diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po b/tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po index 217d7ded0da..4f2c5d9dfb8 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po +++ b/tde-i18n-is/messages/kdepim/kpilot.po @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "%1 Conduit" msgstr "%1 rás" #: lib/plugin.cc:144 -msgid "Send questions and comments to [email protected]" -msgstr "Sendið spurningar og tillögur til [email protected]" +msgid "Send questions and comments to [email protected]" +msgstr "Sendið spurningar og tillögur til [email protected]" #: lib/plugin.cc:194 msgid "Send questions and comments to <a href=\"mailto:%1\">%2</a>." @@ -2002,10 +2002,10 @@ msgstr "Í s&afn" #: kpilot/dbRecordEditor.cc:193 msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. kbytesedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "" "Til að skoða eða breyta færslugögnum, vinsamlega settu inn hex-ritil (t.d. " -"kbytesedit frá kdeutils)." +"kbytesedit frá tdeutils)." #: kpilot/datebookWidget.cc:58 kpilot/dbviewerWidget.cc:109 msgid "&Add..." @@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Sýsl Útiloka" #, fuzzy msgid "" "To view the Application info block data, please install a hex editor (e.g. " -"khexedit from kdeutils)." +"khexedit from tdeutils)." msgstr "Til Forrit e." #: kpilot/dbAppInfoEditor.cc:86 @@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "á Lófatölva" #, fuzzy msgid "" "To view and edit the record data, please install a hex editor (e.g. khexedit " -"from kdeutils)." +"from tdeutils)." msgstr "Til og taka upp e." #: kpilot/internalEditorAction.cc:315 |