1 files changed, 15 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po
index a1ee8e7475b..72a3dc44145 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kay.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kay\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-19 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-23 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <[email protected]>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -84,10 +84,22 @@ msgid "Medium Detected"
 msgstr "Medium gefunden"
 
 #: notificationdialog.cpp:58
-msgid "<b>Medium type:</b>"
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Medium type:</b>"
+msgid "<b>Name:</b>"
 msgstr "<b>Art des Mediums:</b>"
 
-#: notificationdialog.cpp:71
+#: notificationdialog.cpp:59
+#, fuzzy
+#| msgid "<b>Medium type:</b>"
+msgid "<b>Type:</b>"
+msgstr "<b>Art des Mediums:</b>"
+
+#: notificationdialog.cpp:60
+msgid "<b>Url:</b>"
+msgstr ""
+
+#: notificationdialog.cpp:72
 msgid "Configure..."
 msgstr "Einrichten ..."