" "mail checking aborted;\n" "check your account settings." msgstr "" -#: accountmanager.cpp:196 +#: accountmanager.cpp:226 msgid "Checking account %1 for new mail" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ %1-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ " -#: accountmanager.cpp:214 accountmanager.cpp:217 accountwizard.cpp:441 +#: accountmanager.cpp:244 accountmanager.cpp:247 accountwizard.cpp:441 #: accountwizard.cpp:477 msgid "Local Account" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: accountmanager.cpp:220 +#: accountmanager.cpp:250 msgid "POP Account" msgstr "āĻĒāĻĒ (POP) āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: accountmanager.cpp:223 accountmanager.cpp:225 +#: accountmanager.cpp:253 accountmanager.cpp:255 msgid "IMAP Account" msgstr "āĻāĻ-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ (IMAP) āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ" -#: accountmanager.cpp:308 +#: accountmanager.cpp:343 msgid "" "You need to add an account in the network section of the settings in order to " "receive mail." @@ -750,13 +753,13 @@ msgstr "" msgid "Server Information" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 248 -#: accountwizard.cpp:329 rc.cpp:212 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 302 +#: accountwizard.cpp:329 rc.cpp:221 #, no-c-format msgid "None" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨āĻž" -#: accountwizard.cpp:384 configuredialog.cpp:792 +#: accountwizard.cpp:384 configuredialog.cpp:794 msgid "Sendmail" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻāĻ˛" @@ -764,13 +767,13 @@ msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻāĻ˛" msgid "Check for supported security capabilities of %1..." msgstr "" -#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:152 kmfiltermgr.cpp:255 -#: kmfiltermgr.cpp:293 +#: actionscheduler.cpp:598 kmfiltermgr.cpp:150 kmfiltermgr.cpp:253 +#: kmfiltermgr.cpp:291 msgid "<b>Evaluating filter rules:</b> " msgstr "" -#: actionscheduler.cpp:605 kmfiltermgr.cpp:159 kmfiltermgr.cpp:262 -#: kmfiltermgr.cpp:299 +#: actionscheduler.cpp:605 kmfiltermgr.cpp:157 kmfiltermgr.cpp:260 +#: kmfiltermgr.cpp:297 msgid "<b>Filter rules have matched.</b>" msgstr "" @@ -779,111 +782,111 @@ msgstr "" msgid "<b>Applying filter action:</b> %1" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:101 +#: antispamwizard.cpp:100 msgid "Anti-Spam Wizard" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: antispamwizard.cpp:102 +#: antispamwizard.cpp:101 msgid "Anti-Virus Wizard" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: antispamwizard.cpp:106 +#: antispamwizard.cpp:105 msgid "Welcome to the KMail Anti-Spam Wizard" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" -#: antispamwizard.cpp:107 +#: antispamwizard.cpp:106 msgid "Welcome to the KMail Anti-Virus Wizard" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻāĻāĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¤āĻŽ" -#: antispamwizard.cpp:113 +#: antispamwizard.cpp:112 msgid "Options to fine-tune the handling of spam messages" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:119 +#: antispamwizard.cpp:118 msgid "Options to fine-tune the handling of virus messages" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:131 +#: antispamwizard.cpp:130 msgid "Summary of changes to be made by this wizard" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:200 +#: antispamwizard.cpp:199 msgid "Virus handling" msgstr "āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: antispamwizard.cpp:284 antispamwizard.cpp:286 antispamwizard.cpp:572 +#: antispamwizard.cpp:283 antispamwizard.cpp:285 antispamwizard.cpp:577 msgid "Spam handling" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: antispamwizard.cpp:325 antispamwizard.cpp:327 antispamwizard.cpp:585 +#: antispamwizard.cpp:324 antispamwizard.cpp:326 antispamwizard.cpp:590 msgid "Semi spam (unsure) handling" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ (āĻ
āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: antispamwizard.cpp:387 antispamwizard.cpp:389 antispamwizard.cpp:593 +#: antispamwizard.cpp:386 antispamwizard.cpp:388 antispamwizard.cpp:598 msgid "Classify as spam" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: antispamwizard.cpp:419 antispamwizard.cpp:421 antispamwizard.cpp:595 +#: antispamwizard.cpp:418 antispamwizard.cpp:420 antispamwizard.cpp:600 msgid "Classify as NOT spam" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¨ā§ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻļā§āĻ°ā§āĻŖā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ " -#: antispamwizard.cpp:493 +#: antispamwizard.cpp:498 msgid "Scanning for %1..." msgstr "%1-āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: antispamwizard.cpp:524 +#: antispamwizard.cpp:529 msgid "Scanning for anti-spam tools finished." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻā§āĻ˛-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤" -#: antispamwizard.cpp:525 +#: antispamwizard.cpp:530 msgid "Scanning for anti-virus tools finished." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛-āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§āĨ¤ " -#: antispamwizard.cpp:528 +#: antispamwizard.cpp:533 msgid "" "<p>No spam detection tools have been found. Install your spam detection " "software and re-run this wizard.</p>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:531 +#: antispamwizard.cpp:536 msgid "Scanning complete. No anti-virus tools found." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: antispamwizard.cpp:555 +#: antispamwizard.cpp:560 msgid "<p>Messages classified as spam are marked as read." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:557 +#: antispamwizard.cpp:562 msgid "<p>Messages classified as spam are not marked as read." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:560 +#: antispamwizard.cpp:565 msgid "<br>Spam messages are moved into the folder named <i>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:563 +#: antispamwizard.cpp:568 msgid "<br>Spam messages are not moved into a certain folder.</p>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:587 +#: antispamwizard.cpp:592 msgid "<p>The folder for messages classified as unsure (probably spam) is <i>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:600 +#: antispamwizard.cpp:605 msgid "<p>The wizard will create the following filters:<ul>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:603 +#: antispamwizard.cpp:608 msgid "<p>The wizard will replace the following filters:<ul>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:860 +#: antispamwizard.cpp:864 msgid "" "The wizard will search for any tools to do spam detection\n" "and setup KMail to work with them." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:864 +#: antispamwizard.cpp:868 msgid "" "<p>Here you can get some assistance in setting up KMail's filter rules to use " "some commonly-known anti-virus tools.</p>" @@ -898,36 +901,36 @@ msgid "" "former behavior." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:915 +#: antispamwizard.cpp:919 msgid "" "<p>Please select the tools to be used for the detection and go to the next " "page.</p>" msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:941 +#: antispamwizard.cpp:945 msgid "&Mark detected spam messages as read" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋ&āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: antispamwizard.cpp:943 +#: antispamwizard.cpp:947 msgid "Mark messages which have been classified as spam as read." msgstr "" "āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: antispamwizard.cpp:946 +#: antispamwizard.cpp:950 msgid "Move &known spam to:" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ:" -#: antispamwizard.cpp:948 +#: antispamwizard.cpp:952 msgid "" "The default folder for spam messages is the trash folder, but you may change " "that in the folder view below." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:962 +#: antispamwizard.cpp:966 msgid "Move &probable spam to:" msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ:" -#: antispamwizard.cpp:964 +#: antispamwizard.cpp:968 msgid "" "The default folder is the inbox folder, but you may change that in the folder " "view below." @@ -935,11 +938,11 @@ msgid "" "capable tool, you can't select a folder as well." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:1064 +#: antispamwizard.cpp:1068 msgid "Check messages using the anti-virus tools" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸ āĻā§āĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: antispamwizard.cpp:1066 +#: antispamwizard.cpp:1070 msgid "" "Let the anti-virus tools check your messages. The wizard will create " "appropriate filters. The messages are usually marked by the tools so that " @@ -947,28 +950,184 @@ msgid "" "special folder." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:1072 +#: antispamwizard.cpp:1076 msgid "Move detected viral messages to the selected folder" msgstr "āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: antispamwizard.cpp:1074 +#: antispamwizard.cpp:1078 msgid "" "A filter to detect messages classified as virus-infected and to move those " "messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash " "folder, but you may change that in the folder view." msgstr "" -#: antispamwizard.cpp:1080 +#: antispamwizard.cpp:1084 msgid "Additionally, mark detected viral messages as read" msgstr "āĻ āĻāĻžā§āĻžāĻ, āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: antispamwizard.cpp:1083 +#: antispamwizard.cpp:1087 msgid "" "Mark messages which have been classified as virus-infected as read, as well as " "moving them to the selected folder." msgstr "" -#: cachedimapjob.cpp:220 cachedimapjob.cpp:271 cachedimapjob.cpp:825 +#: archivefolderdialog.cpp:48 +msgid "" +"_: Start of the filename for a mail archive file\n" +"Archive" +msgstr "" + +#: archivefolderdialog.cpp:53 +#, fuzzy +msgid "Archive Folder" +msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" + +#: archivefolderdialog.cpp:70 importarchivedialog.cpp:54 +#, fuzzy +msgid "&Folder:" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°" + +#: archivefolderdialog.cpp:80 +#, fuzzy +msgid "F&ormat:" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ:" + +#: archivefolderdialog.cpp:86 +msgid "Compressed Zip Archive (.zip)" +msgstr "" + +#: archivefolderdialog.cpp:87 +msgid "Uncompressed Archive (.tar)" +msgstr "" + +#: archivefolderdialog.cpp:88 +msgid "BZ2-Compressed Tar Archive (.tar.bz2)" +msgstr "" + +#: archivefolderdialog.cpp:89 +msgid "GZ-Compressed Tar Archive (.tar.gz)" +msgstr "" + +#: archivefolderdialog.cpp:96 importarchivedialog.cpp:61 +#, fuzzy +msgid "&Archive File:" +msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" + +#: archivefolderdialog.cpp:111 +#, fuzzy +msgid "&Delete folders after completion" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: archivefolderdialog.cpp:161 +#, fuzzy +msgid "Please select the folder that should be archived." +msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" + +#: archivefolderdialog.cpp:162 +#, fuzzy +msgid "No folder selected" +msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻĻ)" + +#: backupjob.cpp:123 importjob.cpp:89 +msgid "The operation was canceled by the user." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:151 +#, fuzzy +msgid "Failed to archive the folder '%1'." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: backupjob.cpp:153 +#, fuzzy +msgid "Archiving failed." +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: backupjob.cpp:163 +msgid "Unable to finalize the archive file." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:168 +msgid "Archiving finished" +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:173 +msgid "" +"Archiving folder '%1' successfully completed. The archive was written to the " +"file '%2'." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:177 +#, fuzzy +msgid "" +"_n: 1 message of size %1 was archived.\n" +"%n messages with the total size of %1 were archived." +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1.\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1āĨ¤" + +#: backupjob.cpp:179 +#, c-format +msgid "The archive file has a size of %1." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:181 +msgid "Archiving finished." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:216 backupjob.cpp:226 +#, fuzzy +msgid "Unable to retrieve a message for folder '%1'." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:" + +#: backupjob.cpp:251 +#, fuzzy +msgid "Internal error while trying to retrieve a message from folder '%1'." +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ %1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" + +#: backupjob.cpp:321 +#, fuzzy +msgid "Failed to write a message into the archive folder '%1'." +msgstr "āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻāĻžāĻāĻ°āĻžāĻ¸āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" + +#: backupjob.cpp:360 +#, fuzzy +msgid "Downloading a message in folder '%1' failed." +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + +#: backupjob.cpp:362 +#, fuzzy +msgid "Downloading a message in the current folder failed." +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" + +#: backupjob.cpp:391 +#, fuzzy, c-format +msgid "Archiving folder %1" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: backupjob.cpp:393 importjob.cpp:210 +#, fuzzy +msgid "Unable to open folder '%1'." +msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° '%1'" + +#: backupjob.cpp:413 +msgid "Unable to create folder structure for folder '%1' within archive file." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:425 +msgid "Unable to backup messages in folder '%1', the index file is corrupted." +msgstr "" + +#: backupjob.cpp:483 +#, fuzzy +msgid "Unable to open archive for writing." +msgstr "āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ: āĻā§ (Key) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: backupjob.cpp:489 +#, fuzzy +msgid "Archiving" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ (&āĻ¤)" + +#: cachedimapjob.cpp:220 cachedimapjob.cpp:271 cachedimapjob.cpp:886 msgid "Error while deleting messages on the server: " msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§:" @@ -976,47 +1135,96 @@ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ īŋŊ msgid "Error while retrieving message on the server: " msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§:" -#: cachedimapjob.cpp:538 +#: cachedimapjob.cpp:541 msgid "Error while uploading folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: cachedimapjob.cpp:539 +#: cachedimapjob.cpp:542 msgid "Could not make the folder <b>%1</b> on the server." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ <b>%1</b> āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: cachedimapjob.cpp:540 +#: cachedimapjob.cpp:543 msgid "" "This could be because you do not have permission to do this, or because the " "folder is already present on the server; the error message from the server " "communication is here:" msgstr "" -#: cachedimapjob.cpp:626 +#: cachedimapjob.cpp:629 msgid "Error while deleting folder %1 on the server: " msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ %1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§:" -#: cachedimapjob.cpp:679 +#: cachedimapjob.cpp:682 msgid "Error while reading folder %1 on the server: " msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ %1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§:" -#: cachedimapjob.cpp:794 +#: cachedimapjob.cpp:811 +msgid "" +"Error while trying to subscribe to the renamed folder %1.\n" +"Renaming itself was successful, but the renamed folder might disappear from the " +"folder list after the next sync since it is unsubscribed on the server.\n" +"You can try to manually subscribe to the folder yourself.\n" +"\n" +"%2" +msgstr "" + +#: cachedimapjob.cpp:857 #, c-format msgid "Error while trying to rename folder %1" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ %1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻ¨āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: callback.cpp:170 +#: callback.cpp:71 +msgid "" +"<qt>The receiver of this invitation doesn't match any of your identities." +"<br>Please select the transport which should be used to send your reply.</qt>" +msgstr "" + +#: callback.cpp:74 +msgid "" +"<qt>The identity matching the receiver of this invitation doesn't have an " +"associated transport configured." +"<br>Please select the transport which should be used to send your reply.</qt>" +msgstr "" + +#: callback.cpp:78 +#, fuzzy +msgid "Select Transport" +msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ" + +#: callback.cpp:97 +#, fuzzy, c-format +msgid "Declined: %1" +msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1" + +#: callback.cpp:99 +#, c-format +msgid "Tentative: %1" +msgstr "" + +#: callback.cpp:101 +#, fuzzy, c-format +msgid "Accepted: %1" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ: %1" + +#: callback.cpp:103 +#, fuzzy, c-format +msgid "Delegated: %1" +msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž" + +#: callback.cpp:216 msgid "" "<qt>None of your identities match the receiver of this message," -"<br>please choose which of the following addresses is yours, if any:" +"<br>please choose which of the following addresses is yours, if any, or select " +"one of your identities to use in the reply:" msgstr "" -#: callback.cpp:176 +#: callback.cpp:222 msgid "" "<qt>Several of your identities match the receiver of this message," "<br>please choose which of the following addresses is yours:" msgstr "" -#: callback.cpp:183 +#: callback.cpp:233 msgid "Select Address" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" @@ -1042,178 +1250,178 @@ msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° \"%1\" āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻ (compact msgid "Error occurred while compacting \"%1\". Compaction aborted." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:155 +#: configuredialog.cpp:156 msgid "" "<qt>" "<p>This setting has been fixed by your administrator.</p>" "<p>If you think this is an error, please contact him.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:217 +#: configuredialog.cpp:218 msgid "&Load Profile..." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§..." -#: configuredialog.cpp:305 simplestringlisteditor.cpp:85 +#: configuredialog.cpp:308 simplestringlisteditor.cpp:85 msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: configuredialog.cpp:306 configuredialog.cpp:625 configuredialog.cpp:1096 -#: configuredialog.cpp:3165 simplestringlisteditor.cpp:108 +#: configuredialog.cpp:309 configuredialog.cpp:628 configuredialog.cpp:1102 +#: configuredialog.cpp:3278 simplestringlisteditor.cpp:108 msgid "&Modify..." msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: configuredialog.cpp:307 +#: configuredialog.cpp:310 msgid "&Rename" msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:308 configuredialog.cpp:3115 configuredialog.cpp:3164 +#: configuredialog.cpp:311 configuredialog.cpp:3228 configuredialog.cpp:3277 msgid "Remo&ve" msgstr "&āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:309 +#: configuredialog.cpp:312 msgid "Set as &Default" msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:450 +#: configuredialog.cpp:453 msgid "<qt>Do you really want to remove the identity named <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ <b>%1</b> āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: configuredialog.cpp:452 +#: configuredialog.cpp:455 msgid "Remove Identity" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:493 configuredialog.cpp:3114 +#: configuredialog.cpp:496 configuredialog.cpp:3227 msgid "Add..." msgstr "āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: configuredialog.cpp:495 configuredialog.cpp:3116 +#: configuredialog.cpp:498 configuredialog.cpp:3229 msgid "Modify..." msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ..." -#: configuredialog.cpp:499 +#: configuredialog.cpp:502 msgid "Set as Default" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:562 +#: configuredialog.cpp:565 msgid "&Receiving" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ (&āĻ¤)" -#: configuredialog.cpp:570 +#: configuredialog.cpp:573 msgid "&Sending" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°&āĻŖ" -#: configuredialog.cpp:595 +#: configuredialog.cpp:598 msgid "Outgoing accounts (add at least one):" msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻ°ā§āĻŽā§āĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨):" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 99 -#: configuredialog.cpp:604 configuredialog.cpp:1074 configuredialog.cpp:3290 -#: distributionlistdialog.cpp:115 favoritefolderview.cpp:378 -#: kmcomposewin.cpp:366 rc.cpp:191 recipientspicker.cpp:389 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 89 +#: configuredialog.cpp:607 configuredialog.cpp:1080 configuredialog.cpp:3403 +#: distributionlistdialog.cpp:116 favoritefolderview.cpp:389 +#: kmcomposewin.cpp:397 rc.cpp:191 recipientspicker.cpp:389 #, no-c-format msgid "Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 88 -#: configuredialog.cpp:605 configuredialog.cpp:1075 kmcomposewin.cpp:369 -#: kmfilterdlg.cpp:214 kmmimeparttree.cpp:65 rc.cpp:188 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 78 +#: configuredialog.cpp:608 configuredialog.cpp:1081 kmcomposewin.cpp:400 +#: kmfilterdlg.cpp:218 kmmimeparttree.cpp:65 rc.cpp:188 #, no-c-format msgid "Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" -#: configuredialog.cpp:618 configuredialog.cpp:1089 configuredialog.cpp:2836 -#: configuredialog.cpp:3087 configuredialog.cpp:3164 configuredialog.cpp:3498 +#: configuredialog.cpp:621 configuredialog.cpp:1095 configuredialog.cpp:2949 +#: configuredialog.cpp:3200 configuredialog.cpp:3277 configuredialog.cpp:3611 msgid "A&dd..." msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: configuredialog.cpp:633 configuredialog.cpp:1104 +#: configuredialog.cpp:636 configuredialog.cpp:1110 msgid "R&emove" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§ (&āĻŽ)" -#: configuredialog.cpp:640 +#: configuredialog.cpp:643 msgid "Set Default" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:650 +#: configuredialog.cpp:653 msgid "Common Options" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#. i18n: file kmail.kcfg line 382 -#: configuredialog.cpp:658 rc.cpp:788 +#. i18n: file kmail.kcfg line 412 +#: configuredialog.cpp:661 rc.cpp:813 #, no-c-format msgid "Confirm &before send" msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ &āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:666 +#: configuredialog.cpp:669 msgid "Never Automatically" msgstr "āĻāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻ¨ā§" -#: configuredialog.cpp:667 +#: configuredialog.cpp:670 msgid "On Manual Mail Checks" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻšāĻžāĻ¤ā§ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:668 +#: configuredialog.cpp:671 msgid "On All Mail Checks" msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨āĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:676 +#: configuredialog.cpp:679 msgid "Send Now" msgstr "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:677 +#: configuredialog.cpp:680 msgid "Send Later" msgstr "āĻĒāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:687 +#: configuredialog.cpp:690 msgid "Allow 8-bit" msgstr "ā§Ž-āĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:688 +#: configuredialog.cpp:691 msgid "MIME Compliant (Quoted Printable)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:701 +#: configuredialog.cpp:704 msgid "Send &messages in outbox folder:" msgstr "&āĻāĻāĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" -#: configuredialog.cpp:709 +#: configuredialog.cpp:712 msgid "Defa&ult send method:" msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻāĻĒāĻžā§:" -#: configuredialog.cpp:711 +#: configuredialog.cpp:714 msgid "Message &property:" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž&āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§:" -#: configuredialog.cpp:713 +#: configuredialog.cpp:716 msgid "Defaul&t domain:" msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĄā§āĻŽā§&āĻāĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:717 +#: configuredialog.cpp:720 msgid "" "<qt>" "<p>The default domain is used to complete email addresses that only consist of " "the user's name.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:741 +#: configuredialog.cpp:744 msgid "" "_: %1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names\n" "%1 %2" msgstr "%1 %2" -#: configuredialog.cpp:766 configuredialog.cpp:943 configuredialog.cpp:991 +#: configuredialog.cpp:769 configuredialog.cpp:950 configuredialog.cpp:997 msgid "smtp (Default)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:768 configuredialog.cpp:945 configuredialog.cpp:993 +#: configuredialog.cpp:771 configuredialog.cpp:952 configuredialog.cpp:999 msgid "sendmail (Default)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:799 kmtransport.cpp:248 +#: configuredialog.cpp:801 kmtransport.cpp:248 msgid "Add Transport" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:830 +#: configuredialog.cpp:832 msgid "" "_: %1: type of transport. Result used in Configure->Accounts->" "Sending listview, \"type\" column, first row, to indicate that this is the " @@ -1221,397 +1429,388 @@ msgid "" "%1 (Default)" msgstr "%1 (āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ)" -#: configuredialog.cpp:854 +#: configuredialog.cpp:856 msgid "Modify Transport" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻžāĻšāĻ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:890 +#: configuredialog.cpp:892 #, c-format msgid "" "_n: This identity has been changed to use the modified transport:\n" "These %n identities have been changed to use the modified transport:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:921 +#: configuredialog.cpp:927 #, c-format msgid "" "_n: This identity has been changed to use the default transport:\n" "These %n identities have been changed to use the default transport:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1066 +#: configuredialog.cpp:1072 msgid "Incoming accounts (add at least one):" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻŽā§āĻā§ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ (āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨):" -#: configuredialog.cpp:1076 kmfolderseldlg.cpp:95 kmfoldertree.cpp:376 -#: searchwindow.cpp:230 +#: configuredialog.cpp:1082 kmfoldertree.cpp:397 searchwindow.cpp:229 +#: simplefoldertree.h:141 msgid "Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: configuredialog.cpp:1112 +#: configuredialog.cpp:1118 msgid "Chec&k mail on startup" msgstr "āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸&āĻŽā§ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1118 +#: configuredialog.cpp:1124 msgid "New Mail Notification" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ" -#: configuredialog.cpp:1123 +#: configuredialog.cpp:1129 msgid "&Beep" msgstr "āĻŦā§&āĻĒ" -#: configuredialog.cpp:1131 +#: configuredialog.cpp:1137 msgid "Deta&iled new mail notification" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ" -#: configuredialog.cpp:1135 +#: configuredialog.cpp:1141 msgid "Show for each folder the number of newly arrived messages" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1143 +#: configuredialog.cpp:1149 msgid "Other Actio&ns" msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1221 +#: configuredialog.cpp:1227 msgid "Unknown account type selected" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" -#: configuredialog.cpp:1230 +#: configuredialog.cpp:1236 msgid "Unable to create account" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ" -#: configuredialog.cpp:1236 kmacctseldlg.cpp:36 +#: configuredialog.cpp:1242 kmacctseldlg.cpp:36 msgid "Add Account" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1288 +#: configuredialog.cpp:1294 msgid "Unable to locate account" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: configuredialog.cpp:1315 +#: configuredialog.cpp:1321 msgid "Modify Account" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1360 configuredialog.cpp:1440 +#: configuredialog.cpp:1366 configuredialog.cpp:1446 msgid "<qt>Unable to locate account <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ <b>%1</b>-āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤</qt>" -#: configuredialog.cpp:1491 +#: configuredialog.cpp:1497 msgid "Color&s" msgstr "āĻ°&āĻ" -#: configuredialog.cpp:1497 +#: configuredialog.cpp:1503 msgid "La&yout" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻž&āĻ¸" -#: configuredialog.cpp:1503 +#: configuredialog.cpp:1509 msgid "M&essage List" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻŦ)" -#: configuredialog.cpp:1509 +#: configuredialog.cpp:1515 msgid "Message W&indow" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: configuredialog.cpp:1515 +#: configuredialog.cpp:1521 msgid "System &Tray" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§&āĻŽ āĻā§āĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1531 +#: configuredialog.cpp:1537 msgid "Message Body" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻļ" -#: configuredialog.cpp:1532 +#: configuredialog.cpp:1538 msgid "Message List" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: configuredialog.cpp:1533 +#: configuredialog.cpp:1539 msgid "Message List - New Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1534 +#: configuredialog.cpp:1540 msgid "Message List - Unread Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1535 +#: configuredialog.cpp:1541 msgid "Message List - Important Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1536 +#: configuredialog.cpp:1542 msgid "Message List - Todo Messages" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1537 +#: configuredialog.cpp:1543 msgid "Message List - Date Field" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: configuredialog.cpp:1538 configuredialog.cpp:1859 +#: configuredialog.cpp:1544 configuredialog.cpp:1868 msgid "Folder List" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: configuredialog.cpp:1539 configuredialog.cpp:1702 +#: configuredialog.cpp:1545 configuredialog.cpp:1708 msgid "Quoted Text - First Level" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž - āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: configuredialog.cpp:1540 configuredialog.cpp:1703 +#: configuredialog.cpp:1546 configuredialog.cpp:1709 msgid "Quoted Text - Second Level" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž - āĻĻā§āĻŦāĻŋāĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: configuredialog.cpp:1541 configuredialog.cpp:1704 +#: configuredialog.cpp:1547 configuredialog.cpp:1710 msgid "Quoted Text - Third Level" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž - āĻ¤ā§āĻ¤ā§ā§ āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°" -#: configuredialog.cpp:1542 +#: configuredialog.cpp:1548 msgid "Fixed Width Font" msgstr "āĻ§ā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨā§āĻ° āĻĢāĻ¨ā§āĻ" -#: configuredialog.cpp:1543 kmcomposewin.cpp:356 +#: configuredialog.cpp:1549 kmcomposewin.cpp:386 msgid "Composer" msgstr "āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: configuredialog.cpp:1544 +#: configuredialog.cpp:1550 msgid "Printing Output" msgstr "āĻŽā§āĻĻā§āĻ°āĻŖ āĻāĻāĻāĻĒā§āĻ" -#: configuredialog.cpp:1559 +#: configuredialog.cpp:1565 msgid "&Use custom fonts" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ &āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1575 +#: configuredialog.cpp:1581 msgid "Apply &to:" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĒā§āĻ°ā§ā§&āĻ āĻāĻ°ā§:" -#: configuredialog.cpp:1699 +#: configuredialog.cpp:1705 msgid "Composer Background" msgstr "āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ" -#: configuredialog.cpp:1700 +#: configuredialog.cpp:1706 msgid "Alternative Background Color" msgstr "āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋāĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻ°āĻ" -#: configuredialog.cpp:1701 +#: configuredialog.cpp:1707 msgid "Normal Text" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: configuredialog.cpp:1705 +#: configuredialog.cpp:1711 msgid "Link" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#: configuredialog.cpp:1706 +#: configuredialog.cpp:1712 msgid "Followed Link" msgstr "āĻĻā§āĻāĻž āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ" -#: configuredialog.cpp:1707 +#: configuredialog.cpp:1713 msgid "Misspelled Words" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻļāĻŦā§āĻĻ" #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 71 -#: configuredialog.cpp:1708 rc.cpp:444 +#: configuredialog.cpp:1714 rc.cpp:450 #, no-c-format msgid "New Message" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1709 +#: configuredialog.cpp:1715 msgid "Unread Message" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1710 +#: configuredialog.cpp:1716 msgid "Important Message" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:1711 +#: configuredialog.cpp:1717 msgid "Todo Message" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1712 +#: configuredialog.cpp:1718 msgid "OpenPGP Message - Encrypted" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž" -#: configuredialog.cpp:1713 +#: configuredialog.cpp:1719 msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: configuredialog.cpp:1714 +#: configuredialog.cpp:1720 msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Untrusted Key" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻŦā§āĻ§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°, āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻā§ (Key)" -#: configuredialog.cpp:1715 +#: configuredialog.cpp:1721 msgid "OpenPGP Message - Unchecked Signature" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻ
āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: configuredialog.cpp:1716 +#: configuredialog.cpp:1722 msgid "OpenPGP Message - Bad Signature" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: configuredialog.cpp:1717 +#: configuredialog.cpp:1723 msgid "Border Around Warning Prepending HTML Messages" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻļā§āĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°āĻĒāĻžāĻļā§ āĻ¸ā§āĻŽāĻž" -#: configuredialog.cpp:1718 +#: configuredialog.cpp:1724 msgid "Folder Name and Size When Close to Quota" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1719 +#: configuredialog.cpp:1725 msgid "HTML Status Bar Background - No HTML Message" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ - āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:1720 +#: configuredialog.cpp:1726 msgid "HTML Status Bar Foreground - No HTML Message" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ - āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:1721 +#: configuredialog.cpp:1727 msgid "HTML Status Bar Background - HTML Message" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻā§āĻŽāĻŋ - āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:1722 +#: configuredialog.cpp:1728 msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻŽāĻŋ - āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:1734 +#: configuredialog.cpp:1740 msgid "&Use custom colors" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1749 +#: configuredialog.cpp:1755 msgid "Recycle colors on deep "ing" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1757 +#: configuredialog.cpp:1763 msgid "Close to quota threshold" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1763 +#: configuredialog.cpp:1770 #, c-format msgid "%" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:1855 +#: configuredialog.cpp:1864 msgid "Lon&g folder list" msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻĻ)" -#: configuredialog.cpp:1856 +#: configuredialog.cpp:1865 msgid "Shor&t folder list" msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ¸)" -#: configuredialog.cpp:1865 +#: configuredialog.cpp:1874 msgid "Abo&ve the message pane" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:1866 +#: configuredialog.cpp:1875 msgid "&Below the message pane" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻ¨ā§āĻā§ (&āĻ¨)" -#: configuredialog.cpp:1869 +#: configuredialog.cpp:1878 msgid "Message Structure Viewer Placement" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻā§āĻ° āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨" -#: configuredialog.cpp:1874 +#: configuredialog.cpp:1883 msgid "Show &never" msgstr "āĻ&āĻāĻ¨ā§ āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#: configuredialog.cpp:1875 +#: configuredialog.cpp:1884 msgid "Show only for non-plaintext &messages" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ¨-āĻā§āĻā§āĻ¸&āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1876 +#: configuredialog.cpp:1885 msgid "Show alway&s" msgstr "&āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1879 +#: configuredialog.cpp:1888 msgid "Message Structure Viewer" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ" -#: configuredialog.cpp:1885 +#: configuredialog.cpp:1894 msgid "&Do not show a message preview pane" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§āĻāĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#: configuredialog.cpp:1886 +#: configuredialog.cpp:1895 msgid "Show the message preview pane belo&w the message list" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļ&āĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨ā§āĻā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1887 +#: configuredialog.cpp:1896 msgid "Show the message preview pane ne&xt to the message list" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ&āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻļā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:1890 +#: configuredialog.cpp:1899 msgid "Message Preview Pane" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: configuredialog.cpp:1908 +#: configuredialog.cpp:1917 #, fuzzy msgid "Show favorite folder view" msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ¸)" -#: configuredialog.cpp:1912 -#, fuzzy -msgid "Show folder quick search field" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#: configuredialog.cpp:1983 +#: configuredialog.cpp:1986 msgid "Sta&ndard format (%1)" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ &āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ (%1)" -#: configuredialog.cpp:1984 +#: configuredialog.cpp:1987 msgid "Locali&zed format (%1)" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§&ā§ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ (%1)" -#: configuredialog.cpp:1985 +#: configuredialog.cpp:1988 msgid "Fancy for&mat (%1)" msgstr "&āĻāĻāĻāĻĻāĻžāĻ° āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ (%1)" -#: configuredialog.cpp:1986 +#: configuredialog.cpp:1989 msgid "C&ustom format (Shift+F1 for help):" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ (āĻ¸āĻšāĻžā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ Shift+F1 āĻāĻžāĻĒā§āĻ¨):" -#: configuredialog.cpp:2003 +#: configuredialog.cpp:2006 msgid "General Options" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: configuredialog.cpp:2006 -msgid "Show Quick Search" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" - -#: configuredialog.cpp:2008 +#: configuredialog.cpp:2009 msgid "Display messa&ge sizes" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻž&āĻĒ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2010 +#: configuredialog.cpp:2011 msgid "Show crypto &icons" msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2012 +#: configuredialog.cpp:2013 msgid "Show attachment icon" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2015 +#: configuredialog.cpp:2016 msgid "&Threaded message list" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ¸)" -#: configuredialog.cpp:2033 +#: configuredialog.cpp:2032 msgid "Threaded Message List Options" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻāĻ¸āĻŽā§āĻš" -#: configuredialog.cpp:2037 +#: configuredialog.cpp:2036 msgid "Always &keep threads open" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻā§āĻ˛āĻž āĻ°āĻžāĻā§" -#: configuredialog.cpp:2040 +#: configuredialog.cpp:2039 msgid "Threads default to o&pen" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2043 +#: configuredialog.cpp:2042 msgid "Threads default to closed" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2046 +#: configuredialog.cpp:2045 msgid "" "Open threads that contain ne&w, unread or important messages and open watched " "threads." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2056 +#: configuredialog.cpp:2055 msgid "Date Display" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨" -#: configuredialog.cpp:2073 +#: configuredialog.cpp:2072 msgid "" "<qt>" "<p><strong>These expressions may be used for the date:</strong></p>" @@ -1644,115 +1843,164 @@ msgid "" "<p><strong>All other input characters will be ignored.</strong></p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2187 +#: configuredialog.cpp:2185 msgid "" "Changing the global threading setting will override all folder specific values." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2224 +#: configuredialog.cpp:2221 +msgid "Close message window after replying or forwarding" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2225 msgid "Show HTML stat&us bar" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻ¸ āĻŦāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2228 +#: configuredialog.cpp:2229 msgid "Show s&pam status in fancy headers" msgstr "āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻž&āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 541 -#: configuredialog.cpp:2232 rc.cpp:856 +#. i18n: file kmail.kcfg line 583 +#: configuredialog.cpp:2233 rc.cpp:890 #, no-c-format msgid "Replace smileys by emoticons" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2236 +#: configuredialog.cpp:2237 msgid "Use smaller font for quoted text" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 546 -#: configuredialog.cpp:2240 rc.cpp:862 +#. i18n: file kmail.kcfg line 588 +#: configuredialog.cpp:2241 rc.cpp:896 #, no-c-format msgid "Show expand/collapse quote marks" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2315 +#: configuredialog.cpp:2245 +msgid "Show current sender time" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2262 +msgid "" +"Close the standalone message window after replying or forwarding the message" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2328 msgid "Fallback ch&aracter encoding:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2325 configuredialog.cpp:2382 kmreaderwin.cpp:650 +#: configuredialog.cpp:2338 configuredialog.cpp:2400 kmreaderwin.cpp:584 msgid "Auto" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§" -#: configuredialog.cpp:2336 +#: configuredialog.cpp:2349 msgid "&Override character encoding:" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 103 -#: configuredialog.cpp:2462 rc.cpp:643 +#. i18n: file kmail.kcfg line 105 +#: configuredialog.cpp:2486 rc.cpp:649 #, no-c-format msgid "Enable system tray icon" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:2468 +#: configuredialog.cpp:2492 msgid "System Tray Mode" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻŽā§āĻĄ" -#: configuredialog.cpp:2476 +#: configuredialog.cpp:2500 msgid "Always show KMail in system tray" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§-āĻ¤ā§ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2479 +#: configuredialog.cpp:2503 msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§-āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2539 identitydialog.cpp:384 +#: configuredialog.cpp:2563 identitydialog.cpp:408 #, fuzzy msgid "&Templates" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2545 +#: configuredialog.cpp:2569 #, fuzzy msgid "&Custom Templates" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:2551 +#: configuredialog.cpp:2575 msgid "&Subject" msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻˇā§" -#: configuredialog.cpp:2558 +#: configuredialog.cpp:2582 msgid "Cha&rset" msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž" -#: configuredialog.cpp:2564 +#: configuredialog.cpp:2588 msgid "H&eaders" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#: configuredialog.cpp:2570 +#: configuredialog.cpp:2594 msgid "" "_: Config->Composer->Attachments\n" "A&ttachments" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: configuredialog.cpp:2654 +#: configuredialog.cpp:2633 +msgid "" +"When replying, add quote signs in front of all lines of the quoted text,\n" +"even when the line was created by adding an additional linebreak while\n" +"word-wrapping the text." +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2643 +msgid "" +"When replying, only quote the selected text instead of the complete message " +"when there is text selected in the message window." +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2704 +msgid "Warn if too many recipients are specified" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2716 +msgid "Warn if more than this many recipients are specified" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:2732 msgid "No autosave" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻ°ā§ āĻ¨āĻž" -#: configuredialog.cpp:2661 +#: configuredialog.cpp:2741 +#, fuzzy +msgid "Default Forwarding Type:" +msgstr "āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻĄā§āĻŽā§&āĻāĻ¨:" + +#: configuredialog.cpp:2744 +#, fuzzy +msgid "Inline" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§&āĻ˛ āĻ
āĻāĻļā§..." + +#: configuredialog.cpp:2745 +#, fuzzy +msgid "As Attachment" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§" + +#: configuredialog.cpp:2753 msgid "Configure Completion Order" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2669 kmlineeditspell.cpp:136 +#: configuredialog.cpp:2761 kmlineeditspell.cpp:159 msgid "Edit Recent Addresses..." msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§..." -#: configuredialog.cpp:2676 kmedit.cpp:540 +#: configuredialog.cpp:2768 kmedit.cpp:633 msgid "External Editor" msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ" -#: configuredialog.cpp:2707 +#: configuredialog.cpp:2799 #, c-format msgid "<b>%f</b> will be replaced with the filename to edit." msgstr "<b>%f</b>-āĻāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: configuredialog.cpp:2817 +#: configuredialog.cpp:2930 msgid "" "<qt>The following placeholders are supported in the reply phrases:" "<br><b>%D</b>: date, <b>%S</b>: subject," @@ -1763,160 +2011,160 @@ msgid "" "<br><b>%%</b>: percent sign, <b>%_</b>: space, <b>%L</b>: linebreak</qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:2830 +#: configuredialog.cpp:2943 msgid "Lang&uage:" msgstr "āĻāĻžāĻˇāĻž (&āĻ):" -#: configuredialog.cpp:2839 configuredialog.cpp:3087 configuredialog.cpp:3303 -#: configuredialog.cpp:3498 +#: configuredialog.cpp:2952 configuredialog.cpp:3200 configuredialog.cpp:3416 +#: configuredialog.cpp:3611 msgid "Re&move" msgstr "&āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: configuredialog.cpp:2853 +#: configuredialog.cpp:2966 msgid "Reply to se&nder:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻ°āĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" -#: configuredialog.cpp:2861 +#: configuredialog.cpp:2974 msgid "Repl&y to all:" msgstr "āĻ¸āĻ&āĻ˛āĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" -#: configuredialog.cpp:2869 +#: configuredialog.cpp:2982 msgid "&Forward:" msgstr "&āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§:" #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 285 -#: configuredialog.cpp:2877 rc.cpp:459 +#: configuredialog.cpp:2990 rc.cpp:465 #, no-c-format msgid "&Quote indicator:" msgstr "&āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ:" -#: configuredialog.cpp:2922 kmmessage.cpp:3960 +#: configuredialog.cpp:3035 kmmessage.cpp:4048 msgid "On %D, you wrote:" msgstr "%D āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻā§, āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:2923 kmmessage.cpp:3962 +#: configuredialog.cpp:3036 kmmessage.cpp:4050 msgid "On %D, %F wrote:" msgstr "%D āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻā§, %F āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:2924 kmmessage.cpp:3964 +#: configuredialog.cpp:3037 kmmessage.cpp:4052 msgid "Forwarded Message" msgstr "āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:2925 +#: configuredialog.cpp:3038 msgid ">%_" msgstr ">%_" -#: configuredialog.cpp:3074 +#: configuredialog.cpp:3187 msgid "Repl&y Subject Prefixes" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3078 configuredialog.cpp:3107 +#: configuredialog.cpp:3191 configuredialog.cpp:3220 msgid "" "Recognize any sequence of the following prefixes\n" "(entries are case-insensitive regular expressions):" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3088 configuredialog.cpp:3499 +#: configuredialog.cpp:3201 configuredialog.cpp:3612 msgid "Mod&ify..." msgstr "āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ..." -#: configuredialog.cpp:3089 +#: configuredialog.cpp:3202 msgid "Enter new reply prefix:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3103 +#: configuredialog.cpp:3216 msgid "For&ward Subject Prefixes" msgstr "āĻĢāĻ°&āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻĒāĻĒāĻĻ" -#: configuredialog.cpp:3117 +#: configuredialog.cpp:3230 msgid "Enter new forward prefix:" msgstr "āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻĒāĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:3156 +#: configuredialog.cpp:3269 msgid "" "This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for " "a charset that contains all required characters." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3165 +#: configuredialog.cpp:3278 msgid "Enter charset:" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:3171 +#: configuredialog.cpp:3284 msgid "&Keep original charset when replying or forwarding (if possible)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3205 +#: configuredialog.cpp:3318 msgid "This charset is not supported." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: configuredialog.cpp:3256 +#: configuredialog.cpp:3369 msgid "&Use custom message-id suffix" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3269 +#: configuredialog.cpp:3382 msgid "Custom message-&id suffix:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3283 +#: configuredialog.cpp:3396 msgid "Define custom mime header fields:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3291 +#: configuredialog.cpp:3404 msgid "Value" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨" -#: configuredialog.cpp:3299 +#: configuredialog.cpp:3412 msgid "Ne&w" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ (&āĻ¤)" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 52 -#: configuredialog.cpp:3312 kmfolderdia.cpp:268 kmmsgpartdlg.cpp:110 -#: kmtransport.cpp:329 kmtransport.cpp:383 newfolderdialog.cpp:76 rc.cpp:224 -#: rc.cpp:399 +#: configuredialog.cpp:3425 kmfolderdia.cpp:269 kmmsgpartdlg.cpp:110 +#: kmtransport.cpp:329 kmtransport.cpp:383 newfolderdialog.cpp:80 rc.cpp:230 +#: rc.cpp:405 #, no-c-format msgid "&Name:" msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#: configuredialog.cpp:3321 +#: configuredialog.cpp:3434 msgid "&Value:" msgstr "āĻŽāĻž&āĻ¨:" -#. i18n: file kmail.kcfg line 359 -#: configuredialog.cpp:3468 rc.cpp:782 +#. i18n: file kmail.kcfg line 389 +#: configuredialog.cpp:3581 rc.cpp:807 #, no-c-format msgid "Outlook-compatible attachment naming" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3471 +#: configuredialog.cpp:3584 msgid "" "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names containing " "non-English characters" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3482 +#: configuredialog.cpp:3595 msgid "E&nable detection of missing attachments" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻž āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ &āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:3489 +#: configuredialog.cpp:3602 msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ
āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°āĻžā§ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻŦā§:" -#: configuredialog.cpp:3500 +#: configuredialog.cpp:3613 msgid "Enter new key word:" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨:" -#: configuredialog.cpp:3521 configuredialog.cpp:3522 kmcomposewin.cpp:2232 -#: kmcomposewin.cpp:2233 +#: configuredialog.cpp:3634 configuredialog.cpp:3635 kmcomposewin.cpp:2297 +#: kmcomposewin.cpp:2298 msgid "attachment" msgstr "attachment" -#: configuredialog.cpp:3523 configuredialog.cpp:3524 kmcomposewin.cpp:2234 -#: kmcomposewin.cpp:2235 +#: configuredialog.cpp:3636 configuredialog.cpp:3637 kmcomposewin.cpp:2299 +#: kmcomposewin.cpp:2300 msgid "attached" msgstr "attached" -#: configuredialog.cpp:3542 +#: configuredialog.cpp:3655 msgid "" "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in " "a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not " @@ -1927,27 +2175,27 @@ msgid "" "option." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3569 +#: configuredialog.cpp:3682 msgid "&Reading" msgstr "&āĻĒā§āĻž" -#: configuredialog.cpp:3575 +#: configuredialog.cpp:3688 msgid "Composing" msgstr "āĻ°āĻāĻ¨āĻž" -#: configuredialog.cpp:3581 +#: configuredialog.cpp:3694 msgid "Warnings" msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:3587 +#: configuredialog.cpp:3700 msgid "S/MIME &Validation" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3593 +#: configuredialog.cpp:3706 msgid "Crypto Backe&nds" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3624 +#: configuredialog.cpp:3737 msgid "" "<qt>" "<p>Messages sometimes come in both formats. This option controls whether you " @@ -1965,7 +2213,7 @@ msgid "" "Folder</i> menu of KMail's main window.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3641 +#: configuredialog.cpp:3754 msgid "" "<qt>" "<p>Some mail advertisements are in HTML and contain references to, for example, " @@ -1980,7 +2228,7 @@ msgid "" "possible problem.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3654 +#: configuredialog.cpp:3767 msgid "" "<qt>" "<h3>Message Disposition Notification Policy</h3>" @@ -2007,19 +2255,19 @@ msgid "" "customer relationship management, it has been made available.</li></ul></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3687 +#: configuredialog.cpp:3800 msgid "HTML Messages" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:3690 +#: configuredialog.cpp:3803 msgid "Prefer H&TML to plain text" msgstr "āĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ¨-āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ-āĻāĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžā§ &āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛-āĻā§ āĻŦā§āĻļā§ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:3694 +#: configuredialog.cpp:3807 msgid "Allow messages to load e&xternal references from the Internet" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3699 +#: configuredialog.cpp:3812 msgid "" "<b>WARNING:</b> Allowing HTML in email may increase the risk that your system " "will be compromised by present and anticipated security exploits. <a " @@ -2027,191 +2275,205 @@ msgid "" "More about external references...</a>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3711 +#: configuredialog.cpp:3824 #, fuzzy msgid "Encrypted Messages" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: configuredialog.cpp:3713 +#: configuredialog.cpp:3826 msgid "Attempt decryption of encrypted messages when viewing" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3718 +#: configuredialog.cpp:3831 msgid "Message Disposition Notifications" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3730 +#: configuredialog.cpp:3843 msgid "Send policy:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻĒāĻ˛āĻŋāĻ¸āĻŋ:" -#: configuredialog.cpp:3732 kmmessage.cpp:1361 kmmessage.cpp:1368 +#: configuredialog.cpp:3845 kmmessage.cpp:1381 kmmessage.cpp:1388 msgid "&Ignore" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" -#: configuredialog.cpp:3735 +#: configuredialog.cpp:3848 msgid "As&k" msgstr "āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§ (&āĻ)" -#: configuredialog.cpp:3738 +#: configuredialog.cpp:3851 msgid "&Deny" msgstr "āĻ¨āĻžāĻ&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:3741 +#: configuredialog.cpp:3854 msgid "Al&ways send" msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" -#: configuredialog.cpp:3759 +#: configuredialog.cpp:3872 msgid "Quote original message:" msgstr "āĻŽā§āĻ˛ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§:" -#: configuredialog.cpp:3761 +#: configuredialog.cpp:3874 msgid "Nothin&g" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ &āĻ¨ā§" -#: configuredialog.cpp:3764 +#: configuredialog.cpp:3877 msgid "&Full message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž (&āĻĒ)" -#: configuredialog.cpp:3767 +#: configuredialog.cpp:3880 msgid "Onl&y headers" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (&āĻļ)" -#: configuredialog.cpp:3773 +#: configuredialog.cpp:3886 msgid "Do not send MDNs in response to encrypted messages" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3777 +#: configuredialog.cpp:3890 msgid "" "<b>WARNING:</b> Unconditionally returning confirmations undermines your " "privacy. <a href=\"whatsthis:%1\">More...</a>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3786 +#: configuredialog.cpp:3899 msgid "Certificate && Key Bundle Attachments" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:3789 +#: configuredialog.cpp:3902 msgid "Automatically import keys and certificates" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āĻā§ (key) āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:3850 +#: configuredialog.cpp:3963 msgid "" "Changing the global HTML setting will override all folder specific values." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4138 +#: configuredialog.cpp:4251 msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 216 -#: configuredialog.cpp:4247 rc.cpp:347 +#: configuredialog.cpp:4360 rc.cpp:353 #, no-c-format msgid "no proxy" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4248 +#: configuredialog.cpp:4361 msgid "(Current system setting: %1)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4425 +#: configuredialog.cpp:4538 msgid "&Folders" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#: configuredialog.cpp:4428 +#: configuredialog.cpp:4541 msgid "&Groupware" msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°" -#: configuredialog.cpp:4449 +#: configuredialog.cpp:4562 msgid "" "_: Corresponds to Folder->Move All Messages to Trash\n" "Ask for co&nfirmation before moving all messages to trash" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻā§ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽā§āĻĻ&āĻ¨ āĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:4456 +#: configuredialog.cpp:4569 msgid "E&xclude important messages from expiry" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4467 +#: configuredialog.cpp:4580 msgid "" "_: to be continued with \"do not loop\", \"loop in current folder\", and \"loop " "in all folders\".\n" "When trying to find unread messages:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4470 +#: configuredialog.cpp:4583 msgid "" "_: continuation of \"When trying to find unread messages:\"\n" "Do not Loop" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4472 +#: configuredialog.cpp:4585 msgid "" "_: continuation of \"When trying to find unread messages:\"\n" "Loop in Current Folder" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4474 +#: configuredialog.cpp:4587 msgid "" "_: continuation of \"When trying to find unread messages:\"\n" "Loop in All Folders" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4487 +#: configuredialog.cpp:4600 msgid "" "_: to be continued with \"jump to first new message\", \"jump to first unread " "or new message\",and \"jump to last selected message\".\n" "When entering a folder:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4490 +#: configuredialog.cpp:4603 msgid "" "_: continuation of \"When entering a folder:\"\n" "Jump to First New Message" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4492 +#: configuredialog.cpp:4605 msgid "" "_: continuation of \"When entering a folder:\"\n" "Jump to First Unread or New Message" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4494 +#: configuredialog.cpp:4607 msgid "" "_: continuation of \"When entering a folder:\"\n" "Jump to Last Selected Message" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4501 +#: configuredialog.cpp:4609 +#, fuzzy +msgid "" +"_: continuation of \"When entering a folder:\"\n" +"Jump to Newest Message" +msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§" + +#: configuredialog.cpp:4611 +#, fuzzy +msgid "" +"_: continuation of \"When entering a folder:\"\n" +"Jump to Oldest Message" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ°ā§" + +#: configuredialog.cpp:4618 msgid "Mar&k selected message as read after" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§ āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° āĻĒāĻ° &āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4505 +#: configuredialog.cpp:4622 msgid " sec" msgstr " āĻ¸ā§āĻāĻŖā§āĻĄ" -#: configuredialog.cpp:4518 +#: configuredialog.cpp:4635 msgid "Ask for action after &dragging messages to another folder" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4529 +#: configuredialog.cpp:4646 msgid "" "_: to be continued with \"flat files\" and \"directories\", resp.\n" "By default, &message folders on disk are:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4532 +#: configuredialog.cpp:4649 msgid "" "_: continuation of \"By default, &message folders on disk are\"\n" "Flat Files (\"mbox\" format)" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ (\"mbox\" āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ)" -#: configuredialog.cpp:4534 +#: configuredialog.cpp:4651 msgid "" "_: continuation of \"By default, &message folders on disk are\"\n" "Directories (\"maildir\" format)" msgstr "āĻĸāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŋ (\"maildir\" āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ)" -#: configuredialog.cpp:4537 +#: configuredialog.cpp:4654 msgid "" "_: what's this help\n" "<qt>" @@ -2226,37 +2488,37 @@ msgid "" "</qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4562 +#: configuredialog.cpp:4679 msgid "Open this folder on startup:" msgstr "āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§ āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§:" -#: configuredialog.cpp:4570 +#: configuredialog.cpp:4687 msgid "Empty local &trash folder on program exit" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻĨā§āĻā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ &āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4578 +#: configuredialog.cpp:4695 msgid "Enable full text &indexing" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4588 +#: configuredialog.cpp:4705 #, fuzzy msgid "Quota units: " msgstr "&āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻļāĻ:" -#: configuredialog.cpp:4590 quotajobs.h:86 +#: configuredialog.cpp:4707 quotajobs.h:86 msgid "KB" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4591 quotajobs.h:91 +#: configuredialog.cpp:4708 quotajobs.h:91 #, fuzzy msgid "MB" msgstr " āĻāĻŽ-āĻŦāĻŋ " -#: configuredialog.cpp:4592 quotajobs.h:96 +#: configuredialog.cpp:4709 quotajobs.h:96 msgid "GB" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4601 +#: configuredialog.cpp:4718 msgid "" "_: what's this help\n" "<qt>" @@ -2274,7 +2536,7 @@ msgid "" "depending on which option is selected.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4618 +#: configuredialog.cpp:4735 msgid "" "_: what's this help\n" "<qt>" @@ -2287,148 +2549,157 @@ msgid "" "KMail while this operation is running.</p></qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4694 +#: configuredialog.cpp:4811 msgid "&IMAP Resource Folder Options" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4698 +#: configuredialog.cpp:4815 msgid "&Enable IMAP resource functionality" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4699 +#: configuredialog.cpp:4816 msgid "This enables the IMAP storage for the Kontact applications" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4712 +#: configuredialog.cpp:4829 msgid "&Format used for the groupware folders:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4714 +#: configuredialog.cpp:4831 msgid "" "Choose the format to use to store the contents of the groupware folders." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4723 -msgid "Standard (Ical / Vcard)" +#: configuredialog.cpp:4840 +msgid "Deprecated Kolab1 (iCal/vCard)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4723 -msgid "Kolab (XML)" +#: configuredialog.cpp:4840 +msgid "Kolab2 (XML)" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4731 +#: configuredialog.cpp:4848 msgid "&Language of the groupware folders:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4734 +#: configuredialog.cpp:4851 msgid "Set the language of the folder names" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4743 +#: configuredialog.cpp:4860 msgid "English" msgstr "āĻāĻāĻ°āĻŋāĻāĻŋ" -#: configuredialog.cpp:4743 +#: configuredialog.cpp:4860 msgid "German" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨" -#: configuredialog.cpp:4743 +#: configuredialog.cpp:4860 msgid "French" msgstr "āĻĢāĻ°āĻžāĻ¸ā§" -#: configuredialog.cpp:4743 +#: configuredialog.cpp:4860 msgid "Dutch" msgstr "āĻāĻ˛āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ" -#: configuredialog.cpp:4752 +#: configuredialog.cpp:4869 msgid "Set the parent of the resource folders" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4781 +#: configuredialog.cpp:4898 msgid "&Hide groupware folders" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" -#: configuredialog.cpp:4785 +#: configuredialog.cpp:4902 msgid "" "When this is checked, you will not see the IMAP resource folders in the folder " "tree." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4792 +#: configuredialog.cpp:4909 msgid "&Only show groupware folders for this account" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4796 +#: configuredialog.cpp:4913 msgid "" "When this is checked, you will not see normal mail folders in the folder tree " "for the account configured for groupware." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4804 +#: configuredialog.cpp:4921 msgid "Synchronize groupware changes immediately" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4806 +#: configuredialog.cpp:4923 msgid "" "Synchronize groupware changes in disconnected IMAP folders immediately when " "being online." msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4818 +#: configuredialog.cpp:4935 msgid "Groupware Compatibility && Legacy Options" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4823 +#: configuredialog.cpp:4940 msgid "&Enable groupware functionality" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: configuredialog.cpp:4831 +#: configuredialog.cpp:4948 msgid "Mangle From:/To: headers in replies to invitations" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4832 +#: configuredialog.cpp:4949 msgid "" "Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to " "invitation replies" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4837 +#: configuredialog.cpp:4954 msgid "Send invitations in the mail body" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4838 +#: configuredialog.cpp:4955 msgid "" "Turn this option on in order to make Outlook(tm) understand your answers to " "invitations" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4846 +#: configuredialog.cpp:4963 msgid "Exchange compatible invitation naming" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 183 -#: configuredialog.cpp:4847 rc.cpp:685 +#: configuredialog.cpp:4964 +msgid "" +"Outlook(tm), when used in combination with a Microsoft Exchange server,\n" +"has a problem understanding standards-compliant groupware e-mail.\n" +"Turn this option on to send groupware invitations and replies in an Exchange " +"compatible way." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 190 +#: configuredialog.cpp:4970 rc.cpp:694 #, no-c-format +msgid "Outlook compatible invitation reply comments" +msgstr "" + +#: configuredialog.cpp:4971 msgid "" -"Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange server, " -"has a problem understanding standards-compliant groupware e-mail. Turn this " -"option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange " -"understands." +"Send invitation reply comments in a way that Microsoft Outlook(tm) understands." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 188 -#: configuredialog.cpp:4853 rc.cpp:688 +#. i18n: file kmail.kcfg line 196 +#: configuredialog.cpp:4977 rc.cpp:700 #, no-c-format msgid "Automatic invitation sending" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4854 +#: configuredialog.cpp:4978 msgid "" "When this is on, the user will not see the mail composer window. Invitation " "mails are sent automatically" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4867 +#: configuredialog.cpp:4991 msgid "" "<qt>Invitations are normally sent as attachments to a mail. This switch changes " "the invitation mails to be sent in the text of the mail instead; this is " @@ -2440,15 +2711,15 @@ msgid "" "be able to work with this.</qt>" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:4922 +#: configuredialog.cpp:5048 msgid "<Choose a Folder>" msgstr "<āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨>" -#: configuredialog.cpp:5026 +#: configuredialog.cpp:5154 msgid "&Resource folders are subfolders of:" msgstr "" -#: configuredialog.cpp:5029 +#: configuredialog.cpp:5157 msgid "&Resource folders are in account:" msgstr "" @@ -2518,35 +2789,35 @@ msgid "" "Not available" msgstr "āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: customtemplates.cpp:87 +#: customtemplates.cpp:100 #, fuzzy msgid "" "_: Message->\n" "Universal" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: customtemplates.cpp:88 customtemplates.cpp:131 +#: customtemplates.cpp:101 customtemplates.cpp:180 #, fuzzy msgid "" "_: Message->\n" "Reply" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: customtemplates.cpp:89 customtemplates.cpp:133 +#: customtemplates.cpp:102 customtemplates.cpp:182 #, fuzzy msgid "" "_: Message->\n" "Reply to All" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: customtemplates.cpp:90 customtemplates.cpp:135 +#: customtemplates.cpp:103 customtemplates.cpp:184 #, fuzzy msgid "" "_: Message->\n" "Forward" msgstr "&āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: customtemplates.cpp:93 +#: customtemplates.cpp:106 msgid "" "<qt>" "<p>Here you can add, edit, and delete custom message templates to use when you " @@ -2561,210 +2832,231 @@ msgid "" "to <i>Universal</i> templates.</p></qt>" msgstr "" -#: customtemplates.cpp:107 templatesconfiguration.cpp:105 +#: customtemplates.cpp:120 templatesconfiguration.cpp:105 msgid "<a href=\"whatsthis:%1\">How does this work?</a>" msgstr "" -#: customtemplates.cpp:137 +#: customtemplates.cpp:122 +msgid "Additional recipients of the message when forwarding" +msgstr "" + +#: customtemplates.cpp:123 +msgid "Additional recipients who get a copy of the message when forwarding" +msgstr "" + +#: customtemplates.cpp:124 +msgid "" +"When using this template for forwarding, the default recipients are those you " +"enter here. This is a comma-separated list of mail addresses." +msgstr "" + +#: customtemplates.cpp:125 +msgid "" +"When using this template for forwarding, the recipients you enter here will by " +"default get a copy of this message. This is a comma-separated list of mail " +"addresses." +msgstr "" + +#: customtemplates.cpp:186 #, fuzzy msgid "" "_: Message->\n" "Unknown" msgstr "&āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: customtemplates.cpp:347 customtemplates.cpp:364 +#: customtemplates.cpp:420 customtemplates.cpp:437 msgid "Key Conflict" msgstr "" -#: customtemplates.cpp:348 +#: customtemplates.cpp:421 msgid "" "The selected shortcut is already used for another custom template, would you " "still like to continue with the assignment?" msgstr "" -#: customtemplates.cpp:365 +#: customtemplates.cpp:438 msgid "" "The selected shortcut is already used, would you still like to continue with " "the assignment?" msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:96 +#: distributionlistdialog.cpp:97 msgid "Save Distribution List" msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:97 +#: distributionlistdialog.cpp:98 msgid "Save List" msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:106 +#: distributionlistdialog.cpp:107 msgid "Name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: distributionlistdialog.cpp:116 recipientspicker.cpp:390 +#: distributionlistdialog.cpp:117 recipientspicker.cpp:390 msgid "Email" msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: distributionlistdialog.cpp:170 +#: distributionlistdialog.cpp:169 msgid "" "There are no recipients in your list. First select some recipients, then try " "again." msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:185 +#: distributionlistdialog.cpp:184 msgid "New Distribution List" msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:186 +#: distributionlistdialog.cpp:185 msgid "Please enter name:" msgstr "" -#: distributionlistdialog.cpp:197 +#: distributionlistdialog.cpp:198 msgid "" "<qt>Distribution list with the given name <b>%1</b> already exists. Please " "select a different name.</qt>" msgstr "" -#: editorwatcher.cpp:86 +#: editorwatcher.cpp:76 #, fuzzy msgid "Edit with:" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: editorwatcher.cpp:169 +#: editorwatcher.cpp:161 msgid "" -"KMail is unable to detect when the choosen editor is closed. To avoid data " -"loss, editing the attachment will be aborted." +"KMail is unable to detect when the chosen editor is closed. To avoid data loss, " +"editing the attachment will be aborted." msgstr "" -#: editorwatcher.cpp:170 +#: editorwatcher.cpp:163 #, fuzzy msgid "Unable to edit attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: encodingdetector.cpp:1250 encodingdetector.cpp:1352 +#: encodingdetector.cpp:1170 encodingdetector.cpp:1272 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Unicode" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1252 encodingdetector.cpp:1322 +#: encodingdetector.cpp:1172 encodingdetector.cpp:1242 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Cyrillic" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1254 encodingdetector.cpp:1337 +#: encodingdetector.cpp:1174 encodingdetector.cpp:1257 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Western European" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1256 encodingdetector.cpp:1319 +#: encodingdetector.cpp:1176 encodingdetector.cpp:1239 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Central European" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1258 encodingdetector.cpp:1325 +#: encodingdetector.cpp:1178 encodingdetector.cpp:1245 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Greek" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1260 encodingdetector.cpp:1328 +#: encodingdetector.cpp:1180 encodingdetector.cpp:1248 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Hebrew" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1262 encodingdetector.cpp:1334 +#: encodingdetector.cpp:1182 encodingdetector.cpp:1254 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Turkish" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1264 encodingdetector.cpp:1331 +#: encodingdetector.cpp:1184 encodingdetector.cpp:1251 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Japanese" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1266 encodingdetector.cpp:1316 +#: encodingdetector.cpp:1186 encodingdetector.cpp:1236 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Baltic" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1268 encodingdetector.cpp:1313 +#: encodingdetector.cpp:1188 encodingdetector.cpp:1233 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Arabic" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1340 +#: encodingdetector.cpp:1260 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Chinese Traditional" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1343 +#: encodingdetector.cpp:1263 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Chinese Simplified" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1346 +#: encodingdetector.cpp:1266 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Korean" msgstr "" -#: encodingdetector.cpp:1349 +#: encodingdetector.cpp:1269 msgid "" "_: @item Text character set\n" "Thai" msgstr "" -#: expirejob.cpp:164 +#: expirejob.cpp:177 msgid "" "_n: Removing 1 old message from folder %1...\n" "Removing %n old messages from folder %1..." msgstr "" -#: expirejob.cpp:171 +#: expirejob.cpp:184 msgid "Cannot expire messages from folder %1: destination folder %2 not found" msgstr "" -#: expirejob.cpp:186 +#: expirejob.cpp:199 msgid "" "_n: Moving 1 old message from folder %1 to folder %2...\n" "Moving %n old messages from folder %1 to folder %2..." msgstr "" -#: expirejob.cpp:214 +#: expirejob.cpp:227 msgid "" "_n: Removed 1 old message from folder %1.\n" "Removed %n old messages from folder %1." msgstr "" -#: expirejob.cpp:220 +#: expirejob.cpp:233 msgid "" "_n: Moved 1 old message from folder %1 to folder %2.\n" "Moved %n old messages from folder %1 to folder %2." msgstr "" -#: expirejob.cpp:227 +#: expirejob.cpp:240 msgid "Removing old messages from folder %1 failed." msgstr "" -#: expirejob.cpp:231 +#: expirejob.cpp:244 msgid "Moving old messages from folder %1 to folder %2 failed." msgstr "" -#: expirejob.cpp:237 +#: expirejob.cpp:250 msgid "Removing old messages from folder %1 was canceled." msgstr "" -#: expirejob.cpp:241 +#: expirejob.cpp:254 msgid "Moving old messages from folder %1 to folder %2 was canceled." msgstr "" @@ -2801,87 +3093,103 @@ msgid "" "Note: Expiry action will be applied immediately after confirming settings." msgstr "" -#: expirypropertiesdialog.cpp:163 +#: expirypropertiesdialog.cpp:167 msgid "Please select a folder to expire messages into." msgstr "" -#: expirypropertiesdialog.cpp:164 +#: expirypropertiesdialog.cpp:168 msgid "No Folder Selected" msgstr "" +#: expirypropertiesdialog.cpp:176 +msgid "" +"Please select a different folder than the current folder to expire message " +"into." +msgstr "" + +#: expirypropertiesdialog.cpp:178 +#, fuzzy +msgid "Wrong Folder Selected" +msgstr "āĻĻā§āĻ°ā§āĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻĻ)" + #: favoritefolderview.cpp:90 #, fuzzy msgid "Favorite Folders" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: favoritefolderview.cpp:326 +#: favoritefolderview.cpp:337 kmfoldertree.cpp:1190 kmmainwidget.cpp:2790 +msgid "&Assign Shortcut..." +msgstr "" + +#: favoritefolderview.cpp:338 kmfoldertree.cpp:1195 +msgid "Expire..." +msgstr "" + +#: favoritefolderview.cpp:342 #, fuzzy msgid "Remove From Favorites" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: favoritefolderview.cpp:328 favoritefolderview.cpp:378 +#: favoritefolderview.cpp:344 favoritefolderview.cpp:389 #, fuzzy msgid "Rename Favorite" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: favoritefolderview.cpp:337 kmfoldertree.cpp:1153 kmmainwidget.cpp:2767 -msgid "&Assign Shortcut..." -msgstr "" - -#: favoritefolderview.cpp:338 kmfoldertree.cpp:1158 -msgid "Expire..." -msgstr "" - -#: favoritefolderview.cpp:341 +#: favoritefolderview.cpp:347 #, fuzzy msgid "Add Favorite Folder..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." -#: favoritefolderview.cpp:395 +#: favoritefolderview.cpp:406 #, fuzzy msgid "Local Inbox" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸" -#: favoritefolderview.cpp:397 +#: favoritefolderview.cpp:408 #, c-format msgid "Inbox of %1" msgstr "" -#: favoritefolderview.cpp:401 +#: favoritefolderview.cpp:412 msgid "%1 on %2" msgstr "" -#: favoritefolderview.cpp:403 +#: favoritefolderview.cpp:414 msgid "%1 (local)" msgstr "" -#: favoritefolderview.cpp:443 +#: favoritefolderview.cpp:454 #, fuzzy msgid "Add Favorite Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: filterimporterexporter.cpp:51 +#: filterimporterexporter.cpp:50 #, fuzzy msgid "Select Filters" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: filterimporterexporter.cpp:58 +#: filterimporterexporter.cpp:61 #, fuzzy msgid "Filters" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° %1" -#: filterimporterexporter.cpp:182 +#: filterimporterexporter.cpp:67 +#, fuzzy +msgid "Unselect All" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: filterimporterexporter.cpp:213 #, fuzzy msgid "Import Filters" msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: filterimporterexporter.cpp:189 +#: filterimporterexporter.cpp:220 msgid "" "The selected file is not readable. Your file access permissions might be " "insufficient." msgstr "" -#: filterimporterexporter.cpp:204 +#: filterimporterexporter.cpp:235 #, fuzzy msgid "Export Filters" msgstr "āĻā§ (Key) āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" @@ -2950,8 +3258,8 @@ msgid "" "\"%2\" is the detailed error description." msgstr "" -#: filterlogdlg.cpp:262 kmcommands.cpp:2706 kmcommands.cpp:2730 -#: kmmainwidget.cpp:1795 kmmainwidget.cpp:1812 urlhandlermanager.cpp:489 +#: filterlogdlg.cpp:262 kmcommands.cpp:2772 kmcommands.cpp:2796 +#: kmmainwidget.cpp:1772 kmmainwidget.cpp:1789 urlhandlermanager.cpp:556 msgid "KMail Error" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" @@ -2996,77 +3304,92 @@ msgid "" "account on the server will tell you which one it is." msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:106 folderdiaacltab.cpp:341 +#: folderdiaacltab.cpp:103 recipientseditor.cpp:776 +msgid "Se&lect..." +msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." + +#: folderdiaacltab.cpp:106 folderdiaacltab.cpp:340 msgid "Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: folderdiaacltab.cpp:247 +#: folderdiaacltab.cpp:118 +msgid "<b>Note: </b>Renaming requires write permissions on the parent folder." +msgstr "" + +#: folderdiaacltab.cpp:245 msgid "Custom Permissions" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ" -#: folderdiaacltab.cpp:249 +#: folderdiaacltab.cpp:247 msgid "Custom Permissions (%1)" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ (%1)" -#: folderdiaacltab.cpp:340 +#: folderdiaacltab.cpp:339 msgid "User Id" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ." -#: folderdiaacltab.cpp:352 +#: folderdiaacltab.cpp:351 msgid "Add Entry..." msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: folderdiaacltab.cpp:353 +#: folderdiaacltab.cpp:352 msgid "Modify Entry..." msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: folderdiaacltab.cpp:354 +#: folderdiaacltab.cpp:353 msgid "Remove Entry" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: folderdiaacltab.cpp:426 +#: folderdiaacltab.cpp:428 msgid "Error retrieving user permissions." msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:431 -msgid "Information not retrieved from server yet, please use \"Check Mail\"." +#: folderdiaacltab.cpp:430 +msgid "" +"You might not have enough permissions to see the permissions of this folder." +msgstr "" + +#: folderdiaacltab.cpp:435 +msgid "" +"Information not retrieved from server, you need to use \"Check Mail\" and have " +"administrative privileges on the folder." msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:446 folderdiaquotatab.cpp:114 +#: folderdiaacltab.cpp:450 folderdiaquotatab.cpp:114 msgid "Error: no IMAP account defined for this folder" msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:452 folderdiaquotatab.cpp:120 +#: folderdiaacltab.cpp:456 folderdiaquotatab.cpp:120 msgid "Connecting to server %1, please wait..." msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° %1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨..." -#: folderdiaacltab.cpp:470 folderdiaquotatab.cpp:139 -#: kmfoldercachedimap.cpp:843 +#: folderdiaacltab.cpp:474 folderdiaquotatab.cpp:139 +#: kmfoldercachedimap.cpp:902 #, c-format msgid "Error connecting to server %1" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° %1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: folderdiaacltab.cpp:490 folderdiaacltab.cpp:517 +#: folderdiaacltab.cpp:494 folderdiaacltab.cpp:522 msgid "This IMAP server does not have support for access control lists (ACL)" msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:519 +#: folderdiaacltab.cpp:524 #, c-format msgid "" "Error retrieving access control list (ACL) from server\n" "%1" msgstr "" -#: folderdiaacltab.cpp:564 +#: folderdiaacltab.cpp:569 msgid "Modify Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: folderdiaacltab.cpp:598 +#: folderdiaacltab.cpp:603 msgid "Add Permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: folderdiaacltab.cpp:631 +#: folderdiaacltab.cpp:636 msgid "" "Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will not " "be able to access it afterwards." @@ -3099,8 +3422,8 @@ msgstr "" msgid "Select Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: folderrequester.cpp:95 kmcommands.cpp:1831 kmfoldermgr.cpp:45 -#: kmfoldertree.cpp:552 +#: folderrequester.cpp:95 kmcommands.cpp:1884 kmfoldermgr.cpp:45 +#: kmfoldertree.cpp:576 msgid "Local Folders" msgstr "āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" @@ -3129,7 +3452,7 @@ msgid "" "this folder.</qt>" msgstr "" -#: foldershortcutdialog.cpp:91 kmfilterdlg.cpp:526 snippetdlg.cpp:93 +#: foldershortcutdialog.cpp:91 kmfilterdlg.cpp:530 snippetdlg.cpp:100 msgid "The selected shortcut is already used, please select a different one." msgstr "" @@ -3145,13 +3468,20 @@ msgstr "&āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" msgid "C&ancel" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋ&āĻ˛" -#: headeritem.cpp:157 headeritem.cpp:164 +#: folderutil.cpp:93 +msgid "" +"<qt>The folder you deleted was associated with the account <b>%1</b> " +"which delivered mail into it. The folder the account delivers new mail into was " +"reset to the main Inbox folder.</qt>" +msgstr "" + +#: headeritem.cpp:179 headeritem.cpp:186 msgid "Unknown" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤" -#: headeritem.cpp:171 headerstyle.cpp:140 headerstyle.cpp:238 -#: headerstyle.cpp:442 headerstyle.cpp:625 headerstyle.cpp:778 -#: kmmainwidget.cpp:1057 +#: headeritem.cpp:193 headerstyle.cpp:141 headerstyle.cpp:240 +#: headerstyle.cpp:445 headerstyle.cpp:743 headerstyle.cpp:898 +#: kmmainwidget.cpp:1029 msgid "No Subject" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" @@ -3169,47 +3499,47 @@ msgstr "" msgid "Stat&us:" msgstr "&āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" -#: headerlistquicksearch.cpp:72 +#: headerlistquicksearch.cpp:73 msgid "Any Status" msgstr "āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž" -#: headerlistquicksearch.cpp:91 +#: headerlistquicksearch.cpp:93 #, fuzzy msgid "Open Full Search" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: headerstyle.cpp:169 headerstyle.cpp:296 headerstyle.cpp:647 -#: headerstyle.cpp:860 +#: headerstyle.cpp:170 headerstyle.cpp:298 headerstyle.cpp:765 +#: headerstyle.cpp:974 msgid "[vCard]" msgstr "[āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ]" -#: headerstyle.cpp:174 headerstyle.cpp:314 headerstyle.cpp:672 -#: headerstyle.cpp:797 +#: headerstyle.cpp:175 headerstyle.cpp:316 headerstyle.cpp:790 +#: headerstyle.cpp:998 msgid "CC: " msgstr "CC: " -#: headerstyle.cpp:177 headerstyle.cpp:318 headerstyle.cpp:679 -#: headerstyle.cpp:800 +#: headerstyle.cpp:178 headerstyle.cpp:320 headerstyle.cpp:797 +#: headerstyle.cpp:1008 msgid "BCC: " msgstr "BCC: " -#: headerstyle.cpp:272 headerstyle.cpp:685 +#: headerstyle.cpp:274 headerstyle.cpp:803 msgid "Date: " msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ: " -#: headerstyle.cpp:292 headerstyle.cpp:639 headerstyle.cpp:865 +#: headerstyle.cpp:294 headerstyle.cpp:757 headerstyle.cpp:979 msgid "From: " msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ: " -#: headerstyle.cpp:310 headerstyle.cpp:665 headerstyle.cpp:873 +#: headerstyle.cpp:312 headerstyle.cpp:783 headerstyle.cpp:988 msgid "To: " msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ: " -#: headerstyle.cpp:322 +#: headerstyle.cpp:324 msgid "Reply to: " msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ: " -#: headerstyle.cpp:408 +#: headerstyle.cpp:410 msgid "" "%1% probability of being spam.\n" "\n" @@ -3217,24 +3547,47 @@ msgid "" "%2" msgstr "" -#: headerstyle.cpp:609 +#: headerstyle.cpp:612 msgid "Launch IM" msgstr "" -#: headerstyle.cpp:642 +#: headerstyle.cpp:660 +msgid "Night" +msgstr "" + +#: headerstyle.cpp:669 +#, fuzzy +msgid "Morning" +msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: headerstyle.cpp:678 +#, fuzzy +msgid "Afternoon" +msgstr "āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§" + +#: headerstyle.cpp:687 +msgid "Evening" +msgstr "" + +#: headerstyle.cpp:724 +#, fuzzy +msgid "Sender's Current Time:" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ:" + +#: headerstyle.cpp:760 msgid "(resent from %1)" msgstr "" -#: headerstyle.cpp:694 +#: headerstyle.cpp:812 #, fuzzy msgid "User-Agent: " msgstr "&āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ" -#: headerstyle.cpp:703 +#: headerstyle.cpp:821 msgid "X-Mailer: " msgstr "" -#: headerstyle.cpp:723 +#: headerstyle.cpp:843 msgid "Spam Status:" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸:" @@ -3287,15 +3640,15 @@ msgstr "" "<br>āĻ¨" "<br>ā§</qt>" -#: identitydialog.cpp:90 +#: identitydialog.cpp:93 msgid "Edit Identity" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: identitydialog.cpp:118 +#: identitydialog.cpp:121 msgid "&Your name:" msgstr "&āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: identitydialog.cpp:120 +#: identitydialog.cpp:123 msgid "" "<qt>" "<h3>Your name</h3>" @@ -3305,11 +3658,11 @@ msgid "" "address.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:132 +#: identitydialog.cpp:135 msgid "Organi&zation:" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž (&āĻ¸):" -#: identitydialog.cpp:134 +#: identitydialog.cpp:137 msgid "" "<qt>" "<h3>Organization</h3>" @@ -3318,38 +3671,65 @@ msgid "" "<p>It is safe (and normal) to leave this blank.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:147 +#: identitydialog.cpp:149 msgid "&Email address:" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: identitydialog.cpp:149 +#: identitydialog.cpp:151 msgid "" "<qt>" "<h3>Email address</h3>" -"<p>This field should have your full email address.</p>" +"<p>This field should have your full email address</p>" +"<p>This address is the primary one, used for all outgoing mail. If you have " +"more than one address, either create a new identity, or add additional alias " +"addresses in the field below.</p>" "<p>If you leave this blank, or get it wrong, people will have trouble replying " "to you.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:161 +#: identitydialog.cpp:165 +#, fuzzy +msgid "Email a&liases:" +msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" + +#: identitydialog.cpp:167 +msgid "" +"<qt>" +"<h3>Email aliases</h3>" +"<p>This field contains alias addresses that should also be considered as " +"belonging to this identity (as opposed to representing a different " +"identity).</p>" +"<p>Example:</p>" +"<table>" +"<tr>" +"<th>Primary address:</th>" +"<td>[email protected]</td></tr>" +"<tr>" +"<th>Aliases:</th>" +"<td>[email protected]" +"<br>[email protected]</td></tr></table>" +"<p>Type one alias address per line.</p></qt>" +msgstr "" + +#: identitydialog.cpp:185 msgid "Cryptograph&y" msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§āĻā§āĻ°āĻžāĻĢāĻŋ (&āĻ)" -#: identitydialog.cpp:168 identitydialog.cpp:192 identitydialog.cpp:217 -#: identitydialog.cpp:243 +#: identitydialog.cpp:192 identitydialog.cpp:216 identitydialog.cpp:241 +#: identitydialog.cpp:267 msgid "Chang&e..." msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: identitydialog.cpp:169 +#: identitydialog.cpp:193 msgid "Your OpenPGP Signature Key" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻā§ (Key)" -#: identitydialog.cpp:170 +#: identitydialog.cpp:194 msgid "" "Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:174 +#: identitydialog.cpp:198 msgid "" "<qt>" "<p>The OpenPGP key you choose here will be used to digitally sign messages. You " @@ -3359,21 +3739,21 @@ msgid "" "<p>You can find out more about keys at <a>http://www.gnupg.org</a></p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:181 +#: identitydialog.cpp:205 msgid "OpenPGP signing key:" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻā§ (Key):" -#: identitydialog.cpp:193 +#: identitydialog.cpp:217 msgid "Your OpenPGP Encryption Key" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§âāĻļāĻ¨ āĻā§ (Key)" -#: identitydialog.cpp:194 +#: identitydialog.cpp:218 msgid "" "Select the OpenPGP key which should be used when encrypting to yourself and for " "the \"Attach My Public Key\" feature in the composer." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:199 +#: identitydialog.cpp:223 msgid "" "<qt>" "<p>The OpenPGP key you choose here will be used to encrypt messages to yourself " @@ -3385,21 +3765,21 @@ msgid "" "<p>You can find out more about keys at <a>http://www.gnupg.org</a></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:206 +#: identitydialog.cpp:230 msgid "OpenPGP encryption key:" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§âāĻļāĻ¨ āĻā§ (Key):" -#: identitydialog.cpp:218 +#: identitydialog.cpp:242 msgid "Your S/MIME Signature Certificate" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:219 +#: identitydialog.cpp:243 msgid "" "Select the S/MIME certificate which should be used to digitally sign your " "messages." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:223 +#: identitydialog.cpp:247 msgid "" "<qt>" "<p>The S/MIME (X.509) certificate you choose here will be used to digitally " @@ -3408,21 +3788,21 @@ msgid "" "emails using S/MIME; normal mail functions will not be affected.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:228 +#: identitydialog.cpp:252 msgid "S/MIME signing certificate:" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:244 +#: identitydialog.cpp:268 msgid "Your S/MIME Encryption Certificate" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:245 +#: identitydialog.cpp:269 msgid "" "Select the S/MIME certificate which should be used when encrypting to yourself " "and for the \"Attach My Certificate\" feature in the composer." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:250 +#: identitydialog.cpp:274 msgid "" "<qt>" "<p>The S/MIME certificate you choose here will be used to encrypt messages to " @@ -3432,23 +3812,23 @@ msgid "" "affected.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:256 +#: identitydialog.cpp:280 msgid "S/MIME encryption certificate:" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:277 +#: identitydialog.cpp:301 msgid "Preferred crypto message format:" msgstr "āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ° āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ:" -#: identitydialog.cpp:290 +#: identitydialog.cpp:314 msgid "&Advanced" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#: identitydialog.cpp:300 +#: identitydialog.cpp:324 msgid "&Reply-To address:" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤&āĻ° āĻĒāĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: identitydialog.cpp:302 +#: identitydialog.cpp:326 msgid "" "<qt>" "<h3>Reply-To addresses</h3>" @@ -3460,11 +3840,11 @@ msgid "" "<p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:319 +#: identitydialog.cpp:343 msgid "&BCC addresses:" msgstr "&BCC āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: identitydialog.cpp:321 +#: identitydialog.cpp:345 msgid "" "<qt>" "<h3>BCC (Blind Carbon Copy) addresses</h3>" @@ -3477,49 +3857,54 @@ msgid "" "<p>If in doubt, leave this field blank.</p></qt>" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:337 +#: identitydialog.cpp:361 msgid "D&ictionary:" msgstr "āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻž&āĻ¨:" -#: identitydialog.cpp:346 +#: identitydialog.cpp:370 msgid "Sent-mail &folder:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤-āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" -#: identitydialog.cpp:355 +#: identitydialog.cpp:379 msgid "&Drafts folder:" msgstr "&āĻāĻ¸ā§āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" -#: identitydialog.cpp:364 +#: identitydialog.cpp:388 #, fuzzy msgid "&Templates folder:" msgstr "āĻ&āĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" -#: identitydialog.cpp:369 +#: identitydialog.cpp:393 msgid "Special &transport:" msgstr "āĻŦāĻŋāĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻž&āĻšāĻ:" -#: identitydialog.cpp:386 kmfolderdia.cpp:717 +#: identitydialog.cpp:410 kmfolderdia.cpp:808 #, fuzzy msgid "&Use custom message templates" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: identitydialog.cpp:392 kmfolderdia.cpp:725 +#: identitydialog.cpp:416 kmfolderdia.cpp:816 msgid "&Copy global templates" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:407 +#: identitydialog.cpp:431 msgid "&Signature" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇ&āĻ°" -#: identitydialog.cpp:411 +#: identitydialog.cpp:435 msgid "&Picture" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:486 identitydialog.cpp:498 kmcomposewin.cpp:4004 +#: identitydialog.cpp:510 identitydialog.cpp:522 kmcomposewin.cpp:4117 msgid "Invalid Email Address" msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: identitydialog.cpp:518 +#: identitydialog.cpp:530 +#, fuzzy +msgid "Invalid Email Alias \"%1\"" +msgstr "āĻ
