diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages')
134 files changed, 2057 insertions, 1284 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po index f85a20e66ac..07204ec123b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kbstateapplet.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbstateapplet\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:54+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaccessibility/kbstateapplet/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach" +msgstr "Stephan Johach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Anzeigen" #: kbstate.cpp:158 msgid "Configure AccessX Features..." -msgstr "AccessX-Eigenschaften einrichten" +msgstr "AccessX-Eigenschaften einrichten ..." #: kbstate.cpp:159 msgid "Configure Keyboard..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po index 7becdbda8a6..cc7c9419c3b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmousetool.po @@ -11,21 +11,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmousetool\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 18:50+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaccessibility/kmousetool/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Frank Schütte,Uwe Neumann" +msgstr "Frank Schütte,Uwe Neumann, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmouth.po index bb70e4955fb..f985c1e50a8 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmouth.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kmouth.po @@ -13,21 +13,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmouth\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 18:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaccessibility/kmouth/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Frank Schütte,Thomas Diehl,Christian Dávid" +msgstr "Frank Schütte,Thomas Diehl,Christian Dávid, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -996,7 +997,7 @@ msgstr "&Sprache:" #: wordcompletion/creationsourceui.ui:24 #, no-c-format msgid "C&reate new dictionary:" -msgstr "&Neues Wörterbuch erstellen ..." +msgstr "&Neues Wörterbuch erstellen:" #: wordcompletion/creationsourceui.ui:30 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kttsd.po index 1b0fd6ba878..25d0c93d47d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kttsd.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaccessibility/kttsd.po @@ -30,66 +30,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kttsd\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:05+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaccessibility/kttsd/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"#-#-#-#-# kcmkttsd.po (kcmkttsd) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# tdetexteditor_kttsd.po (tdetexteditor_kttsd) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"#-#-#-#-# kttsd_commandplugin.po (kttsd_commandplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_eposplugin.po (kttsd_eposplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_festivalintplugin.po (kttsd_festivalintplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_fliteplugin.po (kttsd_fliteplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_freettsplugin.po (kttsd_freettsplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_hadifixplugin.po (kttsd_hadifixplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd.po (kttsd) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_sbdplugin.po (kttsd_sbdplugin) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_stringreplacerplugin.po (kttsd_stringreplacerplugin) #-#-#-" -"#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_talkerchooserplugin.po (kttsd_talkerchooserplugin) #-#-#-#-" -"#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsd_xmltransformerplugin.po (kttsd_xmltransformerplugin) #-#-#-" -"#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsjobmgr.po (kttsjobmgr) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"#-#-#-#-# kttsmgr.po (kttsmgr) #-#-#-#-#\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach" +msgstr "Stephan Johach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -154,7 +110,7 @@ msgstr "Testfilter" #: filters/main.cpp:64 msgid "A utility for testing KTTSD filter plugins." -msgstr "Ein Programm zum Testen von Filtermodulen für KTTSD" +msgstr "Ein Programm zum Testen von Filtermodulen für KTTSD." #: filters/main.cpp:66 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:1085 kttsd/main.cpp:40 #: kttsmgr/kttsmgr.cpp:63 @@ -396,7 +352,7 @@ msgstr "Alle anderen %1-Ereignisse" #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:2581 msgid "Select Event" -msgstr "Ereignisauswahl:" +msgstr "Ereignisauswahl" #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:2663 kcmkttsmgr/kcmkttsmgr.cpp:2679 msgid "" @@ -660,8 +616,8 @@ msgid "" "<p>Prompts you with a list of your configured Talkers from the <b>Talkers</" "b> tab. The job will be spoken using the selected Talker.</p>" msgstr "" -"<p>Bietet eine Liste der eingerichteten Sprecher an. Der Auftrag wird vom " -"ausgewählten Sprecher vorgelesen.</p>" +"<p>Bietet eine Liste der eingerichteten <b>Sprecher</b> an. Der Auftrag wird " +"vom ausgewählten Sprecher vorgelesen.</p>" #: kttsjobmgr/kttsjobmgr.cpp:262 msgid "&Refresh" @@ -1390,10 +1346,12 @@ msgid "" msgstr "" "<qt>Geben Sie eine DCOP-Anwendungs-ID ein. Dieser Filter wird nur auf " "Textaufträge angewendet, die von dieser Anwendung kommen. Sie können auch " -"mehrere durch Komma getrennte IDs angeben. Ist dieses Feld leer, wird der " -"Filter auf alle Textaufträge angewendet. Hinweis: Um die Anwendungs-ID einer " -"laufenden Anwendung zu erfahren, können Sie kdcop auf der Befehlszeile " -"benutzen. Beispiel: \"konversation, kvirc, ksirc, kopete\"</qt>" +"mehrere durch Komma getrennte IDs angeben. Verwenden Sie <b>knotify</b>, um " +"alle als TDE-Benachrichtigungen gesendeten Nachrichten abzugleichen. Ist " +"dieses Feld leer, wird der Filter auf alle Textaufträge angewendet. Hinweis: " +"Um die Anwendungs-ID einer laufenden Anwendung zu erfahren, können Sie kdcop " +"auf der Befehlszeile benutzen. Beispiel: \"konversation, kvirc, ksirc, kopete" +"\"</qt>" #: filters/sbd/sbdconfwidget.ui:287 #: filters/stringreplacer/stringreplacerconfwidget.ui:192 @@ -2066,7 +2024,7 @@ msgstr "Klicken Sie, um eine Konfiguration für Ereignisse zu laden." msgid "Click to write all the configured application events to a file." msgstr "" "Klicken Sie, um die eingerichteten anwendungsspezifischen Ereignisse in eine " -"Datei zu speichern" +"Datei zu speichern." #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:637 #, no-c-format @@ -2122,7 +2080,7 @@ msgstr "" #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:747 #, no-c-format msgid "Click to select the Talker to speak the notification." -msgstr "Klicken Sie, um den Sprecher für die Benachrichtigung auszuwählen" +msgstr "Klicken Sie, um den Sprecher für die Benachrichtigung auszuwählen." #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:767 #, no-c-format @@ -2776,7 +2734,7 @@ msgid "" msgstr "" "Optional: Geben Sie hier Befehlszeilenparameter für das Epos-Clientprogramm " "ein. Geben Sie in der Konsole \"say -h\" ein, um die möglichen Parameter " -"anzeigen zu lassen. Verwenden Sie nicht den Parameter \"-o\"!" +"anzeigen zu lassen. Verwenden Sie nicht den Parameter \"-o\"." #: plugins/epos/eposconfwidget.ui:577 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po index 6354c9f90bc..d5b196233a9 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/akregator_konqplugin.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: akregator_konqplugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 19:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:43+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-akregator/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:129 msgid "Add Feed to Akregator" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po index fd9ea680243..b9a64affcc0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/alsaplayerui.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alsaplayerui\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:04+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-alsaplayerui/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: configmodule.cpp:36 msgid "AlsaPlayer" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ark_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ark_plugin.po index c32456d74e4..1d1ed612c22 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ark_plugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ark_plugin.po @@ -5,27 +5,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ark_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-ark/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: arkplugin.cpp:95 msgid "Compress" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po index 2749b950947..c23b845b923 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/audiorename_plugin.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: audiorename_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-25 18:51+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/rename-audio/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: audio_plugin.cpp:76 msgid "An older file named '%1' already exists.\n" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/autorefresh.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/autorefresh.po index bf390d65355..1688c7d2cc0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/autorefresh.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/autorefresh.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: autorefresh\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:13+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-autorefresh/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: autorefresh.cpp:25 msgid "&Auto Refresh" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/babelfish.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/babelfish.po index bbfb287e6b0..99687327f8a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/babelfish.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/babelfish.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: babelfish\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:15+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-babelfish/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/charlatanui.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/charlatanui.po index 2500b483478..4e7df69f263 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/charlatanui.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/charlatanui.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: charlatanui\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:15+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-charlatanui/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: configmodule.cpp:36 msgid "Charlatan" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/crashesplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/crashesplugin.po index eb2e488fa18..9560af210ee 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/crashesplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/crashesplugin.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: crashesplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-17 17:43+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-crashes/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: crashesplugin.cpp:45 msgid "&Crashes" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po index a69ea03cf4b..cfdfb0b8614 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dirfilterplugin.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dirfilterplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 10:54+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-dirfilter/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: dirfilterplugin.cpp:154 msgid "View F&ilter" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dub.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dub.po index da8f71e5d05..68b30a24326 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dub.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/dub.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dub\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-25 18:57+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-dub/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: dubapp.cpp:61 msgid "Close playlist window" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "Fertig." #: dubconfigmodule.cpp:29 msgid "Dub" -msgstr "Dub" +msgstr "Überspielen" #: dubconfigmodule.cpp:29 msgid "Folder-Based Playlist" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ffrs.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ffrs.po index ee6f9742b23..d681747a4e0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ffrs.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ffrs.po @@ -7,26 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ffrs\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-10-05 12:36+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-ffrs/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: ffrs.cpp:188 msgid "Foreign Region" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/fsview.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/fsview.po index 42d1e0e786a..9e453fadaa1 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/fsview.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/fsview.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fsview\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:13+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-fsview/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -150,7 +151,7 @@ msgid "" msgstr "" "<p>Das ist das FSView-Modul, das die Dateisystembelegung graphisch in einer " "Hierarchiestruktur darstellt.</p> <p>Beachten Sie, dass in diesem Modus mit " -"Absicht keine automatische Aktualisierung von Änderung am Dateisystem " +"Absicht <b>keine</b> automatische Aktualisierung von Änderung am Dateisystem " "vorgenommen wird.</p> <p>Hinweise zur Verwendung und den verfügbaren " "Einstellmöglichkeiten können Sie der Hilfe unter \"Hilfe/FSView-Handbuch\" " "entnehmen.</p>" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po index 6d4b48951b0..c813f015e74 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imagerename_plugin.po @@ -7,26 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: imagerename_plugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:36+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-11-28 22:12+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/rename-image/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: image_plugin.cpp:70 msgid "You want to overwrite the left picture with the one on the right." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po index 5eb1c06d7a9..7ab4f274c47 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: imgalleryplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:56+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-imgallery/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: imgallerydialog.cpp:53 msgid "Create Image Gallery" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po index 02aaf8a7038..cebb9ee8121 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_delicious.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_delicious\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konqsidebar-delicious/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: mainWidget.cpp:233 msgid "Check All" @@ -60,9 +61,7 @@ msgstr "Lesezeichen löschen" msgid "" "Do you really want to remove the bookmark\n" "%1?" -msgstr "" -"Soll dieses Lesezeichen wirklich gelöscht werden?\n" -"%1" +msgstr "Soll das Lesezeichen \"%1\" wirklich gelöscht werden?" #: plugin.cpp:85 msgid "del.icio.us Bookmarks" @@ -106,7 +105,7 @@ msgstr "Die Lesezeichenliste gemäß den ausgewählten Tags aktualisieren" #: widget.ui:111 #, no-c-format msgid "Post &New..." -msgstr "&Neues einschicken ... " +msgstr "&Neues einschicken ..." #: widget.ui:114 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po index 9785cea12cd..488935786d0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_mediaplayer.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_mediaplayer\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-25 19:00+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konqsidebar-mediaplayer/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: mediaplayer.cpp:67 msgid "Media Player" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po index bff6a2ac2c6..ebca85da547 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-13 19:55+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konqsidebar-metabar/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: configdialog.cpp:65 msgid "Configuration - Metabar" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po index f1d0a3230a3..41bfe3e37b0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po @@ -5,21 +5,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqsidebar_news\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konqsidebar-news/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ksig.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ksig.po index 4472477082d..246c7ed0652 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ksig.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/ksig.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksig\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-25 21:10+0200\n" -"Last-Translator: Burkhard Lück <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/ksig/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/lyrics.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/lyrics.po index 22310e12e72..600cb4f33af 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/lyrics.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/lyrics.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyrics\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:23+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-lyrics/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: cmodule.cpp:47 msgid "Lyrics" @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "" "<table border=\"1\" width=\"100%\"><tr><td bgcolor=" "\"#707671\"><strong>Titel</strong> </td><TD>%1</TD></TR><TR><TD BGCOLOR=" "\"#707671\"><strong>Autor</strong></TD><TD>%2</TD></TR><TR><TD BGCOLOR=" -"\"#707671\"><strong>Album</strong></TD><TD>%3</TD></TR></TABLE> " +"\"#707671\"><strong>Album</strong></TD><TD>%3</TD></TR></TABLE>" #: lyrics.cpp:221 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po index 9456d959333..8758e30f49b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/mf_konqplugin.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mf_konqplugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:24+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-microformat/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: konqmficon.cpp:249 msgid "Microformats" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po index aa0a81ac978..0879de707cb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/minitoolsplugin.po @@ -8,26 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: minitoolsplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-11-06 10:56+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Diehl <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-minitools/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: minitoolsplugin.cpp:49 msgid "&Minitools" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/nexscope.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/nexscope.po index 3db86fff1f7..943281c7605 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/nexscope.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/nexscope.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nexscope\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:41+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-nexscope/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po index 7fe08bfa1c0..2da6494c0fa 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/pitchablespeed.