diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages/tdegames')
20 files changed, 50 insertions, 50 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/atlantik.po index 8b19b5e8d7f..3822b5b665a 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/atlantik.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/atlantik.po @@ -351,8 +351,8 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper" msgstr "(c) 1998-2004: Rob Kaper" #: client/main.cpp:45 -msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." -msgstr "KDE klient Monopoli mängimiseks monopd võrgus." +msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network." +msgstr "TDE klient Monopoli mängimiseks monopd võrgus." #: client/main.cpp:49 msgid "main author" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kasteroids.po index bf1b0cc2dc9..18c0424dc2e 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kasteroids.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kasteroids.po @@ -28,8 +28,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: main.cpp:22 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE Kosmosemäng" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE Kosmosemäng" #: main.cpp:26 msgid "KAsteroids" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/katomic.po index 3480065960a..e69935fb574 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/katomic.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/katomic.po @@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Acetone" msgstr "Atsetoon" #: main.cpp:31 -msgid "KDE Atomic Entertainment Game" -msgstr "KDE Aatomimäng" +msgid "TDE Atomic Entertainment Game" +msgstr "TDE Aatomimäng" #: main.cpp:42 msgid "KAtomic" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbackgammon.po index e033756e9a8..579811e4f69 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbackgammon.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbackgammon.po @@ -1576,8 +1576,8 @@ msgid "" msgstr "[email protected]" #: main.cpp:31 -msgid "A Backgammon program for KDE" -msgstr "KDE Backgammon" +msgid "A Backgammon program for TDE" +msgstr "TDE Backgammon" #: main.cpp:32 msgid "" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbattleship.po index 834c2cd7c76..7e2ea06dd26 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbattleship.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbattleship.po @@ -193,13 +193,13 @@ msgid "Waiting for a player..." msgstr "Ootan mängijat..." #: kbattleship.cpp:1077 -msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url" -msgstr "KDE Battleshipile \"%1\" edastatud URL on vigane" +msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url" +msgstr "TDE Battleshipile \"%1\" edastatud URL on vigane" #: kbattleship.cpp:1083 msgid "" -"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." -msgstr "KDE Battleshipile \"%1\" edastatud URL ei vasta Battleshipi mängule." +"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game." +msgstr "TDE Battleshipile \"%1\" edastatud URL ei vasta Battleshipi mängule." #: kbattleship.cpp:1116 msgid "Dis&connect from server" @@ -260,8 +260,8 @@ msgid "KBattleship" msgstr "Laevade pommitamine" #: kmessage.cpp:30 -msgid "The KDE Battleship clone" -msgstr "KDE Laevade pommitamise mäng." +msgid "The TDE Battleship clone" +msgstr "TDE Laevade pommitamise mäng." #: konnectionhandling.cpp:74 msgid "Connection to client lost. Aborting the game." diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kblackbox.po index d703fbd27de..1d272714eb5 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kblackbox.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kblackbox.po @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "Trigger Action" msgstr "Automaatne tegevus" #: main.cpp:21 -msgid "KDE Blackbox Game" -msgstr "KDE musta kasti mäng" +msgid "TDE Blackbox Game" +msgstr "TDE musta kasti mäng" #: main.cpp:29 msgid "KBlackBox" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbounce.po index dde83561b35..ec1a4bc8fa6 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbounce.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kbounce.po @@ -129,8 +129,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!" msgstr "%1 tase. Sul on kasutada %2 elu!" #: main.cpp:38 -msgid "KDE Bounce Ball Game" -msgstr "KDE Pallide püüdmise mäng" +msgid "TDE Bounce Ball Game" +msgstr "TDE Pallide püüdmise mäng" #: main.cpp:45 msgid "KBounce" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po index fbda68fcb2d..bb76514f7e0 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kgoldrunner.po @@ -1013,7 +1013,7 @@ msgid "&Midnight" msgstr "&Kesköö" #: kgoldrunner.cpp:311 -msgid "&KDE Kool" +msgid "&TDE Kool" msgstr "K&DE" #: kgoldrunner.cpp:332 @@ -1153,34 +1153,34 @@ msgstr "Hangi kataloogid" #: kgoldrunner.cpp:850 msgid "" -"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Dokumentatsiooni alamkataloogi 'en/%1/' leidmine KDE kataloogide ($TDEDIRS) " +"Dokumentatsiooni alamkataloogi 'en/%1/' leidmine TDE kataloogide ($TDEDIRS) " "piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:862 msgid "" -"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder " +"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder " "($TDEDIRS)." msgstr "" -"Süsteemi mängude alamkataloogi '%1/system/' leidmine KDE kataloogide ($TDEDIRS) " +"Süsteemi mängude alamkataloogi '%1/system/' leidmine TDE kataloogide ($TDEDIRS) " "piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:875 msgid "" -"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE " +"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE " "user area ($TDEHOME)." msgstr "" -"Kasutaja mängude alamkataloogi '%1/user/' leidmine või loomine KDE kasutajaala " +"Kasutaja mängude alamkataloogi '%1/user/' leidmine või loomine TDE kasutajaala " "($TDEHOME) piirkonnas '%2' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:884 msgid "" -"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user " +"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user " "area ($TDEHOME)." msgstr "" -"Tasemete kataloogi 'levels/' leidmine või loomine KDE kasutajaala ($TDEHOME) " +"Tasemete kataloogi 'levels/' leidmine või loomine TDE kasutajaala ($TDEHOME) " "alamkataloogis '%1/user/' ebaõnnestus." #: kgoldrunner.cpp:913 diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kjumpingcube.