1 files changed, 38 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po
index e916af5a9b6..32c3296b5bc 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdeaddons/webarchiver.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webarchiver\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-11 00:45+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hebrew <[email protected]>\n"
@@ -24,8 +24,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 16
-#: archivedialog.cpp:54 rc.cpp:9
+#: _translatorinfo:1
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#: _translatorinfo:2
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: archivedialog.cpp:54 archiveviewbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Web Archiver"
 msgstr "ארכיוני רשת"
@@ -60,6 +71,10 @@ msgstr "שמירת אתר האינטרנט בארכיון הושלמה."
 msgid "Downloading"
 msgstr "מוריד"
 
+#: archivedialog.cpp:465
+msgid "Error"
+msgstr ""
+
 #: archivedialog.cpp:468
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"
@@ -68,6 +83,10 @@ msgstr "אישור"
 msgid "Archive &Web Page..."
 msgstr "שמירת אתר באר&כיון..."
 
+#: plugin_webarchiver.cpp:77
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
 #: plugin_webarchiver.cpp:90
 msgid "*.war *.tgz|Web Archives"
 msgstr "ארכיוני רשת|  * .tar,*.war"
@@ -106,44 +125,42 @@ msgstr ""
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
-#. i18n: file plugin_webarchiver.rc line 8
-#: rc.cpp:6
-#, no-c-format
-msgid "Extra Toolbar"
-msgstr "סרגל כלים נוסף"
-
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 43
-#: rc.cpp:12
+#: archiveviewbase.ui:43
 #, no-c-format
 msgid "Local File"
 msgstr "קובץ מקומי"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 51
-#: rc.cpp:15
+#: archiveviewbase.ui:51
 #, no-c-format
 msgid "To:"
 msgstr "אל:"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 59
-#: rc.cpp:18
+#: archiveviewbase.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "Archiving:"
 msgstr "בניית ארכיב:"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 75
-#: rc.cpp:21
+#: archiveviewbase.ui:75
 #, no-c-format
 msgid "Original URL"
 msgstr "כתובת מקורית"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 88
-#: rc.cpp:24
+#: archiveviewbase.ui:88
 #, no-c-format
 msgid "URL"
 msgstr "כתובת"
 
-#. i18n: file archiveviewbase.ui line 99
-#: rc.cpp:27
+#: archiveviewbase.ui:99
 #, no-c-format
 msgid "State"
 msgstr "מצב"
+
+#: plugin_webarchiver.rc:4
+#, no-c-format
+msgid "&Tools"
+msgstr ""
+
+#: plugin_webarchiver.rc:8
+#, no-c-format
+msgid "Extra Toolbar"
+msgstr "סרגל כלים נוסף"