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pitchablespeed\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 19:25+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-pitchablespeed/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: pitchablespeed.cpp:151 msgid "Toggle Speed Slider" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "+/- " #: speedtuner.ui:138 #, no-c-format msgid "&Offset:" -msgstr "&Offset:" +msgstr "&Versatz:" #: speedtuner.ui:162 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po index 5736a604cc9..23cb1424f07 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/searchbarplugin.po @@ -5,27 +5,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searchbarplugin\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:09+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-06-30 21:48+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-searchbar/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: searchbar.cpp:80 msgid "Search Bar" @@ -53,19 +54,19 @@ msgstr "%1-Suche" #: searchbar.cpp:416 msgid "Use Google Suggest" -msgstr "" +msgstr "Vorschläge von Google benutzen" #: searchbar.cpp:418 msgid "For Google Only" -msgstr "" +msgstr "Nur für Google" #: searchbar.cpp:418 msgid "For All Searches" -msgstr "" +msgstr "Für alle Suchen" #: searchbar.cpp:418 msgid "Never" -msgstr "" +msgstr "Niemals" #: searchbar.cpp:421 msgid "Select Search Engines..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/synaescope.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/synaescope.po index 1da6d38a4fb..166ca335f28 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/synaescope.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/synaescope.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: synaescope\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 21:06+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-synaescope/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: cmodule.cpp:34 msgid "Synaescope" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po index f2642924e7d..0780a3d8655 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_cert.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_cert\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-13 16:16+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-cert/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_cert.cpp:53 msgid "Certificate Information" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po index e9d1a0e6840..792449e3f6d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_desktop.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_desktop\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-27 22:09+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-desktop/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_desktop.cpp:44 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po index dcfd1732658..47d447223d4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_folder.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_folder\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-26 12:14+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-folder/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_folder.cpp:42 msgid "Folder Information" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_html.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_html.po index da326057949..86731a704a5 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_html.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_html.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_html\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-21 20:57+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-html/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_html.cpp:48 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po index 8bd41139d7b..ef36d29ad5c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_lnk.po @@ -7,31 +7,32 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_lnk\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 20:27+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-lnk/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: lnkforward.cpp:37 msgid "lnkforward" -msgstr "lnkforward" +msgstr "Verknüpfung weiterleiten" #: lnkforward.cpp:39 msgid "TDE tool for opening URLs given in a Windows .lnk file" @@ -44,8 +45,8 @@ msgid "" "Map a Windows drive to a local mountpoint, e.g. \"C=/mnt/windows\"\n" "This option can be given multiple times" msgstr "" -"Ein Windows-Laufwerk auf einen lokalen Mount-Punkt abbilden (z. B. \"C=/mnt/" -"windows\").\n" +"Ein Windows-Laufwerk auf einen lokalen Einhängepunkt abbilden (z. B. \"C=/" +"mnt/windows\").\n" "Diese Option kann mehrfach angegeben werden." #: lnkforward.cpp:47 diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po index bdcb6536dff..ed9b239b9f7 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_mhtml.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mhtml\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:22+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-mhtml/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_mhtml.cpp:43 msgid "Document Information" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po index c2f01ec40c8..dce5d7909ed 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tdefile_txt.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_txt\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-30 21:21+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-27 21:57+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Fischer <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/tdefile-txt/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0beta2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_txt.cpp:45 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tippecanoe.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tippecanoe.po index 9aa12a690f1..696f56921c3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tippecanoe.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tippecanoe.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tippecanoe\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:43+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:46+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-tippecanoe/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: synaescope.cpp:36 msgid "Tippecanoe - Noatun" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tyler.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tyler.po index 83137e5aa80..62790746026 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tyler.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/tyler.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tyler\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:46+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-tyler/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tyler.cpp:46 msgid "Unable to start noatuntyler.bin. Check your installation." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po index d0be29bc6d3..59e158070e4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/validatorsplugin.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: validatorsplugin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-validators/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Hochladen nicht möglich" #: plugin_validators.cpp:171 msgid "Validating links is not possible for local files." -msgstr "Überprüfung der Verknüpfungen ist für lokale Dateien nicht möglich" +msgstr "Überprüfung der Verknüpfungen ist für lokale Dateien nicht möglich." #: plugin_validators.cpp:184 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wakeup.po index 1306a06f950..d144e6b7bc9 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wakeup.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wakeup.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wakeup\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-21 20:48+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-wakeup/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: wakeup.cpp:169 msgid "Wakeup" @@ -68,4 +69,4 @@ msgstr "Die Wiedergabe startet und die Lautstärke steigt zum gewählten Wert an #: wakeup.cpp:248 msgid "Volume increases to:" -msgstr "Lautstärke erhöhen bis" +msgstr "Lautstärke erhöhen bis:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wavecapture.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wavecapture.po index 68c1861e1f3..dd454699c4c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wavecapture.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/wavecapture.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wavecapture\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 01:38+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 11:58+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/noatun-wavecapture/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: wavecapture.cpp:94 msgid "Wave Capture" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po index a2730393455..5f031459aee 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeaddons/webarchiver.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: webarchiver\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-04-29 19:38+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeaddons/konq-webarchiver/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16 #, no-c-format @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "Öffnen der temporären Datei fehlgeschlagen" #: archivedialog.cpp:157 msgid "Archiving webpage completed." -msgstr "Archivierung der Webseite abgeschlossen" +msgstr "Archivierung der Webseite abgeschlossen." #: archivedialog.cpp:453 msgid "Downloading" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/klock.po index 0d3b0158e54..07de74bd64d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/klock.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/klock.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klock\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-26 14:46+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeartwork/klock/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Fischer" +msgstr "Thomas Fischer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -88,7 +89,6 @@ msgid "Mode:" msgstr "Modus:" #: kdesavers/Euphoria.cpp:1040 -#, fuzzy msgid "" "<h3>Euphoria 1.0</h3>\n" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>\n" @@ -100,12 +100,12 @@ msgstr "" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh</p>\n" "<a href=\"http://www.reallyslick.com/\">http://www.reallyslick.com/</a></p>\n" "\n" -"<p>Portiert nach TDE von Karl Robillard</p>\n" +"<p>Portiert nach KDE von Karl Robillard</p>\n" "<p>Übersetzt von Thomas Fischer</p>" #: kdesavers/Flux.cpp:784 msgid "Flux" -msgstr "Flux" +msgstr "Teilchenfluss" #: kdesavers/Flux.cpp:864 msgid "Hypnotic" @@ -129,10 +129,9 @@ msgstr "Galaktisch" #: kdesavers/Flux.cpp:875 msgid "Setup Flux Screen Saver" -msgstr "Bildschirmschoner \"Flux\" einrichten" +msgstr "Bildschirmschoner \"Teilchenfluss\" einrichten" #: kdesavers/Flux.cpp:921 -#, fuzzy msgid "" "<h3>Flux 1.0</h3>\n" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>\n" @@ -144,7 +143,7 @@ msgstr "" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>\n" "<a href=\"http://www.reallyslick.com/\">http://www.reallyslick.com/</a></p>\n" "\n" -"<p>Portiert nach TDE von Karl Robillard</p>\n" +"<p>Portiert nach KDE von Karl Robillard</p>\n" "<p>Übersetzt von Thomas Fischer</p>" #: kdesavers/SolarWinds.cpp:598 @@ -176,7 +175,6 @@ msgid "Setup Solar Wind" msgstr "Bildschirmschoner \"Sonnenwind\" einrichten" #: kdesavers/SolarWinds.cpp:733 -#, fuzzy msgid "" "<h3>Solar Winds 1.0</h3>\n" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>\n" @@ -188,7 +186,7 @@ msgstr "" "<p>Copyright (c) 2002 Terence M. Welsh<br>\n" "<a href=\"http://www.reallyslick.com/\">http://www.reallyslick.com/</a></p>\n" "\n" -"<p>Portiert nach TDE von Karl Robillard</p>\n" +"<p>Portiert nach KDE von Karl Robillard</p>\n" "<p>Übersetzt von Thomas Fischer</p>" #: kdesavers/banner.cpp:44 @@ -282,7 +280,7 @@ msgstr "Dieser Bildschirmschoner erfordert einen Farbbildschirm." #: kdesavers/blob.cpp:438 msgid "Setup Blob Screen Saver" -msgstr "Bildschirmschoner \"Blob\" einrichten" +msgstr "Bildschirmschoner \"Klecks\" einrichten" #: kdesavers/blob.cpp:456 msgid "Frame duration:" @@ -336,7 +334,7 @@ msgstr "Mein TDE, bitte!" #: kdesavers/firesaver.cpp:524 msgid "KoNqUeR the World" -msgstr "KoNqUeR the World" +msgstr "Erobere die Welt" #: kdesavers/firesaver.cpp:525 msgid "KFIRESAVER 3D" @@ -471,13 +469,13 @@ msgstr "Bildschirmschoner \"Virtuelle Maschine\" einrichten" msgid "Virtual machine speed:" msgstr "" "Geschwindigkeit der\n" -"virtuellen Maschine" +"virtuellen Maschine:" #: kdesavers/kvm.cpp:303 msgid "Display update speed:" msgstr "" "Geschwindigkeit der\n" -"Aktualisierung der Anzeige" +"Aktualisierung der Anzeige:" #: kdesavers/kvm.cpp:378 msgid "" @@ -616,15 +614,14 @@ msgstr "" "Gültige Werte liegen zwischen %1 und %2." #: kdesavers/pendulum.cpp:788 -#, fuzzy msgid "" "<h3>KPendulum Screen Saver for TDE</h3><p>Simulation of a two-part pendulum</" "p><p>Copyright (c) Georg Drenkhahn 2004</p><p><tt>georg-d@users." "sourceforge.net</tt></p>" msgstr "" "<h3>Pendel Bildschirmschoner für TDE</h3> <p>Simulation eines zweiteiligen " -"Pendels</p> <p>Copyright (c) Georg Drenkhahn 2004<br/><tt>georg-d@users." -"sourceforge.net</tt></p> <p>Übersetzt von Thomas Fischer</p>" +"Pendels</p> <p>Copyright (c) Georg Drenkhahn 2004</p><p><tt>georg-" +"[email protected]</tt></p> <p>Übersetzt von Thomas Fischer</p>" #: kdesavers/polygon.cpp:35 msgid "KPolygon" @@ -672,7 +669,6 @@ msgstr "" "Gültige Werte liegen zwischen %1 und %2." #: kdesavers/rotation.cpp:784 -#, fuzzy msgid "" "<h3>KRotation Screen Saver for TDE</h3><p>Simulation of a force free " "rotating asymmetric body</p><p>Copyright (c) Georg Drenkhahn 2004</" @@ -680,7 +676,7 @@ msgid "" msgstr "" "<h3>Bildschirmschoner \"KRotation\" für TDE</h3> <p>Simulation eines " "kraftfrei rotierenden, asymmetrischen Körpers</p><p>Copyright (c) Georg " -"Drenkhahn 2004<br/><tt>[email protected]</tt></p><p>Übersetzt " +"Drenkhahn 2004</p><p><tt>[email protected]</tt></p><p>Übersetzt " "von Thomas Fischer</p>" #: kdesavers/science.cpp:58 @@ -1190,7 +1186,7 @@ msgstr "Aktiviert Konqui" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1028 #, no-c-format msgid "Enables random Konqui explosions." -msgstr "Aktiviert zufällige Explosionen von Konqui" +msgstr "Aktiviert zufällige Explosionen von Konqui." #: kdesavers/firesaversetup.ui:1046 #, no-c-format @@ -1261,7 +1257,7 @@ msgstr "Sterne beobachten" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1275 kdesavers/firesaversetup.ui:1292 #, no-c-format msgid "Enable stars in the sky." -msgstr "Sterne am Himmel aktivieren" +msgstr "Sterne am Himmel aktivieren." #: kdesavers/firesaversetup.ui:1283 #, no-c-format @@ -1291,7 +1287,7 @@ msgstr "Riesige Fackeln" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1453 #, no-c-format msgid "Dimension:" -msgstr "Dimension:" +msgstr "Größenordnung:" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1521 #, no-c-format @@ -1306,7 +1302,7 @@ msgstr "noch nicht portiert" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1560 #, no-c-format msgid "Flash opacity:" -msgstr "Deckkraft der Blitze" +msgstr "Deckkraft der Blitze:" #: kdesavers/firesaversetup.ui:1568 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po index faa68335992..587b35d41d5 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdestyle_phase_config\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 14:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-18 21:51+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeartwork/tdestyle_phase_config/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: styledialog.ui:16 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po index 26841a1712c..1b84411147a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeartwork/twin_art_clients.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: twin_art_clients\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-04 15:32+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeartwork/twin_art_clients/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: cde/cdeclient.cpp:299 msgid "<center><b>CDE preview</b></center>" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: icewm/config/config.cpp:97 msgid "Open TDE's IceWM theme folder" -msgstr "Ordner für IceWM-Designs in einem Konqueror-Fenster öffnen." +msgstr "Ordner für IceWM-Designs öffnen" #: icewm/config/config.cpp:100 #, fuzzy @@ -213,9 +214,8 @@ msgid "Rolldown" msgstr "Ausfahren" #: kde1/kde1client.cpp:257 -#, fuzzy msgid "<center><b>TDE 1 preview</b></center>" -msgstr "<center><b>Vorschau auf \"TDE 1\"</b></center>" +msgstr "<center><b>Vorschau auf \"KDE 1\"</b></center>" #: kde1/kde1client.cpp:323 kde1/kde1client.cpp:457 msgid "Not On All Desktops" @@ -226,9 +226,8 @@ msgid "On All Desktops" msgstr "Auf allen Arbeitsflächen" #: kde1/kde1client.cpp:606 -#, fuzzy msgid "<center><b>TDE 1 decoration</b></center>" -msgstr "<center><b>TDE 1-Dekoration</b></center>" +msgstr "<center><b>KDE 1-Dekoration</b></center>" #: kstep/nextclient.cpp:415 msgid "<center><b>KStep preview</b></center>" @@ -274,27 +273,24 @@ msgid "<center><b>RiscOS preview</b></center>" msgstr "<center><b>Vorschau für \"RiscOS\"</b></center>" #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:660 -#, fuzzy msgid "<b><center>Smooth Blend</center></b>" -msgstr "<b><center>Vorschau auf \"Glow\"</center></b>" +msgstr "<b><center>Sanfte Mischung</center></b>" #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:721 #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 msgid "Un-Sticky" -msgstr "" +msgstr "Nicht klebrig" #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:723 #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:860 msgid "Sticky" -msgstr "" +msgstr "Klebrig" #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:787 -#, fuzzy msgid "Keep Above Others" -msgstr "Über allen anderen halten" +msgstr "Über anderen halten" #: smooth-blend/client/smoothblend.cc:799 -#, fuzzy msgid "Keep Below Others" msgstr "Unter anderen halten" @@ -305,30 +301,30 @@ msgstr "<center><b>Vorschau auf \"System++\"</b></center>" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:24 #, no-c-format msgid "Config Dialog" -msgstr "" +msgstr "Konfigurationsdialog" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:38 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Buttons" -msgstr "Knopfgröße" +msgstr "Knöpfe" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:57 #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:224 #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:238 #, no-c-format msgid " pixels" -msgstr "" +msgstr " Pixel" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:60 #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:241 #, no-c-format msgid "1 pixel" -msgstr "" +msgstr "ein Pixel" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:83 #, no-c-format msgid "Animate buttons" -msgstr "" +msgstr "Knöpfe animieren" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:92 #, no-c-format @@ -336,54 +332,56 @@ msgid "" "Check this option if you want to use button animations when hovering with " "the mouse." msgstr "" +"Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie beim Überfahren mit der Maus " +"Knopfanimationen verwenden möchten." #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:100 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Button size:" -msgstr "Knopfgröße" +msgstr "Knopfgröße:" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:111 #, no-c-format msgid "Close window when menu double clicked" -msgstr "" +msgstr "Fenster schließen, wenn das Menü doppelt angeklickt wird" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:137 #, no-c-format msgid "Intensify" -msgstr "" +msgstr "Intensivieren" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:142 #, no-c-format msgid "Fade" -msgstr "" +msgstr "Verblassen" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:162 #, no-c-format msgid "Animation style:" -msgstr "" +msgstr "Animationsstil:" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:189 #, no-c-format msgid "Title Bar" -msgstr "" +msgstr "Titelleiste" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:200 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Text alignment:" -msgstr "Text&ausrichtung" +msgstr "Textausrichtung:" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:208 #, no-c-format msgid "Frame width:" -msgstr "" +msgstr "Rahmenbreite:" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:216 #, no-c-format msgid "Title height:" -msgstr "" +msgstr "Titelhöhe:" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:284 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Use these buttons to set the alignment of the window title" msgstr "" "Mit diesen Knöpfen kann die Ausrichtung des Textes in der Titelleiste " @@ -392,12 +390,12 @@ msgstr "" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:363 #, no-c-format msgid "Round top corners" -msgstr "" +msgstr "Obere Ecken abrunden" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:377 #, no-c-format msgid "Use shadowed text" -msgstr "" +msgstr "Schattierten Text verwenden" #: smooth-blend/client/config/configdialog.ui:386 #, no-c-format @@ -405,8 +403,9 @@ msgid "" "Check this option if you want the titlebar text to have a 3D look with a " "shadow behind it." msgstr "" +"Aktivieren Sie diese Option, wenn der Titelleistentext eine 3D-Darstellung " +"mit einem Schatten dahinter haben soll." -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "Clicking on the link above will cause a window to appear showing the TDE " #~ "IceWM theme folder. You can add or remove native IceWM themes by " @@ -417,10 +416,17 @@ msgstr "" #~ "Um Ihre IceWM-Designs (Themes) zu verwalten, klicken Sie bitte auf die " #~ "Verknüpfung unten. Daraufhin öffnet sich ein Konqueror-Fenster. Darin " #~ "können Sie originale IceWM-Designs hinzufügen oder entfernen, indem Sie " -#~ "entsprechende Dateien von <b>http://icewm.themes.org/</b> in dem " -#~ "geöffneten Ordner entpacken bzw. löschen oder indem Sie Verknüpfungen aus " -#~ "diesem Ordner auf bereits existierende Design-Dateien in Ihrem System " -#~ "erstellen." +#~ "entsprechende Dateien von <b>https://github.com/bbidulock/icewm-extra-" +#~ "themes</b> in dem geöffneten Ordner entpacken bzw. löschen oder indem Sie " +#~ "Verknüpfungen aus diesem Ordner auf bereits existierende Design-Dateien " +#~ "in Ihrem System erstellen." + +#~ msgid "" +#~ "You're supposed to copy the entire theme folders into your TDE IceWM " +#~ "theme folder." +#~ msgstr "" +#~ "Sie müssen den gesamten Designordner in Ihren TDE IceWM-Designordner " +#~ "kopieren." #, fuzzy #~ msgid "Center" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po index bcfbecb9fd2..15077e12018 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kate.