1 files changed, 5 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/rellinks.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/rellinks.po
index 089f82d2eea..c136da7792b 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/rellinks.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/rellinks.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rellinks\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-30 20:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-18 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -58,10 +58,6 @@ msgstr ""
 "<p>このリンクタイプは、どのドキュメントが作者によって一連のドキュメントの出発"
 "点であると考えられているかを検索エンジンに伝えます。</p>"
 
-#: plugin_rellinks.cpp:84
-msgid "&Previous"
-msgstr ""
-
 #: plugin_rellinks.cpp:85
 msgid ""
 "<p>This link references the previous document in an ordered series of "
@@ -170,10 +166,6 @@ msgstr "詳細"
 msgid "<p>This menu contains other important links.</p>"
 msgstr "<p>このメニューは他の重要なリンクを含んでいます。</p>"
 
-#: plugin_rellinks.cpp:143
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: plugin_rellinks.cpp:145
 msgid "<p>This link references the help.</p>"
 msgstr "<p>このリンクはヘルプを参照します。</p>"
@@ -194,10 +186,6 @@ msgstr "著作権(&R)"
 msgid "<p>This link references the copyright.</p>"
 msgstr "<p>このリンクは著作権を参照します。</p>"
 
-#: plugin_rellinks.cpp:155
-msgid "Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: plugin_rellinks.cpp:157
 msgid "<p>This menu references the bookmarks.</p>"
 msgstr "<p>このメニューはブックマークを参照します。</p>"
@@ -210,11 +198,6 @@ msgstr "別のバージョン"
 msgid "<p>This link references the alternate versions of this document.</p>"
 msgstr "<p>このリンクはこのドキュメントの別のバージョンを参照します。</p>"
 
-#: plugin_rellinks.cpp:168
-#, fuzzy
-msgid "Miscellaneous"
-msgstr "<p>その他のリンク</p>"
-
 #: plugin_rellinks.cpp:170
 msgid "<p>Miscellaneous links.</p>"
 msgstr "<p>その他のリンク</p>"
@@ -224,12 +207,11 @@ msgstr "<p>その他のリンク</p>"
 msgid "[Autodetected] %1"
 msgstr "[自動検出] %1"
 
-#: plugin_rellinks.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: plugin_rellinks.rc:5 plugin_rellinks.rc:21
 #, no-c-format
 msgid "Document Relations"
 msgstr "ドキュメント関係"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Miscellaneous"
+#~ msgstr "<p>その他のリンク</p>"