1 files changed, 151 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/staff.docbook b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/staff.docbook
new file mode 100644
index 00000000000..16c23a295a9
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-fr/docs/tdebase/khelpcenter/userguide/staff.docbook
@@ -0,0 +1,151 @@
+<chapter id="docu-staff">
+<title
+>Épilogue </title>
+
+<epigraph>
+<attribution
+>La fin d'Evita</attribution>
+<para
+>Elle a eu ses moments de gloire, elle avait du style, le meilleur spectacle en ville c'était la foule, à l'extérieur de Casa Rossada, criant « Eva Peron » ; mais tout cela est fini maintenant...</para
+></epigraph>
+
+<para
+>Nous espérons que vous avez trouvé cette documentation utile, riche et peut-être même amusante. Ce qui suit n'est pas nécessaire pour comprendre l'environnement de bureau KDE, mais il se peut que vous souhaitiez quand même le lire. </para>
+
+<sect1 id="the-k-documentation-staff">
+<title
+>L'équipe de documentation K </title>
+
+<para
+>Ce guide de l'utilisateur a été mis à jour pour 3.0 et est maintenu en ce moment par Lauri Watts <email
+>[email protected]</email
+></para>
+
+<para
+>D'autres personnes qui ont contribué à ce guide :</para>
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Pablo de Vicente <email
+>[email protected]</email
+>, qui a mis à jour le paragraphe sur l'installation de KDE 2.0 pour Debian</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Andreas Buschka <email
+>[email protected]</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Robert D. Williams <email
+>[email protected]</email
+></para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Poul Gerhard</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>John Waalkes</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Vernon Wells</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Kay Lutz</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Stephan Kulow</para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+</sect1>
+
+<sect1 id="we-still-need-people">
+<title
+>Nous avons encore besoin de monde ! </title>
+
+<para
+>KDE est un immense projet et tout supporter de KDE l'a déjà réalisé. Nous essayons tous très fort de créer une interface graphique facile à utiliser et qui peut-être a aussi le potentiel pour mettre UNIX à la portée de tous. Vous avez aussi la chance de participer à ce projet et nous vous en remercions par avance. Les développeurs et les utilisateurs intéressés communiquent au moyen de plusieurs listes de diffusion décrites dans <xref linkend="mailing-lists"/>. Si vous dérisez aider, merci de le faire ! Nous recherchons toujours de l'aide dans les disciplines suivantes : </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Développement (bibliothèques et applications)</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Documentation</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Graphisme</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Bêta-Test</para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>et partout ailleurs également :-) </para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="legal-notices">
+<title
+>Avertissements légaux </title>
+
+<para
+>Ce document contient des informations dont les droits appartiennent à Andreas Buschka, Gerhard Poul et Robert David Williams. Toutes les marques et noms de sociétés mentionnés dans ce document sont les biens de leur propriétaires légaux. </para>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="sources-of-information-used-during-the-creat">
+<title
+>Sources d'information utilisées durant la création de ce livre </title>
+
+<para
+>Durant la création de cette documentation, les auteurs ont utilisé les sources d'information suivantes : </para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem
+><para
+>Les listes de diffusion de KDE </para
+></listitem>
+<listitem
+><para
+>Les différents fichiers d'aide <filename
+>README</filename
+> et <abbrev
+>HTML</abbrev
+> qui accompagnent les composants KDE </para
+></listitem>
+</itemizedlist>
+
+</sect1>
+
+<sect1 id="license">
+<title
+>Licence</title>
+&underGPL; </sect1>
+</chapter>
+<!--
+Local Variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:nil
+sgml-shorttag:t
+sgml-namecase-general:t
+sgml-general-insert-case:lower
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:0
+sgml-indent-data:nil
+sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
+End:
+-->
+\ No newline at end of file