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kate\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-14 21:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/kate/de/>\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589 msgid "" @@ -1993,21 +1993,15 @@ msgstr "" #~ "<p>Alle vorhandenen Sitzungen werden entfernt wenn sie \"Löschen\" " #~ "auswählen." -#, fuzzy -#~| msgid "&Show full path in title" #~ msgid "Show s&ession name in title" -#~ msgstr "Vollständigen &Pfad in der Titelleiste anzeigen" +#~ msgstr "Vollständigen &Sitzungsname in der Titelleiste anzeigen" -#, fuzzy -#~| msgid "" -#~| "If this option is checked, the full document path will be shown in the " -#~| "window caption." #~ msgid "" #~ "If this option is checked, the session name will be shown in the window " #~ "caption." #~ msgstr "" -#~ "Bei Aktivierung dieser Option wird der vollständige Pfad der geöffneten " -#~ "Datei in der Titelleiste angezeigt." +#~ "Bei Aktivierung dieser Option wird der Sitzungsname in der Titelleiste " +#~ "angezeigt." #~ msgid "Hide errors" #~ msgstr "Fehler ausblenden" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po new file mode 100644 index 00000000000..da3bd5caa1e --- /dev/null +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmhwmanager.po @@ -0,0 +1,690 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-31 16:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: Automatically generated\n" +"Language-Team: none\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:353 devicepropsdlg.cpp:356 devicepropsdlg.cpp:358 +#: devicepropsdlg.cpp:386 devicepropsdlg.cpp:394 devicepropsdlg.cpp:451 +#: devicepropsdlg.cpp:463 devicepropsdlg.cpp:476 devicepropsdlg.cpp:573 +#: devicepropsdlg.cpp:574 devicepropsdlg.cpp:575 devicepropsdlg.cpp:576 +#: devicepropsdlg.cpp:578 devicepropsdlg.cpp:579 devicepropsdlg.cpp:580 +#: devicepropsdlg.cpp:581 devicepropsdlg.cpp:703 devicepropsdlg.cpp:741 +#: devicepropsdlg.cpp:752 +msgid "<none>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:357 +msgid "<n/a>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:362 devicepropsdlg.cpp:363 devicepropsdlg.cpp:370 +#: devicepropsdlg.cpp:390 devicepropsdlg.cpp:535 devicepropsdlg.cpp:536 +#: devicepropsdlg.cpp:537 devicepropsdlg.cpp:538 devicepropsdlg.cpp:539 +#: devicepropsdlg.cpp:540 devicepropsdlg.cpp:553 devicepropsdlg.cpp:555 +#: devicepropsdlg.cpp:556 devicepropsdlg.cpp:568 devicepropsdlg.cpp:569 +#: devicepropsdlg.cpp:583 devicepropsdlg.cpp:584 devicepropsdlg.cpp:585 +#: devicepropsdlg.cpp:586 devicepropsdlg.cpp:593 devicepropsdlg.cpp:604 +#: devicepropsdlg.cpp:636 devicepropsdlg.cpp:690 devicepropsdlg.cpp:733 +msgid "<unknown>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:448 devicepropsdlg.cpp:449 devicepropsdlg.cpp:450 +msgid "<unsupported>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:517 +msgid "<unnamed>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:541 devicepropsdlg.cpp:649 +msgid "Unknown" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:544 +msgid "Charging" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:547 +msgid "Discharging" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:550 +msgid "Full" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:614 +msgid "Standby" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:617 +msgid "Suspend" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:652 +msgid "Desktop" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:655 +msgid "Laptop" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:658 +msgid "Server" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:669 +msgid "Active<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:672 +msgid "Standby<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:675 +msgid "Freeze<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:678 +msgid "Suspend<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:681 +msgid "Hibernate<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:684 +msgid "Power Off<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:706 +msgid "Platform" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:709 +msgid "Shutdown" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:712 +msgid "Reboot" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:715 +msgid "Test Procedure" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:718 +msgid "Test" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:792 +msgid "%1 Removable Device" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:798 +msgid "" +"<qt>Unable to mount this device.<p>Potential reasons include:<br>Improper " +"device and/or user privilege level<br>Corrupt data on storage device" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:800 devicepropsdlg.cpp:823 +msgid "<p>Technical details:<br>" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:808 +msgid "Mount Failed" +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:821 +msgid "Unfortunately, the device could not be unmounted." +msgstr "" + +#: devicepropsdlg.cpp:828 +msgid "Unmount Failed" +msgstr "" + +#: hwmanager.cpp:71 +msgid "kcmhwmanager" +msgstr "" + +#: hwmanager.cpp:71 +msgid "TDE Hardware Device Manager" +msgstr "" + +#: hwmanager.cpp:73 +msgid "(c) 2012 Timothy Pearson" +msgstr "" + +#: hwmanager.cpp:83 +msgid "" +"<b>Hardware settings are system wide, and therefore require administrator " +"access</b><br>To alter the system's hardware settings, click on the " +"\"Administrator Mode\" button below." +msgstr "" + +#: hwmanager.cpp:212 +msgid "" +"<h1>TDE Hardware Device Manager</h1> This module allows you to configure " +"hardware devices on your system" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:23 +#, no-c-format +msgid "General" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:45 +#, no-c-format +msgid "Device Type:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:80 +#, no-c-format +msgid "Device Name:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:93 +#, no-c-format +msgid "Device Node:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:106 +#, no-c-format +msgid "System Path:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:119 +#, no-c-format +msgid "Subsystem Type:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:132 +#, no-c-format +msgid "Device Driver:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:145 +#, no-c-format +msgid "Device Class:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:158 +#, no-c-format +msgid "Manufacturer:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:171 +#, no-c-format +msgid "Model:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:184 +#, no-c-format +msgid "Serial Number:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:197 +#, no-c-format +msgid "Bus ID:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:210 +#, no-c-format +msgid "Technical Details:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:244 +#, no-c-format +msgid "Disk" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:255 +#, no-c-format +msgid "Volume Information" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:266 +#, no-c-format +msgid "Mountpoint:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:279 +#, no-c-format +msgid "Filesystem Type:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:292 +#, no-c-format +msgid "Volume UUID:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:305 +#, no-c-format +msgid "Status:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:323 +#, no-c-format +msgid "Device Actions" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:334 +#, no-c-format +msgid "Mount" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:342 +#, no-c-format +msgid "Unmount" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:371 +#, no-c-format +msgid "Processor" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:382 +#, no-c-format +msgid "Processor Information" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:393 +#, no-c-format +msgid "Vendor ID:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:406 +#, no-c-format +msgid "Minimum Frequency:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:419 +#, no-c-format +msgid "Current Frequency:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:432 +#, no-c-format +msgid "Maximum Frequency:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:445 +#, no-c-format +msgid "Scaling Driver:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:458 +#, no-c-format +msgid "Available Frequencies:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:474 +#, no-c-format +msgid "Frequency Locked Processor(s):" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:490 +#, no-c-format +msgid "Frequency Policy:" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:527 +#, no-c-format +msgid "Sensor" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:538 +#, no-c-format +msgid "Sensor Readings" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:565 +#, no-c-format +msgid "Battery" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:576 +#, no-c-format +msgid "Battery Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:587 +#, no-c-format +msgid "Current Energy" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:600 +#, no-c-format +msgid "Maximum Energy" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:613 +#, no-c-format +msgid "Maximum Design Energy" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:626 +#, no-c-format +msgid "Minimum Voltage" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:639 +#, no-c-format +msgid "Current Voltage" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:652 +#, no-c-format +msgid "Current Charge / Discharge Rate" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:665 devicepropsdlgbase.ui:1106 +#, no-c-format +msgid "Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:678 +#, no-c-format +msgid "Technology" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:691 +#, no-c-format +msgid "Installed" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:704 +#, no-c-format +msgid "Current Charge" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:717 +#, no-c-format +msgid "Time To Charge / Discharge" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:751 +#, no-c-format +msgid "Power Supply" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:762 +#, no-c-format +msgid "Power Supply Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:773 +#, no-c-format +msgid "Online" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:807 +#, no-c-format +msgid "Network" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:818 +#, no-c-format +msgid "Network Device Information" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:829 +#, no-c-format +msgid "MAC Address" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:842 +#, no-c-format +msgid "Link State" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:855 +#, no-c-format +msgid "Carrier Detected" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:868 +#, no-c-format +msgid "Dormant" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:883 +#, no-c-format +msgid "Network Addresses" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:894 +#, no-c-format +msgid "IPv4 Address" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:907 +#, no-c-format +msgid "IPv4 Netmask" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:920 +#, no-c-format +msgid "IPv4 Broadcast" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:933 +#, no-c-format +msgid "IPv4 Destination" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:946 +#, no-c-format +msgid "IPv6 Address" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:959 +#, no-c-format +msgid "IPv6 Netmask" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:972 +#, no-c-format +msgid "IPv6 Broadcast" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:985 +#, no-c-format +msgid "IPv6 Destination" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1000 +#, no-c-format +msgid "Network Statistics" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1011 +#, no-c-format +msgid "Received Bytes" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1024 +#, no-c-format +msgid "Transmitted Bytes" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1037 +#, no-c-format +msgid "Received Packets" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1050 +#, no-c-format +msgid "Transmitted Packets" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1084 +#, no-c-format +msgid "Backlight" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1095 +#, no-c-format +msgid "Backlight Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1119 +#, no-c-format +msgid "Brightness" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1166 +#, no-c-format +msgid "Display" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1177 +#, no-c-format +msgid "Display Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1188 +#, no-c-format +msgid "Port Type" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1201 +#, no-c-format +msgid "Connected" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1214 +#, no-c-format +msgid "Enabled" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1227 +#, no-c-format +msgid "DPMS Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1240 +#, no-c-format +msgid "Supported Resolutions" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1285 +#, no-c-format +msgid "System" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1296 +#, no-c-format +msgid "System Information" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1307 +#, no-c-format +msgid "Form Factor" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1322 +#, no-c-format +msgid "Power Management" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1330 +#, no-c-format +msgid "Available Power States" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1346 +#, no-c-format +msgid "Hibernation Method" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1362 +#, no-c-format +msgid "Disk Space Needed to Hibernate" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1375 +#, no-c-format +msgid "User Can Request Standby" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1388 +#, no-c-format +msgid "User Can Request Freeze" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1401 +#, no-c-format +msgid "User Can Request Suspend" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1414 +#, no-c-format +msgid "User Can Request Hibernation" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1427 +#, no-c-format +msgid "User Can Request Shutdown" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1461 +#, no-c-format +msgid "Event Input" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1472 +#, no-c-format +msgid "Input Status" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1483 +#, no-c-format +msgid "Physical Switch Type(s)" +msgstr "" + +#: devicepropsdlgbase.ui:1499 +#, no-c-format +msgid "Active Switch Type(s)" +msgstr "" + +#: hwmanagerbase.ui:23 +#, no-c-format +msgid "Hardware Devices" +msgstr "" + +#: hwmanagerbase.ui:34 +#, no-c-format +msgid "System Settings" +msgstr "" + +#: hwmanagerbase.ui:45 +#, no-c-format +msgid "&List devices by connection" +msgstr "" + +#: hwmanagerbase.ui:58 +#, no-c-format +msgid "Filter by Name:" +msgstr "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmusb.po index 7f6800ef325..6223dd15b89 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -8,16 +8,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmusb\n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-18 21:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-27 17:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-18 19:49+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/kcmusb/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -137,7 +138,6 @@ msgid "<tr><td><i>Isochr. requests</i></td><td>%1</td></tr>" msgstr "<tr><td><i>Isochrone Anfragen</i></td><td>%1</td></tr>" #: usbdevices.cpp:482 -#, fuzzy msgid "" "Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access to " "all BSD controllers that shoudl be listed here." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kbruch.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kbruch.po index 4696acd8777..a300568c1f0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kbruch.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kbruch.po @@ -12,21 +12,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbruch\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-04 15:14+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/kbruch/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Sebastian Stein, Thorsten Mürell" +msgstr "Sebastian Stein, Thorsten Mürell, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: division symbol\n" "/" -msgstr ":" +msgstr "/" #: kbruch.kcfg:10 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po index fa19ab9d3a2..b9fde89e115 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/khangman.