summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg')
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/Makefile.am4
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/callstack.docbook46
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/credits.docbook51
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/entities.docbook59
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/glossary.docbook59
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/index.docbook131
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook142
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook127
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook596
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook136
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/sources.docbook50
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/templates.docbook34
-rw-r--r--tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/variables.docbook58
13 files changed, 0 insertions, 1493 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/Makefile.am b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/Makefile.am
deleted file mode 100644
index b6361414814..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/Makefile.am
+++ /dev/null
@@ -1,4 +0,0 @@
-KDE_LANG = fr
-SUBDIRS = $(AUTODIRS)
-KDE_DOCS = AUTO
-KDE_MANS = AUTO
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/callstack.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/callstack.docbook
deleted file mode 100644
index 12a15ed32d6..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/callstack.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,46 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="callstack">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-
-<title
->Travailler avec la pile d'appels</title>
-
-<para
->Tous les éléments de la pile d'appels qui ont été trouvés sont listés ici. Plus l'appel est vieux, plus le numéro du groupe sera bas. Il aura <emphasis
->xsl:param</emphasis
->. Voir l'exemple ci-dessous.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre de la pile d'appel</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="callstack_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre de la pile d'appel</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Un clic sur un élément de la pile d'appels dans la liste affichée déplacera le curseur de la fenêtre principale dans le fichier et à la ligne indiqué. </para>
-</sect1>
-
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/credits.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/credits.docbook
deleted file mode 100644
index e0d565eb3c6..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/credits.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,51 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<chapter id="credits-and-licenses">
-<chapterinfo>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</chapterinfo>
-<title
->Remerciements et licences</title>
-
-<para
->&kxsldbg; &copy; 2003 Keith Isdale</para>
-<para
->Documentation &copy; 2003 Keith Isdale</para>
-
-
-<itemizedlist>
-<title
->Merci pour :</title>
-<listitem>
-<para
->le créateur de <application
->libxml</application
-> et de <application
->libxslt</application
->. </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->Robert Jacolin pour des retours sur des versions plus anciennes de &kxsldbg;. </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->Igor Zlatkovic pour la création de binaire WIN32 de <application
->libxml/xslt</application
-> et de &xsldbg;. </para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-&underFDL; &underGPL; </chapter>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/entities.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/entities.docbook
deleted file mode 100644
index 359ccb9f370..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/entities.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="entities">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-<title
->Travailler avec des fichier de données &XML; (entités)</title>
-
-<para
->Si la boîte de dialogue de contrôle n'est pas affichée, utilisez le menu <menuchoice
-><guimenu
->Outils</guimenu
-> <guimenuitem
->Afficher les contrôleurs</guimenuitem
-></menuchoice
->. Pour travailler avec les entités, cliquez sur l'onglet <guilabel
->Entités</guilabel
-> de la boîte de dialogue ainsi affichée. </para>
-
-<para
->Toutes les entités &XML; externes inclus par le fichier de données ou un des fichiers de même niveau sont listées ici. Par exemple, j'ai lancé &kxsldbg; avec <filename
->test13.xsl</filename
-> sur <filename
->test13.xml</filename
-> (que l'on peut trouver dans le dossier <filename role="directory"
->tests</filename
