1 files changed, 9 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 8ddfe71037f..d22ee4841ac 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgoldrunner\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-28 09:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:59+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-11 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -1083,10 +1083,6 @@ msgstr "下に移動"
 msgid "Move Left"
 msgstr "左に移動"
 
-#: kgoldrunner.cpp:445
-msgid "Stop"
-msgstr ""
-
 #: kgoldrunner.cpp:447
 msgid "Dig Right"
 msgstr "右を掘る"
@@ -1317,21 +1313,6 @@ msgstr "レベル番号:"
 msgid "Edit Level Name && Hint"
 msgstr "レベル名とヒントを編集"
 
-#: kgrdialog.cpp:129
-#, fuzzy
-msgid "Help"
-msgstr "助けて!!!"
-
-#: kgrdialog.cpp:130 kgrdialog.cpp:534 kgrdialog.cpp:640 kgrdialog.cpp:799
-#: kgrdialog.cpp:940
-msgid "&OK"
-msgstr ""
-
-#: kgrdialog.cpp:131 kgrdialog.cpp:535 kgrdialog.cpp:641 kgrdialog.cpp:800
-#: kgrgame.cpp:1571 kgrgame.cpp:1768
-msgid "&Cancel"
-msgstr ""
-
 #: kgrdialog.cpp:155
 msgid "Start Game"
 msgstr "ゲーム開始"
@@ -1889,11 +1870,6 @@ msgid "You have not saved your work. Do you want to save it now?"
 msgstr "作成したものを保存していません。今すぐ保存しますか？"
 
 #: kgrgame.cpp:1937
-#, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "保存しない(&D)"
-
-#: kgrgame.cpp:1937
 msgid "&Don't Save"
 msgstr "保存しない(&D)"
 
@@ -1987,3 +1963,11 @@ msgstr "エディタ(&E)"
 #, no-c-format
 msgid "&Landscapes"
 msgstr "風景(&L)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Help"
+#~ msgstr "助けて!!!"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "保存しない(&D)"