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: khangman\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-28 22:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeedu/khangman/de/>\n" @@ -420,28 +420,28 @@ msgstr "" #: khangman.kcfg:10 #, no-c-format msgid "Level" -msgstr "" +msgstr "Stufe" #: khangman.kcfg:17 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Show the characters toolbar" -msgstr "" -"Quelltext für das Erzeugen der Knöpfe in der Werkzeugleiste \"Zeichen\"" +msgstr "Zeichen-Symbolleiste anzeigen" #: khangman.kcfg:21 #, no-c-format msgid "The language selected by the user" -msgstr "" +msgstr "Die vom Benutzer ausgewählte Sprache" #: khangman.kcfg:38 #, no-c-format msgid "Background theme" -msgstr "" +msgstr "Hintergrund-Design" #: khangman.kcfg:49 #, no-c-format msgid "Allow Only One Instance of Each Letter to be replaced in the word" msgstr "" +"Lassen Sie zu, dass nur eine Instanz jedes Buchstabens im Wort ersetzt wird" #: khangman.kcfg:53 #, no-c-format @@ -449,51 +449,51 @@ msgid "Do not display the 'Congratulations You won!' dialog" msgstr "Den Glückwunsch-Dialog nicht anzeigen" #: khangman.kcfg:57 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "Enable Sounds on New Game and Win Game" -msgstr "" -"Falls dies angekreuzt ist, werden Töne für ein neues Spiel und ein " -"gewonnenes Spiel gespielt." +msgstr "Töne bei neuem Spiel und gewonnem Spiel abspielen" #: khangman.kcfg:61 #, no-c-format msgid "the time to display the Hint KPassiveTooltip, in seconds" -msgstr "" +msgstr "die Zeit zum Anzeigen des Hinweises KPassiveTooltip, in Sekunden" #: khangman.kcfg:65 #, no-c-format msgid "the time to display the Missed KPassivePopup, in seconds" -msgstr "" +msgstr "die Zeit um das verpasste KPassivePopup anzuzeigen, in Sekunden" #: khangman.kcfg:72 #, no-c-format msgid "Enable Hint mode if available i.e. only if hintBool == true" msgstr "" +"Aktivieren Sie den Hinweismodus, falls verfügbar, d. H. Nur, wenn hintBool " +"== true ist" #: khangman.kcfg:76 #, no-c-format msgid "Type accented letters separately from normal letters" -msgstr "" +msgstr "Geben Sie Buchstaben mit Akzent getrennt von normalen Buchstaben ein" #: khangman.kcfg:80 #, no-c-format msgid "Write the word in upper case letters if checked" -msgstr "" +msgstr "Das Wort in Großbuchstaben schreiben, falls aktiviert" #: khangman.kcfg:87 #, no-c-format msgid "Default font family for the Guess button" -msgstr "" +msgstr "Standardschriftfamilie für den Erraten-Knopf" #: khangman.kcfg:91 #, no-c-format msgid "Default font family for the MIsses button" -msgstr "" +msgstr "Standardschriftfamilie für den Verpasst-Knopf" #: khangman.kcfg:98 #, no-c-format msgid "The Providers path for KHangMan" -msgstr "" +msgstr "Der Provider-Pfad für KHangMan" #: khangmanui.rc:27 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kig.po index 006a0372e29..890be0d487e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kig.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kig.po @@ -12,21 +12,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kig\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-08 14:31+0100\n" -"Last-Translator: Burkhard Lück <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/kig/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thorsten Mürell" +msgstr "Thorsten Mürell, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "[email protected]" #: filters/cabri-filter.cc:309 msgid "This is an XFig file, not a Cabri figure." -msgstr "Dies ist eine XFig-Datei, nicht eine Cabri-Zeichnung" +msgstr "Dies ist eine XFig-Datei, nicht eine Cabri-Zeichnung." #: filters/cabri-filter.cc:551 msgid "" @@ -327,7 +328,7 @@ msgid "" "artwork from." msgstr "" "Autor von KGeo, von dem ich die Inspiration, einigen Quellcode und große " -"Teile der Optik übernommen habe" +"Teile der Optik übernommen habe." #: kig/aboutdata.h:65 msgid "" @@ -352,11 +353,11 @@ msgstr "" #: kig/aboutdata.h:81 msgid "Responsible for the nice application SVG Icon." -msgstr "Verantwortlich für das schöne SVG-Symbol" +msgstr "Verantwortlich für das schöne SVG-Symbol." #: kig/aboutdata.h:85 msgid "Responsible for the new object action icons." -msgstr "Verantwortlich für die neuen Objektaktionen-Symbole" +msgstr "Verantwortlich für die neuen Objektaktionen-Symbole." #: kig/kig.cpp:88 msgid "Could not find the necessary Kig library, check your installation." @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr "&Gitternetzlinien anzeigen" #: kig/kig_part.cpp:311 msgid "Show or hide the grid." -msgstr "Zeigt oder blendet die Gitternetzlinien an bzw. aus" +msgstr "Zeigt oder blendet die Gitternetzlinien an bzw. aus." #: kig/kig_part.cpp:315 msgid "Show &Axes" @@ -514,7 +515,7 @@ msgstr "&Achsen anzeigen" #: kig/kig_part.cpp:317 msgid "Show or hide the axes." -msgstr "Achsen ein- bzw. ausblenden" +msgstr "Achsen ein- bzw. ausblenden." #: kig/kig_part.cpp:321 msgid "Wear Infrared Glasses" @@ -522,7 +523,7 @@ msgstr "Nachtsichtmodus" #: kig/kig_part.cpp:323 msgid "Enable/Disable hidden objects visibility." -msgstr "Ausgeblendete Objekte sichtbar machen/verbergen" +msgstr "Ausgeblendete Objekte sichtbar machen/verbergen." #: kig/kig_part.cpp:371 msgid "" @@ -735,7 +736,8 @@ msgstr "Die Winkelhalbierende des Winkels konstruieren" #: misc/builtin_stuff.cc:121 msgid "Select the angle you want to construct the bisector of..." msgstr "" -"Wählen Sie den Winkel, von dem Sie die Winkelhalbierende konstruieren wollen" +"Wählen Sie den Winkel, von dem Sie die Winkelhalbierende konstruieren " +"wollen ..." #: misc/builtin_stuff.cc:122 objects/other_imp.cc:104 msgid "Angle Bisector" @@ -901,7 +903,8 @@ msgstr "Gerade durch Vektor" #: misc/builtin_stuff.cc:285 msgid "Construct the line by a given vector though a given point." msgstr "" -"Konstruiert eine Gerade an einem gegebenen Vektor durch einen gegebenen Punkt" +"Konstruiert eine Gerade an einem gegebenen Vektor durch einen gegebenen " +"Punkt." #: misc/builtin_stuff.cc:292 msgid "Half-Line by Vector" @@ -911,7 +914,7 @@ msgstr "Strahl durch Vektor" msgid "Construct the half-line by a given vector starting at given point." msgstr "" "Konstruiert eine Strahl durch einen gegebenen Vektor, die an einem gegebenen " -"Punkt beginnt" +"Punkt beginnt." #: misc/builtin_stuff.cc:300 msgid "Arc by Three Points" @@ -1150,7 +1153,7 @@ msgstr "Python-Skript" #: misc/builtin_stuff.cc:585 msgid "Construct a new Python script." -msgstr "Konstruiert ein neues Python-Skript" +msgstr "Konstruiert ein neues Python-Skript." #: misc/coordinate_system.cpp:315 msgid "" @@ -1389,7 +1392,7 @@ msgstr "Scheitelpunkte eines Polygons" #: misc/special_constructors.cc:435 msgid "The vertices of a polygon." -msgstr "Die Scheitelpunkte eines Polygons" +msgstr "Die Scheitelpunkte eines Polygons." #: misc/special_constructors.cc:497 msgid "Construct the sides of this polygon..." @@ -1401,7 +1404,7 @@ msgstr "Seiten eines Polygons" #: misc/special_constructors.cc:502 msgid "The sides of a polygon." -msgstr "Die Seiten eines Polygons" +msgstr "Die Seiten eines Polygons." #: misc/special_constructors.cc:573 msgid "Regular Polygon with Given Center" @@ -3035,7 +3038,7 @@ msgstr "Koordinate festlegen" #: objects/point_type.cc:398 msgid "Enter the new coordinate." -msgstr "Geben Sie die neue Koordinate ein: " +msgstr "Geben Sie die neue Koordinate ein." #: objects/point_type.cc:439 msgid "Set Point Parameter" @@ -3268,7 +3271,7 @@ msgstr "Ist diese Gerade senkrecht zu einer anderen?" #: objects/tests_type.cc:75 msgid "Select the first of the two possibly orthogonal lines..." -msgstr "Wählen Sie die erste der beiden womöglich senkrechten Geraden?" +msgstr "Wählen Sie die erste der beiden womöglich senkrechten Geraden ..." #: objects/tests_type.cc:76 msgid "Orthogonal to this line?" @@ -3980,7 +3983,7 @@ msgstr "" #: objects/vector_type.cc:65 msgid "Construct the vector sum starting at this point." -msgstr "Konstruiert die Vektorsumme mit diesem Startpunkt" +msgstr "Konstruiert die Vektorsumme mit diesem Startpunkt." #: objects/vector_type.cc:66 msgid "Select the point to construct the sum vector in..." @@ -4241,7 +4244,7 @@ msgid "" "Please select which to import:" msgstr "" "Die aktuelle Dr. Geo-Datei enthält mehr als eine Zeichnung.\n" -"Bitte wählen Sie die zu importierende." +"Bitte wählen Sie die zu importierende:" #: filters/imageexporteroptionsbase.ui:30 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klatin.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klatin.po index 55c2dea4f5e..29a354f8706 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klatin.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klatin.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klatin\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-05 14:38+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/klatin/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thorsten Mürell" +msgstr "Thorsten Mürell, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "" #: klatinchoose.ui:209 #, no-c-format msgid "S&tart" -msgstr "&Los!" +msgstr "&Los" #: klatinchoose.ui:212 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po index 38c9757da20..2e78f06de1d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/klettres.po @@ -11,21 +11,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klettres\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-17 14:58+0100\n" -"Last-Translator: Thorsten Mürell <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/klettres/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thorsten Mürell" +msgstr "Thorsten Mürell, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Modus" #: klettres.kcfg:29 #, no-c-format msgid "Difficulty level." -msgstr "Schwierigkeitsgrad" +msgstr "Schwierigkeitsgrad." #: klettres.kcfg:35 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/libtdeedu.po index b23c8094bce..0bc62ea99d2 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/libtdeedu.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/libtdeedu.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libtdeedu\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-12-17 19:57+0100\n" -"Last-Translator: Thorsten Mürell <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeedu/libtdeedu/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thorsten Mürell" +msgstr "Thorsten Mürell, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -325,19 +326,19 @@ msgstr "Referenzen" #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16 #, no-c-format msgid "Simple Entry Dialog" -msgstr "" +msgstr "Einfacher Eingabedialog" #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73 #, no-c-format msgid "C&ancel" -msgstr "" +msgstr "&Abbrechen" #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89 #, no-c-format msgid "Original:" -msgstr "" +msgstr "Original:" #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105 #, no-c-format msgid "Translation:" -msgstr "" +msgstr "Übersetzung:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/atlantik.po index 82f214e6fe2..e90a41103ca 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/atlantik.po @@ -14,21 +14,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: atlantik\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-08 16:53+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/atlantik/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stefan Winter" +msgstr "Stefan Winter, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -70,11 +71,11 @@ msgstr "Verbindung vom Host abgelehnt." #: client/atlantik.cpp:456 msgid "could not connect to host." -msgstr "Keine Verbindung zum Rechner" +msgstr "Keine Verbindung zum Rechner." #: client/atlantik.cpp:460 msgid "host not found." -msgstr "Rechner nicht gefunden" +msgstr "Rechner nicht gefunden." #: client/atlantik.cpp:464 msgid "unknown error." @@ -436,7 +437,7 @@ msgstr "Serverliste empfangen." #: client/selectserver_widget.cpp:144 msgid "Error while retrieving the server list." -msgstr "Fehler beim Abholen der Serverliste" +msgstr "Fehler beim Abholen der Serverliste." #: libatlantikclient/atlantik_network.cpp:909 msgid "Connecting to %1:%2..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kasteroids.po index a4df2b7983d..c3607b30e03 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kasteroids\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-28 03:16+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-24 16:35+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kasteroids/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Angehalten" #: kasteroids.kcfg:9 kasteroids.kcfg:13 #, no-c-format msgid "Whether power upgrades can be shot." -msgstr "Können Energiepacks abgeschossen werden?" +msgstr "Legt fest, ob Energiepacks abgeschossen werden können." #: kasteroids.kcfg:17 #, no-c-format @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Anzahl der Schiffe pro Spiel." #: kasteroids.kcfg:23 #, no-c-format msgid "Whether to play sounds." -msgstr "Sollen Geräuscheffekte gespielt werden?" +msgstr "Legt fest, ob Geräuscheffekte gespielt werden." #: kasteroids.kcfg:27 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbackgammon.po index 0e472b570a3..b16165debce 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -14,21 +14,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbackgammon\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:28+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-03-31 08:42+0200\n" -"Last-Translator: Stefan Winter <[email protected]>\n" -"Language-Team: <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kbackgammon/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Carsten Niehaus" +msgstr "Carsten Niehaus, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -46,7 +47,7 @@ msgstr "Hier können Sie das Spielprogramm von FIBS-Backgammon einstellen." #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:228 msgid "Automatic Messages" -msgstr "Automatische Nachrichten:" +msgstr "Automatische Nachrichten" #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:236 msgid "Show copy of personal messages in main window" @@ -124,7 +125,7 @@ msgstr "Server:" #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:296 msgid "Other" -msgstr "Andere:" +msgstr "Andere" #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:308 msgid "Server name:" @@ -201,7 +202,7 @@ msgstr "" "unterbrechen. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, so wird %1 versuchen, die " "Verbindung aufrecht zu erhalten, auch wenn Sie zu diesem Zeitpunkt weder " "chatten noch spielen. Seien Sie hiermit aber vorsichtig, wenn Sie " -"zeitbasierten Internetzugang haben!" +"zeitbasierten Internetzugang haben." #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:357 msgid "&Connection" @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Verbunden" #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1027 msgid "Disconnected." -msgstr "Verbindung getrennt" +msgstr "Verbindung getrennt." #: engines/fibs/kbgfibs.cpp:1053 msgid "" @@ -764,7 +765,7 @@ msgstr "%1 knebeln" #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:701 #, c-format msgid "Ungag %1" -msgstr "%1 entknebeln " +msgstr "%1 entknebeln" #: engines/fibs/kbgfibschat.cpp:730 msgid "The gag list is now empty." @@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "Einladen" #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:454 msgid "Column Selection" -msgstr "Spaltenauswahl:" +msgstr "Spaltenauswahl" #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:461 msgid "" @@ -987,11 +988,11 @@ msgstr "Ab&lehnen" #: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:188 msgid "Please roll or double." -msgstr "Bitte würfeln oder verdoppeln Sie" +msgstr "Bitte würfeln oder verdoppeln Sie." #: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:191 msgid "Please roll." -msgstr "Bitte würfeln Sie" +msgstr "Bitte würfeln Sie." #: engines/gnubg/kbggnubg.cpp:202 msgid "You roll %1 and %2." @@ -1185,15 +1186,15 @@ msgstr "Hier können Sie die Einstellungen für das Offene Brett vornehmen." #: engines/offline/kbgoffline.cpp:199 msgid "Names" -msgstr "Benutzernamen:" +msgstr "Benutzernamen" #: engines/offline/kbgoffline.cpp:209 msgid "First player:" -msgstr "Erster Spieler" +msgstr "Erster Spieler:" #: engines/offline/kbgoffline.cpp:210 msgid "Second player:" -msgstr "Zweiter Spieler" +msgstr "Zweiter Spieler:" #: engines/offline/kbgoffline.cpp:217 msgid "Enter the name of the first player." @@ -1229,7 +1230,7 @@ msgid "" "is in the lower half of the board:" msgstr "" "Bitte geben Sie den Spitznamen des Spielers an, dessen\n" -"Haus sich in der unteren Hälfte des Spielbrettes befindet." +"Haus sich in der unteren Hälfte des Spielbrettes befindet:" #: engines/offline/kbgoffline.cpp:395 msgid "" @@ -1237,7 +1238,7 @@ msgid "" "is in the upper half of the board:" msgstr "" "Bitte geben Sie den Spitznamen des Spielers an, dessen\n" -"Haus sich in der oberen Hälfte des Spielbrettes befindet." +"Haus sich in der oberen Hälfte des Spielbrettes befindet:" #: engines/offline/kbgoffline.cpp:424 engines/offline/kbgoffline.cpp:656 msgid "%1 wins the game. Congratulations!" @@ -1378,19 +1379,19 @@ msgstr "Hier können Sie allgemeine Einstellungen zu %1 vornehmen." #: kbg.cpp:516 msgid "Messages" -msgstr "Nachrichten:" +msgstr "Nachrichten" #: kbg.cpp:517 msgid "Timer" -msgstr "Zeitmesser:" +msgstr "Zeitmesser" #: kbg.cpp:518 msgid "Autosave" -msgstr "Autom. Speichern:" +msgstr "Autom. Speichern" #: kbg.cpp:519 msgid "Events" -msgstr "Ereignisse:" +msgstr "Ereignisse" #: kbg.cpp:524 msgid "" @@ -1414,7 +1415,7 @@ msgstr "Zeitlimit ermöglichen" #: kbg.cpp:536 msgid "Move timeout in seconds:" -msgstr "Zeitlimit in Sekunden" +msgstr "Zeitlimit in Sekunden:" #: kbg.cpp:549 msgid "" @@ -1481,7 +1482,7 @@ msgstr "Farben:" #: kbgboard.cpp:151 msgid "Short Moves" -msgstr "Schnellzüge:" +msgstr "Schnellzüge" #: kbgboard.cpp:164 msgid "Background" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbattleship.po index d6feaf1d9a6..6b5c9c82ea1 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbattleship\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 14:03+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kbattleship/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -102,7 +103,7 @@ msgstr "Auf gegnerischen Schuss warten ..." #: kbattleship.cpp:419 kbattleship.cpp:425 msgid "Enemy disconnected." -msgstr "Die Verbindung mit dem Gegner wurde unterbrochen" +msgstr "Die Verbindung mit dem Gegner wurde unterbrochen." #: kbattleship.cpp:434 msgid "&Connect to server" @@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Schiffe versenken für TDE" #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." -msgstr "Die Verbindung zum Client wurde unterbrochen. Das Spiel wird beendet!" +msgstr "Die Verbindung zum Client wurde unterbrochen. Das Spiel wird beendet." #: konnectionhandling.cpp:97 msgid "" @@ -277,7 +278,7 @@ msgid "" "not compatible with our (%2) version." msgstr "" "Die Verbindung wurde vom Gegner beendet. Die Protokoll-Version des Clients " -"(%1) ist nicht kompatibel zu der hier verwendeten Version (%2)!" +"(%1) ist nicht kompatibel zu der hier verwendeten Version (%2)." #: konnectionhandling.cpp:142 konnectionhandling.cpp:203 msgid "You lost the game :(" @@ -289,7 +290,7 @@ msgid "" "not compatible with our (%2) version." msgstr "" "Die Verbindung mit dem Client wurde beendet. Die Protokoll-Version des " -"Clients (%1) ist nicht kompatibel zu der hier verwendeten Version (%2)!" +"Clients (%1) ist nicht kompatibel zu der hier verwendeten Version (%2)." #: konnectionhandling.cpp:170 msgid "We have a player. Let's start..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kblackbox.po index 826fa6e8028..b63a1e3faf3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kblackbox\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-24 17:29+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kblackbox/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kmines.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kmines.po index f98a7e52f6b..848fc2202f3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kmines.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kmines.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmines\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-17 14:45+0100\n" -"Last-Translator: Burkhard Lück <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kmines/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer, Stefan Winter" +msgstr "Matthias Kiefer, Stefan Winter, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -333,7 +334,7 @@ msgstr "" #: status.cpp:103 msgid "Mines field." -msgstr "Minenfeld" +msgstr "Minenfeld." #: status.cpp:111 msgid "Press to Resume" @@ -411,24 +412,26 @@ msgstr "Anzahl Minen auf dem Spielfeld." #: kmines.kcfg:31 #, no-c-format msgid "Whether the \"uncertain\" marker may be used." -msgstr "Darf der Fragezeichen-Marker benutzt werden?" +msgstr "Legt fest, ob der Fragezeichen-Marker benutzt werden darf." #: kmines.kcfg:35 #, no-c-format msgid "Whether the game can be played using the keyboard." -msgstr "Darf das Spiel mit der Tastatur gespielt werden?" +msgstr "Legt fest, ob das Spiel mit der Tastatur gespielt werden darf." #: kmines.kcfg:39 #, no-c-format msgid "Whether the game is paused when the window loses focus." -msgstr "Soll das Spiel angehalten werden, wenn das Fenster nicht aktiv ist?" +msgstr "" +"Legt fest, ob das Spiel angehalten werden soll, wenn das Fenster nicht aktiv " +"ist." #: kmines.kcfg:43 #, no-c-format msgid "Whether to set flags and reveal squares in trivial situations." msgstr "" -"Sollen bei trivialen Fällen Markierungen automatisch gesetzt und automatisch " -"aufgedeckt werden?" +"Legt fest, ob bei trivialen Fällen Markierungen automatisch gesetzt und " +"automatisch aufgedeckt werden sollen." #: kmines.kcfg:47 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/konquest.po index 14fcb1657cb..9fcdd0676bb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/konquest.