summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/ktimemon.po38
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po20
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po24
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/krec.po4
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbugbuster.po6
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po8
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevtipofday.po2
7 files changed, 51 insertions, 51 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/ktimemon.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/ktimemon.po
index 726d66beec1..dc2374176d5 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/ktimemon.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeaddons/ktimemon.po
@@ -179,14 +179,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"The memory usage file '%1' seems to use a different file format than expected.\n"
"Maybe your version of the proc filesystem is incompatible with supported "
-"versions. Please contact the developer at http://bugs.kde.org/ who will try to "
+"versions. Please contact the developer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to "
"sort this out."
msgstr ""
"Datoteka iskorištenja memorije '%1' upotrebljava oblikovanje koje se razlikuje "
"od očekivanog.\n"
"Možda vaša verzija datotečnog sustava proc nije kompatibilna s podržanom "
"verzijom.\n"
-"Kontaktirajte razvijatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte razvijatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:239
@@ -212,48 +212,48 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unable to find any entries for CPU statistics in the 'kstat' library. Are you "
"running a non-standard version of Solaris?\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
"this out."
msgstr ""
"Nije moguće pronaći bilo kakav zapis statistika procesora u biblioteci "
"\"kstat\". Upotrebljavate li nestandardnu verziju Solarisa?\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:325
msgid ""
"Unable to read the CPU statistics entry from the 'kstat' library. The "
"diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
"this out."
msgstr ""
"Nije moguće pročitati zapis statistika procesora u biblioteci \"kstat\". "
"Dijagnostika: '%1'.\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:338
msgid ""
"The number of CPUs appears to have changed at very short notice, or the 'kstat' "
"library returns inconsistent results (%1 vs. %2 CPUs).\n"
-"Please contact the maintainer via http://bugs.kde.org/ who will try to sort "
+"Please contact the maintainer via http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort "
"this out."
msgstr ""
"Izgleda da se broj procesora promijenio u jako kratkom vremenu ili biblioteka "
"\"kstat\" vraća nedosljedne rezultate (%1, u odnosu na %2 CPU).\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:350
msgid ""
"Unable to read the memory statistics entry from the 'kstat' library. The "
"diagnostics are '%1'\n"
-"You might want to contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try "
+"You might want to contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try "
"to sort this out."
msgstr ""
"Nije moguće proćitati zapis o statistici memorije iz biblioteke \"kstat\". "
"Dijagnostika: '%1'\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:367
@@ -266,42 +266,42 @@ msgstr ""
"Izgleda da postoji problem s načinom na koji KTimeMon rukuje bibliotekom "
"\"kstat\". Pronađeno je 0 bajtova fizičke memorije!\n"
"Slobodna memorija: %1, dostupna memorija: %2.\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:379
msgid ""
"Unable to determine the number of swap spaces. The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
"out."
msgstr ""
"Nije moguće utvrditi broj razmjenskih prostora. Dijagnostika: '%1'. \n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:388
msgid ""
"KTimeMon ran out of memory while trying to determine the swap usage.\n"
"Attempted to allocate %1 bytes of memory (2 * %2 + %3 * %4).\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
"out."
msgstr ""
"Programu KTimeMon ponestalo je memorije tijekom pokušaja utvrđivanja "
"iskorištenje razmjenskog prostora.\n"
"Pokušalo se s dodjeljivanjem %1 bajtova memorije (2 * %2 + %3 * %4).\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:400
msgid ""
"Unable to determine the swap usage.\n"
"The diagnostics are '%1'.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
"out."
msgstr ""
"Nije moguće utvrditi iskorištenost razmjenskog prostora.\n"
"Dijagnostika: '%1'.\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: sample.cc:407
@@ -309,13 +309,13 @@ msgid ""
"Information was requested for %1 swap spaces, but only %2 swap entries were "
"returned.\n"
"KTimeMon will attempt to continue.\n"
-"Please contact the maintainer at http://bugs.kde.org/ who will try to sort this "
+"Please contact the maintainer at http://bugs.trinitydesktop.org/ who will try to sort this "
"out."
msgstr ""
"Ne poklapa se broj razmjenskih mjesta za koje su podaci zatraženi i broj onih "
"za koje su podaci dobiveni (%1, odnosno %2).\n"
"Program KTimeMon pokušat će nastaviti s radom.\n"
-"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.kde.org/ radi "
+"Kontaktirajte održavatelja putem lokacije http://bugs.trinitydesktop.org/ radi "
"ispravljanja nedostatka."