āĻŦā§āĻ§ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#: identitydialog.cpp:551 msgid "" "One of the configured OpenPGP signing keys does not contain any user ID with " "the configured email address for this identity (%1).\n" @@ -3527,13 +3912,13 @@ msgid "" "verify signatures made with this configuration." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:527 +#: identitydialog.cpp:560 msgid "" "One of the configured OpenPGP encryption keys does not contain any user ID with " "the configured email address for this identity (%1)." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:534 +#: identitydialog.cpp:567 msgid "" "One of the configured S/MIME signing certificates does not contain the " "configured email address for this identity (%1).\n" @@ -3541,37 +3926,37 @@ msgid "" "verify signatures made with this configuration." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:543 +#: identitydialog.cpp:576 msgid "" "One of the configured S/MIME encryption certificates does not contain the " "configured email address for this identity (%1)." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:551 +#: identitydialog.cpp:584 msgid "Email Address Not Found in Key/Certificates" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:562 +#: identitydialog.cpp:595 msgid "The signature file is not valid" msgstr "" -#: identitydialog.cpp:582 +#: identitydialog.cpp:615 msgid "Edit Identity \"%1\"" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ \"%1\" āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: identitydialog.cpp:606 +#: identitydialog.cpp:640 msgid "" "The custom sent-mail folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); " "therefore, the default sent-mail folder will be used." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:617 +#: identitydialog.cpp:651 msgid "" "The custom drafts folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); " "therefore, the default drafts folder will be used." msgstr "" -#: identitydialog.cpp:628 +#: identitydialog.cpp:662 msgid "" "The custom templates folder for identity \"%1\" does not exist (anymore); " "therefore, the default templates folder will be used." @@ -3592,113 +3977,113 @@ msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" msgid "Email Address" msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: imapaccountbase.cpp:291 popaccount.cpp:154 +#: imapaccountbase.cpp:293 popaccount.cpp:154 msgid "You need to supply a username and a password to access this mailbox." msgstr "" "āĻāĻ āĻĄāĻžāĻāĻŦāĻžāĻā§āĻ¸āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻ˛ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¸āĻžāĻ°-āĻ¨ā§āĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻš āĻāĻ°āĻ¤ā§ " "āĻšāĻŦā§āĨ¤" -#: imapaccountbase.cpp:296 +#: imapaccountbase.cpp:298 msgid "Authorization Dialog" msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:297 popaccount.cpp:155 +#: imapaccountbase.cpp:299 popaccount.cpp:155 msgid "Account:" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ:" -#: imapaccountbase.cpp:318 +#: imapaccountbase.cpp:320 #, c-format msgid "Could not start process for %1." msgstr "%1-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻž (āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸) āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: imapaccountbase.cpp:399 +#: imapaccountbase.cpp:403 msgid "Error while trying to subscribe to %1:" msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:637 +#: imapaccountbase.cpp:645 msgid "Retrieving Namespaces" msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:728 +#: imapaccountbase.cpp:736 msgid "" "KMail has detected a prefix entry in the configuration of the account \"%1\" " "which is obsolete with the support of IMAP namespaces." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:742 imapaccountbase.cpp:756 +#: imapaccountbase.cpp:750 imapaccountbase.cpp:764 msgid "" "The configuration was automatically migrated but you should check your account " "configuration." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:760 +#: imapaccountbase.cpp:768 msgid "" "It was not possible to migrate your configuration automatically so please check " "your account configuration." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:874 imapaccountbase.cpp:875 +#: imapaccountbase.cpp:882 imapaccountbase.cpp:883 msgid "<unknown>" msgstr "<āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž>" -#: imapaccountbase.cpp:876 +#: imapaccountbase.cpp:884 msgid "Error while uploading message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: imapaccountbase.cpp:878 +#: imapaccountbase.cpp:886 msgid "" "Could not upload the message dated %1 from <i>%2</i> with subject <i>%3</i> " "to the server." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:880 +#: imapaccountbase.cpp:888 #, fuzzy msgid "The destination folder was: <b>%1</b>." msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° :" -#: imapaccountbase.cpp:882 +#: imapaccountbase.cpp:890 msgid "The server reported:" msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:892 +#: imapaccountbase.cpp:900 #, fuzzy msgid "No detailed quota information available." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: imapaccountbase.cpp:903 +#: imapaccountbase.cpp:911 msgid "The folder is too close to its quota limit. (%1)" msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:905 +#: imapaccountbase.cpp:913 msgid "" "\n" "Since you do not have write privileges on this folder, please ask the owner of " "the folder to free up some space in it." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:951 +#: imapaccountbase.cpp:959 msgid "" "The connection to the server %1 was unexpectedly closed or timed out. It will " "be re-established automatically if possible." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:957 +#: imapaccountbase.cpp:965 msgid "The connection to account %1 was broken." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:960 +#: imapaccountbase.cpp:968 msgid "The connection to account %1 timed out." msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:1245 +#: imapaccountbase.cpp:1253 msgid "Error while uploading status of messages to server: " msgstr "" -#: imapaccountbase.cpp:1290 listjob.cpp:118 +#: imapaccountbase.cpp:1298 listjob.cpp:118 msgid "retrieving folders" msgstr "" -#: imapjob.cpp:153 kmfolderimap.cpp:496 +#: imapjob.cpp:153 kmfolderimap.cpp:490 msgid "Uploading message data" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ " @@ -3722,46 +4107,288 @@ msgstr "" msgid "Error while retrieving messages from the server." msgstr "" -#: imapjob.cpp:483 +#: imapjob.cpp:485 msgid "Error while retrieving information on the structure of a message." msgstr "" -#: imapjob.cpp:541 +#: imapjob.cpp:543 msgid "Uploading message data failed." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: imapjob.cpp:546 +#: imapjob.cpp:548 msgid "Uploading message data completed." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" -#: imapjob.cpp:650 +#: imapjob.cpp:652 msgid "Error while copying messages." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:234 +#: importarchivedialog.cpp:36 +#, fuzzy +msgid "Import Archive" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ" + +#: importarchivedialog.cpp:87 +msgid "Please select an archive file that should be imported." +msgstr "" + +#: importarchivedialog.cpp:88 +msgid "No archive file selected" +msgstr "" + +#: importarchivedialog.cpp:93 +msgid "Please select the folder where the archive should be imported to." +msgstr "" + +#: importarchivedialog.cpp:94 +#, fuzzy +msgid "No target folder selected" +msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ¸)" + +#: importjob.cpp:80 +msgid "Importing the archive file '%1' into the folder '%2' succeeded." +msgstr "" + +#: importjob.cpp:82 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_n: 1 message was imported.\n" +"%n messages were imported." +msgstr "" +"āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1.\n" +"%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1āĨ¤" + +#: importjob.cpp:83 +#, fuzzy +msgid "Import finished." +msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: importjob.cpp:98 +#, fuzzy +msgid "Failed to import the archive into folder '%1'." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: importjob.cpp:105 +#, fuzzy +msgid "Importing archive failed." +msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: importjob.cpp:114 importjob.cpp:287 +#, fuzzy +msgid "Unable to create subfolder for folder '%1'." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: importjob.cpp:214 +#, fuzzy, c-format +msgid "Importing folder %1" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#: importjob.cpp:234 +#, fuzzy +msgid "Failed to add a message to the folder '%1'." +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:" + +#: importjob.cpp:254 +#, fuzzy +msgid "Failed to upload a message to the IMAP server." +msgstr "āĻ¨āĻŋā§ā§ &āĻāĻ¸āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ" + +#: importjob.cpp:337 +msgid "Unexpected subdirectory named '%1'." +msgstr "" + +#: importjob.cpp:371 +msgid "The file '%1' does not appear to be a valid archive." +msgstr "" + +#: importjob.cpp:376 +msgid "Unable to open archive file '%1'" +msgstr "" + +#: importjob.cpp:382 +#, fuzzy +msgid "Importing Archive" +msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻāĻžāĻāĻ" + +#: keyresolver.cpp:306 msgid "" "One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME certificates " "is not fully trusted for encryption." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:240 +#: keyresolver.cpp:309 +msgid "" +"One or more of the OpenPGP encryption keys or S/MIME certificates for recipient " +"\"%1\" is not fully trusted for encryption." +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:315 msgid "" "\n" "The following keys are only marginally trusted: \n" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:244 +#: keyresolver.cpp:319 msgid "" "\n" "The following keys or certificates have unknown trust level: \n" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:248 +#: keyresolver.cpp:323 +msgid "" +"\n" +"The following keys or certificates are <b>revoked</b>: \n" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:327 #, fuzzy msgid "Not Fully Trusted Encryption Keys" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§âāĻļāĻ¨ āĻā§ (Key)" -#: keyresolver.cpp:553 +#: keyresolver.cpp:642 +msgid "" +"_n: " +"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:647 +msgid "" +"_n: " +"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:652 +msgid "" +"_n: " +"<p>The OpenPGP key for</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The OpenPGP key for</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:662 +msgid "" +"_n: " +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:669 +msgid "" +"_n: " +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:676 +msgid "" +"_n: " +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for S/MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for S/MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:684 +msgid "" +"_n: " +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:691 +msgid "" +"_n: " +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:698 +msgid "" +"_n: " +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for S/MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" +"<p>for S/MIME certificate</p><p align=center><b>%1</b> (serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:707 +msgid "" +"_n: " +"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:712 +msgid "" +"_n: " +"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:717 +msgid "" +"_n: " +"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired less than a day ago.</p>\n" +"<p>The S/MIME certificate for</p><p align=center><b>%1</b> " +"(serial number %2)</p>" +"<p>expired %n days ago.</p>" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:724 +#, fuzzy +msgid "OpenPGP Key Expired" +msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ.āĻāĻŋ.āĻĒāĻŋ. āĻā§ (key) 0x%1" + +#: keyresolver.cpp:725 +msgid "S/MIME Certificate Expired" +msgstr "" + +#: keyresolver.cpp:750 msgid "" "_n: " "<p>Your OpenPGP signing key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" @@ -3770,7 +4397,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:558 +#: keyresolver.cpp:755 msgid "" "_n: " "<p>Your OpenPGP encryption key</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" @@ -3779,7 +4406,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:563 +#: keyresolver.cpp:760 msgid "" "_n: " "<p>The OpenPGP key for</p><p align=center><b>%1</b> (KeyID 0x%2)</p>" @@ -3788,7 +4415,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:573 +#: keyresolver.cpp:770 msgid "" "_n: " "<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3801,7 +4428,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:580 +#: keyresolver.cpp:777 msgid "" "_n: " "<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3814,7 +4441,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:587 +#: keyresolver.cpp:784 msgid "" "_n: " "<p>The root certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3825,7 +4452,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:595 +#: keyresolver.cpp:792 msgid "" "_n: " "<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3838,7 +4465,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:602 +#: keyresolver.cpp:799 msgid "" "_n: " "<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3851,7 +4478,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:609 +#: keyresolver.cpp:806 msgid "" "_n: " "<p>The intermediate CA certificate</p><p align=center><b>%3</b></p>" @@ -3862,7 +4489,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:618 +#: keyresolver.cpp:815 msgid "" "_n: " "<p>Your S/MIME signing certificate</p><p align=center><b>%1</b> " @@ -3873,7 +4500,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:623 +#: keyresolver.cpp:820 msgid "" "_n: " "<p>Your S/MIME encryption certificate</p><p align=center><b>%1</b> " @@ -3884,7 +4511,7 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:628 +#: keyresolver.cpp:825 msgid "" "_n: " "<p>The S/MIME certificate for</p><p align=center><b>%1</b> " @@ -3895,15 +4522,15 @@ msgid "" "<p>expires in less than %n days.</p>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:634 +#: keyresolver.cpp:832 msgid "OpenPGP Key Expires Soon" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:635 +#: keyresolver.cpp:833 msgid "S/MIME Certificate Expires Soon" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:668 +#: keyresolver.cpp:867 msgid "" "One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME certificates " "is not usable for encryption. Please reconfigure your encryption keys and " @@ -3912,11 +4539,11 @@ msgid "" "prompted to specify the keys to use." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:676 keyresolver.cpp:989 keyresolver.cpp:1016 +#: keyresolver.cpp:875 keyresolver.cpp:1204 keyresolver.cpp:1231 msgid "Unusable Encryption Keys" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:712 +#: keyresolver.cpp:911 msgid "" "One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/MIME signing " "certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys " @@ -3925,11 +4552,11 @@ msgid "" "prompted to specify the keys to use." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:720 keyresolver.cpp:1043 keyresolver.cpp:1059 +#: keyresolver.cpp:919 keyresolver.cpp:1258 keyresolver.cpp:1274 msgid "Unusable Signing Keys" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:980 +#: keyresolver.cpp:1195 msgid "" "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message " "should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients;\n" @@ -3939,7 +4566,7 @@ msgid "" "be able to read your own messages if you do so." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1007 +#: keyresolver.cpp:1222 msgid "" "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message " "should be encrypted using S/MIME, at least for some recipients;\n" @@ -3949,7 +4576,7 @@ msgid "" "be able to read your own messages if you do so." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1037 +#: keyresolver.cpp:1252 msgid "" "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should " "be signed using OpenPGP, at least for some recipients;\n" @@ -3957,11 +4584,11 @@ msgid "" "identity." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1044 +#: keyresolver.cpp:1259 msgid "Do Not OpenPGP-Sign" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1053 +#: keyresolver.cpp:1268 msgid "" "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message should " "be signed using S/MIME, at least for some recipients;\n" @@ -3969,104 +4596,106 @@ msgid "" "identity." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1060 +#: keyresolver.cpp:1275 msgid "Do Not S/MIME-Sign" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1116 +#: keyresolver.cpp:1331 msgid "" "Examination of recipient's signing preferences showed no common type of " "signature matching your available signing keys.\n" "Send message without signing?" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1120 +#: keyresolver.cpp:1335 msgid "No signing possible" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1275 +#: keyresolver.cpp:1490 msgid "" "You did not select an encryption key for yourself (encrypt to self). You will " "not be able to decrypt your own message if you encrypt it." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1279 keyresolver.cpp:1303 keyresolver.cpp:1317 +#: keyresolver.cpp:1494 keyresolver.cpp:1518 keyresolver.cpp:1532 msgid "Missing Key Warning" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻļ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: keyresolver.cpp:1280 keyresolver.cpp:1318 messagecomposer.cpp:885 -#: messagecomposer.cpp:910 messagecomposer.cpp:957 +#: keyresolver.cpp:1495 keyresolver.cpp:1533 messagecomposer.cpp:883 +#: messagecomposer.cpp:908 messagecomposer.cpp:955 msgid "&Encrypt" msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: keyresolver.cpp:1296 +#: keyresolver.cpp:1511 msgid "" "You did not select an encryption key for the recipient of this message; " "therefore, the message will not be encrypted." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1299 +#: keyresolver.cpp:1514 msgid "" "You did not select an encryption key for any of the recipients of this message; " "therefore, the message will not be encrypted." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1304 messagecomposer.cpp:933 +#: keyresolver.cpp:1519 messagecomposer.cpp:931 msgid "Send &Unencrypted" msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻāĻžā§āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: keyresolver.cpp:1309 +#: keyresolver.cpp:1524 msgid "" "You did not select an encryption key for one of the recipients: this person " "will not be able to decrypt the message if you encrypt it." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1312 +#: keyresolver.cpp:1527 msgid "" "You did not select encryption keys for some of the recipients: these persons " "will not be able to decrypt the message if you encrypt it." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1367 +#: keyresolver.cpp:1585 msgid "Encryption Key Selection" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻā§ (Key) āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨" -#: keyresolver.cpp:1408 +#: keyresolver.cpp:1628 msgid "" -"_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " -"plural in the translation\n" -"There is a problem with the encryption key(s) for \"%1\".\n" +"_: if in your language something like 'certificate(s)' isn't possible please " +"use the plural in the translation\n" +"There is a problem with the encryption certificate(s) for \"%1\".\n" "\n" -"Please re-select the key(s) which should be used for this recipient." +"Please re-select the certificate(s) which should be used for this recipient." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1452 +#: keyresolver.cpp:1678 msgid "" -"_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " -"plural in the translation\n" -"No valid and trusted encryption key was found for \"%1\".\n" -"\n" -"Select the key(s) which should be used for this recipient." +"_: if in your language something like 'certificate(s)' isn't possible please " +"use the plural in the translation\n" +"<qt>No valid and trusted encryption certificate was found for \"%1\"." +"<br/>" +"<br/>Select the certificate(s) which should be used for this recipient. If " +"there is no suitable certificate in the list you can also search for external " +"certificates by clicking the button: search for external certificates.</qt>" msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1459 +#: keyresolver.cpp:1687 msgid "" -"_: if in your language something like 'key(s)' isn't possible please use the " -"plural in the translation\n" -"More than one key matches \"%1\".\n" +"_: if in your language something like 'certificate(s)' isn't possible please " +"use the plural in the translation\n" +"More than one certificate matches \"%1\".\n" "\n" -"Select the key(s) which should be used for this recipient." +"Select the certificate(s) which should be used for this recipient." msgstr "" -#: keyresolver.cpp:1567 +#: keyresolver.cpp:1800 msgid "Name Selection" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻāĻ°āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: keyresolver.cpp:1567 +#: keyresolver.cpp:1800 msgid "Which name shall the contact '%1' have in your addressbook?" msgstr "" -#: kmaccount.cpp:49 kmaccount.cpp:381 kmsender.cpp:538 +#: kmaccount.cpp:49 kmaccount.cpp:381 kmsender.cpp:539 #, c-format msgid "Executing precommand %1" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻŋ-āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ %1 āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" @@ -4098,11 +4727,11 @@ msgstr "" msgid "Checking account: %1" msgstr "āĻāĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§:" -#: kmacctimap.cpp:398 kmfolderimap.cpp:858 +#: kmacctimap.cpp:398 kmfolderimap.cpp:852 msgid " completed" msgstr " āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ¨ā§āĻ¨" -#: kmacctimap.cpp:607 kmheaders.cpp:1275 +#: kmacctimap.cpp:607 kmheaders.cpp:1313 msgid "Unable to process messages: " msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ:" @@ -4133,11 +4762,11 @@ msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻŽāĻŋāĻļāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %1 āĻ˛āĻ āĻāĻ°īŋŊ msgid "Moving message %3 of %2 from %1." msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ %2-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° %3 āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmacctlocal.cpp:244 +#: kmacctlocal.cpp:245 msgid "<qt>Cannot remove mail from mailbox <b>%1</b>:<br>%2</qt>" msgstr "<qt>āĻĄāĻžāĻāĻŦāĻžāĻā§āĻ¸<b>%1</b> āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž:<br>%2</qt>" -#: kmacctlocal.cpp:254 +#: kmacctlocal.cpp:255 msgid "" "_n: Fetched 1 message from mailbox %1.\n" "Fetched %n messages from mailbox %1." @@ -4177,82 +4806,91 @@ msgstr "" msgid "&Maildir mailbox" msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛-āĻĄāĻŋāĻ° āĻĄāĻžāĻāĻŦāĻžāĻā§āĻ¸" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:90 kmfolderdia.cpp:448 newfolderdialog.cpp:125 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:93 kmfolderdia.cpp:506 newfolderdialog.cpp:130 msgid "Mail" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:91 kmfolderdia.cpp:449 newfolderdialog.cpp:126 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:94 kmfolderdia.cpp:507 newfolderdialog.cpp:131 msgid "Calendar" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻĒāĻā§āĻāĻŋ" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:92 kmfolderdia.cpp:450 newfolderdialog.cpp:127 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:95 kmfolderdia.cpp:508 newfolderdialog.cpp:132 msgid "Contacts" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:93 kmfolderdia.cpp:451 newfolderdialog.cpp:128 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:96 kmfolderdia.cpp:509 newfolderdialog.cpp:133 msgid "Notes" msgstr "āĻ¨ā§āĻ" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:94 kmfolderdia.cpp:452 newfolderdialog.cpp:129 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:97 kmfolderdia.cpp:510 newfolderdialog.cpp:134 msgid "Tasks" msgstr "āĻāĻžāĻ" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:95 kmfolderdia.cpp:453 newfolderdialog.cpp:130 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:98 kmfolderdia.cpp:511 newfolderdialog.cpp:135 msgid "Journal" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:667 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:684 msgid "%1's %2" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:681 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:700 #, fuzzy msgid "My %1 (%2)" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %1 (%2)" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:685 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:704 kmailicalifaceimpl.cpp:708 #, c-format msgid "My %1" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1726 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1777 msgid "" "KMail will now create the required groupware folders as subfolders of %1; if " "you do not want this, cancel and the IMAP resource will be disabled" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1736 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1787 msgid "%1: no folder found. It will be created." msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1738 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1789 msgid "%1: found folder %2. It will be set as the main groupware folder." msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1744 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1795 msgid "" "<qt>KMail found the following groupware folders in %1 and needs to perform the " "following operations: %2" "<br>If you do not want this, cancel and the IMAP resource will be disabled" msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1751 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1802 msgid "Standard Groupware Folders" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:1953 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1992 +#, fuzzy +msgid "Default folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" + +#: kmailicalifaceimpl.cpp:1993 +msgid "There are multiple %1 default folders, please choose one:" +msgstr "" + +#: kmailicalifaceimpl.cpp:2019 msgid "You do not have read/write permission to your %1 folder." msgstr "" -#: kmailicalifaceimpl.cpp:2007 +#: kmailicalifaceimpl.cpp:2073 msgid "You do not have read/write permission to your folder." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:300 +#: kmcommands.cpp:304 msgid "Please wait" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: kmcommands.cpp:302 kmcommands.cpp:403 +#: kmcommands.cpp:306 kmcommands.cpp:407 #, c-format msgid "" "_n: Please wait while the message is transferred\n" @@ -4261,37 +4899,43 @@ msgstr "" "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§, āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ
āĻĒā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: kmcommands.cpp:594 +#: kmcommands.cpp:598 msgid "Address copied to clipboard." msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmcommands.cpp:601 +#: kmcommands.cpp:605 msgid "URL copied to clipboard." msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻā§āĻ˛ā§āĻĒāĻŦā§āĻ°ā§āĻĄ-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmcommands.cpp:638 +#: kmcommands.cpp:642 msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>" msgstr "" "<qt><b>%1</b> āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤" "<br>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: kmcommands.cpp:639 kmcommands.cpp:939 kmkernel.cpp:1940 +#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050 msgid "Save to File" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcommands.cpp:639 kmcommands.cpp:939 kmkernel.cpp:1940 +#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050 msgid "&Replace" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmcommands.cpp:739 +#: kmcommands.cpp:743 msgid "Message as Plain Text" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒā§āĻ˛ā§āĻāĻ¨ āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§" -#: kmcommands.cpp:882 +#: kmcommands.cpp:775 +msgid "" +"*.mbox|email messages (*.mbox)\n" +"*|all files (*)" +msgstr "" + +#: kmcommands.cpp:908 msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:938 kmkernel.cpp:1939 +#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049 msgid "" "File %1 exists.\n" "Do you want to replace it?" @@ -4299,19 +4943,19 @@ msgstr "" "%1 āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmcommands.cpp:982 +#: kmcommands.cpp:1009 msgid "Open Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmcommands.cpp:1020 kmcommands.cpp:1048 +#: kmcommands.cpp:1047 kmcommands.cpp:1075 msgid "The file does not contain a message." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: kmcommands.cpp:1066 +#: kmcommands.cpp:1093 msgid "The file contains multiple messages. Only the first message is shown." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻāĻžāĻ§āĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĨāĻŽ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmcommands.cpp:1363 +#: kmcommands.cpp:1404 msgid "" "\n" "This is a MIME digest forward. The content of the message is contained in the " @@ -4320,113 +4964,113 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:1697 kmheaders.cpp:1407 +#: kmcommands.cpp:1750 kmheaders.cpp:1445 #, fuzzy msgid "Filtering messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmcommands.cpp:1705 kmheaders.cpp:1415 +#: kmcommands.cpp:1758 kmheaders.cpp:1453 #, fuzzy msgid "Filtering message %1 of %2" msgstr "%1 āĻĨā§āĻā§ %2-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° %3 āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ°āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmcommands.cpp:1715 +#: kmcommands.cpp:1768 msgid "Not enough free disk space?" msgstr "āĻĄāĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻžā§āĻāĻžāĻ° āĻ
āĻāĻžāĻŦ?" -#: kmcommands.cpp:1881 kmfoldertree.cpp:1891 +#: kmcommands.cpp:1934 kmfoldertree.cpp:1929 msgid "Move to This Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmcommands.cpp:1883 kmfoldertree.cpp:1893 +#: kmcommands.cpp:1936 kmfoldertree.cpp:1931 msgid "Copy to This Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmcommands.cpp:1959 +#: kmcommands.cpp:2012 msgid "Corrupt IMAP cache detected in folder %1. Copying of messages aborted." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:2133 +#: kmcommands.cpp:2186 msgid "Moving messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmcommands.cpp:2133 +#: kmcommands.cpp:2186 msgid "Deleting messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmcommands.cpp:2406 +#: kmcommands.cpp:2471 msgid "Opening URL..." msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: kmcommands.cpp:2413 +#: kmcommands.cpp:2478 msgid "<qt>Do you really want to execute <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻŋāĻ <b>%1</b> āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?</qt>" -#: kmcommands.cpp:2414 +#: kmcommands.cpp:2479 msgid "Execute" msgstr "āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmcommands.cpp:2495 +#: kmcommands.cpp:2561 msgid "Found no attachments to save." msgstr "āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kmcommands.cpp:2508 +#: kmcommands.cpp:2574 msgid "Save Attachments To" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcommands.cpp:2528 +#: kmcommands.cpp:2594 msgid "" "_: filename for an unnamed attachment\n" "attachment.1" msgstr "attachment.1" -#: kmcommands.cpp:2556 +#: kmcommands.cpp:2622 msgid "" "_: filename for the %1-th unnamed attachment\n" "attachment.%1" msgstr "attachment.%1" -#: kmcommands.cpp:2595 +#: kmcommands.cpp:2661 msgid "A file named %1 already exists. Do you want to overwrite it?" msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmcommands.cpp:2597 +#: kmcommands.cpp:2663 msgid "File Already Exists" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ āĻāĻā§" -#: kmcommands.cpp:2597 util.h:211 +#: kmcommands.cpp:2663 util.h:211 msgid "&Overwrite" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:2619 +#: kmcommands.cpp:2685 msgid "" "The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption " "when saving?" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:2621 kmcommands.cpp:2630 +#: kmcommands.cpp:2687 kmcommands.cpp:2696 msgid "KMail Question" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" -#: kmcommands.cpp:2621 +#: kmcommands.cpp:2687 msgid "Keep Encryption" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmcommands.cpp:2621 kmcommands.cpp:2630 +#: kmcommands.cpp:2687 kmcommands.cpp:2696 msgid "Do Not Keep" msgstr "āĻ°ā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: kmcommands.cpp:2628 +#: kmcommands.cpp:2694 msgid "" "The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when " "saving?" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:2630 +#: kmcommands.cpp:2696 msgid "Keep Signature" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmcommands.cpp:2703 +#: kmcommands.cpp:2769 msgid "" "_: %2 is detailed error description\n" "Could not write the file %1:\n" @@ -4435,192 +5079,223 @@ msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:\n" "%2" -#: kmcommands.cpp:2728 +#: kmcommands.cpp:2794 #, c-format msgid "Could not write the file %1." msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ %1 āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kmcommands.cpp:2952 +#: kmcommands.cpp:3018 msgid "" "There is no Address Book entry for this email address. Add them to the Address " "Book and then add instant messaging addresses using your preferred messaging " "client." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:2955 +#: kmcommands.cpp:3021 msgid "" "More than one Address Book entry uses this email address:\n" " %1\n" " it is not possible to determine who to chat with." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3179 kmcomposewin.cpp:5128 objecttreeparser.cpp:1632 +#: kmcommands.cpp:3245 kmcomposewin.cpp:5317 objecttreeparser.cpp:1858 msgid "" "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please report " "this bug." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3181 kmcommands.cpp:3186 kmcommands.cpp:3195 -#: kmcommands.cpp:3204 kmcommands.cpp:3222 kmcommands.cpp:3233 -#: kmcommands.cpp:3273 kmcomposewin.cpp:5130 kmcomposewin.cpp:5135 -#: kmcomposewin.cpp:5144 messagecomposer.cpp:558 messagecomposer.cpp:566 -#: messagecomposer.cpp:580 objecttreeparser.cpp:1638 +#: kmcommands.cpp:3247 kmcommands.cpp:3252 kmcommands.cpp:3261 +#: kmcommands.cpp:3270 kmcommands.cpp:3288 kmcommands.cpp:3299 +#: kmcommands.cpp:3339 kmcomposewin.cpp:5319 kmcomposewin.cpp:5324 +#: kmcomposewin.cpp:5333 messagecomposer.cpp:559 messagecomposer.cpp:567 +#: messagecomposer.cpp:581 objecttreeparser.cpp:1864 msgid "Chiasmus Backend Error" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3192 kmcomposewin.cpp:5141 objecttreeparser.cpp:1644 +#: kmcommands.cpp:3258 kmcomposewin.cpp:5330 objecttreeparser.cpp:1870 msgid "" "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" function " "did not return a string list. Please report this bug." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3201 kmcomposewin.cpp:5150 objecttreeparser.cpp:1652 +#: kmcommands.cpp:3267 kmcomposewin.cpp:5339 objecttreeparser.cpp:1878 msgid "" "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in the " "Chiasmus configuration." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3208 objecttreeparser.cpp:1659 +#: kmcommands.cpp:3274 objecttreeparser.cpp:1885 msgid "Chiasmus Decryption Key Selection" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3220 objecttreeparser.cpp:1671 +#: kmcommands.cpp:3286 objecttreeparser.cpp:1897 msgid "" "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report this " "bug." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3231 objecttreeparser.cpp:1679 +#: kmcommands.cpp:3297 objecttreeparser.cpp:1905 msgid "" "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please " "report this bug." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3239 kmcommands.cpp:3265 objecttreeparser.cpp:1685 +#: kmcommands.cpp:3305 kmcommands.cpp:3331 objecttreeparser.cpp:1911 msgid "Chiasmus Decryption Error" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3270 objecttreeparser.cpp:1691 +#: kmcommands.cpp:3336 objecttreeparser.cpp:1917 msgid "" "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function did " "not return a byte array. Please report this bug." msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3425 -#, fuzzy -msgid "This attachment has been deleted." -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" - -#: kmcommands.cpp:3427 -msgid "The attachment '%1' has been deleted." -msgstr "" - -#: kmcommands.cpp:3541 +#: kmcommands.cpp:3581 msgid "" "From: %1\n" "To: %2\n" "Subject: %3" msgstr "" -#: kmcommands.cpp:3551 +#: kmcommands.cpp:3591 #, fuzzy, c-format msgid "Mail: %1" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: kmcomposewin.cpp:233 -msgid "Select email address(es)" -msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" +#: kmcomposewin.cpp:207 +#, fuzzy +msgid "Select an identity for this message" +msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:286 -msgid "Sticky" +#: kmcomposewin.cpp:211 +msgid "Select the dictionary to use when spell-checking this message" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:367 kmfoldertree.cpp:1681 kmheaders.cpp:138 -#: kmheaders.cpp:183 kmmainwidget.cpp:424 kmmainwidget.cpp:431 -#: kmmainwidget.cpp:438 kmmimeparttree.cpp:67 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:43 -msgid "Size" -msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" - -#: kmcomposewin.cpp:368 kmmimeparttree.cpp:66 -msgid "Encoding" -msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ" - -#: kmcomposewin.cpp:375 kmcomposewin.cpp:3247 -msgid "Compress" -msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻ¨" - -#: kmcomposewin.cpp:377 -msgid "Encrypt" -msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" +#: kmcomposewin.cpp:216 +msgid "Select the sent-mail folder where a copy of this message will be saved" +msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:379 -msgid "Sign" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" +#: kmcomposewin.cpp:220 +msgid "Select the outgoing account to use for sending this message" +msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:590 kmcomposewin.cpp:3616 -msgid "Name of the attachment:" -msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" +#: kmcomposewin.cpp:224 +msgid "Set the \"From:\" email address for this message" +msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:828 -msgid "" -"Autosaving the message as %1 failed.\n" -"Reason: %2" +#: kmcomposewin.cpp:228 +msgid "Set the \"Reply-To:\" email address for this message" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:832 -msgid "Autosaving Failed" -msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: kmcomposewin.cpp:248 +msgid "Select email address(es)" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" -#: kmcomposewin.cpp:970 +#: kmcomposewin.cpp:295 +#, fuzzy +msgid "Set a subject for this message" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: kmcomposewin.cpp:297 msgid "&Identity:" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ:" -#: kmcomposewin.cpp:974 +#: kmcomposewin.cpp:298 msgid "&Dictionary:" msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨:" -#: kmcomposewin.cpp:978 +#: kmcomposewin.cpp:299 msgid "&Sent-Mail folder:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋ&āĻ¤-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°:" -#: kmcomposewin.cpp:982 +#: kmcomposewin.cpp:300 msgid "&Mail transport:" msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ¨:" -#: kmcomposewin.cpp:986 +#: kmcomposewin.cpp:301 msgid "" "_: sender address field\n" "&From:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻ°āĻ:" -#: kmcomposewin.cpp:992 +#: kmcomposewin.cpp:302 msgid "&Reply to:" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ:" -#: kmcomposewin.cpp:1000 +#: kmcomposewin.cpp:303 +msgid "S&ubject:" +msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻˇā§:" + +#: kmcomposewin.cpp:305 +msgid "Sticky" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:308 +msgid "Use the selected value as your identity for future messages" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:311 +msgid "Use the selected value as your sent-mail folder for future messages" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:314 +msgid "Use the selected value as your outgoing account for future messages" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:317 +msgid "Use the selected value as your dictionary for future messages" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:398 kmfoldertree.cpp:1719 kmheaders.cpp:141 +#: kmheaders.cpp:187 kmmainwidget.cpp:416 kmmainwidget.cpp:423 +#: kmmainwidget.cpp:430 kmmimeparttree.cpp:67 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:43 +msgid "Size" +msgstr "āĻŽāĻžāĻĒ" + +#: kmcomposewin.cpp:399 kmmimeparttree.cpp:66 +msgid "Encoding" +msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ" + +#: kmcomposewin.cpp:406 kmcomposewin.cpp:3327 +msgid "Compress" +msgstr "āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻ¨" + +#: kmcomposewin.cpp:408 +msgid "Encrypt" +msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ" + +#: kmcomposewin.cpp:410 +msgid "Sign" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" + +#: kmcomposewin.cpp:621 kmcomposewin.cpp:3703 +msgid "Name of the attachment:" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ:" + +#: kmcomposewin.cpp:868 msgid "" -"_: recipient address field\n" -"&To:" +"Autosaving the message as %1 failed.\n" +"Reason: %2" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1002 +#: kmcomposewin.cpp:872 +msgid "Autosaving Failed" +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: kmcomposewin.cpp:1042 msgid "Primary Recipients" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1003 +#: kmcomposewin.cpp:1043 msgid "" "<qt>The email addresses you put in this field receive a copy of the email.</qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1010 -msgid "&Copy to (CC):" -msgstr "&āĻāĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ (CC):" - -#: kmcomposewin.cpp:1012 +#: kmcomposewin.cpp:1052 msgid "Additional Recipients" msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1013 +#: kmcomposewin.cpp:1053 msgid "" "<qt>The email addresses you put in this field receive a copy of the email. " "Technically it is the same thing as putting all the addresses in the <b>To:</b> " @@ -4628,351 +5303,362 @@ msgid "" "(CC) is a listener, not the main recipient.</qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1025 -msgid "&Blind copy to (BCC):" -msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻž&āĻĒāĻ (BCC):" - -#: kmcomposewin.cpp:1027 +#: kmcomposewin.cpp:1067 msgid "Hidden Recipients" msgstr "āĻā§āĻĒā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1028 +#: kmcomposewin.cpp:1068 msgid "" "<qt>Essentially the same thing as the <b>Copy To:</b> " "field but differs in that all other recipients do not see who receives a blind " "copy.</qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1060 -msgid "S&ubject:" -msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻˇā§:" - -#: kmcomposewin.cpp:1198 kmcomposewin.cpp:1220 +#: kmcomposewin.cpp:1236 kmcomposewin.cpp:1258 msgid "&Send Mail" msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1202 kmcomposewin.cpp:1224 +#: kmcomposewin.cpp:1240 kmcomposewin.cpp:1262 msgid "&Send Mail Via" msgstr "āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ°āĻĢāĻ¤ āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1205 kmcomposewin.cpp:1214 kmcomposewin.cpp:4329 -#: redirectdialog.cpp:83 +#: kmcomposewin.cpp:1243 kmcomposewin.cpp:1252 kmcomposewin.cpp:4459 +#: redirectdialog.cpp:84 msgid "Send &Later" msgstr "&āĻĒāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1207 kmcomposewin.cpp:1217 +#: kmcomposewin.cpp:1245 kmcomposewin.cpp:1255 msgid "Send &Later Via" msgstr "āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ°āĻĢāĻ¤ &āĻĒāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1255 +#: kmcomposewin.cpp:1293 #, fuzzy msgid "Save as &Draft" msgstr "&āĻāĻ¸ā§āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1258 +#: kmcomposewin.cpp:1296 #, fuzzy msgid "Save as &Template" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1261 +#: kmcomposewin.cpp:1299 msgid "&Insert File..." msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." -#: kmcomposewin.cpp:1264 +#: kmcomposewin.cpp:1302 msgid "&Insert File Recent" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1271 +#: kmcomposewin.cpp:1309 msgid "&Address Book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ¤)" -#: kmcomposewin.cpp:1274 +#: kmcomposewin.cpp:1312 msgid "&New Composer" msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°" -#: kmcomposewin.cpp:1278 +#: kmcomposewin.cpp:1316 msgid "New Main &Window" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" -#: kmcomposewin.cpp:1283 +#: kmcomposewin.cpp:1321 msgid "Select &Recipients..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒ&āĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1285 +#: kmcomposewin.cpp:1323 msgid "Save &Distribution List..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°&āĻŖ āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1307 +#: kmcomposewin.cpp:1345 msgid "Pa&ste as Quotation" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻžāĻāĻā§ (&āĻ¸)" -#: kmcomposewin.cpp:1310 +#: kmcomposewin.cpp:1348 msgid "Paste as Attac&hment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1313 +#: kmcomposewin.cpp:1351 msgid "Add &Quote Characters" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1316 +#: kmcomposewin.cpp:1356 msgid "Re&move Quote Characters" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1320 +#: kmcomposewin.cpp:1362 msgid "Cl&ean Spaces" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 341 -#: kmcomposewin.cpp:1323 kmreaderwin.cpp:683 rc.cpp:779 +#. i18n: file kmail.kcfg line 358 +#: kmcomposewin.cpp:1365 kmreaderwin.cpp:617 rc.cpp:795 #, no-c-format msgid "Use Fi&xed Font" msgstr "āĻĢāĻŋāĻā§āĻ¸āĻĄ &āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1328 +#: kmcomposewin.cpp:1370 msgid "&Urgent" msgstr "&āĻāĻ°ā§āĻ°āĻŋ" -#: kmcomposewin.cpp:1331 +#: kmcomposewin.cpp:1373 msgid "&Request Disposition Notification" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1336 +#: kmcomposewin.cpp:1378 msgid "Se&t Encoding" msgstr "&āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1339 +#: kmcomposewin.cpp:1381 msgid "&Wordwrap" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1344 +#: kmcomposewin.cpp:1386 msgid "&Snippets" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1350 +#: kmcomposewin.cpp:1392 msgid "&Automatic Spellchecking" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž" -#: kmcomposewin.cpp:1360 +#: kmcomposewin.cpp:1402 msgid "Auto-Detect" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°ā§ā§ āĻ¸āĻ¨āĻžāĻā§āĻ¤āĻāĻ°āĻŖ" -#: kmcomposewin.cpp:1365 +#: kmcomposewin.cpp:1407 msgid "Formatting (HTML)" msgstr "āĻĢāĻ°āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§ (āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛)" -#: kmcomposewin.cpp:1369 +#: kmcomposewin.cpp:1411 msgid "&All Fields" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1372 +#: kmcomposewin.cpp:1414 msgid "&Identity" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" -#: kmcomposewin.cpp:1375 +#: kmcomposewin.cpp:1417 msgid "&Dictionary" msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨" -#: kmcomposewin.cpp:1378 +#: kmcomposewin.cpp:1420 msgid "&Sent-Mail Folder" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤-āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmcomposewin.cpp:1381 +#: kmcomposewin.cpp:1423 msgid "&Mail Transport" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1384 +#: kmcomposewin.cpp:1426 msgid "&From" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻ°āĻ:" -#: kmcomposewin.cpp:1387 +#: kmcomposewin.cpp:1429 msgid "&Reply To" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1391 +#: kmcomposewin.cpp:1433 msgid "&To" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻž&āĻĒāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1394 +#: kmcomposewin.cpp:1436 msgid "&CC" msgstr "&CC" -#: kmcomposewin.cpp:1397 +#: kmcomposewin.cpp:1439 msgid "&BCC" msgstr "&BCC" -#: kmcomposewin.cpp:1401 +#: kmcomposewin.cpp:1443 msgid "S&ubject" msgstr "āĻŦāĻŋ&āĻˇā§:" -#: kmcomposewin.cpp:1406 +#: kmcomposewin.cpp:1448 msgid "Append S&ignature" msgstr "āĻļā§āĻˇā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1409 +#: kmcomposewin.cpp:1451 #, fuzzy msgid "Prepend S&ignature" msgstr "āĻļā§āĻˇā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1413 +#: kmcomposewin.cpp:1455 msgid "Insert Signature At C&ursor Position" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1417 +#: kmcomposewin.cpp:1459 msgid "Attach &Public Key..." msgstr "āĻĒāĻž&āĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1420 +#: kmcomposewin.cpp:1462 msgid "Attach &My Public Key" msgstr "āĻāĻŽāĻž&āĻ° āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1423 kmcomposewin.cpp:2272 +#: kmcomposewin.cpp:1465 kmcomposewin.cpp:2337 msgid "&Attach File..." msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1426 +#: kmcomposewin.cpp:1468 msgid "&Remove Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1429 +#: kmcomposewin.cpp:1471 msgid "&Save Attachment As..." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻ&āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1432 +#: kmcomposewin.cpp:1474 msgid "Attachment Pr&operties" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1442 +#: kmcomposewin.cpp:1484 msgid "&Spellchecker..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ..." -#: kmcomposewin.cpp:1446 kmcomposewin.cpp:1449 +#: kmcomposewin.cpp:1488 kmcomposewin.cpp:1491 msgid "Encrypt Message with Chiasmus..." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1457 +#: kmcomposewin.cpp:1499 msgid "&Encrypt Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1460 +#: kmcomposewin.cpp:1502 msgid "&Sign Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇ&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1507 +#: kmcomposewin.cpp:1549 msgid "&Cryptographic Message Format" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1515 kmcomposewin.cpp:4970 +#: kmcomposewin.cpp:1554 +msgid "Select a cryptographic format for this message" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:1558 kmcomposewin.cpp:5159 msgid "Standard" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: kmcomposewin.cpp:1516 kmcomposewin.cpp:4972 +#: kmcomposewin.cpp:1559 kmcomposewin.cpp:5161 msgid "Bulleted List (Disc)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1517 kmcomposewin.cpp:4974 +#: kmcomposewin.cpp:1560 kmcomposewin.cpp:5163 msgid "Bulleted List (Circle)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1518 kmcomposewin.cpp:4976 +#: kmcomposewin.cpp:1561 kmcomposewin.cpp:5165 msgid "Bulleted List (Square)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1519 kmcomposewin.cpp:4978 +#: kmcomposewin.cpp:1562 kmcomposewin.cpp:5167 msgid "Ordered List (Decimal)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1520 kmcomposewin.cpp:4980 +#: kmcomposewin.cpp:1563 kmcomposewin.cpp:5169 msgid "Ordered List (Alpha lower)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1521 kmcomposewin.cpp:4982 +#: kmcomposewin.cpp:1564 kmcomposewin.cpp:5171 msgid "Ordered List (Alpha upper)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1523 +#: kmcomposewin.cpp:1566 msgid "Select Style" msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:1537 +#: kmcomposewin.cpp:1569 +#, fuzzy +msgid "Select a list style" +msgstr "āĻ¸ā§āĻāĻžāĻāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kmcomposewin.cpp:1574 +#, fuzzy +msgid "Select a font" +msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kmcomposewin.cpp:1579 +#, fuzzy +msgid "Select a font size" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" + +#: kmcomposewin.cpp:1583 msgid "Align Left" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1541 +#: kmcomposewin.cpp:1587 msgid "Align Right" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1544 +#: kmcomposewin.cpp:1590 msgid "Align Center" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1547 +#: kmcomposewin.cpp:1593 msgid "&Bold" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1550 +#: kmcomposewin.cpp:1596 msgid "&Italic" msgstr "&āĻāĻāĻžāĻ˛āĻŋāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1553 +#: kmcomposewin.cpp:1599 msgid "&Underline" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:1556 +#: kmcomposewin.cpp:1602 msgid "Reset Font Settings" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1559 +#: kmcomposewin.cpp:1605 msgid "Text Color..." msgstr "āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ°āĻ..." -#: kmcomposewin.cpp:1573 +#: kmcomposewin.cpp:1619 #, fuzzy msgid "Configure KMail..." msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:1582 +#: kmcomposewin.cpp:1628 #, fuzzy msgid " Spellcheck: %1 " msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:1583 kmcomposewin.cpp:1597 +#: kmcomposewin.cpp:1629 kmcomposewin.cpp:1643 msgid " Column: %1 " msgstr " āĻāĻ˛āĻžāĻŽ: %1" -#: kmcomposewin.cpp:1584 kmcomposewin.cpp:1595 +#: kmcomposewin.cpp:1630 kmcomposewin.cpp:1641 msgid " Line: %1 " msgstr " āĻ˛āĻžāĻāĻ¨: %1" -#: kmcomposewin.cpp:2188 +#: kmcomposewin.cpp:2252 #, fuzzy msgid "Re&save as Template" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:2189 +#: kmcomposewin.cpp:2253 msgid "&Save as Draft" msgstr "&āĻāĻ¸ā§āĻž āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:2191 +#: kmcomposewin.cpp:2255 msgid "" "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later " "time." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:2193 +#: kmcomposewin.cpp:2257 msgid "" "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a " "later time." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:2197 +#: kmcomposewin.cpp:2261 msgid "Do you want to save the message for later or discard it?" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:2198 +#: kmcomposewin.cpp:2262 msgid "Close Composer" msgstr "āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:2268 +#: kmcomposewin.cpp:2333 msgid "" "The message you have composed seems to refer to an attached file but you have " "not attached anything.\n" @@ -4982,142 +5668,142 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ¨ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmcomposewin.cpp:2271 +#: kmcomposewin.cpp:2336 msgid "File Attachment Reminder" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°āĻ" -#: kmcomposewin.cpp:2273 +#: kmcomposewin.cpp:2338 kmcomposewin.cpp:4481 msgid "&Send as Is" msgstr "āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ &āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:2350 +#: kmcomposewin.cpp:2415 msgid "" "<qt>" "<p>KMail could not recognize the location of the attachment (%1);</p>" "<p>you have to specify the full path if you wish to attach a file.</p></qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:2359 +#: kmcomposewin.cpp:2424 msgid "" "<qt>" "<p>Your administrator has disallowed attaching files bigger than %1 MB.</p>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:2697 +#: kmcomposewin.cpp:2777 msgid "Attach File" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file kmcomposerui.rc line 68 -#: kmcomposewin.cpp:2698 rc.cpp:57 +#: kmcomposewin.cpp:2778 rc.cpp:57 #, no-c-format msgid "&Attach" msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ &āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:2878 +#: kmcomposewin.cpp:2959 msgid "Insert File" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3048 +#: kmcomposewin.cpp:3129 msgid "" "<qt>" "<p>An error occurred while trying to export the key from the backend:</p>" "<p><b>%1</b></p></qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:3052 +#: kmcomposewin.cpp:3133 msgid "Key Export Failed" msgstr "āĻā§ (Key) āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: kmcomposewin.cpp:3079 +#: kmcomposewin.cpp:3160 msgid "Exporting key..." msgstr "āĻā§ (Key) āĻ°āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: kmcomposewin.cpp:3090 +#: kmcomposewin.cpp:3171 #, c-format msgid "OpenPGP key 0x%1" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ.āĻāĻŋ.āĻĒāĻŋ. āĻā§ (key) 0x%1" -#: kmcomposewin.cpp:3105 +#: kmcomposewin.cpp:3186 msgid "Attach Public OpenPGP Key" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§ (Key) āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3106 +#: kmcomposewin.cpp:3187 msgid "Select the public key which should be attached." msgstr "āĻ¯ā§ āĻĒāĻžāĻŦāĻ˛āĻŋāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:3128 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:1967 +#: kmcomposewin.cpp:3209 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2032 msgid "" "_: to open\n" "Open" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3130 kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:1968 +#: kmcomposewin.cpp:3211 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2033 msgid "Open With..." msgstr "...āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3132 +#: kmcomposewin.cpp:3213 msgid "" "_: to view\n" "View" msgstr "āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:3135 +#: kmcomposewin.cpp:3216 #, fuzzy msgid "Edit With..." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:3143 +#: kmcomposewin.cpp:3224 msgid "Add Attachment..." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: kmcomposewin.cpp:3232 kmcomposewin.cpp:3240 +#: kmcomposewin.cpp:3312 kmcomposewin.cpp:3320 msgid "KMail could not compress the file." msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛-āĻāĻŋ āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:3246 +#: kmcomposewin.cpp:3326 msgid "" "The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the " "original one?" msgstr "" "āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻŽā§āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋāĻ° āĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĨ¤ āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻŽā§āĻ˛ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" -#: kmcomposewin.cpp:3247 +#: kmcomposewin.cpp:3327 msgid "Keep" msgstr "āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmcomposewin.cpp:3313 kmcomposewin.cpp:3321 +#: kmcomposewin.cpp:3393 kmcomposewin.cpp:3401 msgid "KMail could not uncompress the file." msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ¸āĻā§āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ¨āĻ°ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:3519 +#: kmcomposewin.cpp:3601 msgid "Save Attachment As" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3769 kmedit.cpp:178 +#: kmcomposewin.cpp:3856 kmedit.cpp:178 msgid "Add as Text" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:3770 kmedit.cpp:179 +#: kmcomposewin.cpp:3857 kmedit.cpp:179 msgid "Add as Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3771 +#: kmcomposewin.cpp:3858 msgid "" "Please select whether you want to insert the content as text into the editor, " "or append the referenced file as an attachment." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:3773 +#: kmcomposewin.cpp:3860 #, fuzzy msgid "Paste as text or attachment?" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmcomposewin.cpp:3848 kmfilterdlg.cpp:705 kmfolderdia.cpp:274 -#: kmfolderdia.cpp:632 kmfoldertree.cpp:1603 managesievescriptsdialog.cpp:280 +#: kmcomposewin.cpp:3935 kmfilterdlg.cpp:717 kmfolderdia.cpp:331 +#: kmfolderdia.cpp:710 kmfoldertree.cpp:1641 managesievescriptsdialog.cpp:302 msgid "unnamed" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨" -#: kmcomposewin.cpp:3873 +#: kmcomposewin.cpp:3961 msgid "" "<qt>" "<p>You have requested that messages be encrypted to yourself, but the currently " @@ -5126,11 +5812,11 @@ msgid "" "<p>Please select the key(s) to use in the identity configuration.</p></qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:3880 +#: kmcomposewin.cpp:3968 msgid "Undefined Encryption Key" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨ āĻā§ (Key)" -#: kmcomposewin.cpp:3924 +#: kmcomposewin.cpp:4015 msgid "" "<qt>" "<p>In order to be able to sign this message you first have to define the " @@ -5138,196 +5824,227 @@ msgid "" "<p>Please select the key to use in the identity configuration.</p></qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:3931 +#: kmcomposewin.cpp:4022 msgid "Undefined Signing Key" msgstr "āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻā§ (Key)" -#: kmcomposewin.cpp:4016 +#: kmcomposewin.cpp:4129 msgid "" "KMail is currently in offline mode,your messages will be kept in the outbox " "until you go online." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4018 kmkernel.cpp:1243 +#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285 msgid "Online/Offline" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4033 +#: kmcomposewin.cpp:4146 msgid "" "You must enter your email address in the From: field. You should also set your " "email address for all identities, so that you do not have to enter it for each " "message." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4044 +#: kmcomposewin.cpp:4157 msgid "" "You must specify at least one receiver,either in the To: field or as CC or as " "BCC." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4052 +#: kmcomposewin.cpp:4165 #, fuzzy msgid "To field is missing.Send message anyway?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦ?" -#: kmcomposewin.cpp:4054 +#: kmcomposewin.cpp:4167 #, fuzzy msgid "No To: specified" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: kmcomposewin.cpp:4079 +#: kmcomposewin.cpp:4192 msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤ā§āĻŦā§āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦ?" -#: kmcomposewin.cpp:4081 +#: kmcomposewin.cpp:4194 msgid "No Subject Specified" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: kmcomposewin.cpp:4082 +#: kmcomposewin.cpp:4195 msgid "S&end as Is" msgstr "āĻ¯ā§&āĻŽāĻ¨ āĻāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:4083 +#: kmcomposewin.cpp:4196 msgid "&Specify the Subject" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§ &āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°āĻŦ" -#: kmcomposewin.cpp:4121 +#: kmcomposewin.cpp:4234 msgid "&Keep markup, do not sign/encrypt" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4122 +#: kmcomposewin.cpp:4235 msgid "&Keep markup, do not encrypt" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4123 +#: kmcomposewin.cpp:4236 msgid "&Keep markup, do not sign" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4125 +#: kmcomposewin.cpp:4238 msgid "Sign/Encrypt (delete markup)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4126 +#: kmcomposewin.cpp:4239 msgid "Encrypt (delete markup)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4127 +#: kmcomposewin.cpp:4240 msgid "Sign (delete markup)" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4129 +#: kmcomposewin.cpp:4242 msgid "" "<qt>" "<p>Inline signing/encrypting of HTML messages is not possible;</p>" "<p>do you want to delete your markup?</p></qt>" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4131 +#: kmcomposewin.cpp:4244 msgid "Sign/Encrypt Message?" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ/āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§?" -#: kmcomposewin.cpp:4180 +#: kmcomposewin.cpp:4293 msgid "" "The custom drafts or templates folder for identify \"%1\" does not exist " "(anymore); therefore, the default drafts or templates folder will be used." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4326 +#: kmcomposewin.cpp:4393 kmsender.cpp:114 +msgid "Please create an account for sending and try again." +msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" + +#: kmcomposewin.cpp:4456 msgid "About to send email..." msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻāĻ˛ā§āĻāĻŋ..." -#: kmcomposewin.cpp:4327 +#: kmcomposewin.cpp:4457 msgid "Send Confirmation" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:4328 redirectdialog.cpp:82 +#: kmcomposewin.cpp:4458 redirectdialog.cpp:83 msgid "&Send Now" msgstr "&āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:4549 +#: kmcomposewin.cpp:4479 +msgid "" +"You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message " +"anyway?" +msgstr "" + +#: kmcomposewin.cpp:4480 +#, fuzzy +msgid "Too many receipients" +msgstr "<āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ>" + +#: kmcomposewin.cpp:4482 +#, fuzzy +msgid "&Edit Recipients" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" + +#: kmcomposewin.cpp:4728 #, fuzzy msgid "Spellcheck: on" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:4551 +#: kmcomposewin.cpp:4730 #, fuzzy msgid "Spellcheck: off" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:4608 +#: kmcomposewin.cpp:4787 msgid " Spell check canceled." msgstr " āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛" -#: kmcomposewin.cpp:4611 +#: kmcomposewin.cpp:4790 msgid " Spell check stopped." msgstr " āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻāĻŋāĻ¤" -#: kmcomposewin.cpp:4614 +#: kmcomposewin.cpp:4793 msgid " Spell check complete." msgstr " āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" -#: kmcomposewin.cpp:4798 kmcomposewin.cpp:4806 +#: kmcomposewin.cpp:4992 kmcomposewin.cpp:5000 msgid "Spellchecker" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻ" -#: kmcomposewin.cpp:5115 +#: kmcomposewin.cpp:5304 msgid "" "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n" "You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialog's Security " "page." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:5119 +#: kmcomposewin.cpp:5308 msgid "" "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You " "might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus." msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:5122 +#: kmcomposewin.cpp:5311 msgid "No Chiasmus Backend Configured" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:5153 +#: kmcomposewin.cpp:5342 msgid "No Chiasmus Keys Found" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:5157 +#: kmcomposewin.cpp:5346 msgid "Chiasmus Encryption Key Selection" msgstr "" -#: kmcomposewin.cpp:5189 +#: kmcomposewin.cpp:5378 #, fuzzy msgid "Message will be signed" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ %1āĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:5189 +#: kmcomposewin.cpp:5378 #, fuzzy msgid "Message will not be signed" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ %1āĨ¤" -#: kmcomposewin.cpp:5190 +#: kmcomposewin.cpp:5379 #, fuzzy msgid "Message will be encrypted" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž" -#: kmcomposewin.cpp:5190 +#: kmcomposewin.cpp:5379 #, fuzzy msgid "Message will not be encrypted" msgstr "āĻāĻĒā§āĻ¨-āĻĒāĻŋ-āĻāĻŋ-āĻĒāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž - āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž" -#: kmedit.cpp:391 +#: kmedit.cpp:458 msgid "Unable to start external editor." msgstr "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ " -#: kmedit.cpp:442 -msgid "Suggestions" +#: kmedit.cpp:522 +#, fuzzy +msgid "No Suggestions" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ¤" -#: kmedit.cpp:494 +#: kmedit.cpp:529 +#, fuzzy +msgid "Add to Dictionary" +msgstr "&āĻ
āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨" + +#: kmedit.cpp:530 +#, fuzzy +msgid "Ignore All" +msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" + +#: kmedit.cpp:587 msgid "Automatic spellchecking is not possible on text with markup." msgstr "" -#: kmedit.cpp:538 +#: kmedit.cpp:631 msgid "" "The external editor is still running.\n" "Abort the external editor or leave it open?" @@ -5335,33 +6052,38 @@ msgstr "" "āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻ¨āĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻ°ā§ā§āĻā§āĨ¤\n" "āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻž āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§?" -#: kmedit.cpp:541 +#: kmedit.cpp:634 msgid "Abort Editor" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: kmedit.cpp:541 +#: kmedit.cpp:634 msgid "Leave Editor Open" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻĨāĻžāĻ" -#: kmedit.cpp:565 +#: kmedit.cpp:661 msgid "Spellcheck - KMail" msgstr "āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž - āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: kmedit.cpp:734 +#: kmedit.cpp:884 msgid "" "ISpell/Aspell could not be started. Please make sure you have ISpell or Aspell " "properly configured and in your PATH." msgstr "" -#: kmedit.cpp:743 +#: kmedit.cpp:893 msgid "ISpell/Aspell seems to have crashed." msgstr "āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻāĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛/āĻ-āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ˛ āĻā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻāĻ°ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmedit.cpp:752 +#: kmedit.cpp:902 msgid "No misspellings encountered." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ āĻā§āĻ˛ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: kmfawidgets.cpp:102 +#: kmfawidgets.cpp:39 +#, fuzzy +msgid "Open Address Book" +msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ˛ā§" + +#: kmfawidgets.cpp:107 msgid "Select Sound File" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻŖā§āĻĄ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" @@ -5384,191 +6106,222 @@ msgid "" "<br>Ignoring it.</qt>" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:598 +#: kmfilteraction.cpp:601 msgid "Confirm Delivery" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:634 +#: kmfilteraction.cpp:637 msgid "Set Transport To" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:665 +#: kmfilteraction.cpp:668 msgid "Set Reply-To To" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:701 +#: kmfilteraction.cpp:704 msgid "Set Identity To" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:784 +#: kmfilteraction.cpp:787 msgid "Mark As" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:789 +#: kmfilteraction.cpp:792 msgid "" "_: msg status\n" "Important" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" -#: kmfilteraction.cpp:790 +#: kmfilteraction.cpp:793 msgid "" "_: msg status\n" "Read" msgstr "āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤" -#: kmfilteraction.cpp:791 +#: kmfilteraction.cpp:794 msgid "" "_: msg status\n" "Unread" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤" -#: kmfilteraction.cpp:792 +#: kmfilteraction.cpp:795 msgid "" "_: msg status\n" "Replied" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻā§āĻā§āĻž" -#: kmfilteraction.cpp:793 +#: kmfilteraction.cpp:796 msgid "" "_: msg status\n" "Forwarded" msgstr "āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž" -#: kmfilteraction.cpp:794 +#: kmfilteraction.cpp:797 msgid "" "_: msg status\n" "Old" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¨ā§" -#: kmfilteraction.cpp:795 +#: kmfilteraction.cpp:798 msgid "" "_: msg status\n" "New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: kmfilteraction.cpp:796 +#: kmfilteraction.cpp:799 msgid "" "_: msg status\n" "Watched" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:797 +#: kmfilteraction.cpp:800 msgid "" "_: msg status\n" "Ignored" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:798 +#: kmfilteraction.cpp:801 msgid "" "_: msg status\n" "Spam" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻžāĻŽ" -#: kmfilteraction.cpp:799 +#: kmfilteraction.cpp:802 msgid "" "_: msg status\n" "Ham" msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽ" -#: kmfilteraction.cpp:883 +#: kmfilteraction.cpp:886 msgid "Send Fake MDN" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:888 +#: kmfilteraction.cpp:891 msgid "" "_: MDN type\n" "Ignore" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:889 +#: kmfilteraction.cpp:892 msgid "" "_: MDN type\n" "Displayed" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:890 +#: kmfilteraction.cpp:893 msgid "" "_: MDN type\n" "Deleted" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:891 +#: kmfilteraction.cpp:894 msgid "" "_: MDN type\n" "Dispatched" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:892 +#: kmfilteraction.cpp:895 msgid "" "_: MDN type\n" "Processed" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:893 +#: kmfilteraction.cpp:896 msgid "" "_: MDN type\n" "Denied" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:894 +#: kmfilteraction.cpp:897 msgid "" "_: MDN type\n" "Failed" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:963 +#: kmfilteraction.cpp:966 msgid "Remove Header" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmfilteraction.cpp:1036 +#: kmfilteraction.cpp:1039 msgid "Add Header" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilteraction.cpp:1063 +#: kmfilteraction.cpp:1066 msgid "With value:" msgstr "" -#: kmfilteraction.cpp:1177 +#: kmfilteraction.cpp:1180 msgid "Rewrite Header" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ˛ā§āĻā§" -#: kmfilteraction.cpp:1213 +#: kmfilteraction.cpp:1216 msgid "Replace:" msgstr "āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ:" -#: kmfilteraction.cpp:1220 +#: kmfilteraction.cpp:1223 msgid "With:" msgstr "āĻāĻ āĻĻāĻŋā§ā§:" -#: kmfilteraction.cpp:1340 +#: kmfilteraction.cpp:1343 msgid "Move Into Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmfilteraction.cpp:1390 +#: kmfilteraction.cpp:1393 msgid "Copy Into Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilteraction.cpp:1452 +#: kmfilteraction.cpp:1467 msgid "Forward To" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilteraction.cpp:1565 +#: kmfilteraction.cpp:1508 +msgid "The addressee the message will be forwarded to" +msgstr "" + +#: kmfilteraction.cpp:1509 +msgid "The filter will forward the message to the addressee entered here." +msgstr "" + +#: kmfilteraction.cpp:1515 +#, fuzzy +msgid "Default Template" +msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" + +#: kmfilteraction.cpp:1525 +msgid "The template used when forwarding" +msgstr "" + +#: kmfilteraction.cpp:1526 +msgid "Set the forwarding template that will be used with this filter." +msgstr "" + +#: kmfilteraction.cpp:1620 +#, fuzzy +msgid "Forward to %1 with default template " +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" + +#: kmfilteraction.cpp:1622 +#, fuzzy +msgid "Forward to %1 with template %2" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" + +#: kmfilteraction.cpp:1643 msgid "Redirect To" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ°āĻŋ-āĻĄāĻžāĻāĻ°ā§āĻā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilteraction.cpp:1605 +#: kmfilteraction.cpp:1683 msgid "Execute Command" msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻžāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmfilteraction.cpp:1702 +#: kmfilteraction.cpp:1780 msgid "Pipe Through" msgstr "āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĒāĻžāĻāĻĒ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilteraction.cpp:1809 +#: kmfilteraction.cpp:1887 msgid "Play Sound" msgstr "āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ" -#: kmfilterdlg.cpp:51 +#: kmfilterdlg.cpp:55 msgid "" "<qt>" "<p>This is the list of defined filters. They are processed top-to-bottom.</p>" @@ -5576,7 +6329,7 @@ msgid "" "the dialog.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:57 +#: kmfilterdlg.cpp:61 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to create a new filter.</p>" @@ -5586,7 +6339,7 @@ msgid "" "on the <em>Delete</em> button.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:64 +#: kmfilterdlg.cpp:68 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to copy a filter.</p>" @@ -5594,7 +6347,7 @@ msgid "" "on the <em>Delete</em> button.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:68 +#: kmfilterdlg.cpp:72 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to <em>delete</em> the currently-selected filter from the " @@ -5604,7 +6357,7 @@ msgid "" "made.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:75 +#: kmfilterdlg.cpp:79 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to move the currently-selected filter to the <em>top</em> " @@ -5614,7 +6367,7 @@ msgid "" "first.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:81 +#: kmfilterdlg.cpp:85 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to move the currently-selected filter <em>up</em> " @@ -5626,7 +6379,7 @@ msgid "" "on the <em>Down</em> button.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:89 +#: kmfilterdlg.cpp:93 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to move the currently-selected filter <em>down</em> " @@ -5638,7 +6391,7 @@ msgid "" "on the <em>Up</em> button.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:97 +#: kmfilterdlg.cpp:101 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to move the currently-selected filter to the <em>" @@ -5648,7 +6401,7 @@ msgid "" "first.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:103 +#: kmfilterdlg.cpp:107 msgid "" "<qt>" "<p>Click this button to rename the currently-selected filter.</p>" @@ -5658,7 +6411,7 @@ msgid "" "in the appearing dialog.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:110 +#: kmfilterdlg.cpp:114 msgid "" "<qt>" "<p>Check this button to force the confirmation dialog to be displayed.</p>" @@ -5669,120 +6422,125 @@ msgid "" "differently.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:129 +#: kmfilterdlg.cpp:133 msgid "POP3 Filter Rules" msgstr "āĻĒāĻĒ-ā§Š āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: kmfilterdlg.cpp:129 +#: kmfilterdlg.cpp:133 msgid "Filter Rules" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: kmfilterdlg.cpp:151 +#: kmfilterdlg.cpp:155 msgid "Available Filters" msgstr "āĻ¯ā§ āĻ¯ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻžāĻ¤āĻ¤ āĻāĻā§" -#: kmfilterdlg.cpp:164 +#: kmfilterdlg.cpp:168 msgid "A&dvanced" msgstr "&āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" -#: kmfilterdlg.cpp:171 +#: kmfilterdlg.cpp:175 msgid "Filter Criteria" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:175 +#: kmfilterdlg.cpp:179 msgid "Filter Action" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻ" -#: kmfilterdlg.cpp:178 +#: kmfilterdlg.cpp:182 msgid "Global Options" msgstr "āĻā§āĻ˛ā§āĻŦāĻžāĻ˛ āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: kmfilterdlg.cpp:179 +#: kmfilterdlg.cpp:183 msgid "Always &show matched 'Download Later' messages in confirmation dialog" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:184 +#: kmfilterdlg.cpp:188 msgid "Filter Actions" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻ" -#: kmfilterdlg.cpp:189 +#: kmfilterdlg.cpp:193 msgid "Advanced Options" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨" -#: kmfilterdlg.cpp:197 +#: kmfilterdlg.cpp:201 msgid "Apply this filter to incoming messages:" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:201 +#: kmfilterdlg.cpp:205 msgid "from all accounts" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻĨā§āĻā§" -#: kmfilterdlg.cpp:204 +#: kmfilterdlg.cpp:208 msgid "from all but online IMAP accounts" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:207 +#: kmfilterdlg.cpp:211 msgid "from checked accounts only" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:213 +#: kmfilterdlg.cpp:217 msgid "Account Name" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: kmfilterdlg.cpp:220 +#: kmfilterdlg.cpp:224 msgid "Apply this filter to &sent messages" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:223 +#: kmfilterdlg.cpp:227 msgid "Apply this filter on manual &filtering" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:226 +#: kmfilterdlg.cpp:230 msgid "If this filter &matches, stop processing here" msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛āĻ˛ā§ āĻāĻ° &āĻāĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻž" -#: kmfilterdlg.cpp:230 +#: kmfilterdlg.cpp:234 msgid "Add this filter to the Apply Filter menu" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:232 +#: kmfilterdlg.cpp:236 msgid "Shortcut:" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:238 +#: kmfilterdlg.cpp:242 msgid "Additionally add this filter to the toolbar" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:243 +#: kmfilterdlg.cpp:247 msgid "Icon for this filter:" msgstr "āĻāĻ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻ¨:" -#: kmfilterdlg.cpp:608 +#: kmfilterdlg.cpp:612 msgid "Up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: kmfilterdlg.cpp:609 +#: kmfilterdlg.cpp:613 msgid "Down" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§" -#: kmfilterdlg.cpp:628 +#: kmfilterdlg.cpp:632 msgid "Rename..." msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ..." #. i18n: file kmail_part.rc line 10 -#: kmfilterdlg.cpp:629 kmsearchpattern.h:219 rc.cpp:6 rc.cpp:72 +#: kmfilterdlg.cpp:633 kmsearchpattern.h:219 rc.cpp:6 rc.cpp:72 #, no-c-format msgid "New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: kmfilterdlg.cpp:744 +#: kmfilterdlg.cpp:645 +#, fuzzy +msgid "Select Source Folders" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kmfilterdlg.cpp:756 msgid "" "At least one filter targets a folder on an online IMAP account. Such filters " "will only be applied when manually filtering and when filtering incoming online " "IMAP mail." msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:774 +#: kmfilterdlg.cpp:786 msgid "" "The following filters have not been saved because they were invalid (e.g. " "containing no actions or no search rules)." @@ -5790,29 +6548,34 @@ msgstr "" "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ
āĻŦā§āĻ§ (āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖāĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻĒ, āĻšā§āĻ¤ āĻāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ¤ā§ " "āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ, āĻŦāĻž āĻā§āĻ¨ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§ āĻ¨ā§āĻ)āĨ¤" -#: kmfilterdlg.cpp:935 +#: kmfilterdlg.cpp:947 msgid "Rename Filter" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻžāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ" -#: kmfilterdlg.cpp:936 +#: kmfilterdlg.cpp:948 msgid "" "Rename filter \"%1\" to:\n" "(leave the field empty for automatic naming)" msgstr "" -#: kmfilterdlg.cpp:1113 +#: kmfilterdlg.cpp:973 +#, fuzzy +msgid "Select Folders to Filter" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#: kmfilterdlg.cpp:1136 msgid "Please select an action." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kmfilterdlg.cpp:1280 +#: kmfilterdlg.cpp:1303 msgid "&Download mail" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§&āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: kmfilterdlg.cpp:1281 +#: kmfilterdlg.cpp:1304 msgid "Download mail la&ter" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ &āĻĒāĻ°ā§ āĻĄāĻžāĻāĻ¨āĻ˛ā§āĻĄ āĻā§āĻ°" -#: kmfilterdlg.cpp:1282 +#: kmfilterdlg.cpp:1305 msgid "D&elete mail from server" msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" @@ -5820,10 +6583,28 @@ msgstr "āĻŽā§āĻ&āĻ˛ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛īŋŊ msgid "<qt>Error while creating file <b>%1</b>:<br>%2</qt>" msgstr "" -#: kmfolder.cpp:272 +#: kmfolder.cpp:276 msgid "Failed to create folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" +#: kmfolder.cpp:907 +msgid "" +"Folder names cannot contain the / (slash) character; please choose another " +"folder name." +msgstr "" + +#: kmfolder.cpp:913 +msgid "" +"Folder names cannot start with a . (dot) character; please choose another " +"folder name." +msgstr "" + +#: kmfolder.cpp:932 +msgid "" +"Your IMAP server does not allow the character '%1'; please choose another " +"folder name." +msgstr "" + #: kmfoldercachedimap.cpp:107 msgid "Troubleshooting IMAP Cache" msgstr "" @@ -5873,175 +6654,176 @@ msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻ" msgid "Refresh &Cache" msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:203 +#: kmfoldercachedimap.cpp:216 msgid "" "The UID cache file for folder %1 could not be read. There could be a problem " "with file system permission, or it is corrupted." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:452 +#: kmfoldercachedimap.cpp:488 msgid "" "The UID cache file for folder %1 could not be written. There could be a problem " "with file system permission." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:562 +#: kmfoldercachedimap.cpp:612 msgid "You must synchronize with the server before renaming IMAP folders." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:679 +#: kmfoldercachedimap.cpp:735 msgid "" "No account setup for this folder.\n" "Please try running a sync before this." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:683 +#: kmfoldercachedimap.cpp:739 msgid "" "Are you sure you want to refresh the IMAP cache of the folder %1 and all its " "subfolders?\n" "This will remove all changes you have done locally to your folders." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:687 kmmainwidget.cpp:1352 +#: kmfoldercachedimap.cpp:743 kmmainwidget.cpp:1316 msgid "Refresh IMAP Cache" msgstr "āĻāĻ-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻā§āĻ¯āĻžāĻļā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:688 kmmainwidget.cpp:1352 +#: kmfoldercachedimap.cpp:744 kmmainwidget.cpp:1316 msgid "&Refresh" msgstr "āĻāĻŦāĻžāĻ° &āĻĒā§ā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:711 +#: kmfoldercachedimap.cpp:767 msgid "The index of this folder has been recreated." msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmfoldercachedimap.cpp:721 +#: kmfoldercachedimap.cpp:777 msgid "" "Folder %1 is not in initial sync state (state was %2). Do you want to reset it " "to initial sync state and sync anyway?" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:721 +#: kmfoldercachedimap.cpp:777 msgid "Reset && Sync" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:741 +#: kmfoldercachedimap.cpp:798 msgid "Synchronization skipped" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:831 +#: kmfoldercachedimap.cpp:890 msgid "Synchronizing" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:850 +#: kmfoldercachedimap.cpp:909 #, c-format msgid "Connecting to %1" msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:872 +#: kmfoldercachedimap.cpp:934 msgid "Checking permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:886 +#: kmfoldercachedimap.cpp:956 msgid "Renaming folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:948 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1021 msgid "Retrieving folderlist" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:952 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1026 msgid "Error while retrieving the folderlist" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:959 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1035 msgid "Retrieving subfolders" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:966 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1043 msgid "Deleting folders from server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:981 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1058 msgid "Retrieving message list" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:994 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1071 msgid "No messages to delete..." msgstr "āĻŽā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ..." -#: kmfoldercachedimap.cpp:1005 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1082 msgid "Expunging deleted messages" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1019 -msgid "Retrieving new messages" -msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" +#: kmfoldercachedimap.cpp:1096 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"_n: Retrieving one new message\n" +"Retrieving %n new messages" +msgstr "" +"%1-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž\n" +"%1-āĻ %n-āĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1031 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1108 msgid "No new messages from server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1064 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1141 msgid "Checking annotation support" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1111 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1191 msgid "Retrieving annotations" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1133 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1213 msgid "Setting annotations" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1174 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1260 msgid "Setting permissions" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1193 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1279 msgid "Retrieving permissions" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1203 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1306 #, fuzzy msgid "Getting quota information" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1218 -msgid "Updating cache file" -msgstr "āĻā§āĻ¯āĻžāĻļ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" - -#: kmfoldercachedimap.cpp:1244 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1321 msgid "Synchronization done" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1326 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1464 msgid "Uploading messages to server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1342 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1480 msgid "" "<p>Your access rights to folder <b>%1</b> have been restricted, it will no " "longer be possible to add messages to this folder.</p>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1344 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1482 msgid "Acces rights revoked" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1347 kmfoldercachedimap.cpp:1402 -#: kmfoldercachedimap.cpp:1447 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1485 kmfoldercachedimap.cpp:1545 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1596 msgid "No messages to upload to server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1366 kmfoldercachedimap.cpp:1410 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1504 kmfoldercachedimap.cpp:1553 msgid "Uploading status of messages to server" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1490 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1647 msgid "Creating subfolders on server" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1546 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1707 msgid "" "<qt>" "<p>Mails on the server in folder <b>%1</b> were deleted. Do you want to delete " @@ -6049,55 +6831,55 @@ msgid "" "<br>UIDs: %2</p></qt>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1558 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1719 msgid "Deleting removed messages from server" msgstr "āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1592 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1758 msgid "Checking folder validity" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1806 +#: kmfoldercachedimap.cpp:1972 msgid "Folder listing failed in interesting ways." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:1888 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2058 #, c-format msgid "Retrieving folders for namespace %1" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2130 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2300 msgid "" "<qt>" "<p>It seems that the folder <b>%1</b> was deleted. Do you want to delete it " "from the server?</p></qt>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2411 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2597 msgid "Aborted" msgstr "āĻĨāĻžāĻŽāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§ā§āĻā§" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2592 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2812 msgid "" "The IMAP server %1 does not have support for IMAP annotations. The XML storage " "cannot be used on this server; please re-configure KMail differently." msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2620 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2840 msgid "" "The IMAP server %1 doesn't have support for imap annotations. The XML storage " "cannot be used on this server, please re-configure KMail differently" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2729 +#: kmfoldercachedimap.cpp:2951 msgid "Error while setting annotation: " msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2857 kmfoldercachedimap.cpp:2860 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3079 kmfoldercachedimap.cpp:3082 msgid "lost+found" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2895 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3117 msgid "" "<p>There are new messages in folder <b>%1</b>, which have not been uploaded to " "the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not " @@ -6106,11 +6888,11 @@ msgid "" "to avoid data loss.</p>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2901 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3123 msgid "Insufficient access rights" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2907 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3129 msgid "" "<p>There are new messages in this folder (%1), which have not been uploaded to " "the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not " @@ -6120,56 +6902,63 @@ msgid "" "<p>Do you want to move these messages to another folder now?</p>" msgstr "" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2914 kmkernel.cpp:1801 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903 msgid "Do Not Move" msgstr "āĻ¸āĻ°āĻŋāĻ āĻ¨āĻž" -#: kmfoldercachedimap.cpp:2916 +#: kmfoldercachedimap.cpp:3138 msgid "Move Messages to Folder" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmfolderdia.cpp:83 +#: kmfolderdia.cpp:84 msgid "Permissions (ACL)" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻŽāĻ¤āĻŋ (ACL)" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 30 -#: kmfolderdia.cpp:121 rc.cpp:221 snippetwidget.cpp:119 +#: kmfolderdia.cpp:122 rc.cpp:227 snippetwidget.cpp:119 #, no-c-format msgid "General" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#: kmfolderdia.cpp:124 +#: kmfolderdia.cpp:125 msgid "Templates" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:133 +#: kmfolderdia.cpp:134 msgid "Access Control" msgstr "āĻ
āĻ§āĻŋāĻāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻŖ" -#: kmfolderdia.cpp:140 +#: kmfolderdia.cpp:141 #, fuzzy msgid "Quota" msgstr "āĻŽā§āĻ" +#: kmfolderdia.cpp:327 +msgid "" +"Not enough permissions to rename this folder.\n" +"The parent folder doesn't have write support.\n" +"A sync is needed after changing the permissions." +msgstr "" + #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 243 -#: kmfolderdia.cpp:299 rc.cpp:239 +#: kmfolderdia.cpp:356 rc.cpp:245 #, no-c-format msgid "Use custom &icons" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmfolderdia.cpp:304 +#: kmfolderdia.cpp:361 msgid "&Normal:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ:" -#: kmfolderdia.cpp:319 +#: kmfolderdia.cpp:376 msgid "&Unread:" msgstr "&āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤:" -#: kmfolderdia.cpp:356 +#: kmfolderdia.cpp:413 msgid "Act on new/unread mail in this folder" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:358 +#: kmfolderdia.cpp:415 msgid "" "<qt>" "<p>If this option is enabled then you will be notified about new/unread mail in " @@ -6181,49 +6970,49 @@ msgid "" "new/unread mail in your trash and spam folder.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:374 +#: kmfolderdia.cpp:431 msgid "Include this folder in mail checks" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻžā§ āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmfolderdia.cpp:385 +#: kmfolderdia.cpp:442 msgid "Keep replies in this folder" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmfolderdia.cpp:387 +#: kmfolderdia.cpp:444 msgid "" "Check this option if you want replies you write to mails in this folder to be " "put in this same folder after sending, instead of in the configured sent-mail " "folder." msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:402 +#: kmfolderdia.cpp:459 msgid "Show Sender/Receiver Column in List of Messages" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:404 +#: kmfolderdia.cpp:461 msgid "Sho&w column:" msgstr "āĻāĻ˛āĻž&āĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ:" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 520 -#: kmfolderdia.cpp:411 kmheaders.cpp:181 kmheaders.cpp:243 kmheaders.cpp:378 -#: kmheaders.cpp:549 kmheaders.cpp:765 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:40 rc.cpp:287 +#: kmfolderdia.cpp:468 kmheaders.cpp:185 kmheaders.cpp:248 kmheaders.cpp:392 +#: kmheaders.cpp:577 kmheaders.cpp:794 kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:40 rc.cpp:293 #, no-c-format msgid "Sender" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 525 -#: kmfolderdia.cpp:412 kmheaders.cpp:139 kmheaders.cpp:184 kmheaders.cpp:240 -#: kmheaders.cpp:245 kmheaders.cpp:380 kmheaders.cpp:551 kmheaders.cpp:767 -#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:41 rc.cpp:290 +#: kmfolderdia.cpp:469 kmheaders.cpp:142 kmheaders.cpp:188 kmheaders.cpp:245 +#: kmheaders.cpp:250 kmheaders.cpp:394 kmheaders.cpp:579 kmheaders.cpp:796 +#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:41 rc.cpp:296 #, no-c-format msgid "Receiver" msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" -#: kmfolderdia.cpp:423 +#: kmfolderdia.cpp:480 msgid "&Sender identity:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ:" -#: kmfolderdia.cpp:429 +#: kmfolderdia.cpp:486 msgid "" "Select the sender identity to be used when writing new mail or replying to mail " "in this folder. This means that if you are in one of your work folders, you can " @@ -6232,15 +7021,15 @@ msgid "" "configuration dialog. (Settings -> Configure KMail)" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:442 +#: kmfolderdia.cpp:500 msgid "&Folder contents:" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§:" -#: kmfolderdia.cpp:475 +#: kmfolderdia.cpp:533 msgid "Generate free/&busy and activate alarms for:" msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:482 +#: kmfolderdia.cpp:540 msgid "" "This setting defines which users sharing this folder should get \"busy\" " "periods in their freebusy lists and should see the alarms for the events or " @@ -6256,28 +7045,39 @@ msgid "" "is not known who will go to those events." msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:497 +#: kmfolderdia.cpp:555 msgid "Nobody" msgstr "āĻā§āĻ āĻ¨āĻž" -#: kmfolderdia.cpp:498 +#: kmfolderdia.cpp:556 msgid "Admins of This Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĄā§âāĻŽāĻŋāĻ¨" -#: kmfolderdia.cpp:499 +#: kmfolderdia.cpp:557 msgid "All Readers of This Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĒāĻžāĻ āĻ" -#: kmfolderdia.cpp:502 +#: kmfolderdia.cpp:560 msgid "" "This setting allows you to disable alarms for folders shared by others. " msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:506 -msgid "Block free/&busy and alarms locally" +#: kmfolderdia.cpp:562 +msgid "Block alarms locally" +msgstr "" + +#: kmfolderdia.cpp:576 +msgid "Share unread state with all users" +msgstr "" + +#: kmfolderdia.cpp:579 +msgid "" +"If enabled, the unread state of messages in this folder will be the same for " +"all users having access to this folders. If disabled (the default), every user " +"with access to this folder has her own unread state." msgstr "" -#: kmfolderdia.cpp:585 +#: kmfolderdia.cpp:661 msgid "" "You have configured this folder to contain groupware information and the " "general configuration option to hide groupware folders is set. That means that " @@ -6286,89 +7086,89 @@ msgid "" "groupware folders to be able to see it." msgstr "" -#: kmfolderdir.cpp:184 +#: kmfolderdir.cpp:209 msgid "<qt>Cannot enter folder <b>%1</b>.</qt>" msgstr "<qt>āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° <b>%1</b>-āĻ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§āĻļ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</qt>" -#: kmfolderdir.cpp:192 +#: kmfolderdir.cpp:217 msgid "<qt>Folder <b>%1</b> is unreadable.</qt>" msgstr "<qt>āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° <b>%1</b> āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</qt>" -#: kmfolderimap.cpp:251 +#: kmfolderimap.cpp:247 #, fuzzy msgid "Removing folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfolderimap.cpp:252 searchjob.cpp:270 +#: kmfolderimap.cpp:248 searchjob.cpp:270 #, c-format msgid "URL: %1" msgstr "" -#: kmfolderimap.cpp:267 +#: kmfolderimap.cpp:263 msgid "Error while removing a folder." msgstr "" -#: kmfolderimap.cpp:497 +#: kmfolderimap.cpp:491 #, fuzzy, c-format msgid "Destination folder: %1" msgstr "āĻāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° :" -#: kmfolderimap.cpp:1068 +#: kmfolderimap.cpp:1069 msgid "checking" msgstr "āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfolderimap.cpp:1118 +#: kmfolderimap.cpp:1119 msgid "Error while querying the server status." msgstr "" -#: kmfolderimap.cpp:1233 +#: kmfolderimap.cpp:1234 msgid "Retrieving message status" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfolderimap.cpp:1248 kmfolderimap.cpp:1343 +#: kmfolderimap.cpp:1249 kmfolderimap.cpp:1344 msgid "Retrieving messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfolderimap.cpp:1273 +#: kmfolderimap.cpp:1274 #, c-format msgid "Error while listing the contents of the folder %1." msgstr "" -#: kmfolderimap.cpp:1694 +#: kmfolderimap.cpp:1695 msgid "Error while retrieving messages." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: kmfolderimap.cpp:1763 +#: kmfolderimap.cpp:1764 msgid "Error while creating a folder." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: kmfolderimap.cpp:2130 +#: kmfolderimap.cpp:2131 msgid "updating message counts" msgstr "" -#: kmfolderimap.cpp:2154 +#: kmfolderimap.cpp:2155 msgid "Error while getting folder information." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĨ¤" -#: kmfolderindex.cpp:334 +#: kmfolderindex.cpp:369 msgid "" "The mail index for '%1' is from an unknown version of KMail (%2).\n" "This index can be regenerated from your mail folder, but some information, " "including status flags, may be lost. Do you wish to downgrade your index file?" msgstr "" -#: kmfolderindex.cpp:337 +#: kmfolderindex.cpp:372 msgid "Downgrade" msgstr "" -#: kmfolderindex.cpp:337 +#: kmfolderindex.cpp:372 msgid "Do Not Downgrade" msgstr "" -#: kmfolderindex.cpp:491 +#: kmfolderindex.cpp:529 msgid "" "The mail index for '%1' is corrupted and will be regenerated now, but some " -"information, including status flags, will be lost." +"information, like status flags, might get lost." msgstr "" #: kmfoldermaildir.cpp:89 @@ -6385,31 +7185,31 @@ msgstr "" msgid "Folder `%1' changed; recreating index." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° `%1' āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤; āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmfoldermaildir.cpp:252 +#: kmfoldermaildir.cpp:253 msgid "Could not sync maildir folder." msgstr "" -#: kmfoldermaildir.cpp:417 +#: kmfoldermaildir.cpp:418 msgid "Message could not be added to the folder, possibly disk space is low." msgstr "" -#: kmfoldermaildir.cpp:510 +#: kmfoldermaildir.cpp:514 msgid "KMFolderMaildir::addMsg: abnormally terminating to prevent data loss." msgstr "" "KMFolderMaildir::addMsg: āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻā§āĻˇā§ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ°ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ " "āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmfoldermaildir.cpp:884 kmfoldermbox.cpp:794 +#: kmfoldermaildir.cpp:888 kmfoldermbox.cpp:799 msgid "Writing index file" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmfoldermaildir.cpp:892 kmfoldermbox.cpp:803 +#: kmfoldermaildir.cpp:896 kmfoldermbox.cpp:808 msgid "" "Your outbox contains messages which were most-likely not created by KMail;\n" "please remove them from there if you do not want KMail to send them." msgstr "" -#: kmfoldermbox.cpp:111 +#: kmfoldermbox.cpp:112 msgid "" "Cannot open file \"%1\":\n" "%2" @@ -6417,7 +7217,7 @@ msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž:\n" "%2" -#: kmfoldermbox.cpp:128 +#: kmfoldermbox.cpp:129 msgid "" "<qt>" "<p>The index of folder '%2' seems to be out of date. To prevent message " @@ -6428,40 +7228,40 @@ msgid "" "this problem from happening again.