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konquest\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 14:06+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/konquest/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "&Runden anhängen" #: gameenddlg.cc:29 msgid "Add the specified number of turns to the game and continue playing." msgstr "" -"Die angegebene Anzahl an Runden an das Spiel anhängen und weiterspielen" +"Die angegebene Anzahl an Runden an das Spiel anhängen und weiterspielen." #: gameenddlg.cc:30 msgid "&Game Over" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kpat.po index 70bd5d9d16f..38c3a962731 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kpat.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpat\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 14:06+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kpat/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer,Stephan Kulow,Stefan Winter" +msgstr "Matthias Kiefer,Stephan Kulow,Stefan Winter, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -254,7 +255,7 @@ msgid "" "Enter a game number (FreeCell deals are the same as in the FreeCell FAQ):" msgstr "" "Geben Sie eine Spielnummer ein (FreeCell-Spiele sind die gleichen wie in der " -"Freecell-FAQ)" +"Freecell-FAQ):" #: pwidget.cpp:452 msgid "Congratulations! We have won!" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kreversi.po index cb5f21cb2b7..d460eb6d434 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kreversi.po @@ -11,21 +11,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kreversi\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-05 15:54+0200\n" -"Last-Translator: Burkhard Lück <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kreversi/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer,Thomas Ohms" +msgstr "Matthias Kiefer,Thomas Ohms, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "KReversi" #: main.cpp:62 msgid "Game engine, ported from his JAVA applet." -msgstr "Spiellogik, portiert von seinem Java-Miniprogramm" +msgstr "Spiellogik, portiert von seinem Java-Miniprogramm." #: main.cpp:63 msgid "Comments and bugfixes." @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "Kommentare und Fehlerbereinigungen." #: main.cpp:64 msgid "Raytraced chips." -msgstr "Computererrechnete Spielsteine" +msgstr "Computererrechnete Spielsteine." #: main.cpp:65 msgid "Cleaning, bugfixes, some enhancements." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ksame.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ksame.po index 53ad2246cda..2bb4e80bd42 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ksame.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ksame.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksame\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-24 19:58+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/ksame/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kspaceduel.po index 0109c324a0a..848f0b0135c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -6,22 +6,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kspaceduel\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-24 20:11+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/kspaceduel/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "Translator: Andreas Zehender <[email protected]>\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktron.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktron.po index 6b43d25dd87..ed28440fa6e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktron.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktron.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktron\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-24 22:07+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/ktron/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -329,17 +330,17 @@ msgstr "Farbe von Spieler 2" #: ktron.kcfg:21 #, no-c-format msgid "Whether to show the winner by changing color." -msgstr "Sieger durch Ändern der Farbe anzeigen" +msgstr "Sieger durch Ändern der Farbe anzeigen." #: ktron.kcfg:25 #, no-c-format msgid "Whether to disable acceleration." -msgstr "Beschleunigen verhindern" +msgstr "Beschleunigen verhindern." #: ktron.kcfg:29 #, no-c-format msgid "Whether changing in the opposite direction causes a crash." -msgstr "In die entgegengesetzte Richtung lenken erzeugt einen Zusammenstoß" +msgstr "In die entgegengesetzte Richtung lenken erzeugt einen Zusammenstoß." #: ktron.kcfg:33 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktuberling.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktuberling.po index 8c0cd29b014..dd813608621 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktuberling.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/ktuberling.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ktuberling\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-27 21:54+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdegames/ktuberling/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "" #: toplevel.cpp:396 msgid "Unknown picture format." -msgstr "Unbekanntes Bildformat" +msgstr "Unbekanntes Bildformat." #: toplevel.cpp:411 #, c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegames/lskat.po b/tde-i18n-de/messages/tdegames/lskat.po index e8a662a3544..df422c89454 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdegames/lskat.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdegames/lskat.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lskat\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdegames/lskat/de/>\n" @@ -14,13 +14,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -266,7 +266,7 @@ msgstr "Der Netzwerkspieler hat das Spiel beendet ..." #: lskat.cpp:889 msgid "You are network client...loading remote game..." -msgstr "Das Netzwerkspiel wird geladen (Client)" +msgstr "Das Netzwerkspiel wird geladen (Client) ..." #: lskat.cpp:902 msgid "You are network server..." @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Spielabbruch - kein Gewinner" #: lskatview.cpp:428 msgid " Game is drawn" -msgstr "Das Spiel ist unentschieden" +msgstr " Das Spiel ist unentschieden" #: lskatview.cpp:432 msgid "Player 1 - %1 won " @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Beta-Test" #: msgdlg.cpp:43 msgid "Send Message to Remote Player" -msgstr "Netzwerknachricht wird gesendet ..." +msgstr "Netzwerknachricht wird gesendet" #: msgdlg.cpp:49 msgid "Enter Message" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Senden" #: namedlg.cpp:29 msgid "Configure Names" -msgstr "Namen eingeben ..." +msgstr "Namen eingeben" #: namedlg.cpp:46 msgid "Player Names" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po index 623042b79c4..2ca5296d9eb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: artsmodules\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:08+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/artsmodules/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Genauen Wert festlegen ..." #: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 msgid "Set Exact Volume Value" -msgstr "Genauen Lautstärkewert festlegen ..." +msgstr "Genauen Lautstärkewert festlegen" #: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 msgid "Exact volume (dB):" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po index 3e3241358ed..c12eafd341c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 21:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:10 #, no-c-format @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Bitratenbasiert" #: encodervorbisconfig.ui:59 #, no-c-format msgid "Vorbis Bitrate Settings" -msgstr "Einstellungen zur Vorbis-Bitrate " +msgstr "Einstellungen zur Vorbis-Bitrate" #: encodervorbisconfig.ui:74 encodervorbisconfig.ui:155 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po index b24f0d5e2b9..9628d772b73 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po @@ -14,26 +14,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: juk\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:53+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/juk/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Arnold Krille" +msgstr "Arnold Krille, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -754,7 +750,7 @@ msgstr "L&eere Wiedergabeliste ..." #: playlistcollection.cpp:847 msgid "&Search Playlist..." -msgstr "Wiedergabeliste durch&suchen" +msgstr "Wiedergabeliste durch&suchen ..." #: playlistcollection.cpp:849 msgid "Playlist From &Folder..." @@ -1313,7 +1309,7 @@ msgstr "Kategorie einfügen" #: filerenamerbase.ui:127 #, no-c-format msgid "~/music" -msgstr "~/music" +msgstr "~/Musik" #: filerenamerbase.ui:141 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po index b79e646941d..c47c9cb86e3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaboodle\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdemultimedia/kaboodle/de/>\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Frank Schütte" +msgstr "Frank Schütte, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po index bdb7426625d..87e6328abf8 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po @@ -15,24 +15,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaudiocreator\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-02 22:47+0100\n" -"Last-Translator: Arnold Krille <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/kaudiocreator/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Luc de Louw,Carsten Niehaus, Arnold Krille" +msgstr "Luc de Louw,Carsten Niehaus, Arnold Krille, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -319,7 +317,8 @@ msgstr "Kodierer" #: main.cpp:28 msgid "CD device, can be a path or a media:/ URL" -msgstr "CD-Gerät, dies kann ein Pfad oder eine media:/-URL sein." +msgstr "" +"CD-Gerät, es können Pfadangaben oder eine media:/-Adresse verwendet werden." #: main.cpp:34 msgid "KAudioCreator" @@ -350,8 +349,8 @@ msgid "" msgstr "" "Es ist ein CD-Rom Lese- oder Zugriffsfehler aufgetreten (oder es ist keine " "Audio-CD im Laufwerk).\n" -"Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die nötigen Rechte besitzen, um auf %1 " -"zuzugreifen." +"Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die nötigen Rechte besitzen, um auf " +"\"%1\" zuzugreifen." #: tracksimp.cpp:211 msgid "Please insert a disk." @@ -920,7 +919,7 @@ msgstr "" "durch die entsprechenden Informationen aus dem jeweiligen Stück ersetzt. Die " "unten stehenden Knöpfe fügen einen Platzhalter in den <i>Dateipfad und -" "namen</i> ein. Mindestens ein solches Schlüsselwort muss angegeben werden, " -"um die Einmaligkeit der Dateiadresse sicherzustellen." +"um die Einmaligkeit der <i>Dateiadresse</i> sicherzustellen." #: wizard.ui:94 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po index 76c36820b24..90c7174d9da 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmaudiocd\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:57+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:44+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/kcmaudiocd/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Diehl, Arnold Krille" +msgstr "Thomas Diehl, Arnold Krille, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po index 207c4f88e3a..d5a8cffeecb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po @@ -11,28 +11,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmcddb\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:46+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/kcmcddb/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: cddbconfigwidget.cpp:49 msgid "Cache Locations" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po index 19b2fb39fc0..5d9920dddf1 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krec\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdemultimedia/krec/de/>\n" @@ -23,13 +23,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Carsten Niehaus, Arnold Krille" +msgstr "Carsten Niehaus, Arnold Krille, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mono (1 Kanal)" #: krecconfig_fileswidget.cpp:58 msgid "Bits" -msgstr "Bits" +msgstr "Bit" #: krecconfig_fileswidget.cpp:60 msgid "16 bit" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po index 8be544033b6..3584d0d3d55 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po @@ -12,25 +12,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kscd\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:03+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/kscd/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "" -"Gregor Zumstein,Thomas Diehl,Frank Schütte,Carsten Niehaus, Arnold Krille" +"Gregor Zumstein,Thomas Diehl,Frank Schütte,Carsten Niehaus, Arnold Krille, " +"Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "CD-Wiedergabe für TDE" #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402 msgid "Vol: %02d%%" -msgstr "Vol: %02d%%" +msgstr "Lautstärke: %02d%%" #: kscd.cpp:166 msgid "Track list" @@ -589,7 +588,7 @@ msgstr "Ausgabelautstärke" #: kscd.kcfg:13 #, no-c-format msgid "Play random tracks." -msgstr "Stücke zufällig abspielen" +msgstr "Stücke zufällig abspielen." #: kscd.kcfg:14 #, no-c-format @@ -623,17 +622,17 @@ msgstr "Die CD nach der Wiedergabe auswerfen." #: kscd.kcfg:42 #, no-c-format msgid "Loop tracks." -msgstr "Stücke wiederholen" +msgstr "Stücke wiederholen." #: kscd.kcfg:46 #, no-c-format msgid "Skip interval." -msgstr "Sprungintervall" +msgstr "Sprungintervall." #: kscd.kcfg:60 #, no-c-format msgid "Name of the CD-ROM device." -msgstr "Name des CD-Rom-Gerätes" +msgstr "Name des CD-Rom-Gerätes." #: kscd.kcfg:64 #, no-c-format @@ -671,7 +670,7 @@ msgstr "Die Schriftart des LCD." #: kscd.kcfg:87 #, no-c-format msgid "Allow encoding selection." -msgstr "Kodierungsauswahl erlauben" +msgstr "Kodierungsauswahl erlauben." #: panel.ui:57 panel.ui:82 #, no-c-format @@ -696,7 +695,7 @@ msgstr "Status" #: panel.ui:250 panel.ui:285 #, no-c-format msgid "Vol: --" -msgstr "Vol: --" +msgstr "Lautstärke: --" #: panel.ui:263 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po index 9c88859d70b..e9e37f7955c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_au\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:47+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_au/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_au.cpp:55 msgid "Technical Details" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po index 5e6ea4369c0..685feb63ddf 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po @@ -12,27 +12,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_avi\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-12-28 16:55+0100\n" -"Last-Translator: Arnold Krille <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_avi/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_avi.cpp:57 msgid "Technical Details" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po index ca6d0d1a6c6..f9827acac90 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_flac\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:15+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_flac/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_flac.cpp:79 msgid "Comment" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po index 570814fd04c..e11303e167c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po @@ -8,26 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_m3u\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-01-19 09:14+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Diehl <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_m3u/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_m3u.cpp:51 msgid "Tracks" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po index c47e01e1109..df37950b149 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mp3\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:49+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_mp3/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_mp3.cpp:56 msgid "ID3 Tag" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po index 7554eade7bc..00d271077bf 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mpc\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:52+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_mpc/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_mpc.cpp:62 msgid "Comment" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po index 770f18d2243..dd5533d1a8e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_mpeg\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:52+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_mpeg/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_mpeg.cpp:58 msgid "Technical Details" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po index 29014104640..de2d3da1775 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ogg\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:53+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_ogg/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_ogg.cpp:48 tdefile_ogg.cpp:85 msgid "Title" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po index 5fd96b14b01..4eab4fbbcd0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_sid\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:54+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_sid/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_sid.cpp:51 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po index 48ec05e076b..1f63d63e460 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po @@ -5,27 +5,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_theora\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:14+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_theora/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_theora.cpp:72 msgid "Video Details" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po index d58631cca8e..0cae4fa73eb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_wav\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:13+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdefile_wav/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_wav.cpp:56 msgid "Technical Details" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po index cc2316f3432..7c719c3ca1e 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po @@ -13,21 +13,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:57+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdeio_audiocd/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Arnold Krille" +msgstr "Arnold Krille, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -101,11 +102,12 @@ msgstr "" #: audiocd.cpp:840 msgid "Error reading audio data for %1 from the CD" -msgstr "Beim Lesen der Audiodaten von CD für %1 ist ein Fehler aufgetreten." +msgstr "" +"Beim Lesen der Audiodaten von CD für \"%1\" ist ein Fehler aufgetreten." #: audiocd.cpp:850 audiocd.cpp:928 msgid "Couldn't read %1: encoding failed" -msgstr "%1 kann nicht gelesen werden: Die Kodierung ist fehlgeschlagen." +msgstr "\"%1\" kann nicht gelesen werden: Die Kodierung ist fehlgeschlagen." #: audiocd.cpp:1060 #, c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po index 8c947e77e8f..551781d7dc8 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdemid\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:00+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdemultimedia/tdemid/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein, Frank Schütte, Carsten Niehaus" +msgstr "Gregor Zumstein, Frank Schütte, Carsten Niehaus, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Automatisches Hinzufügen zur Sammlung" #: tdemidframe.cpp:132 msgid "&General MIDI" -msgstr "&General MIDI" +msgstr "&Allgemeines MIDI" #: tdemidframe.cpp:133 msgid "&MT-32" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po index 14aeb099221..a4b015a2e12 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kalarm.po @@ -13,21 +13,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kalarm\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-08 21:16+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdepim/kalarm/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KAider 0.2\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Frank Schütte" +msgstr "Frank Schütte, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Liste der geplanten Erinnerungen" msgid "" "_: n days\n" " %1d " -msgstr " %1 d " +msgstr " %1d " #: alarmlistview.cpp:543 msgid "" @@ -284,11 +285,11 @@ msgstr "&Zeitpunkt:" #: alarmtimewidget.cpp:98 msgid "Reschedule the alarm to the specified date and time." -msgstr "Verlegt die Erinnerung auf den angegebenen Zeitpunkt" +msgstr "Verlegt die Erinnerung auf den angegebenen Zeitpunkt." #: alarmtimewidget.cpp:99 msgid "Schedule the alarm at the specified date and time." -msgstr "Setzt die auf den angegebenen Zeitpunkt" +msgstr "Setzt die auf den angegebenen Zeitpunkt." #: alarmtimewidget.cpp:105 msgid "Enter the date to schedule the alarm." @@ -1563,7 +1564,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: Cancel if late by 10 minutes\n" "Ca&ncel if late by" -msgstr "Abbruch, wenn verspätet:" +msgstr "Abbruch, wenn verspätet" #: latecancel.cpp:73 msgid "Enter how late will cause the alarm to be canceled" @@ -1628,7 +1629,7 @@ msgstr "Stunden/Minuten" #: lib/timeperiod.cpp:41 msgid "days" -msgstr "Tage" +msgstr "Tag(e)" #: lib/timeperiod.cpp:42 msgid "Days" @@ -2915,7 +2916,7 @@ msgstr "&nach:" #: recurrenceedit.cpp:236 msgid "Repeat the alarm for the number of times specified" -msgstr "Anzahl der Wiederholungen wie angegeben:" +msgstr "Anzahl der Wiederholungen wie angegeben" #: recurrenceedit.cpp:244 msgid "Enter the total number of times to trigger the alarm" @@ -2994,11 +2995,11 @@ msgstr "Entfernt den ausgewählten Eintrag aus der Ausnahmeliste" #: recurrenceedit.cpp:372 msgid "End date is earlier than start date" -msgstr "Das Enddatum liegt zeitlich vor dem Anfangsdatum!" +msgstr "Das Enddatum liegt zeitlich vor dem Anfangsdatum." #: recurrenceedit.cpp:373 msgid "End date/time is earlier than start date/time" -msgstr "Der Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt!" +msgstr "Der Endzeitpunkt liegt vor dem Startzeitpunkt." #: recurrenceedit.cpp:641 msgid "" @@ -3008,7 +3009,7 @@ msgstr "Anfangsdatum" #: recurrenceedit.cpp:1031 msgid "Recur e&very" -msgstr "W&iederholung alle:" +msgstr "W&iederholung alle" #: recurrenceedit.cpp:1099 msgid "hours:minutes" @@ -3357,7 +3358,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: Time period over which to fade the sound\n" "Fade time:" -msgstr "Einblendedauer" +msgstr "Einblendedauer:" #: sounddlg.cpp:163 msgid "" @@ -3693,6 +3694,14 @@ msgstr "Mehrere Erinnerungen reaktivieren" msgid "&Actions" msgstr "&Aktionen" +#~ msgid "" +#~ "The date/time in the Alarm tab does not match the recurrence settings " +#~ "specified in the Recurrence tab." +#~ msgstr "" +#~ "Das Datum und die Uhrzeit auf dem Unterfenster Alarm stimmen nicht mit " +#~ "den Einstellungen für die Wiederholung überein, die auf dem Unterfenster " +#~ "Wiederholung festgelegt wurden." + #, fuzzy #~ msgid "Edit" #~ msgstr "&Bearbeiten ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kitchensync.