diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po | 30 |
1 files changed, 28 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po index 51a7207ef0e..c19ff2c12d5 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -900,12 +900,28 @@ msgstr "Sistema de archivos: iso9660" #, fuzzy #~| msgid "Decrypting Storage Device" -#~ msgid "Unable to unlock the device." +#~ msgid "<b>Unable to mount this device.</b>" #~ msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" #, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently " +#~| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. " +#~ msgid "" +#~ "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>" +#~ "%4</b> could not be unmounted. " +#~ msgstr "" +#~ "Desafortunadamente, el dispositivo <b>%1</b> (%2) denominado<b>'%3'</b> y " +#~ "actualmente montado en <b>%4</b> no se puede desmontar." + +#, fuzzy #~| msgid "Decrypting Storage Device" -#~ msgid "Unable to lock the device." +#~ msgid "<b>Unable to unlock the device.</b>" +#~ msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" + +#, fuzzy +#~| msgid "Decrypting Storage Device" +#~ msgid "<b>Unable to lock the device.</b>" #~ msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" #, fuzzy @@ -981,3 +997,13 @@ msgstr "Sistema de archivos: iso9660" #~ "p>\n" #~ "<p>Ingrese la contraseña para desbloquear el dispositivo de " #~ "almacenamiento.</p>" + +#, fuzzy +#~| msgid "Decrypting Storage Device" +#~ msgid "Unable to unlock the device." +#~ msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" + +#, fuzzy +#~| msgid "Decrypting Storage Device" +#~ msgid "Unable to lock the device." +#~ msgstr "Descifrar dispositivo de almacenamiento" |