1 files changed, 4 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index 9c5885b031a..f48e27e1567 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemid\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-06 15:32+0900\n"
 "Last-Translator: Shinichi Tsunoda <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Japanese <[email protected]>\n"
@@ -82,18 +82,10 @@ msgstr "新規(&N)..."
 msgid "&Copy..."
 msgstr "コピー(&C)..."
 
-#: collectdlg.cpp:93
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: collectdlg.cpp:98
 msgid "&Add..."
 msgstr "追加(&A)..."
 
-#: collectdlg.cpp:102
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: collectdlg.cpp:158
 msgid "New Collection"
 msgstr "新規コレクション"
@@ -142,10 +134,6 @@ msgstr "MIDI マップを使う:"
 msgid "None"
 msgstr "なし"
 
-#: midicfgdlg.cpp:88
-msgid "Browse..."
-msgstr ""
-
 #: midicfgdlg.cpp:117 tdemidframe.cpp:286 tdemidframe.cpp:561
 msgid "Only local files are currently supported."
 msgstr "現在ローカルファイルのみサポートしています。"
@@ -170,11 +158,6 @@ msgstr "オリジナルの開発者/保守担当者"
 msgid "Play"
 msgstr "再生"
 
-#: tdemid_part.cpp:84
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "停止(&S)"
-
 #: tdemid_part.cpp:88
 msgid "Backward"
 msgstr "戻る"
@@ -187,10 +170,6 @@ msgstr "進む"
 msgid "Tempo:"
 msgstr "テンポ:"
 
-#: tdemidclient.cpp:120
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
 #: tdemidclient.cpp:293
 msgid "The file %1 does not exist or cannot be opened."
 msgstr "ファイル %1 は存在しないか、あるいは開けません。"
@@ -878,11 +857,6 @@ msgstr "拍手"
 msgid "Gunshot"
 msgstr "銃撃音"
 
-#: tdemidui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
 #: tdemidui.rc:7
 #, no-c-format
 msgid "&Song"
@@ -893,7 +867,6 @@ msgstr "曲(&S)"
 msgid "&Collections"
 msgstr "コレクション(&C)"
 
-#: tdemidui.rc:32
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "停止(&S)"