-> de la distribution source de &xsldbg;) pour que vous puissiez voir des entités.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre des entités</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="entities_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre des entités</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->En cliquant sur une entité de la liste déplacera le curseur de la fenêtre principale en début du fichier indiqué. </para>
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/glossary.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/glossary.docbook
deleted file mode 100644
index 2bb258325ce..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/glossary.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,59 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<glossary id="glossary">
-<glossaryinfo>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</glossaryinfo>
-
-<glossdiv>
-<title
->Mots-clés</title>
-<glossentry id="xsldbg-glosref">
-<glossterm
->&xsldbg;</glossterm>
-<glossdef>
-<para
->Voir <ulink url="http://xsldbg.sourceforge.net"
-></ulink
->. </para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-
-<glossentry>
-<glossterm
->XPath</glossterm>
-<glossdef>
-<para
->Une expression valide qui définit la donnée nécessaire. Voir <ulink url="http://www.w3.org"
->le site web du W3C</ulink
->. </para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-
-<glossentry>
-<glossterm
->QName</glossterm>
-<glossdef>
-<para
->Un nom pleinement qualifié. Par exemple, <emphasis
->xsl:mavariable</emphasis
->. Voir <ulink url="http://www.w3.org"
->le site web du W3C</ulink
->. </para>
-</glossdef>
-</glossentry>
-</glossdiv>
-</glossary>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/index.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/index.docbook
deleted file mode 100644
index 2ab4d887c4f..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/index.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,131 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
- <!ENTITY kxsldbg "<application
->KXsldbg</application
->">
- <!ENTITY appname "kxsldbg;">
- <!ENTITY package "quanta">
- <!ENTITY % addindex "IGNORE">
- <!ENTITY % French "INCLUDE">
- <!ENTITY configure-section SYSTEM "kxsldbg_configure.docbook">
- <!ENTITY mainwindow-section SYSTEM "kxsldbg_mainwindow.docbook">
- <!ENTITY inspector-section SYSTEM "kxsldbg_inspector.docbook">
- <!ENTITY tools-section SYSTEM "kxsldbg_tools.docbook">
- <!ENTITY credits-chapter SYSTEM "credits.docbook">
- <!ENTITY callstack SYSTEM "callstack.docbook">
- <!ENTITY entities SYSTEM "entities.docbook">
- <!ENTITY sources SYSTEM "sources.docbook">
- <!ENTITY templates SYSTEM "templates.docbook">
- <!ENTITY variables SYSTEM "variables.docbook">
- <!ENTITY xsldbg "<application
->xsldbg</application
->">
- <!ENTITY DTD "<acronym
->DTD</acronym
->">
- <!ENTITY XSD "<acronym
->XSD</acronym
->">
- <!ENTITY XSLT "<acronym
->XSLT</acronym
->">
-
-]>
-
-<book lang="&language;">
-
-<bookinfo>
-<title
->Manuel de &kxsldbg;</title>
-
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-</authorgroup>
-
-<copyright>
-<year
->2002</year>
-<year
->2003</year>
-<holder
->Keith Isdale</holder>
-</copyright>
-
-<legalnotice
->&FDLNotice;</legalnotice>
-<date
->2003-10-23</date>
-<releaseinfo
->0.4</releaseinfo>
-
-<abstract>
-<para
->&kxsldbg; fournit une interface graphique utilisateur pour &xsldbg; qui gère le débogage des scripts &XSLT;. </para>
-</abstract>
-
-<keywordset>
-<keyword
->kde</keyword>
-<keyword
->xsldbg</keyword>
-<keyword
->libxslt</keyword>
-<keyword
->debugger</keyword>
-</keywordset>
-</bookinfo>
-
-<chapter id="introduction">
-<title
->Introduction</title>
-
-<sect1 id="features">
-<title
->Fonctionnalités</title>
-
-<para
->&kxsldbg; permet d'accéder à la plupart des commandes de &xsldbg; pour <itemizedlist>
-<listitem>
-<para
->ajouter et modifier des points d'arrêt </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->afficher des valeurs d'expressions </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->afficher des informations sur les points d'arrêt, les templates, les variables, les piles d'appels, les feuilles de styles et les entités qui ont été trouvés </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->se déplacer dans le source &XSL; et les documents &XML; en utilisant des XPaths </para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->chercher les identifiants publics et systèmes dans le catalogue &XML; en cours </para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</sect1>
-</chapter>
-
-<chapter id="using-kxsldbg">
-<title
->Utilisation de &kxsldbg;</title>
-&configure-section; &mainwindow-section; &inspector-section; &variables; &callstack; &templates; &sources; &entities; &tools-section; </chapter>
-
-&credits-chapter;
-
-</book>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook
deleted file mode 100644
