1 files changed, 134 insertions, 134 deletions
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po
index bfb31b24026..662dc1af608 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeaddons/atlantikdesigner.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeaddons/atlantikdesigner.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:53-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-04 10:24+0200\n"
 "Last-Translator: www.kyfieithu.co.uk <[email protected]>"
 ", www.gyfieithu.co.uk<[email protected]>\n"
@@ -18,17 +18,130 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Kartouche 0.1 - 22 October 2003\n"
 "\n"
 
-#: _translatorinfo.cpp:1
-msgid ""
-"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
-"Your names"
-msgstr "KD wrth KGyfieithu"
+#: designer/designer.cpp:56
+msgid "&Edit Gameboard Info..."
+msgstr "&Golygu Gwybodaeth y Bwrdd Chwarae..."
 
-#: _translatorinfo.cpp:3
-msgid ""
-"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
-"Your emails"
-msgstr "[email protected]"
+#: designer/designer.cpp:57
+msgid "&Edit Groups..."
+msgstr "G&olygu Grwpiau..."
+
+#: designer/designer.cpp:59
+msgid "&Add 4 Squares"
+msgstr "&Ychwanegu 4 Sgw?r"
+
+#: designer/designer.cpp:60
+msgid "&Remove 4 Squares"
+msgstr "&Tynnu 4 sgw?r"
+
+#: designer/designer.cpp:63
+msgid "&Up"
+msgstr "I &Fyny"
+
+#: designer/designer.cpp:64
+msgid "&Down"
+msgstr "I &Lawr"
+
+#: designer/designer.cpp:65
+msgid "&Left"
+msgstr "&Chwith"
+
+#: designer/designer.cpp:66
+msgid "&Right"
+msgstr "&De"
+
+#: designer/designer.cpp:72
+msgid "Change Estate"
+msgstr "Newid St?d"
+
+#: designer/designer.cpp:194
+msgid "New Estate"
+msgstr "St?d Newydd"
+
+#: designer/designer.cpp:213
+msgid "There are unsaved changes to gameboard. Save them?"
+msgstr "Mae yna newidiadau i'r bwrdd chwarae sydd heb eu cadw.  Cadw?"
+
+#: designer/designer.cpp:213
+msgid "Unsaved Changes"
+msgstr "Newidiadau Heb eu Cadw"
+
+#: designer/designer.cpp:351
+msgid "No Name"
+msgstr "Dim Enw"
+
+#: designer/designer.cpp:529
+msgid "This board file is invalid; cannot open."
+msgstr "Mae'r ffeil bwrdd yma'n annilys; methu'i agor."
+
+#: designer/designer.cpp:529
+msgid "There are only %1 estates specified in this file."
+msgstr "Dim ond %1 o stadau sydd wedi'u penodi yn y ffeil yma."
+
+#: designer/designer.cpp:556
+#, c-format
+msgid "Jump to Estate %1"
+msgstr "Neidio i St?d %1"
+
+#: designer/designer.cpp:949
+msgid "Atlantik Gameboard Editor"
+msgstr "Golygydd Bwrdd Chwarae Atlantik"
+
+#: designer/main.cpp:12
+msgid "Atlantik Designer"
+msgstr "Dylunydd Atlantik"
+
+#: designer/main.cpp:13
+msgid "Atlantik gameboard designer"
+msgstr "Dylunydd bwrdd chwarae Atlantik"
+
+#: designer/main.cpp:15
+msgid "(c) 2002 Jason Katz-Brown"
+msgstr "(h) 2002 Jason Katz-Brown"
+
+#: designer/main.cpp:20
+msgid "main author"
+msgstr "prif awdur"
+
+#: designer/main.cpp:21
+msgid "libatlantikui"
+msgstr "libatlantikui"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:19
+msgid "Gameboard Information"
+msgstr "Gwybodaeth y Bwrdd Chwarae"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:42
+msgid "Version:"
+msgstr "Fersiwn :"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:52
+msgid "URL:"
+msgstr "URL:"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:60
+msgid "Description:"
+msgstr "Disgrifiad:"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:72
+msgid "Background color:"
+msgstr "Lliw'r cefndir:"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:79
+msgid "&Authors"
+msgstr "&Awduron"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:83
+msgid "&Thanks To"
+msgstr "&Diolch i"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:123
+msgid "&Add Name"
+msgstr "Ychw&anegu Enw"
+
+#: designer/boardinfo.cpp:127
+msgid "&Delete Name"
+msgstr "&Dileu Enw"
 
 #: designer/group.cpp:23
 msgid "Group Editor"
@@ -99,42 +212,6 @@ msgstr "Rhowch enw'r gr?p newydd:"
 msgid "That group is already on the list."
 msgstr "Mae'r gr?p yna eisoes ar y rhestr."
 