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kitchensync.po index c220d8923a8..b5724150083 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kitchensync.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kitchensync.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kitchensync\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdepim/kitchensync/de/>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Ohms" +msgstr "Thomas Ohms, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -430,7 +430,6 @@ msgid "Opie/OpenZaurus" msgstr "Opie/OpenZaurus" #: configguiopie.cpp:84 -#, fuzzy msgid "TQtopia2" msgstr "Qtopia2" @@ -848,7 +847,7 @@ msgstr "Sunbird-Kalender" #: memberinfo.cpp:67 msgid "Java Enterprise System Calendar" -msgstr "Java Enterprise System Calendar" +msgstr "Java Enterprise System Kalender" #: memberinfo.cpp:68 msgid "WinCE Devices" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po index a6e03d0a476..49596ff5c73 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kleopatra.po @@ -12,27 +12,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kleopatra\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-06 20:36+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdepim/kleopatra/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KAider 0.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Luc de Louw, Matthias Kalle Dalheimer" +msgstr "Luc de Louw, Matthias Kalle Dalheimer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "[email protected], [email protected]" +msgstr "[email protected], [email protected], Chris (TDE)" #: aboutdata.cpp:42 msgid "TDE Key Manager" @@ -551,10 +552,9 @@ msgid "Certificate Manager Information" msgstr "Informationen des Zertifikatsmanagers" #: certmanager.cpp:893 -#, fuzzy msgid "" "Certificate Revocation List, DER encoded (*.crl *.arl *-crl.der *-arl.der)" -msgstr "Zertifikat-Sperrliste (*.crl *.arl *-crl.der *-arl.der)" +msgstr "Zertifikat-Sperrliste, DER kodiert (*.crl *.arl *-crl.der *-arl.der)" #: certmanager.cpp:897 msgid "Select CRL File" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/knode.po index 2bc36f68417..c55668ac0ea 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/knode.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/knode.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: knode\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdepim/knode/de/>\n" @@ -21,13 +21,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach, Frank Schütte" +msgstr "Stephan Johach, Frank Schütte, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr " %1: %2 angezeigt" #: kncleanup.cpp:59 msgid "Deleting expired articles in <b>%1</b>" -msgstr "Veraltete Artikel in <b>%1</b> werden gelöscht ..." +msgstr "Veraltete Artikel in <b>%1</b> werden gelöscht" #: kncleanup.cpp:65 msgid "Compacting folder <b>%1</b>" @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Datei ein&fügen ..." #: kncomposer.cpp:250 msgid "Insert File (in a &box)..." -msgstr "Datei in &Bereich einfügen" +msgstr "Datei in &Bereich einfügen ..." #: kncomposer.cpp:253 msgid "Attach &File..." @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "A&n:" #: kncomposer.cpp:1743 msgid "&Browse..." -msgstr "&Auswählen" +msgstr "&Auswählen ..." #: kncomposer.cpp:1753 msgid "&Groups:" @@ -1098,9 +1098,8 @@ msgid "Suggestions" msgstr "Vorschläge" #: kncomposer.cpp:2072 -#, fuzzy msgid "No Suggestions" -msgstr "Vorschläge" +msgstr "Keine Vorschläge" #: kncomposer.cpp:2498 msgid "Type" @@ -1759,7 +1758,7 @@ msgstr "U&nterstrichen" #: knconfigwidgets.cpp:1610 msgid "Default score for &ignored threads:" -msgstr "Standardbewertung für &ignorierte Diskussionen" +msgstr "Standardbewertung für &ignorierte Diskussionen:" #: knconfigwidgets.cpp:1616 msgid "Default score for &watched threads:" @@ -1795,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: knconfigwidgets.cpp:1947 msgid "Cha&rset:" -msgstr "&Zeichensatz" +msgstr "&Zeichensatz:" #: knconfigwidgets.cpp:1952 msgid "Allow 8-bit" @@ -1940,7 +1939,7 @@ msgid "" "_n: day\n" " days" msgstr "" -" Tag\n" +"_n: Tag\n" " Tage" #: knconfigwidgets.cpp:2483 @@ -2078,7 +2077,7 @@ msgstr "Es gibt nichts zu tun im Ordner \"Gesendete\"." msgid "" "_: collection of article headers\n" "Approved" -msgstr "Approved" +msgstr "Genehmigt" #: kndisplayedheader.cpp:32 msgid "" @@ -2192,7 +2191,7 @@ msgstr "Antwortadresse" msgid "" "_: collection of article headers\n" "Sender" -msgstr "Sender" +msgstr "Versender" #: kndisplayedheader.cpp:51 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdeio_sieve.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdeio_sieve.po index 1184a5f7704..06a4109b811 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdeio_sieve.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/tdeio_sieve.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_sieve\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 21:19+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdepim/tdeio_sieve/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: sieve.cpp:343 msgid "Connecting to %1..." @@ -41,11 +42,13 @@ msgstr "Die Verbindung zum Server ist abgebrochen." #: sieve.cpp:358 msgid "Server identification failed." -msgstr "Servererkennung fehlgeschlagen" +msgstr "Servererkennung fehlgeschlagen." #: sieve.cpp:364 msgid "Can not use TLS. Please enable TLS in the TDE cryptography setting." msgstr "" +"TLS kann nicht verwendet werden. Bitte aktivieren Sie TLS in der TDE-" +"Kryptographie-Einstellung." #: sieve.cpp:371 msgid "" @@ -54,34 +57,41 @@ msgid "" "You can choose to try to initiate TLS negotiations nonetheless, or cancel " "the operation." msgstr "" +"TLS-Verschlüsselung wurde angefordert, Ihr Sieve-Server macht jedoch keine " +"Werbung für TLS in seinen Funktionen.\n" +"Sie können wählen, ob Sie versuchen möchten, TLS-Verhandlungen einzuleiten " +"oder den Vorgang abzubrechen." #: sieve.cpp:373 msgid "Server Does Not Advertise TLS" -msgstr "" +msgstr "Server kündigt TLS nicht an" #: sieve.cpp:373 msgid "&Start TLS nonetheless" -msgstr "" +msgstr "TLS trotzdem &starten" #: sieve.cpp:375 msgid "TLS encryption requested, but not supported by server." -msgstr "" +msgstr "TLS-Verschlüsselung angefordert, aber vom Server nicht unterstützt." #: sieve.cpp:399 msgid "" "Your Sieve server claims to support TLS, but negotiation was unsuccessful." msgstr "" +"Ihr Sieve-Server behauptet, TLS zu unterstützen, die Aushandlung war jedoch " +"nicht erfolgreich." #: sieve.cpp:401 -#, fuzzy msgid "Connection Failed" -msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen" +msgstr "Verbindung fehlgeschlagen" #: sieve.cpp:408 msgid "" "The server does not seem to support TLS. Disable TLS if you want to connect " "without encryption." msgstr "" +"Der Server scheint TLS nicht zu unterstützen. Deaktivieren Sie TLS, wenn Sie " +"eine Verbindung ohne Verschlüsselung herstellen möchten." #: sieve.cpp:418 msgid "Authenticating user..." @@ -89,11 +99,11 @@ msgstr "Anmelden des Benutzers ..." #: sieve.cpp:421 msgid "Authentication failed." -msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen" +msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen." #: sieve.cpp:485 sieve.cpp:697 sieve.cpp:787 sieve.cpp:821 msgid "Done." -msgstr "Fertig" +msgstr "Fertig." #: sieve.cpp:497 msgid "Activating script..." @@ -121,7 +131,7 @@ msgstr "Verfügbarer Platz überschritten" #: sieve.cpp:636 sieve.cpp:1200 msgid "Network error." -msgstr "Netzwerkfehler" +msgstr "Netzwerkfehler." #: sieve.cpp:647 msgid "Verifying upload completion..." @@ -162,7 +172,7 @@ msgstr "Beim Herunterladen des Skripts trat ein Protokollfehler auf." #: sieve.cpp:794 msgid "Folders are not supported." -msgstr "Ordner werden nicht unterstützt" +msgstr "Ordner werden nicht unterstützt." #: sieve.cpp:802 msgid "Deleting file..." @@ -218,4 +228,4 @@ msgstr "" #: sieve.cpp:1249 msgid "A protocol error occurred." -msgstr "Protokollfehler" +msgstr "Protokollfehler." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po index 3fb2e3c280b..6f1eb2f7ae2 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/cvsservice.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: cvsservice\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:48+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-31 14:49+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/cvsservice/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach" +msgstr "Stephan Johach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po index 57b4f974470..5816bd561c8 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kbugbuster.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kbugbuster\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdesdk/kbugbuster/de/>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Martin Derungs" +msgstr "Martin Derungs, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -185,9 +185,8 @@ msgid "Retrieving My Bugs list..." msgstr "Abholen der Liste meiner Fehlerberichte ..." #: backend/kbbprefs.cpp:137 -#, fuzzy msgid "Bug Fixed in GIT" -msgstr "Im CVS korrigierter Fehler" +msgstr "Fehler in GIT behoben" #: backend/kbbprefs.cpp:140 msgid "Duplicate Report" @@ -198,9 +197,8 @@ msgid "Packaging Bug" msgstr "Fehler bei der Paket-Erstellung" #: backend/kbbprefs.cpp:149 -#, fuzzy msgid "Feature Implemented in GIT" -msgstr "Funktion im CVS" +msgstr "Merkmal in GIT implementiert" #: backend/kbbprefs.cpp:152 msgid "More Information Required" @@ -252,19 +250,19 @@ msgstr "Verbunden mit %1" #: backend/smtp.cpp:90 msgid "Connection refused." -msgstr "Verbindung abgelehnt" +msgstr "Verbindung abgelehnt." #: backend/smtp.cpp:93 msgid "Host Not Found." -msgstr "Rechner nicht gefunden" +msgstr "Rechner nicht gefunden." #: backend/smtp.cpp:96 msgid "Error reading socket." -msgstr "Fehler beim Lesen des Sockets" +msgstr "Fehler beim Lesen des Sockets." #: backend/smtp.cpp:99 msgid "Internal error, unrecognized error." -msgstr "Interner, unbekannter Fehler" +msgstr "Interner, unbekannter Fehler." #: backend/smtp.cpp:156 msgid "Message sent" @@ -525,11 +523,11 @@ msgstr "Befehle löschen" #: gui/kbbmainwindow.cpp:171 msgid "&Search by Product..." -msgstr "Nach &Produkt suchen" +msgstr "Nach &Produkt suchen ..." #: gui/kbbmainwindow.cpp:173 msgid "Search by Bug &Number..." -msgstr "Nach &Fehlernummer suchen" +msgstr "Nach &Fehlernummer suchen ..." #: gui/kbbmainwindow.cpp:177 msgid "Search by &Description..." @@ -688,7 +686,7 @@ msgstr "Fehlerbericht privat beantworten" #: gui/msginputdialog.cpp:56 msgid "&Recipient:" -msgstr "&Empfänger" +msgstr "&Empfänger:" #: gui/msginputdialog.cpp:63 msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po index ebe93afb533..758e228f7eb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kres_bugzilla.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kres_bugzilla\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-11-19 19:59+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/kres_bugzilla/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: kcalresourceconfig.cpp:45 msgid "Server:" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kstartperf.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kstartperf.po index 3ce760a68ac..9b35e1899ca 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kstartperf.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kstartperf.po @@ -6,20 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kstartperf\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:49+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-26 21:34+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/kstartperf/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Thomas Diehl" +msgstr "Thomas Diehl, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po index 988c84ad692..1c85f8a5c3c 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/kuiviewer.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kuiviewer\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:43+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/kuiviewer/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach" +msgstr "Stephan Johach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po index c3ae7df119d..9fa75b1c168 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/spy.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: spy\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:42+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/spy/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Matthias Kiefer" +msgstr "Matthias Kiefer, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Signale/Slots" #: spy.cpp:67 msgid "Signals && Slots" -msgstr "Signals && Slots" +msgstr "Signale && Slots" #: spy.cpp:70 msgid "Receivers" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po index 426f74991c8..bd3f53926ce 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_cpp.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_cpp\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-15 20:36+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/tdefile_cpp/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_cpp.cpp:48 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po index 14c9b0ff5bf..4d6c0f8f1f3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_diff.po @@ -10,27 +10,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_diff\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:01+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-07-15 20:36+0200\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/tdefile_diff/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_diff.cpp:56 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po index 5a9d97852ff..16faa4dbe47 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_po.po @@ -9,27 +9,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_po\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:54+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-23 16:46+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/tdefile_po/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_po.cpp:50 msgid "Catalog Information" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po index dd89f3c3a96..31fe089e706 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdesdk/tdefile_ts.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefile_ts\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:53+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2003-07-22 14:51+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Diehl <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdesdk/tdefile_ts/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: tdefile_ts.cpp:43 msgid "General" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po index f7667529100..05c416b9a17 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ark.po @@ -8,22 +8,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ark\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-11-20 20:19+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/ark/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "Translator: Stephan Kulow <[email protected]>\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -47,9 +48,8 @@ msgid "The password was incorrect. " msgstr "Falsches Passwort: " #: arch.cpp:114 -#, fuzzy msgid "You must enter a password to open the file:" -msgstr "Sie müssen ein Passwort eingeben, um die Datei zu entpacken:" +msgstr "Sie müssen ein Passwort eingeben, um die Datei zu öffnen:" #: arch.cpp:159 msgid "The deletion operation failed." @@ -69,12 +69,11 @@ msgstr "Das Hinzufügen ist fehlgeschlagen." #: arch.cpp:400 msgid "Not implemented." -msgstr "" +msgstr "Nicht implementiert." #: arch.cpp:432 -#, fuzzy msgid "The test operation failed." -msgstr "Das Löschen ist fehlgeschlagen." +msgstr "Die Testoperation ist fehlgeschlagen." #: archiveformatdlg.cpp:33 msgid "Choose Archive Format" @@ -119,6 +118,9 @@ msgid "" "Using KGpg for encryption is more secure.\n" "Cancel this dialog or enter password for %1 archiver:" msgstr "" +"Warnung:\n" +"Die Verwendung von KGpg zur Verschlüsselung ist sicherer.\n" +"Brechen Sie diesen Dialog ab oder geben Sie das Passwort für %1 Archiver ein:" #: ark_part.cpp:47 msgid "ark" @@ -146,7 +148,7 @@ msgstr "&Entpacken ..." #: ark_part.cpp:128 msgid "De&lete" -msgstr "&Löschen ..." +msgstr "&Löschen" #: ark_part.cpp:131 msgid "" @@ -164,7 +166,7 @@ msgstr "Bearbeiten &mit ..." #: ark_part.cpp:142 msgid "&Test integrity" -msgstr "" +msgstr "Integrität &testen" #: ark_part.cpp:147 msgid "&Unselect All" @@ -300,7 +302,7 @@ msgstr "Archiv %1 existiert nicht." #: arkwidget.cpp:721 msgid "You do not have permission to access that archive." -msgstr "Sie haben keine Zugriffsrechte für dieses Archiv" +msgstr "Sie haben keine Zugriffsrechte für dieses Archiv." #: arkwidget.cpp:805 msgid "Archive already exists. Do you wish to overwrite it?" @@ -404,13 +406,12 @@ msgid "Extracting file to view" msgstr "Datei wird zum Anzeigen entpackt" #: arkwidget.cpp:1694 -#, fuzzy msgid "Testing..." -msgstr "Dateien werden gelöscht ..." +msgstr "Testen ..." #: arkwidget.cpp:1705 msgid "Test successful." -msgstr "" +msgstr "Test erfolgreich." #: arkwidget.cpp:1722 msgid "" @@ -920,7 +921,7 @@ msgstr "Probleme beim Schreiben in eine temporäre Datei ..." #: addition.ui:25 #, no-c-format msgid "Ask for &password when create archive if possible" -msgstr "" +msgstr "Nach &Passwort fragen beim Erstellen von Archiv, wenn möglich" #: addition.ui:33 #, no-c-format @@ -966,7 +967,7 @@ msgstr "Bestehende Dateien mit den Dateien aus dem Archiv überschreiben" #: ark.kcfg:22 ark.kcfg:23 #, no-c-format msgid "Ask for password when create archive if possible" -msgstr "" +msgstr "Nach Passwort fragen beim Erstellen von Archiv, wenn möglich" #: ark.kcfg:29 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/irkick.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/irkick.po index 540d9e56838..9be3bebb1e3 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/irkick.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/irkick.