index 17e8a436413..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_configure.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,142 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="configure">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-
-<title
->Configurer une session &kxsldbg;</title>
-
-<para
->Vous lancer la configuration en cliquant sur <menuchoice
-><guimenu
->Debug</guimenu
-> <guimenuitem
->Configuration</guimenuitem
-></menuchoice
-> dans la barre de menu. </para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La boîte de dialogue de configuration</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="configure_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La boîte de dialogue de configuration</phrase
-></textobject>
-<caption
-><para
->La boîte de dialogue de configuration</para
-></caption>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<sect2>
-<title
->Premier pas</title>
-
-<para
->Pour pouvoir lancer une feuille de styles, il vous faut spécifier : <itemizedlist mark="bullet">
-<listitem
-><para
->le fichier source &XSL;</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->le fichier de données &XML;</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->le fichier de sortie</para
-></listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-
-<para
->En utilisant le bouton <guibutton
->...</guibutton
-> pour choisir le fichier désiré. Assurez-vous que le <guilabel
->fichier de sortie</guilabel
-> ne soit pas le même que les autres fichiers. </para>
-
-<para
->Pour poursuivre avec les exemples, sélectionnez les fichiers suivants du dossier example : <itemizedlist mark="bullet">
-<listitem
-><para
->Fichier source &XSL; : xslddoc.xsl</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->Fichier de données &XML; : xsldoc.xml</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->Fichier de sortie : dump.txt</para
-></listitem>
-</itemizedlist>
-</para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Spécifier des options</title>
-
-<para
->Vous pouvez sélectionner zéro options ou plus dans la boîte de dialogue <guilabel
->Options</guilabel
->. Chaque option a une bulle d'aide contenant un conseil sur son effet. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Spécifier des paramètres</title>
-
-<para
->Vous pouvez sélectionner zéro paramètre ou plus par la section « paramètres libxslt » de la boîte de dialogue. Cela vous permet de fournir les valeurs des paramètres de la feuille de styles. </para>
-
-<para
->Par exemple, si vous avez une feuille de styles appelée <filename
->addparam.xsl</filename
-> vous pouvez ajouter un paramètre appelé <parameter
->monparam</parameter
-> avec la valeur de <emphasis
->Bonjour tous le monde !</emphasis
->. Pour modifier la valeur d'un paramètre existant, il suffit de l'ajouter à nouveau avec la nouvelle valeur désirée. Pour visualiser <filename
->addparam.xsl</filename
->, utilisez le &BDS; et choisissez un éditeur de textes pour voir le fichier. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Appliquer les modifications</title>
-
-<para
->Pour que les modifications que vous avez effectué prennent effet, pressez le bouton <guibutton
->Appliquer</guibutton
->. Pour ignorer toutes les modifications, pressez sur le bouton <guibutton
->Annuler</guibutton
->. </para>
-
-<para
->Vous pouvez fermer la boîte de dialogue en utilisant le bouton <guibutton
->X</guibutton
-> fournit en haut à droite de la fenêtre. Si vous avez besoin de modifier la configuration, il suffit d'ouvrir la boîte de dialogue de configuration comme vu précédemment. </para>
-</sect2>
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook
deleted file mode 100644
index 06c4e9dc53c..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_inspector.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,127 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="breakpoints">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-<title
->Paramétrer et modifier les points d'arrêt</title>
-
-<para
->La principale façon de travailler avec les points d'arrêt se fait par la fenêtre principale. Voir <xref linkend="mainwindow-section"/> </para>
-
-<para
->Une fois que vous avez démarrer la feuille de styles, vous pouvez utiliser l'élément de menu <menuchoice
-><guimenu
->Outils</guimenu
-> <guimenuitem
->Afficher les contrôleurs</guimenuitem
-></menuchoice
->. Puis cliquez sur l'onglet « Points d'arrêt ». Voir ci-dessous pour un exemple. </para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->Paramétrer les points d'arrêt</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="breakpoints_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->Paramétrer les points d'arrêt</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<sect2>
-<title
->Ajouter un point d'arrêt</title>
-
-<para
->Vous pouvez ajouter un point d'arrêt en fournissant :</para>
-<orderedlist>
-<listitem
-><para
