diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-fr/messages/tdevelop')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po | 25 |
1 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po index 53e384531cb..2d94c0cabbf 100644 --- a/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-fr/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -17,7 +17,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-29 22:53+0100\n" "Last-Translator: Joëlle Cornavin <[email protected]>\n" "Language-Team: Français <[email protected]>\n" @@ -29691,6 +29691,29 @@ msgstr "Nouvel URL de destination" msgid "SSL Certificate Trust" msgstr "Certificat de confiance SSL" +#~ msgid "" +#~ "<b>Load Descriptions</b><p>Loads a file which contains descriptions of " +#~ "custom widgets, so that these custom widgets can be used in the Qt " +#~ "Designer.</p>\n" +#~ "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom " +#~ "widgets, you should consider using the tqtcreatecw tool which is in " +#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can " +#~ "create custom widget description files for your custom widgets without " +#~ "the need to type in all the information manually. For more information " +#~ "about the README file in the tqtcreatecw directory</p>" +#~ msgstr "" +#~ "<b>Charger des descriptions</b><p>Charge un fichier contenant les " +#~ "descriptions des éléments graphiques personnalisés, de façon qu'ils " +#~ "puissent être utilisés dans Qt Designer.</p>\n" +#~ "<p>Étant donné que la saisie de toutes les informations concernant les " +#~ "éléments graphiques personnalisés représente beaucoup de travail, vous " +#~ "devriez envisager d'utiliser l'outil « tqtcreatecw » qui se trouve dans " +#~ "« $TQTDIR/tools/designer/tools ». Cet outil permet de créer des fichiers " +#~ "de description pour vos éléments graphiques personnalisés, sans que vous " +#~ "ayez besoin de saisir toutes les informations à la main. Pour plus " +#~ "d'informations, consultez le fichier « README » dans le dossier de " +#~ "« tqtcreatecw ».</p>" + #, fuzzy #~ msgid "Continue" #~ msgstr "&Continuer" |