diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po | 20 |
1 files changed, 13 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po index bf1e8862b9b..13d3e6019da 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kpovmodeler.po @@ -9,10 +9,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kpovmodeler\n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-28 03:57+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:49-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-20 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -352,19 +353,23 @@ msgid "Cylinder" msgstr "円筒投影" #: pmcameraedit.cpp:56 -msgid "1: Vertical, Fixed Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "1:Qt::Vertical, Fixed Viewpoint" msgstr "1: 垂直円筒・固定視点" #: pmcameraedit.cpp:57 -msgid "2: Horizontal, Fixed Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "2:Qt::Horizontal, Fixed Viewpoint" msgstr "2: 水平円筒・固定視点" #: pmcameraedit.cpp:58 -msgid "3: Vertical, Variable Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "3:Qt::Vertical, Variable Viewpoint" msgstr "3: 垂直円筒・可変視点" #: pmcameraedit.cpp:59 -msgid "4: Horizontal, Variable Viewpoint" +#, fuzzy +msgid "4:Qt::Horizontal, Variable Viewpoint" msgstr "4: 水平円筒・可変視点" #: pmcameraedit.cpp:71 @@ -3249,7 +3254,7 @@ msgstr "下" msgid "Povray only supports up to 20 library paths." msgstr "Povray は 20 個までのライブラリパスを指定できます。" -#: pmpovraysettings.cpp:207 pmpovraysettings.cpp:265 +#: pmpovraysettings.cpp:203 pmpovraysettings.cpp:257 msgid "The list of library paths already contains this path." msgstr "ライブラリパスのリストにこのパスは既に含まれています。" @@ -4222,7 +4227,8 @@ msgid "Repeat:" msgstr "繰り返し:" #: pmwarpedit.cpp:142 -msgid "Orientation:" +#, fuzzy +msgid "Qt::Orientation:" msgstr "原点:" #: pmwarpedit.cpp:149 |