->un fichier et un numéro de ligne</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->un nom de template</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->un nom de template et un mode</para>
-</listitem>
-<listitem
-><para
->un mode</para>
-</listitem>
-</orderedlist>
-
-
-<para
->puis en pressant le bouton <guibutton
->Ajouter</guibutton
->. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Détails des arguments</title>
-
-<para
->Un nom de fichier peut être un chemin absolu vers un fichier local ou un fichier partiel (&pex; <filename
->xsldoc.xsl</filename
->). </para>
-
-<para
->Un template ou un mode peut être un nom pleinement qualifié où la partie non locale est optionnel &pex; <emphasis
->xsl:montemplate</emphasis
-> correspond à <emphasis
->montemplate</emphasis
->. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Supprimer un point d'arrêt</title>
-
-<para
->D'abord, cliquez sur le point d'arrêt que vous voulez supprimer dans la liste des points en cours avec le &BGS;. Puis cliquez sur le bouton <guibutton
->Supprimer</guibutton
->. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Effacer tous les points d'arrêt</title>
-
-<para
->Cliquez sur le bouton <guibutton
->Tout effacer</guibutton
->. </para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Activer ou désactiver un point d'arrêt</title>
-
-<para
->D'abord, cliquez avec le &BGS; sur le point d'arrêt que vous voulez désactiver dans la liste des points d'arrêt en cours. Puis cliquez sur le bouton <guibutton
->Activer</guibutton
->. </para>
-</sect2>
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook
deleted file mode 100644
index 045e2afebfc..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_mainwindow.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,596 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="mainwindow-section">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-<title
->Utiliser la fenêtre principale</title>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre principale</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="main_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->Une vue textuelle du fichier en cours à corriger</phrase
-></textobject>
-<caption
-><para
->Une vue textuelle du fichier en cours à corriger.</para
-></caption>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<sect2>
-<title
->Travailler avec la fenêtre principale</title>
-
-<para
->Il y a quatre marqueurs colorés qui peuvent être affichés en début de ligne du texte :</para>
-
-<variablelist>
-<varlistentry>
-<term
->un marqueur rouge</term>
-<listitem
-><para
->indique un point d'arrêt actif</para
-></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term
->un marqueur jaune</term>
-<listitem
-><para
->indique un point d'arrêt désactivé</para
-></listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term
->un marqueur vert</term>
-<listitem>
-<para
->indique l'emplacement actuel du débogueur</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-<varlistentry>
-<term
->un marqueur noir</term>
-<listitem
-><para
->indique la position du curseur texte</para
-></listitem>
-</varlistentry>
-</variablelist>
-
-<para
->Vous pouvez définir, désactiver ou supprimer un point d'arrêt au début d'un nœud &XML; en utilisant le &BGS;</para>
-
-<para
->Vous pouvez déplacer le curseur dans le texte en utilisant les touches suivantes :</para>
-
-<simplelist>
-<member
->Les touches fléchées : <keysym
->Flèche gauche</keysym
->, <keysym
->Flèche droite</keysym
->, <keysym
->Flèche vers le haut</keysym
->, <keysym
->Flèche vers le bas</keysym
->.</member>
-<member
->Les touches saut de page : <keycap
->Saut de page arrière</keycap
-> ou <keycap
->Saut de page avant</keycap
-></member>
-</simplelist>
-
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Travailler avec la sortie de &kxsldbg;</title>
-
-<para
->La plupart de ce qui est généré par &kxsldbg; est capturé et présenté soit dans les boîtes de dialogue des contrôleurs soit dans la fenêtre de sortie de &kxsldbg;. Les exceptions à ces règles sont :</para>
-<itemizedlist>
-<listitem>
-<para
->un message d'erreur qui vient de &kxsldbg; est affiché dans une boîte de message.</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->le résultat de l'évaluation d'une expression est affiché dans une boîte de message.</para>
-</listitem>
-<listitem>
-<para
->le résultat de recherches est envoyé dans le fichier indiqué dans la fenêtre de sortie de &kxsldbg;.</para>
-</listitem>
-</itemizedlist>
-
-</sect2>
-
-<!-- FIXME: There's way too many things wrong with this, for people to
-bother translating it just yet. We can fix post 3.2
-
-Specifically: Wrong icon images, all keybindings are incorrect, all
-keybindings in the app are unmodified and therefore will probably be
-changed, and this isn't the ideal place to put a toolbar ref anyway.
