diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po | 18 |
1 files changed, 6 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po index 6dbeb85d877..6b3cacd8a8c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -23797,13 +23797,7 @@ msgid "Inheritance Type" msgstr "Vererbung" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:416 -#, fuzzy, no-c-format -#| msgid "" -#| "Insert the base class which your new class will be derived from. If you " -#| "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived " -#| "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a " -#| "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, " -#| "int>)" +#, no-c-format msgid "" "Insert the base class which your new class will be derived from. If you have " "checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived from " @@ -23812,8 +23806,8 @@ msgid "" msgstr "" "Geben Sie hier die Basisklasse an, von der Ihre neue\n" "Klasse abgeleitet werden soll. Haben Sie \n" -"\"Von QWidget abgeleitete Klasse erstellen\" ausgewählt,\n" -"wird die neue Klasse von QWidget abgeleitet.\n" +"\"Von TQWidget abgeleitete Klasse erstellen\" ausgewählt,\n" +"wird die neue Klasse von TQWidget abgeleitet.\n" "Wird kein Name für die Basisklasse eingegeben, hat die\n" "erzeugte Klasse keine Basisklasse. Sie können hier auch\n" "Template-Klassen eingeben, wie BasisKlasse<int, int>." @@ -23851,7 +23845,7 @@ msgstr "Von Q&Object abgeleitete Klasse erstellen" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:567 #, no-c-format msgid "Generate Q&Widget child class" -msgstr "Von &QWidget abgeleitete Klasse erstellen" +msgstr "Von &TQWidget abgeleitete Klasse erstellen" #: languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui:575 #, no-c-format @@ -29223,8 +29217,8 @@ msgstr "SSL-Zertifikat-Vertrauen" #~ "<br>Nach einer Änderung müssen Sie ihr Projekt schließen und erneut " #~ "öffnen." -#~ msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)" -#~ msgstr "Qt&4-Stil (#include <QWidget>)" +#~ msgid "Qt &4 style (#include <TQWidget>)" +#~ msgstr "Qt&4-Stil (#include <TQWidget>)" #~ msgid "" #~ "Select this if your project is using include style as known from Qt " |