1 files changed, 5 insertions, 29 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook
index bd29af39882..7f3bcf3f867 100644
--- a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook
+++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/mailto.docbook
@@ -1,36 +1,12 @@
 <article lang="&language;" id="mailto">
-<title
->mailto</title>
+<title>mailto</title>
 <articleinfo>
 <authorgroup>
-<author
->&Ferdinand.Gassauer; &Ferdinand.Gassauer.mail;</author>
-<othercredit role="translator"
-> <firstname
->Marcos</firstname
-> <surname
->Fouces Lago</surname
-> <affiliation
-><address
-><email
->[email protected]</email
-></address
-></affiliation
-> <contrib
->Traductor</contrib
-> </othercredit
-> 
+<author>&Ferdinand.Gassauer; &Ferdinand.Gassauer.mail;</author>
+<othercredit role="translator"> <firstname>Marcos</firstname> <surname>Fouces Lago</surname> <affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation> <contrib>Traductor</contrib> </othercredit> 
 </authorgroup>
 </articleinfo>
-<para
->El tdeioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página <acronym
->HTML</acronym
->. &konqueror; le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. Cualquier información suministrada en la <acronym
->URL</acronym
-> se rellenará automáticamente.</para>
+<para>El tdeioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página <acronym>HTML</acronym>. &konqueror; le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. Cualquier información suministrada en la <acronym>URL</acronym> se rellenará automáticamente.</para>
 
-<para
->Consulte el manual: <ulink url="man:/mailto"
->mailto</ulink
->. </para>
+<para>Consulte el manual: <ulink url="man:/mailto">mailto</ulink>. </para>
 </article>