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kjumpingcube.po index f972361b6fe..6b3bd7c21f9 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kjumpingcube.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kjumpingcube.po @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "&Käik" #: main.cpp:39 msgid "KJumpingCube" -msgstr "KDE Hüppav Kuubik" +msgstr "TDE Hüppav Kuubik" #: main.cpp:43 msgid "Various improvements" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kmahjongg.po index d5c6f92aa30..bb866d0d5bd 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kmahjongg.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kmahjongg.po @@ -398,8 +398,8 @@ msgid "Save Game" msgstr "Mängu salvestamine" #: main.cpp:9 -msgid "Mahjongg for KDE" -msgstr "KDE Mahjongg" +msgid "Mahjongg for TDE" +msgstr "TDE Mahjongg" #: main.cpp:13 msgid "KMahjongg" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/knetwalk.po index fe0f26b8732..41da67449ed 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/knetwalk.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/knetwalk.po @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "knetwalk" msgstr "knetwalk" #: main.cpp:43 -msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy" -msgstr "(C) 2004, 2005: Andi Peredri, KDE-le portinud Thomas Nagy" +msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy" +msgstr "(C) 2004, 2005: Andi Peredri, TDE-le portinud Thomas Nagy" #: mainwindow.cpp:75 msgid "Novice" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kolf.po index a8cc14fcf8f..2df6cc68c83 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kolf.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kolf.po @@ -376,8 +376,8 @@ msgid "Plugins" msgstr "Pluginad" #: main.cpp:18 -msgid "KDE Minigolf Game" -msgstr "KDE Minigolf" +msgid "TDE Minigolf Game" +msgstr "TDE Minigolf" #: main.cpp:25 msgid "Print course information and exit" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/konquest.po index 48c23427329..30247992775 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/konquest.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/konquest.po @@ -58,8 +58,8 @@ msgid "Reject &Map" msgstr "&Keeldu kaardist" #: Konquest.cc:10 -msgid "Galactic Strategy KDE Game" -msgstr "KDE galaktiline strateegiamäng" +msgid "Galactic Strategy TDE Game" +msgstr "TDE galaktiline strateegiamäng" #: Konquest.cc:15 msgid "Konquest" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpat.po index 48201c37aa0..48c0d8eb2c3 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpat.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpat.po @@ -108,8 +108,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)" msgstr "Kl&ondike (kolmekaupa)" #: main.cpp:26 -msgid "KDE Patience Game" -msgstr "KDE Patience mäng" +msgid "TDE Patience Game" +msgstr "TDE Patience mäng" #: main.cpp:30 msgid "File to load" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpoker.po index 32bfd91012f..ee8d03369e0 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpoker.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kpoker.po @@ -163,8 +163,8 @@ msgid "You Won" msgstr "Sina võitsid" #: main.cpp:25 -msgid "KDE Poker Game" -msgstr "KDE pokker" +msgid "TDE Poker Game" +msgstr "TDE pokker" #: main.cpp:29 msgid "KPoker" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kreversi.po index 2f990df0cf0..2d42dc2c089 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kreversi.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kreversi.po @@ -198,8 +198,8 @@ msgid "General" msgstr "Üldine" #: main.cpp:51 -msgid "KDE Board Game" -msgstr "KDE lauamäng" +msgid "TDE Board Game" +msgstr "TDE lauamäng" #: main.cpp:57 msgid "KReversi" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kshisen.po index 2f663e4b0c5..c8b2a3f5117 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kshisen.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kshisen.po @@ -106,8 +106,8 @@ msgid "24x12" msgstr "24x12" #: main.cpp:47 -msgid "A KDE game similiar to Mahjongg" -msgstr "KDE Mahjonggi moodi mäng" +msgid "A TDE game similiar to Mahjongg" +msgstr "TDE Mahjonggi moodi mäng" #: main.cpp:52 msgid "" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksmiletris.po index 03b7853aa83..87f01c3bfa3 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksmiletris.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksmiletris.po @@ -90,8 +90,8 @@ msgid "Score: %1" msgstr "Punkte: %1" #: main.cpp:34 -msgid "KDE SmileTris" -msgstr "KDE SmileTris" +msgid "TDE SmileTris" +msgstr "TDE SmileTris" #: main.cpp:39 msgid "KSmileTris" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksnake.po index e2045f50a06..8cb3c038a24 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksnake.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/ksnake.po @@ -74,8 +74,8 @@ msgid "First Level" msgstr "Esimene tase" #: main.cpp:32 -msgid "KDE Snake Race Game" -msgstr "KDE Ussiralli mäng" +msgid "TDE Snake Race Game" +msgstr "TDE Ussiralli mäng" #: main.cpp:36 msgid "KSnakeRace" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kspaceduel.po index 8965b05c8c3..2e481247097 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdegames/kspaceduel.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdegames/kspaceduel.po @@ -158,8 +158,8 @@ msgid "Game Settings" msgstr "Mängu seadistused" #: main.cpp:8 -msgid "KDE Space Game" -msgstr "KDE Kosmosemäng" +msgid "TDE Space Game" +msgstr "TDE Kosmosemäng" #: main.cpp:12 msgid "KSpaceDuel" |