-
-Plan: Add a menu ref chapter, include an updated toolbar ref in it
-
-<sect2>
-<title
->&kxsldbg; Toolbar</title>
-
-<variablelist>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="configure.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Configure</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Configuration for a session, <xref linkend="configure"/>
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="configure.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Inspect</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-To be written.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="run.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Run</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Restart execution applying current configuration.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="1downarrow.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Continue</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Continue execution stoping at next breakpoint. This will cause the
-debugger to stop at the start of the stylesheet if no further breakpoints
-are found.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="step.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Step</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Step to the next XSLT instruction found.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="next.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Next</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Proceed to the next instruction at the same call stack depth. This is
-useful for stepping over a <emphasis
->xsl:appply-templates</emphasis
-> or
-<emphasis
->xsl:call-template</emphasis
->.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="stepup.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->StepUp</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Proceed to the next instruction in a cooler stack frame. This is best
-used within a template at a greater depth than the root match template.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="stepdown.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->StepDown</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Proceed to the next instruction in a warmer stack frame.
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="break.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Break</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Add a breakpoint at the current cursor location
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="delete.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Delete</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Delete a breakpoint at the current cursor location
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="enable.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Enable/Disable</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Enable or disable a breakpoint at the current cursor location
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="source.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Source</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Cause the current XSLT source file to be shown
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="data.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Data</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Cause the current &XML; data file to be shown
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="output.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Output</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Cause the current Output file to be shown
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-<varlistentry>
-<term>
-<menuchoice>
-<shortcut>
-<keycombo action="simul"
->&Ctrl;<keycap
->N</keycap
-></keycombo>
-</shortcut>
-<guiicon>
-<inlinemediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="refresh.png"/>
-</imageobject>
-</inlinemediaobject>
-</guiicon>
-<guimenu
->Debug</guimenu>
-<guimenuitem
->Reload</guimenuitem>
-</menuchoice>
-</term>
-<listitem>
-<para>
-Cause the displayed file to be reloaded from disk
-</para>
-</listitem>
-</varlistentry>
-
-</variablelist>
-</sect2>
--->
-
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
deleted file mode 100644
index 6aa76f13701..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/kxsldbg_tools.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,136 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="tools-section">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-
-<title
->Outils divers</title>
-
-<para
->Plusieurs outils sont disponibles par l'intermédiaire du menu outils. L'outil principal est l'outil contrôleur. </para>
-
-<sect2>
-<title
->Outil contrôleur</title>
-
-<para
->L'outil contrôleur est le conteneur de tous les boîtes de dialogue individuelles pour travailler avec :</para>
-<itemizedlist>
-<listitem
-><para
->les points d'arrêt</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->les templates</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->les variables</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->les éléments de pile d'appel</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->les fichiers sources</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->les entités &XML;</para
-></listitem>
-</itemizedlist>
-
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Exécution par étape</title>
-
-<para
->En cliquant sur le menu <guimenuitem
->Démarrer l'exécution par étape</guimenuitem
