diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nfs/index.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nfs/index.docbook | 24 |
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nfs/index.docbook b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nfs/index.docbook new file mode 100644 index 00000000000..da97d902d0d --- /dev/null +++ b/tde-i18n-es/docs/tdebase/tdeioslave/nfs/index.docbook @@ -0,0 +1,24 @@ +<?xml version="1.0" ?> +<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [ + <!ENTITY % addindex "IGNORE"> + <!ENTITY % Spanish "INCLUDE"> <!-- change language only here --> +]> + +<article lang="&language;" id="nfs"> +<title>nfs</title> +<articleinfo> +<authorgroup> +<author>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author> +<othercredit role="translator"> <firstname>Marcos</firstname> <surname>Fouces Lago</surname> <affiliation><address><email>[email protected]</email></address></affiliation> <contrib>Traductor</contrib> </othercredit> +</authorgroup> +</articleinfo> +<para>El protocolo <acronym>NFS</acronym> de Sun proporciona acceso remoto transparente a sistemas de archivos compartidos a través de la red. El protocolo está diseñado para que sea independiente de la máquina, del sistema operativo, de la arquitectura de red y del protocolo de transporte. Esta independencia se consigue a través del uso de llamadas de procedimientos remotos, Remote Procedure Call (<acronym>RPC</acronym>) creadas encima de una eXternal Data Representation (<acronym>XDR</acronym>). </para> + +<para>El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de carpetas remotas a un punto del sistema local. El proceso de montaje también permite al servidor gestionar los privilegios de acceso remoto a un conjunto restringido de clientes a través de un control de exportación.</para> + +<para>El administrador de bloqueo proporciona soporte para bloqueo de archivos cuando se utiliza en el entorno <acronym>NFS</acronym>. El protocolo de administración de red local, Network Lock Manager (<acronym>NLM</acronym>), aisla los aspectos inherentes al bloqueo de archivos en un protocolo separado.</para> + +<para>Fuente: <ulink url="http://www.networksorcery.com/enp/protocol/nfs.htm"> http://www.networksorcery.com/enp/protocol/nfs.htm</ulink>. </para> + +<para>Consulte el manual: <ulink url="man:/nfs">nfs</ulink>. </para> +</article> |