diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po | 29 |
1 files changed, 21 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po index 7c1cebe7204..2f9797a972e 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kaboodle.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kaboodle\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-03-06 23:35-0800\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi <[email protected]>\n" "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n" @@ -19,13 +19,13 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Noboru Sinohara,Kaori Andou,Ikuya AWSHIRO" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -100,11 +100,9 @@ msgstr "aRts はこのファイルを読み込めませんでした。" msgid "Playing %1 - %2" msgstr "再生中 %1 - %2" -#. i18n: file kaboodlepartui.rc line 9 -#: rc.cpp:3 rc.cpp:9 -#, no-c-format -msgid "Kaboodle Toolbar" -msgstr "Kaboodle ツールバー" +#: userinterface.cpp:63 +msgid "Properties" +msgstr "" #: userinterface.cpp:99 msgid "Player" @@ -125,3 +123,18 @@ msgstr "再生" #: view.cpp:89 msgid "Pause" msgstr "一時停止" + +#: view.cpp:90 +#, fuzzy +msgid "Stop" +msgstr "停止(&S)" + +#: kaboodlepartui.rc:9 kaboodleui.rc:9 +#, no-c-format +msgid "Kaboodle Toolbar" +msgstr "Kaboodle ツールバー" + +#: kaboodleui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&Edit" +msgstr "" |