diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-cs/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-cs/messages/tdebase/filetypes.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/filetypes.po b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/filetypes.po index fb7505ec77b..5c3a889497e 100644 --- a/tde-i18n-cs/messages/tdebase/filetypes.po +++ b/tde-i18n-cs/messages/tdebase/filetypes.po @@ -102,9 +102,9 @@ msgid "" "'HTML Page'). This description will be used by applications like Konqueror " "to display directory content." msgstr "" -"Zde můžete vložit krátký popis vybraného typu souborů (např. ‚HTML stránka‘)" -". Tento popis bude použit aplikacemi jako Konqueror při zobrazování obsahu " -"adresáře." +"Zde můžete vložit krátký popis vybraného typu souborů (např. ‚HTML " +"stránka‘). Tento popis bude použit aplikacemi jako Konqueror při zobrazování " +"obsahu adresáře." #: filetypedetails.cpp:108 filetypedetails.cpp:276 msgid "Use settings for '%1' group" @@ -170,8 +170,8 @@ msgstr "" "typy (MIME je zkratka pro „Multipurpose Internet Mail Extensions“.)<p> " "Asociace souboru sestává z následujících položek:<ul><li> Pravidla určující " "MIME typ souboru. Například vzor souboru *.kwd, který znamená ‚všechny " -"soubory, jejichž název končí příponou .kwd‘, je asociován s MIME typem " -"„x-kword“.</li> <li>Krátkého popisu MIME typu. Například popis MIME typu " +"soubory, jejichž název končí příponou .kwd‘, je asociován s MIME typem „x-" +"kword“.</li> <li>Krátkého popisu MIME typu. Například popis MIME typu " "„kword“ je jednoduše ‚Dokument KWordu‘.</li> <li>Ikona používaná při " "zobrazování souborů daného MIME typu, která umožní snazší identifikaci typu " "souboru kupříkladu k pohledu Konqueroru (přinejmenším u typů, jež používáte " |