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: irkick\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 20:59+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/irkick/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po index 760ae0270ca..2485fdfaec0 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcalc.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcalc\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeutils/kcalc/de/>\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "Date: 1998-03-06 23:13:09-0500\n" "From: Bernd Johannes Wuebben,201 Lincoln Hall,,256-1036, <[email protected]." "edu>\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -744,7 +744,7 @@ msgstr "Anzahl fester Dezimalstellen." #: kcalc.kcfg:69 #, no-c-format msgid "Whether to use fixed decimal places." -msgstr "Festlegen, ob fixierte Dezimalstellen verwendet werden sollen" +msgstr "Festlegen, ob fixierte Dezimalstellen verwendet werden sollen." #: kcalc.kcfg:75 #, no-c-format @@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Festlegen, ob Ziffern gruppiert werden sollen." #: kcalc.kcfg:87 #, no-c-format msgid "Whether to show statistical buttons." -msgstr "Festlegen, ob Statistiktasten angezeigt werden sollen" +msgstr "Festlegen, ob Statistiktasten angezeigt werden sollen." #: kcalc.kcfg:91 #, no-c-format @@ -778,12 +778,12 @@ msgstr "" #: kcalc.kcfg:96 #, no-c-format msgid "Whether to show logic buttons." -msgstr "Festlegen, ob Tasten für logische Operationen angezeigt werden sollen" +msgstr "Festlegen, ob Tasten für logische Operationen angezeigt werden sollen." #: kcalc.kcfg:100 #, no-c-format msgid "Whether to show constant buttons." -msgstr "Festlegen, ob Konstantentasten angezeigt werden sollen" +msgstr "Festlegen, ob Konstantentasten angezeigt werden sollen." #: kcalc.kcfg:106 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselect.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselect.po index 019c6f18750..b7b6ffb5aaa 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselect.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselect.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcharselect\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 16:29+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kcharselect/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po index f619b0793ff..23762d866eb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcharselectapplet.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcharselectapplet\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 16:31+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kcharselectapplet/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Kulow" +msgstr "Stephan Kulow, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po index 4cca7ed8fa6..5237bc42c45 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmkvaio.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmkvaio\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 16:32+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kcmkvaio/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -58,7 +59,7 @@ msgid "" msgstr "" "Der Sony <i>Programmable Interrupt Controller (PIC)</i> kann nicht gefunden " "werden. Falls dies ein Sony Notebook ist, stellen Sie bitte sicher, dass das " -"<tt>sonypi</tt> Treiber-Modul ohne Fehler geladen wurde." +"<b>sonypi</b> Treiber-Modul ohne Fehler geladen wurde." #: kcmkvaio_general.ui:61 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po index be06f956ee8..095f59e6182 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmtdewallet.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmtdewallet\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 20:59+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kcmtdewallet/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Einstellungen für die digitale Brieftasche" #: walletconfigwidget.ui:42 #, no-c-format msgid "&Enable the TDE wallet subsystem" -msgstr "TDE Brieftaschensystem &aktivieren." +msgstr "TDE Brieftaschensystem &aktivieren" #: walletconfigwidget.ui:48 #, no-c-format @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr " Min" #: walletconfigwidget.ui:150 #, no-c-format msgid "Close when screensaver starts" -msgstr "Schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv wird." +msgstr "Schließen, wenn der Bildschirmschoner aktiv wird" #: walletconfigwidget.ui:153 #, no-c-format @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "" #: walletconfigwidget.ui:161 #, no-c-format msgid "Close when last application stops using it" -msgstr "Schließen, sobald keine Anwendung mehr darauf zugreift." +msgstr "Schließen, sobald keine Anwendung mehr darauf zugreift" #: walletconfigwidget.ui:164 #, no-c-format @@ -198,7 +199,7 @@ msgstr "Zugriffsüberwachung" msgid "&Prompt when an application accesses an open wallet" msgstr "" "&Nachfragen, wenn eine Anwendung auf eine geöffnete digitale Brieftasche " -"zugreifen will." +"zugreifen will" #: walletconfigwidget.ui:356 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po index 43f502e4744..74f0a3702c4 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kcmthinkpad.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmthinkpad\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-26 14:59+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kcmthinkpad/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Befehl für Suchtaste:" #: kcmthinkpad_general.ui:140 #, no-c-format msgid "Volume step (out of 100):" -msgstr "Schrittweite für Lautstärkeänderungen (aus 100)" +msgstr "Schrittweite für Lautstärkeänderungen (aus 100):" #: kcmthinkpad_general.ui:161 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kdf.po index 0846da5bd7f..c8e7721841b 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kdf.po @@ -6,21 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdf\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:00+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kdf/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" "<h3>Hardware Informationen</h3><br>Alle Informationsmodule liefern " "Informationen über einen bestimmten Bereich der Hardware und des " "Betriebssystems. Es gibt Module, die nicht auf allen Hardware-Architekturen " -"und/oder Betriebssystemen verfügbar sind. " +"und/oder Betriebssystemen verfügbar sind." #: kdf.cpp:33 msgid "TDE free disk space utility" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po index 2fffbf1c3b8..9e54b911d6a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kedit.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kedit\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:00+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kedit/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Einf" #: kedit.cpp:388 msgid "Spellcheck: Started." -msgstr "Rechtschreibprüfung: gestartet" +msgstr "Rechtschreibprüfung: Gestartet" #: kedit.cpp:391 msgid "Spellcheck" @@ -73,11 +74,11 @@ msgstr "Rechtschreibprüfung bei %1%" #: kedit.cpp:431 msgid "Spellcheck: Aborted." -msgstr "Rechtschreibprüfung abgebrochen" +msgstr "Rechtschreibprüfung: Abgebrochen" #: kedit.cpp:435 msgid "Spellcheck: Complete." -msgstr "Rechtschreibprüfung abgeschlossen" +msgstr "Rechtschreibprüfung: Abgeschlossen" #: kedit.cpp:462 msgid "" @@ -89,7 +90,7 @@ msgstr "" #: kedit.cpp:468 msgid "Spellcheck: Crashed." -msgstr "Rechtschreibprüfung ist abgestürzt" +msgstr "Rechtschreibprüfung: Abgestürzt" #: kedit.cpp:469 msgid "ISpell seems to have crashed." @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "&Hintergrundfarbe:" #: kedit.kcfg:16 #, no-c-format msgid "Use custom colors." -msgstr "Benutzerdefinierte Farben verwenden" +msgstr "Benutzerdefinierte Farben verwenden." #: kedit.kcfg:20 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kfloppy.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kfloppy.po index cba729c9a53..3698b04ef24 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kfloppy.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kfloppy.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kfloppy\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-18 01:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeutils/kfloppy/de/>\n" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "Translator: Tobias Burnus <[email protected]>\n" "Date: 1998-03-06 22:13:59-0500\n" "From: Bernd Johannes Wuebben,201 Lincoln Hall,,256-1036, <[email protected]." @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -309,7 +309,7 @@ msgid "" "please check your installation.<br><br>Log:" msgstr "" "KFloppy kann keines der benötigten Programme finden, um ein Dateisystem " -"anzulegen. Überprüfen Sie die Installation.<br><br>Protokoll: " +"anzulegen. Überprüfen Sie die Installation.<br><br>Protokoll:" #: floppy.cpp:347 msgid "TDE Floppy Formatter" @@ -521,52 +521,53 @@ msgstr "Portierung auf KDE 3.4" #: zip.cpp:56 msgid "Zero entire disk" -msgstr "" +msgstr "Gesamte Diskette auf Null setzen" #: zip.cpp:58 msgid "" "Try to write zeroes to the entire disk before adding a filesystem, in order " "to check the disk's integrity." msgstr "" +"Es wird versucht, Nullen auf die gesamte Diskette zu schreiben, bevor ein " +"Dateisystem hinzufügt wird, um die Integrität der Diskette zu überprüfen." #: zip.cpp:62 msgid "Enable softupdates" -msgstr "" +msgstr "Softupdates aktivieren" #: zip.cpp:75 msgid "UFS Zip100" -msgstr "" +msgstr "UFS Zip100" #: zip.cpp:194 -#, fuzzy msgid "Cannot start dd to zero disk." -msgstr "Das FAT-Formatierprogramm kann nicht gestartet werden." +msgstr "" +"Das Programm dd kann nicht gestartet werden, um die Diskette zu nullen." #: zip.cpp:204 msgid "Zeroing disk..." -msgstr "" +msgstr "Diskette wird genullt ..." #: zip.cpp:211 msgid "Zeroing disk failed." -msgstr "" +msgstr "Das Nullen der Diskette ist fehlgeschlagen." #: zip.cpp:227 -#, fuzzy msgid "Cannot start newfs." -msgstr "Das Programm dd kann nicht gestartet werden." +msgstr "Das Programm newfs kann nicht gestartet werden." #: zip.cpp:231 msgid "Making filesystem..." -msgstr "" +msgstr "Dateisystem wird erstellt ..." #: zip.cpp:236 msgid "newfs failed." -msgstr "" +msgstr "Newfs ist fehlgeschlagen." #: zip.cpp:241 msgid "Disk formatted successfully." -msgstr "" +msgstr "Diskette erfolgreich formatiert." #: zip.cpp:266 msgid "Zeroing block %1 of %2..." -msgstr "" +msgstr "Nullen von Block %1 von %2 ..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po index a33597e7aa4..89df677facd 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kgpg.po @@ -13,21 +13,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kgpg\n" "POT-Creation-Date: 2019-07-20 19:35+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-20 17:09+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kgpg/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Christoph Thielecke, Gregor Zumstein" +msgstr "Christoph Thielecke, Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -227,7 +228,7 @@ msgstr "&Abbrechen" #: keyservers.cpp:579 msgid "You must select a valid key for import" -msgstr "" +msgstr "Sie müssen einen gültigen Schlüssel für den Import auswählen" #: keyservers.cpp:733 listkeys.cpp:1285 msgid "Public Key" @@ -248,7 +249,7 @@ msgid "" "_n: <qt>One key unchanged.<br></qt>\n" "<qt>%n keys unchanged.<br></qt>" msgstr "" -"<qt>%n Schlüssel unverändert.<br></qt> \n" +"_n: <qt>Ein Schlüssel unverändert.<br></qt> \n" "<qt>%n Schlüssel unverändert.<br></qt>" #: keyservers.cpp:793 kgpginterface.cpp:1581 @@ -257,7 +258,7 @@ msgid "" "_n: <qt>One signature imported.<br></qt>\n" "<qt>%n signatures imported.<br></qt>" msgstr "" -"<qt>%n Signatur importiert.<br></qt> \n" +"_n: <qt>Eine Signatur importiert.<br></qt> \n" "<qt>%n Signaturen importiert.<br></qt>" #: keyservers.cpp:795 kgpginterface.cpp:1583 @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "KGpg - Verschlüsselungswerkzeug" #: kgpg.cpp:146 kgpg.cpp:1073 msgid "Clipboard is empty." -msgstr "Die Zwischenablage ist leer" +msgstr "Die Zwischenablage ist leer." #: kgpg.cpp:154 msgid "" @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "Extrahieren nach: " msgid "<p>The dropped text is a public key.<br>Do you want to import it ?</p>" msgstr "" "<p>Der übergebene Text ist ein öffentlicher Schlüssel.<br>Möchten Sie ihn " -"importieren?</p> " +"importieren?</p>" #: kgpg.cpp:549 msgid "No encrypted text found." @@ -708,7 +709,7 @@ msgstr "<b>Falscher Kennsatz</b> Sie haben noch %1 Versuche.<br>" #: kgpginterface.cpp:236 kgpginterface.cpp:418 kgpginterface.cpp:534 #: kgpginterface.cpp:783 msgid "Enter passphrase for <b>%1</b>" -msgstr "Kennsatz für <b>%1</b> eingeben:" +msgstr "Kennsatz für <b>%1</b> eingeben" #: kgpginterface.cpp:317 msgid "Enter passphrase (symmetrical encryption)" @@ -958,7 +959,7 @@ msgstr "" #: kgpglibrary.cpp:240 kgpgview.cpp:165 kgpgview.cpp:361 msgid "Decryption failed." -msgstr "Entschlüsselung fehlgeschlagen" +msgstr "Entschlüsselung fehlgeschlagen." #: conf_encryption.ui:17 kgpgoptions.cpp:109 #, no-c-format @@ -1153,7 +1154,7 @@ msgstr "Schlüssel b&earbeiten" #: listkeys.cpp:582 msgid "&Import Key..." -msgstr "Schlüssel &importieren" +msgstr "Schlüssel &importieren ..." #: listkeys.cpp:583 msgid "Set as De&fault Key" @@ -1631,7 +1632,7 @@ msgid "" "%2</b>?</qt>" msgstr "" "<qt>Soll Signatur <b>%1</b> von Schlüssel<br><b>%2</b> wirklich gelöscht " -"werden?</qt> " +"werden?</qt>" #: listkeys.cpp:2181 msgid "Requested operation was unsuccessful, please edit the key manually." @@ -1644,7 +1645,7 @@ msgid "" "<b>Enter passphrase for %1</b>:<br>Passphrase should include non " "alphanumeric characters and random sequences" msgstr "" -"<b>Passwort für %1 eingeben</b>: <br>Der Kennsatz sollte nicht-" +"<b>Kennsatz für %1 eingeben</b>: <br>Der Kennsatz sollte nicht-" "alphanumerische Zeichen und zufällige Sequenzen enthalten" #: listkeys.cpp:2234 @@ -1906,12 +1907,12 @@ msgstr "" "<qt><b>Quelldatei in den Reißwolf werfen:</b><br /> <p>Ist diese Einstellung " "ausgewählt, so werden Dateien nach der Verschlüsselung in den Reißwolf " "verschoben (d. h. mehrmals überschrieben, bevor sie gelöscht werden). Auf " -"diese Weise ist es fast unmöglich, eine Datei wiederherzustellen. Bitte " -"beachten Sie aber, dass dies trotz allem <b>keine 100-prozentige Sicherheit</" -"b> auf allen Dateisystemen darstellt. Es kann auch sein, dass Teile der " -"Datei zwischengespeichert wurden oder in der Druckerwarteschlange standen. " -"Es können nur Dateien, jedoch keine Ordner in den Reißwolf geworfen werden.</" -"p></qt>" +"diese Weise ist es fast unmöglich, eine Datei wiederherzustellen.</p><p> " +"Bitte beachten Sie aber, dass dies trotz allem <b>keine 100-prozentige " +"Sicherheit</b> auf allen Dateisystemen darstellt. Es kann auch sein, dass " +"Teile der Datei zwischengespeichert wurden oder in der Druckerwarteschlange " +"standen. Es können nur Dateien, jedoch keine Ordner in den Reißwolf geworfen " +"werden.</p></qt>" #: popuppublic.cpp:183 msgid "<a href=\"whatsthis:%1\">Read this before using shredding</a>" @@ -1966,7 +1967,7 @@ msgstr "" "\t\t<p>Diese Einstellung ermöglicht es, einen benutzerdefinierten Befehl " "auszuführen, wenn GPG eine Entschlüsselung durchführen soll. (Diese " "Einstellung ist nur für erfahrene Benutzer gedacht.) </p>\n" -"\t\t</qt> " +"\t\t</qt>" #: conf_encryption.ui:31 #, no-c-format @@ -2242,7 +2243,7 @@ msgstr "" "markiert und mit der mittleren Maustaste (oder linke und rechte Maustaste " "gemeinsam) eingefügt wird. Wenn diese Einstellung nicht aktiviert ist, " "arbeitet die Zwischenablage mit den Tastenkombinationen (Strg+C, Strg+V).</" -"p></qt>" +"p></qt> " #: conf_misc.ui:81 #, no-c-format @@ -2691,7 +2692,7 @@ msgstr "" #: keyserver.ui:247 #, no-c-format msgid "Key to be exported:" -msgstr "Zu exportierender Schlüssel" +msgstr "Zu exportierender Schlüssel:" #: keyserver.ui:250 #, no-c-format @@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr "Verschlüsselung mit nicht vertrauenswürdigen Schlüsseln erlauben." #: kgpg.kcfg:33 #, no-c-format msgid "Hide the user ID." -msgstr "Benutzer-ID ausblenden" +msgstr "Benutzer-ID ausblenden." #: kgpg.kcfg:37 #, no-c-format @@ -3233,7 +3234,6 @@ msgstr "" "<p>Die Eingabe von \"kgpg -s dateiname\" in der Befehlszeile entschlüsselt " "die Datei \"dateiname\" und zeigt diese im Editor von KGpg an.</p>\n" -#, fuzzy #~ msgid "" #~ "This passphrase is not secure enough.\n" #~ "Minimum length = 5 characters" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kjots.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kjots.po index 8dabc0095ea..c4f2aa22d1d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kjots.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kjots.po @@ -6,22 +6,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kjots\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:01+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kjots/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" "Translator: Gregor Zumstein <[email protected]>\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -246,7 +247,7 @@ msgstr "" #: confpagemisc.ui:50 #, no-c-format msgid "S&ave every:" -msgstr "Speichern: &Alle " +msgstr "Alle &speichern:" #: confpagemisc.ui:115 #, no-c-format diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po index bf9a7b1c0a7..7ff80071953 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po @@ -11,21 +11,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klaptopdaemon\n" "POT-Creation-Date: 2019-05-05 19:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-04-07 21:29+0200\n" -"Last-Translator: Frederik Schwarzer <[email protected]>\n" -"Language-Team: german <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/klaptopdaemon/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po index 5b6d01d7995..7b197dc1805 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_delli8k.po @@ -5,26 +5,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmilo_delli8k\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-01-06 00:34MET\n" -"Last-Translator: Gregor Zumstein <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kmilo_delli8k/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.9.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: delli8k.cpp:108 msgid "Mute On" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po index b81586b96b7..76d484e99fd 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_generic.po @@ -7,27 +7,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmilo_generic\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:02+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kmilo_generic/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: generic_monitor.cpp:143 generic_monitor.cpp:183 generic_monitor.cpp:277 msgid "Starting KMix..." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po index 9339ed1b74c..25f714b5c77 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilo_powerbook.po @@ -6,27 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmilo_powerbook\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:56+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 21:36+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kmilo_powerbook/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: pb_monitor.cpp:48 msgid "No Tap" @@ -59,5 +60,5 @@ msgid "" "_n: The computer will sleep in %n second.\n" "The computer will sleep in %n seconds." msgstr "" -"Der Rechner wird in einer Sekunde in den Ruhezustand versetzt.\n" +"_n: Der Rechner wird in %n Sekunde in den Ruhezustand versetzt.\n" "Der Rechner wird in %n Sekunden in den Ruhezustand versetzt." diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilod.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilod.po index 63b6a85164c..12c1fdb2a3a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilod.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kmilod.po @@ -6,26 +6,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmilod\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2004-04-02 16:37MET\n" -"Last-Translator: Gregor Zumstein <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kmilod/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.3.1\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: kmilod.cpp:162 msgid "Volume" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po index a57e7b324af..29c72dca844 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/kregexpeditor.