</p></qt>" msgstr "" -#: kmfoldermbox.cpp:152 kmfoldermbox.cpp:158 +#: kmfoldermbox.cpp:153 kmfoldermbox.cpp:159 msgid "Index Out of Date" msgstr "" -#: kmfoldermbox.cpp:165 +#: kmfoldermbox.cpp:166 msgid "Folder `%1' changed. Recreating index." msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° `%1' āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ āĻ¸ā§āĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: kmfoldermbox.cpp:298 +#: kmfoldermbox.cpp:300 msgid "Could not sync index file <b>%1</b>: %2" msgstr "" -#: kmfoldermbox.cpp:298 +#: kmfoldermbox.cpp:300 msgid "Internal error. Please copy down the details and report a bug." msgstr "" "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĨ¤ āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ-āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ " "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨āĨ¤" -#: kmfoldermbox.cpp:597 +#: kmfoldermbox.cpp:602 #, c-format msgid "" "_n: Creating index file: one message done\n" "Creating index file: %n messages done" msgstr "" -#: kmfoldermbox.cpp:1038 +#: kmfoldermbox.cpp:1043 msgid "Could not add message to folder: " msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:" -#: kmfoldermbox.cpp:1119 +#: kmfoldermbox.cpp:1127 msgid "Could not add message to folder:" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ:" -#: kmfoldermbox.cpp:1121 +#: kmfoldermbox.cpp:1129 msgid "Could not add message to folder (No space left on device?)" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ (āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸-āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻŦ?)" @@ -6469,11 +7269,11 @@ msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžīŋŊ msgid "Are you sure you want to expire old messages?" msgstr "" -#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1366 +#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1330 msgid "Expire Old Messages?" msgstr "" -#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1366 +#: kmfoldermgr.cpp:69 kmmainwidget.cpp:1330 msgid "Expire" msgstr "" @@ -6485,13 +7285,13 @@ msgstr "" "'%1' āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦāĻ˛ā§ āĻŽāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻĨāĻžāĻ āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨āĨ¤" -#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1325 +#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368 msgid "" "The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n" "please make sure that you can view and modify the content of this folder." msgstr "" -#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1317 +#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360 msgid "" "KMail could not create folder '%1';\n" "please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'." @@ -6508,7 +7308,7 @@ msgstr "" msgid "Could Not Create Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1611 +#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676 msgid "" "Cannot create file `%1' in %2.\n" "KMail cannot start without it." @@ -6516,184 +7316,188 @@ msgstr "" "%2-āĻ¤ā§ `%1' āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻāĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻžā§āĻž āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: kmfolderseldlg.cpp:96 kmfolderseldlg.cpp:380 kmfolderseldlg.cpp:414 -#: kmfolderseldlg.cpp:416 -msgid "Path" -msgstr "" - -#: kmfolderseldlg.cpp:283 kmfolderseldlg.cpp:445 kmfolderseldlg.cpp:465 -#: kmfoldertree.cpp:1056 kmfoldertree.cpp:1077 +#: kmfolderseldlg.cpp:25 kmfolderseldlg.cpp:47 kmfoldertree.cpp:1091 +#: kmfoldertree.cpp:1112 treebase.cpp:99 msgid "&New Subfolder..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." -#: kmfolderseldlg.cpp:446 kmfolderseldlg.cpp:466 +#: kmfolderseldlg.cpp:26 kmfolderseldlg.cpp:48 msgid "Create a new subfolder under the currently selected folder" msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:386 kmheaders.cpp:128 +#: kmfolderseldlg.cpp:36 kmfolderseldlg.cpp:55 +msgid "You can start typing to filter the list of folders" +msgstr "" + +#: kmfoldertree.cpp:407 kmheaders.cpp:130 msgid "View Columns" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:388 +#: kmfoldertree.cpp:409 msgid "Unread Column" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: kmfoldertree.cpp:389 +#: kmfoldertree.cpp:410 msgid "Total Column" msgstr "āĻŽā§āĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: kmfoldertree.cpp:390 +#: kmfoldertree.cpp:411 #, fuzzy msgid "Size Column" msgstr "āĻāĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:567 kmfoldertree.cpp:1059 +#: kmfoldertree.cpp:591 kmfoldertree.cpp:1094 msgid "Searches" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: kmfoldertree.cpp:884 +#: kmfoldertree.cpp:920 msgid "<qt>Go to the next unread message in folder <b>%1</b>?</qt>" msgstr "<qt>āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° <b>%1</b>-āĻ° āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻŦ?</qt>" -#: kmfoldertree.cpp:886 +#: kmfoldertree.cpp:922 msgid "Go to Next Unread Message" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:887 +#: kmfoldertree.cpp:923 msgid "Go To" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:887 +#: kmfoldertree.cpp:923 msgid "Do Not Go To" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¯ā§āĻ āĻ¨āĻž" -#: kmfoldertree.cpp:1057 kmmainwidget.cpp:2757 +#: kmfoldertree.cpp:1092 kmmainwidget.cpp:2780 msgid "&New Folder..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." -#: kmfoldertree.cpp:1068 kmmainwidget.cpp:2645 +#: kmfoldertree.cpp:1103 kmmainwidget.cpp:2668 msgid "Check &Mail" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ &āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmfoldertree.cpp:1084 +#: kmfoldertree.cpp:1119 #, fuzzy msgid "&Copy Folder To" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:1090 +#: kmfoldertree.cpp:1125 msgid "&Move Folder To" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmfoldertree.cpp:1104 +#: kmfoldertree.cpp:1141 #, fuzzy msgid "Add to Favorite Folders" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻā§āĻ°ā§āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmfoldertree.cpp:1123 -msgid "Subscription..." +#: kmfoldertree.cpp:1160 +msgid "Serverside Subscription..." msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1126 +#: kmfoldertree.cpp:1163 msgid "Local Subscription..." msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1133 +#: kmfoldertree.cpp:1170 msgid "Refresh Folder List" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻĒā§ā§" -#: kmfoldertree.cpp:1140 kmmainwidget.cpp:3737 +#: kmfoldertree.cpp:1177 kmmainwidget.cpp:3771 msgid "&Troubleshoot IMAP Cache..." msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1242 +#: kmfoldertree.cpp:1280 msgid "" -"<qt>Cannot create folder <b>%1</b> because of insufficient permissions on the " -"server. If you think you should be able to create subfolders here, ask your " +"<qt>Cannot create folder under <b>%1</b> because of insufficient permissions on " +"the server. If you think you should be able to create subfolders here, ask your " "administrator to grant you rights to do so.</qt> " msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1657 kmmainwidget.cpp:420 kmmainwidget.cpp:427 -#: kmmainwidget.cpp:434 kmsearchpattern.h:220 +#: kmfoldertree.cpp:1695 kmmainwidget.cpp:412 kmmainwidget.cpp:419 +#: kmmainwidget.cpp:426 kmsearchpattern.h:220 msgid "Unread" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤" -#: kmfoldertree.cpp:1670 kmmainwidget.cpp:422 kmmainwidget.cpp:429 -#: kmmainwidget.cpp:436 +#: kmfoldertree.cpp:1708 kmmainwidget.cpp:414 kmmainwidget.cpp:421 +#: kmmainwidget.cpp:428 msgid "Total" msgstr "āĻŽā§āĻ" -#: kmfoldertree.cpp:1951 +#: kmfoldertree.cpp:1989 msgid "" "<qt>Cannot move or copy folder <b>%1</b> here because a folder with the same " "name already exists.</qt>" msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1961 +#: kmfoldertree.cpp:2000 msgid "" "<qt>Cannot move or copy folder <b>%1</b> because it is not completely copied " "itself.</qt>" msgstr "" -#: kmfoldertree.cpp:1970 +#: kmfoldertree.cpp:2010 #, fuzzy msgid "" "<qt>Cannot move or copy folder <b>%1</b> into a subfolder below itself.</qt>" msgstr "<qt>āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° <b>%1</b> āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤</qt>" -#: kmfoldertree.cpp:2012 +#: kmfoldertree.cpp:2055 msgid "Moving the selected folders is not possible" msgstr "" -#: kmheaders.cpp:130 +#: kmheaders.cpp:132 msgid "Status" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸" -#: kmheaders.cpp:131 kmsearchpattern.h:218 +#: kmheaders.cpp:133 kmsearchpattern.h:218 msgid "Important" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" -#: kmheaders.cpp:132 +#: kmheaders.cpp:134 msgid "Action Item" msgstr "" -#: kmheaders.cpp:133 +#: kmheaders.cpp:135 msgid "Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: kmheaders.cpp:134 +#: kmheaders.cpp:136 kmsearchpattern.h:233 +#, fuzzy +msgid "Invitation" +msgstr "āĻĄāĻā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻļāĻ¨" + +#: kmheaders.cpp:137 msgid "Spam/Ham" msgstr "" -#: kmheaders.cpp:135 +#: kmheaders.cpp:138 msgid "Watched/Ignored" msgstr "" -#: kmheaders.cpp:136 +#: kmheaders.cpp:139 msgid "Signature" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: kmheaders.cpp:180 kmheaders.cpp:775 kmheaders.cpp:2604 -#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:39 searchwindow.cpp:224 -#: templatesinsertcommand.cpp:142 templatesinsertcommand.cpp:243 +#: kmheaders.cpp:184 kmheaders.cpp:804 kmheaders.cpp:2646 +#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:39 kmsearchpatternedit.cpp:41 searchwindow.cpp:223 +#: templatesinsertcommand.cpp:145 templatesinsertcommand.cpp:246 msgid "Subject" msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§" -#: kmheaders.cpp:182 kmheaders.cpp:770 kmheaders.cpp:2599 -#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:42 searchwindow.cpp:228 -#: templatesinsertcommand.cpp:66 templatesinsertcommand.cpp:167 +#: kmheaders.cpp:186 kmheaders.cpp:799 kmheaders.cpp:2641 +#: kmpopfiltercnfrmdlg.cpp:42 searchwindow.cpp:227 +#: templatesinsertcommand.cpp:66 templatesinsertcommand.cpp:170 msgid "Date" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ" -#: kmheaders.cpp:772 kmheaders.cpp:2601 +#: kmheaders.cpp:801 kmheaders.cpp:2643 #, fuzzy msgid "Order of Arrival" msgstr "āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ (āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻā§āĻ°āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§)" -#: kmheaders.cpp:777 kmheaders.cpp:2606 +#: kmheaders.cpp:806 kmheaders.cpp:2648 msgid " (Status)" msgstr " (āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸)" -#: kmheaders.cpp:1360 +#: kmheaders.cpp:1398 #, c-format msgid "" "_n: 1 unsent\n" @@ -6702,11 +7506,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§\n" "%n-āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§" -#: kmheaders.cpp:1360 +#: kmheaders.cpp:1398 msgid "0 unsent" msgstr "0 āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§" -#: kmheaders.cpp:1362 +#: kmheaders.cpp:1400 #, c-format msgid "" "_n: 1 unread\n" @@ -6715,11 +7519,11 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻž\n" "%n-āĻāĻŋ āĻ¨āĻž āĻĒā§āĻž" -#: kmheaders.cpp:1362 +#: kmheaders.cpp:1400 msgid "0 unread" msgstr "0 āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤" -#: kmheaders.cpp:1364 +#: kmheaders.cpp:1402 msgid "" "_n: 1 message, %1.\n" "%n messages, %1." @@ -6727,17 +7531,17 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1.\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1āĨ¤" -#: kmheaders.cpp:1365 +#: kmheaders.cpp:1403 msgid "0 messages" msgstr "0 āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: kmheaders.cpp:1367 +#: kmheaders.cpp:1405 msgid "" "_: %1 = n messages, m unread.\n" "%1 Folder is read-only." msgstr "%1 āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻļā§āĻ§ā§ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĨ¤" -#: kmheaders.cpp:1560 +#: kmheaders.cpp:1598 #, c-format msgid "" "_n: <qt>Do you really want to delete the selected message?" @@ -6746,49 +7550,49 @@ msgid "" "<br>Once deleted, they cannot be restored.</qt>" msgstr "" -#: kmheaders.cpp:1562 +#: kmheaders.cpp:1600 msgid "Delete Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmheaders.cpp:1562 +#: kmheaders.cpp:1600 msgid "Delete Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmheaders.cpp:1586 +#: kmheaders.cpp:1624 msgid "Messages deleted successfully." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛" -#: kmheaders.cpp:1586 +#: kmheaders.cpp:1624 msgid "Messages moved successfully" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻĢāĻ˛" -#: kmheaders.cpp:1609 +#: kmheaders.cpp:1647 msgid "Deleting messages failed." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: kmheaders.cpp:1609 +#: kmheaders.cpp:1647 msgid "Moving messages failed." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" -#: kmheaders.cpp:1612 +#: kmheaders.cpp:1650 msgid "Deleting messages canceled." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻāĻž āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmheaders.cpp:1612 +#: kmheaders.cpp:1650 msgid "Moving messages canceled." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: kmheaders.cpp:2431 kmmainwidget.cpp:2977 kmreadermainwin.cpp:470 -#: searchwindow.cpp:833 +#: kmheaders.cpp:2470 kmmainwidget.cpp:2989 kmreadermainwin.cpp:508 +#: searchwindow.cpp:856 msgid "&Copy To" msgstr "āĻāĻĒāĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" -#: kmheaders.cpp:2434 kmheaders.cpp:2440 kmmainwidget.cpp:2974 -#: searchwindow.cpp:834 +#: kmheaders.cpp:2473 kmheaders.cpp:2479 kmmainwidget.cpp:2986 +#: searchwindow.cpp:857 msgid "&Move To" msgstr "&āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmheaders.cpp:2774 kmheaders.cpp:2814 +#: kmheaders.cpp:2818 kmheaders.cpp:2858 msgid "" "Failure modifying %1\n" "(No space left on device?)" @@ -6796,85 +7600,97 @@ msgstr "" "%1 āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ\n" "(āĻĄāĻŋāĻāĻžāĻāĻ¸-āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻāĻžāĻŦ?)" -#: kmkernel.cpp:684 +#: kmkernel.cpp:712 msgid "Certificate Signature Request" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:687 +#: kmkernel.cpp:715 msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1210 +#: kmkernel.cpp:1246 msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1220 +#: kmkernel.cpp:1256 msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1241 +#: kmkernel.cpp:1283 msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1244 kmmainwidget.cpp:1899 +#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924 msgid "Work Online" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1245 kmmainwidget.cpp:1897 +#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922 msgid "Work Offline" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1379 +#: kmkernel.cpp:1429 msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1387 +#: kmkernel.cpp:1437 msgid "outbox" msgstr "āĻāĻāĻāĻŦāĻā§āĻ¸" -#: kmkernel.cpp:1389 +#: kmkernel.cpp:1439 msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1406 +#: kmkernel.cpp:1456 msgid "sent-mail" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤-āĻŽā§āĻāĻ˛" -#: kmkernel.cpp:1408 +#: kmkernel.cpp:1458 msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1415 +#: kmkernel.cpp:1465 msgid "trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž" -#: kmkernel.cpp:1417 +#: kmkernel.cpp:1467 msgid "You do not have read/write permission to your trash folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1424 +#: kmkernel.cpp:1474 msgid "drafts" msgstr "āĻāĻ¸ā§āĻž" -#: kmkernel.cpp:1426 +#: kmkernel.cpp:1476 msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1435 +#: kmkernel.cpp:1485 #, fuzzy msgid "templates" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#: kmkernel.cpp:1437 +#: kmkernel.cpp:1487 msgid "You do not have read/write permission to your templates folder." msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1480 searchwindow.cpp:255 searchwindow.cpp:490 -#: searchwindow.cpp:633 +#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477 msgid "Last Search" msgstr "āĻļā§āĻˇ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨" -#: kmkernel.cpp:1777 +#: kmkernel.cpp:1716 +msgid "" +"There is a problem with the mail index of the following folders, the indices " +"will now be regenerated.\n" +"This can happen because the index files are out of date, missing or corrupted.\n" +"Contact your administrator if this happens frequently.\n" +"Some information, like status flags, might get lost." +msgstr "" + +#: kmkernel.cpp:1721 +msgid "Problem with mail indices" +msgstr "" + +#: kmkernel.cpp:1879 msgid "" "_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n" "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> " @@ -6884,7 +7700,7 @@ msgid "" "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1789 +#: kmkernel.cpp:1891 msgid "" "_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n" "<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> " @@ -6893,16 +7709,16 @@ msgid "" "<p><strong>Would you like %3 to move the mail files now?</strong></qt>" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:1798 +#: kmkernel.cpp:1900 msgid "Migrate Mail Files?" msgstr "" -#: kmkernel.cpp:2023 +#: kmkernel.cpp:2135 msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now" msgstr "" "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻā§āĻ¨ āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻž āĻŦāĻžāĻā§āĻ¯āĻŦā§āĻ¯ā§ā§ āĻĨā§āĻŽā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: kmkernel.cpp:2025 +#: kmkernel.cpp:2137 #, c-format msgid "" "KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n" @@ -6914,76 +7730,76 @@ msgstr "" "āĻ¯ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋ āĻāĻā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋ āĻšāĻ˛:\n" "%1" -#: kmkernel.cpp:2158 kmmainwidget.cpp:1176 +#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151 msgid "Empty Trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmkernel.cpp:2159 +#: kmkernel.cpp:2271 msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?" msgstr "" -#: kmlineeditspell.cpp:105 +#: kmlineeditspell.cpp:134 msgid "vCard Import Failed" msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: kmlineeditspell.cpp:116 +#: kmlineeditspell.cpp:135 msgid "<qt>Unable to access <b>%1</b>.</qt>" msgstr "" -#: kmlineeditspell.cpp:168 recipientspicker.cpp:578 +#: kmlineeditspell.cpp:194 recipientspicker.cpp:578 msgid "Recent Addresses" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:611 +#: kmmainwidget.cpp:601 msgid "S&earch:" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻž&āĻ¨:" -#: kmmainwidget.cpp:674 kmmainwidget.cpp:1709 +#: kmmainwidget.cpp:664 kmmainwidget.cpp:1686 msgid "Move Message to Folder" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:679 kmmainwidget.cpp:1818 +#: kmmainwidget.cpp:669 kmmainwidget.cpp:1795 msgid "Copy Message to Folder" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:684 kmmainwidget.cpp:1697 +#: kmmainwidget.cpp:674 kmmainwidget.cpp:1674 #, fuzzy msgid "Jump to Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:743 +#: kmmainwidget.cpp:717 msgid "Remove Duplicate Messages" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:748 +#: kmmainwidget.cpp:722 msgid "Abort Current Operation" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:753 +#: kmmainwidget.cpp:727 msgid "Focus on Next Folder" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:758 +#: kmmainwidget.cpp:732 msgid "Focus on Previous Folder" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:763 +#: kmmainwidget.cpp:737 msgid "Select Folder with Focus" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:768 +#: kmmainwidget.cpp:742 msgid "Focus on Next Message" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:773 +#: kmmainwidget.cpp:747 msgid "Focus on Previous Message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:778 +#: kmmainwidget.cpp:752 msgid "Select Message with Focus" msgstr "āĻĢā§āĻāĻžāĻ¸ āĻ¸āĻš āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:977 +#: kmmainwidget.cpp:951 msgid "" "_n: 1 new message in %1\n" "%n new messages in %1" @@ -6991,75 +7807,87 @@ msgstr "" "%1-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž\n" "%1-āĻ %n-āĻāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:993 +#: kmmainwidget.cpp:967 msgid "" "_: %1 is a list of the number of new messages per folder\n" "<b>New mail arrived</b>" "<br>%1" msgstr "<b>āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¸ā§āĻā§</b><br>%1" -#: kmmainwidget.cpp:997 +#: kmmainwidget.cpp:971 msgid "New mail arrived" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ¸ā§āĻā§" -#: kmmainwidget.cpp:1128 +#: kmmainwidget.cpp:1100 #, c-format msgid "Properties of Folder %1" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° %1-āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:1149 +#: kmmainwidget.cpp:1124 msgid "This folder does not have any expiry options set" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1157 +#: kmmainwidget.cpp:1132 msgid "<qt>Are you sure you want to expire the folder <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1158 +#: kmmainwidget.cpp:1133 msgid "Expire Folder" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1159 +#: kmmainwidget.cpp:1134 msgid "&Expire" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1176 +#: kmmainwidget.cpp:1151 msgid "Move to Trash" msgstr "āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:1178 +#: kmmainwidget.cpp:1153 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: kmmainwidget.cpp:1179 +#: kmmainwidget.cpp:1154 msgid "" "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> " "to the trash?</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1198 +#: kmmainwidget.cpp:1173 msgid "Moved all messages to the trash" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§" -#: kmmainwidget.cpp:1220 +#: kmmainwidget.cpp:1200 +msgid "" +"It is not possible to delete this folder right now because it is being " +"syncronized. Please wait until the syncronization of this folder is complete " +"and then try again." +msgstr "" + +#: kmmainwidget.cpp:1203 +#, fuzzy +msgid "Unable to delete folder" +msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" + +#: kmmainwidget.cpp:1209 msgid "Delete Search" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:1221 +#: kmmainwidget.cpp:1210 msgid "" "<qt>Are you sure you want to delete the search <b>%1</b>?" "<br>Any messages it shows will still be available in their original folder.</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1225 +#: kmmainwidget.cpp:1214 msgid "Delete Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:1228 +#: kmmainwidget.cpp:1217 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1233 +#: kmmainwidget.cpp:1222 msgid "" "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b> " "and all its subfolders? Those subfolders might not be empty and their contents " @@ -7068,7 +7896,7 @@ msgid "" "and are permanently deleted.</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1242 +#: kmmainwidget.cpp:1231 msgid "" "<qt>Are you sure you want to delete the folder <b>%1</b>" ", discarding its contents? " @@ -7076,7 +7904,7 @@ msgid "" "and are permanently deleted.</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1249 +#: kmmainwidget.cpp:1238 msgid "" "<qt>Are you sure you want to delete the folder <b>%1</b> " "and all its subfolders, discarding their contents? " @@ -7084,638 +7912,642 @@ msgid "" "and are permanently deleted.</qt>" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1268 -msgid "" -"<qt>The folder you deleted was associated with the account <b>%1</b> " -"which delivered mail into it. The folder the account delivers new mail into was " -"reset to the main Inbox folder.</qt>" -msgstr "" - -#: kmmainwidget.cpp:1349 +#: kmmainwidget.cpp:1313 msgid "" "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n" "This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1365 +#: kmmainwidget.cpp:1329 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1389 +#: kmmainwidget.cpp:1353 msgid "" "Use of HTML in mail will make you more vulnerable to \"spam\" and may increase " "the likelihood that your system will be compromised by other present and " "anticipated security exploits." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1392 kmmainwidget.cpp:1416 kmsender.cpp:503 +#: kmmainwidget.cpp:1356 kmmainwidget.cpp:1380 kmsender.cpp:504 msgid "Security Warning" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ°āĻŖ" -#: kmmainwidget.cpp:1393 +#: kmmainwidget.cpp:1357 msgid "Use HTML" msgstr "āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:1413 +#: kmmainwidget.cpp:1377 msgid "" "Loading external references in html mail will make you more vulnerable to " "\"spam\" and may increase the likelihood that your system will be compromised " "by other present and anticipated security exploits." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1417 +#: kmmainwidget.cpp:1381 msgid "Load External References" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1658 +#: kmmainwidget.cpp:1634 msgid "Filter on Mailing-List..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1663 +#: kmmainwidget.cpp:1639 msgid "Filter on Mailing-List %1..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1761 +#: kmmainwidget.cpp:1738 msgid "" "KMail's Out of Office Reply functionality relies on server-side filtering. You " "have not yet configured an IMAP server for this.\n" "You can do this on the \"Filtering\" tab of the IMAP account configuration." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1766 +#: kmmainwidget.cpp:1743 msgid "No Server-Side Filtering Configured" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1793 -msgid "Could not start certificate manager; please check your installation." +#: kmmainwidget.cpp:1770 +msgid "" +"Could not start certificate manager 'kleopatra'; please check your " +"installation." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:1810 +#: kmmainwidget.cpp:1787 msgid "" "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your installation." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2485 +#: kmmainwidget.cpp:2508 #, fuzzy msgid "Forward With Custom Template" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2494 +#: kmmainwidget.cpp:2517 #, fuzzy msgid "Reply With Custom Template" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2502 +#: kmmainwidget.cpp:2525 #, fuzzy msgid "Reply to All With Custom Template" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2597 kmmainwidget.cpp:2602 kmmainwidget.cpp:2607 +#: kmmainwidget.cpp:2620 kmmainwidget.cpp:2625 kmmainwidget.cpp:2630 #, fuzzy msgid "(no custom templates)" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° &āĻāĻĒāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2622 kmmimeparttree.cpp:141 +#: kmmainwidget.cpp:2645 kmmimeparttree.cpp:139 msgid "Save &As..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2629 +#: kmmainwidget.cpp:2652 msgid "&Compact All Folders" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° &āĻāĻŽāĻžāĻ (Compact) āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2633 +#: kmmainwidget.cpp:2656 msgid "&Expire All Folders" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2637 +#: kmmainwidget.cpp:2660 msgid "&Refresh Local IMAP Cache" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2641 +#: kmmainwidget.cpp:2664 msgid "Empty All &Trash Folders" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ &āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2649 +#: kmmainwidget.cpp:2672 #, fuzzy msgid "Check Mail in Favorite Folders" msgstr "&āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2656 +#: kmmainwidget.cpp:2679 msgid "Check Mail &In" msgstr "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŽā§&āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2666 +#: kmmainwidget.cpp:2689 msgid "&Send Queued Messages" msgstr "āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻž&āĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2669 +#: kmmainwidget.cpp:2692 msgid "Online Status (unknown)" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2673 +#: kmmainwidget.cpp:2696 msgid "Send Queued Messages Via" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2684 +#: kmmainwidget.cpp:2707 msgid "&Address Book..." msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž (&āĻ )..." -#: kmmainwidget.cpp:2689 +#: kmmainwidget.cpp:2712 msgid "Certificate Manager..." msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°..." -#: kmmainwidget.cpp:2694 +#: kmmainwidget.cpp:2717 msgid "GnuPG Log Viewer..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2699 +#: kmmainwidget.cpp:2722 msgid "&Import Messages..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ&āĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2704 +#: kmmainwidget.cpp:2727 msgid "&Debug Sieve..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2710 +#: kmmainwidget.cpp:2733 msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2716 +#: kmmainwidget.cpp:2739 msgid "Filter &Log Viewer..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2719 +#: kmmainwidget.cpp:2742 msgid "&Anti-Spam Wizard..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2721 +#: kmmainwidget.cpp:2744 msgid "&Anti-Virus Wizard..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2725 kmreadermainwin.cpp:316 +#: kmmainwidget.cpp:2748 kmreadermainwin.cpp:367 msgid "&Move to Trash" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2726 kmreadermainwin.cpp:317 +#: kmmainwidget.cpp:2749 kmreadermainwin.cpp:368 msgid "Move message to trashcan" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°āĻŋā§ā§ āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2738 +#: kmmainwidget.cpp:2761 msgid "M&ove Thread to Trash" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻ°āĻž&āĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2739 +#: kmmainwidget.cpp:2762 msgid "Move thread to trashcan" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻā§āĻ¸ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2743 +#: kmmainwidget.cpp:2766 msgid "Delete T&hread" msgstr "[&āĻ¸]āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2747 +#: kmmainwidget.cpp:2770 msgid "&Find Messages..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2750 +#: kmmainwidget.cpp:2773 msgid "&Find in Message..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž&ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2753 +#: kmmainwidget.cpp:2776 msgid "Select &All Messages" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2760 +#: kmmainwidget.cpp:2783 msgid "&Properties" msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻž&āĻŦāĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2763 +#: kmmainwidget.cpp:2786 #, fuzzy msgid "&Mailing List Management..." msgstr "āĻŽā§&āĻāĻ˛āĻŋāĻ-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:2772 +#: kmmainwidget.cpp:2795 msgid "Mark All Messages as &Read" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2775 +#: kmmainwidget.cpp:2798 msgid "&Expiration Settings" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2778 +#: kmmainwidget.cpp:2801 msgid "&Compact Folder" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2781 +#: kmmainwidget.cpp:2804 msgid "Check Mail &in This Folder" msgstr "&āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2793 +#: kmmainwidget.cpp:2816 +#, fuzzy +msgid "&Archive Folder..." +msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°..." + +#: kmmainwidget.cpp:2820 msgid "Prefer &HTML to Plain Text" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻ¨ āĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻā§ā§ā§ āĻāĻ&āĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻŦā§āĻļā§ āĻĒāĻāĻ¨ā§āĻĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2796 +#: kmmainwidget.cpp:2823 msgid "Load E&xternal References" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2799 +#: kmmainwidget.cpp:2826 msgid "&Thread Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°&āĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2802 +#: kmmainwidget.cpp:2829 msgid "Thread Messages also by &Subject" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:2805 +#: kmmainwidget.cpp:2832 #, fuzzy msgid "Copy Folder" msgstr "āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2807 +#: kmmainwidget.cpp:2834 #, fuzzy msgid "Cut Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmmainwidget.cpp:2809 +#: kmmainwidget.cpp:2836 #, fuzzy msgid "Paste Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmmainwidget.cpp:2812 +#: kmmainwidget.cpp:2839 #, fuzzy msgid "Copy Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2814 +#: kmmainwidget.cpp:2841 #, fuzzy msgid "Cut Messages" msgstr "-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmmainwidget.cpp:2816 +#: kmmainwidget.cpp:2843 #, fuzzy msgid "Paste Messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2820 +#: kmmainwidget.cpp:2847 msgid "&New Message..." msgstr "&āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž..." -#: kmmainwidget.cpp:2823 kmmainwidget.cpp:2915 +#: kmmainwidget.cpp:2850 kmmainwidget.cpp:2927 #, fuzzy msgid "New Message From &Template" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°-āĻ āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2831 +#: kmmainwidget.cpp:2858 msgid "New Message t&o Mailing-List..." msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛āĻŋāĻ āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ-&āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: kmmainwidget.cpp:2836 kmreadermainwin.cpp:327 searchwindow.cpp:320 +#: kmmainwidget.cpp:2863 kmreadermainwin.cpp:378 searchwindow.cpp:321 msgid "" "_: Message->\n" "&Forward" msgstr "&āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2840 kmreadermainwin.cpp:330 searchwindow.cpp:329 +#: kmmainwidget.cpp:2867 kmreadermainwin.cpp:381 searchwindow.cpp:330 msgid "&Inline..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§&āĻ˛ āĻ
āĻāĻļā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2846 kmreadermainwin.cpp:336 searchwindow.cpp:325 +#: kmmainwidget.cpp:2873 kmreadermainwin.cpp:387 searchwindow.cpp:326 msgid "" "_: Message->Forward->\n" "As &Attachment..." msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¸)..." -#: kmmainwidget.cpp:2852 kmreadermainwin.cpp:342 searchwindow.cpp:341 +#: kmmainwidget.cpp:2879 kmreadermainwin.cpp:393 searchwindow.cpp:342 #, fuzzy msgid "" "_: Message->Forward->\n" "As Di&gest..." msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¸)..." -#: kmmainwidget.cpp:2858 kmreadermainwin.cpp:348 searchwindow.cpp:346 +#: kmmainwidget.cpp:2885 kmreadermainwin.cpp:399 searchwindow.cpp:347 msgid "" "_: Message->Forward->\n" "&Redirect..." msgstr "&āĻ
āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: kmmainwidget.cpp:2885 +#: kmmainwidget.cpp:2897 msgid "Send A&gain..." msgstr "&āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: kmmainwidget.cpp:2890 +#: kmmainwidget.cpp:2902 msgid "&Create Filter" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2893 +#: kmmainwidget.cpp:2905 msgid "Filter on &Subject..." msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇ&ā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2898 +#: kmmainwidget.cpp:2910 msgid "Filter on &From..." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°&āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2903 +#: kmmainwidget.cpp:2915 msgid "Filter on &To..." msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻž&āĻĒāĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2908 +#: kmmainwidget.cpp:2920 msgid "Filter on Mailing-&List..." msgstr "āĻŽā§&āĻāĻ˛āĻŋāĻ-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2921 +#: kmmainwidget.cpp:2933 msgid "Mark &Thread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋ&āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2924 +#: kmmainwidget.cpp:2936 msgid "Mark Thread as &Read" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2925 +#: kmmainwidget.cpp:2937 msgid "Mark all messages in the selected thread as read" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2930 +#: kmmainwidget.cpp:2942 msgid "Mark Thread as &New" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2931 +#: kmmainwidget.cpp:2943 msgid "Mark all messages in the selected thread as new" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2936 +#: kmmainwidget.cpp:2948 msgid "Mark Thread as &Unread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2937 +#: kmmainwidget.cpp:2949 msgid "Mark all messages in the selected thread as unread" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2945 +#: kmmainwidget.cpp:2957 msgid "Mark Thread as &Important" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ &āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2948 +#: kmmainwidget.cpp:2960 msgid "Remove &Important Thread Mark" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2951 +#: kmmainwidget.cpp:2963 #, fuzzy msgid "Mark Thread as &Action Item" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨āĻŋāĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2954 +#: kmmainwidget.cpp:2966 #, fuzzy msgid "Remove &Action Item Thread Mark" msgstr "āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:2958 +#: kmmainwidget.cpp:2970 msgid "&Watch Thread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ˛āĻā§āĻˇā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻā§" -#: kmmainwidget.cpp:2962 +#: kmmainwidget.cpp:2974 msgid "&Ignore Thread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ
āĻā§āĻ°āĻžāĻšā§āĻ¯ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2970 +#: kmmainwidget.cpp:2982 msgid "Save A&ttachments..." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:2980 +#: kmmainwidget.cpp:2992 msgid "Appl&y All Filters" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kmail_part.rc line 141 -#: kmmainwidget.cpp:2985 rc.cpp:30 rc.cpp:96 +#. i18n: file kmail_part.rc line 142 +#: kmmainwidget.cpp:2997 rc.cpp:30 rc.cpp:96 #, no-c-format msgid "A&pply Filter" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:2992 +#: kmmainwidget.cpp:3004 msgid "" "_: View->\n" "&Unread Count" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋ&āĻ¤ āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:2994 +#: kmmainwidget.cpp:3006 msgid "Choose how to display the count of unread messages" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻž āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: kmmainwidget.cpp:2996 +#: kmmainwidget.cpp:3008 msgid "" "_: View->Unread Count\n" "View in &Separate Column" msgstr "&āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻāĻ˛āĻžāĻŽā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3002 +#: kmmainwidget.cpp:3014 msgid "" "_: View->Unread Count\n" "View After &Folder Name" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3009 +#: kmmainwidget.cpp:3021 msgid "" "_: View->\n" "&Total Column" msgstr "'āĻŽā§&āĻ' āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: kmmainwidget.cpp:3012 +#: kmmainwidget.cpp:3024 msgid "" "Toggle display of column showing the total number of messages in folders." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3014 +#: kmmainwidget.cpp:3026 #, fuzzy msgid "" "_: View->\n" "&Size Column" msgstr "'āĻŽā§&āĻ' āĻāĻ˛āĻžāĻŽ" -#: kmmainwidget.cpp:3017 +#: kmmainwidget.cpp:3029 msgid "Toggle display of column showing the total size of messages in folders." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3020 +#: kmmainwidget.cpp:3032 msgid "" "_: View->\n" "&Expand Thread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° &āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3021 +#: kmmainwidget.cpp:3033 msgid "Expand the current thread" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3026 +#: kmmainwidget.cpp:3038 msgid "" "_: View->\n" "&Collapse Thread" msgstr "āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻž&āĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3027 +#: kmmainwidget.cpp:3039 msgid "Collapse the current thread" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3032 +#: kmmainwidget.cpp:3044 msgid "" "_: View->\n" "Ex&pand All Threads" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°&āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3033 +#: kmmainwidget.cpp:3045 msgid "Expand all threads in the current folder" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°āĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3038 +#: kmmainwidget.cpp:3050 msgid "" "_: View->\n" "C&ollapse All Threads" msgstr "āĻ¸&āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3039 +#: kmmainwidget.cpp:3051 msgid "Collapse all threads in the current folder" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻ¨āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3044 kmreadermainwin.cpp:322 +#: kmmainwidget.cpp:3056 kmreadermainwin.cpp:373 msgid "&View Source" msgstr "&āĻāĻ¤ā§âāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3048 +#: kmmainwidget.cpp:3060 msgid "&Display Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĻā§āĻāĻž&āĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3054 +#: kmmainwidget.cpp:3066 msgid "&Next Message" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž (&āĻ¨)" -#: kmmainwidget.cpp:3055 +#: kmmainwidget.cpp:3067 msgid "Go to the next message" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3059 +#: kmmainwidget.cpp:3071 msgid "Next &Unread Message" msgstr "āĻĒāĻ°&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:3061 +#: kmmainwidget.cpp:3073 msgid "Go to the next unread message" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" #. i18n("Go to the next important message") ), -#: kmmainwidget.cpp:3072 +#: kmmainwidget.cpp:3084 msgid "&Previous Message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž (&āĻ)" -#: kmmainwidget.cpp:3073 +#: kmmainwidget.cpp:3085 msgid "Go to the previous message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3077 +#: kmmainwidget.cpp:3089 msgid "Previous Unread &Message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ &āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:3079 +#: kmmainwidget.cpp:3091 msgid "Go to the previous unread message" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3091 +#: kmmainwidget.cpp:3103 msgid "Next Unread &Folder" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmmainwidget.cpp:3092 +#: kmmainwidget.cpp:3104 msgid "Go to the next folder with unread messages" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3100 +#: kmmainwidget.cpp:3112 msgid "Previous Unread F&older" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#: kmmainwidget.cpp:3101 +#: kmmainwidget.cpp:3113 msgid "Go to the previous folder with unread messages" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3108 +#: kmmainwidget.cpp:3120 msgid "" "_: Go->\n" "Next Unread &Text" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋ&āĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻž" -#: kmmainwidget.cpp:3109 +#: kmmainwidget.cpp:3121 msgid "Go to the next unread text" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻ˛ā§āĻāĻžā§ āĻ¯āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3110 +#: kmmainwidget.cpp:3122 msgid "" "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread " "message." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3117 +#: kmmainwidget.cpp:3129 +msgid "Show Quick Search" +msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: kmmainwidget.cpp:3136 msgid "Configure &Filters..." msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻž&āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:3119 +#: kmmainwidget.cpp:3138 msgid "Configure &POP Filters..." msgstr "&āĻĒāĻĒ āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:3121 +#: kmmainwidget.cpp:3140 msgid "Manage &Sieve Scripts..." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3124 +#: kmmainwidget.cpp:3143 msgid "KMail &Introduction" msgstr "āĻā§-āĻŽā§&āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ" -#: kmmainwidget.cpp:3125 +#: kmmainwidget.cpp:3144 msgid "Display KMail's Welcome Page" msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻˇā§āĻ āĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3131 +#: kmmainwidget.cpp:3150 msgid "Configure &Notifications..." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž&āĻŦāĻ˛ā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:3136 +#: kmmainwidget.cpp:3155 msgid "&Configure KMail..." msgstr "āĻā§-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ&āĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: kmmainwidget.cpp:3431 +#: kmmainwidget.cpp:3454 msgid "E&mpty Trash" msgstr "&āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3431 +#: kmmainwidget.cpp:3455 msgid "&Move All Messages to Trash" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ°ā§āĻāĻ¨āĻž āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: kmmainwidget.cpp:3434 +#: kmmainwidget.cpp:3464 msgid "&Delete Search" msgstr "&āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3434 +#: kmmainwidget.cpp:3465 msgid "&Delete Folder" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ° āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: kmmainwidget.cpp:3615 +#: kmmainwidget.cpp:3649 #, c-format msgid "" "_n: Removed %n duplicate message.\n" "Removed %n duplicate messages." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3617 +#: kmmainwidget.cpp:3651 msgid "No duplicate messages found." msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3687 +#: kmmainwidget.cpp:3721 #, c-format msgid "Filter %1" msgstr "āĻĢāĻŋāĻ˛ā§āĻāĻžāĻ° %1" -#: kmmainwidget.cpp:3821 +#: kmmainwidget.cpp:3855 msgid "Subscription" msgstr "" -#: kmmainwidget.cpp:3838 +#: kmmainwidget.cpp:3872 #, fuzzy msgid "Local Subscription" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž" -#: kmmainwidget.cpp:3971 +#: kmmainwidget.cpp:4007 #, fuzzy msgid "Out of office reply active" msgstr "\"āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§ āĻ¨ā§āĻ\" āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" @@ -7728,7 +8560,7 @@ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ &āĻāĻāĻŖā§āĻĄā§" msgid " Initializing..." msgstr " āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." -#: kmmessage.cpp:1316 +#: kmmessage.cpp:1336 msgid "" "This message contains a request to return a notification about your reception " "of the message.\n" @@ -7736,7 +8568,7 @@ msgid "" "response." msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1321 +#: kmmessage.cpp:1341 msgid "" "This message contains a request to send a notification about your reception of " "the message.\n" @@ -7745,7 +8577,7 @@ msgid "" "You can either ignore the request or let KMail send a \"failed\" response." msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1328 +#: kmmessage.cpp:1348 msgid "" "This message contains a request to send a notification about your reception of " "the message,\n" @@ -7754,7 +8586,7 @@ msgid "" "response." msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1335 +#: kmmessage.cpp:1355 msgid "" "This message contains a request to send a notification about your reception of " "the message,\n" @@ -7763,7 +8595,7 @@ msgid "" "response." msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1341 +#: kmmessage.cpp:1361 msgid "" "This message contains a request to send a notification about your reception of " "the message,\n" @@ -7773,54 +8605,63 @@ msgid "" "response." msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1359 kmmessage.cpp:1366 +#: kmmessage.cpp:1379 kmmessage.cpp:1386 msgid "Message Disposition Notification Request" msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1361 +#: kmmessage.cpp:1381 msgid "Send \"&denied\"" msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ \"āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻā§āĻ¯āĻž&āĻ¤\"" -#: kmmessage.cpp:1361 kmmessage.cpp:1368 +#: kmmessage.cpp:1381 kmmessage.cpp:1388 msgid "&Send" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°&āĻŖ" -#: kmmessage.cpp:1436 +#: kmmessage.cpp:1458 msgid "" "Header \"Disposition-Notification-Options\" contained required, but unknown " "parameter" msgstr "" -#: kmmessage.cpp:1628 +#: kmmessage.cpp:1650 msgid "Receipt: " msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻžāĻ°: " -#: kmmessage.cpp:3128 urlhandlermanager.cpp:551 +#: kmmessage.cpp:3168 urlhandlermanager.cpp:692 #, c-format msgid "Attachment: %1" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ: %1" -#: kmmimeparttree.cpp:139 kmreaderwin.cpp:1969 +#: kmmessage.cpp:3199 +#, fuzzy +msgid "This attachment has been deleted." +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§āĻž āĻšāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§" + +#: kmmessage.cpp:3201 +msgid "The attachment '%1' has been deleted." +msgstr "" + +#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2034 msgid "" "_: to view something\n" "View" msgstr "" -#: kmmimeparttree.cpp:147 +#: kmmimeparttree.cpp:145 msgid "Save All Attachments..." msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmmimeparttree.cpp:154 kmreaderwin.cpp:1975 kmreaderwin.cpp:2626 +#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2041 kmreaderwin.cpp:2805 #, fuzzy msgid "Delete Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ &āĻ¸āĻ°āĻžāĻ" -#: kmmimeparttree.cpp:157 kmreaderwin.cpp:1973 kmreaderwin.cpp:2638 +#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2039 kmreaderwin.cpp:2861 #, fuzzy msgid "Edit Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: kmmimeparttree.cpp:370 +#: kmmimeparttree.cpp:368 msgid "Unspecified Binary Data" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻā§āĻšā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨āĻžāĻ°āĻŋ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯" @@ -7986,226 +8827,237 @@ msgstr "āĻŦāĻŋāĻˇā§ āĻ
āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ" msgid "unknown" msgstr "āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž" -#: kmreadermainwin.cpp:477 searchwindow.cpp:352 +#: kmreadermainwin.cpp:515 searchwindow.cpp:353 msgid "Save Attachments..." msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmreaderwin.cpp:562 +#: kmreaderwin.cpp:489 msgid "" "_: View->\n" "&Headers" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#: kmreaderwin.cpp:563 +#: kmreaderwin.cpp:490 msgid "Choose display style of message headers" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: kmreaderwin.cpp:568 +#: kmreaderwin.cpp:495 #, fuzzy msgid "" "_: View->headers->\n" "&Enterprise Headers" msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (&āĻš)" -#: kmreaderwin.cpp:571 +#: kmreaderwin.cpp:498 #, fuzzy msgid "Show the list of headers in Enterprise style" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:575 +#: kmreaderwin.cpp:502 msgid "" "_: View->headers->\n" "&Fancy Headers" msgstr "āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§&āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmreaderwin.cpp:578 +#: kmreaderwin.cpp:505 msgid "Show the list of headers in a fancy format" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¸ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:582 +#: kmreaderwin.cpp:509 msgid "" "_: View->headers->\n" "&Brief Headers" msgstr "āĻ¸āĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (&āĻš)" -#: kmreaderwin.cpp:585 +#: kmreaderwin.cpp:512 msgid "Show brief list of message headers" msgstr "āĻ
āĻ˛ā§āĻĒ āĻā§ā§āĻāĻāĻŋ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:589 +#: kmreaderwin.cpp:516 msgid "" "_: View->headers->\n" "&Standard Headers" msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° (&āĻĄ)" -#: kmreaderwin.cpp:592 +#: kmreaderwin.cpp:519 msgid "Show standard list of message headers" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°āĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:596 +#: kmreaderwin.cpp:523 msgid "" "_: View->headers->\n" "&Long Headers" msgstr "&āĻ˛āĻŽā§āĻŦāĻž āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmreaderwin.cpp:599 +#: kmreaderwin.cpp:526 msgid "Show long list of message headers" msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:603 +#: kmreaderwin.cpp:530 msgid "" "_: View->headers->\n" "&All Headers" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: kmreaderwin.cpp:606 +#: kmreaderwin.cpp:533 msgid "Show all message headers" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: kmreaderwin.cpp:612 +#: kmreaderwin.cpp:539 msgid "" "_: View->\n" "&Attachments" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻž&āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: kmreaderwin.cpp:613 +#: kmreaderwin.cpp:540 msgid "Choose display style of attachments" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻŋ āĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨" -#: kmreaderwin.cpp:617 +#: kmreaderwin.cpp:544 msgid "" "_: View->attachments->\n" "&As Icons" msgstr "āĻ&āĻāĻāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§" -#: kmreaderwin.cpp:620 +#: kmreaderwin.cpp:547 msgid "Show all attachments as icons. Click to see them." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:624 +#: kmreaderwin.cpp:551 msgid "" "_: View->attachments->\n" "&Smart" msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻžāĻāĻŋā§ā§ (&āĻ)" -#: kmreaderwin.cpp:627 +#: kmreaderwin.cpp:554 msgid "Show attachments as suggested by sender." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:631 +#: kmreaderwin.cpp:558 msgid "" "_: View->attachments->\n" "&Inline" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:634 +#: kmreaderwin.cpp:561 msgid "Show all attachments inline (if possible)" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:638 +#: kmreaderwin.cpp:565 msgid "" "_: View->attachments->\n" "&Hide" msgstr "āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" -#: kmreaderwin.cpp:641 +#: kmreaderwin.cpp:568 msgid "Do not show attachments in the message viewer" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:646 +#: kmreaderwin.cpp:572 +#, fuzzy +msgid "" +"_: View->attachments->\n" +"In Header &Only" +msgstr "āĻ˛ā§āĻā§&āĻ" + +#: kmreaderwin.cpp:575 +msgid "Show Attachments only in the header of the mail" +msgstr "" + +#: kmreaderwin.cpp:580 msgid "&Set Encoding" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°&āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: kmreaderwin.cpp:654 +#: kmreaderwin.cpp:588 msgid "New Message To..." msgstr "āĻāĻā§ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž..." -#: kmreaderwin.cpp:657 +#: kmreaderwin.cpp:591 msgid "Reply To..." msgstr "āĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." -#: kmreaderwin.cpp:660 +#: kmreaderwin.cpp:594 msgid "Forward To..." msgstr "āĻāĻā§ āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°ā§..." -#: kmreaderwin.cpp:663 +#: kmreaderwin.cpp:597 msgid "Add to Address Book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmreaderwin.cpp:666 +#: kmreaderwin.cpp:600 msgid "Open in Address Book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmreaderwin.cpp:670 +#: kmreaderwin.cpp:604 msgid "Select All Text" msgstr "āĻ¸āĻŦ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmreaderwin.cpp:672 +#: kmreaderwin.cpp:606 kmreaderwin.cpp:1994 msgid "Copy Link Address" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻāĻĒāĻŋ āĻāĻ°ā§" -#: kmreaderwin.cpp:674 +#: kmreaderwin.cpp:608 msgid "Open URL" msgstr "āĻāĻ-āĻāĻ°-āĻāĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" -#: kmreaderwin.cpp:676 +#: kmreaderwin.cpp:610 msgid "Bookmark This Link" msgstr "āĻāĻ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻāĻāĻŋ āĻŦā§āĻāĻŽāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: kmreaderwin.cpp:680 +#: kmreaderwin.cpp:614 msgid "Save Link As..." msgstr "āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: kmreaderwin.cpp:687 +#: kmreaderwin.cpp:621 msgid "Chat &With..." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1294 +#: kmreaderwin.cpp:1258 msgid "Full namespace support for IMAP" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1295 +#: kmreaderwin.cpp:1259 msgid "Offline mode" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1296 +#: kmreaderwin.cpp:1260 msgid "Sieve script management and editing" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1297 +#: kmreaderwin.cpp:1261 msgid "Account specific filtering" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1298 +#: kmreaderwin.cpp:1262 msgid "Filtering of incoming mail for online IMAP accounts" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1299 +#: kmreaderwin.cpp:1263 msgid "Online IMAP folders can be used when filtering into folders" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1300 +#: kmreaderwin.cpp:1264 msgid "Automatically delete older mails on POP servers" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1338 -msgid "The email client for the K Desktop Environment." +#: kmreaderwin.cpp:1302 +msgid "The email client for the Trinity Desktop Environment." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1346 +#: kmreaderwin.cpp:1310 msgid "" "<h2 style='margin-top: 0px;'>Retrieving Folder Contents</h2>" "<p>Please wait . . .</p> " msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1354 +#: kmreaderwin.cpp:1318 msgid "" "<h2 style='margin-top: 0px;'>Offline</h2>" "<p>KMail is currently in offline mode. Click <a href=\"kmail:goOnline\">here</a> " "to go online . . .</p> " msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1371 +#: kmreaderwin.cpp:1335 msgid "" "_: %1: KMail version; %2: help:// URL; %3: homepage URL; %4: prior KMail " "version; %5: prior TDE version; %6: generated list of new features; %7: " @@ -8231,13 +9083,13 @@ msgid "" "<p style='margin-bottom: 0px'> The KMail Team</p>" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1394 kmreaderwin.cpp:1416 +#: kmreaderwin.cpp:1358 kmreaderwin.cpp:1380 msgid "" "<li>%1</li>\n" msgstr "" "<li>%1</li>\n" -#: kmreaderwin.cpp:1399 +#: kmreaderwin.cpp:1363 msgid "" "<p>Please take a moment to fill in the KMail configuration panel at " "Settings->Configure KMail.\n" @@ -8245,80 +9097,89 @@ msgid "" "outgoing mail account.</p>\n" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1411 +#: kmreaderwin.cpp:1375 msgid "" "<p><span style='font-size:125%; font-weight:bold;'>Important changes</span> " "(compared to KMail %1):</p>\n" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1555 +#: kmreaderwin.cpp:1518 msgid "( body part )" msgstr "( āĻĻā§āĻšā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻļ )" -#: kmreaderwin.cpp:1854 +#: kmreaderwin.cpp:1890 msgid "Could not send MDN." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:1978 +#: kmreaderwin.cpp:1992 +#, fuzzy +msgid "Copy Email Address" +msgstr "āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž" + +#: kmreaderwin.cpp:2044 msgid "Decrypt With Chiasmus..." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2133 kmreaderwin.cpp:2169 kmreaderwin.cpp:2188 +#: kmreaderwin.cpp:2050 +msgid "Scroll To" +msgstr "" + +#: kmreaderwin.cpp:2208 kmreaderwin.cpp:2244 kmreaderwin.cpp:2264 #, c-format msgid "View Attachment: %1" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāĻ: %1" -#: kmreaderwin.cpp:2181 +#: kmreaderwin.cpp:2257 #, c-format msgid "" "_n: [KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first character.]\n" "[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first %n characters.]" msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2277 +#: kmreaderwin.cpp:2353 msgid "&Open with '%1'" msgstr "'%1' āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" -#: kmreaderwin.cpp:2279 +#: kmreaderwin.cpp:2355 msgid "&Open With..." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2281 +#: kmreaderwin.cpp:2357 msgid "" "Open attachment '%1'?\n" "Note that opening an attachment may compromise your system's security." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2286 +#: kmreaderwin.cpp:2362 msgid "Open Attachment?" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ˛āĻŦ?" -#: kmreaderwin.cpp:2625 +#: kmreaderwin.cpp:2804 msgid "" "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2637 +#: kmreaderwin.cpp:2860 msgid "" "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message." msgstr "" -#: kmreaderwin.cpp:2685 +#: kmreaderwin.cpp:2956 #, fuzzy msgid "Attachments:" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ" -#: kmsearchpattern.cpp:898 +#: kmsearchpattern.cpp:913 msgid "" "_: name used for a virgin filter\n" "unknown" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨" -#: kmsearchpattern.cpp:904 +#: kmsearchpattern.cpp:919 msgid "(match any of the following)" msgstr "" -#: kmsearchpattern.cpp:906 +#: kmsearchpattern.cpp:921 msgid "(match all of the following)" msgstr "" @@ -8357,33 +9218,52 @@ msgstr "<āĻŦā§āĻ¸ (āĻĻāĻŋāĻ¨)>" msgid "Message Status" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: kmsearchpatternedit.cpp:391 +#: kmsearchpatternedit.cpp:42 +#, fuzzy +msgid "From" +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻ°āĻ:" + +#: kmsearchpatternedit.cpp:43 recipientseditor.cpp:100 +msgid "To" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻž&āĻšāĻ" + +#: kmsearchpatternedit.cpp:44 recipientseditor.cpp:102 +msgid "CC" +msgstr "" + +#: kmsearchpatternedit.cpp:45 +#, fuzzy +msgid "Reply To" +msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" + +#: kmsearchpatternedit.cpp:46 +#, fuzzy +msgid "Organization" +msgstr "āĻ¸āĻāĻ¸ā§āĻĨāĻž:" + +#: kmsearchpatternedit.cpp:397 msgid "Search Criteria" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ" -#: kmsearchpatternedit.cpp:408 +#: kmsearchpatternedit.cpp:414 msgid "Match a&ll of the following" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° &āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§" -#: kmsearchpatternedit.cpp:409 +#: kmsearchpatternedit.cpp:415 msgid "Match an&y of the following" msgstr "āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ &āĻāĻāĻāĻŋāĻ° āĻ¸āĻā§āĻā§ āĻŽāĻŋāĻ˛ āĻā§āĻāĻā§" -#: kmsender.cpp:114 -msgid "Please create an account for sending and try again." -msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" - #: kmsender.cpp:171 msgid "Cannot add message to outbox folder" msgstr "āĻāĻāĻāĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: kmsender.cpp:373 +#: kmsender.cpp:374 msgid "" "Critical error: Unable to process sent mail (out of space?)Moving failing " "message to \"sent-mail\" folder." msgstr "" -#: kmsender.cpp:385 +#: kmsender.cpp:386 msgid "" "Moving the sent message \"%1\" from the \"outbox\" to the \"sent-mail\" folder " "failed.\n" @@ -8391,14 +9271,14 @@ msgid "" "the problem and move the message manually." msgstr "" -#: kmsender.cpp:431 +#: kmsender.cpp:432 msgid "" "It's not possible to send messages without specifying a sender address.\n" "Please set the email address of identity '%1' in the Identities section of the " "configuration dialog and then try again." msgstr "" -#: kmsender.cpp:453 +#: kmsender.cpp:454 #, c-format msgid "" "_n: %n queued message successfully sent.\n" @@ -8407,43 +9287,43 @@ msgstr "" "%n-āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤\n" "%n-āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: kmsender.cpp:456 +#: kmsender.cpp:457 msgid "%1 of %2 queued messages successfully sent." msgstr "%2-āĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1-āĻāĻŋ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: kmsender.cpp:471 +#: kmsender.cpp:472 msgid "Sending messages" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§" -#: kmsender.cpp:472 +#: kmsender.cpp:473 msgid "Initiating sender process..." msgstr "" -#: kmsender.cpp:502 +#: kmsender.cpp:503 msgid "" "You have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you " "want to continue? " msgstr "" -#: kmsender.cpp:504 +#: kmsender.cpp:505 msgid "Send Unencrypted" msgstr "" -#: kmsender.cpp:556 +#: kmsender.cpp:557 msgid "Unrecognized transport protocol. Unable to send message." msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻšāĻ¨ āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻāĻ˛āĨ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽāĨ¤" -#: kmsender.cpp:597 +#: kmsender.cpp:598 msgid "" "_: %3: subject of message\n" "Sending message %1 of %2: %3" msgstr "%2-āĻāĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ %1 āĻ¸āĻāĻā§āĻ¯āĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻā§āĻāĻŋ: %3" -#: kmsender.cpp:616 +#: kmsender.cpp:617 msgid "Failed to send (some) queued messages." msgstr "" -#: kmsender.cpp:693 +#: kmsender.cpp:694 msgid "" "Sending aborted:\n" "%1\n" @@ -8453,11 +9333,11 @@ msgid "" " %2" msgstr "" -#: kmsender.cpp:701 kmsender.cpp:746 +#: kmsender.cpp:702 kmsender.cpp:747 msgid "Sending aborted." msgstr "āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛āĨ¤" -#: kmsender.cpp:719 +#: kmsender.cpp:720 msgid "" "<p>Sending failed:</p>" "<p>%1</p>" @@ -8468,19 +9348,19 @@ msgid "" "<p>Do you want me to continue sending the remaining messages?</p>" msgstr "" -#: kmsender.cpp:729 +#: kmsender.cpp:730 msgid "Continue Sending" msgstr "" -#: kmsender.cpp:729 +#: kmsender.cpp:730 msgid "&Continue Sending" msgstr "" -#: kmsender.cpp:730 +#: kmsender.cpp:731 msgid "&Abort Sending" msgstr "" -#: kmsender.cpp:732 +#: kmsender.cpp:733 msgid "" "Sending failed:\n" "%1\n" @@ -8490,11 +9370,11 @@ msgid "" " %2" msgstr "" -#: kmsender.cpp:930 +#: kmsender.cpp:931 msgid "Please specify a mailer program in the settings." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸-āĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: kmsender.cpp:931 +#: kmsender.cpp:932 msgid "" "Sending failed:\n" "%1\n" @@ -8504,65 +9384,65 @@ msgid "" " %2" msgstr "" -#: kmsender.cpp:979 +#: kmsender.cpp:980 #, c-format msgid "Failed to execute mailer program %1" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°ā§āĻā§āĻ°āĻžāĻŽ %1 āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: kmsender.cpp:1029 +#: kmsender.cpp:1030 msgid "Sendmail exited abnormally." msgstr "āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĄ-āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻāĻ° āĻ
āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ¸āĻŽāĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĨ¤" -#: kmsender.cpp:1099 +#: kmsender.cpp:1100 msgid "You need to supply a username and a password to use this SMTP server." msgstr "" -#: kmstartup.cpp:197 +#: kmstartup.cpp:198 msgid "" "%1 already seems to be running on another display on this machine. Running %2 " "more than once can cause the loss of mail. You should not start %1 unless you " "are sure that it is not already running." msgstr "" -#: kmstartup.cpp:207 +#: kmstartup.cpp:208 msgid "" "%1 seems to be running on another display on this machine. Running %1 and %2 at " "the same time can cause the loss of mail. You should not start %2 unless you " "are sure that %1 is not running." msgstr "" -#: kmstartup.cpp:215 +#: kmstartup.cpp:216 msgid "" "%1 already seems to be running on %2. Running %1 more than once can cause the " "loss of mail. You should not start %1 on this computer unless you are sure that " "it is not already running on %2." msgstr "" -#: kmstartup.cpp:221 +#: kmstartup.cpp:222 msgid "" "%1 seems to be running on %3. Running %1 and %2 at the same time can cause the " "loss of mail. You should not start %2 on this computer unless you are sure that " "%1 is not running on %3." msgstr "" -#: kmstartup.cpp:231 +#: kmstartup.cpp:232 #, c-format msgid "Start %1" msgstr "%1 āĻļā§āĻ°ā§ āĻāĻ°ā§" -#: kmstartup.cpp:232 +#: kmstartup.cpp:233 msgid "Exit" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: kmsystemtray.cpp:337 +#: kmsystemtray.cpp:357 msgid "New Messages In" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻā§" -#: kmsystemtray.cpp:547 +#: kmsystemtray.cpp:567 msgid "There are no unread messages" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻĒāĻ āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: kmsystemtray.cpp:549 +#: kmsystemtray.cpp:569 #, c-format msgid "" "_n: There is 1 unread message.\n" @@ -8816,51 +9696,55 @@ msgstr "" msgid "Available Scripts" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:116 +#: managesievescriptsdialog.cpp:121 msgid "No Sieve URL configured" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:135 +#: managesievescriptsdialog.cpp:140 msgid "Failed to fetch the list of scripts" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:160 +#: managesievescriptsdialog.cpp:165 msgid "Delete Script" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:161 +#: managesievescriptsdialog.cpp:166 msgid "Edit Script..." msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§..." -#: managesievescriptsdialog.cpp:164 +#: managesievescriptsdialog.cpp:167 +msgid "Deactivate Script" +msgstr "" + +#: managesievescriptsdialog.cpp:170 msgid "New Script..." msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ..." -#: managesievescriptsdialog.cpp:233 +#: managesievescriptsdialog.cpp:256 msgid "Really delete script \"%1\" from the server?" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:234 +#: managesievescriptsdialog.cpp:257 msgid "Delete Sieve Script Confirmation" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:278 +#: managesievescriptsdialog.cpp:300 msgid "New Sieve Script" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:279 +#: managesievescriptsdialog.cpp:301 msgid "Please enter a name for the new Sieve script:" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:293 +#: managesievescriptsdialog.cpp:315 msgid "Edit Sieve Script" msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:337 +#: managesievescriptsdialog.cpp:367 msgid "The Sieve script was successfully uploaded." msgstr "" -#: managesievescriptsdialog.cpp:338 +#: managesievescriptsdialog.cpp:368 msgid "Sieve Script Upload" msgstr "" @@ -8870,7 +9754,7 @@ msgid "" "&Reply" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#: messageactions.cpp:48 searchwindow.cpp:311 +#: messageactions.cpp:48 searchwindow.cpp:312 msgid "&Reply..." msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤&āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." @@ -8878,11 +9762,11 @@ msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤&āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." msgid "Reply to A&uthor..." msgstr "āĻ˛ā§&āĻāĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ..." -#: messageactions.cpp:58 searchwindow.cpp:313 +#: messageactions.cpp:58 searchwindow.cpp:314 msgid "Reply to &All..." msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." -#: messageactions.cpp:63 searchwindow.cpp:316 +#: messageactions.cpp:63 searchwindow.cpp:317 msgid "Reply to Mailing-&List..." msgstr "āĻŽā§&āĻāĻ˛āĻŋāĻ-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ-āĻ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." @@ -8944,7 +9828,7 @@ msgstr "`āĻā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž' āĻāĻŋāĻšā§īŋŊ msgid "&Edit Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:222 +#: messagecomposer.cpp:223 msgid "" "<qt>" "<p>Structuring information returned by the Crypto plug-in could not be " @@ -8952,7 +9836,7 @@ msgid "" "<p>Please contact your system administrator.</p></qt>" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:226 +#: messagecomposer.cpp:227 msgid "" "<p>No active Crypto Plug-In was found and the built-in OpenPGP code did not run " "successfully.</p>" @@ -8964,7 +9848,7 @@ msgid "" "Identity->Advanced tab.</li></ul>" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:444 +#: messagecomposer.cpp:445 msgid "" "No suitable encoding could be found for your message.\n" "Please set an encoding using the 'Options' menu." @@ -8972,168 +9856,168 @@ msgstr "" "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨āĻ¸āĻ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤\n" "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻš āĻāĻ°ā§ 'āĻ
āĻĒāĻļāĻ¨' āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: messagecomposer.cpp:556 +#: messagecomposer.cpp:557 msgid "" "Chiasmus backend does not offer the \"x-encrypt\" function. Please report this " "bug." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:564 +#: messagecomposer.cpp:565 msgid "" "The \"x-encrypt\" function does not accept the expected parameters. Please " "report this bug." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:572 +#: messagecomposer.cpp:573 msgid "Chiasmus Encryption Error" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:577 +#: messagecomposer.cpp:578 msgid "" "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-encrypt\" function did " "not return a byte array. Please report this bug." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:638 +#: messagecomposer.cpp:636 msgid "" "The inline OpenPGP crypto message format does not support encryption or signing " "of attachments.\n" "Really use deprecated inline OpenPGP?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:642 +#: messagecomposer.cpp:640 msgid "Insecure Message Format" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:643 +#: messagecomposer.cpp:641 msgid "Use Inline OpenPGP" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:644 +#: messagecomposer.cpp:642 msgid "Use OpenPGP/MIME" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:760 +#: messagecomposer.cpp:758 msgid "" "Examination of the recipient's signing preferences yielded that you be asked " "whether or not to sign this message.\n" "Sign this message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:765 messagecomposer.cpp:788 +#: messagecomposer.cpp:763 messagecomposer.cpp:786 msgid "Sign Message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:766 messagecomposer.cpp:789 +#: messagecomposer.cpp:764 messagecomposer.cpp:787 msgid "" "_: to sign\n" "&Sign" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:767 messagecomposer.cpp:790 +#: messagecomposer.cpp:765 messagecomposer.cpp:788 msgid "Do &Not Sign" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:784 +#: messagecomposer.cpp:782 msgid "" "There are conflicting signing preferences for these recipients.\n" "Sign this message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:806 +#: messagecomposer.cpp:804 msgid "" "You have requested to sign this message, but no valid signing keys have been " "configured for this identity." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:810 +#: messagecomposer.cpp:808 msgid "Send Unsigned?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:811 +#: messagecomposer.cpp:809 msgid "Send &Unsigned" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:826 +#: messagecomposer.cpp:824 msgid "" "Some parts of this message will not be signed.\n" "Sending only partially signed messages might violate site policy.\n" "Sign all parts instead?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:829 +#: messagecomposer.cpp:827 msgid "" "This message will not be signed.\n" "Sending unsigned message might violate site policy.\n" "Sign message instead?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:833 +#: messagecomposer.cpp:831 msgid "&Sign All Parts" msgstr "&āĻ¸āĻŦ āĻ
āĻāĻļ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:833 +#: messagecomposer.cpp:831 msgid "&Sign" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇ&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:835 +#: messagecomposer.cpp:833 msgid "Unsigned-Message Warning" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:837 +#: messagecomposer.cpp:835 msgid "Send &As Is" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:875 +#: messagecomposer.cpp:873 msgid "" "Valid trusted encryption keys were found for all recipients.\n" "Encrypt this message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:877 +#: messagecomposer.cpp:875 msgid "" "Examination of the recipient's encryption preferences yielded that you be asked " "whether or not to encrypt this message.\n" "Encrypt this message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:882 messagecomposer.cpp:909 +#: messagecomposer.cpp:880 messagecomposer.cpp:907 msgid "Encrypt Message?" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§?" -#: messagecomposer.cpp:884 +#: messagecomposer.cpp:882 msgid "Sign && &Encrypt" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻŦāĻ &āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:887 messagecomposer.cpp:962 +#: messagecomposer.cpp:885 messagecomposer.cpp:960 msgid "&Sign Only" msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇ&āĻ° āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:888 messagecomposer.cpp:963 +#: messagecomposer.cpp:886 messagecomposer.cpp:961 msgid "&Send As-Is" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:905 +#: messagecomposer.cpp:903 msgid "" "There are conflicting encryption preferences for these recipients.\n" "Encrypt this message?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:911 +#: messagecomposer.cpp:909 msgid "Do &Not Encrypt" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:927 +#: messagecomposer.cpp:925 msgid "" "You have requested to encrypt this message, and to encrypt a copy to yourself, " "but no valid trusted encryption keys have been configured for this identity." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:932 +#: messagecomposer.cpp:930 msgid "Send Unencrypted?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:948 +#: messagecomposer.cpp:946 msgid "" "Some parts of this message will not be encrypted.\n" "Sending only partially encrypted messages might violate site policy and/or leak " @@ -9141,7 +10025,7 @@ msgid "" "Encrypt all parts instead?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:952 +#: messagecomposer.cpp:950 msgid "" "This message will not be encrypted.\n" "Sending unencrypted messages might violate site policy and/or leak sensitive " @@ -9149,15 +10033,15 @@ msgid "" "Encrypt messages instead?" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:957 +#: messagecomposer.cpp:955 msgid "&Encrypt All Parts" msgstr "āĻ¸āĻŦāĻāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻļ &āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:959 +#: messagecomposer.cpp:957 msgid "Unencrypted Message Warning" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2040 +#: messagecomposer.cpp:2038 msgid "" "<qt>" "<p>Error: The backend did not return any encoded data.</p>" @@ -9165,76 +10049,82 @@ msgid "" "<br>%2</p></qt>" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2113 +#: messagecomposer.cpp:2111 msgid "" "<qt>Not all characters fit into the chosen encoding." "<br>" "<br>Send the message anyway?</qt>" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2115 +#: messagecomposer.cpp:2113 msgid "Some Characters Will Be Lost" msgstr "āĻāĻŋāĻā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻ° āĻšāĻžāĻ°āĻŋā§ā§ āĻ¯āĻžāĻŦā§" -#: messagecomposer.cpp:2116 +#: messagecomposer.cpp:2114 msgid "Lose Characters" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2116 +#: messagecomposer.cpp:2114 msgid "Change Encoding" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻĄāĻŋāĻ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: messagecomposer.cpp:2164 +#: messagecomposer.cpp:2149 +msgid "" +"This message could not be signed, since no valid signing keys have been found; " +"this should actually never happen, please report this bug." +msgstr "" + +#: messagecomposer.cpp:2168 msgid "" "This message could not be signed, since the chosen backend does not seem to " "support signing; this should actually never happen, please report this bug." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2185 +#: messagecomposer.cpp:2195 msgid "GnuPG Audit Log for Signing Operation" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2190 +#: messagecomposer.cpp:2200 msgid "" "The signing operation failed. Please make sure that the gpg-agent program is " "running." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2213 +#: messagecomposer.cpp:2223 msgid "" "This message could not be encrypted, since the chosen backend does not seem to " "support encryption; this should actually never happen, please report this bug." msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2233 messagecomposer.cpp:2278 +#: messagecomposer.cpp:2249 messagecomposer.cpp:2300 msgid "GnuPG Audit Log for Encryption Operation" msgstr "" -#: messagecomposer.cpp:2255 +#: messagecomposer.cpp:2271 msgid "" "This message could not be signed and encrypted, since the chosen backend does " "not seem to support combined signing and encryption; this should actually never " "happen, please report this bug." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:58 +#: newfolderdialog.cpp:59 msgid "New Folder" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: newfolderdialog.cpp:65 +#: newfolderdialog.cpp:69 #, c-format msgid "New Subfolder of %1" msgstr "%1-āĻāĻ° āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°" -#: newfolderdialog.cpp:81 +#: newfolderdialog.cpp:85 msgid "Enter a name for the new folder." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:92 +#: newfolderdialog.cpp:96 msgid "Mailbox &format:" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻž&āĻ:" -#: newfolderdialog.cpp:97 +#: newfolderdialog.cpp:101 msgid "" "Select whether you want to store the messages in this folder as one file per " "message (maildir) or as one big file (mbox). KMail uses maildir by default and " @@ -9242,133 +10132,119 @@ msgid "" "this option as-is." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:119 +#: newfolderdialog.cpp:124 msgid "Folder &contains:" msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:124 +#: newfolderdialog.cpp:129 msgid "" "Select whether you want the new folder to be used for mail storage of for " "storage of groupware items such as tasks or notes. The default is mail. If you " "are unsure, leave this option as-is." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:160 +#: newfolderdialog.cpp:165 msgid "Namespace for &folder:" msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:165 +#: newfolderdialog.cpp:170 msgid "Select the personal namespace the folder should be created in." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:188 +#: newfolderdialog.cpp:193 msgid "Please specify a name for the new folder." msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:189 +#: newfolderdialog.cpp:194 msgid "No Name Specified" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: newfolderdialog.cpp:198 -msgid "" -"Folder names cannot contain the / (slash) character; please choose another " -"folder name." -msgstr "" - -#: newfolderdialog.cpp:204 -msgid "" -"Folder names cannot start with a . (dot) character; please choose another " -"folder name." -msgstr "" - -#: newfolderdialog.cpp:223 -msgid "" -"Your IMAP server does not allow the character '%1'; please choose another " -"folder name." -msgstr "" - -#: newfolderdialog.cpp:240 +#: newfolderdialog.cpp:216 msgid "<qt>Failed to create folder <b>%1</b>, folder already exists.</qt>" msgstr "" -#: newfolderdialog.cpp:246 +#: newfolderdialog.cpp:222 msgid "<qt>Failed to create folder <b>%1</b>.</qt> " msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:450 +#: objecttreeparser.cpp:490 msgid "Wrong Crypto Plug-In." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:490 objecttreeparser.cpp:1909 +#: objecttreeparser.cpp:594 objecttreeparser.cpp:2130 msgid "Different results for signatures" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻĢāĻ˛āĻžāĻĢāĻ˛" -#: objecttreeparser.cpp:573 +#: objecttreeparser.cpp:667 msgid "The crypto engine returned no cleartext data." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:576 objecttreeparser.cpp:2350 -#: objecttreeparser.cpp:2393 +#: objecttreeparser.cpp:670 objecttreeparser.cpp:2594 +#: objecttreeparser.cpp:2637 msgid "Status: " msgstr "āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸:" -#: objecttreeparser.cpp:583 +#: objecttreeparser.cpp:677 msgid "(unknown)" msgstr "(āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž)" -#: objecttreeparser.cpp:594 objecttreeparser.cpp:748 +#: objecttreeparser.cpp:688 objecttreeparser.cpp:903 msgid "Crypto plug-in \"%1\" is not initialized." msgstr "āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ \"%1\" āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:598 +#: objecttreeparser.cpp:692 msgid "Crypto plug-in \"%1\" cannot verify signatures." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:603 objecttreeparser.cpp:756 +#: objecttreeparser.cpp:697 objecttreeparser.cpp:911 msgid "No appropriate crypto plug-in was found." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻĒāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:606 +#: objecttreeparser.cpp:700 msgid "" "_: %1 is either 'OpenPGP' or 'S/MIME'\n" "No %1 plug-in was found." msgstr "%1 āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:610 +#: objecttreeparser.cpp:704 #, c-format msgid "" "The message is signed, but the validity of the signature cannot be verified.<br " "/>Reason: %1" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:667 +#: objecttreeparser.cpp:737 +msgid "Encrypted data not shown" +msgstr "" + +#: objecttreeparser.cpp:755 #, fuzzy msgid "This message is encrypted." msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ&āĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: objecttreeparser.cpp:672 +#: objecttreeparser.cpp:760 #, fuzzy msgid "Decrypt Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž &āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: objecttreeparser.cpp:731 objecttreeparser.cpp:744 objecttreeparser.cpp:773 +#: objecttreeparser.cpp:886 objecttreeparser.cpp:899 objecttreeparser.cpp:928 msgid "Encrypted data not shown." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:734 +#: objecttreeparser.cpp:889 msgid "Crypto plug-in \"%1\" could not decrypt the data." msgstr "\"%1\" āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻā§ āĻĒā§āĻ˛āĻžāĻ-āĻāĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻ ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:737 +#: objecttreeparser.cpp:892 #, c-format msgid "Error: %1" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: %1" -#: objecttreeparser.cpp:752 +#: objecttreeparser.cpp:907 msgid "Crypto plug-in \"%1\" cannot decrypt messages." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:844 +#: objecttreeparser.cpp:1000 #, fuzzy msgid "" "<b>Note:</b> This HTML message may contain external references to images etc. " @@ -9381,7 +10257,7 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ <a href=\"kmail:showHTML\">āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§</a> " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: objecttreeparser.cpp:854 +#: objecttreeparser.cpp:1010 msgid "" "<b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML " "code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate " @@ -9393,319 +10269,345 @@ msgstr "" "āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ <a href=\"kmail:showHTML\">āĻāĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§</a> " "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤ " -#: objecttreeparser.cpp:1451 +#: objecttreeparser.cpp:1227 +msgid "" +"This message is a <i>Toltec</i> Groupware object, it can only be viewed with " +"Microsoft Outlook in combination with the Toltec connector." +msgstr "" + +#: objecttreeparser.cpp:1239 +#, fuzzy +msgid "Show Raw Message" +msgstr "āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" + +#: objecttreeparser.cpp:1658 #, c-format msgid "Sorry, certificate could not be imported.<br>Reason: %1" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1461 +#: objecttreeparser.cpp:1668 msgid "Sorry, no certificates were found in this message." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1464 +#: objecttreeparser.cpp:1671 msgid "Certificate import status:" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1467 +#: objecttreeparser.cpp:1674 #, c-format msgid "" "_n: 1 new certificate was imported.\n" "%n new certificates were imported." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1470 +#: objecttreeparser.cpp:1677 #, c-format msgid "" "_n: 1 certificate was unchanged.\n" "%n certificates were unchanged." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1473 +#: objecttreeparser.cpp:1680 #, c-format msgid "" "_n: 1 new secret key was imported.\n" "%n new secret keys were imported." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1476 +#: objecttreeparser.cpp:1683 #, c-format msgid "" "_n: 1 secret key was unchanged.\n" "%n secret keys were unchanged." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1485 +#: objecttreeparser.cpp:1692 msgid "Sorry, no details on certificate import available." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1488 +#: objecttreeparser.cpp:1695 msgid "Certificate import details:" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1491 +#: objecttreeparser.cpp:1698 msgid "Failed: %1 (%2)" msgstr "āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ: %1 (%2)" -#: objecttreeparser.cpp:1496 +#: objecttreeparser.cpp:1703 msgid "New or changed: %1 (secret key available)" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤: %1 (āĻā§āĻĒāĻ¨ āĻā§ (Key) āĻāĻā§)" -#: objecttreeparser.cpp:1498 +#: objecttreeparser.cpp:1706 #, c-format msgid "New or changed: %1" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ
āĻĨāĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤: %1" -#: objecttreeparser.cpp:1891 +#: objecttreeparser.cpp:2112 msgid "Error: Signature not verified" msgstr "āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž: āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ¨āĻŋ" -#: objecttreeparser.cpp:1894 +#: objecttreeparser.cpp:2115 msgid "Good signature" msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: objecttreeparser.cpp:1897 +#: objecttreeparser.cpp:2118 msgid "<b>Bad</b> signature" msgstr "<b>āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ</b> āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: objecttreeparser.cpp:1900 +#: objecttreeparser.cpp:2121 msgid "No public key to verify the signature" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1903 +#: objecttreeparser.cpp:2124 msgid "No signature found" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: objecttreeparser.cpp:1906 +#: objecttreeparser.cpp:2127 msgid "Error verifying the signature" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž" -#: objecttreeparser.cpp:1929 +#: objecttreeparser.cpp:2150 msgid "No status information available." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:1936 objecttreeparser.cpp:2020 +#: objecttreeparser.cpp:2157 objecttreeparser.cpp:2241 msgid "Good signature." msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:1957 +#: objecttreeparser.cpp:2178 msgid "One key has expired." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1961 +#: objecttreeparser.cpp:2182 msgid "The signature has expired." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1966 +#: objecttreeparser.cpp:2187 msgid "Unable to verify: key missing." msgstr "āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻˇāĻŽ: āĻā§ (Key) āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:1973 +#: objecttreeparser.cpp:2194 msgid "CRL not available." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1977 +#: objecttreeparser.cpp:2198 msgid "Available CRL is too old." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1981 +#: objecttreeparser.cpp:2202 msgid "A policy was not met." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:1985 +#: objecttreeparser.cpp:2206 msgid "A system error occurred." msgstr "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:1996 +#: objecttreeparser.cpp:2217 msgid "One key has been revoked." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2022 +#: objecttreeparser.cpp:2243 msgid "<b>Bad</b> signature." msgstr "<b>āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ</b> āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2049 +#: objecttreeparser.cpp:2270 #, fuzzy msgid "Invalid signature." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋ&ā§ āĻāĻ°ā§ " -#: objecttreeparser.cpp:2051 +#: objecttreeparser.cpp:2272 #, fuzzy msgid "Not enough information to check signature validity." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° %1 āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2060 +#: objecttreeparser.cpp:2281 #, fuzzy msgid "Signature is valid." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°" -#: objecttreeparser.cpp:2062 +#: objecttreeparser.cpp:2283 msgid "Signed by <a href=\"mailto:%1\">%2</a>." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2066 +#: objecttreeparser.cpp:2287 msgid "Unknown signature state" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2070 +#: objecttreeparser.cpp:2291 #, fuzzy msgid "Show Details" msgstr "[āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ]" -#: objecttreeparser.cpp:2082 +#: objecttreeparser.cpp:2308 #, fuzzy msgid "No Audit Log available" msgstr "āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž" -#: objecttreeparser.cpp:2089 +#: objecttreeparser.cpp:2310 +#, fuzzy, c-format +msgid "Error Retrieving Audit Log: %1" +msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻ¤ā§ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻšā§ā§āĻā§:" + +#: objecttreeparser.cpp:2320 msgid "" "_: The Audit Log is a detailed error log from the gnupg backend\n" "Show Audit Log" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2097 +#: objecttreeparser.cpp:2331 #, fuzzy msgid "Hide Details" msgstr "[āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ]" -#: objecttreeparser.cpp:2124 objecttreeparser.cpp:2126 +#: objecttreeparser.cpp:2357 objecttreeparser.cpp:2359 msgid "Encapsulated message" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2135 +#: objecttreeparser.cpp:2368 +#, fuzzy +msgid "Please wait while the message is being decrypted..." +msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ&āĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: objecttreeparser.cpp:2370 msgid "Encrypted message" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: objecttreeparser.cpp:2137 +#: objecttreeparser.cpp:2372 msgid "Encrypted message (decryption not possible)" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž (āĻĒāĻžāĻ ā§āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ¨ā§)" -#: objecttreeparser.cpp:2139 +#: objecttreeparser.cpp:2374 #, c-format msgid "Reason: %1" msgstr "āĻāĻžāĻ°āĻŖ: %1" -#: objecttreeparser.cpp:2194 +#: objecttreeparser.cpp:2384 +#, fuzzy +msgid "Please wait while the signature is being verified..." +msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" + +#: objecttreeparser.cpp:2438 msgid "[Details]" msgstr "[āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ]" -#: objecttreeparser.cpp:2233 objecttreeparser.cpp:2235 +#: objecttreeparser.cpp:2477 objecttreeparser.cpp:2479 #, fuzzy msgid "certificate" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ" -#: objecttreeparser.cpp:2242 objecttreeparser.cpp:2267 +#: objecttreeparser.cpp:2486 objecttreeparser.cpp:2511 msgid "Warning:" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻŖā§:" -#: objecttreeparser.cpp:2244 +#: objecttreeparser.cpp:2488 msgid "Sender's mail address is not stored in the %1 used for signing." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2247 +#: objecttreeparser.cpp:2491 msgid "sender: " msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ:" -#: objecttreeparser.cpp:2250 +#: objecttreeparser.cpp:2494 msgid "stored: " msgstr "āĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻ¤ :" -#: objecttreeparser.cpp:2269 +#: objecttreeparser.cpp:2513 msgid "" "No mail address is stored in the %1 used for signing, so we cannot compare it " "to the sender's address %2." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2292 +#: objecttreeparser.cpp:2536 #, c-format msgid "Not enough information to check signature. %1" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° %1 āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯āĻĨā§āĻˇā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2309 objecttreeparser.cpp:2387 +#: objecttreeparser.cpp:2553 objecttreeparser.cpp:2631 msgid "Message was signed with unknown key." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻā§ (key) āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ " -#: objecttreeparser.cpp:2311 objecttreeparser.cpp:2425 -#: objecttreeparser.cpp:2469 +#: objecttreeparser.cpp:2555 objecttreeparser.cpp:2669 +#: objecttreeparser.cpp:2713 #, c-format msgid "Message was signed by %1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ %1āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2318 objecttreeparser.cpp:2327 -#: objecttreeparser.cpp:2338 +#: objecttreeparser.cpp:2562 objecttreeparser.cpp:2571 +#: objecttreeparser.cpp:2582 #, c-format msgid "Message was signed with key %1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§ (Key) %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2321 +#: objecttreeparser.cpp:2565 msgid "Message was signed on %1 with key %2." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2330 +#: objecttreeparser.cpp:2574 msgid "Message was signed by %3 on %1 with key %2" msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2341 +#: objecttreeparser.cpp:2585 msgid "Message was signed by %2 with key %1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ¨ %2, āĻā§ (Key) %1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2379 +#: objecttreeparser.cpp:2623 msgid "Message was signed on %1 with unknown key %2." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2383 +#: objecttreeparser.cpp:2627 #, c-format msgid "Message was signed with unknown key %1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ āĻ
āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻā§ %1 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ¤āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2389 +#: objecttreeparser.cpp:2633 msgid "The validity of the signature cannot be verified." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2421 objecttreeparser.cpp:2465 +#: objecttreeparser.cpp:2665 objecttreeparser.cpp:2709 msgid "Message was signed by %2 (Key ID: %1)." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋ %2 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻŋāĻ¤ (āĻā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.: %1)āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2431 +#: objecttreeparser.cpp:2675 msgid "The signature is valid, but the key's validity is unknown." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§(Key)-āĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ā§ āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2435 +#: objecttreeparser.cpp:2679 msgid "The signature is valid and the key is marginally trusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŦāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2439 +#: objecttreeparser.cpp:2683 msgid "The signature is valid and the key is fully trusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŦāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻĒā§āĻ°āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2443 +#: objecttreeparser.cpp:2687 msgid "The signature is valid and the key is ultimately trusted." msgstr "" -#: objecttreeparser.cpp:2447 +#: objecttreeparser.cpp:2691 msgid "The signature is valid, but the key is untrusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§ (Key) āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2471 +#: objecttreeparser.cpp:2715 msgid "Warning: The signature is bad." msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĨ¤" -#: objecttreeparser.cpp:2495 +#: objecttreeparser.cpp:2739 msgid "End of signed message" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: objecttreeparser.cpp:2501 +#: objecttreeparser.cpp:2745 msgid "End of encrypted message" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: objecttreeparser.cpp:2508 +#: objecttreeparser.cpp:2752 msgid "End of encapsulated message" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻļā§āĻˇ" -#: partNode.cpp:481 +#: partNode.cpp:505 msgid "internal part" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨ āĻ
