diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_floppy.po | 28 |
1 files changed, 21 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_floppy.po index 90b1315c7f1..9b8df9b9902 100644 --- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_floppy.po +++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/tdeio_floppy.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_floppy\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-07 01:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-01 16:10+0200\n" "Last-Translator: Pablo de Vicente <[email protected]>\n" "Language-Team: español <[email protected]>\n" @@ -21,6 +21,18 @@ msgstr "" "First-Translator: Pablo de Vicente <[email protected]>\n" "X-Generator: KBabel 1.3\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: tdeio_floppy.cpp:200 msgid "" "Could not access drive %1.\n" @@ -50,8 +62,8 @@ msgstr "" #: tdeio_floppy.cpp:218 msgid "" "Could not access %1.\n" -"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough permissions " -"to access the drive." +"There is probably no disk in the drive %2 or you do not have enough " +"permissions to access the drive." msgstr "" "No se puedo acceder a %1\n" "Probablemente no hay un disco en el dispositivo %2 o no tiene permisos " @@ -69,8 +81,8 @@ msgstr "" msgid "" "Could not access %1.\n" "Make sure the floppy in drive %2 is a DOS-formatted floppy disk \n" -"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set correctly " -"(e.g. rwxrwxrwx)." +"and that the permissions of the device file (e.g. /dev/fd0) are set " +"correctly (e.g. rwxrwxrwx)." msgstr "" "No se puedo acceder a %1\n" "Asegurese de que el disquete en el dispositivo %2 es un disquete DOS " @@ -84,7 +96,8 @@ msgid "" "The disk in drive %2 is probably not a DOS-formatted floppy disk." msgstr "" "No se pudo acceder a %1\n" -"El disco en el dispositivo %2 probablemente es un disquete con formato no DOS." +"El disco en el dispositivo %2 probablemente es un disquete con formato no " +"DOS." #: tdeio_floppy.cpp:235 msgid "" @@ -110,4 +123,5 @@ msgid "" "Ensure that the mtools package is installed correctly on your system." msgstr "" "No se pudo iniciar el progama \"%1\". \n" -"Asegurese de que el paquete mtools está correctamente instalado en su sistema." +"Asegurese de que el paquete mtools está correctamente instalado en su " +"sistema." |