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kregexpeditor\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:02+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/kregexpeditor/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -186,11 +187,11 @@ msgstr "Normales Zeichen" #: charselector.cpp:61 msgid "Unicode Char in Hex." -msgstr "Unicode-Zeichen in Hexadezimal-Schreibweise" +msgstr "Unicode-Zeichen in Hexadezimal-Schreibweise." #: charselector.cpp:62 msgid "Unicode Char in Oct." -msgstr "Unicode-Zeichen in Oktalschreibweise" +msgstr "Unicode-Zeichen in Oktalschreibweise." #: charselector.cpp:64 msgid "The Bell Character (\\a)" @@ -209,14 +210,12 @@ msgid "The Carriage Return Character (\\r)" msgstr "Das Zeichen für Wagenrücklauf (\\r)" #: charselector.cpp:68 -#, fuzzy msgid "The Horizontal Tab Character (\\t)" -msgstr "Das Zeichen für den horizontalen Tabulator (\\t)" +msgstr "Das Zeichen für den waagerechten Tabulator (\\t)" #: charselector.cpp:69 -#, fuzzy msgid "The Vertical Tab Character (\\v)" -msgstr "Das Zeichen für den vertikalen Tabulator (\\v)" +msgstr "Das Zeichen für den senkrechten Tabulator (\\v)" #: compoundwidget.cpp:46 msgid "&Title:" @@ -327,12 +326,19 @@ msgid "" "expression in the graphical area, the back reference will be replaced by " "matching the text <b>%2</b> literally." msgstr "" +"<qt>Reguläre Ausdrücke für Rückverweise werden nicht unterstützt.<p><tt>\\1</" +"tt>, <tt>\\2</tt>, ... sind <i>Rückverweise</ i>, das heißt, sie werden " +"beziehen sich auf frühere Ergebnisse. Leider wird dies in der aktuellen " +"Version dieses Editors nicht unterstützt. <p>Im Grafikbereich wurde der " +"Text<b>%1</b> eingefügt. Dies ist jedoch nur eine Problemumgehung, um " +"sicherzustellen, dass die Anwendung den regulären Ausdruck überhaupt " +"verarbeitet. Sobald Sie den regulären Ausdruck im grafischen Bereich " +"bearbeiten, wird die Rückreferenz durch die wörtliche Übereinstimmung mit " +"dem Text <b>%2</b> ersetzt." #: qregexpparser.y:169 -#, fuzzy msgid "Back reference regular expressions not supported" -msgstr "" -"Im Emacs-Stil werden vorausschauende reguläre Ausdrücke nicht unterstützt" +msgstr "Rückverweisend reguläre Ausdrücke nicht unterstützt" #: infopage.cpp:35 msgid "" @@ -362,7 +368,7 @@ msgstr "" "entsprechenden <a href=\"doc://\">Hilfe-Seiten</a>./p> <h2>Was ist ein " "regulärer Ausdruck?</h2>Wenn Sie noch nicht wissen, was ein regulärer " "Ausdruck ist, sollten Sie einmal die <a href=\"doc://whatIsARegExp" -"\">Einführung in reguläre Ausdrücke</a> lesen. " +"\">Einführung in reguläre Ausdrücke</a> lesen." #: infopage.cpp:53 msgid "" @@ -432,7 +438,6 @@ msgid "Clear expression" msgstr "Ausdruck löschen" #: kregexpeditorprivate.cpp:168 -#, fuzzy msgid "" "This is the regular expression in ASCII syntax. You are likely only to be " "interested in this if you are a programmer, and need to develop a regular " @@ -441,7 +446,7 @@ msgid "" "line edit." msgstr "" "Hier steht der reguläre Ausdruck in ASCII Syntax. Dieser ist vor allem für " -"Entwickler von Interesse, die einen regulären Ausdruck z. B. für QRegExp " +"Entwickler von Interesse, die einen regulären Ausdruck z. B. für TQRegExp " "erstellen müssen. <p>Reguläre Ausdrücke können sowohl mit dem graphischen " "Editor wie auch durch direkte Eingabe in diesem Fenster definiert werden." @@ -646,7 +651,7 @@ msgid "" "p><p>It contained the value <b>%3</b></p>" msgstr "" "<p>Wert für Attribut <b>%1</b> von Element <b>%2</b> war kein ganzzahliger " -"Wert. Es enthielt den Wert <b>%3</b></p>" +"Wert.</p><p>Es enthielt den Wert <b>%3</b></p>" #: repeatregexp.cpp:62 repeatregexp.cpp:70 textrangeregexp.cpp:131 #: textregexp.cpp:58 widgetfactory.cpp:166 widgetfactory.cpp:195 @@ -789,7 +794,7 @@ msgid "" "<i>verifier window</i>.(The window below the graphical editor window)." msgstr "" "Zeigt an, welcher Textausschnitt durch den regulären Ausdruck im " -"Editorfenster gefunden wird." +"<i>Editorfenster</i> gefunden wird." #: verifybuttons.cpp:60 msgid "Load text in the verifier window" @@ -823,7 +828,7 @@ msgstr "RegExp Sprache" #: widgetfactory.cpp:165 msgid "<p>Unknown tag while reading XML. Tag was <b>%1</b></p>" -msgstr "Unbekannte Formatierung beim Lesen von XML: <b>%1</b>" +msgstr "<p>Unbekannte Formatierung beim Lesen von XML: <b>%1</b></p>" #: widgetfactory.cpp:186 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po index 02490f384a6..9502f4f0efb 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ksim.po @@ -8,15 +8,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksim\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-12-03 21:02+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/ksim/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" @@ -89,8 +90,9 @@ msgid "" "the uptime except the % items will be replaced with \n" "the legend" msgstr "" -"Der Text im Eingabefeld wird als Gesamtlaufzeit ausgegeben, außer dass " -"Elemente mit % durch die entsprechenden Werte ersetzt werden." +"Der Text im Eingabefeld wird als Gesamtlaufzeit ausgegeben,\n" +"außer dass Elemente mit % durch die entsprechenden\n" +"Werte ersetzt werden." #: generalprefs.cpp:212 msgid "Uptime Legend" @@ -138,7 +140,7 @@ msgid "" "the memory & free memory except the % items will be \n" "replaced with the legend" msgstr "" -"Der Text im Eingabefeld wird als Speicher und freier Speicher ausgegeben, " +"Der Text im Eingabefeld wird als Speicher und freier Speicher ausgegeben,\n" "außer dass Elemente mit % durch die entsprechenden Werte ersetzt werden." #: generalprefs.cpp:348 @@ -193,8 +195,8 @@ msgid "" "replaced with the legend" msgstr "" "Der Text im Eingabefeld wird als Auslagerungsspeicher und freier " -"Auslagerungsspeicher ausgegeben, außer dass Elemente mit % durch die " -"entsprechenden Werte ersetzt werden." +"Auslagerungsspeicher ausgegeben,\n" +"außer dass Elemente mit % durch die entsprechenden Werte ersetzt werden." #: generalprefs.cpp:497 msgid "Swap Legend" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ktimer.po index b46cccb717e..c6c4b0fd978 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ktimer.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/ktimer.po @@ -1,20 +1,22 @@ msgid "" msgstr "" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2002-08-05 23:11MET\n" -"Last-Translator: Gregor Zumstein <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/ktimer/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 0.9.6\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Kulow" +msgstr "Stephan Kulow, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdelirc.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdelirc.po index d4cff4ec102..27d2d3a5158 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdelirc.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdelirc.po @@ -8,27 +8,28 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdelirc\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:23+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 19:21+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/tdelirc/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "(Keine Email)" #: iraction.cpp:98 msgid "Exit mode" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdessh.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdessh.po index 8e05cdc1895..0a5ed5d604d 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdessh.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdessh.po @@ -7,21 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdessh\n" "POT-Creation-Date: 2018-12-25 19:26+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-31 19:24+0100\n" -"Last-Translator: Stephan Johach <[email protected]>\n" -"Language-Team: Deutsch <[email protected]>\n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/tdessh/de/>\n" +"Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.1\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "[email protected]" #: sshdlg.cpp:33 msgid "The action you requested needs authentication. Please enter " -msgstr "Die gewählte Aktion verlangt eine Autorisierung. Bitte geben Sie ein" +msgstr "Die gewählte Aktion verlangt eine Autorisierung. Bitte geben Sie ein " #: sshdlg.cpp:53 msgid "Conversation with ssh failed.\n" @@ -76,11 +77,11 @@ msgstr "Kennwort nicht speichern" #: tdessh.cpp:43 msgid "Stop the daemon (forgets all passwords)" -msgstr "Dienst anhalten (alle Kennwörter löschen)." +msgstr "Dienst anhalten (alle Kennwörter löschen)" #: tdessh.cpp:44 msgid "Enable terminal output (no password keeping)" -msgstr "Terminalausgabe aktivieren (Kennwort nicht speichern)." +msgstr "Terminalausgabe aktivieren (Kennwort nicht speichern)" #: tdessh.cpp:51 msgid "TDE ssh" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po index 74140c176bd..be98b5d8946 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po @@ -10,21 +10,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:52+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-08-01 22:40+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:47+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdeutils/tdewalletmanager/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.2\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Gregor Zumstein" +msgstr "Gregor Zumstein, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "Soll die digitale Brieftasche \"%1\" wirklich gelöscht werden?" #: tdewalletmanager.cpp:229 #, c-format msgid "Unable to delete the wallet. Error code was %1." -msgstr "Die digitale Brieftasche kann nicht gelöscht werden. Fehlercode: %1" +msgstr "Die digitale Brieftasche kann nicht gelöscht werden. Fehlercode: %1." #: tdewalletmanager.cpp:238 msgid "" @@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Nicht schließen" msgid "Unable to force the wallet closed. Error code was %1." msgstr "" "Das Schließen der digitalen Brieftasche lässt sich nicht erzwingen. " -"Fehlercode: %1" +"Fehlercode: %1." #: tdewalletmanager.cpp:263 tdewalletmanager.cpp:305 #, c-format @@ -352,7 +353,7 @@ msgstr "Fehler beim Öffnen der digitalen Brieftasche %1." #: tdewalletmanager.cpp:357 msgid "Please choose a name for the new wallet:" -msgstr "Name der neuen digitalen Brieftasche" +msgstr "Name der neuen digitalen Brieftasche:" #: tdewalletmanager.cpp:365 msgid "New Wallet" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po index 3c2b352559f..b28829603cf 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kimagemapeditor\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 00:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 23:23+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdewebdev/kimagemapeditor/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Carsten Niehaus,Georg Schuster" +msgstr "Carsten Niehaus,Georg Schuster, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -417,11 +418,11 @@ msgstr "Bilderliste ausblenden" #: kimagemapeditor.cpp:722 msgid " Selection: - Cursor: x: 0, y: 0 " -msgstr "Auswahl: - Cursor: x: 0, y: 0" +msgstr " Auswahl: - Mauszeiger: x: 0, y: 0 " #: kimagemapeditor.cpp:798 msgid " Cursor: x: %1, y: %2 " -msgstr " Cursor: x: %1, y: %2 " +msgstr " Mauszeiger: x: %1, y: %2 " #: kimagemapeditor.cpp:806 kimagemapeditor.cpp:819 msgid " Selection: x: %1, y: %2, w: %3, h: %4 " diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po index 4225307d4bd..b95391a080a 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/klinkstatus.po @@ -8,21 +8,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: klinkstatus\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 00:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-13 23:25+0100\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdewebdev/klinkstatus/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach,Georg Schuster" +msgstr "Stephan Johach,Georg Schuster, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kxsldbg.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kxsldbg.po index 6e9e2a9c047..bf1aa182854 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kxsldbg.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/kxsldbg.po @@ -9,21 +9,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kxsldbg\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-13 00:48+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-02 08:42+0200\n" -"Last-Translator: Thomas Reitelbach <[email protected]>\n" -"Language-Team: German <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" +"Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" +"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdewebdev/kxsldbg/de/>\n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Georg Schuster,Stephan Johach" +msgstr "Georg Schuster,Stephan Johach, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "[email protected],[email protected]" #: kxsldbg.cpp:67 msgid "&XSLDbg Handbook" -msgstr "" +msgstr "&XSLDbg-Handbuch" #: kxsldbg.cpp:76 msgid "Could not find our part." @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "Konfigurieren und starten Sie zuerst den Debugger." #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:376 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:382 msgid "Lookup SystemID" -msgstr "SystemID nachschlagen " +msgstr "SystemID nachschlagen" #: kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:377 kxsldbgpart/kxsldbg_part.cpp:383 msgid "Please enter SystemID to find:" @@ -611,7 +612,7 @@ msgstr "Fehler: Unbekannter Befehl %1. Sehen Sie in der Hilfe nach.\n" #: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:71 msgid "Entity %1 " -msgstr "Entität %1" +msgstr "Entität %1 " #: kxsldbgpart/libxsldbg/file_cmds.cpp:78 msgid "No external General Parsed entities present.\n" @@ -789,7 +790,7 @@ msgstr " Global %1\n" #: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:421 msgid " Global " -msgstr " Global" +msgstr " Global " #: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:424 msgid " Global = %1\n" @@ -834,7 +835,7 @@ msgstr " Lokal %1" #: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:559 msgid " Local " -msgstr " Lokal" +msgstr " Lokal " #: kxsldbgpart/libxsldbg/nodeview_cmds.cpp:562 msgid " Local = %1\n" @@ -884,7 +885,7 @@ msgstr "\tEs wurden keine Haltepunktausdrücke gesetzt.\n" #: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:237 msgid " WatchExpression %1 " -msgstr "Haltepunkt-Ausdruck %1" +msgstr " Haltepunkt-Ausdruck %1 " #: kxsldbgpart/libxsldbg/option_cmds.cpp:263 msgid "" @@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "" #: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:135 msgid " template: \"%1\" mode: \"%2\" in file \"%3\" at line %4\n" -msgstr "Vorlage: \"%1\" Modus: \"%2\" in der Datei %3 in Zeile %4\n" +msgstr " vorlage: \"%1\" Modus: \"%2\" in der Datei %3 in Zeile %4\n" #: kxsldbgpart/libxsldbg/template_cmds.cpp:184 #: kxsldbgpart/libxsldbg/variable_cmds.cpp:36 @@ -1358,7 +1359,7 @@ msgstr "Ergebnis der Prüfung" #: kxsldbgpart/xsldbgoutputview.cpp:93 msgid "Request Failed " -msgstr "Anfrage fehlgeschlagen" +msgstr "Anfrage fehlgeschlagen " #: main.cpp:9 msgid "A TDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger" diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po index 66dd6b5895e..74140438587 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdewebdev/tdefilereplace.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdefilereplace\n" "POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-21 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:48+0000\n" "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdeutils/tdefilereplace/de/>\n" @@ -20,13 +20,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.8\n" #: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "Stephan Johach,Georg Schuster" +msgstr "Stephan Johach,Georg Schuster, Chris (TDE)" #: _translatorinfo:2 msgid "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "[email protected],[email protected] " #: configurationclasses.cpp:168 msgid " Line:%3,Col:%4 - \"%1\" -> \"%2\"" -msgstr "Zeile:%3,Spalte:%4 -\"%1\"->\"%2\"" +msgstr " Zeile:%3,Spalte:%4 -\"%1\"->\"%2\"" #: knewprojectdlg.cpp:97 msgid "Project Directory" @@ -66,12 +66,10 @@ msgid "Starting folder" msgstr "Start-Ordner" #: main.cpp:37 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplace" -msgstr "KFileReplace" +msgstr "TDEFileReplace" #: main.cpp:38 tdefilereplacepart.cpp:525 -#, fuzzy msgid "Part of the TDEUtils module." msgstr "Teil des TDEUtils-Moduls." @@ -84,9 +82,8 @@ msgid "Current maintainer, code cleaner and rewriter" msgstr "Derzeitiger Betreuer und Überarbeiter des Quelltextes" #: main.cpp:44 tdefilereplacepart.cpp:527 -#, fuzzy msgid "Original author of the TDEFileReplace tool" -msgstr "Ursprünglicher Autor von KFileReplace" +msgstr "Ursprünglicher Autor von TDEFileReplace" #: report.cpp:41 report.cpp:194 msgid "<qt>Cannot open the file <b>%1</b>.</qt>" @@ -110,9 +107,8 @@ msgid "-" msgstr "-" #: report.cpp:68 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplace Report" -msgstr "KFileReplace-Bericht" +msgstr "TDEFileReplace-Bericht" #: report.cpp:73 msgid "Searching/Replacing Strings Table" @@ -175,9 +171,8 @@ msgid "Total occurrences" msgstr "Gesamte Treffer" #: tdefilereplace.cpp:49 -#, fuzzy msgid "Could not find the TDEFileReplace part." -msgstr "KFileReplace-Komponente ist nicht auffindbar." +msgstr "TDEFileReplace-Komponente ist nicht auffindbar." #: tdefilereplacelib.cpp:99 #, c-format @@ -288,9 +283,8 @@ msgid "<qt>Cannot create the <b>%1</b> folder.</qt>" msgstr "<qt>Der Ordner <b>%1</b> kann nicht erstellt werden.</qt>" #: tdefilereplacepart.cpp:355 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplace strings" -msgstr "KFileReplace Suchbegriffe" +msgstr "TDEFileReplace Suchbegriffe" #: tdefilereplacepart.cpp:355 tdefilereplaceview.cpp:425 msgid "All Files" @@ -305,9 +299,8 @@ msgid "Cannot open folders." msgstr "Die Ordner können nicht geöffnet werden." #: tdefilereplacepart.cpp:521 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplacePart" -msgstr "KFileReplace-Komponente" +msgstr "TDEFileReplace-Komponente" #: tdefilereplacepart.cpp:523 msgid "Batch search and replace tool." @@ -322,10 +315,9 @@ msgid "Original german translator" msgstr "Ursprünglicher deutscher Übersetzer" #: tdefilereplacepart.cpp:546 -#, fuzzy msgid "Sorry, currently the TDEFileReplace part works only for local files." msgstr "" -"Leider funktioniert die KFileReplace-Komponente derzeit nur für lokale " +"Leider funktioniert die TDEFileReplace-Komponente derzeit nur für lokale " "Dateien." #: tdefilereplacepart.cpp:546 @@ -414,9 +406,8 @@ msgid "Enable &Regular Expressions" msgstr "&Reguläre Ausdrücke benutzen" #: tdefilereplacepart.cpp:603 -#, fuzzy msgid "Configure &TDEFileReplace..." -msgstr "&KFileReplace einrichten ..." +msgstr "&TDEFileReplace einrichten ..." #: tdefilereplacepart.cpp:606 tdefilereplaceview.cpp:530 msgid "&Properties" @@ -443,14 +434,12 @@ msgid "&Reduce Tree" msgstr "Baum &einklappen" #: tdefilereplacepart.cpp:617 -#, fuzzy msgid "&About TDEFileReplace" -msgstr "Ü&ber KFileReplace" +msgstr "Ü&ber TDEFileReplace" #: tdefilereplacepart.cpp:618 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplace &Handbook" -msgstr "&Handbuch zu KFileReplace" +msgstr "&Handbuch zu TDEFileReplace" #: tdefilereplacepart.cpp:619 msgid "&Report Bug" @@ -575,9 +564,8 @@ msgid "No strings to save as the list is empty." msgstr "Es gibt keine Suchbegriffe zum Abspeichern, weil die Liste leer ist." #: tdefilereplaceview.cpp:425 -#, fuzzy msgid "TDEFileReplace Strings" -msgstr "KFileReplace-Suchbegriffe" +msgstr "TDEFileReplace-Suchbegriffe" #: tdefilereplaceview.cpp:426 msgid "Save Strings to File" @@ -1093,9 +1081,9 @@ msgid "&Results" msgstr "&Ergebnisse" #: tdefilereplacepartui.rc:55 -#, fuzzy, no-c-format +#, no-c-format msgid "TDEFileReplace Main Toolbar" -msgstr "KFileReplace Hauptwerkzeugleiste" +msgstr "TDEFileReplace Hauptwerkzeugleiste" #: tdefilereplaceviewwdg.ui:214 #, no-c-format @@ -1147,9 +1135,8 @@ msgstr "Überprüfte Dateien:" #~ msgid "Line:%2, Col:%3 - \"%1\"" #~ msgstr "Zeile:%2, Spalte:%3 - \"%1\"" -#, fuzzy #~ msgid "TDEFileReplace Results" -#~ msgstr "KFileReplace-Bericht" +#~ msgstr "TDEFileReplace-Bericht" #, fuzzy #~| msgid "Load Strings From File" @@ -1187,17 +1174,17 @@ msgstr "Überprüfte Dateien:" #~ "Dateimaximalgröße für die Suche eingeben oder nicht anhaken, wenn ohne " #~ "Maximalgröße gesucht werden soll." -#, fuzzy #~ msgid "Insert a search string here." -#~ msgstr "Hier den Suchbegriff zum Suchen eingeben." +#~ msgstr "Geben Sie hier den Suchbegriff zum Suchen ein." + +#~ msgid "Matches" +#~ msgstr "Übereinstimmungen" -#, fuzzy #~ msgid "Scanned folders:" -#~ msgstr "Überprüfte Dateien:" +#~ msgstr "Überprüfte Ordner:" -#, fuzzy #~ msgid "Files:" -#~ msgstr "Alle Dateien" +#~ msgstr "Dateien:" #, fuzzy #~ msgid "Files" |