-#: designer/boardinfo.cpp:19
-msgid "Gameboard Information"
-msgstr "Gwybodaeth y Bwrdd Chwarae"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:42
-msgid "Version:"
-msgstr "Fersiwn :"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:52
-msgid "URL:"
-msgstr "URL:"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:60
-msgid "Description:"
-msgstr "Disgrifiad:"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:72
-msgid "Background color:"
-msgstr "Lliw'r cefndir:"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:79
-msgid "&Authors"
-msgstr "&Awduron"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:83
-msgid "&Thanks To"
-msgstr "&Diolch i"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:123
-msgid "&Add Name"
-msgstr "Ychw&anegu Enw"
-
-#: designer/boardinfo.cpp:127
-msgid "&Delete Name"
-msgstr "&Dileu Enw"
-
 #: designer/editor.cpp:189
 msgid "Type:"
 msgstr "Math:"
@@ -311,91 +388,14 @@ msgstr "Pris:"
 msgid "Group:"
 msgstr "Gr?p:"
 
-#: designer/designer.cpp:56
-msgid "&Edit Gameboard Info..."
-msgstr "&Golygu Gwybodaeth y Bwrdd Chwarae..."
-
-#: designer/designer.cpp:57
-msgid "&Edit Groups..."
-msgstr "G&olygu Grwpiau..."
-
-#: designer/designer.cpp:59
-msgid "&Add 4 Squares"
-msgstr "&Ychwanegu 4 Sgw?r"
-
-#: designer/designer.cpp:60
-msgid "&Remove 4 Squares"
-msgstr "&Tynnu 4 sgw?r"
-
-#: designer/designer.cpp:63
-msgid "&Up"
-msgstr "I &Fyny"
-
-#: designer/designer.cpp:64
-msgid "&Down"
-msgstr "I &Lawr"
-
-#: designer/designer.cpp:65
-msgid "&Left"
-msgstr "&Chwith"
-
-#: designer/designer.cpp:66
-msgid "&Right"
-msgstr "&De"
-
-#: designer/designer.cpp:72
-msgid "Change Estate"
-msgstr "Newid St?d"
-
-#: designer/designer.cpp:194
-msgid "New Estate"
-msgstr "St?d Newydd"
-
-#: designer/designer.cpp:213
-msgid "There are unsaved changes to gameboard. Save them?"
-msgstr "Mae yna newidiadau i'r bwrdd chwarae sydd heb eu cadw.  Cadw?"
-
-#: designer/designer.cpp:213
-msgid "Unsaved Changes"
-msgstr "Newidiadau Heb eu Cadw"
-
-#: designer/designer.cpp:351
-msgid "No Name"
-msgstr "Dim Enw"
-
-#: designer/designer.cpp:529
-msgid "This board file is invalid; cannot open."
-msgstr "Mae'r ffeil bwrdd yma'n annilys; methu'i agor."
-
-#: designer/designer.cpp:529
-msgid "There are only %1 estates specified in this file."
-msgstr "Dim ond %1 o stadau sydd wedi'u penodi yn y ffeil yma."
-
-#: designer/designer.cpp:556
-#, c-format
-msgid "Jump to Estate %1"
-msgstr "Neidio i St?d %1"
-
-#: designer/designer.cpp:949
-msgid "Atlantik Gameboard Editor"
-msgstr "Golygydd Bwrdd Chwarae Atlantik"
-
-#: designer/main.cpp:12
-msgid "Atlantik Designer"
-msgstr "Dylunydd Atlantik"
-
-#: designer/main.cpp:13
-msgid "Atlantik gameboard designer"
-msgstr "Dylunydd bwrdd chwarae Atlantik"
-
-#: designer/main.cpp:15
-msgid "(c) 2002 Jason Katz-Brown"
-msgstr "(h) 2002 Jason Katz-Brown"
-
-#: designer/main.cpp:20
-msgid "main author"
-msgstr "prif awdur"
+#: _translatorinfo.cpp:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "KD wrth KGyfieithu"
 
-#: designer/main.cpp:21
-msgid "libatlantikui"
-msgstr "libatlantikui"
+#: _translatorinfo.cpp:3
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "[email protected]"