āĻāĻļ" -#: partNode.cpp:483 +#: partNode.cpp:507 msgid "body part" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻļ" @@ -9784,19 +10686,19 @@ msgstr "āĻ¯āĻž&āĻ" msgid "F&older" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#. i18n: file kmail_part.rc line 115 +#. i18n: file kmail_part.rc line 116 #: rc.cpp:21 rc.cpp:45 rc.cpp:87 rc.cpp:120 #, no-c-format msgid "&Message" msgstr "&āĻ°āĻāĻ¨āĻž" -#. i18n: file kmail_part.rc line 121 +#. i18n: file kmail_part.rc line 122 #: rc.cpp:24 rc.cpp:90 rc.cpp:123 #, no-c-format msgid "Reply Special" msgstr "" -#. i18n: file kmail_part.rc line 127 +#. i18n: file kmail_part.rc line 128 #: rc.cpp:27 rc.cpp:93 rc.cpp:126 #, no-c-format msgid "&Forward" @@ -9931,158 +10833,170 @@ msgstr "" msgid "Never sign/encrypt when sa&ving as draft" msgstr "" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 180 -#: rc.cpp:194 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 118 +#: rc.cpp:194 rc.cpp:462 +#, no-c-format +msgid "How does this work?" +msgstr "" + +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 169 +#: rc.cpp:197 templateparser.cpp:417 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "To:" +msgstr "āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ: " + +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 177 +#: rc.cpp:200 templateparser.cpp:421 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "CC:" +msgstr "CC: " + +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 234 +#: rc.cpp:203 #, fuzzy, no-c-format msgid "Universal" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 185 -#: rc.cpp:197 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 239 +#: rc.cpp:206 #, fuzzy, no-c-format msgid "Reply" msgstr "&āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 190 -#: rc.cpp:200 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 244 +#: rc.cpp:209 #, fuzzy, no-c-format msgid "Reply to All" msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 195 -#: rc.cpp:203 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 249 +#: rc.cpp:212 #, fuzzy, no-c-format msgid "Forward" msgstr "&āĻĢāĻ°ā§ā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 207 -#: rc.cpp:206 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 261 +#: rc.cpp:215 #, no-c-format msgid "Shortc&ut:" msgstr "" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 229 -#: rc.cpp:209 +#. i18n: file customtemplates_base.ui line 283 +#: rc.cpp:218 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Template type:" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file customtemplates_base.ui line 256 -#: rc.cpp:215 rc.cpp:456 -#, no-c-format -msgid "How does this work?" -msgstr "" - #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 16 -#: rc.cpp:218 +#: rc.cpp:224 #, no-c-format msgid "Folder Properties" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻŦāĻ˛ā§" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 63 -#: rc.cpp:227 +#: rc.cpp:233 #, no-c-format msgid "Folder holds a &mailing list" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽā§&āĻāĻ˛āĻŋāĻ-āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 91 -#: rc.cpp:230 +#: rc.cpp:236 #, no-c-format msgid "List &address:" msgstr "āĻ˛āĻŋāĻ¸ā§āĻ-&āĻāĻ° āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 122 -#: rc.cpp:233 +#: rc.cpp:239 #, no-c-format msgid "N&ormal:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋ&āĻ:" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 215 -#: rc.cpp:236 +#: rc.cpp:242 #, no-c-format msgid "Unr&ead:" msgstr "āĻ
āĻĒāĻ āĻŋ&āĻ¤" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 269 -#: rc.cpp:242 +#: rc.cpp:248 #, no-c-format msgid "Message Expiring" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 283 -#: rc.cpp:245 +#: rc.cpp:251 #, no-c-format msgid "E&xpire after:" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 311 -#: rc.cpp:248 +#: rc.cpp:254 #, no-c-format msgid "Expire &read messages" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 339 -#: rc.cpp:251 +#: rc.cpp:257 #, no-c-format msgid "Expire a&fter:" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 350 -#: rc.cpp:254 +#: rc.cpp:260 #, no-c-format msgid "Expire &unread messages" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 384 -#: rc.cpp:257 rc.cpp:266 +#: rc.cpp:263 rc.cpp:272 #, no-c-format msgid "Day(s)" msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 389 -#: rc.cpp:260 rc.cpp:269 +#: rc.cpp:266 rc.cpp:275 #, no-c-format msgid "Week(s)" msgstr "āĻ¸āĻĒā§āĻ¤āĻžāĻš" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 394 -#: rc.cpp:263 rc.cpp:272 +#: rc.cpp:269 rc.cpp:278 #, no-c-format msgid "Month(s)" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¸" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 451 -#: rc.cpp:275 +#: rc.cpp:281 #, no-c-format msgid "Advanced" msgstr "āĻ
āĻā§āĻ°āĻ¸āĻ°" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 462 -#: rc.cpp:278 +#: rc.cpp:284 #, no-c-format msgid "Sender identit&y:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ &āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤āĻŋ:" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 483 -#: rc.cpp:281 +#: rc.cpp:287 #, no-c-format msgid "&Storage format:" msgstr "" #. i18n: file folderpropertiesdialog.ui line 494 -#: rc.cpp:284 +#: rc.cpp:290 #, no-c-format msgid "&List displays:" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 24 -#: rc.cpp:293 +#: rc.cpp:299 #, no-c-format msgid "Validate certificates using CRLs" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 30 -#: rc.cpp:296 +#: rc.cpp:302 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, S/MIME certificates are validated using Certificate " @@ -10090,13 +11004,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 38 -#: rc.cpp:299 +#: rc.cpp:305 #, no-c-format msgid "Validate certificates online (OCSP)" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 41 -#: rc.cpp:302 +#: rc.cpp:308 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, S/MIME certificates are validated online using the " @@ -10105,19 +11019,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 49 -#: rc.cpp:305 +#: rc.cpp:311 #, no-c-format msgid "Online Certificate Validation" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 68 -#: rc.cpp:308 +#: rc.cpp:314 #, no-c-format msgid "OCSP responder URL:" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 76 -#: rc.cpp:311 +#: rc.cpp:317 #, no-c-format msgid "" "Enter here the address of the server for online validation of certificates " @@ -10125,25 +11039,25 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 94 -#: rc.cpp:314 +#: rc.cpp:320 #, no-c-format msgid "OCSP responder signature:" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 126 -#: rc.cpp:317 +#: rc.cpp:323 #, no-c-format msgid "Ignore service URL of certificates" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 136 -#: rc.cpp:320 +#: rc.cpp:326 #, no-c-format msgid "Do not check certificate policies" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 139 -#: rc.cpp:323 +#: rc.cpp:329 #, no-c-format msgid "" "By default GnuPG uses the file ~/.gnupg/policies.txt to check if a certificate " @@ -10151,13 +11065,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 147 -#: rc.cpp:326 +#: rc.cpp:332 #, no-c-format msgid "Never consult a CRL" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 150 -#: rc.cpp:329 +#: rc.cpp:335 #, no-c-format msgid "" "If this option is checked, Certificate Revocation Lists are never used to " @@ -10165,13 +11079,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 158 -#: rc.cpp:332 +#: rc.cpp:338 #, no-c-format msgid "Fetch missing issuer certificates" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 161 -#: rc.cpp:335 +#: rc.cpp:341 #, no-c-format msgid "" "If this option is checked, missing issuer certificates are fetched when " @@ -10179,37 +11093,37 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 169 -#: rc.cpp:338 +#: rc.cpp:344 #, no-c-format msgid "HTTP Requests" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 180 -#: rc.cpp:341 +#: rc.cpp:347 #, no-c-format msgid "Do not perform any HTTP requests" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 183 -#: rc.cpp:344 +#: rc.cpp:350 #, no-c-format msgid "Entirely disables the use of HTTP for S/MIME." msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 224 -#: rc.cpp:350 +#: rc.cpp:356 #, no-c-format msgid "Use this proxy for HTTP requests: " msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 232 -#: rc.cpp:353 +#: rc.cpp:359 #, no-c-format msgid "Use system HTTP proxy:" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 235 -#: rc.cpp:356 +#: rc.cpp:362 #, no-c-format msgid "" "If this option is selected, the value of the HTTP proxy shown on the right " @@ -10218,7 +11132,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 243 -#: rc.cpp:359 +#: rc.cpp:365 #, no-c-format msgid "" "Enter here the location of your HTTP Proxy, which will be used for all HTTP " @@ -10227,13 +11141,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 253 -#: rc.cpp:362 +#: rc.cpp:368 #, no-c-format msgid "Ignore HTTP CRL distribution point of certificates" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 256 -#: rc.cpp:365 +#: rc.cpp:371 #, no-c-format msgid "" "When looking for the location of a CRL, the to-be-tested certificate usually " @@ -10244,31 +11158,31 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 268 -#: rc.cpp:368 +#: rc.cpp:374 #, no-c-format msgid "LDAP Requests" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 279 -#: rc.cpp:371 +#: rc.cpp:377 #, no-c-format msgid "Do not perform any LDAP requests" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 282 -#: rc.cpp:374 +#: rc.cpp:380 #, no-c-format msgid "Entirely disables the use of LDAP for S/MIME." msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 307 -#: rc.cpp:377 +#: rc.cpp:383 #, no-c-format msgid "Ignore LDAP CRL distribution point of certificates" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 310 -#: rc.cpp:380 +#: rc.cpp:386 #, no-c-format msgid "" "When looking for the location of a CRL, the to-be-tested certificate usually " @@ -10279,13 +11193,13 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 326 -#: rc.cpp:383 +#: rc.cpp:389 #, no-c-format msgid "Primary host for LDAP requests:" msgstr "" #. i18n: file smimeconfiguration.ui line 335 -#: rc.cpp:386 +#: rc.cpp:392 #, no-c-format msgid "" "Entering a LDAP server here will make all LDAP requests go to that server " @@ -10298,86 +11212,86 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file snippetdlgbase.ui line 16 -#: rc.cpp:390 +#: rc.cpp:396 #, no-c-format msgid "Add Snippet" msgstr "" #. i18n: file snippetdlgbase.ui line 52 -#: rc.cpp:393 +#: rc.cpp:399 #, fuzzy, no-c-format msgid "&Add" msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." #. i18n: file snippetdlgbase.ui line 111 -#: rc.cpp:402 +#: rc.cpp:408 #, no-c-format msgid "&Snippet:" msgstr "" #. i18n: file snippetdlgbase.ui line 125 -#: rc.cpp:405 +#: rc.cpp:411 #, fuzzy, no-c-format msgid "Group:" msgstr "āĻā§āĻ°ā§&āĻĒāĻā§ā§āĻ¯āĻžāĻ°" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 16 -#: rc.cpp:408 +#: rc.cpp:414 #, fuzzy, no-c-format msgid "Snippet Settings" msgstr "āĻĢāĻ¨ā§āĻ āĻ¸ā§āĻāĻŋāĻāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻĢā§āĻ°āĻžāĻ" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 27 -#: rc.cpp:411 +#: rc.cpp:417 #, no-c-format msgid "Tooltips" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 38 -#: rc.cpp:414 +#: rc.cpp:420 #, no-c-format msgid "Show snippet's text in &tooltip" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 44 -#: rc.cpp:417 +#: rc.cpp:423 #, no-c-format msgid "" "Decides if a tooltip should be shown containing text from the bookmarked line" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 71 -#: rc.cpp:420 +#: rc.cpp:426 #, no-c-format msgid "Variables" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 82 -#: rc.cpp:423 +#: rc.cpp:429 #, no-c-format msgid "Input Method for Variables" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 93 -#: rc.cpp:426 +#: rc.cpp:432 #, no-c-format msgid "Single dialog for each variable within a snippet" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 102 -#: rc.cpp:429 +#: rc.cpp:435 #, no-c-format msgid "An input dialog will be displayed for every variable within a snippet" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 110 -#: rc.cpp:432 +#: rc.cpp:438 #, no-c-format msgid "One dialog for all variables within a snippet" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 119 -#: rc.cpp:435 +#: rc.cpp:441 #, no-c-format msgid "" "A single dialog will be displayed where you can enter the values for all " @@ -10385,49 +11299,49 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file snippetsettingsbase.ui line 137 -#: rc.cpp:438 +#: rc.cpp:444 #, fuzzy, no-c-format msgid "Delimiter:" msgstr "āĻ
āĻ¸ā§āĻŽ" #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 30 -#: rc.cpp:441 +#: rc.cpp:447 #, fuzzy, no-c-format msgid "TemplatesConfiguration" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°ā§āĻļāĻ¨" #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 129 -#: rc.cpp:447 +#: rc.cpp:453 #, fuzzy, no-c-format msgid "Reply to Sender" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§&āĻ°āĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 172 -#: rc.cpp:450 +#: rc.cpp:456 #, fuzzy, no-c-format msgid "Reply to All / Reply to List" msgstr "&āĻ¸āĻŦāĻžāĻāĻā§ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĻāĻžāĻ..." #. i18n: file templatesconfiguration_base.ui line 215 -#: rc.cpp:453 +#: rc.cpp:459 #, fuzzy, no-c-format msgid "Forward Message" msgstr "āĻĢāĻ°āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 24 -#: rc.cpp:462 +#: rc.cpp:468 #, no-c-format msgid "Warn when trying to send &unsigned messages" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇ&āĻ° āĻ¨āĻž āĻāĻ°ā§ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻŦāĻžāĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 30 -#: rc.cpp:465 +#: rc.cpp:471 #, no-c-format msgid "Check to be warned when sending unsigned messages." msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 38 -#: rc.cpp:468 +#: rc.cpp:474 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10440,19 +11354,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 46 -#: rc.cpp:476 +#: rc.cpp:482 #, no-c-format msgid "&Warn when trying to send unencrypted messages" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻā§āĻˇā§āĻāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ &āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 52 -#: rc.cpp:479 +#: rc.cpp:485 #, no-c-format msgid "Check to be warned when sending unencrypted messages." msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 60 -#: rc.cpp:482 +#: rc.cpp:488 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10465,19 +11379,19 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 68 -#: rc.cpp:490 +#: rc.cpp:496 #, no-c-format msgid "Warn if &Receiver's Email Address is Not in Certificate" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 74 -#: rc.cpp:493 +#: rc.cpp:499 #, no-c-format msgid "Check to be warned if the address is not in the certificate" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 82 -#: rc.cpp:496 +#: rc.cpp:502 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10490,38 +11404,38 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 90 -#: rc.cpp:504 +#: rc.cpp:510 #, no-c-format msgid "Warn if certificates/keys expire soon (configure thresholds below)" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 104 -#: rc.cpp:507 +#: rc.cpp:513 #, no-c-format msgid "For signing" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 115 -#: rc.cpp:510 +#: rc.cpp:516 #, no-c-format msgid "For encryption" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 126 -#: rc.cpp:513 rc.cpp:527 rc.cpp:541 rc.cpp:555 rc.cpp:569 rc.cpp:583 +#: rc.cpp:519 rc.cpp:533 rc.cpp:547 rc.cpp:561 rc.cpp:575 rc.cpp:589 #: rulewidgethandlermanager.cpp:1437 #, no-c-format msgid " days" msgstr " āĻĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°ā§āĻā§ āĻĻāĻžāĻ" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 138 -#: rc.cpp:516 rc.cpp:530 rc.cpp:544 rc.cpp:558 rc.cpp:572 rc.cpp:586 +#: rc.cpp:522 rc.cpp:536 rc.cpp:550 rc.cpp:564 rc.cpp:578 rc.cpp:592 #, no-c-format msgid "Select the number of days here" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 146 -#: rc.cpp:519 +#: rc.cpp:525 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10534,7 +11448,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 174 -#: rc.cpp:533 +#: rc.cpp:539 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10547,7 +11461,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 202 -#: rc.cpp:547 +#: rc.cpp:553 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10560,7 +11474,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 230 -#: rc.cpp:561 +#: rc.cpp:567 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10573,7 +11487,7 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 258 -#: rc.cpp:575 rc.cpp:589 +#: rc.cpp:581 rc.cpp:595 #, no-c-format msgid "" "<qt>\n" @@ -10586,55 +11500,55 @@ msgid "" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 294 -#: rc.cpp:597 +#: rc.cpp:603 #, no-c-format msgid "For root certificates:" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 305 -#: rc.cpp:600 +#: rc.cpp:606 #, no-c-format msgid "For intermediate CA certificates:" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 316 -#: rc.cpp:603 +#: rc.cpp:609 #, no-c-format msgid "For end-user certificates/keys:" msgstr "" #. i18n: file warningconfiguration.ui line 388 -#: rc.cpp:606 +#: rc.cpp:612 #, no-c-format msgid "Re-enable All \"Don't Ask Again\" Warnings" msgstr "" #. i18n: file customtemplates_kfg.kcfg line 12 -#: rc.cpp:609 +#: rc.cpp:615 #, fuzzy, no-c-format msgid "Template content" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§:" #. i18n: file customtemplates_kfg.kcfg line 17 -#: rc.cpp:612 +#: rc.cpp:618 #, fuzzy, no-c-format msgid "Template shortcut" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" #. i18n: file customtemplates_kfg.kcfg line 22 -#: rc.cpp:615 +#: rc.cpp:621 #, fuzzy, no-c-format msgid "Template type" msgstr "&āĻŦāĻĻāĻ˛āĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 59 -#: rc.cpp:618 +#. i18n: file kmail.kcfg line 61 +#: rc.cpp:624 #, no-c-format msgid "Send queued mail on mail check" msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸āĻžāĻ°āĻŋāĻā§āĻā§āĻ¤ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 60 -#: rc.cpp:621 +#. i18n: file kmail.kcfg line 62 +#: rc.cpp:627 #, no-c-format msgid "" "<qt>" @@ -10643,16 +11557,16 @@ msgid "" "automatically at all. </p></qt>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 70 -#: rc.cpp:624 +#. i18n: file kmail.kcfg line 72 +#: rc.cpp:630 #, no-c-format msgid "" "Automatically move non-synced mails from folders with insufficient access " "rights" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 71 -#: rc.cpp:627 +#. i18n: file kmail.kcfg line 73 +#: rc.cpp:633 #, no-c-format msgid "" "If there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the " @@ -10661,14 +11575,14 @@ msgid "" "folder." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 76 -#: rc.cpp:630 +#. i18n: file kmail.kcfg line 78 +#: rc.cpp:636 #, no-c-format msgid "Allow local flags in read-only folders" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 85 -#: rc.cpp:633 +#. i18n: file kmail.kcfg line 87 +#: rc.cpp:639 #, no-c-format msgid "" "This setting allows administrators to set a minimum delay between two mail " @@ -10677,42 +11591,42 @@ msgid "" "set here." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 91 -#: rc.cpp:637 +#. i18n: file kmail.kcfg line 93 +#: rc.cpp:643 #, no-c-format msgid "The most recently selected folder in the folder selection dialog." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 99 -#: rc.cpp:640 +#. i18n: file kmail.kcfg line 101 +#: rc.cpp:646 #, no-c-format msgid "" "Disregard the users umask setting and use \"read-write for the user only\" " "instead" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 107 -#: rc.cpp:646 +#. i18n: file kmail.kcfg line 109 +#: rc.cpp:652 #, no-c-format msgid "Policy for showing the system tray icon" msgstr "āĻ¸āĻŋāĻ¸ā§āĻā§āĻŽ āĻā§āĻ°ā§ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋā§āĻŽāĻžāĻŦāĻ˛ā§" -#. i18n: file kmail.kcfg line 115 -#: rc.cpp:649 +#. i18n: file kmail.kcfg line 117 +#: rc.cpp:655 #, no-c-format msgid "" "Close the application when the mainwindow is closed, even if there is a system " "tray icon active." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 119 -#: rc.cpp:652 +#. i18n: file kmail.kcfg line 121 +#: rc.cpp:658 #, no-c-format msgid "Verbose new mail notification" msgstr "āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 120 -#: rc.cpp:655 +#. i18n: file kmail.kcfg line 122 +#: rc.cpp:661 #, no-c-format msgid "" "If this option is enabled then for each folder the number of newly arrived " @@ -10720,40 +11634,40 @@ msgid "" "simple 'New mail arrived' message." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 124 -#: rc.cpp:658 +#. i18n: file kmail.kcfg line 126 +#: rc.cpp:664 #, no-c-format msgid "Specify e&ditor:" msgstr "āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻž&āĻĻāĻ āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¨:" -#. i18n: file kmail.kcfg line 128 -#: rc.cpp:661 +#. i18n: file kmail.kcfg line 130 +#: rc.cpp:667 #, no-c-format msgid "Use e&xternal editor instead of composer" msgstr "&āĻ°āĻāĻ¨āĻžāĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻŦāĻšāĻŋāĻāĻ¸ā§āĻĨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kmail.kcfg line 155 -#: rc.cpp:664 +#. i18n: file kmail.kcfg line 157 +#: rc.cpp:670 #, no-c-format msgid "" "The threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota " "limit." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 164 -#: rc.cpp:667 +#. i18n: file kmail.kcfg line 166 +#: rc.cpp:673 #, no-c-format msgid "Enable groupware functionality" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 170 -#: rc.cpp:670 +#. i18n: file kmail.kcfg line 172 +#: rc.cpp:676 #, no-c-format msgid "Mangle From:/To: headers in replies to replies" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 171 -#: rc.cpp:673 +#. i18n: file kmail.kcfg line 173 +#: rc.cpp:679 #, no-c-format msgid "" "Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the " @@ -10761,14 +11675,14 @@ msgid "" "with Outlook users not being able to get your replies, try setting this option." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 176 -#: rc.cpp:676 +#. i18n: file kmail.kcfg line 178 +#: rc.cpp:682 #, no-c-format msgid "Send groupware invitations in the mail body" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 177 -#: rc.cpp:679 +#. i18n: file kmail.kcfg line 179 +#: rc.cpp:685 #, no-c-format msgid "" "Microsoft Outlook has a number of shortcomings in its implementation of the " @@ -10777,16 +11691,34 @@ msgid "" "option." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 182 -#: rc.cpp:682 +#. i18n: file kmail.kcfg line 184 +#: rc.cpp:688 #, no-c-format msgid "Exchange compatible invitations naming" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 189 +#. i18n: file kmail.kcfg line 185 #: rc.cpp:691 #, no-c-format msgid "" +"Microsoft Outlook, when used in combination with a Microsoft Exchange server, " +"has a problem understanding standards-compliant groupware e-mail. Turn this " +"option on to send groupware invitations in a way that Microsoft Exchange " +"understands." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 191 +#: rc.cpp:697 +#, no-c-format +msgid "" +"When replying to invitations, send the reply comment in way that Microsoft " +"Outlook understands." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 197 +#: rc.cpp:703 +#, no-c-format +msgid "" "When this is checked, you will not see the mail composer window. Instead, all " "invitation mails are sent automatically. If you want to see the mail before " "sending it, you can uncheck this option. However, be aware that the text in the " @@ -10794,22 +11726,38 @@ msgid "" "hand." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 205 -#: rc.cpp:694 +#. i18n: file kmail.kcfg line 213 +#: rc.cpp:706 #, no-c-format msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 206 -#: rc.cpp:697 +#. i18n: file kmail.kcfg line 214 +#: rc.cpp:709 #, no-c-format msgid "" "When this is checked, received invitation emails that have been replied to will " "be moved to the Trash folder, once the reply has been successfully sent." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 215 -#: rc.cpp:700 +#. i18n: file kmail.kcfg line 219 +#: rc.cpp:712 +#, no-c-format +msgid "" +"When encountering a Toltec scheduling message, display a custom replacement " +"text for it." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 224 +#: rc.cpp:715 +#, no-c-format +msgid "" +"The text that will be displayed as a replacement when encountering Toltec " +"scheduling messages." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 233 +#: rc.cpp:718 #, no-c-format msgid "" "<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact " @@ -10818,16 +11766,16 @@ msgid "" "IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 220 -#: rc.cpp:703 +#. i18n: file kmail.kcfg line 238 +#: rc.cpp:721 #, no-c-format msgid "" "<p>Usually you will not have any reason to see the folders that hold the IMAP " "resources. But if you need to see them, you can set that here.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 229 -#: rc.cpp:706 +#. i18n: file kmail.kcfg line 247 +#: rc.cpp:724 #, no-c-format msgid "" "<p>If the account used for storing groupware information \"\n" @@ -10838,8 +11786,8 @@ msgid "" " \"mail via an additional online IMAP account.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 233 -#: rc.cpp:712 +#. i18n: file kmail.kcfg line 251 +#: rc.cpp:730 #, no-c-format msgid "" "<p>Choose the storage format of the groupware folders. " @@ -10852,22 +11800,22 @@ msgid "" "Kolab server or a compatible solution.</li></ul></p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 242 -#: rc.cpp:715 +#. i18n: file kmail.kcfg line 260 +#: rc.cpp:733 #, no-c-format msgid "" "<p>This chooses the parent of the IMAP resource folders.</p>" "<p>By default, the Kolab server sets the IMAP inbox to be the parent.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 247 -#: rc.cpp:718 +#. i18n: file kmail.kcfg line 265 +#: rc.cpp:736 #, no-c-format msgid "<p>This is the ID of the account holding the IMAP resource folders.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 252 -#: rc.cpp:721 +#. i18n: file kmail.kcfg line 270 +#: rc.cpp:739 #, no-c-format msgid "" "<p>If you want to set the folder names of the IMAP storage to your local " @@ -10878,101 +11826,89 @@ msgid "" "<p>So do not set this unless you have to.</p>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 258 -#: rc.cpp:724 -#, no-c-format -msgid "Only filter mails received in disconnected IMAP inbox." -msgstr "" - -#. i18n: file kmail.kcfg line 262 -#: rc.cpp:727 +#. i18n: file kmail.kcfg line 276 +#: rc.cpp:742 #, no-c-format msgid "Also filter new mails received in groupware folders." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 267 -#: rc.cpp:730 +#. i18n: file kmail.kcfg line 283 +#: rc.cpp:745 #, no-c-format msgid "" "Synchronize groupware changes in DIMAP folders immediately when being online." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 276 -#: rc.cpp:733 +#. i18n: file kmail.kcfg line 292 +#: rc.cpp:748 #, no-c-format msgid "" "This value is used to decide whether the KMail Introduction should be " "displayed." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 283 -#: rc.cpp:736 +#. i18n: file kmail.kcfg line 299 +#: rc.cpp:751 #, no-c-format msgid "Maximal number of connections per host" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 284 -#: rc.cpp:739 +#. i18n: file kmail.kcfg line 300 +#: rc.cpp:754 #, no-c-format msgid "" "This can be used to restrict the number of connections per host while checking " "for new mail. By default the number of connections is unlimited (0)." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 292 -#: rc.cpp:742 +#. i18n: file kmail.kcfg line 308 +#: rc.cpp:757 #, no-c-format msgid "Show quick search line edit" msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kmail.kcfg line 293 -#: rc.cpp:745 +#. i18n: file kmail.kcfg line 309 +#: rc.cpp:760 #, no-c-format msgid "" "This option enables or disables the search line edit above the message list " "which can be used to quickly search the information shown in the message list." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 297 -#: rc.cpp:748 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Show folder quick search line edit" -msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" - -#. i18n: file kmail.kcfg line 301 -#: rc.cpp:751 +#. i18n: file kmail.kcfg line 313 +#: rc.cpp:763 #, no-c-format msgid "Hide local inbox if unused" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 309 -#: rc.cpp:754 +#. i18n: file kmail.kcfg line 321 +#: rc.cpp:766 #, no-c-format msgid "Forward Inline As Default." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 313 -#: rc.cpp:757 +#. i18n: file kmail.kcfg line 325 +#: rc.cpp:769 #, no-c-format msgid "" "Allow the semicolon charactor (';') to be used as separator in the message " "composer." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 316 -#: rc.cpp:760 +#. i18n: file kmail.kcfg line 328 +#: rc.cpp:772 #, no-c-format msgid "Keep original charset when replying or forwarding if possible" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 320 -#: rc.cpp:763 +#. i18n: file kmail.kcfg line 332 +#: rc.cpp:775 #, fuzzy, no-c-format msgid "A&utomatically insert signature" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻā§ āĻĨā§āĻā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kmail.kcfg line 325 -#: rc.cpp:766 +#. i18n: file kmail.kcfg line 337 +#: rc.cpp:778 #, no-c-format msgid "" "Remember this identity, so that it will be used in future composer windows as " @@ -10980,44 +11916,67 @@ msgid "" " " msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 329 -#: rc.cpp:770 +#. i18n: file kmail.kcfg line 341 +#: rc.cpp:782 #, no-c-format msgid "" "Remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer " "windows as well." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 333 -#: rc.cpp:773 +#. i18n: file kmail.kcfg line 345 +#: rc.cpp:785 #, no-c-format msgid "" "Remember this mail transport, so that it will be used in future composer " "windows as well." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 337 -#: rc.cpp:776 +#. i18n: file kmail.kcfg line 350 +#: rc.cpp:788 +#, no-c-format +msgid "" +"Remember this dictionary, so that it will be used in future composer windows as " +"well.\n" +" " +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 354 +#: rc.cpp:792 #, no-c-format msgid "Word &wrap at column:" msgstr "āĻāĻ āĻāĻ˛āĻžāĻŽ-āĻāĻ° āĻĒāĻ° &āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ āĻ¯āĻžāĻ:" -#. i18n: file kmail.kcfg line 360 -#: rc.cpp:785 +#. i18n: file kmail.kcfg line 368 +#: rc.cpp:798 +#, no-c-format +msgid "Warn if the number of recipients is larger than" +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 370 +#: rc.cpp:801 rc.cpp:804 +#, no-c-format +msgid "" +"If the number of recipients is larger than this value, KMail will warn and ask " +"for a confirmation before sending the mail. The warning can be turned off." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 390 +#: rc.cpp:810 #, no-c-format msgid "" "Turn this option on to make Outlook ™ understand attachment names " "containing non-English characters" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 386 -#: rc.cpp:791 +#. i18n: file kmail.kcfg line 416 +#: rc.cpp:816 #, no-c-format msgid "Automatically request &message disposition notifications" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 387 -#: rc.cpp:794 +#. i18n: file kmail.kcfg line 417 +#: rc.cpp:819 #, no-c-format msgid "" "<qt>" @@ -11028,28 +11987,28 @@ msgid "" "<em>Request Disposition Notification</em>.</p></qt>" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 391 -#: rc.cpp:797 +#. i18n: file kmail.kcfg line 421 +#: rc.cpp:822 #, no-c-format msgid "Use recent addresses for autocompletion" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 392 -#: rc.cpp:800 +#. i18n: file kmail.kcfg line 422 +#: rc.cpp:825 #, no-c-format msgid "" "Disable this option if you do not want recently used addresses to appear in the " "autocompletion list in the composer's address fields." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 413 -#: rc.cpp:803 +#. i18n: file kmail.kcfg line 443 +#: rc.cpp:828 #, no-c-format msgid "Autosave interval:" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤āĻŋ:" -#. i18n: file kmail.kcfg line 414 -#: rc.cpp:806 +#. i18n: file kmail.kcfg line 444 +#: rc.cpp:831 #, no-c-format msgid "" "A backup copy of the text in the composer window can be created regularly. The " @@ -11057,93 +12016,111 @@ msgid "" "setting it to the value 0." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 418 -#: rc.cpp:809 +#. i18n: file kmail.kcfg line 448 +#: rc.cpp:834 #, no-c-format msgid "Insert signatures above quoted text" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 425 -#: rc.cpp:812 +#. i18n: file kmail.kcfg line 455 +#: rc.cpp:837 #, no-c-format msgid "Replace recognized prefi&x with \"Re:\"" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 432 -#: rc.cpp:815 +#. i18n: file kmail.kcfg line 462 +#: rc.cpp:840 #, no-c-format msgid "Replace recognized prefix with \"&Fwd:\"" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻāĻĒāĻĒāĻĻ āĻŦāĻĻāĻ˛ā§ \"&Fwd:\" āĻŦāĻ¸āĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 436 -#: rc.cpp:818 +#. i18n: file kmail.kcfg line 466 +#: rc.cpp:843 #, no-c-format msgid "Use smart "ing" msgstr "āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻāĻžāĻāĻŋā§ā§ &āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 441 -#: rc.cpp:821 +#. i18n: file kmail.kcfg line 470 +#: rc.cpp:846 +#, no-c-format +msgid "Remove the signature when replying" +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 474 +#: rc.cpp:849 +#, no-c-format +msgid "Only quote selected text when replying" +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 479 +#: rc.cpp:852 #, no-c-format msgid "Type of addressee selector" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 443 -#: rc.cpp:824 +#. i18n: file kmail.kcfg line 481 +#: rc.cpp:855 #, no-c-format msgid "" "Sets the type of the dialog for selecting recipients for To,\n" " CC and BCC." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 451 -#: rc.cpp:828 +#. i18n: file kmail.kcfg line 489 +#: rc.cpp:859 #, no-c-format msgid "Type of recipients editor" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 453 -#: rc.cpp:831 +#. i18n: file kmail.kcfg line 491 +#: rc.cpp:862 #, no-c-format msgid "" "Sets the type of the recipients editor for editing To,\n" " CC and BCC." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 468 -#: rc.cpp:835 +#. i18n: file kmail.kcfg line 506 +#: rc.cpp:866 #, no-c-format msgid "Maximum number of recipient editor lines." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 474 -#: rc.cpp:838 +#. i18n: file kmail.kcfg line 512 +#: rc.cpp:869 #, no-c-format msgid "" "List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 478 -#: rc.cpp:841 +#. i18n: file kmail.kcfg line 516 +#: rc.cpp:872 #, no-c-format msgid "The maximum size in MB that email attachments are allowed to have." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 483 -#: rc.cpp:844 +#. i18n: file kmail.kcfg line 521 +#: rc.cpp:875 #, no-c-format msgid "Show the Text Snippet Management and Insertion Panel in the composer." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 490 -#: rc.cpp:847 +#. i18n: file kmail.kcfg line 528 +#: rc.cpp:878 #, no-c-format msgid "" "Show the GnuPG Audit Log even after crypto operations that completed " "successfully." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 530 -#: rc.cpp:850 +#. i18n: file kmail.kcfg line 557 +#: rc.cpp:881 +#, no-c-format +msgid "Close message window after replying or forwarding the message." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 572 +#: rc.cpp:884 #, no-c-format msgid "" "Some emails, especially those generated automatically, do not specify the " @@ -11153,88 +12130,102 @@ msgid "" "As a default the encoding configured for the whole system is used." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 536 -#: rc.cpp:853 +#. i18n: file kmail.kcfg line 578 +#: rc.cpp:887 #, no-c-format msgid "" "Changing this from its default 'Auto' will force the use of the specified " "encoding for all emails, regardless of what they specify themselves." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 542 -#: rc.cpp:859 +#. i18n: file kmail.kcfg line 584 +#: rc.cpp:893 #, no-c-format msgid "" "Enable this if you want smileys like :-) appearing in the message text to be " "replaced by emoticons (small pictures)." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 547 -#: rc.cpp:865 +#. i18n: file kmail.kcfg line 589 +#: rc.cpp:899 #, no-c-format msgid "" "Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the " "levels of quoted text." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 550 -#: rc.cpp:868 +#. i18n: file kmail.kcfg line 592 +#: rc.cpp:902 #, no-c-format msgid "Automatic collapse level:" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 558 -#: rc.cpp:871 +#. i18n: file kmail.kcfg line 600 +#: rc.cpp:905 #, no-c-format msgid "Reduce font size for quoted text" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 559 -#: rc.cpp:874 +#. i18n: file kmail.kcfg line 601 +#: rc.cpp:908 #, no-c-format msgid "Enable this option to show quoted text with a smaller font." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 570 -#: rc.cpp:877 +#. i18n: file kmail.kcfg line 612 +#: rc.cpp:911 +#, fuzzy, no-c-format +msgid "Show current message sender time" +msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 613 +#: rc.cpp:914 +#, no-c-format +msgid "" +"Enable this if you like to know what time of day are now in sender location " +"(calculated from sender time zone)." +msgstr "" + +#. i18n: file kmail.kcfg line 618 +#: rc.cpp:917 #, fuzzy, no-c-format msgid "Show user agent in fancy headers" msgstr "āĻā§āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°-āĻ āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ¯āĻž&āĻŽ āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#. i18n: file kmail.kcfg line 571 -#: rc.cpp:880 +#. i18n: file kmail.kcfg line 619 +#: rc.cpp:920 #, no-c-format msgid "" "Enable this option to get the User-Agent and X-Mailer header lines displayed " "when using fancy headers." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 576 -#: rc.cpp:883 +#. i18n: file kmail.kcfg line 624 +#: rc.cpp:923 #, no-c-format msgid "Allow to delete attachments of existing mails." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 580 -#: rc.cpp:886 +#. i18n: file kmail.kcfg line 628 +#: rc.cpp:926 #, no-c-format msgid "Allow to edit attachments of existing mails." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 585 -#: rc.cpp:889 +#. i18n: file kmail.kcfg line 633 +#: rc.cpp:929 #, no-c-format msgid "Always decrypt messages when viewing or ask befor decrypting" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 599 -#: rc.cpp:892 +#. i18n: file kmail.kcfg line 647 +#: rc.cpp:932 #, no-c-format msgid "Send Message Disposition Notifications with an empty sender." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 600 -#: rc.cpp:895 +#. i18n: file kmail.kcfg line 648 +#: rc.cpp:935 #, no-c-format msgid "" "Send Message Disposition Notifications with an empty sender string. Some " @@ -11242,90 +12233,82 @@ msgid "" "problems sending MDNs, uncheck this option." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 606 -#: rc.cpp:898 +#. i18n: file kmail.kcfg line 654 +#: rc.cpp:938 #, no-c-format msgid "Phrases has been converted to templates" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 607 -#: rc.cpp:901 +#. i18n: file kmail.kcfg line 655 +#: rc.cpp:941 #, no-c-format msgid "Old phrases have been converted to templates" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 611 -#: rc.cpp:904 +#. i18n: file kmail.kcfg line 659 +#: rc.cpp:944 #, fuzzy, no-c-format msgid "Message template for new message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž - āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#. i18n: file kmail.kcfg line 616 -#: rc.cpp:907 +#. i18n: file kmail.kcfg line 664 +#: rc.cpp:947 #, no-c-format msgid "Message template for reply" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 621 -#: rc.cpp:910 +#. i18n: file kmail.kcfg line 669 +#: rc.cpp:950 #, no-c-format msgid "Message template for reply to all" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 626 -#: rc.cpp:913 +#. i18n: file kmail.kcfg line 674 +#: rc.cpp:953 #, no-c-format msgid "Message template for forward" msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 631 -#: rc.cpp:916 +#. i18n: file kmail.kcfg line 679 +#: rc.cpp:956 #, fuzzy, no-c-format msgid "Quote characters" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#. i18n: file kmail.kcfg line 640 -#: rc.cpp:919 +#. i18n: file kmail.kcfg line 688 +#: rc.cpp:959 #, no-c-format msgid "Allow out-of-office settings to to be changeable by the user." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 644 -#: rc.cpp:922 +#. i18n: file kmail.kcfg line 692 +#: rc.cpp:962 #, no-c-format msgid "" "Allow users to upload out-of-office sieve scripts, but disallow them changin " "any settings, such as the domain to react to and the spam reaction switch." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 648 -#: rc.cpp:925 +#. i18n: file kmail.kcfg line 696 +#: rc.cpp:965 #, no-c-format msgid "Send out-of-office replies to mails coming from this domain only." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 652 -#: rc.cpp:928 +#. i18n: file kmail.kcfg line 700 +#: rc.cpp:968 #, no-c-format msgid "Allow out-of-office replies to be sent to messages marked as SPAM." msgstr "" -#. i18n: file kmail.kcfg line 656 -#: rc.cpp:931 +#. i18n: file kmail.kcfg line 704 +#: rc.cpp:971 #, no-c-format msgid "" "Check if there is still an active out-of-office reply configured when starting " "KMail." msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:100 -msgid "To" -msgstr "āĻā§āĻ°āĻž&āĻšāĻ" - -#: recipientseditor.cpp:102 -msgid "CC" -msgstr "" - #: recipientseditor.cpp:104 msgid "BCC" msgstr "" @@ -11338,50 +12321,50 @@ msgstr "" msgid "Select type of recipient" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:181 +#: recipientseditor.cpp:163 +msgid "Set the list of email addresses to receive this message" +msgstr "" + +#: recipientseditor.cpp:183 msgid "Remove recipient line" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:737 +#: recipientseditor.cpp:739 msgid "<b>To:</b><br/>" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:738 +#: recipientseditor.cpp:740 msgid "<b>CC:</b><br/>" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:739 +#: recipientseditor.cpp:741 msgid "<b>BCC:</b><br/>" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:766 +#: recipientseditor.cpp:768 msgid "Save List..." msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:772 +#: recipientseditor.cpp:774 msgid "Save recipients as distribution list" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:774 -msgid "Se&lect..." -msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻ&āĻ¨ āĻāĻ°ā§..." - -#: recipientseditor.cpp:777 +#: recipientseditor.cpp:779 msgid "Select recipients from address book" msgstr "āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻžā§ āĻĨā§āĻā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: recipientseditor.cpp:810 +#: recipientseditor.cpp:812 msgid "No recipients" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:811 +#: recipientseditor.cpp:813 #, c-format msgid "" "_n: 1 recipient\n" "%n recipients" msgstr "" -#: recipientseditor.cpp:914 +#: recipientseditor.cpp:917 msgid "Truncating recipients list to %1 of %2 entries." msgstr "" @@ -11471,11 +12454,11 @@ msgid "" "available addresses." msgstr "" -#: redirectdialog.cpp:107 +#: redirectdialog.cpp:116 msgid "You cannot redirect the message without an address." msgstr "" -#: redirectdialog.cpp:108 +#: redirectdialog.cpp:117 msgid "Empty Redirection Address" msgstr "" @@ -11609,37 +12592,37 @@ msgstr "āĻļā§āĻ§ā§ &āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§:" msgid "I&nclude sub-folders" msgstr "āĻ¸āĻžāĻŦ-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° &āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: searchwindow.cpp:226 +#: searchwindow.cpp:225 msgid "Sender/Receiver" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻ/āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" -#: searchwindow.cpp:249 +#: searchwindow.cpp:250 msgid "Search folder &name:" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨-āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻž&āĻŽ:" -#: searchwindow.cpp:259 +#: searchwindow.cpp:260 #, fuzzy msgid "Op&en Search Folder" msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻā§ āĻĢā§āĻ˛ā§" -#: searchwindow.cpp:268 +#: searchwindow.cpp:269 #, fuzzy msgid "Open &Message" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻā§āĻ˛ā§" -#: searchwindow.cpp:274 +#: searchwindow.cpp:275 msgid "AMiddleLengthText..." msgstr "AMiddleLengthText..." -#: searchwindow.cpp:275 +#: searchwindow.cpp:276 msgid "Ready." msgstr "āĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĨ¤" -#: searchwindow.cpp:356 +#: searchwindow.cpp:357 msgid "Clear Selection" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻ°ā§" -#: searchwindow.cpp:415 +#: searchwindow.cpp:416 #, fuzzy, c-format msgid "" "_n: %n message searched\n" @@ -11648,12 +12631,12 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1.\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1āĨ¤" -#: searchwindow.cpp:418 +#: searchwindow.cpp:419 #, fuzzy msgid "Done." msgstr "āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§" -#: searchwindow.cpp:419 +#: searchwindow.cpp:420 #, fuzzy msgid "" "_n: %n match in %1\n" @@ -11662,12 +12645,12 @@ msgstr "" "%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ (%1)\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ (%1)" -#: searchwindow.cpp:422 +#: searchwindow.cpp:423 #, fuzzy msgid "Search canceled." msgstr "āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛" -#: searchwindow.cpp:423 +#: searchwindow.cpp:424 #, fuzzy msgid "" "_n: %n match so far in %1\n" @@ -11676,7 +12659,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ %n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ (%1)\n" "āĻāĻāĻ¨ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ %n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛ (%1)" -#: searchwindow.cpp:427 +#: searchwindow.cpp:428 #, fuzzy, c-format msgid "" "_n: %n message\n" @@ -11685,7 +12668,7 @@ msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1.\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž, %1āĨ¤" -#: searchwindow.cpp:428 +#: searchwindow.cpp:429 #, c-format msgid "" "_n: %n match\n" @@ -11694,7 +12677,7 @@ msgstr "" "%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛\n" "%n-āĻāĻŋ āĻŽāĻŋāĻ˛" -#: searchwindow.cpp:429 +#: searchwindow.cpp:430 #, fuzzy msgid "Searching in %1. %2 searched so far" msgstr "%1-āĻ āĻā§āĻāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ (āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž %2)" @@ -11725,23 +12708,23 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:230 +#: sievedebugdialog.cpp:256 msgid "" "Collecting data for account '%1'...\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:231 +#: sievedebugdialog.cpp:257 msgid "" "------------------------------------------------------------\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:239 +#: sievedebugdialog.cpp:265 msgid "" "(Account does not support Sieve)\n" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:266 +#: sievedebugdialog.cpp:278 msgid "" "(Account is not an IMAP account)\n" "\n" @@ -11749,18 +12732,18 @@ msgstr "" "(āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ-āĻāĻŋ āĻāĻāĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻ āĻ¨ā§)\n" "\n" -#: sievedebugdialog.cpp:286 +#: sievedebugdialog.cpp:298 msgid "" "Contents of script '%1':\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:321 +#: sievedebugdialog.cpp:320 msgid "" "(This script is empty.)\n" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:326 +#: sievedebugdialog.cpp:325 msgid "" "------------------------------------------------------------\n" "%1\n" @@ -11768,39 +12751,39 @@ msgid "" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:342 +#: sievedebugdialog.cpp:341 msgid "" "Sieve capabilities:\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:346 +#: sievedebugdialog.cpp:345 msgid "(No special capabilities available)" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:355 +#: sievedebugdialog.cpp:354 msgid "" "Available Sieve scripts:\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:359 +#: sievedebugdialog.cpp:358 msgid "" "(No Sieve scripts available on this server)\n" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:367 +#: sievedebugdialog.cpp:366 msgid "" "Active script: %1\n" "\n" msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:394 vacation.cpp:714 +#: sievedebugdialog.cpp:393 vacation.cpp:721 msgid "" "Sieve script installed successfully on the server.\n" "Out of Office reply is now active." msgstr "" -#: sievedebugdialog.cpp:396 vacation.cpp:716 +#: sievedebugdialog.cpp:395 vacation.cpp:723 msgid "" "Sieve script installed successfully on the server.\n" "Out of Office reply has been deactivated." @@ -11881,19 +12864,23 @@ msgstr "āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ &āĻāĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨:" msgid "New entry:" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻŋ:" -#: simplestringlisteditor.cpp:205 +#: simplestringlisteditor.cpp:214 msgid "New Value" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨" -#: simplestringlisteditor.cpp:225 +#: simplestringlisteditor.cpp:235 msgid "Change Value" msgstr "āĻŽāĻžāĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻ¨ āĻāĻ°ā§" -#: snippetdlg.cpp:71 +#: snippetdlg.cpp:78 #, fuzzy msgid "Sh&ortcut:" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻ (&āĻĒ):" +#: snippetitem.cpp:133 snippetwidget.cpp:171 +msgid "GROUP" +msgstr "" + #: snippetwidget.cpp:148 #, c-format msgid "Snippet %1" @@ -11978,8 +12965,8 @@ msgstr "āĻĄāĻŋ&āĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§āĻŦā§ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻ āĻīŋŊ #: subscriptiondialog.cpp:376 msgid "" -"Currently subscriptions are not used for server %1\n" -"do you want to enable subscriptions?" +"Currently subscriptions are not used for server. %1\n" +"Do you want to enable subscriptions?" msgstr "" #: subscriptiondialog.cpp:378 @@ -11994,37 +12981,42 @@ msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" msgid "Do Not Enable" msgstr "āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻā§āĻ° āĻ¨āĻž" -#: templateparser.cpp:238 templateparser.cpp:271 +#: templateparser.cpp:263 templateparser.cpp:296 #, fuzzy msgid "Cannot insert content from file %1: %2" msgstr "" "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ \"%1\" āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻž:\n" "%2" -#: templateparser.cpp:1009 templateparser.cpp:1013 +#: templateparser.cpp:970 +#, fuzzy, c-format +msgid "Attachment %1" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ: %1" + +#: templateparser.cpp:1150 templateparser.cpp:1154 #, fuzzy msgid "Pipe command exit with status %1: %2" msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻŋ-āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ %1 āĻā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻĨā§āĻŽā§āĻā§:\n" "%2" -#: templateparser.cpp:1024 templateparser.cpp:1028 +#: templateparser.cpp:1165 templateparser.cpp:1169 msgid "Pipe command killed by signal %1: %2" msgstr "" -#: templateparser.cpp:1040 +#: templateparser.cpp:1181 #, fuzzy msgid "Pipe command did not finish within %1 seconds: %2" msgstr "" "āĻĒā§āĻ°āĻŋ-āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ %1 āĻā§āĻĄ āĻ¸āĻŽā§āĻ¤ āĻĨā§āĻŽā§āĻā§:\n" "%2" -#: templateparser.cpp:1052 templateparser.cpp:1055 +#: templateparser.cpp:1193 templateparser.cpp:1196 #, c-format msgid "Cannot write to process stdin: %1" msgstr "" -#: templateparser.cpp:1063 +#: templateparser.cpp:1204 #, c-format msgid "Cannot start pipe command from template: %1" msgstr "" @@ -12078,9 +13070,9 @@ msgid "" "---------- %1 ----------\n" "\n" "Subject: %OFULLSUBJECT\n" -"Date: %ODATE\n" +"Date: %ODATE, %OTIMELONG\n" "From: %OFROMADDR\n" -"To: %OTOADDR\n" +"%OADDRESSEESADDR\n" "\n" "%TEXT\n" "-------------------------------------------------------\n" @@ -12089,35 +13081,39 @@ msgstr "" #: templatesconfiguration.cpp:511 msgid "" "%REM=\"Default new message template\"%-\n" -"%BLANK" +"%BLANK\n" +"%BLANK\n" +"%BLANK\n" msgstr "" -#: templatesconfiguration.cpp:518 +#: templatesconfiguration.cpp:520 msgid "" +"%CURSOR\n" +"%BLANK\n" "%REM=\"Default reply template\"%-\n" "On %ODATEEN %OTIMELONGEN you wrote:\n" "%QUOTE\n" -"%CURSOR\n" msgstr "" -#: templatesconfiguration.cpp:527 +#: templatesconfiguration.cpp:530 msgid "" +"%CURSOR\n" +"%BLANK\n" "%REM=\"Default reply all template\"%-\n" "On %ODATEEN %OTIMELONGEN %OFROMNAME wrote:\n" "%QUOTE\n" -"%CURSOR\n" msgstr "" -#: templatesconfiguration.cpp:536 +#: templatesconfiguration.cpp:541 msgid "" "%REM=\"Default forward template\"%-\n" "\n" "---------- Forwarded Message ----------\n" "\n" "Subject: %OFULLSUBJECT\n" -"Date: %ODATE\n" +"Date: %ODATE, %OTIMELONG\n" "From: %OFROMADDR\n" -"To: %OTOADDR\n" +"%OADDRESSEESADDR\n" "\n" "%TEXT\n" "-------------------------------------------------------\n" @@ -12148,177 +13144,182 @@ msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" msgid "Message Text as Is" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: templatesinsertcommand.cpp:62 templatesinsertcommand.cpp:163 +#: templatesinsertcommand.cpp:62 templatesinsertcommand.cpp:166 #, fuzzy msgid "Message Id" msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ
