1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
index 6108ac273b4..fbe82dfd1e5 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
@@ -4,10 +4,11 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-01-26 01:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:52-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-23 15:52+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Hindi <[email protected]>\n"
+"Language: hi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -98,11 +99,7 @@ msgid ""
 "%2"
 msgstr "फ़ोल्डर %1 खोलने में असफल. सर्वर ने जवाब दिया: %2"
 
-#: imap4.cc:1783
-msgid "Unable to close mailbox."
-msgstr "मेल-बक्सा बंद करने में असमर्थ."
-
-#: imap4.cc:2051
+#: imap4.cc:2052
 msgid ""
 "The server %1 supports neither IMAP4 nor IMAP4rev1.\n"
 "It identified itself with: %2"
@@ -110,7 +107,7 @@ msgstr ""
 "सर्वर %1 समर्थित नहीं करता है IMAP4 न ही IMAP4rev1.\n"
 "यह अपने आप का परिचय देता है: %2 से"
 
-#: imap4.cc:2062
+#: imap4.cc:2063
 msgid ""
 "The server does not support TLS.\n"
 "Disable this security feature to connect unencrypted."
@@ -118,23 +115,23 @@ msgstr ""
 "सर्वर टीएलएस समर्थन नहीं करता.\n"
 "अनएनक्रिप्टेड कनेक्ट होने के लिए इस सुरक्षा विशेषता को अक्षम करें."
 
-#: imap4.cc:2087
+#: imap4.cc:2088
 msgid "Starting TLS failed."
 msgstr "टीएलएस शुरु करने में असफल."
 
-#: imap4.cc:2096
+#: imap4.cc:2097
 msgid "LOGIN is disabled by the server."
 msgstr ""
 
-#: imap4.cc:2103
+#: imap4.cc:2104
 msgid "The authentication method %1 is not supported by the server."
 msgstr "प्रमाणीकरण तरीका %1 सर्वर द्वारा समर्थित नहीं है."
 
-#: imap4.cc:2119
+#: imap4.cc:2132
 msgid "Username and password for your IMAP account:"
 msgstr "आपके आईमैप ख़ाता का उपयोक्ता नाम तथा पासवर्ड:"
 
-#: imap4.cc:2133
+#: imap4.cc:2146
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to login. Probably the password is wrong.\n"
@@ -145,7 +142,7 @@ msgstr ""
 "सर्वर ने जवाब दिया:\n"
 "%1"
 
-#: imap4.cc:2140
+#: imap4.cc:2153
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to authenticate via %1.\n"
@@ -156,14 +153,17 @@ msgstr ""
 "सर्वर ने जवाब दिया:\n"
 "%2"
 
-#: imap4.cc:2147
+#: imap4.cc:2160
 msgid "SASL authentication is not compiled into tdeio_imap4."
 msgstr ""
 
-#: imap4.cc:2691
+#: imap4.cc:2704
 msgid "Unable to open folder %1. The server replied: %2"
 msgstr "फ़ोल्डर %1 खोलने में असफल. सर्वर ने जवाब दिया: %2"
 
+#~ msgid "Unable to close mailbox."
+#~ msgstr "मेल-बक्सा बंद करने में असमर्थ."
+
 #~ msgid "Unable to get information about folder %1. The server replied: %2"
 #~ msgstr "फ़ोल्डर %1के बारे में जानकारी पाने में असफल. सर्वर ने जवाब दिया: %2"