diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et')
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/docs/tdebase/kcontrol/desktopbehavior/index.docbook | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/docs/tdebase/quickstart/index.docbook | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po | 8 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/kpersonalizer.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po | 4 |
5 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/kcontrol/desktopbehavior/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/kcontrol/desktopbehavior/index.docbook index 5a8013d7ad3..3c744029d93 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdebase/kcontrol/desktopbehavior/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdebase/kcontrol/desktopbehavior/index.docbook @@ -189,7 +189,7 @@ >Võimalik on seadistada ka kuni kaks kohandatud menüüd. Kui valida üks neist, saab kasutada nuppu <guibutton >Muuda...</guibutton >, mis võimaldab määrata kohandatud menüü sisu just enda vajadustele vastavaks.</para> -<!-- FIXME: Need to find out what else can be added here (for instance, it lets me type 'emacsclient' which isn't available in the K menu) --> +<!-- FIXME: Need to find out what else can be added here (for instance, it lets me type 'emacsclient' which isn't available in the TDE menu) --> </listitem> </varlistentry> </variablelist> diff --git a/tde-i18n-et/docs/tdebase/quickstart/index.docbook b/tde-i18n-et/docs/tdebase/quickstart/index.docbook index c919ffe6dfc..5cdd7c22cdc 100644 --- a/tde-i18n-et/docs/tdebase/quickstart/index.docbook +++ b/tde-i18n-et/docs/tdebase/quickstart/index.docbook @@ -230,7 +230,7 @@ <title >&kicker;i kohandamine</title> -<!-- FIXME: To add a button, use the little arrows on kicker, not the K menu +<!-- FIXME: To add a button, use the little arrows on kicker, not the TDE menu I am not sure I agree - some distributions fade or hide the applet handles by default, but I haven't found one yet that hides the kmenu. (JLH) --> diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po index 1e5334ceeca..eb46fe64e87 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po @@ -808,13 +808,13 @@ msgstr "Nuppude taustad" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 76 #: rc.cpp:251 #, no-c-format -msgid "&K menu:" +msgid "&TDE menu:" msgstr "&K menüü:" #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 82 #: rc.cpp:254 rc.cpp:278 #, no-c-format -msgid "Choose a tile image for the K menu." +msgid "Choose a tile image for the TDE menu." msgstr "Vali taustapilt K menüüle." #. i18n: file lookandfeeltab.ui line 90 @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "When the Custom Color option is selected, use this button to pick a color for " -"the K menu tile background" +"the TDE menu tile background" msgstr "" "Kui on valitud 'kohandatud värv', saab selle nupuga valida värvi, mida " "kasutatakse K menüü osa taustana." @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgstr "&K menüü redigeerimine" #: rc.cpp:413 #, no-c-format msgid "" -"Start the editor for the K menu. Here you can add, edit, remove and hide " +"Start the editor for the TDE menu. Here you can add, edit, remove and hide " "applications." msgstr "" "Käivitab K menüü redaktori, kus saab rakendusi lisada, redigeerida, eemaldada " diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kpersonalizer.po index ceac76efb72..057f40345fc 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kpersonalizer.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kpersonalizer.po @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #, no-c-format msgid "" "You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by " -"choosing the entry <b>Control Center</b> in the K menu." +"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu." msgstr "" "Nüüd võid seadistused üle vaadata ja parandada neid vajadusel TDE " "juhtimiskeskuse abil, mille saad käivitada, valides K-menüüst kirje <b>" diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po index 1e18076cf4b..dcc230196b1 100644 --- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po +++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ktip.po @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add more applets to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add->Applet from the K menu.\n" +"Menu->Add->Applet from the TDE menu.\n" "</p>\n" msgstr "" "<p>\n" @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "" msgid "" "<p>\n" "You can add a little command line to your panel by selecting Panel\n" -"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the K menu.\n" +"Menu->Add to Panel->Applet->Run Command from the TDE menu.\n" "</p>\n" "<p>For information about other applets available for the TDE Panel,\n" "take a look at <a href=\"help:/kicker\">the Kicker Handbook</a>.</p>\n" |