#: timemon.cc:173
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
index 52e39524446..e0ca5596927 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -806,11 +806,11 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid ""
"Internal Error\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org\n"
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"%1"
msgstr ""
"Interna pogreška\n"
-"Molim ispunite izvješće o grešci na http://bugs.kde.org\n"
+"Molim ispunite izvješće o grešci na http://bugs.trinitydesktop.org\n"
"%1"
#: tdeio/global.cpp:249
@@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unknown error code %1\n"
"%2\n"
-"Please send a full bug report at http://bugs.kde.org."
+"Please send a full bug report at http://bugs.trinitydesktop.org."
msgstr ""
"Nepoznati kod greške %1\n"
"%2\n"
-"Molim prijavite grešku na http://bugs.kde.org."
+"Molim prijavite grešku na http://bugs.trinitydesktop.org."
#: tdeio/global.cpp:442
#, c-format
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid ""
"maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the "
"software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, "
"first look to see if the same bug has been submitted by someone else by "
-"searching at the <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net//\">"
+"searching at the <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
"TDE bug reporting website</a>. If not, take note of the details given above, "
"and include them in your bug report, along with as many other details as you "
"think might help."
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
"koja radi na održavanju programa, tako što ćete poslati kvalitetno izvješće o "
"grešci. Ako vam je program dala treća osoba, molimo da se javite istoj. U "
"suprotnom, prvo pogledajte jeli već takva greška prijavljena, što možete "
-"vidjeti na adresi <a href=\"http://bugs.kde.org/\">TDE bug reporting website</a>"
+"vidjeti na adresi <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">TDE bug reporting website</a>"
". Ako nije, zabilježite gore navedene podatke i dodajte ih u svoje izvješće, "
"zajedno sa svim ostalim detaljima za koje mislite da bi mogli pomoći."
@@ -2184,8 +2184,8 @@ msgstr ""
#: tdeio/global.cpp:1121
msgid ""
-"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.kde.org/\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
+"Please file a bug at <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org/\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/</a> to inform the TDE team of the unsupported "
"authentication method."
msgstr ""
@@ -5510,8 +5510,8 @@ msgid "KSendBugMail"
msgstr "KSendBugMail"
#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:63
-msgid "Sends a short bug report to [email protected]"
-msgstr "Šalje kratak opis greške na [email protected]"
+msgid "Sends a short bug report to [email protected]"
+msgstr "Šalje kratak opis greške na [email protected]"
#: misc/tdesendbugmail/main.cpp:65
msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e6e6084a31d..e1cc77c3b4e 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
"u Konqueroru. Ako pretpostavljate da je uzrok na web-stranici, molimo vas da "
"kontaktirate web administratora dotične lokacije. Ako sumnjate na pogrešku u "
"Konqueroru, molimo vas da izvještaj o pogrešci pošaljete na adresu "
-"http://bugs.kde.org/. Ogledni primjer koji ilustrira pogrešku jako je poželjan. "
+"http://bugs.trinitydesktop.org/. Ogledni primjer koji ilustrira pogrešku jako je poželjan. "
#. i18n: file ./tdehtml/kjserrordlg.ui line 39
#: tdeui/kstdaction_p.h:58 tdeui/kstdguiitem.cpp:161 rc.cpp:434
@@ -4571,8 +4571,8 @@ msgid ""
"However, you - the user - must tell us when something does not work as expected "
"or could be done better."
"<br>"
-"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <A "
-"HREF=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">http://bugs.pearsoncomputing.net</A> "
+"<br>The Trinity Desktop Environment has a bug tracking system. Visit <a "
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">http://bugs.trinitydesktop.org</a> "
"or use the \"Report Bug...\" dialog from the \"Help\" menu to report bugs."
"<br>"
"<br>If you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the "
@@ -5281,11 +5281,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"Unable to send the bug report.\n"
"Please submit a bug report manually...\n"
-"See http://bugs.pearsoncomputing.net/ for instructions."
+"See http://bugs.trinitydesktop.org/ for instructions."
msgstr ""
"Nije moguće poslati prijavu o nedostatku.\n"
"Prijavu nedostatka izvedite ručno.\n"
-"Upute potražite na adresi: http://bugs.kde.org/"
+"Upute potražite na adresi: http://bugs.trinitydesktop.org/"
#: tdeui/kbugreport.cpp:428
msgid "Bug report sent, thank you for your input."
@@ -5757,11 +5757,11 @@ msgstr "&Autori"
#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:117
#, fuzzy
msgid ""
-"Please use <a href=\"http://bugs.pearsoncomputing.net\">"
-"http://bugs.pearsoncomputing.net</a> to report bugs.\n"
+"Please use <a href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">"
+"http://bugs.trinitydesktop.org</a> to report bugs.\n"
msgstr ""
"Prijavljivanje nedostataka izvedite putem web-stranice: <a "
-"href=\"http://bugs.kde.org\">http://bugs.kde.org</a>.\n"
+"href=\"http://bugs.trinitydesktop.org\">http://bugs.trinitydesktop.org</a>.\n"
#: tdeui/tdeaboutapplication.cpp:121 tdeui/tdeaboutapplication.cpp:124
msgid ""
@@ -8272,9 +8272,9 @@ msgstr "Ovu je aplikaciju izradio netko tko želi ostati anoniman."
