summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po')
-rw-r--r--tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po
index 9287c8b7195..f3d9c968e46 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/kdemultimedia/krec.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2006-08-20 04:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:02+0100\n"
"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <[email protected]>\n"
+"Language-Team: German <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -474,13 +474,13 @@ msgstr ""
#: krecord.cpp:343
msgid ""
"Possible reasons are:\n"
-"- You installed KRec on its own without the rest of kdemultimedia.\n"
+"- You installed KRec on its own without the rest of tdemultimedia.\n"
"- You installed everything correctly, but did not restart the aRts daemon\n"
" and therefore it is not aware of the new effects.\n"
"- This is a bug."
msgstr ""
"Mögliche Gründe sind:\n"
-"-- Sie haben nur KRec installiert, ohne den Rest von kdemultimedia.\n"
+"-- Sie haben nur KRec installiert, ohne den Rest von tdemultimedia.\n"
"-- Sie haben alles korrekt installiert, jedoch den aRts-Dienst nicht neu "
"gestartet.\n"
"-- Es handelt sich um einen Programmfehler (Bug)."