summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po
index 37edc7e8732..fa4a6eb0438 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/twin.po
@@ -438,8 +438,8 @@ msgstr ""
"twin: ウィンドウマネージャになれませんでした。他のマネージャが実行中? (\"--replace\" で試してみてください。)\n"
#: main.cpp:182
-msgid "KDE window manager"
-msgstr "KDE ウィンドウマネージャ"
+msgid "TDE window manager"
+msgstr "TDE ウィンドウマネージャ"
#: main.cpp:186
msgid "Disable configuration options"
@@ -454,8 +454,8 @@ msgid "KWin"
msgstr "KWin"
#: main.cpp:265
-msgid "(c) 1999-2005, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2005, KDE 開発チーム"
+msgid "(c) 1999-2005, The TDE Developers"
+msgstr "(c) 1999-2005, TDE 開発チーム"
#: main.cpp:269
msgid "Maintainer"