#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:629
#, fuzzy
msgid ""
-"Please use http://bugs.pearsoncomputing.net to report bugs.\n"
+"Please use http://bugs.trinitydesktop.org to report bugs.\n"
msgstr ""
-"Nedostatke prijavite na adresi http://bugs.kde.org\n"
+"Nedostatke prijavite na adresi http://bugs.trinitydesktop.org\n"
#: tdecore/tdecmdlineargs.cpp:632 tdecore/tdecmdlineargs.cpp:634
msgid ""
@@ -12312,11 +12312,11 @@ msgstr "Pogreška u tekstu deklaracije vanjskog entiteta"
#~ msgid ""
#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
-#~ "This will open a web browser window on http://bugs.kde.org where you will find a form to fill in.\n"
+#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org where you will find a form to fill in.\n"
#~ "The information displayed above will be transferred to that server."
#~ msgstr ""
#~ "Da biste prijavili izvještaj o nedostatku, kliknite donji gumb.\n"
-#~ "Otvorit će se prozor web-preglednika s adresom http://bugs.kde.org gdje ćete pronaći obrazac kojeg je potrebno ispuniti.\n"
+#~ "Otvorit će se prozor web-preglednika s adresom http://bugs.trinitydesktop.org gdje ćete pronaći obrazac kojeg je potrebno ispuniti.\n"
#~ "Gore prikazane informacije bit će prenesene na taj poslužitelj."
#~ msgid "&Report Bug..."
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/krec.po
index f88ba168dcd..776d592b6bd 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid ""
"<p>\n"
"Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible "
"event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the "
-"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n"
+"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n"
"</p>\n"
msgstr ""
@@ -651,7 +651,7 @@ msgid ""
"<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n"
"<p>\n"
"So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! "
-"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or "
+"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or "
"the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n"
"</p>\n"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 670002490fb..a83ad2acc7a 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -900,17 +900,17 @@ msgstr "&Primatelj:"
#: gui/msginputdialog.cpp:63
#, fuzzy
msgid "Normal (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer & tde-bugs-dist)"
-msgstr "Normalno (bugs.kde.org, održavaocu i na kde-bugs-dist)"
+msgstr "Normalno (bugs.trinitydesktop.org, održavaocu i na kde-bugs-dist)"
#: gui/msginputdialog.cpp:64
#, fuzzy
msgid "Maintonly (bugs.trinitydesktop.org & Maintainer)"
-msgstr "Održavanju (na bugs.kde.org i održavaocu)"
+msgstr "Održavanju (na bugs.trinitydesktop.org i održavaocu)"
#: gui/msginputdialog.cpp:65
#, fuzzy
msgid "Quiet (bugs.trinitydesktop.org only)"
-msgstr "Tiho (samo na bugs.kde.org)"
+msgstr "Tiho (samo na bugs.trinitydesktop.org)"
#: gui/msginputdialog.cpp:77
msgid "&Message"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
index ca563e909dc..55d79e25ef8 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -19725,7 +19725,7 @@ msgstr "Obriši oznaku/granu"
#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:956
msgid ""
"Could not delete subproject.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
"include the output of tdevelop when runfrom a shell."
msgstr ""
@@ -20144,7 +20144,7 @@ msgstr "Nema spravidatotekaa u ovom direktoriju. Da li da prvo pokrenem qmake?"
#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2276
msgid ""
"Could not delete Function Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
"include the output of tdevelop when run from a shell."
msgstr ""
@@ -20156,7 +20156,7 @@ msgstr "Funkcije"
#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2284
msgid ""
"Could not delete Include Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
"include the output of tdevelop when run from a shell."
msgstr ""
@@ -20168,7 +20168,7 @@ msgstr "Uključi sličicu programa"
#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:2296
msgid ""
"Could not delete Scope.\n"
-"This is an internal error, please write a bug report to bugs.kde.org and "
+"This is an internal error, please write a bug report to bugs.trinitydesktop.org and "
"include the output of tdevelop when run from a shell."
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index bed389ec4fb..54a919067b9 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
#: tips.cc:53
msgid ""
"<p>If you have found a bug in KDevelop, please let us know. Use TDE Bugzilla at "
-"http://bugs.kde.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
+"http://bugs.trinitydesktop.org/ or select \"Help\"->\"Report Bug\" from the menu.\n"
msgstr ""
#: tips.cc:58