āĻāĻļ" -#: templatesinsertcommand.cpp:70 templatesinsertcommand.cpp:171 +#: templatesinsertcommand.cpp:70 templatesinsertcommand.cpp:174 msgid "Date in Short Format" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:74 templatesinsertcommand.cpp:175 +#: templatesinsertcommand.cpp:74 templatesinsertcommand.cpp:178 msgid "Date in C Locale" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:78 templatesinsertcommand.cpp:179 +#: templatesinsertcommand.cpp:78 templatesinsertcommand.cpp:182 msgid "Day of Week" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:82 templatesinsertcommand.cpp:183 +#: templatesinsertcommand.cpp:82 templatesinsertcommand.cpp:186 msgid "Time" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:86 templatesinsertcommand.cpp:187 +#: templatesinsertcommand.cpp:86 templatesinsertcommand.cpp:190 msgid "Time in Long Format" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:90 templatesinsertcommand.cpp:191 +#: templatesinsertcommand.cpp:90 templatesinsertcommand.cpp:194 msgid "Time in C Locale" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:94 templatesinsertcommand.cpp:195 +#: templatesinsertcommand.cpp:94 templatesinsertcommand.cpp:198 #, fuzzy msgid "To Field Address" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:98 templatesinsertcommand.cpp:199 +#: templatesinsertcommand.cpp:98 templatesinsertcommand.cpp:202 #, fuzzy msgid "To Field Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:102 templatesinsertcommand.cpp:203 +#: templatesinsertcommand.cpp:102 templatesinsertcommand.cpp:206 #, fuzzy msgid "To Field First Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:106 templatesinsertcommand.cpp:207 +#: templatesinsertcommand.cpp:106 templatesinsertcommand.cpp:210 #, fuzzy msgid "To Field Last Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:110 templatesinsertcommand.cpp:211 +#: templatesinsertcommand.cpp:110 templatesinsertcommand.cpp:214 #, fuzzy msgid "CC Field Address" msgstr "&BCC āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:114 templatesinsertcommand.cpp:215 +#: templatesinsertcommand.cpp:114 templatesinsertcommand.cpp:218 #, fuzzy msgid "CC Field Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:118 templatesinsertcommand.cpp:219 +#: templatesinsertcommand.cpp:118 templatesinsertcommand.cpp:222 #, fuzzy msgid "CC Field First Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:122 templatesinsertcommand.cpp:223 +#: templatesinsertcommand.cpp:122 templatesinsertcommand.cpp:226 #, fuzzy msgid "CC Field Last Name" msgstr "āĻāĻ¸āĻ˛ āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: templatesinsertcommand.cpp:126 templatesinsertcommand.cpp:227 +#: templatesinsertcommand.cpp:126 templatesinsertcommand.cpp:230 #, fuzzy msgid "From Field Address" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:130 templatesinsertcommand.cpp:231 +#: templatesinsertcommand.cpp:130 templatesinsertcommand.cpp:234 #, fuzzy msgid "From Field Name" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:134 templatesinsertcommand.cpp:235 +#: templatesinsertcommand.cpp:134 templatesinsertcommand.cpp:238 #, fuzzy msgid "From Field First Name" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:138 templatesinsertcommand.cpp:239 +#: templatesinsertcommand.cpp:138 templatesinsertcommand.cpp:242 #, fuzzy msgid "From Field Last Name" msgstr "&āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž:" -#: templatesinsertcommand.cpp:146 +#: templatesinsertcommand.cpp:142 +#, fuzzy +msgid "Addresses of all original recipients" +msgstr "āĻ
āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŋāĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ" + +#: templatesinsertcommand.cpp:149 #, fuzzy msgid "Quoted Headers" msgstr "āĻāĻĻā§āĻ§ā§āĻ¤āĻŋāĻāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: templatesinsertcommand.cpp:150 +#: templatesinsertcommand.cpp:153 #, fuzzy msgid "Headers as Is" msgstr "āĻšā§āĻĄāĻž&āĻ°" -#: templatesinsertcommand.cpp:154 templatesinsertcommand.cpp:247 +#: templatesinsertcommand.cpp:157 templatesinsertcommand.cpp:250 #, fuzzy msgid "Header Content" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§:" -#: templatesinsertcommand.cpp:160 +#: templatesinsertcommand.cpp:163 #, fuzzy msgid "Current Message" msgstr "-āĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ°āĻžāĻā§" -#: templatesinsertcommand.cpp:253 +#: templatesinsertcommand.cpp:256 msgid "Process With External Programs" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:256 +#: templatesinsertcommand.cpp:259 #, fuzzy msgid "Insert Result of Command" msgstr "āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻĸā§āĻāĻžāĻ..." -#: templatesinsertcommand.cpp:260 +#: templatesinsertcommand.cpp:263 msgid "Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:264 +#: templatesinsertcommand.cpp:267 msgid "Pipe Original Message Body and Insert Result as Is" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:268 +#: templatesinsertcommand.cpp:271 msgid "Pipe Original Message with Headers and Insert Result as Is" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:272 +#: templatesinsertcommand.cpp:275 msgid "Pipe Current Message Body and Insert Result as Is" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:276 +#: templatesinsertcommand.cpp:279 msgid "Pipe Current Message Body and Replace with Result" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:285 +#: templatesinsertcommand.cpp:288 msgid "Set Cursor Position" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:289 +#: templatesinsertcommand.cpp:292 #, fuzzy msgid "Insert File Content" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻ
āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻā§āĻā§āĻ¤ āĻāĻ°ā§" -#: templatesinsertcommand.cpp:293 +#: templatesinsertcommand.cpp:296 msgid "DNL" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:297 +#: templatesinsertcommand.cpp:300 #, fuzzy msgid "Template Comment" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻž&āĻ°-āĻāĻ° āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§:" -#: templatesinsertcommand.cpp:301 +#: templatesinsertcommand.cpp:304 #, fuzzy msgid "No Operation" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻāĻžāĻ˛āĻ¨āĻž" -#: templatesinsertcommand.cpp:305 +#: templatesinsertcommand.cpp:308 #, fuzzy msgid "Clear Generated Message" msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: templatesinsertcommand.cpp:309 +#: templatesinsertcommand.cpp:312 msgid "Turn Debug On" msgstr "" -#: templatesinsertcommand.cpp:313 +#: templatesinsertcommand.cpp:316 msgid "Turn Debug Off" msgstr "" @@ -12396,59 +13397,69 @@ msgstr "" msgid "There is nothing to undo." msgstr "āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻ¤ āĻāĻŋāĻā§ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: urlhandlermanager.cpp:422 +#: urlhandlermanager.cpp:482 msgid "Turn on HTML rendering for this message." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻ-āĻāĻŋ-āĻāĻŽ-āĻāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĨ¤" -#: urlhandlermanager.cpp:424 +#: urlhandlermanager.cpp:484 msgid "Load external references from the Internet for this message." msgstr "" -#: urlhandlermanager.cpp:426 +#: urlhandlermanager.cpp:486 msgid "Work online." msgstr "" -#: urlhandlermanager.cpp:428 +#: urlhandlermanager.cpp:488 #, fuzzy msgid "Decrypt message." msgstr "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž" -#: urlhandlermanager.cpp:430 +#: urlhandlermanager.cpp:490 #, fuzzy msgid "Show signature details." msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋ" -#: urlhandlermanager.cpp:432 +#: urlhandlermanager.cpp:492 #, fuzzy msgid "Hide signature details." msgstr "āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻŽā§āĻā§āĻ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĨ¤" -#: urlhandlermanager.cpp:464 +#: urlhandlermanager.cpp:494 +#, fuzzy +msgid "Hide attachment list" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĻŽā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" + +#: urlhandlermanager.cpp:496 +#, fuzzy +msgid "Show attachment list" +msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻāĻāĻ¨ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" + +#: urlhandlermanager.cpp:528 msgid "Expand all quoted text." msgstr "" -#: urlhandlermanager.cpp:466 +#: urlhandlermanager.cpp:531 msgid "Collapse quoted text." msgstr "" -#: urlhandlermanager.cpp:487 +#: urlhandlermanager.cpp:554 msgid "Could not start certificate manager. Please check your installation." msgstr "" -#: urlhandlermanager.cpp:497 +#: urlhandlermanager.cpp:564 #, c-format msgid "Show certificate 0x%1" msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ 0x%1 āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: urlhandlermanager.cpp:552 +#: urlhandlermanager.cpp:693 msgid "Attachment #%1 (unnamed)" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ¨āĻ %1 (āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨)" -#: urlhandlermanager.cpp:581 +#: urlhandlermanager.cpp:724 msgid "Show GnuPG Audit Log for this operation" msgstr "" -#: vacation.cpp:562 +#: vacation.cpp:566 msgid "" "I am out of office till %1.\n" "\n" @@ -12473,7 +13484,7 @@ msgstr "" "āĻāĻ¤āĻŋ,\n" "-- <āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨>\n" -#: vacation.cpp:606 +#: vacation.cpp:612 msgid "" "Your server did not list \"vacation\" in its list of supported Sieve " "extensions;\n" @@ -12481,28 +13492,28 @@ msgid "" "Please contact you system administrator." msgstr "" -#: vacation.cpp:616 +#: vacation.cpp:622 msgid "Configure \"Out of Office\" Replies" msgstr "\"āĻ
āĻĢāĻŋāĻ¸ā§ āĻ¨ā§āĻ\" āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: vacation.cpp:626 +#: vacation.cpp:632 msgid "" "Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n" "KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n" "Default values will be used." msgstr "" -#: vacation.cpp:651 +#: vacation.cpp:657 msgid "" "There is still an active out-of-office reply configured.\n" "Do you want to edit it?" msgstr "" -#: vacation.cpp:652 +#: vacation.cpp:658 msgid "Out-of-office reply still active" msgstr "" -#: vacation.cpp:653 +#: vacation.cpp:659 #, fuzzy msgid "Ignore" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĻāĻŋ&āĻ āĻ¨āĻž" @@ -12515,39 +13526,39 @@ msgstr "āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻļāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§īŋŊ msgid "&Activate vacation notifications" msgstr "&āĻ
āĻŦāĻāĻžāĻļāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§" -#: vacationdialog.cpp:76 +#: vacationdialog.cpp:78 msgid "&Resend notification only after:" msgstr "āĻāĻ āĻ¸āĻŽā§ā§āĻ° &āĻĒāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻā§āĻāĻĒā§āĻ¤āĻŋ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" -#: vacationdialog.cpp:82 +#: vacationdialog.cpp:84 msgid "&Send responses for these addresses:" msgstr "āĻāĻ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋāĻ° &āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ:" -#: vacationdialog.cpp:87 +#: vacationdialog.cpp:89 msgid "Do not send vacation replies to spam messages" msgstr "" -#: vacationdialog.cpp:93 +#: vacationdialog.cpp:95 msgid "Only react to mail coming from domain" msgstr "" -#: vcardviewer.cpp:41 +#: vcardviewer.cpp:45 msgid "VCard Viewer" msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ" -#: vcardviewer.cpp:42 +#: vcardviewer.cpp:46 msgid "&Import" msgstr "&āĻāĻŽāĻĻāĻžāĻ¨āĻŋ" -#: vcardviewer.cpp:42 +#: vcardviewer.cpp:46 msgid "&Next Card" msgstr "&āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: vcardviewer.cpp:42 +#: vcardviewer.cpp:46 msgid "&Previous Card" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ&āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ" -#: vcardviewer.cpp:62 +#: vcardviewer.cpp:70 msgid "Failed to parse vCard." msgstr "āĻāĻŋ-āĻāĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" @@ -12734,7 +13745,7 @@ msgstr "āĻšā§āĻ¯āĻžāĻŽ" msgid "To Do" msgstr "āĻāĻ°āĻž āĻŦāĻžāĻāĻŋ" -#: kmsearchpattern.h:233 +#: kmsearchpattern.h:234 msgid "Has Attachment" msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§" @@ -12742,6 +13753,11 @@ msgstr "āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻā§" msgid "%1 of %2 %3 used" msgstr "" +#: simplefoldertree.h:142 simplefoldertree.h:202 simplefoldertree.h:236 +#: simplefoldertree.h:238 +msgid "Path" +msgstr "" + #: util.h:208 msgid "" "A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?" @@ -12751,6 +13767,23 @@ msgstr "\"%1\" āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻā§ āĻĨā§āĻā§āĻ msgid "Overwrite File?" msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" +#, fuzzy +#~ msgid "Show folder quick search field" +#~ msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + +#~ msgid "&Copy to (CC):" +#~ msgstr "&āĻāĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒāĻ (CC):" + +#~ msgid "&Blind copy to (BCC):" +#~ msgstr "āĻŦā§āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄ āĻāĻĒāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻž&āĻĒāĻ (BCC):" + +#~ msgid "Retrieving new messages" +#~ msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§" + +#, fuzzy +#~ msgid "Show folder quick search line edit" +#~ msgstr "āĻāĻāĻĒāĻ āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻāĻ°ā§" + #~ msgid "Op&en" #~ msgstr "āĻā§āĻ˛ā§ (&āĻ)" @@ -12771,9 +13804,6 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" #~ msgid "<any header>" #~ msgstr "<āĻ¯ā§ āĻā§āĻ¨ āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°>" -#~ msgid "<recipients>" -#~ msgstr "<āĻā§āĻ°āĻžāĻšāĻ>" - #~ msgid "<status>" #~ msgstr "<āĻ¸ā§āĻā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ¸>" @@ -12861,9 +13891,6 @@ msgstr "āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŽā§āĻā§ āĻ˛āĻŋāĻāĻŦ?" #~ msgid "Always" #~ msgstr "āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž" -#~ msgid "After" -#~ msgstr "āĻāĻ° āĻĒāĻ°ā§" - #~ msgid "Warn if signer's email address is ¬ in certificate" #~ msgstr "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻĢāĻŋāĻā§āĻ-āĻ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻ āĻŋāĻāĻžāĻ¨āĻž āĻ¨āĻž āĻĨāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ¸&āĻ¤āĻ°ā§āĻ āĻāĻ°ā§" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po index b3425791f2d..1d8c0bcc99f 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/knode.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knode\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-22 01:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-10-02 13:32-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -28,19 +29,19 @@ msgstr "[email protected]" msgid "Maintainer" msgstr "āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: aboutdata.cpp:31 +#: aboutdata.cpp:31 aboutdata.cpp:32 msgid "Former maintainer" msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻžāĻā§āĻ¤āĻ¨ āĻ°āĻā§āĻˇāĻŖāĻžāĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻāĻžāĻ°ā§" -#: aboutdata.cpp:45 knjobdata.cpp:120 +#: aboutdata.cpp:46 knjobdata.cpp:120 msgid "KNode" msgstr "āĻā§-āĻ¨ā§āĻĄ" -#: aboutdata.cpp:47 +#: aboutdata.cpp:48 msgid "A newsreader for TDE" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ-āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻāĻ-āĻ°āĻŋāĻĄāĻžāĻ°" -#: aboutdata.cpp:49 +#: aboutdata.cpp:50 #, fuzzy msgid "Copyright (c) 1999-2005 the KNode authors" msgstr "āĻāĻĒāĻŋāĻ°āĻžāĻāĻ (C) ā§§ā§¯ā§¯ā§¯-ā§¨ā§Ļā§Ļā§Ē āĻā§-āĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛ā§āĻāĻāĻŦā§āĻ¨ā§āĻĻ" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "āĻšā§āĻĄāĻžāĻ°" msgid "Chars&et" msgstr "&āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž" -#: articlewidget.cpp:196 articlewidget.cpp:1362 +#: articlewidget.cpp:196 articlewidget.cpp:1371 msgid "Automatic" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§" @@ -169,20 +170,20 @@ msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻžāĻ&āĻ˛ āĻā§āĻ˛ā§" msgid "&Save Attachment As..." msgstr "āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻā§āĻ¤ āĻĢāĻž&āĻāĻ˛ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§..." -#: articlewidget.cpp:341 +#: articlewidget.cpp:345 msgid "Unable to load the article." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ˛ā§āĻĄ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨ" -#: articlewidget.cpp:373 +#: articlewidget.cpp:377 #, fuzzy msgid "The article contains no data." msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¨ā§āĻ" -#: articlewidget.cpp:400 +#: articlewidget.cpp:405 msgid "Unknown charset. Default charset is used instead." msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻžāĨ¤ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻĄāĻŋāĻĢāĻ˛ā§āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§āĻ¤ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:460 +#: articlewidget.cpp:465 #, fuzzy msgid "" "<br/><b>This article has the MIME type "message/partial", which KNode " @@ -195,7 +196,7 @@ msgstr "" "<br> āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§ āĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ˛ā§āĻāĻž/āĻā§āĻā§āĻ¸āĻ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻāĻŦāĻ āĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ¤</b>" "</bodyblock></qt>" -#: articlewidget.cpp:477 +#: articlewidget.cpp:482 msgid "" "<b>Note:</b> This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML " "code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate " @@ -203,76 +204,76 @@ msgid "" "by clicking here</a>." msgstr "" -#: articlewidget.cpp:523 +#: articlewidget.cpp:528 #, fuzzy msgid "An error occurred." msgstr "" "āĻāĻāĻāĻŋ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻāĻā§āĻā§:\n" "%1" -#: articlewidget.cpp:656 +#: articlewidget.cpp:663 msgid "References:" msgstr "" -#: articlewidget.cpp:742 +#: articlewidget.cpp:750 #, c-format msgid "Message was signed with unknown key 0x%1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻā§ (Key) 0x%1 āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:745 +#: articlewidget.cpp:753 msgid "The validity of the signature cannot be verified." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: articlewidget.cpp:763 +#: articlewidget.cpp:771 msgid "Message was signed by %1 (Key ID: 0x%2)." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž %1 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ (āĻā§ āĻāĻ.āĻĄāĻŋ.: 0x%2)āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:767 +#: articlewidget.cpp:775 #, c-format msgid "Message was signed by %1." msgstr "āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž %1 āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤ " -#: articlewidget.cpp:777 +#: articlewidget.cpp:785 msgid "The signature is valid, but the key's validity is unknown." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§(Key)-āĻāĻŋāĻ° āĻŦā§āĻ§āĻ¤āĻž āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻā§āĻā§ āĻ¨āĻžāĨ¤" -#: articlewidget.cpp:781 +#: articlewidget.cpp:789 #, fuzzy msgid "The signature is valid and the key is marginally trusted." msgstr "āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ° āĻāĻā§ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋ āĻā§ (Key) āĻāĻā§." -#: articlewidget.cpp:785 +#: articlewidget.cpp:793 msgid "The signature is valid and the key is fully trusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:789 +#: articlewidget.cpp:797 msgid "The signature is valid and the key is ultimately trusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§ āĻāĻŦāĻ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻļā§āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:793 +#: articlewidget.cpp:801 msgid "The signature is valid, but the key is untrusted." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻŦā§āĻ§, āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻā§(Key)-āĻāĻŋ āĻ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤āĨ¤" -#: articlewidget.cpp:797 +#: articlewidget.cpp:805 msgid "Warning: The signature is bad." msgstr "āĻ¸āĻ¤āĻ°ā§āĻāĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻž: āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻā§āĻˇāĻ°āĻāĻŋ āĻ¤ā§āĻ°ā§āĻāĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ" -#: articlewidget.cpp:814 +#: articlewidget.cpp:822 #, fuzzy msgid "End of signed message" msgstr " āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§..." -#: articlewidget.cpp:830 +#: articlewidget.cpp:838 msgid "unnamed" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨" -#: articlewidget.cpp:1024 +#: articlewidget.cpp:1032 #, fuzzy msgid "" "An error occurred while downloading the article source:\n" msgstr "āĻāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻĒā§āĻ°ā§āĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ˛ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻāĻŋā§ā§āĻā§:" -#: articlewidget.cpp:1380 kncomposer.cpp:1218 +#: articlewidget.cpp:1389 kncomposer.cpp:1218 msgid "Select Charset" msgstr "āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ˛āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨" @@ -1092,6 +1093,11 @@ msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." msgid "Suggestions" msgstr "" +#: kncomposer.cpp:2072 +#, fuzzy +msgid "No Suggestions" +msgstr "āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨" + #: kncomposer.cpp:2498 msgid "Type" msgstr "āĻ§āĻ°āĻ¨" @@ -2830,7 +2836,8 @@ msgid " Ready" msgstr " āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ" #: knmainwidget.cpp:354 -msgid "TDE News Reader" +#, fuzzy +msgid "KDE News Reader" msgstr "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻ¸āĻāĻŦāĻžāĻĻ āĻĒāĻžāĻ āĻ" #: knmainwidget.cpp:552 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po index e90b18d032f..020a36edc5b 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/tdeio_imap4.po @@ -3,10 +3,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n" -"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n" "PO-Revision-Date: 2004-05-23 19:40-0500\n" "Last-Translator: Deepayan Sarkar <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -98,11 +99,7 @@ msgid "" "%2" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: %2" -#: imap4.cc:1783 -msgid "Unable to close mailbox." -msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" - -#: imap4.cc:2051 +#: imap4.cc:2052 msgid "" "The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n" "It identified itself with: %2" @@ -110,7 +107,7 @@ msgstr "" "%1 āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ IMAP4 āĻŦāĻž IMAP4rev1 āĻā§āĻ¨āĻāĻžāĻ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" "āĻ¸ā§ āĻ¨āĻŋāĻā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: %2" -#: imap4.cc:2062 +#: imap4.cc:2063 msgid "" "The server does not support TLS.\n" "Disable this security feature to connect unencrypted." @@ -118,24 +115,24 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ°āĻāĻŋ TLS āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻžāĨ¤\n" "āĻāĻ¨āĻā§āĻ°āĻŋāĻĒāĻļāĻ¨āĻŦāĻŋāĻšā§āĻ¨ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ°-āĻāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ°āĻŋā§ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: imap4.cc:2087 +#: imap4.cc:2088 msgid "Starting TLS failed." msgstr "TLS āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻāĻ°āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: imap4.cc:2096 +#: imap4.cc:2097 msgid "LOGIN is disabled by the server." msgstr "" -#: imap4.cc:2103 +#: imap4.cc:2104 msgid "The authentication method %1 is not supported by the server." msgstr "%1 āĻ
āĻĨā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻļāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻā§āĻ°āĻŋā§āĻžāĻāĻŋ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻ¨ā§āĨ¤" -#: imap4.cc:2119 +#: imap4.cc:2132 #, fuzzy msgid "Username and password for your IMAP account:" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ-āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻāĻžāĻāĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻžāĻ¸āĻā§āĻžāĻ°ā§āĻĄ:" -#: imap4.cc:2133 +#: imap4.cc:2146 #, fuzzy msgid "" "Unable to login. Probably the password is wrong.\n" @@ -146,7 +143,7 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§:\n" "%1" -#: imap4.cc:2140 +#: imap4.cc:2153 #, fuzzy msgid "" "Unable to authenticate via %1.\n" @@ -157,14 +154,17 @@ msgstr "" "āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§:\n" "%2" -#: imap4.cc:2147 +#: imap4.cc:2160 msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_imap4." msgstr "" -#: imap4.cc:2691 +#: imap4.cc:2704 msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2" msgstr "āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ° %1 āĻā§āĻ˛āĻž āĻ¯āĻžā§āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻžāĻ¨āĻŋā§ā§āĻā§: %2" +#~ msgid "Unable to close mailbox." +#~ msgstr "āĻŽā§āĻāĻ˛-āĻŦāĻā§āĻ¸ āĻŦāĻ¨ā§āĻ§ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻŦā§āĻ¯āĻ°ā§āĻĨāĨ¤" + #~ msgid "What do you want to store in this folder?" #~ msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ āĻĢā§āĻ˛ā§āĻĄāĻžāĻ°ā§ āĻā§ āĻ°āĻžāĻāĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¨?" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po index 056330bc95d..07ede04a209 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/amor.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Amor (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2005-11-30 03:24+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 10:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -103,7 +104,8 @@ msgstr "" "āĻāĻ°āĻ˛ā§ āĻ¸ā§āĻ āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛āĻŋāĻā§āĻļāĻ¨āĻāĻŋ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻāĻā§āĻ°āĻŋā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ˛ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤" #: tips.cpp:53 -msgid "The TDE file manager is also a web browser and an FTP client." +#, fuzzy +msgid "The KDE file manager is also a web browser and an FTP client." msgstr "" "āĻā§.āĻĄāĻŋ.āĻ. āĻĢāĻžāĻāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽā§āĻ˛ āĻĻāĻžā§āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§āĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻā§ā§āĻŦ āĻŦā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻžāĻ° āĻ āĻāĻĢ.āĻāĻŋ.āĻĒāĻŋ. " "āĻā§āĻ˛āĻžā§ā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° āĻāĻžāĻāĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po index 080f8c184c2..54111b20576 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kfifteenapplet.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfifteenapplet (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -26,11 +27,11 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: fifteenapplet.cpp:77 +#: fifteenapplet.cpp:78 msgid "KFifteenApplet" msgstr "āĻā§-āĻĢāĻŋāĻĢāĻāĻŋāĻ¨-āĻ
ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ˛ā§āĻ" -#: fifteenapplet.cpp:78 +#: fifteenapplet.cpp:79 msgid "" "Fifteen pieces applet.\n" "\n" @@ -44,15 +45,15 @@ msgstr "" "āĻā§āĻ˛āĻž āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻāĻ¸ā§āĻ° āĻĄāĻžāĻ¨ āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻā§āĻ˛āĻŋāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§ āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āĻ¯āĻžāĻŦā§,\n" "āĻ¤āĻž āĻĨā§āĻā§ \"āĻā§āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻžāĻ\" āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: fifteenapplet.cpp:94 +#: fifteenapplet.cpp:96 msgid "R&andomize Pieces" msgstr "āĻā§āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ˛ā§ &āĻāĻ˛ā§āĻŽā§āĻ˛ā§ āĻāĻ°ā§ āĻĻāĻžāĻ" -#: fifteenapplet.cpp:95 +#: fifteenapplet.cpp:97 msgid "&Reset Pieces" msgstr "āĻā§āĻāĻ°ā§āĻā§āĻ˛ā§ āĻ°āĻŋāĻ¸ā§&āĻ āĻāĻ°ā§" -#: fifteenapplet.cpp:221 +#: fifteenapplet.cpp:223 msgid "" "Congratulations!\n" "You win the game!" @@ -60,6 +61,6 @@ msgstr "" "āĻ
āĻāĻŋāĻ¨āĻ¨ā§āĻĻāĻ¨!\n" "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻā§āĻ˛āĻžā§ āĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§āĻ¨!" -#: fifteenapplet.cpp:221 +#: fifteenapplet.cpp:223 msgid "Fifteen Pieces" msgstr "āĻĒāĻ¨ā§āĻ°āĻ° āĻ§āĻžāĻāĻ§āĻž" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po index 4dd2db5b74c..fe4be917ae8 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kmoon.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmoon\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:53-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po index 9f23085ec6b..5f780df62ba 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kodo.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kodo\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:50-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -30,7 +31,8 @@ msgid "A mouse odometer" msgstr "āĻŽāĻžāĻāĻ¸ āĻāĻĄā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" #: main.cpp:77 -msgid "TDE 2 porting and some code cleanups" +#, fuzzy +msgid "KDE 2 porting and some code cleanups" msgstr "āĻā§āĻĄāĻŋāĻ ā§¨-āĻ¤ā§ āĻĒā§āĻ°ā§āĻāĻāĻ°āĻŖ āĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āĻĄ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒāĻžāĻāĻŋāĻāĻ°āĻŖ" #: kodometer.cpp:33 diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po index f988f3ddf77..ac9a6d6dc64 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kteatime.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kteatime (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2006-04-20 04:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-04 09:30+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -54,104 +55,104 @@ msgstr "&āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." msgid "&Anonymous..." msgstr "āĻ¨āĻž&āĻŽāĻšā§āĻ¨..." -#: toplevel.cpp:297 +#: toplevel.cpp:317 msgid "The %1 is now ready!" msgstr "%1 āĻ¤ā§āĻ°āĻŋ āĻšā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻā§!" # FIXME -#: toplevel.cpp:308 toplevel.cpp:345 toplevel.cpp:461 +#: toplevel.cpp:328 toplevel.cpp:365 toplevel.cpp:481 msgid "The Tea Cooker" msgstr "āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻā§āĻāĻ˛āĻŋ" # FIXME -#: toplevel.cpp:325 +#: toplevel.cpp:345 msgid "%1 left for %2" msgstr "%2-āĻāĻ° %1 āĻ
āĻŦāĻļāĻŋāĻˇā§āĻ āĻāĻā§" # FIXME -#: toplevel.cpp:425 +#: toplevel.cpp:445 msgid "There is no tea to begin steeping." msgstr "āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻ°āĻŽā§āĻ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻāĻž āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: toplevel.cpp:425 +#: toplevel.cpp:445 msgid "No Tea" msgstr "āĻā§āĻ¨ āĻāĻž āĻ¨ā§āĻ" -#: toplevel.cpp:470 +#: toplevel.cpp:490 msgid "Anonymous Tea" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽāĻšā§āĻ¨ āĻāĻž" -#: toplevel.cpp:484 toplevel.cpp:729 +#: toplevel.cpp:504 toplevel.cpp:749 msgid "Tea time:" msgstr "āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§:" -#: toplevel.cpp:500 +#: toplevel.cpp:520 msgid "tea" msgstr "āĻāĻž" -#: toplevel.cpp:575 +#: toplevel.cpp:595 msgid "New Tea" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻāĻž" -#: toplevel.cpp:653 +#: toplevel.cpp:673 msgid "Configure Tea Cooker" msgstr "āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻā§āĻāĻ˛āĻŋāĻā§ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§" -#: toplevel.cpp:665 +#: toplevel.cpp:685 msgid "Tea List" msgstr "āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: toplevel.cpp:669 +#: toplevel.cpp:689 msgid "Name" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ" -#: toplevel.cpp:671 +#: toplevel.cpp:691 msgid "Time" msgstr "āĻ¸āĻŽā§" -#: toplevel.cpp:681 +#: toplevel.cpp:701 msgid "New" msgstr "āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨" -#: toplevel.cpp:695 +#: toplevel.cpp:715 msgid "Up" msgstr "āĻāĻĒāĻ°" -#: toplevel.cpp:702 +#: toplevel.cpp:722 msgid "Down" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻ" -#: toplevel.cpp:712 +#: toplevel.cpp:732 msgid "Tea Properties" msgstr "āĻāĻžā§ā§āĻ° āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯" -#: toplevel.cpp:723 +#: toplevel.cpp:743 msgid "Name:" msgstr "āĻ¨āĻžāĻŽ:" -#: toplevel.cpp:734 +#: toplevel.cpp:754 msgid "Action" msgstr "āĻāĻžāĻ" -#: toplevel.cpp:739 +#: toplevel.cpp:759 msgid "Configure Events..." msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻ¨āĻĢāĻŋāĻāĻžāĻ° āĻāĻ°ā§..." -#: toplevel.cpp:744 +#: toplevel.cpp:764 msgid "Event" msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§āĻ" # FIXME -#: toplevel.cpp:745 +#: toplevel.cpp:765 msgid "Popup" msgstr "āĻāĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§" -#: toplevel.cpp:755 +#: toplevel.cpp:775 msgid "Enter command here; '%t' will be replaced with name of steeping tea" msgstr "" "āĻāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻĄ āĻ˛āĻŋāĻā§āĻ¨; āĻ¯ā§ āĻāĻž āĻā§āĻāĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻā§āĻā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ āĻĻāĻŋā§ā§ '%t' āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§" -#: toplevel.cpp:760 +#: toplevel.cpp:780 msgid "Visualize progress in icon tray" msgstr "āĻāĻāĻāĻ¨ āĻā§āĻ°ā§-āĻ¤ā§ āĻ
āĻā§āĻ°āĻāĻ¤āĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻĻā§āĻā§āĻ¨" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po index c2c466175fb..7d5e1dcc593 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/ktux.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktux (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-02 16:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po index b24f77a144f..86a34b415df 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kweather.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kweather\n" -"POT-Creation-Date: 2008-07-29 01:19+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-09 15:42-0500\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bengali <[email protected]>\n" +"Language: bn\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "[email protected]" -#: dockwidget.cpp:105 weatherlib.cpp:177 +#: dockwidget.cpp:105 weatherlib.cpp:180 msgid "The network is currently offline..." msgstr "āĻ¨ā§āĻāĻā§āĻžāĻ°ā§āĻ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻ
āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻ
āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻā§..." @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "āĻā§-āĻā§ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻĄāĻŋāĻāĻĒ āĻ¸āĻžāĻ°ā§āĻāĻŋāĻ¸" msgid "Developer" msgstr "āĻĄā§āĻā§āĻ˛āĻĒāĻžāĻ°" -#: metar_parser.cpp:163 +#: metar_parser.cpp:165 #, c-format msgid "" "_n: 1 meter\n" @@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "" "ā§§ āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°\n" "%n āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: metar_parser.cpp:168 +#: metar_parser.cpp:170 #, c-format msgid "" "_n: 1 foot\n" @@ -370,264 +371,264 @@ msgstr "" "1 āĻĢā§āĻ\n" "%n āĻĢāĻŋāĻ" -#: metar_parser.cpp:173 +#: metar_parser.cpp:175 #, c-format msgid "Few clouds at %1" msgstr "%1-āĻ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" # FIXME -#: metar_parser.cpp:178 +#: metar_parser.cpp:180 #, c-format msgid "Scattered clouds at %1" msgstr "%1-āĻ āĻā§āĻžāĻ¨ā§ āĻāĻŋāĻāĻžāĻ¨ā§ āĻŽā§āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" # FIXME -#: metar_parser.cpp:183 +#: metar_parser.cpp:185 #, c-format msgid "Broken clouds at %1" msgstr "%1-āĻ āĻāĻžāĻā§āĻāĻž āĻŽā§āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" # FIXME -#: metar_parser.cpp:188 +#: metar_parser.cpp:190 #, c-format msgid "Overcast clouds at %1" msgstr "%1-āĻ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽā§āĻ āĻ°ā§ā§āĻā§" -#: metar_parser.cpp:193 +#: metar_parser.cpp:195 msgid "Clear skies" msgstr "āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻāĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻļ" -#: metar_parser.cpp:219 +#: metar_parser.cpp:221 msgid "Heavy" msgstr "āĻāĻžāĻ°ā§" -#: metar_parser.cpp:224 +#: metar_parser.cpp:226 msgid "Light" msgstr "āĻšāĻžāĻ˛āĻāĻž" -#: metar_parser.cpp:230 +#: metar_parser.cpp:232 msgid "Shallow" msgstr "āĻ
āĻāĻā§āĻ°" -#: metar_parser.cpp:232 +#: metar_parser.cpp:234 msgid "Partial" msgstr "āĻāĻāĻļāĻŋāĻ" -#: metar_parser.cpp:234 +#: metar_parser.cpp:236 msgid "Patches" msgstr "āĻā§āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻāĻ°ā§" -#: metar_parser.cpp:236 +#: metar_parser.cpp:238 msgid "Low Drifting" msgstr "āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨ āĻāĻā§āĻāĻ¤āĻžā§ āĻāĻžāĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨" -#: metar_parser.cpp:238 +#: metar_parser.cpp:240 msgid "Blowing" msgstr "āĻŦāĻšāĻŽāĻžāĻ¨" # FIXME -#: metar_parser.cpp:241 +#: metar_parser.cpp:243 msgid "Showers" msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ˛ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ" -#: metar_parser.cpp:246 +#: metar_parser.cpp:248 msgid "Thunder Storm" msgstr "āĻŦāĻā§āĻ°āĻ¸āĻš āĻŦā§āĻˇā§āĻāĻŋāĻĒāĻžāĻ¤" -#: metar_parser.cpp:251 +#: metar_parser.cpp:253 msgid "Freezing" msgstr "āĻšāĻŋāĻŽāĻļā§āĻ¤āĻ˛" -#: metar_parser.cpp:257 +#: metar_parser.cpp:259 msgid "Drizzle" msgstr "āĻā§āĻā§āĻŋ āĻā§āĻā§āĻŋ āĻŦā§āĻˇā§āĻāĻŋ" -#: metar_parser.cpp:262 +#: metar_parser.cpp:264 msgid "Rain" msgstr "āĻŦā§āĻˇā§āĻāĻŋ" -#: metar_parser.cpp:267 +#: metar_parser.cpp:269 msgid "Snow" msgstr "āĻ¤ā§āĻˇāĻžāĻ°" -#: metar_parser.cpp:272 +#: metar_parser.cpp:274 msgid "Snow Grains" msgstr "āĻ¤ā§āĻˇāĻžāĻ° āĻāĻŖāĻž" -#: metar_parser.cpp:277 +#: metar_parser.cpp:279 msgid "Ice Crystals" msgstr "āĻŦāĻ°āĻĢ āĻ¸ā§āĻĢāĻāĻŋāĻ" -#: metar_parser.cpp:282 +#: metar_parser.cpp:284 msgid "Ice Pellets" msgstr "āĻŦāĻ°āĻĢ āĻĻāĻ˛āĻž" -#: metar_parser.cpp:287 +#: metar_parser.cpp:289 msgid "Hail" msgstr "āĻļāĻŋāĻ˛āĻž" -#: metar_parser.cpp:292 +#: metar_parser.cpp:294 msgid "Small Hail Pellets" msgstr "āĻļāĻŋāĻ˛āĻžāĻ° āĻā§āĻ āĻĻāĻ˛āĻž" # FIXME -#: metar_parser.cpp:297 +#: metar_parser.cpp:299 msgid "Unknown Precipitation" msgstr "āĻ
āĻā§āĻāĻžāĻ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ° āĻŦāĻ°ā§āĻˇāĻŖ" -#: metar_parser.cpp:302 +#: metar_parser.cpp:304 msgid "Mist" msgstr "āĻā§āĻšā§āĻ˛āĻŋāĻāĻž" -#: metar_parser.cpp:311 +#: metar_parser.cpp:313 msgid "Fog" msgstr "āĻā§ā§āĻžāĻļāĻž" -#: metar_parser.cpp:319 +#: metar_parser.cpp:321 msgid "Smoke" msgstr "āĻ§ā§ā§āĻž" -#: metar_parser.cpp:321 +#: metar_parser.cpp:323 msgid "Volcanic Ash" msgstr "āĻāĻā§āĻ¨ā§ā§ āĻ§ā§āĻŽ" -#: metar_parser.cpp:323 +#: metar_parser.cpp:325 msgid "Widespread Dust" msgstr "" -#: metar_parser.cpp:325 +#: metar_parser.cpp:327 msgid "Sand" msgstr "āĻŦāĻžāĻ˛ā§" -#: metar_parser.cpp:327 +#: metar_parser.cpp:329 msgid "Haze" msgstr "āĻĒāĻžāĻ¤āĻ˛āĻž āĻā§ā§āĻžāĻļāĻž" # FIXME -#: metar_parser.cpp:329 +#: metar_parser.cpp:331 msgid "Spray" msgstr "āĻ¸ā§āĻĒā§āĻ°ā§" -#: metar_parser.cpp:331 +#: metar_parser.cpp:333 msgid "Dust/Sand Swirls" msgstr "āĻ§ā§āĻ˛āĻŋ/āĻŦāĻžāĻ˛ā§ āĻā§āĻ°ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ°ā§āĻ¤" -#: metar_parser.cpp:333 +#: metar_parser.cpp:335 msgid "Sudden Winds" msgstr "āĻāĻāĻ¸ā§āĻŽāĻŋāĻ āĻŦāĻžā§ā§" -#: metar_parser.cpp:337 +#: metar_parser.cpp:339 msgid "Tornado" msgstr "āĻāĻ°ā§āĻ¨ā§āĻĄā§" # FIXME -#: metar_parser.cpp:339 +#: metar_parser.cpp:341 msgid "Funnel Cloud" msgstr "āĻā§āĻāĻžāĻā§āĻ¤āĻŋ āĻŽā§āĻ" -#: metar_parser.cpp:342 +#: metar_parser.cpp:344 msgid "Sand Storm" msgstr "āĻŦāĻžāĻ˛ā§ āĻā§" -#: metar_parser.cpp:344 +#: metar_parser.cpp:346 msgid "Dust Storm" msgstr "āĻ§ā§āĻ˛āĻŋ āĻā§" -#: metar_parser.cpp:346 +#: metar_parser.cpp:348 msgid "" "_: %1 is the intensity, %2 is the descriptor and %3 is the phenomena\n" "%1 %2 %3" msgstr "%1 %2 %3" -#: metar_parser.cpp:438 metar_parser.cpp:807 +#: metar_parser.cpp:440 metar_parser.cpp:809 msgid "°C" msgstr "°āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻāĻŋāĻā§āĻ°ā§āĻĄ" -#: metar_parser.cpp:446 metar_parser.cpp:813 +#: metar_parser.cpp:448 metar_parser.cpp:815 msgid "°F" msgstr "°āĻĢāĻžāĻ°ā§āĻ¨āĻšāĻžāĻāĻ" -#: metar_parser.cpp:544 +#: metar_parser.cpp:546 msgid "km" msgstr "āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: metar_parser.cpp:549 +#: metar_parser.cpp:551 msgid "m" msgstr "āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°" -#: metar_parser.cpp:575 +#: metar_parser.cpp:577 msgid " hPa" msgstr "" -#: metar_parser.cpp:584 +#: metar_parser.cpp:586 msgid "\" Hg" msgstr "\" āĻĒāĻžāĻ°āĻĻ āĻāĻžāĻĒ" -#: metar_parser.cpp:599 metar_parser.cpp:615 metar_parser.cpp:616 +#: metar_parser.cpp:601 metar_parser.cpp:617 metar_parser.cpp:618 msgid "N" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°" -#: metar_parser.cpp:600 +#: metar_parser.cpp:602 msgid "NNE" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:601 +#: metar_parser.cpp:603 msgid "NE" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:602 +#: metar_parser.cpp:604 msgid "ENE" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ-āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:603 +#: metar_parser.cpp:605 msgid "E" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:604 +#: metar_parser.cpp:606 msgid "ESE" msgstr "āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ-āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:605 +#: metar_parser.cpp:607 msgid "SE" msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:606 +#: metar_parser.cpp:608 msgid "SSE" msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒā§āĻ°ā§āĻŦ" -#: metar_parser.cpp:607 +#: metar_parser.cpp:609 msgid "S" msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ" -#: metar_parser.cpp:608 +#: metar_parser.cpp:610 msgid "SSW" msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:609 +#: metar_parser.cpp:611 msgid "SW" msgstr "āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:610 +#: metar_parser.cpp:612 msgid "WSW" msgstr "āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ-āĻĻāĻā§āĻˇāĻŋāĻŖ-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:611 +#: metar_parser.cpp:613 msgid "W" msgstr "āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:612 +#: metar_parser.cpp:614 msgid "WNW" msgstr "āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ-āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:613 +#: metar_parser.cpp:615 msgid "NW" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:614 +#: metar_parser.cpp:616 msgid "NNW" msgstr "āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻāĻ¤ā§āĻ¤āĻ°-āĻĒāĻļā§āĻāĻŋāĻŽ" -#: metar_parser.cpp:662 +#: metar_parser.cpp:664 #, c-format msgid "" "_n: 1 km/h\n" @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" "1 āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž\n" "%n āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž" -#: metar_parser.cpp:682 +#: metar_parser.cpp:684 #, c-format msgid "" "_n: 1 MPH\n" @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "" "1 āĻŽāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž\n" "%n āĻŽāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž" -#: metar_parser.cpp:690 +#: metar_parser.cpp:692 #, c-format msgid "" "_n: Wind gusts up to 1 km/h\n" @@ -654,7 +655,7 @@ msgstr "" "1 āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻŦāĻžā§ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš\n" "%n āĻāĻŋāĻ˛ā§āĻŽāĻŋāĻāĻžāĻ°/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻŦāĻžā§ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš" -#: metar_parser.cpp:695 +#: metar_parser.cpp:697 #, c-format msgid "" "_n: Wind gusts up to 1 MPH\n" @@ -663,7 +664,7 @@ msgstr "" "1 āĻŽāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻŦāĻžā§ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš\n" "%n āĻŽāĻžāĻāĻ˛/āĻāĻ¨ā§āĻāĻž āĻŦā§āĻā§ āĻŦāĻžā§ā§āĻĒā§āĻ°āĻŦāĻžāĻš" -#: metar_parser.cpp:824 metar_parser.cpp:825 stationdatabase.cpp:84 +#: metar_parser.cpp:826 metar_parser.cpp:827 stationdatabase.cpp:84 #: stationdatabase.cpp:106 stationdatabase.cpp:128 stationdatabase.cpp:150 #: weatherservice.cpp:288 weatherservice.cpp:289 weatherservice.cpp:291 msgid "Unknown Station" @@ -700,29 +701,29 @@ msgstr "āĻļā§āĻˇāĻŦāĻžāĻ° āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§ā§āĻā§ %1-āĻ" msgid "Sidebar Weather Report" msgstr "āĻ¸āĻžāĻāĻĄāĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻŋāĻ¤ āĻāĻŦāĻšāĻžāĻā§āĻžāĻ° āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻ°ā§āĻ" -#: weatherlib.cpp:146 weatherlib.cpp:155 weatherlib.cpp:168 +#: weatherlib.cpp:149 weatherlib.cpp:158 weatherlib.cpp:171 msgid "KWeather Error!" msgstr "āĻā§-āĻā§ā§āĻĻāĻžāĻ° āĻ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž!" # FIXME: temp = temporary ? -#: weatherlib.cpp:147 +#: weatherlib.cpp:150 msgid "The temp file %1 was empty." msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻž āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤" -#: weatherlib.cpp:156 +#: weatherlib.cpp:159 #, c-format msgid "Could not read the temp file %1." msgstr "%1 āĻ¨āĻžāĻŽāĻ āĻ
āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛āĻāĻŋ āĻĒā§āĻž āĻ¯āĻžā§ āĻ¨āĻŋāĨ¤" -#: weatherlib.cpp:169 +#: weatherlib.cpp:172 msgid "The requested station does not exist." msgstr "āĻāĻŦā§āĻĻāĻ¨āĻā§āĻ¤ āĻā§āĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻāĻŋāĻ° āĻā§āĻ¨ āĻ
āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ¨ā§āĻāĨ¤" -#: weatherlib.cpp:178 +#: weatherlib.cpp:181 msgid "Please update later." msgstr "āĻ
āĻ¨ā§āĻā§āĻ°āĻšāĻĒā§āĻ°ā§āĻŦāĻ āĻĒāĻ°ā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻāĻ¸āĻŽā§ āĻāĻĒāĻĄā§āĻ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤" -#: weatherlib.cpp:225 +#: weatherlib.cpp:228 msgid "Retrieving weather data..." msgstr "āĻāĻŦāĻšāĻžāĻā§āĻž āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻāĻ¨āĻž āĻšāĻā§āĻā§..." diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po index 9b6b2a32bdb..a1c68a9d2f2 100644 --- a/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po +++ b/tde-i18n-bn/messages/tdetoys/kworldclock.po @@ -6,10 +6,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kworldclock (TDE 3.5)\n" -"POT-Creation-Date: 2004-10-12 01:17+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:51-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-04-03 11:00+0600\n" "Last-Translator: Progga <[email protected]>\n" "Language-Team: Bangla <[email protected]>\n" +"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -86,68 +87,68 @@ msgstr "āĻ¯ā§ āĻĢāĻžāĻāĻ˛ā§ āĻ˛ā§āĻāĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽ" msgid "The size of the map to dump" msgstr "āĻ¯ā§ āĻŽāĻžāĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻāĻžāĻ°" -#: mapwidget.cpp:88 +#: mapwidget.cpp:91 msgid "Add &Red" msgstr "āĻ˛āĻž&āĻ˛ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: mapwidget.cpp:91 +#: mapwidget.cpp:94 msgid "Add &Green" msgstr "&āĻ¸āĻŦā§āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§" -#: mapwidget.cpp:94 +#: mapwidget.cpp:97 msgid "Add &Blue" msgstr "āĻ¨ā§āĻ˛ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§ (&āĻ¨)" # FIXME -#: mapwidget.cpp:96 +#: mapwidget.cpp:99 msgid "Add &Custom..." msgstr "āĻ¸ā§āĻŦāĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻŋ&āĻ¤ āĻ°āĻ āĻ¯ā§āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: mapwidget.cpp:99 +#: mapwidget.cpp:102 msgid "&Remove Flag" msgstr "āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž &āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: mapwidget.cpp:100 +#: mapwidget.cpp:103 msgid "&Remove All Flags" msgstr "āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ
&āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: mapwidget.cpp:114 zoneclock.cpp:70 +#: mapwidget.cpp:117 zoneclock.cpp:73 msgid "&Add..." msgstr "āĻ¯ā§&āĻ āĻāĻ°ā§..." -#: mapwidget.cpp:117 +#: mapwidget.cpp:120 msgid "&Flags" msgstr "&āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž" -#: mapwidget.cpp:120 +#: mapwidget.cpp:123 msgid "&Clocks" msgstr "&āĻā§āĻŋ" -#: mapwidget.cpp:123 +#: mapwidget.cpp:126 msgid "&Map Theme" msgstr "āĻŽāĻž&āĻ¨āĻāĻŋāĻ¤ā§āĻ°ā§āĻ° āĻĨāĻŋāĻŽ" -#: mapwidget.cpp:124 +#: mapwidget.cpp:127 msgid "Show &Daylight" msgstr "āĻĻāĻŋāĻ¨ā§&āĻ° āĻāĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: mapwidget.cpp:125 +#: mapwidget.cpp:128 msgid "Show &Cities" msgstr "&āĻļāĻšāĻ° āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: mapwidget.cpp:126 +#: mapwidget.cpp:129 msgid "Show F&lags" msgstr "&āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻžāĻ" -#: mapwidget.cpp:131 +#: mapwidget.cpp:134 msgid "&Save Settings" msgstr "āĻŦā§āĻļāĻŋāĻˇā§āĻā§āĻ¯ &āĻ¸āĻāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§" -#: mapwidget.cpp:265 +#: mapwidget.cpp:268 msgid "Do you really want to remove all flags?" msgstr "āĻāĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻŋ āĻ¸āĻāĻ˛ āĻĒāĻ¤āĻžāĻāĻž āĻ
āĻĒāĻ¸āĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻāĻŋāĻ¤?" -#: zoneclock.cpp:69 +#: zoneclock.cpp:72 msgid "&Edit..." msgstr "&āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāĻ¨..." |