1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
index a1024c446df..d72f9480337 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kwordquiz.po
@@ -1,5 +1,5 @@
 # translation of kwordquiz.po to Español
-# Development-KDE, 2005.
+# Development-TDE, 2005.
 # Miguel Revilla Rodríguez <[email protected]>, 2004.
 # Eloy Cuadra <[email protected]>, 2004.
 # Juan Manuel Garcia Molina <[email protected]>, 2004.
@@ -174,8 +174,8 @@ msgid "KWordQuiz"
 msgstr "KWordQuiz"
 
 #: main.cpp:49
-msgid "KDE Edutainment Maintainer"
-msgstr "Responsable de KDE educativo"
+msgid "TDE Edutainment Maintainer"
+msgstr "Responsable de TDE educativo"
 
 #: kwqnewstuff.cpp:81
 msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
@@ -1732,13 +1732,13 @@ msgstr "&Unir los archivos seleccionados en una lista"
 #: kwordquiz.cpp:499
 msgid ""
 "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|All Supported Documents\n"
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
 "*.wql|KWordQuiz Document\n"
 "*.xml.gz|Pauker Lesson\n"
 "*.csv|Comma-Separated Values"
 msgstr ""
 "*.kvtml *.wql *.xml.gz *.csv|Todos los documentos soportados\n"
-"*.kvtml|Documento de vocabulario de KDE\n"
+"*.kvtml|Documento de vocabulario de TDE\n"
 "*.wql|Documento de KWordQuiz\n"
 "*.xml.gz|Lección de Pauker\n"
 "*.csv|Valores separados por comas"
@@ -1757,12 +1757,12 @@ msgstr "Guardando archivo con otro nombre..."
 
 #: kwordquiz.cpp:587
 msgid ""
-"*.kvtml|KDE Vocabulary Document\n"
+"*.kvtml|TDE Vocabulary Document\n"
 "*.wql|KWordQuiz Document\n"
 "*.csv|Comma-Separated Values\n"
 "*.html|Hypertext Markup Language"
 msgstr ""
-"*.kvtml|Documento de vocabulario de KDE\n"
+"*.kvtml|Documento de vocabulario de TDE\n"
 "*.wql|Documento de KWordQuiz\n"
 "*.csv|Valores separados por comas\n"
 "*.html|Lenguaje de marcas de hipertexto"