->, une boîte de dialogue est affiché pour pouvoir définir la vitesse de progression.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre de progression</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="walk_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre de progression</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Pour arrêter la progression, utilisez soit la touche <keycap
->W</keycap
-> soit l'élément de menu <guimenuitem
->Démarrer l'exécution par étape</guimenuitem
->.</para>
-</sect2>
-
-<sect2>
-<title
->Recherche d'entités &XML;</title>
-
-<para
->Pour retrouver un identifiant système dans la catalogue &XML; en cours, utilisez le menu <guimenuitem
->Rechercher l'id. système</guimenuitem
-> puis saisissez la valeur à trouver.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre de l'identifiant système</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="systemid_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre de l'identifiant système</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Pour retrouver un identifiant public dans la catalogue &XML; en cours, utilisez le menu <guimenuitem
->Rechercher l'id. public</guimenuitem
-> puis saisissez la valeur à trouver.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre de l'identifiant public</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="publicid_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre de l'identifiant public</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-</sect2>
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/sources.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/sources.docbook
deleted file mode 100644
index d91d070d80a..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/sources.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,50 +0,0 @@
-<sect1 id="sources-section">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-<title
->Travailler avec les fichiers sources &XSLT; (sources)</title>
-
-<para
->Si la boîte de dialogue n'est pas affichée, utilisez l'élément de menu <menuchoice
-> <guimenu
->Outils</guimenu
-> <guimenuitem
->Afficher les contrôleurs</guimenuitem
-> </menuchoice
->. Pour utiliser les sources, cliquez sur l'onglet sources de la boîte de dialogue affichée. </para>
-
-<para
->Tous les fichiers sources &XSLT; qui sont inclus par le fichier &XSLT; ou l'un des fichiers de même niveau sont listés ici.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtres des sources</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="sources_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtres des sources</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Un clic sur un élément source de la liste affichée déplacera le curseur de la fenêtre principale au début du fichier indiqué. </para>
-</sect1>
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/templates.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/templates.docbook
deleted file mode 100644
index b95f374f7f6..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/templates.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,34 +0,0 @@
-<sect1 id="templates">
-<title
->Travailler avec les templates</title>
-
-<para
->Si la boîte de dialogue n'est pas affichée, utilisez l'élément de menu <menuchoice
-> <guimenu
->Outils</guimenu
-> <guimenuitem
->Afficher les contrôleurs</guimenuitem
-> </menuchoice
->. Pour utiliser les sources, cliquez sur l'onglet sources de la boîte de dialogue affichée. </para>
-
-<para
->Tous les templates qui ont été trouvés sont listés ici. Veuillez noter que les règles d'export de &XSLT; sont appliquées. Par conséquent, il peut y avoir plus d'un template avec les mêmes détails de correspondance et de mode.</para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->La fenêtre des templates</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="templates_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->La fenêtre des templates</phrase
-></textobject>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Un clic sur un élément template de la liste affichée déplacera le curseur de la fenêtre principale dans fichier et à la ligne indiqués. </para>
-</sect1>
-
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/variables.docbook b/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/variables.docbook
deleted file mode 100644
index a02b6fc9050..00000000000
--- a/tde-i18n-fr/docs/quanta/kxsldbg/variables.docbook
+++ /dev/null
@@ -1,58 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
-<sect1 id="variables">
-<sect1info>
-<authorgroup>
-<author
-><firstname
->Keith</firstname
-> <surname
->Isdale</surname
-> <affiliation
-> <address
-><email
-></address>
-</affiliation>
-</author>
-&traducteurRobertJacolin;
-</authorgroup>
-</sect1info>
-
-<title
->Travailler avec des variables</title>
-
-<para
->Si la boîte de dialogue n'est pas affichée, utilisez l'élément de menu <menuchoice
-> <guimenu
->Outils</guimenu
-> <guimenuitem
->Afficher les contrôleurs</guimenuitem
-> </menuchoice
->. </para>
-
-<para
->Les variables locales et globales sont affichées dans des onglets séparés dans la boîte de dialogue contrôleur. Une variable locale est une variable déclarée dans un template en utilisant <option
->xsl:param</option
->. </para>
-
-<screenshot>
-<screeninfo
->L'onglet variables globales</screeninfo>
-<mediaobject>
-<imageobject>
-<imagedata fileref="globals_window.png" format="PNG"/>
-</imageobject>
-<textobject
-><phrase
->L'onglet variables globales</phrase
-></textobject>
-<caption
-><para
->L'onglet variables globales</para
-></caption>
-</mediaobject>
-</screenshot>
-
-<para
->Un clic sur un élément variable de la liste affichée déplacera le curseur de la fenêtre principale dans le fichier et à la ligne indiqués. </para>
-</sect1>