1 files changed, 10 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
index 4f84fcc222f..054af4eebc3 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdeaddons/kicker-applets/kolourpicker.docbook
@@ -1,63 +1,30 @@
 <chapter id="kolourpicker">
 <chapterinfo>
 
-<title
->&kolourpicker;</title>
+<title>&kolourpicker;</title>
 
 <authorgroup>
-<author
-><firstname
-> </firstname
-> <surname
-> </surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-> </email
-></address>
+<author><firstname> </firstname> <surname> </surname> <affiliation> <address><email> </email></address>
 </affiliation>
 </author>
-</authorgroup
-> <date
-> </date
-> <releaseinfo
-> </releaseinfo
-> <abstract
-> <para
->Por escribir</para>
+</authorgroup> <date> </date> <releaseinfo> </releaseinfo> <abstract> <para>Por escribir</para>
 </abstract>
 
 <keywordset>
-<keyword
->KDE</keyword>
-<keyword
->color</keyword>
-<keyword
->selector</keyword>
+<keyword>KDE</keyword>
+<keyword>color</keyword>
+<keyword>selector</keyword>
 </keywordset>
 </chapterinfo>
 
-<title
->Introducción</title>
+<title>Introducción</title>
 
-<para
->El complemento de &kate; «Kolourpicker» de momento no tiene documentación. Si está interesado en corregir esta situación, por favor póngase en contacto con la lista de correo de kde-doc-english, que podrá encontrar en <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english"
-> http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english </ulink
->. </para>
+<para>El complemento de &kate; «Kolourpicker» de momento no tiene documentación. Si está interesado en corregir esta situación, por favor póngase en contacto con la lista de correo de kde-doc-english, que podrá encontrar en <ulink url="http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english"> http://master.kde.org/mailman/listinfo/kde-doc-english </ulink>. </para>
 
 <sect1 id="thanks-and-acknowledgements">
-<title
->Agradecimientos y reconocimientos</title>
+<title>Agradecimientos y reconocimientos</title>
 
-<para
->Traducido por Rafael Osuna <email
->[email protected]</email
-></para
-> <para
->Traducido por Miguel Revilla Rodríguez <email
->[email protected]</email
-></para
-> 
+<para>Traducido por Rafael Osuna <email>[email protected]</email></para> <para>Traducido por Miguel Revilla Rodríguez <email>[email protected]</email></para> 
 &underGPL; </sect1>
 </chapter>